.
\ budapesti ifjúmunkások
VILÁG PROLETÁRJÁT EGYESÜLJETEK 1
parlamentje
SZABAD NEP XIV. ÉVFOLYAM, 295. SZÁM
ARA
60
FILLÉR
KEDD, 1956. OKTÓBER 23
U j, t a v a s z i s e r e g s z e m l e G yűlés gyűlést követ egyetem ei! i a szocializm us JeteraeKe a pouuzaic vonalának felem eléséig. U gyanakkor ' ifjúság. G yakorlatilag azonban min- azonban, látv a az ország gazdasági ken és főiskoláinkon. G yűléseznek budapestiek, a szegediek, a pécsiéi j dent elkövettek, hogy egyetem i és fő- helyzetét, s m érlegelve a re ális leh e gyűléseznek a m érnökök, a bölcsé | iskolai ifjú ság u n k ne gondolkozzék a tőségeket, azt is m eg k ell m onda szék, a jogászok és a képzőm űvészei ! sa ját fejével, hogy ne nyíljék lehe- nunk. hogy nem m inden követelést E zeknek az ifjúsági gvülésekne 1tőség az ifjúság önálló vélemény- tudunk azonnal vagy rövid időn be n yilvánítására. Mi — szem befordulva lül teljesíteni. S nem é rtü n k egyet az forró é s viharos a hangulata, az árad folyam hoz hasonlatosak inkább, mint | a közelm últ bűneivel és h ibáival — olyan fellépéssel, am ely egyik vagy sem a m esterséges m ederbe terel : nem csak szavakkal a k aru n k odaállni m ásik anyagi term észetű követel patakhoz. Jó ez az áradás? Jó ez ; 1 az ifjúság m egm ozdulásai m ellé. h a . m ény nem teljesítése esetén tü n te té s tüzes lelkesedés? V alljuk be, hogy a i nem tettek b en is, az erkölcsi és anya- sel fenyeget. K önnyebb lenne azt elm últ évek elszoktattak bennünke j gi segítség m inden lehetőségével. A n m ondanunk, hogy m inden anyagi az ilyen töm egm egnyilvánulásoktói nál inkább teh e tjü k ezt, m ivel az if igényt azonnal ki tu d u n k elégíteni. A szektarianizm us, a sztálini hibái júság gyűlései a leghatározottabban Könnyebb lenne szép ígéretek et ten eltom pították bennünk a fogékony elítélik az olyan jellegű politizálást, ni, s ezzel ideig-óráig lecsillapítani a ságot az elem entáris erővel megnyi am ely szem befordul a tanulással, el. felizzó han g u lato t. Nem tesszük ezt, latkozó töm eghangulat, tömegmeg vetik az olyan jellegű közéleti szerep nem a k a rju k becsapni az ifjúságot. m ozdulás iránt, s m a is akadnak lést, am elynek a tanulm ányok látnák Az igazságot abban az esetben is nyíl akik nem tudván szabadulni a rég a k árát. Az ifjúság m ostani m ozgalm á ta n kim ondjuk, h a az p illanatnyilag beidegződésektől, aggodalom m al éi nak jellegét az határozza m eg, hogy nem kedvező a fiatalság n ak . U gyan bizalm atlansággal tekintenek ifjúsá a szocialista d em o kratizm usért vívott a k k o r bizalm at k é rü n k a p á rt szám ú, gunk gyűléseire. P á rtu n k és lapja. ; harcot összekapcsolják a jobb ta n u lá ra, m ert a fiatalság m inden jogos Szabad Nép odaáll az ifjúság mellé sért. szélesebb és tudom ányosabb tá . követelését teljesíten i a k a rju k . helyesli ezeket a gyűléseket, és sol jékozódásért vívott harccal. Az egyetem i gyűléseken ifjúságunk sikert kíván a fiatalság okos, alkot Az egyetem i ifjúság széles nyil kom oly politikai é rettségről tesz ta n ú tanácskozásaihoz. vánosság előtt adott hangot politikai ságot. Ez az é rettség nem csak abban Jó l tud ju k , hogy az ifjúság, s ezei állásfoglalásának. Ezt az állásfogla nyilvánul -meg. hogy országos politi belül az egyetem i ifjúság éveken ke lást üdvözöljük. E gyetértünk azzal, kai kérdésekhez ny ú ln ak hozzá, resztül el volt zárva attól a lehető hogy a nép nyilvánossága előtt ítél többnyire biztonsággal és egész ségtől, hogy országos ügyekben é kezzenek a szocialista hum anizm us séges szellem ben, hanem abb an is, sa já t ügyeiben is hallassa hangját meggyalázói felett. E gyetértünk az hogy keresik az előrevivő u ta t, k e re T u djuk jól, hogy a DISZ szervi hi zal, hogy p á rtu n k és országunk ve sik a m egoldás lehetőségeit. Ja v a sla bákban szenvedett és szólam okon tú zetésében o tt a helye a m unkásm oz taik arró l tanúskodnak, hogy kevés igaz. szocialista ta rta lm a t tu galom régi harcosainak, a kik régeb ifjú ság u n k a t m élységes felelősségdott n y ú jtan i az ifjúságnak. Ezek ben is felem elték szav u k at a sztálini érzés tölti el népi dem o k rácián k ben az években sok keserűség, sol hibák ellen. E gyetértünk azzal, hogy irán y áb an , hogy többsége a szo lefojtott vágy é s indulat halm ozódot nincs helye a vezetésben azoknak az cializm us a la p já n áll. T öbb ízben fel ifjúságunkban. Sok jogos elége em bereknek, a kik nem tudnak, vagy h angoztatták bölcsészek, jogászok és detlenség volt eltem etve a fiatalok nem a k a rn a k következetesen halad m érnökök gyűlésein, hogy nem e n ban, s ugyan ki csodálkozhat azon ni a XX. kongresszus és a júliusi gednek ék et verni az egyetem ek ifjú hogy ez a több m in t fél évtizedes le p á rth a tá ro z a tb a n m egjelölt úton. sága és az üzem ek ifjú ság a közé. Sőt, fojtottság m ost elem entáris erővel tö E gyetértünk azzal, hogy az á l fel. Aki azt k ívánná fiatalságunktól lam hatalom gyakorlásába, az üze éppen a tegnapi napon m á r találko zóra gyűltek össze m űegyetem i h a ll hogy m ost óvatoskodó, higgadt m ér m ek, hivatalok és szövetkezetek gatók és csepeli m unkásfiatalok. Az ték ta rtá ssa l adjon kifejezést vélem é ügyeinek intézésébe m inél h aték o is előfordult egyik-m ásik gyűlésen, nyének, az figyelm en kívül hagyjí nyabban v onják be a dolgozókat, j hogy a töm egbe keveredett rossz e le ennek az ifjúsági m ozgalom nak kon m unkásokat, parasztokat és é rte lm i mek, néhány gőzösfejű fiatalem b er so. k rét történelm i előzm ényeit és adol ségieket. E gy etértü n k azzal, hogy az viniszta, ellen fo rrad alm i jelszavakkal feltételeit, de figyelm en kívül hagy ország gazdasági helyzete n y ú jto tta a k a rta m egm ételyezni a töm eggyűlé ja a m agyar ifjúság lelk ü letét is. lehetőségek szerint m inél gyorsab sek h a n g u la tát. B üszkék v agyunk a A m ostani gyűlések sokban hason ban em eljük az életszínvonalat, s m ag y ar egyetem i és főiskolai fia ta l különösen a kisfizetésűek helyze ság töm egeire, am elyek a leg h a táro líta n a k a m agyar egyetem ek és fő v álto ztassu n k ham arosan. zottabban elszigetelték ezeket a za iskolák fiatalság á n ak felszabadulás tén u tán i harcaihoz. E zeknek az összejö E gyetértünk azzal, hogy m árcius vark eltő k et, s á llá st fo g laltak az v eteleknek a légköre m in d an n y iu n 15-ét p irosbetűs nem zeti ünneppé ilyenszerű re n d za v ará s ellen. k a t em lékeztet az 1945 u táni évek kell nyilvánítani. E gy etértü n k azzal, V annak olyanok, ak ik a burzsoá egyetem i gyűléseire, kollégium i ta hogy a tájé k o ztatá s színvonalát az re stau rá ció veszélyét vélik felfedezni nácskozásaira, s m a m á r m indenki igazság színvon alára kell em elni m in e gyűlések izzó-forró v itáiban. Az előtt világos, hogy azok az évek den tek in tetb en , s hogy végetvessünk ilyen a ggálynak — hisszük — nincs egészséges, jó gyüm ölcsöt terem tek. I an n ak az a n tilen in ista g yakorlatnak, kom oly alapja. A ki részt v e tt ezeken a V an azonban különbség is a felsza [ am ely a dolgozó töm egek elő tt indobadulás u tán i gyűlések és a m ostani ! k o lh a ta tla n u l e ltitk o lt országos é r gyűléseken, lá th a tta -h a llh a tta , hogy egyetem i és főiskolai fiatalság u n k gyűlések képe között. Egy ilyen kü- J dekű tényeket, határo zato k at. Egyetnem a népi d e m o k ra tik u s ren d szer lönbségre nagy nyom atékkai kell itt i é rtü n k azzal, hogy a lenini szellem rá m u tatn i. A felszabadulás u tán i j ben, a te lje s egyenjogúság a la p ján ellen, hanem a népi d e m o k ra tik u s gyűlésekén a d iákságnak m ég csak nt'.i 'd ű l d .' i,en i,:,y ' a i üiígy sí - os <i ren d szerért, a m egtisztuló szocializ egy kis hányada v e tt részt a szocia szovjet n é p b a rátsá g át, hangsúlyoz m u sé rt in d u lt harcira. S hogy ennek a lizm us h íveként a m arx ista v ilágné va, hogy m arx ista —len in ista m eg h a rcn a k h a tó e rejé t fokozzuk, hogy zet birtokában. K özvetlenül a felsza győződésünk é s m agyar hazafiságunk szándékaik m egvalósulását elősegítsük, badulás u tá n m ég jelentős erői vol e g y ará n t követeli ezt. Az ifjúsággal hadd figyelm eztessük a r ra is fia ta l ta k a burzsoá reakciónak az egyete együtt m i is üdvözöljük a jugoszláv ja in k a t, hogy m in t eddig, e zu tán is m eken, s a m unkás- és p a ra sz tfia ta és a m ag y ar p á rt- é s állam i vezetők vigyázzanak a rra , hogy gyűléseiken lok m ég csak néhány százalékot kép tárgyalásait, s hisszük, a k a rju k , hogy ne k apjon te re t e llen fo rrad alm i m eg viseltek az egyetem i statisztik ák b an . ez a m ostani kézfogás a k é t nép kö nyilatkozás. M int eddig, e zu tán is a A kép m a alapvetően m egváltozott. zött ta rtó s kézfogás, örök és igazsá leg h a táro z o tta b b an lép jen ek fel m in . Ezeken a gyűléseken az egyetem i gos béke legyen. E gy etértü n k te h á t d enféle és fa jta re stau rá ció s tö re k hallgatóság hatalm as többsége vesz az ifjúság követeléseivel, s nem csak vés ellen. V igyázzanak a rra m inden részt a szocializm us h íve ké n t, ezeken eg y etértü n k azokkal, hanem a m a körülm ények között, hogy so raik sző. a gyűléseken nem öt vagy tíz, hanem gunk terü leté n harco lu n k azokért, cialista, dem o k ratik u s egységét ne bonthassa m eg sem m iféle provoká sokkal nagyobb százalékban v a n n ak m egvalósítani igyekszünk azokat. ció. P illa n a tra se fe le jtsék el, jelen m u n k ás-p araszt hallgatók, apáik De nem csak az országos politika életéhez m éltó részt v állalv a a szo kérdéseiben tám o g atju k az egyetem i hogy küzdelm ük a szocialista de cialista M agyarország építésében. Van gyűléseket. H elyeseljük azt a h a tá ro m okratizm us elő re tö ré sé é rt folyik. M inden válasz n élk ü l hag y o tt ellenm ég egy körülm ény, am elyre figyel zottságot, am ellyel egyetem i és főis fo rrad a lm i hang, m inden burzsoá n ü n k kell. Az 1949 u tán i években az országos politikai h ib ák ó h a ta tla n u l kolai fiatalság u n k a felsőoktatás re provokáció a szektarianizm us m al oda vezettek, hogy alkalom ny ílt k ü fo rm já t követeli, s öröm m el üdvözöl m á ra h a jtja a vizet az ad o tt k ö rü l, lönféle ellen tétek kiélezésére m u n jük, hogy e rre irányuló javaslataik m ények között. É rezzék á t nagy fele kás-p araszt és értelm iségi-kispolgári közül számos m áris h a tá ro z a ttá em el lősségüket: h a a szek tarian izm u s el szárm azású hallgatók között. Ezekre kedett. Biztosak vagyunk abban, hogy len harco ln ak következetesen, a b u r a m ostani gyűlésekre az jellem ző, az egyetem i m u n k a m egjavítását cél zsoá re stau rá ció veszélye ellen is hogy a különböző osztályokból és ré küzdenek. S h a fellépnek a burzsoá tegekből szárm azó h allgatók kéz a zó új határo zato k növelik az ifjúság törekvésekkel szem ben, a k k o r a szek kézben h ala d n ak előre, s együttesen m unkakedvét, ragaszkodását a nagy követelik az egyetem i é le t m egrefor hagyom ányú régi és ú jab b egyete tások alól húzzák ki a ta la jt. Ü dvözöljük egy etem istáin k és fő m álását, a szocialista dem okratizm us m ekhez, növelik a szocialista m agyar m egszilárdítását. Az ifjúsági egység egyetem ek tek intélyét. Az ifjúság kö iskolásaink jó törekvéseit. Ü dvözöl m egszilárdulása is folyik ezeken a veteléseinek egy része a szociális jü k a fiatalság n a k ezt a h atalm as, gyűléseken, s ezért is öröm m el üdvö helyzet m eg jav ítását célozza. Ezek a d em o k ratik u s seregszem léjét, am ely zöljük az egyetem isták és főiskolások követelések többnyire helyesek és jo ről Ady örökszép so rait idézve e l m ozgalm át. gosak, a m enzai étkezés m egjavításá m ond h atju k : De m ás okai is v a n n ak annak, hogy m elegen üdvözöljük ezeket a gyűléseket. A szektás politika képvi. selői csak szavakban h ird ették , hogy
A DISZ budapesti bizottsága pén tek délután 2 órára összehívja a bu dapesti ifjúmunkások parlamentjét a MÉMOSZ-székházba (Sztálin tér 16). Megtárgyalják az ifjúmunkások hely zetét és a DISZ Központi Vezetősé B éllye, o k tó b e r 22. gének javaslatait az ifjúsági szövet ség újjászervezésére vonatkozóan. Az A M agyar Dolgozók P á rtja K özpon ifjúmunkás parlament részvevőit az ti V ezetőségének küldöttsége hétfőn üzemek fiataljai választják meg. du. fél 4 ó ra k o r B éllyére, a K o su tn ja k .
Kedden délután teszik közzé a záróközlemény szövegét
A Magyar írók Szövetségének közleménye Többen azzal fordultak hozzánk, hogy tudomásuk szerint az írószövet ség felvonulást szervez egyetértése kifejezéséül a lengyelországi esemé nyekkel. Ezzel kapcsolatban a követ kezőket közöljük:-^. Rendkívül nagy örömmel üdvözöl jük a Lengyelországban, a Lengyel Egyesült Munkáspártban történő ese ményeket. Az ott kibontakozó törek vésekkel a legmelegebben egyetér tünk. Felvonulást, tüntetést azonban nem szerveztünk, s ilyet nem is he lyeslőnk. A MAGYAR ÍRÓK SZÖVETSÉGE titkársága és pártszervezete. (MTI) A lengyelországi Stalinogród neve ismét Katowice lesz A lengyelországi Stalinogród város n e vé t visszaváltoztatták K atow ice városra, Stalinogród vajdaság nevét pedig K atow ice vajdaságra.
k astélyba érkezett. A k üldöttséget itt A leksza n d a r Ranlkovics, Szvetozár V ulkm anovics és V ladim ir Balkarics, a Jugoszláv K om m unisták Szövetsége Központi Bizottsága v é g reh a jtó bi zottságának tagjai, Dusán P etrovics és Dobrivoje R adoszavljovics, a J u goszláv K om m unisták Szövetsége Központi B izottságának tagjai fogad ták. A m agyar küldöttség kíséretében é rk ez ett L azar K olisevszki, a Ju g o szláv K om m unisták Szövetsége K öz ponti B izottsága v ég reh ajtó b izo ttsá gának tagja, Karlo M razovics, a J u goszláv K om m unisták Szövetsége Központi B izottságának ta g ja és M ünnich Ferenc belgrádi m agyar nagykövet. P o n tb a n 4 ó ra k o r k e rü lt so r a két p á rt képviselői közötti befejező tá r gyalásokra, am elyeken a M agyar Dolgozók P á rtja képviseletében Gerö Ernö, a M agyar Dolgozók P á rtja Köz ponti Vezetőségének első titk á ra , A pró A n ta l. H egedűs A ndrás, K ádár János és K ovács István, az M D P K özponti V ezetősége Politikai B izottságának tagjai, v a la m in t M ünnich Ferenc belg rád i m ag y a r nagykövet, a Ju g o szláv K om m unisták Szövetsége Köz
A Szabod Nép szerkesztőségének távirata a Trybuna Ludu szerkesztőségéhez Kedves Elvtársak! A Szabad Nép munkatársai és szerkesztőségének dolgozói együtt érzéssel és örömmel figyelik azt a nagyszerű harcot, amelyet a Lengyel Egyesült Münk ispárl Központi Bizottságának vezetésével ti és az egész lengyel nép vívtok a szocializmus építéséért, a demokratizálásért, hazá tok szuverenitásának erősítéséért, Lengyelország és a Szovjetunió közti barátságnak a proletár internacionalizmus elvei alapján való megszilár dításáért. Kívánunk, kedves Elvtársak, további sikereket harcotokhoz, hazá tok és a nemzetközi munkásmozgalom javára, A SZABAD NÉP SZERKESZTŐSÉGÉNEK KOLLEKTÍVÁJA *
„Éljenek a magyar elvtársak!“ A Lengyel Ifjúsági Szövetség lapjának cikke A Szta n d a r M lodych, a Z M P-nek, a Lengyel Ifjú ság i Szövetségnek a lap ja É lje n ek a m agyar elvtá rsa k! cím m el m eleghangú cikkben ism erte tte a m ag y ar politikai helyzetet. A cikk a többi között hangoztatja: „M agyarország kétség telen ü l olyan ország, a m ely Lengyelországgal
e g y ü tt a sztálintalanítás fo ly a m a tá ban és a népi hatalom helyreállításá ban az élcsoportban halad. A m agyar k o m m u n istá k bátorsága, m erészsége és m é ly eszm eisége fe lk e lti a legm é lyebb ro k o n sze n v ü n k e t és a legigazabb harci testvériség érzését,”
ponti Bizottsága részéről A lekszandar R ankovics, S zvetozár V ukm anovics, V ladim ir Bakarics, Lazar K olisevszki és a JK SZ K özponti B izottsága vég re h ajtó bizottságának tagjai, továbbá Dusán P etrovics és D obrivoje Radoszavljevics, a JK SZ K özponti Bizott ságának tagjai v ettek részt. ★ A M agyar Dolgozók P á rtja Köz ponti V ezetőségének küldöttsége és a Jugoszláv K om m unisták S zövetsé ge K özponti B izottságának képvise lői között a délu tán i órák b an m eg
kezdett tárgyalásokat este fél 9 óra k o r rövid időre m egszakították. A tárg y aláso k szünetelése a la tt A lek sz a n d ar Rankovics búcsúvacsorát a d o tt a m agyar küldöttség tiszteleté re. E nnek befejeztével foly tató d tak a tárgyalások, am elyek 10 ó rakor b e fejeződtek.
Megállapodtak a közös záróköz lemény szövegében, amelyet ok tóber 23-án délután 5 órakor tesz nek közzé Budapesten és Belgrád« ban.
Afa reggel érkezik haza Jugoszláviából az MDP küldöttsége den a reggeli órákban érkezik viszsza Budapestre. A küldöttség Gerö Ernő elvtársnak, a Központi Veze tőség első titkárának vezetésével A n ta l, H e g e d ű s A n d r á s , K á d á r J á baráti tárgyalásokat folytatott a n o s , K o v á c s I s tv á n , az MDP Poli Jugoszláv Kommunisták Szövets tikai Bizottságának tagjai — ked gével. (MTI)
A Magyar Dolgozók Pártjának küldöttsége — Gerő Ernő, a Ma gyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének első titkára, Apró
M a
e g k e z d ő d t e k
ju g o s z lá v — r o m
Joszip B roz-T íto köztársasági elnök v a sá rn a p díszebédet adott a rom án k o rm ány, és p ártk ü ld ö ttség tisztele té r e . Az ebéden m integy száz m eg h í. ;voti vendég volt jelen. Az ebéden T ito elnök és G heorghiu-D ej, a ro m án küldöttség vezetője pohárkö szöntőt m ondott. T ito elnök a többi között hangoz ta tta , hogy a jugoszláv nép üdvözli „a rom án n é p n ek és v e zető jé n e k am a erőfeszítéseit, hogy jobb életviszo n ya , kát tere m tse n e k országuk dolgozói szám ára”. T ito e lv tá rs foglalkozott a rcm án és a jugoszláv kom m unista p á rt közötti kapcsolatokkal. K ijelen tette, hogy e kapcsolatokat tovább k ell fe jle szte n i az egyenjogúság, a kölcsönös m egbecsülés és a vélem é n y e k n y ílt feltárása alapján. T ito elnök ezu tán a nem zetközi helyzettel foglalkozott és hangoztat ta, hogy egyre jobban kifejezésre ju t m inden nép függetlensége é s egyen jogúsága. „A világpolitika többé m ár nem egyes országok kizárólagos ügye“ — m ondotta. T ito e lv tá rs a következő szavakkal fejezte be pohárköszöntőjét: „M ély m eggyőződésünk, hogy az önök láto gatása és küszöbönálló m egbeszélé sei hozzá já ru ln a k a m á r m eglevő
á n
t á r g y a lá s o k
kapcsolatok kiszélesítéséhez és az őszinte barátság, vala m in t a so krétű eg yü ttm ű kö d é s m egszilárdításához, K ülön hangsúlyozni kívánom , a ju goszláv ko rm á n y a jövőben is m eg tesz m in d en t, hogy segítse az orszá gaink k ö zö tti további eg yü ttm ű kö d és fejlődését, politikai, gazdasági és egyéb téren egyaránt. K apcsolataink jelenlegi fejlődése azzal a re m é n n ye l kecsegtet b ennünket, hogy a rom án ko rm á n y is hasonló erőfeszítéseket tesz.“ A pohárköszöntőre G heorghiu-D ej, a R om án M u n k ásp árt első titk á ra v á laszolt. A többi között hangoztatta* hogy a rom án é s a jugoszláv kom m u n ista p á rt kap cso latain ak erősítése tovább sz ilá rd ítja a k é t nép b a rá tsá gát. „M eggyőződésünk — m o ndotta —, hogy a Jugoszláv K o m m u n istá k Szövetsége és a R om án M unkáspárt k ö zö tti é rin tk ezés m egszilárdítása, a szocialista építés kérdéseiben v aló széleskörű eszm e- és tapasztalatcsere m in d k é t nép é rd e ke it szolgálja.“ T ito elnök és felesége v a sá rn a p este fogadást re n d ez ett B elgrádban a ro m án küldöttség tiszteletére. A fogadáson m integy 800 m eghívott vendég v o lt jelen.
Közlemény a jugoszláv-román tárgyalásokról
\ mezőgazdaság termelésének legfőbb kérdéseit vitatta meg az
Belgrád, október 22. (Tanjug) m ény, az 1957— 1960-ig érvényes á ru H étfőn 10 ó ra k o r a Béli D vorban csereforgalm i jegyzőkönyv, v a la m in t m egkezdődtek a jugoszláv és a ro a tudom ányos és m űszaki eg y ü ttm ű m án küldöttség közötti m egbeszé ködésre vonatkozó egyezm ény m eg lések. kötésében dom borodtak ki. Ezek az A szívélyes é s b a ráti légkörben le egyezm ények a ro m án küldöttség ju z ajlo tt m egbeszélések során, pnepvjzs- goszláviai tartózkodása so rá n k e rü l g á ltá k a b u k a re sti egyezm ények rea nek aT aírisra. E lőkészítés a la tt ali d lizálásán ak folyam atát. M indkét rész- I k u ltu rá lis e g y üttm űködésre vonatkorő l elég ed ettség ü k et fejezték ki az | zó egyezm ény is. eddig e lé rt ered m én y ek ért, am elyek j M e g v ita ttá k továbbá a k é t ország a Jugoszláv Szövetségi N épköztársa- közötti so k ré tű együttm űködés toság é s a R om án N épköztársaság kö- ! vábbfejlesztéséhez szükséges in tézkezötti k ereskedelm i é s fizetési egyez- ! dések et is.
H étfőn ülést ta rto tt az országgyű és a szövetkezetek helyes fejlesztését lés m ezőgazdasági. 1tzottsága. 7, Nogy , szolgáló, határozott intézkedések meg Ferenc elnókíeíevef'’ A fv .ott.-ág"-ü lé té te lé t. A bizottság a maga részéről sén m egjelent Dobó István, Erdei Fe szükségesnek tartja, hogy a megho renc, Rónai Sándoi,. M atolcsi János, zandó intézkedések meggyorsítása ér Szobek A n d rá s é s Pogácsás G yörgy. dekében közreműködjön az illetékes A m ezőgazdaság á lta lá n o s helyze párt- és állami szervek által kidol térő l szóló n a p ire n d előadója E rdei gozott javaslatok és kormányzati in Ferenc, a M inisztertanács e lnökhe tézkedések megtételében. (MTI) lyettese volt. R észletesen fe jte g e tte a m ezőgazdaság jelenlegi helyzetét, s a m ezőgazdaság kettős fe la d a tá n a k e l véről szólva m egállapította, hogy a ta p a sz ta la t a zt m u ta tja , hogy a m u n kás-paraszt szövetség szem p o n tjá b ó l is, m ezőgazdaságunk szem pontjából is a term elés fejlesztése á legfőbb népgazdasági k ö ve te lm é n y. E hhez k ép est k ell m e g íté ln ü n k a m e ző g a z daság m in d e n kérdését, benne a szö A. m e g y e i p ú r tb ia n lts a g o k tit k á r a in a k v e tk e ze ti m ozgalom kérdését is. Ez é s m e a ö g a a d a s á g i a s a ta ly v e h e tő in e k é r te k e z le te u tá n k ifejtette , hogy m egfontolt, de sürgős intézkedésekre van szükség Tegnap a K özponti V ezetőség m ezőgazdasági osztálya értekezletrez ju n k n a k rá k ell döbbennie arra, hogy egy sor, a m ezőgazdasági term elés növelését biztosító objek tív és szu b h ívta össze a m egyei pártbizottságok m ezőgazdasággal foglalkozó titk á ra it éss az eddigi úton nem m eh etü n k tovább, je k tív fe ltéte l m egterem téséhez. •mezőgazdasági osztályvezetőit. A z é rtek ezle t részvevői a párt agrárpolitiká- m ert ez a szövetkezeti m ozgalom E zután Szobek A ndrás begyűjtési já n a k azokat az égető k érd ése it v ita ttá k m eg, am elyről m anapság nagyont visszafejlődéséhez, m ezőgazdasági m in iszter tá jé k o z ta tta a bizottság ta g . so k szó esik fa lva in kb a n . term elésünk visszaeséséhez vezet; Lőrincz J ó zsef elvtársnak, a K özponti V ezetőség m ezőgazdasági osz- E nnek pedig k á rá t lá tja m unkásoszja it a rró l a tervezetről, am elyet a m inisztérium készített el a begyűjtés tá ly v eze tő jé n e k m eg n yitó ja u tá n Sándi O ttó elvtárs, a K özponti V ezetőség1 tály u n k és egész dolgozó népünk, re n d sze ré n ek m ódosítására, és m in t m ezőgazdasági o sztályának helyettes vezető je a term elő szö vetkezeti m o z- -mert a m ezőgazdasági term elés a la m ondotta, ez a tervezet tárg y a lá si galom kérdéseiről szólt. csony színvonala g átolja az életszín alapot k épezhet a döntést m eghozó vonal em elkedését. nem nevezhető lényegbeli válto fórum o k előtt. A helyzet rendezése m egköveteli, Szövetkezeti mozgalmunk helyzete zásnak az sem, ami a termelőszö A bizottság ezután széleskörű v itá t hogy b írá la t tárg y á v á teg y ü n k egyes, vetkezetek új tervezési rendszeré alapos elemzést követel kezdett az e lhangzottak felett. eddig helyesnek elfo g ad o tt elveket, vel történt. A v ita és a vitára adott válasz m elyek m ezőgazdaságunk fejlesztéséA term előszövetkezeti m ozgalom alapján a bizottság a k ö ve tk e ző k ép p helyzetére ma h árom jelenség Ez a tervezési m ódszer a vetésterü . ben és egész gazd aság p o litik án k b an határozott: 1 érvényesültek. M indenekelőtt tól egészen a külföldi utazások lehe Tűz, vér, láz, újság, boldog változás, S zükségesnek ta rtja , hogy felh ív ja eléggé jellem ző. Először is: a n y ár letek és hozam ok kim ondása nélkü tőségének m egterem téséig, a d iák Csupa terem tés lángol a szem ekben, bírálat tárgyává kell tenni azt az a M inisztertanács figyelm ét a mező- közepe ó ta a term előszövetkezeti előírja tov áb b ra is m in d en term elő szállók zsúfoltságának m egszünteté. ö r ö k tavasz, örök forradalom elvet, hogy mi egyidejűleg tugazdasági term elés kom oly helyzeté m ozgalom fejlődése m egállt, belépé szövetkezet szám ára, hogy m it ter m eljen é s m egakadályozza, hogy t sek á lta lá b a n nincsenek és a közel sétől egészen a kezdő fizetések szín Oh, ékesked jél, m in d ig ékesebben. ! dunk termelési színvonalat növelre és sü rg eti a term elés biztonságát jövőben nem is v á rh ató k . M ásodszor, term elő szö vetkezeti tagság a magi i ni és ugyanakkor gyorsan kollekkilépési h a n g u la t kezdődött, am i az I belátása és akarata szerint csak a jö tivizálni. utóbbi n a pokban erő teljesen fokozó vedelm ező üzem ágakat fejlessze. . E helyett h a tá ro z o tta n és egyértelA term előszövetkezeti tám ogató: dott. Végül: szövetkezeti pa rasz tsá 15 A k n á z z u k k i a z o r s z á g le g n a g y o b b gunk között rossz a h a n g u lat, sok eddigi rendszere jelentős részben elv! I m űén a m ezőgazdasági term elés fe j h e ly ü tt n incsenek m egelégedve a tele n tám o g atás volt. Dolgozó pa lesztését kell fő fe la d a tn a k tek in ten i, k in c s e s b á n y á já t — a te r m ő fö ld e t v á rh ató jövedelem m el, és nem lá t rasztság u n k joggal ta r tja igazságta.: s en n ek kell a lá re n d e ln i a szövetkela n n a k a zo k a t az adó- és beadás: i zeti m ozgalm at is. A szövetkezés és ták világosan jövőjüket. Kuzcijon a d i s z jelenlegi a rc u Gödöllőn az A grártudom ányi Egye követelésünket, hogy az A g rártudo kedvezm ényeket, am ely ek et a te r a nagyüzem csakis a k k o r szolgálja a Az elm ú lt hónapokban eléggé fe latá n ak m egváltoztatásáért. A gyű tem hallgatói is összejöttek, hogy m előszövetkezetek élveznek. Ilyer , ! szocializm us, a dolgozó nép érdekeit, m ányi E gyetem et végzett hallgatók lületesen n y ú ltu n k a szövetkezeti lés hallgatósága egységesen hang ! m egvitassák azokat a kérdéseket, agrom ernöki cím et k a p ja n a k , bizo 1 [ h a tö b b et term el, tö b b jö v edelm et m ozgalom problém áihoz, és ennek m ódon a term előszövetkezetek nerr ! ny ú jt, e zé rt jelenlegi viszonyaink kösúlyozta, hogy az egyetem i fia ! am elyek ma az egész ország egyenyos m u n k a kö rö k betöltését a m ező következtében n e m tu d já k bebizonyítani, hogy ugyan is sz ü le tte k talságnak e g yü tt kell haladnia a : térni ifjú ság át ! zött n e m a to vá b b i sz ö v e tk e ze te k foglalkoztatják. A gazdaságban is kössék iskolai vég olyan in té zk ed é se k és döntések, olyan fe ltéte le k m ellett a dolgozó pa létrehozását, h a n em m eglevő szö ve tm unkás- és parasztfiatalsággal, s I gyűlésen az egyetem egész vezető- zettséghez. rasztságnak jobb é le tet tu d n a k te a m elyek lényegesen m e g ja víto ttá k ezért sürgősen küldöttségeket kell ; sége, tan ári kara. p ártbizottsága is j k e ze te in k gyors m egerősítését k ell U gyanerről a tém áról m ég nagyon volna szö v e tk e ze te in k h elyzetét. K ü rem teni. m int az egyéni gazdálkodás. j feladatul k itű zn ü n k . m eneszteni egyes budapesti ü ze m e k , részt vett. M egjelent Lőrincz József sokan beszéltek. K ifejtették, hogy lönösen szükségesnek ta rtju k b á tra n Többek közt a tú l rövid le já ra tú h ite be. hogy az eg yü ttm ű kö d és konkrét elvtárs, a Központi Vezetőség mezőnem követelnek olyan fizetést, am i felvetni a term előszövetkezetek lek és azok sokszor felelőtlen folyósí i A m ásik elv, am i b írá la tra szorul, form áiról szót váltsanak a m unkás- I gazdasági osztályának vezetője is. m eghaladná az ország erejét. Csak gazdasági helyzetét. A szám ítások tása m ia tt e lkerü lh etetlen , hogy é v a term előszövetkezetek fejlesztésének fiatalokkal. „A nnál is inkább szükség Elsőnek a K ertészeti és Szolé ] an n y it kérnek, am ennyi hozzátarto és az adatok sz e rin t: term előszövet ről évre több száz m illió fo rin tn y i határidőhöz kötése, szám ok, százalé van — hangsúlyozták többen is — a ; szeli Főiskola adósságot e n g ed jü n k el. kok elő írása a gazdasági alaptól füg újonnan m egalakult zik a m ezőgazdasági szakem berek kapcsolat közvetlén form áinak ki M E FE SZ -kűldötte szólalt fel, aki fel- j m egbecsüléséhez. Sok felszólaló el kezeteink országos átlagban keve getlenül. Úgy vélem , hogy ez szorosan a la k ítá sá ra is, mivel egyes üzem ek j ké rte az agrárosokat, hogy csatlakoz- j m ondotta. hogy a sajtó, a rádió m ajd sebbet term elnek, m in t az egyénileg összefügg az előbbivel és ben bizonyos hírek terjengenek, : zanak a szegedi és a budapesti egye- j m in d en n ap h irt ad arról, m ilyen gazdálkodó parasztgazdaságok, ebből Szakítsunk a múlt agrárpolitikájának ha következetesen végigvisszük hogy az egyetem i ifjúság körében tem istákhoz és ők is a lak ítsák meg gazdag különböző ásványi kincsekben következik, hogy jövedelm ezőségük hibáival a múlt szektás módszereinek kiburzsoá. m unkásellenes nézetek kap az Egyetem i és Főiskolai H allgatók a mi országunk. De h a llg a tn a k arról is alacsonyabb. U gyanakkor szám ot tak lábra. Ezt tettekkel is meg kell Szervezetét, a MEFESZ-t. A felszóla- hogy a mi legnagyobb kincsünk a tevő terh e k h á ru ln a k a term előszö i küszöbölését, akkor arra kell épí B á tra n hozzá kell nyúlni továbbá, cáfolnunk, m int rágalm at vissza kell I lást lelkes tap s követte, s a jelenle- term őföld. Itt az ideje, hogy végre vetkezetekre. teni, hogy a meglevő szövetkeze Úgy véljük továbbá, hogy vélem ényünk szerint, a term elést g át u tasíta n u n k .’* ] vő m integy 1200 fiatal követelte, hogy kiaknázzuk az ország legnagyobb tek jó eredményei alapján a dol ló tényezőkhöz. K ét kérdésről kell itt még korántsem vontuk le az öszA v ita során több hozzászóló fog ! a DISZ h elyett a MEFESZ képvi- j kincsesbányáját. gozó parasztok valóban önként beszélni: a m ezőgazdasági á rk érd é s szes következtetéseket abból, ami lalkozott az országos politika kérdé sei je az egyetem i ifjúságot. D em eter j A v itaülés egyre viharosabbá vált. alakítanak majd szövetkezeteket. ről és a kötelező beadás rendszeré a termelőszövetkezetek erőszakos, seivel is. így elhangzott az a követe K álm án kifejtette, hogy a DISZ el Különösen akkoi, am ikor m egérkez ről. Ügy véljük, hogy ezek a term előSajnos, a K özponti V ezetőség, a erőltetett szervezéséből követke lés, hogy F arkas M ihály s a szocia vesztette az egyetem i ifjúság bizal- ' szövetkezetekben és az egyéni gazda P olitikai B izottság e k érd ésekb en zett. lista törvényesség m egsértőinek az j m át. m ert nem törődött velük, kéré- tek a szegedi egyetem isták küldöttei ságokban is g á to lják a m ezőgazda- nem foglalt állást. Ily m ódon nem vé A szegedi M EFESZ-küldöttek e l ügyét tárg y alják nyilvánosan. | seiket, panaszaikat v o ntatottan i Nem elem eztük b á tra n a term előszö sági term elés fokozását. letlen, hogy a p á rtb a , elsősorban a egyáltalán n em intéz- \ m ondták m egalakulásuk tö rtén etét, s vetkezeti dem okrácia és a gazdasági T öbb hozzászóló foglalkozott a len vagy buzdították az agrárosokat is a pártvezetésbe helyezett bizalom ren d A termelőszövetkezetek szerve el. Most szabad légkör- • ínállóság kérdését sem . B ár a Köz gyelországi esem ényekkel, s ennek te MEFESZ m egalakítására. A szege kívül erősen m egcsappant és m indez ben. b á tra n és őszintén vitázunk — zésének eddigi módszerei miatt ponti Vezetőség júliusi határo zata kapcsán az egész gyűlés rokonszenvét | m ondotta —. de fogadjuk m eg itt ^ diek felszólalása után szavazásra ke- aláhúzta ennek a k ét kérdésnek fon olyan termelési bizonytalanság J nem csak a szövetkezeti m ozgalom ra, n yilvánította az iránt a harc iránt, | valam ennyien, hogy ha elvégeztük az i ült a so r és két szavazat ellenében lett úrrá a falun, amely gátja a j hanem az egész dolgozó pa rasz tsá g ra a m elyet a lengyel nép a szocialista egyetem et, ugyanilyen b átran dolgo- m egalakították a MEFESZ-t. E zután tosságát, m indennek ellen ére csak a mezőgazdasági termelés növelé I és egész népi d e m o k rá ciá n k ra nagyon kezdeti lépéseket te ttü k meg. A terdem okratizm us és a szovjet— lengyel | zunk a m ezőgazdaság felem elkedé- i még m egv itatták az egyetem ; M E [ káros. A K özponti V ezetőség állásfog sének. nelőszövetkezetek g é p ellátását 150 barátságnak a proletár internaciona sóért. De ennek a m unkának sok vagy éppenséggel 250 traktor nem A falu helyzete, a term előszövet lalását n e k ü n k itt a m ai tanácskozá FESZ feladatait, az egyetem i reform sokon is sürgetni kell. lizm us lenini elvei alapján való elme. : feltétele is van. Többek között az. egyes kérdéseit, az ezzel kapcsolatos áldja m eg. A term előszövetkezetek kezeti m ozgalom helyzete a k ko r fog A kilépési törekvésekkel kap cso lat, lyítéséért folytat. A gyűlés részvevő: ] hogy a mezőgazdasági szakem berek joggal panaszkodnak arról, hogy a m egváltozni, m egjavulni, ha pár legújabb intézkedéseket és sok olyan ban is le kell vonni a m últból a ta - együttérzésük kifejezésére — táv irat em berhez m éltó é le tet élhessenek, gépállomások, m int a mezőgazdaság tu n k következetesen végigviszi a ! hogy ők is k ap jan ak lakást, úgy m int politikai, gazdasági kérdést, am i az gépesítésének m onopolisztikus szer m ú lt helytelen p o litikájának revízió nulságokat. Az á lta lu n k e líté lt erő« ban üdvözölték a lengyel egyetemis. 1az orvosok és a pedagógusok.' T elje egész országot foglalkoztatja. A vita vei, igen n a g ^ te rh e t rónak a szövet- já t és gyökeresen sza kít a m ú lt hibái szakot nem teté zh e tjü k ú jab b eröIákat, s í t s é k azt az évek óta húzódó jogos lapzártakor m ég tart, kezetekre<iíif*yr> v ' J val, V élem ényünk szerin t m indnyá. 1 (Folytatás a 2, oldalon.)
Megalakult a Március Kör a budapesti egyetem bölcsészeti karán H étfő d élu tán m integy 400 hallga tó részvételével az Eötvös L oránd Tudom ányegyetem bölcsészeti k arán m egalakult a M árcius 15 Kör. A gyű lés a kör m egalakítása után nyom ban át is alak u lt vitafórum m á, am e lyen a felszólalók so rra hangot ad tak az egyetem i ifjúságot érin tő sa játos egyetem i problém áknak, s hangsúlyozták, hogy ezeken túlm enőleg az egyetem i ifjúságnak hasonló aktivitással kell az országos politika kérdései felé is fordulniok. A v ita során szó esett arról, hogy az egyetem ista ifjúság fellépéseinek m áris v an n ak bizonyos konkrét, kézzelfogható eredm ényei. Ilyenek például az o k tatá s rendjében végbe m enő változások. Az egyetem i re fo r mot azonban folytatni kell — hang súlyozták. Meg kell oldani a diákok szociális problém áit, re n d et kell te remteni a nem szak tárg y ak tan ítása körül, biztosítani k ell az egyetem isták külföldi u taz tatásán a k problém áit, meg kell oldani, biztosítani kell az olvasás szabadságát. Egyes követelé seket (m int pl. azt a javaslatot, hogy a kezdő pedagógusok fizetését em eljék 1300 F t-ra). u talv a az ország nehéz gazdasági helyzetére, a gyűlés hallgatósága elvetette. Szó esett a v itán az egyetem i ifjú ság szervezeti ú tjá n a k kérdéseiről. Lényegében két álláspont a la k u lt ki. Az egyik javasolta az egyetem i ifjú ság saját szervezetének, a M EFESZnek a m egalakítását. A m ásik: az ®gyetem; ifjúság a DISZ keretében
BefejeződtekaJugoszláv KommunistákSzövetségének és aMagyarDolgozókPártjaküldöttségénekmegbeszélései
A mezőgazdaság legfőbb feladata: a termelési színvonal növelése
A
m c g y v i p a r ib ia o íís ű g o k
tö rv é n y a z id é n le já r. A ta p a s z ta la to k a z t m u ta tjá k , h o g y a b e s z a k k a l. Ig y e k e z n i k e ll s z ö v e tk e z e g y ű jté s i tö rv é n y b e n tö b b h ib a v a n . te in k m e g ta r tá s á r a , m e r t e z a jö v ő A z e g y ü k : a b e g y ű jté s i r e n d s z e r ú tja , d e a k ik m é g is k i a k a r n a k lé p n i, n e k n a g y o n e rő s a z a d ó je lle g e é s m e a z o k n a k a zárszámadás után meg kell r e v c i k k e l ő í r á s o k a t t a r t a l m a z . engedni a kilépést. V é l e m é n y ü n k N e m ig a z o d ik m e g fe le lő e n a te r s z e rin t a k ilé p é s e k e t n e ú g y s z a b á m e lő k g a z d a s á g i h e ly z e té h e z é s ly o z z u k , m in t 1 9 5 3 -b a n . V é d jü k m e g nem v é g te rm é k e k b e g y ű jté s é t a s z ö v e tk e z e te k e t, d e n e te rh e ljü k s z o rg a lm a z z a , h a n e m a k ö z b e e s ő m e g jo g ta la n u l a k ilé p ő k e t s e m . A te rm é k e k é t n e m m ű k ö d ő s z ö v e tk e z e te k e t p e d ig n e t e k i n t s ü k t e r m e l ő s z ö v e t k e z e t n e k . (mint például a takarmánygabona). E z e k t ő l a l e g k ö z e l e b b i n a p o k b a n v o n E z é r t alaposan felül kell vizsgálni a begyűjtési rendszert. A z ú j e l g o n d o ju k b e a m ű k ö d é s i e n g e d é ly t. H a l a d é k t a l a n u l r e n d e z n i k e l l e z e n él ás s o e kg y k e ös z cö it kt k s e z ke r e á p r eá ln aa k k er en ny dé er gz éa sb e o , n aa tú lm e n ő e n e g y e g é s z s o r, á lta lu n k is m á r ré g ó ta ja v a s o lt k é rd é s t, a m e ly e k z s írd é z s m a , a b o r. a b a ro m fi, a to já s s z ö v e tk e z e te in k b iz to s jö v ő jé t s z o l b e a d á s e ltö rlé s e . g á l j á k , í g y e l s ő s o r b a n a termelőszö e Mk é e r gd é sk e e kl l v m i t oá jn a d a n n e i m a zh o á nt rb á a l n t a, t hh ao gt j y a vetkezetek számára valóban meg kell adni az önállóságot, m e r t a S z o v j e t a z i d e i b e g y ű j t é s i t e r v e k t e l j e s í t é s é t . u n ió tó l m á s o lt típ u s m e re v k o rlá tá i A b e g y ű jté s i te r v e t tö rv é n y e s k e r e a k a d á l y o z z á k p a r a s z t s á g u n k b o l d o g u t e k A z k ö z ú ö j l t b t e e g l jy e ű s j í t t é e s n i i t kö e r lv l .é n y t e z é v lá s á t. A t a g s á g d ö n t s ö n a f ö l d j á r a d é k , a sd z e á c g e g m y bű el é r sé . b e n t á r g y a l j a m e g a z o r s z e rz ő d é s k ö té s , v e z e tő s é g v á la s z tá s , jö v e d e le m e lo s z tá s , m u n k a s z e rv e z é s Íeríimfsünlí rendet a tagosításoknál s tb . m in d e n k é rd é s é b e n , s a já t b e lá tá s a s z e rin t. R é g i s z ö v e tk e z e ti h a g y o A v i t a s o r á n f e l s z ó l a l t Matolcsi m á n y a i n k a t i s f e l k e l l t á m a s z t a n i , János e l v t á r s , f ö l d m ű v e l é s ü g y i m i te rm é s z e te s e n a s z o c ia lis ta é p íté s é r n is z te r, s a ta g o s ítá s ró l b e s z é lt. dekében. H e ly te le n n e k ta rto m — m o n d o tta a tö b b i k ö z ö tt — . h o g y a ta g o s ítá s t Gyorsítsuk meg ái ösii vetést m é g a m a i id ő s z a k b a n is a r r a h a s z Keserű János e l v t á r s . a K ö z p o n t i n á l j á k f e l e g y e s h e l y e k e n , h o g y p a V e z e tő s é g m e z ő g a z d a s á g i o s z tá ly á r a s z to k a t tö m ö r íts e n e k a s z ö v e tk e n a k h e ly e tte s v e z e tő je e lm o n d o tta : a z z e tb e . A m in is z té riu m b a n a p o n ta ő sz i k e n y é rg a b o n a -v e té s n a g y o n la s jö n n e k a k ü ld ö tts é g e k , a p a n a s z o s le v e le k . A h e ly z e t is m é re té b e n k ö s a n h a la d . M íg v e tk e z ő m ó d o n le h e t é s k e ll re n d e z ta v a ly o k tó b e r 1 0 -ig a k e n y é r n i a p a n a s z o k a t. g a b o n á n a k 3 9 ,9 s z á z a l é k á t t e t t ü k H e ly e n k é n t e lh ú z ó d o tt a ta g o s ítá s , fö ld b e , a d d ig a z id é n o k tó b e r a fö ld re n d e z é s , m e rt a p a ra s z to k n e m 1 0 -ig m in d ö s s z e 1 8 s z á z a lé k r a fo g a d tá k e l a z o k a t a fö ld e k e t, a m e te lje s íte ttü k a v e té s te rv e t. ly e k e t s a já tju k é r t c s e ré b e k ín á lta k . A nagy e lm a ra d á s t c s a k ré s z V ita tk o z n a k te h á t a fö ld ö n , s n e m b e n in d o k o lja a k e d v e z ő tle n id ő h a la d a v e té s . E z e k e t já r á s . A d o lg o z ó p a r a s z to k n in a v itá k a t s ü rg ő s e n le k e ll z á rn i. c s e n e k m e g fe le lő e n a n y a g ila g é r A h o l n e m fe je z ő d ö tt b e a ta g o s í d e k e lv e a k e n y é rg a b o n a -te rm e s z tá s . n a p o k a la tt fe je z z é k b e . té s b e n . L a s s ítja a k e n y é r g a b o n a dolgozó parasztokat azonos v e té s t a m ű tr á g y a - h iá n y is . m e r t s o k A t e r m e l ő a r r a v á r , h o g y m ű t r á g y á z o t t minőségű föld illeti, még akkor is, ha f ö l d b e v e s s e a b ú z á t . M e g k e l l m o n a termelőszövetkezet táblájának a d a n i : műtrágyából sajnos nem tudjuk széléből kell azt levágni. A m á s ik e s e t, a m ik o r a ta g o s ítá s kielégíteni az igényeket. S z ó v a n a r ró l. h o g y a k e n y é r g a b o n a - te r m e s z té s b e fe je z ő d ik , d e c s a k p a p ír o n , m e r t n é l jo b b á r a k k a l n ö v e ljü k a d o lg o z ó s e m a p a r a s z to k , s e m a te r m e lő s z ö p a ra s z to k a n y a g i é rd e k e lts é g é t. E z t v e tk e z e te k ta g ja i n e m v e s z ik e z t tu a z o n b a n c s a k a z o rs z á g a n y a g i h e ly d o m á s u l. A ta g o s ítá s i tö rv é n y e re jű z e té n e k a la p o s a b b fe lm é ré s e u tá n le re n d e le t a z t m o n d ja k i: a já r á s i ta h e t e ld ö n te n i. A r r a k e ll tö re k e d n ü n k , n á c s o k n a k k e ll jó v á h a g y n io k a ta g o h o g v a búza minél előbb mindenütt s í t á s t . H a n e m f o g a d j á k e l a t a g o s í t ó a földbe kerüljön, hogy hazánk né b i z o t t s á g d ö n t é s é t a t e r m e l ő k , a k k o r pének kenyerét a jövő esztendőben is n y i l v á n n e m m e n t r e n d b e n a d o l o g , e z é rt n e h a g y ja jó v á a ta g o s ítá s t a tudjuk biztosítani. já rá s i ta n á c s s e m . N e k ü n k a r é g i h ib á k a t is jó v á k e ll fi begyűjtési törvény késiül te n n i, a k á r 1 9 5 1 -b e n v a g y 5 5 -b e n k ö Fehér e l v t á r s , a K ö z p o n ti V e v e ttü k e l a z o k a t. E r r e a m u n k á r a z e tő s é g m e z ő g a z d a s á g i o s z tá ly á n a k le g a lá b b 4 — 5 h ó n a p o t k e ll s z á n n i. m u n k a tá rs a fe ls z ó la lá s a e le jé n e l A z o k a t a d o lg o z ó p a r a s z to k a t, a k ik m o n d o tta : a h á ro m é v e s b e g y ű jté s i m in d e n á ro n k i a k a r n a k lé p n i a s z ö (Folytatás az 1. oldalról.)
é r te k e z le te
v e tk e z e tb ő l: e n g e d jü k e l. A p á r t é s a k o rm á n y a te rm e lő s z ö v e tk e z e te k m e l le tt á ll. A z t a k a rju k , h o g y fe lv irá g o z z a n a k te rm e lő s z ö v e tk e z e te in k , té n y le g e s jö v e d e lm e z ő , v irá g z ó n a g y üzem i gazdaságok le g y e n e k , a z é rt s e g ítjü k , tá m o g a tju k a te r m e lő s z ö v e tk e z e te k e t. D e a s z ö v e tk e z é s n e m k é n y s z e r. E rő s z a k k a l n e m le h e t ö s s z e ta rta n i a z o k a t a ts z -e k e t, a m e ly e k b e n a ta g o k n e m a k a r n a k a k ö z ö s b e n d o lg o z n i.
Nem lehet egiidcißleg gyors ütemben nüielni a tsi-ek számát s fejleszteni a meiőgaidasági termelést
K o ra d é lu tá n k e z d ő d ö tt, s a k o ra e s ti ó rá k b a n y ú lo tt a K ö z g a z d a s á g i E g y e te m d iá k -n a g y g y ű lé s e . Ily e n fo r ró , le lk e s h a n g u la tú g y ű lé s t n e m ig e n ta r to tta k itt a z e lm ú lt é v e k b e n . M i rő l is v o lt sz ó ? T a lá n fe lh ív á s u k n é h á n y m o n d a ta fe je z i e z t k i le g in k á b b , m e l y í g y h a n g z i k : „Feladatunk ket tős, az igazi demokratizmus követe lése, szélesítése és megteremtése a gazdasági és politikai életben egy aránt. Mindenféle szélsőséges, provo kációs és anarchista megnyilvánulás leszerelése és elfo jtá sa ... Testvéri együttérzésünket és szolidaritásunkat fejezzük ki lengyel elvtársaink har cával. Harcukat követendő példának tekintjük.’“ E n é h á n y m o n d a t f e j e z i
s z o lta k . E n n e k k a p c s á n e lm o n d o ttá k : o ly a n é rte le m b e n n e m h e ly e s a m e z ő g a z d a s á g i te rm e lé s n ö v e lé s é n e k é s a m e z ő g a z d a s á g s z o c ia lis ta á ts z e rv e z é s é n e k e g y ü tte s c é lk itű z é s e , a h o g y e z t e d d ig te ttü k , m e rt s z ű k h a tá r id ő h ö z k ö tö ttü k m in d k é t fe la d a t v é g re h a jtá s á t. N e k ü n k o ly a n á llá s p o n to t k e ll e lfo g la l n u n k . a m e ly e ls ő s o rb a n a m e z ő g a z d a s á g i te rm e lé s n ö v e lé s é t, a z é le lm is z e rá ra k c s ö k k e n té s é t te s z i le h e tő v é .
Ennek kell alárendelnünk a mezőgazdaság szocialista átszervezését is.
J e l e n l e g t e r m e l ő s z ö v e t k e z e t e i n k ÍO O k a ta s z te ri h o ld ra s z á m ítv a m in te g y 2 0 — 2 5 s z á z a lé k k a l k e v e s e b b á r u t te r m e ln e k ! m in t a z e g y é n ile g d o lg o z ó p a ra s z to k . R e n d k ív ü l fo n to s te h á t, h o g y g y o rs ü te m b e n h o z z á lá s s u n k a te rm e lő s z ö v e tk e z e te k g a z d a s á g i m e g s z ilá rd ítá s á h o z . h o g y a m e z ő g a z d a s á g i n a g y ü z e m e k fö lé n y e v a ló b a n h a m a ro s a n m e g m u ta tk o z z é k . Ig a z , h o g y m á r m a is v a n n a k s z á z á v a l o ly a n te r m e lő s z ö v e tk e z e te in k , a m e ly e k s o k k a l jo b b a n g a z d á lk o d n a k , m in t a z e g y é n ie k , é s tö b b á r u t a d n a k a z o rs z á g n a k , a baj azonban az, hogy termelő szövetkezeteink ilyen.
nem
A te rm e lé s i k e d v m e g c s a p p a n á s á n a k a z o k á t jó ré s z t a m ú ltb a n a sz ö v e tk e z e te k s z e rv e z é s é n é l e lk ö v e te tt h ib á k m a g y a rá z z á k . A k é n y s z e rt g y a k ra n a z é r t a lk a lm a z tá k a ts z s z e rv e z é s n é l, m e r t e lő v o lt írv a , m e ly ik id ő s z a k b a n h á n y d o lg o z ó p a r a s z t lé p je n a z ú j ú tr a . M i to v á b b r a is a k a ru n k s z ö v e tk e z e ti m o z g a lm a t, a z o n b a n a f e j l e s z t é s ü t e m é t egy m eg határozott időszakra meghatározni nem. lehet, m ert az a termelés vissza esését, s a dolgozó parasztokhoz való viszonyunk további romlását ered ményezi.
★ A z é rte k e z le te t m a fo ly ta tjá k .
Vállvetve a munkásfiatalokkal...
denki tehetsége, tudása és szorgalma szerint érvényesül — de csak eszerint — amelyben m indenkit egyenlő m ér a tékkel mérnek. fo
V e g y ip a ri M in is z té riu m h é tfő i k o llé g iu m i ü lé s é n e g y e tle n n a p ire n d i p o n tk é n t a S Z O T e ln ö k s é g é n e k a s z a k s z e rv e z e ti d e m o k rá c ia s z é le s íté s é rő l. s z ó ló h a tá r o z a tte r v e z e té n e k v i tá ja s z e re p e lt. A v itá t a k o llé g iu m ta g ja i é s a m e g h ív o tta k — a z ü z e m e k , a s z a k s z e rv e z e te k k ü ld ö tte i — a n n a k a z e lő te rje s z te tt ja v a s la tn a k a la p ja n tá rg y a ltá k , a m e ly e t a m in is z té riu m v e z e tő i 2 5 v e g y ip a ri ü z e m ig a z g a tó já v a l k ö z ö se n á llíto tta k ö ssz e S z a b ó G e rg e ly m in is z te r b e v e z e tő b e n k i j e l e n t e t t e : v é l e m é n y e s z e r i n t a SZOT
(Tudósítónktól.) Az o r s z á g l e g n a g y o b b
v is z o n t a z t, h o g y a k o llé g iu m e lé k e rü lt ja v a s la tte rv e z e t — k iin d u lv a a g a z d a s á g i v e z e té s je le n le g i h e ly te le n s tr u k tú r á já b ó l — m e r e v e n e lu ta s íta n á a s z a k s z e rv e z e te k , a z ü z e m i b iz o tts á g o k jo g a in a k , ö n á lló s á g á n a k fo k o z á s á t. A m in is z te r b e v e z e tő je u tá n k ib o n ta k o z o tt b á to rh a n g ú , a la p o s v ita te l je s e n tis z tá z ta a v e g y ip a r v e z e tő in e k , d o lg o z ó in a k á llá s p o n tjá t a S Z O T h a tá ro z a tte rv e z e té v e l k a p c s o la tb a n . K i d e rü lt, h o g y a ja v a s la to t k é s z ítő v e g y ip a ri s z a k e m b e re k p u s z tá n a z é rt s z á llta k s z e m b e a h a tá ro z a tte rv e z e t le g tö b b p o n tjá v a l, m iv e l ú g y é rz ik : a s z a k s z e rv e z e te k h a tá s k ö ré n e k fo k o z á s a n e h é z h e ly z e tb e h o z n á a g a z d a s á g i m e c h a n iz m u s u n k h ib á i fo ly tá n a d o lg o z ó k é v a l s o k s z o r n e m a z o n o s á l la m i é r d e k e k e t k é p v is e lő g a z d a s á g i v e z e tő k e t, a k ik ily e n fo rm á n k é t tű z k ö z é k e rü ln é n e k . H e ly te le n íte tté k a z t
e s z k ö z z e l b iz to s íts a a s z o c ia lis ta d e m o k ra tiz m u s t M a g y a ro rsz á g o n , a N é p fro n t v a ló d i s z e re p é n e k k ia la k í tá s á v a l, a m u n k á s o s z tá ly jo g o s p o jlitik a i k ö v e te lé s é n e k te lje s íté s é v e l, a z ü z e m i ö n ig a z g a tá s é s a m u n k á s d e m o k rá c ia lé tre h o z á s á v a l. A P e tő fi K ö r v e z e tő s é g e ja v a s o lja , j h o g y N a g y Im re e lv tá rs é s a sz o c ia lis ta d e m o k ra tiz m u s é rt, a le n in i [ e s z m é k é rt h a rc o ló m á s e lv tá rs a k | m é ltó h e ly e n v e g y e n e k ré s z t a p á rt ; é s a k o rm á n y v e z e té s é b e n . J a v a s o lja R á k o s i M á ty á s k iz á rá s á t a p á r t K ö z p o n ti V e z e tő s é g é b ő l é s v is s z a h ív á s á t ! m á s fu n k c ió ib ó l. A v e z e tő s é g ja v a s o lja F a rk a s M ih á ly ü g y é n e k a sz o 1 c ia lis ta tö rv é n y e s s é g n e k m e g fe le lő
is , h o g y a h a tá r o z a tte r v e z e t jo g ila g n e m e lé g g é m e g a la p o z o tt, h is z h o l a b e le s z ó lá s , h o l a d ö n té s , h o l a b írs á g o lá s jo g á t k ö v e te li a s z a k s z e rv e z e ti s z e r v e k n e k , olyan feladataikkal akarja a szakszervezeteket felruházni, am elyék az üzem ek munkásöríkormányzatánalk feladatai lennének. A z
v o lt u g y a n is a k o llé g iu m ta g ja in a k é s a s z a k s z e rv e z e te k m e g h ív o tt k é p v is e lő in e k á llá s p o n tja , h o g y a z ü z e m i m u n k á s d e m o k rá c iá t, a d o lg o z ó k n a k a v e z e té s b e v a ló b e v o n á s á t n e m a s z a k s z e rv e z e te k é s ü z e m i b iz o tt s á g o k — m in t k im o n d o tta n é rd e k v é d e l m i s z e r v e k n e k •— ú t j á n k e l l m e g o ld a n i, h a n e m a m u n k á s ö n k o r m á n y z a ti fo rm á k — p é ld á u l m u n k á s ta n á c s o k — k ia la k ítá s á v a l. S z ó b a k e r ü l t , h o g y néhány vegyipari üzemben — ahol a centralizmusból fakadt megkötöttségek nagy részét már amúgy is m egszüntették — vezessék be a munkásörikormányzatot.
A v ita ré sz v e v ő i m e g á lla p íto ttá k v é g ü l, h o g y a S Z O T h a tá r o z a tte r v e z e te — b á r v a n n a k tis z tá z a tla n p o n t ja i, h ib á s m e g á lla p ítá s a i — e g é s z é b e n v é v e p o z itív n a k te k in th e tő , m iv e l m e g v a ló s ítá s a m ú lh a ta tla n u l fe lv e ti a m u n k á s d e m o k rá c ia , a m u n k á s ö n . k o rm á n y z a t, a g a z d a s á g i é le t d e m o k ra tiz á lá s a s z ü k s é g e s s é g é t, a m e ly n é l. k ü l a h a tá ro z a tte rv e z e t m e g v a ló s ítá s a c s a k lá ts z a te re d m é n y e k e t h o z h a tn a . A k o llé g iu m e z é rt ú g y h a tá ro z o tt, h o g y e lv e ti a m e g tá rg y a lt m in is z té riu m i ja v a s la tte r v e z e te t. B iz o tts á g a la k u lt, a m e ly a h é tfő i v itá b a n tis z tu lt á llá s p o n to k s z e lle m é b e n e g y h é te n b e lü l ú j ja v a s la to t k é s z ít é s e b b e n fe lv e ti a s z a k s z e rv e z e ti d e m o k rá _ c ia m e lle tt a m u n k á s d e m o k rá c ia m á s f o n to s k ö v e te lm é n y e it is .
A Hazafias
Népfront kollégiumi előkészítő bizottságának levele Rajk Lászlónéhoz A H a z a fia s N é p fro n t k o llé g iu m i e lő k é s z ítő b iz o tts á g a a k ö v e tk e z ő le v e le t in té z te R a jk - L á s z ló n é h o z : Kedves Elvtársnő! Mély meghatottsággal fogadtuk le velét. am elyben az igazságügyminisz tertől az ö n részére kiutalt 200 000 forintot az újjászervezendő kollégiu m i mozgalom céljaira ajánlja fel. Ez a felajánlás — úgy 'érezzük — méltó a magyar kommunista mozgalom meggyilkolt kiváló vezetőjének, a né pi kollégiumok egykori nagy barát jának, Rajk Lászlónak em lékéhez. Arra törekszünk, hogy az új kol légiumok, am elyeknek létrejöttét az |
ö n által nagylelkűen rendelkezésre bocsátott összeg meggyorsítja, m él tóak legyenek feladatukhoz: olyan fiatalok nevelődjenek bennük, akik — m int ö n írja — képesek lesznek hibáinkat helyrehozni. Ezzel az összeggel, m int első befi zetéssel, létrehozzuk a Hazafias Nép front Kollégiumi Alapját, azt a tár sadalmi anyagi alapot, am ely az ál lami költségvetésben e célra biztosí tandó összegeket kiegészítve az új kollégiumi mozgalom anyagi segítsé gét fogja szolgálni. A Hazafias N épfront kollégiumi előkészítő bizottsága nevében:
(Tudósítónktól.y
H é tfő d é lu tá n a z É p ítő ip a ri é s K ö z le k e d é s i M ű s z a k i E g y e te m fia ta lja i n a g y g y ű lé s re jö tte k ö s s z e a z e g y e te m a u lá já b a n . A n a g y g y ű lé s t e lő k é s z ítő b iz o tts á g e g y 2 5 p o n tb ó l á lló h a tá r o z a ti ja v a s la to t te rje s z te tt a ré s z v e v ő fia ta lo k e lé , s e rrő l a h a tá r o z a ti ja v a s la tró l v itá z ta k a k é s ő e s ti ó rá k ig . M é g a g y ű lé s m e g k e z d é s e e lő tt a ré s z v e v ő k , h a n g o s a n é lte tté k a s z e g e d i fia ta lo k k e z d e m é n y e z é s é t, é s k ife je z té k ó h a ju k a t, h o g y e g y e te m ü k is c s a tla k o z z o n a z e g y e te m i fia ta lo k ú j s z e rv e z e té h e z , a M E F E S Z -h e z . A z e g y e te m i fia ta ls á g n a k e z z e l a z ú j s z e rv e z e té v e l ö s s z e fü g g ő k é rd é s e k a lk o ttá k a v ita le g n a g y o b b ré s z é t. Beke Tibor h a n g s ú l y o z t a , hogy e lle n e v a n n a k u g y a n m in d e n re n d b o n tó tö re k v é s n e k , d e a z a v é le m é nyük, hogy je le n le g s z ü k s é g v a n a z e g y e te m i fia ta ls á g k ö ré b e n e g y o ly a n s z e rv e z e tre , a m e ly n e k v e z e tő i v e lü k e g y ü tt é lő , p r o b lé m á k a t is m e rő e m b e re k , o ly a n o k , a k ik m e g fe le lő e n tu d já k k é p v is e ln i a z e g y e te m i o k ta tá s s a l ö s s z e fü g g ő k é rd é s e k b e n , a p o litik a i k é r d é s e k b e n is a z e g v e te m i f ia ta ls á g á llá s p o n tjá t. A h o z z á s z ó ló k s z in te v a la m e n n y ie n tá m o g a ttá k a z e g y e te m i fia ta lo k r é te g s z e rv e z e té n e k m e g a la k u lá s á t, d e h a n g s ú ly o z tá k v a la m e n n y ie n a z ifjú s á g e g y sé g é n e k s z ü k s é g é t i s . A zt a kívánságukat fejezték ki, hogy a fiatalság külön böző rétegszervezeteinek egysé gét az ifjúsági parlament biztosítsa.
A je le n le v ő k n a g y le lk e s e d é s s e l fo g a d tá k a s z e g e d i fia ta ls á g k é p v is e lő jé t. A z e g y e te m i é s fő is k o la i h a llg a tó k s z e r v e z e té n e k ■ e g y ik c é lja — m o n d o tta — , h o g y a z ifjú s á g ne r ia d jo n v is s z a tö b b é a z ig a z s z ó k i m o n d á s á t ó l . Nem az a feladat, hogy
elhatároljuk
m agunkat
a
n y ílt tá rg y a lá s á t, to v á b b á a s z e k tá s h a tá ro z a to k , e ls ő s o rb a n a z 1 9 5 5 m á r c iu s i, a z 1 9 5 5 d e c e m b e ri é s a z 1 9 5 6 . jú n i u s 3 0 -i, P e tő f i K ö r r e v o n a tk o z ó h a tá ro z a to k fe lü lv iz s g á lá s á t. A h a tá ro z a t á llá s t fo g la l a z ú g y n e v e z e tt „ le g k é n y e s e b b k é rd é s e k n e ^k > íg y k ü lk e r e s k e d e lm i s z e r z ő d é s e in k n e k is n y ilv á n o s s á g r a h o z a ta la m e lle tt. V é g ü l a h a tá ro z a t k é ri a D IS Z K ö z p o n ti V e z e tő s é g é t, h o g y o k tó b e r 2 3 -i ü lé s é n fo g la ljo n á llá s t e h a tá ro z a t p o n tja it ille tő e n é s h o z z o n h a tá ro z a to t a m a g y a r ifjú s á g i m o z g a lo m to v á b b i d e m o k ra tiz á lá s á é rt. A h a tá ro z a to t a P e tő fi K ö r v e z e tő s é g e írta a lá .
A lengyelországi változásokhoz é n te k tő l k e z d v e — e lő b b m é ly to k a t te rje s z te tte k , ille tv e fo g n a k s é g e s e n a g g ó d v a , a z tá n e g y re te rje s z te n i a le n g y e l n é p e lé ; növekvő m e g n y u g v á s s a l é s N e m te s z n e k m e g v a ló s íth a ta tla n íg é ö rö m m e l — fe s z ü lte n fig y e ltü k é s fi re te k e t, n y ílta n m e g m o n d já k , h o g y a g y e ljü k a le n g y e lo rs z á g i e s e m é n y e b é re k e m e lé s é re p é ld á u l m a n in c s k e t. A L E M P K ö z p o n ti B iz o tts á g a le h e tő s é g , d e a z o n n a li in té z k e d é s e k e t p lé n u m á n a k k e z d e té tő l, s a s z o v je t ja v a s o ln a k a h e ly z e t á tm e n e ti k ö n v p á rtk ü ld ö tts é g v á ra tla n u ta z á s á n a k n y íté s é re . é s to v á b b i m u n k á r a s z ó h íré tő l fo g v a é re z tü k é s é re z z ü k , lítjá k fe l a z e g é s z n é p e t, a b iz to s ja h o g y v a la m i ú j, v a la m i s o rs d ö n tő tö r v u lá s é rd e k é b e n . té n ik e n a p o k b a n L e n g y e lo rs z á g b a n . 4 . R e n d k ív ü l fo n to s m e g á lla p ítá s o N e m c s a k te s tv é re in k : a le n g y e l k o m k a t te tt a k ö z p o n ti b iz o tts á g a s z o v m u n is tá k , n e m c s a k b a r á ta in k : a le n je t— le n g y e l v is z o n y ú j a la p o k ra h e g y e l n é p s z e m p o n tjá b ó l, h a n e m a z ly e z é s é rő l. A n y u g a ti s a jtó b a n s o k e g é s z n e m z e tk ö z i k o m m u n is ta m o z é r te lm e tle n s é g is lá to tt n a p v ilá g o t a r g a lo m to v á b b i ú t j á t ille tő e n is . ró l, m in th a a le n g y e le k „ s z a k íta n i” S o k k ó s z a h ir, v a d é s a g g a s z tó a k a r n á n a k a S z o v je tu n ió v a l. N o s, a „ s z e n z á c ió ” , ro s s z in d u la tú fe rd íté s k ö z p o n ti b iz o tts á g ü lé s e é s a le n g y e l rö p p e n t v ilá g g á a z e ls ő ó r á k b a n é s s a jtó ú ja b b c ik k e i te lje s e n e g y é rte l n a p o k b a n . E z é rt a m a g y a r k o m m ű e n é s h a tá ro z o tta n fo g la ln a k á llá s t m u n is tá k n a k é s n e k ü n k , a m a g y a r a s z o v je t— le n g y e l b a r á ts á g m e lle tt n é p n e k e ls ő re n d ű e n fo n to s , h o g y é s le s z ö g e z ik : e n n e k a b a r á ts á g n a k a m o s t, a z e s e m é n y e k n e k m á r c s a k n e m jö v ő b e n a te lje s e g y e n jo g ú s á g , a p ro te lje s e n p o n to s is m e re té b e n , m e g k í le tá r in te rn a c io n a liz m u s le n in i e lv e i s é r e ljü k — n e m a z e s e m é n y e k e g y a la p já n k e ll to v á b b e rő s ö d n ie . M é g n e m is m e re te s a L E M P K ö z m á s u tá n já t, h a n e m lé n y e g é t ille tő e n B iz o tts á g á n a k jó v á h a g y o tt — ö s s z e fo g la ln i: m i tö r té n t tu la jd o n p o n ti h a tá ro z a ta . D e G o m u lk a e lv tá r s k é p p e n L e n g y e lo rs z á g b a n ? A z e d d ig i in fo rm á c ió k b irto k á b a n n a k la p u n k m á s h e ly é n k ö z ö lt, a h e ly z e te t m é ly re h a tó a n e le m z ő a k ö v e tk e z ő k e t le h e t m e g á lla p íta n i: 1. L e n g y e lo rs z á g b a n h ó n a p o k , s b e s z é d e , s a z a té n y , h o g y e b e s z é d k ü l ö n ö s e n a X X . k o n g r e s s z u s ó t a a e l h a n g z á s a után v á l a s z t o t t á k m e g n é p k ö z ö tt, a k o m m u n is ta p á r tb a n G o m u lk a e lv tá r s a t e g y h a n g ú la g a e g y re in k á b b é rle lő d ö tt a fo rra d a lm i k ö z p o n ti b iz o tts á g e ls ő titk á r á v á , h a g y a fe lő l, tü re lm e tle n s é g , e g y re e rő s e b b e k k é s e m m i k é ts é g e t n e m v á lta k a to v á b b i, k ö v e tk e z e te s d e h o g y e z e k k e l a z e lv e k k e l a k ö z p o n ti m o k ra tiz á lá s t, a g a z d a s á g i b a jo k b iz o tts á g e g y e té rte tt. M in t is m e re te s , a b e s z é d e t a z o n n a l m e g s z ü n te té s é t, L e n g y e lo rs z á g n e m z e tk ö z i k a p c s o la ta in a k re n d e z é s é t is m e rte tté k a le n g y e l d o lg o z ó k k a l. S k ö v e te lő tö re k v é s e k . M o s t, a V U I. m i le tt a z e r e d m é n y ? É rd e m e s e z t n e p lé n u m o n a L e n g y e l E g y e s ü lt M u n k ü n k m e g v iz s g á ln i m e r t n á lu n k is k á s p á r t K ö z p o n ti B iz o tts á g a h a tá r o v a n n a k , a k ik tú ls á g o s a n m e g s z o k tá k z o tta n é lé re á llt a n é p ú ja t a k a ró tö a ré g it, s a z t g o n d o ljá k , h o g v a d e m o k ra tiz á lá s ily e n fo rra d a lm ia n re k v é s e in e k . 2. E n n e k m e g f e l e l ő e n k í m é l e t l e ng y o r s ü t e m e a r e n d f e l b o m l á s á h o z , a ő s z in te s é g g e l, k e m é n y e n s z e m b e n é z té n y le g e s e n e lle n fo rra d a lm i e rő k fe l n e k a m ú lt h ib á iv a l, a n é p e lé tá r s z ín re k e rü lé s é h e z v e z e t. P e d ig a le n g y e lo rs z á g i v á lto z á s o k já k — le g y e n az b á rm ily e n k e s e rű is — a te lje s ig a z s á g o t. L e e n n e k é p p e n a z e lle n k e z ő jé t b iz o v o n tá k a k ö v e tk e z te té s e k e t a k ö z e l n y ítjá k . A L e n g y e lo rs z á g b ó l é rk e z ő m ú lt h ib á ib ó l a le g fe ls ő v e z e tő s z e r h íre k , tu d ó s ító n k é s m á s tu d ó s ító k je v e k s z e m é ly i ö s s z e té te le te k in te té le n té s e i e g y b e h a n g z ó a n a rró l s z á m o l b e n is . M in t is m e r e te s , tö b b k ip r ó n a k b e : s o h a , d e s o h a n e m v o lt ily e n b á lt, m é lta tla n u l ü ld ö z te té s t s z e n n é p i e g y sé g , s o h a , d e s o h a n e m tá v e d e tt e lv tá r s s a l e r ő s íte tté k m e g a m o g a tta a n é p ily e n e g y s é g e s e n é s p á r t v e z e tő s z e rv e it, s n é h á n y a n , le lk e s e n a k o m m u n is ta p á rto t, a p á r t a k ik n e m tu d n a k v a g y n e m a k a r v e z e tő it, m in t e z e k b e n a n a p o k b a n . „ T a v a s z o k tó b e r b e n “ — íg y k o m n a k s z a k íta n i ré g i h ib á ik k a l, a k ö z p o n ti b iz o tts á g ta g ja in a k s z a v a z a m e n tá lja a z e s e m é n y e k e t a le n g y e l ta i a la p já n k ik e r ü lte k a p o litik a i b i rá d ió h írm a g y a rá z ó ja . „ O ly a n s z a b a d n a k é re z z ü k m a g u n k a t, a m ily e n e k z o tts á g b ó l. 3. A m i t a l á n m é g e n n é l i s f o n t o m é g s o h a n e m v o l t u n k ” — í r j a a s a b b : a L e n g y e l E g y e s ü lt M u n k á s T ry b u n a L u d u . S a m ik o r ü d v ö z ö ljü k p á r t K ö z p o n t i B i z o t t s á g a pozitív e z t a z o k t ó b e r i t a v a s z t , l e i s k e l l v o n programot t á r a l e n g y e l n é p e l é . M e g n u n k a t a n u l s á g a i t . A t ö b b i k ö z ö t t k e z d ő d ö tt a z a n a g y m u n k a , a m e ly a a z t is , h o g y h a a k o m m u n is tá k , a s z o c i a l i s t a é p í t é s lengyel útjának k i k o m m u n i s t a p á r t v e z e t ő s z e r v e i s z á d o lg o z á s á t c é lo z z a , s m á r is tö b b . é le t m o t v e tn e k a v a ló h e ly z e tte l, ő s z in té n b e v á g ó a n fo n to s te rü le te n — m in t fo r d u ln a k a d o lg o z ó k m in d e n r é te g é p é ld á u l a m u n k á s ö n k o rm á n y z a t, a h e z , é lé re á lln a k a n é p k ö v e te lé s e i m e z ő g a z d a s á g , a v á la s z tá s i re n d s z e r, n e k , a b b ó l s o h a n e m lá to tt e g y s é g é s k ö z é le ti tis z ta s á g é s d e m o k ra tiz m u s b iz a lo m s z ü le tik , s m e g n y ílik a z ú t a — t u d o m á n y o s a n k i d o l g o z o t t j a v a s l a j a v í t ó , é p í t ő tettek e l ő t t .
P
D r. K a rd o s L á s z ló
Az egyetemi ifjúság mozgalmát nem fiaszitáüiatják fel semmiféle restaurációra
A Petőfi Kör vezetőségének határozata A P e tő fi K ö r v e z e tő s é g e 1 9 5 6 . o k tó
b e r 2 2 -é n ta r to tt ü lé s é n fig y e le m b e v é v e h a z á n k je le n le g i h e ly z e té t, fe l h a s z n á lv a a z e d d ig i v itá k b a n e l h a n g z o tt v é le m é n y e k e t é s ja v a s la to k a t, h a tá ro z a to t h o z o tt. A P e tő fi K ö r v e z e tő s é g e ja v a s o lja , h o g y a le h e tő le g rö v id e b b id ő n b e lü l h ív já k ö s s z e a K ö z p o n ti V e z e tő s é g ü lé s é t. A v e z e tő s é g s z ü k s é g e s n e k ta rtja , n o g y a p á rt é s a k o rm á n y tá rja fe l n y ílta n g a z d a s á g i h e ly z e tü n k e t, v iz s g á lja fe lü l m á s o d ik ö té v e s te rv ü n k ir á n y e lv e it é s d o lg o z z o n k i h a z a i s a já ts á g a in k n a k m e g fe le lő k o n k ré t é p ítő p ro g ra m o t. A v e z e tő s é g k é ri, h o g y a K ö z p o n ti kerekedjék felül a régi irányzat. Szo k o rm á n y m in d e n cializmust akarnak, melyben m in V e z e t ő s é g é s a
O
többsége még
e g y e te m é n , B u d a p e s ti M ű s z a k i E g y e te m e n is rr, p e z s e g a z é le t. A K ö z p o n ti B e re n d Iv á n a z o k ta tó i k a r n e v é D iá k o tth o n n a g y g y ű lé s e 15 p o n tb a n b e n a r r ó l b e s z é lt, a k ib o n ta k o z á s é r fo g la lta ö s s z e a z e g y e te m i ifjú s á g k ö d e k é b e n szükség van személyi kér v e t e l é s e i t . E z z e l e g y ü t t p a r á z s v i t á k dések megoldására is. Le k e l l v á l t a n i t á r g y a a s z e g e d i e g y e t e m i s t á k k e z a z o k a t, a k ik b e b iz o n y íto ttá k , h o g y d e m é n y e z é s e , a M E F E S Z . A d iá k nem tu d n a k v a g y n e m a k a r n a k a b iz o tts á g te g n a p k ö z le m é n y t a d o tt k i, k ib o n ta k o z á s ú tjá n te v é k e n y k e d n i, s a m e ly v ilá g o s a n k im o n d ja : a k á r b e k e ll v o n n i a m u n k á b a a z o k a t a z c s a tla k o z ik a M ű e g y e te m a M E e lv tá rs a k a t, a k ik v a ló b a n a p á rt é s F E S Z -h e z . a k á r n e m , a m u n k á s - é s a z á lla m v e z e tő s z e rv e ib e v a ló k . p a ra s z tifjú s á g g a l m in d e n k ö rü lm é N a g y o n s o k k é r d é s m e r ü lt m é g fe l. n y e k k ö z ö tt e g y ü tt a k a r m ű k ö d n i. E lm o n d o ttá k , h o g y tis z tá z n i k e ll, E b b e n a s z e lle m b e n k e r e s te fe l te g m ié r t is m o n d o tt le R á k o s i M á ty á s , n a p a B u d a p e s ti M ű s z a k i E g y e te m í* f e^ l1111 ü l 1k ."eoill l \v 71i 7c z s rtg oá 1l nvnii „a Lk üií lI-P/H f ö l daIií öIÁ*.s z t ö n i f j ú s á g á n a k k ü l d ö t t s é g e a C s e p e l d íj-re n d s z e rt, m e g k e ll ja v íta n i a V a s - é s F é m m ű v e k ifjú m u n k á s a it. A k ü l d ö t t s é g t a g j a i Kiss Ferenc h o n v é d e lm i o k ta tá s t, v á la s s z o n a z e g y e te m k ü lö n k é p v is e lő t, re n d e z z é k n e g y e d é v e s h a llg a tó , a K ö z p o n ti D iá k o tth o n d iá k b iz o tts á g á n a k m e g a k e z d ő s z a k e m b e re k fiz e té s é t. A g y ű l é s r e e g y m á s u t á n é r k e z t e k b í z o t t j a , Balkányi György t a n á r s e m á s e g y e te m e k k ü ld ö tte i, tá v ira to k . g é d , a D IS Z -v é g re h a jtó b iz o tts á g Ü d v ö z ö l t e a K ö z g a z d a s á g i E g y e t e m t a g j a é s Dzitko Zdzislaw n e g y e d é v e s n a g y g y ű lé s é t a M ű e g y e te m , a b u d a v illa m o s m é rn ö k h a llg a tó b a r á ti b e p e s ti o rv o s i k a r, a K é p z ő m ű v é s z e ti s z é lg e té s re ü lte k ö s s z e a C s ő g y á r é s F ő is k o la s m á s e g y e te m e k . A g y ű lé s a z A c é lm ű if jú m u n k á s a iv a l, a k ik ü d v ö z lő tá v ir a to t in té z ő it a L e n g y e l n a g y s z e r e te tte l fo g a d tá k a v e n d é g e M u n k á s p á rt K ö z p o n ti B iz o tts á g á h o z , k e t. M á r a z e ls ő p e rc e k u tá n m e g le h e te tt á lla p íta n i: a so k k ö z ö s p ro b s k ö v e te lte , k e r ü ljö n N a g y I m r e e lv tá rs a z o rs z á g v e z e té s é b e n a z ő t m e g . lé m a é s a z e g y m á s ir á n t é rz e tt m e g b e c s ü lé s é s s z e re te t s z o ro s a n ö s s z e ille tő h e ly re . k a p c s o lja a z ü z e m e k é s a z e g y e te F i a t a l o s l e l k e s e d é s é s k o m o l y f e l e m e k i f j ú s á g á t . Csorba Lajos m e n e t lő s s é g tu d a t, m e g fo n to lts á g je lle m e z te \á g ó p é ld á u l ö rö m m e l ü d v ö z ö lte a z a K ö z g a z d a s á g i E g y e te m h é tfő e s ti e g y e te m is tá k k ö z e le d é s é t é s a r r a n a g y g y ű lé s é t. E lh a n g z o tt e g y -k é t k é r te ő k e t: h a m á r íg y e g y m á s r a h e ly te le n f e ls z ó la lá s is . A h a llg a tó k ta lá lta k , e z e n tú l h a r c o lja n a k e g y ü tt, s z in te e g y s é g e s e n á llá s t fo g la lta k e z e k s z o ro s a n e g y ü ttm ű k ö d v e a s z o c ia lis e lle n . A z o k ta tó i k a r. m e ly n a g y ta d e m o k ra tiz m u s , a n é p g a z d a s á g s z á m m a l v e tt ré s z t a v itá n , n e m c s a k m e g e rő s íté s é é rt. H a s o n ló é rte le m b e n s z o l i d a r i t á s á t , d e ö r ö m é t , i s k i f e j e z t e f o g l a l t á l l á s t Szupkai János l a k a t o s a fe le tt, h o g y a z e g y e te m i f j ú s á g a é s Kiss Erzsébet e s z t e r g á l y o s i s . i l y e n e g y s é g e s e n t á m o g a t j a a z o r s z á g | A z e g y e t e m i s t á k r é s z é r ő l Balkányi p o l i t i k a i é s t á r s a d a l m i é l e t é n e k d e György e l v t á r s r é s z l e t e s e n i s m e r t e t m o k ra tiz á lá s á é rt, e rk ö lc s i m e g tis z tu te a z e g y ü ttm ű k ö d é s le h e tő s é g e it, lá s á é r t fo ly ó h a rc o t. C s a k e g y e t le h e t a m it a z u tá n k ö z ö s e n m e g y ita tta k . é r t e n i F o g a r a s i e l v t é r s s a l . a k i f e l s z ó MK i i s n s t e F g e y r e ne nc ,n ea k d i á ke bl s i őz o tt té s n á y g e zn őe jv e é k b é e n n t l a l á s á b a n h a n g o z t a t t a , h o g y a fiata m e g h í v t a a c s e p e l i i f j ú m u n k á s o k a t a lok a marxista elvekhez és módsze M ű s z a k i E g y e t e m s z e r d a i n a g y g y ű rekhez méltóan vesznék részt abban l é s é r e . a nagy és nehéz harcban, amely a „Viszontlátásra, szerdán!“ _ í g y X X . kongresszus maradéktalan meg b ú c s ú z t a k e g y m á s t ó l a j ó l s i k e r ü l t , valósításáért folyik. b a r á ti h a n g u la tú ta lá lk o z ó ré s z v e v ő i.
ta lá n le g tö m ö re b b e n , m ir ő l is tá r a lta k . m it is a k a r n a k a b u d a p e s ti z g a z d á s z o k . E z a lé n y e g e 2 2 p o n t l á lló k ö v e te lé s ü k n e k is . m e lly e l e g y e te m ifjú s á g a , o k ta tó i k a ra , rtb iz o tts á g a e g y a rá n t e g y e té rt. A z e g y e te m é s a z o rs z á g d o lg a it v ita tju k itt m e g — m o n d tá k a fia ta lo k , s v a ló b a n e z v o lt e r r e a z é r te k e z le tr e je lle m z ő . F ő is k o la i re fo rm , á lta lá n o s e g y e te m i k ö v e te lé s e k , k ö z g a z d a s á g i k é rd é s e k m e lle tt u g y a n o ly a n s ú lly a l s z e re p e lte k a z ifjú s á g i m o z g a lo m s a n a p ; p o litik a k é r d é s e i is . A le g tö b b s z ó ta lá n a s z e g e d i fia ta lo k ró l e s e tt. D IS Z v a g y M E F E S Z — e z v o lt a k é rd é s . A k a d ta k , a k ik a D IS Z v é d e lm é re k e lte k , d e a f ia ta lo k tö b b s é g e k if e jte tte : b iz a lm a tla n a D IS Z ir á n t, n e m h is z i, h o g y h a m a ro s a n g y ö k e re s v á lto z á s tö rté n h e tn e m u n k á já b a n . N a g y ta p s o t k a p o tt F o g a ra s i B é la e lv tá rs , a k i e lm o n d ta , h o g y a jó if jú s á g i s z e r v e z e t k ö v e te l m é n y é t k é t d o lo g b a n lá tja . A b b a n , h o g y s z ilá rd a n á lljo n n é p i d e m o k rá c iá n k , a m a rx iz m u s ta la já n , s a b b a n , h o g y k ie lé g íts e a z if jú s á g jo g o s k ö v e te lé s e it. A fia ta lo k ily e n s z e rv e z e tté a k a r já k te n n i a M E F E S Z -t, s a z e g é s z g y ű lé s e g y h a n g ú a n c s a tla k o z o tt a s z e g e d i e g y e te m is tá k fe lh í v á s á h o z . A K ö z g a z d a s á g i E g y e te m e n is m e g a la k íto ttá k a z e g y e te m is tá k ö n á lló ifjú s á g i s z e rv e z e té t. T ö b b s z ö r s z ó b a k e r ü lt a z ifjú s á g i e g y s é g g o n d o la ta . A g y ű lé s e n ré s z t v e tt a c s e p e li D IS Z -s z e rv e z e t fü g g e t le n íte tt titk á ra , s e lm o n d o tta , h o g y a c s e p e li fia ta lo k a z ifjú s á g i p a rla m e n te k e n h e ly te le n íte tté k a g y ű lé s e k e t, n e m p o litik a i, h a n e m fő le g g a z d a s á g i k é rd é s e k e t v ita tta k m e g , s k ife jte t té k , h o g y n e m ro k o n szen v ezn ek a M E F E S Z g o n d o la tá v a l. T ö b b fe ls z ó la ló m e g c á fo lta e z e k e t a z á llítá s o k a t. A je le n v o lta k e lm o n d o ttá k , h o g y a c s e p e li M a rtin ifjú s á g i p a rla m e n tjé n p é ld á u l a z o rs z á g le g fo n to s a b b p o li tik a i k é rd é s e ih e z s z ó lta k h o z z á a fia ta lo k . N a g y Im re e lv tá rs ró l b e s z é lte k , a b ű n ö s ö k m e g b ü n te té s é rő l, s a rró l: m ily e n b iz to s íté k a i v a n n a k annak, h o g y a ré g i h ib á k a t n e k ö v e th e s s é k e l ú jra . V a la m e n n y i fe ls z ó la ló h a n g o z ta tta , h o g y e g y ü tt a k a rn a k h a la d n i a m u n k á s - é s p a ra s z tifjú s á g g a l. D e e g y ü tt a k a ru n k h a rc o ln i v e lü k — m o n d o ttá k — é s n e m e g y ü tt té tle n k e d n i, a h o g y e d d ig a D IS Z -b e n te t tü k . „ N e m ig a z , h o g y a m u n k á s o k n e m p o litiz á ln a k — m o n d o tta Ú jv á ri G y ö rg y , az A k a d é m ia i N y o m d a n y o m d á s z a . — A zt akarják, hogy ne
A
határozattervezete nem teljes, m ert egyoldalúan csak a szakszervezeti szervek jogainak szélesítését kíván ja, s nem követeti egyúttal a m un A m e g y e i p á r t b i z o t t s á g o k t i t k á r a i káskollektívának az üzem ek, az or n a k é s m e z ő g a z d a s á g i o s z t á l y v e z e t ő i szág vezetésébe való teljes, nem for n e k k é r d é s e i r e Sándi Ottó, Lőrincz mális bevonását, vagyis az igazi József é s Fehér Lajos e l v t á r s a k v á l a munkásdemokráciát. H e l y t e l e n í t e t t e
E gyütt ak aru n k harcolni a m unkás- é s p arasztfiatalo k k al (Tudósítónktól.)
A munkásönkormányzat mellett szállt síkra a Vegyipari Minisztérium Kollégiuma
t it k e ír a in u h
é s m e a ő g a a d a s á g i o s a íá lg v e a e tó in v k
ki gy kö bó az pá
KEDD, 1956. OKTÓBER 23
SZABAD NÉP
2
A nép és a vezetőség teljes összeferrottsága Lengyelországban A lengyel politika alapköve továbbra is a Szovjetunióval való barátság
Vasárnap este befejeződött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi magyar ifjúságtól, hanem az, hogy Bizottságának V ill. teljes ülése. A határozatokat nem hozták nyilvánosságra, velük igazi egységben harcoljunk. m ert m egszövegezésük még bizonyos időt vesz igénybe. Az új politikai bi H a n g s ú l y o z t a a z t i s , h o g y n e m h e zottság s a titkárság m egkezdte m unkáját. Forró hangulatú három nap után l y e s a h a t á r o z a t i j a v a s l a t n a k a z a az élet Lengyelországban visszatér rendes medrébe.
fo g a lm a z á s a , h o g y a m e n n y ib e n b iz o n y o s p o n to k ra k é t h é te n b e lü l n e m k a p n a k h a tá ro z o tt v á la s z t, tü n te té s h e z fo ly a m o d n a k . A z e g y e te m i fia ta ls á g n a k e z t a m o z g a lm á t m o s t k ö n n y e n fe l h a s z n á lh a tjá k a k á r jo b b -, a k á r b a lo ld a li re s ta u rá c ió ra . S a fia ta ls á g n a k n e m le h e t a z a c é lja , h o g y a k é t irá n y z a t k ö z ü l a k á r m e ly ik n e k is s e g íts e n . A g y ű lé s e n ig e n s o k a n fo g la lk o z ta k a z o rs z á g o s p o litik a i k é rd é s e k k e l is . N in c s le h e tő s é g a r r a , h o g y itt v a la m e n n y it is m e rte s s ü k . A le g fo rró b b v ita a z a lá b b i k ív á n s á g o k k ö rü l fo ly t: n y ilv á n o s tá rg y a lá s o n v o n já k fe le lő s s é g re F a r k a s M ih á ly t é s tá r s a it: o ly a n p a ra s z tp o litik á t, a m e ly fo k o z z a a te rm e lé s i k e d v e t. S z a k e m b e r e k e t a te rm e lé s v e z e tő p o s z tja ira , e g y e n lő s é g e n a la p u ló m a g y a r— s z o v je t k a p c s o la to k a t, b é r- é s n o rm a re n d e z é s t a z é p ítő ip a rb a n . J a v a s o ltá k , h o g y tö rö ljé k e l a h a lá l b ü n te té s t, s k é rté k : a d ja n a k le h e tő s é g e t N a g y Im re e lv tá rs n a k , h o g y n y ilv á n o s a n k ife jth e s s e p o litik a i é s g a z d a s á g i n é z e te it. A n a g y g y ű lé s h a n g u la tá t ig e n jó l je lle m z i C h o ln o k i T ib o r r e k to r fe l s z ó la lá s a , a k i o tt n y ilv á n o s a n re h a b ilitá lta a z e g y e te m is tá k ró l m á s fé l é v v e l e z e lő tt a lk o to tt v é le m é n y é t. „ A k k o r a z t h itte m — m o n d o tta — , h o g y a fia ta lo k b a n n in c s le lk e s e d é s , n in c s m e g a v á g y a z ú j ir á n ti tö re k v é s re . S m a a fia ta lo k ú ja b b é s ú ja b b g o n d o la to k a t v e tn e k fe l, le l k e s e d é s é s jó irá n y ú k e z d e m é n y e z é s h a tja á t e z t a g y ű lé s t.” E lm o n d o tta , h o g y a z e g y e te m p r o f e s s z o r i k a r a is m e g tá rg y a lta a h a llg a tó k k ív á n s á g a it, s a h a tá ro z a ti ja v a s la t le g n a g y o b b ré s z é v e l e g y e té rt. U g y a n a k k o r b e s z á m o lt n é h á n y o ly a n in té z k e d é s rő l, a m e ly a z e lő te r je s z te tt h a tá ro z a ti ja v a s la tb ó l m á r m e g v a ló s u lt, ille tv e rö v id e s e n m e g v a ló s u l. T á m o g a tta a fia ta lo k n a k a z t a k í v á n s á g á t, h o g y a fe lv é te li re n d s z e rt v a ló b a n a la k íts á k á t. N e csak e lv ile g h a n g o z ta s s u k , h o g y p ro te k c io n iz m u s n in c s , h a n e m te g y ü k le h e tő v é , h o g y a z e m b e re k m e g is g y ő z ő d h e s s e n e k e r r ő l. A r r a in te tte a z e g y b e g y ű lte k e t, n e e n g e d jé k , h o g y s o ra ik b a a k á r k i is b e f u r a k o d v a , e lfe rd íts e k e z d e m é n y e z é s e i k e t. V é g e z e tü l b e je le n te tte : e g y e té rt a z z a l, h o g y a D IS Z -b e n h ib á k v o l ta k , s a z a v é le m é n y e , h o g y a z ifjú ság n ak m ag án ak k e ll e ld ö n te n ie , m ily e n u ta t a k a r v á la s z ta n i. A je le n le v ő k k ü ld ö tte k e t v á la s z to tta k , h o g y n e v ü k b e n a D IS Z K ö z p o n ti V e z e tő sé g e e lő tt tá m o g a s s á k a sz e g e d i fia ta lo k ja v a s la tá t,
H a é rté k e ln i a k a r ju k a V U I. p lé - g y ű lé s e k ré s z v e v ő i fé lre é rth e te tle n ü l n u m je le n tő s é g é t, n e m e le g e n d ő m e g h a n g s ú ly o z tá k : a k ö z p o n ti b iz o tts á g á lla p íta n i, h o g y a s z o c ia lis ta d e m o k á lta l k ife je z é s re ju tta to tt á llá s p o n t — r á c i a m e g s z i l á r d í t á s á n , a l e n i n i e s z h o g y a szocialista országok viszonyát m é k e n a l a p u l ó p o l i t i k a d ö n t ő g y ő z e l az egyes országok függetlenségének m e t a r a t o t t . H o z z á k e l l m é g t e n n i a z t és kölcsönös egyenjogúságának alap a m o n d a t o t , a m e l y e t m a V a r s ó b a n jára kell helyezni — ez az álláspont m i n d e n f e l é h a n g o z t a t n a k : „Most vég egyedül alkalmas az igazi lengyel— re képesek leszünk dolgozni.” A n n y i t szovjet barátság megszilárdítására. j e l e n t e z , h o g y e l h á r u l t a k a p o l i t i k a i Uppen azok ártanak e barátságnak — a k a d á ly o k a z é g e tő , g a z d a s á g i k é r d é h ú z tá k a lá n a g y o n h a tá r o z o tta n a tö s e k r e á l i s m e g v i z s g á l á s á n a k é s m e g m e g g v ű l é s e k s z ó n o k a i — . a kik ezt a o ld á s á n a k ú tjá b ó l. felfogást szovjetellenességnek igye A l e g u t ó b b i h á r o m n a p e s e m é n y e i keznek feltüntetni. n e k k é t je lle m v o n á s á t s z e re tn é m k i A z e lm ú lt h á ro m n a p m á s ik fo n e m e ln i. A z e g y ik , h o g y to s je lle m v o n á s a a z v o lt, h o g y e z e k a z e s e m é n y e k n e m ö ltö tte k a L e n g y e l E g y e s ü lt M u n k á s p á rt s z o v je te lle n e s je lle g e t, m in t a h o e g é s z ta g s á g a , a z e g é s z le n g y e l g y a n b iz o n y o s k ö rö k v á r tá k , n ép a szó s z o ro s é rte lm é b e n e g y ü tt h o z ta a d ö n té s e k e t a s ő t k o m m e n tá ltá k is . S o r k e r ü lt k ö z p o n ti b iz o tts á g p lé n u m á v a l. u g y a n a z o rs z á g b a n e ls z ig e te lt s a jn á l a t o s i n c i d e n s e k r e , e z e k e t a z o n b a n A gyárak és a hivatalok dolgozóit, az á l t a l á b a n e l í t é l i k . A n e m z e t k ö z i r e a k ifjúságot, a hadsereg tagjait folyama c i ó l e p l e z e t l e n ö r ö m m e l f o g a d t a a tosan tájékoztatták a központi bizott V a r s ó b ó l é r k e z ő e l s ő j e l e n t é s e k e t é s sági ülés eseményeiről és a tömeggyű. s i e t e t t h o z z á f ű z n i , h o g y L e n g y e l o r léseken a párttagság állandóan közölte s z á g m o s t „ e l s z a k a d “ a s z o c i a l i s t a t á vélem ényét a központi bizottsáonalk a b o r t ó l . M á s o k ú g y i g y e k e z t e k b e á l l í gyűlésekre kiküldött tagjaival. ta n i a d o lg o k a t, h o g y a n e m z e ti fü g E g y ü tt d ö n tö tt a v e z e tő s é g é s a g e tle n s é g é s a s z o c ia lis ta o rs z á g o k ta g s á g . k ö z ö tti e g y e n jo g ú s á g h a n g s ú ly o z á A n é p é s a v e z e tő s é g te lje s ö s s z e s a — s z o v je te lle n e s s é g e t je le n t. E z e k a re m é n y s é g e k fü s tb e m e n te k é s a f o rro tts á g a e n a p o k le g le lk e s ítő b b é l h a m is b e á llítá s o k le le p le z ő d te k . H i m é n y e v o lt m in d n y á ju n k s z á m á ra , v a t k o z o m e l ő s z ö r i s a Trybuna Ludu a k i k V a r s ó b a n l e h e t t ü n k a V U I . p l é h é tfő i s z e rk e s z tő s é g i c ik k é re , a m e ly n u m tö rté n e lm i ü lé s e id e jé n . Ily e n v á l a s z o l Eisenhower é s Adenauer k i é r t e l e m b e n n y i l a t k o z t a k a t e s t v é r je le n té s e ir e . A z E g y e s ü lt Á lla m o k e l P á r to k l a p j a i n a k k ü lö n tu d ó s ító i is . n ö k e ú g y ü d v ö z ö l t e a l e n g y e l o r s z á g i Különösen kiem elték a párt és a nép e s e m é n y e k e t , m i n t L e n g y e l o r s z á g egységét az Unita és az Humanité „ fe ls z a b a d ítá s á n a k “ e ls ő l é p é s é t . varsói tudósítói. A d e n a u e r p e d ig u g y a n c s a k a „ s z a H a te k in te tb e v e ssz ü k a z e s e m é b a d “ L e n g y e lo rs z á g g a l lé te s íte n d ő n y e k n e k im é n t v á z o lt k é t je lle m v o k a p c s o la to k ró l b e s z é lt. A T r y b u n a n á s á t. k ö n n y e n é r th e tő v é v á lik , m ié r t L u d u a z t írta . h o g y a le n g y e le k m e g o ly a n ö rö m te li a h a n g u la t m a V a rs ó é r tik a z a m e rik a i v á la s z tá s o k e lő tti b a n é s e g é s z L e n g y e lo rs z á g b a n . B e h e ly z e te t. F e lh ív já k a z o n b a n a fig y e l s z é lte m a Z e ra n i s z e m é ly g é p k o c s i m e t a r r a , h o g y a le n g y e le k n e m s z a g y á r ü z e m i b iz o tts á g á n a k e ln ö k é v e l! v a z n a k a z a m e rik a i v á la s z tá s o k o n é s E lm o n d ta , h o g y a p lé n u m ü lé s e e lő tt e z é rt n e m s z ü k s é g e s ő k e t b e k a p c s o l a m u n k á s o k fő té m á ja a fiz e té s e m e n i a z a m e r ik a i v á la s z tá s i k a m lé s k ö v e te lé s e v o lt. M a n e m e r r ő l pányba. e s ik a le g tö b b s z ó a z ü z e m b e n . T évednek azok — fo ly ta tja a A m u n k á s o k a le g le lk e s e b b h a n T r y b u n a L u d u — , a k ik ú j le n g y e l g u la tb a n ü d v ö z lik a v is s z a h ú z ó k ü lp o litik a i o rie n tá c ió t v á rn a k . e rő k fö lö tt a r a to tt g y ő z e lm e t é s U g y a n c s a k m é ly e n té v e d , a k i a m in d e n m ó d o n b iz to s ítjá k a z ú j s z o c ia lis ta o rs z á g o k s z o lid a ritá s á p o litik a i b iz o tts á g o t tá m o g a tá n a k m e g g y e n g ü lé s é rő l b e s z é l. A s u k ró l. le n g y e l p o litik a a la p k ö v e to v á b b r a is a S z o v je tu n ió v a l v a ló b a A z ü z e m fia ta l p á r ttitk á r á t ó riá s i r á ts á g , a m e ly p á r tja in k id e o ló g ia i a p s fo g a d ta , a m ik o r e g y rö p g y ű lé s e n e g y s é g é n , á lla m a in k te lje s e g y e n k ije le n te tte , h o g v a le n g y e l e lv tá rs a k n i n c s e n e k e g y e d ü l , feltétlenül támojo g ú s á g á n , n é p e in k s z o lid a ritá s á n a la p u l. gatm k okét a Kínai Népköztársaság, A m i A d e n a u e r t i l l e t i , a k i „ s z a b a d 1 Jugoszlávia. Magyarország dolgozói A m i a s o ro n k ö v e tk e z ő e s e m é n y e k e t L e n g y e lo rs z á g ró l b e s z é lt, v e g y e tu d o m á s u l — írja a T ry b u n a L u d u l ü f o ' - í 1 ? 3 - ,e u t á n m e s n y í l i k a n e r n _ h o g y olyan szabadoknak érezzük ma z e t g y u l e s ü l é s s z a k a . A z e l ő r e l á t h a t ó gunkat, m int soha eddig. K í v á n j u k n a p i r e n d , r é s z l e g e s k o r m á n y á t a l a k í k a p c s o la to k fe lv é te lé t N y u g a t-N é - tá s . v á la s z tó jo g i tö r v é n y ja v a s la t é s a z m e to rs z á g g a l, m in t m in d e n m á s o r o te v e s te r v m e g v ita tá s a . A k o r s z á g g a l. D e m á n y á ta la k ítá s ró l b iz o n y o s a t m é g n e m le h e t tu d n i, d e n a g y o n v a ló s z í n e m s z e re tn é n k , h o g y d e m o k ra ti n ű n e k la ts z ik , h o g y a m in is z te re ln ö k z á lá s u n k fe jle s z té s é n é l N y u g a th e ly e tte s e k s z á m á t h á ro m ra c s ö k k e n N é m e to rs z á g k o n z e rv a tív -k a p ita tik , e s h o g y R o k o s s o w s k i e lv tá r s a k i lis ta e rő i s e g íts e n e k . M é g a T r y b u n a L u d u v á la s z á n á l is n e m ta g ja a z ú j p o litik a i b iz o tts á g f o n t o s a b b , h o g y a h é t f ő n m e g t a r t o t t n a k , e g y e l ő r e m e g t a r t j a a h a d ü gs y” m i s z á z é s s z á z tö m e g g y ű lé s e n a m u n k á m s z te ri tá r c á t. s o k , a k a to n á k é s a fia ta lo k , a tö m e g P o lg á r D é n e s
A
d e B M
3
SZABADNÉP
KEDD, 1956. OKTOBER 23
€ p k t* € iii& á k íÚ H
M Í tg B B
BBS
C
j f j f f / O
Í f o
Ú
f l
t
Wladyslaw Gomulka beszéde a LEMP Központi Bizottságának Vill. ülésén | Ezért kötelességemnek tartom, hogy kötelező beszolgáltatás mennyiségét, j elmondjam önöknek nézetemet és a földadót egy hektár földre vi ezekről a határozatokról, elmondjam, szonyítva, akkor m egállapíthatjuk, hogyan látom a mai valóságot és hogy ezek a mezőgazdasági termelőhogy vélem ényem szerint, hogyan szövetkezeteknél kisebbek, m int az egyéni gazdaságokban, különösen a kell kialakítani a jövőt. A VII. ülés határozatait illetően földadó vonalán. E kötelezettségek Amikor hét esztendővel ezelőtt a van néhány fenntartásom. E fenn ben a földm űves szövetkezetek javá LEMP Központi Bizottságának no tartások a m últ és a párt mezőgazda- ra m utatkozó különbség voltaképpen vem beri ülésén beszéltem — mon állami dotáció a szövetkezetekbe tö dotta Gomulka elvtárs — úgy lát sági politikája értékelésére vonatkoz m örült gazdaságoknak. nak. szott, hogy utoljára szólok a közpon A következő kérdés az a díjazás, Minden egyéb tekintetben helye ti bizottság tagjaihoz. seknek tartom e határozatokat, a cse amelyet a szövetkezetek az állami A nnak ellenére, hogy azóta csu lekvés helyes irányát látom bennük. gépállomások szolgáltatásaiért fizet pán hét év telt el és nyolc esztendő Ezek a határozatok megvalósításuk nek. Ez a szolgáltatási térítés az az augusztusi ülés óta, amelyen a során pontosabb megfogalmazásra és 1952—1955. években mintegy Párt politikájában éles fordulat kö kiegészítésre szorulnak. E határoza 1 700 000 000 zloty volt. vetkezett be, ezek az évek zárt tö r tokban nem vettek tekintetbe egyes, A mezőgazdasági termelőszövetke ténelmi szakaszt jelentenek. M ély a mai nap szempontjából nagy je zetek 1955. évi zárszámadásaiból ségesen hiszem, hogy ez az időszak lentőségű problémákat. Ezek közül megítélhető, hogy a m unkaegységek visszavonhatatlanul a múlté. néhányat m ár ma meg lehet oldani, megállapításánál bizonyos m unka megállapításának Sok rossz volt ezekben az évékben. m ert erre megértek, másokkal várni egység-minim um Az az örökség, am elyet ez az időszák lehet, amíg megérnek a gondolatok szükségességét vették alapul, függet a pártnák, a munkásosztályna!k és a ban és feltételekben. lenül az illető szövetkezet gazdálko népnek hagyott, az élet egyes terü dásának eredményeitől. A m unka A legfontosabb kérdésnek nem egység átlagértéke az ország összes letein több m int aggasztó. azt kell tartani, hogy határoza A központi bizottság VII. ülése szövetkezeteit tekintetbe véve, körül tokat hoztak és hogy azokat he két és fél hónappal ezelőtt megjelölte belül 25 zloty, piaci árakban véve a lyeslik, hanem azt, hogy a hatá munkaegységek alapján ju tta to tt te r az elm últ időszak pozitív és negatív rozatok valóra is váljanak. mékeket. A munkaegység értékében ,-onásait. kijelölte a jövendő cselekvés A VII. ülés határozataival kapcso m utatkozó különbségek az egyes szö irányelveit. Azon az ülésen kíván ságom ellenére sem vehettem részt. latos fenntartásaim gazdasági és po- j vetkezetek között nem nagyok, külö önök közül sokan beszéltek azon litikai kérdésekre vonatkoznak. E j nösen, ha a munkaegység term ényaz ülésen rólam is, vizsgálták a párt- fenntartások érintik m ind az érté- j díjazásáról van szó. n u nkába való visszatérésem lehető kelés kritérium át, mindpedig az em Minthogy nem mindegyik szövet ségét és szükségességét. Ezt az ülé bereknek ebből az értékelésből szár kezet tudja kifizetni a megállapí sen hozott határozatokkal kapcsola- mazó felelősségét az elkövetett hi tott munkaegység-minimumot, ;os álláspontom tól tették függővé. bákért és ferdítésekért. mivel termelési eredményei ezt nem tették lehetővé, aránylag egyszerű megoldást találtak: el Felül kell vizsgálni halasztották a szövetkezetek 1955. gazdasági vívmányaink értékelését évi egyes állami kötelezettségei teljesítésének határidejét. A VII. ülés határozatai szólnak a num r határozatai? Nem beszélnek. hatéves terv eredm ényeiről és hibái- 'Természetesen nem az a legfonto E határidőket a következő évekre ról. ssabb, hogy a határozatok enyhítik a tették. A zokat az összegeket, illetve javakat, am elyekből e kötelezettsé adott értékelést. A hatéves terv fő eredm ényeként múltról t geknek eleget kellett volna tenni, — amely el kell hogy fedje az öszAz a lényeges, hogy az elkövet m unkaegységekre fordították. Orszá szes többit — a határozatok iparunk, kező tervek helyes kidolgozá gos m éretben ez az összeg m egha különösen a nehézipar term elési ka sához elengedhetetlenül szüksé ladja a félm illiárd zlotyt. pacitásának nagy növekedésére m u ges az ilyen gazdasági elemzés. Ily módon mesterségesen növel tatn ak rá. < Soha nem szabad elhallgatni olyan ték a földművesszövetkezetek Távol állok attól, hogy lekicsiitényeket, m int a fent em lítettek. szétosztásra szolgáló jövedelmét, nyeljem országunk bármely ered Világosan meg kell mondanunk ami lehetővé tette a munkaegysé ményét. Mindnyájunkat, vala magunknak, hogy a rossz gazda gek hozzávetőleg 27 százalékkal mint az egész népet is örvendez ságpolitikáért az egész népnek magasabb fizetését. teti ipari termelésünk növekedése és elsősorban a munkásosztály és fejlődése. A szövetkezetek az állami támoga nak kell megfizetnie. tás e form áitól függetlenül, jelentős Nincs alapom arra, hogy vitába szálljak az ipari term elés növekedé- 1 A párt központi bizottsága viszont hiteleket is kaptak az államtól. A szánta rá magát arra, hogy leg mezőgazdasági termelőszövetkezetek sánek felsorolt m utatószámaival. El- nem { fogadom azokat a valóságnak meg- .alább pártviszonylatban levonja a I hosszú- és közepes-lejáratú kötele azokról az em berek zettségei 1955. decem ber 31-én több felelőknek. V annak azonban egyes konzekvenciát f ről, a kik e helyzetért felelősék. m in t egym illiárd-hatszázm illió zlotyt „azonban"-ok, amelyek arra késztet tettek ki, rövidlejáratú kötelezettsé A népgazdaság mezőgazdasági nek, hogy felülvizsgáljuk az elm últ gei pedig több m int kilencszázmillió területén, amelynek a VII. pléhatéves időszakban elért gazdasági ilotyra rúgtak. numon elhangzott értékelése vívm ányaink értékelését. ugyancsak fenntartásokat vált ki Nézzük meg a hatéves terv ered Hozzá lehet tenni, hogy a term előbelőlem, szintén olyan jelensége ményeit a széniparban. 1949-ben, szövetkezetek kedvezményes elbá ket látunk, amelyek fölött min vagyis a hároméves terv utolsó évé násban részesültek a m űtrágyabe den felelősséget érző embernek ben, a szénkitermelés m eghaladta a szerzésben is. mélyen el kell gondolkodnia és le 74 millió tonnát. 1955-ben, vagyis a Ez a rövid vázlata a mezőgazdasá kell vonnia belőle a megfelelő hatéves terv utolsó évében, 94,5 mil gi term előszövetkezetek gazdasági következtetéseket. lió tonna szenet hoztak felszínre. A képének. Szomorú ez a kép. számokból az tűnik ki, hogy a terme- j A nagy befektetések ellenére, lés több mint húszmillió tonnával 1949-től kezdve, vagyis a hatéves kisebbek voltak az eredmények em elkedett, am it valóban komoly tervben a p árt kolléktivizálási k am kezdett a mezőgazdaságban. és nagyobbak a termelési költsé eredm énynek kellene tekinteni, ha ez pányt ^ gek. a növekedés a szénipar termelési ka- ^Ebben az időszakban a parasztgaz daságok mintegy h a t százalékát Nem em lítem a probléma politikai pacitásának növekedése lenne. Amint a statisztikai adatok m u tat egyesítő, körülbelül 10 000 földmű vonatkozásait. Az előbb felsorolt okok m iatt va n ják, a bányászok 1955-ben 92 634 000 vesszövetkezet alakult. A mi körülm ényeink között, nak fenntartásaim a központi bizott túlórát dolgoztak, ami az összes m un kaórák 15,5 százaléka. Szénre átszá- 1ugyanúgy, m int minden olyan or ság V II. teljes ülésén hozott határo amelynek nincs túl sok föld zatoknak a mezőgazdasági politikára m ítva ez azt jelenti, hogy m integy szágban, s 14,6 millió tonna szenet bányásztak je, i a mezőgazdasági politikában k i vonatkozó részét illetően, amely poli fejezésre kell jutnia annak az állha tik át a központi bizottság V. teljes ki túlórázással. * törekvésnek, hogy belterjessé ülése dolgozta ki. Ha m egvizsgáljuk Vizsgáljuk meg ezután, hogyan ala- tatos t a mezőgazdasági termelést. tényleges gazdasági helyzetünket, kult ebben az időszakban a m unka tegyék t más olyan jelenségekre is bukka Lengyelország csak úgy tudja sa term elékenysége a széniparban. 1949nunk, am elyek m ély aggodalomra ját erőforrásaiból ellátni lakossá ben az egész kollektíva egy m unká adnak okot. gát élelmiszerrel, ha emeli a ter sára eső szénkiterm elés 1328 kilo méseredményeket, emeli az egy gram m volt. 1955-ben 1163 kilo A hatéves terv végrehajtásánál hektár földre eső mezőgazdasági gram m ra, vagyis 12,4 százalékkal azt a gyakorlatot követtük, hogy termelést. csökkent. Ha összevetjük a föld alatt bizonyos kiválasztott szektorokra dolgozókra átszám ított szénkiterm e maximális beruházásokat össz Nézzük meg, hogyan alakul az lést, akkor ebben az időszakban az össztermelés ^ pontosítottunk, tekintet nélkül a értéke változatlan árak egy m unkanapra eső csökkenés 7,7 ban ( gazdasági élet más területeire. kifejezve, egy hektár földre vo százalék. 1938-hoz viszonyítva pedig natkoztatva , Pedig a nemzetgazdaság egy szer mezőgazdaságunk vala — ez az év, igaz, különböző okoknál m , ennyi szektorában, vagyis az egyé ves egészet képez. Nem lehet a fogva nem lehet összehasonlító is- ni , gazdaságokban, a földművesszö gazdaság bizonyos ágait túlzott mérv, de illusztrálja a szénbányák ,vetkezetekben és az állami gazdasá előnyben részesíteni más ágak jelenlegi helyzetét — az egész kol- gokban. f rovására, mert a helyes arányok lektíva egy m unkanapjára eső széneltorzulása árt a gazdasági élet Az összes adatok 1955-re vonatkoz kiterm elés 1955-ig 36 százalékkal nak. , egészének. Az egyéni gazdaságok rendel csökkent. kezésében volt a földterületek 78,8, Különösen aggasztó a vidéki lakásA széníparban a gazdaságpolitikát a. jövedelmüket elosztó szövetkezetek helyzet. Míg a városokban és a tele valamiféle büntetésre méltó korlátolt- rendelkezésében . a földterületek 8,6, püléseken, ahol szintén elég nehéz a ság jellemezte. Rendszeresítették a az '. állami gazdaságok rendelkezésé lakáskérdés, nagy erőfeszítéssel fo vasárnapi m unkát, ami aláásta a bá- 'ben pedig a 3 gazdasági típus összes lyik az új lakások építése, a javítás nyászak egészségét és erejét, ugyan földterületeinek 12,6 százaléka. E és tatarozás, vidéken a helyzet egy akkor m egnehezítette azt, hogy a bá gazdaságok összes termelését 100 szerűen riasztó. nyák berendezését kellő módon kar százaléknak véve, a kép a következő: A hatéves terv időszaka alatt vidé bantartsák. Rendszerré vált egyes az egyéni gazdaságok termelése 83.9 bányákban a katonák és fegyencek százalék, a mezőgazdasági termelő- ken körülbelül .370 000 szoba épült, foglalkoztatása. Nem stabilizálták a szövetkezetek termelése, beleértve a ebből körülbelül 260 000 egyénileg, a háztulajdonosok saját anyagi eszkö bányászegyütteseket, amelyekben év- háztáji ■ gazdaságok termelését — 7,7 ről évre igen komoly hullámzás volt. százalék, és az állami gazdaságok te r zeiből, körülbelül 110 000 pedig a szo cialista építési tervek keretében. Az melése a mezőgazdasági munkások 1950-es Az ilyen politika szükségképpen esztendőben több mint gazdaságainak termelésével együtt 2 690 000 ház volt vidéken, több mint oda vezetett, hogy veszély fenye 8,4 százalék. gette a szénkitermelési terv tel hét és félmillió szobával. Ha tekin A term elés értéke egy hektár föld tetbe vesszük, hogy egy épület átla jesítését, olyan állapotba kerül re átszámítva, a következő képet m u gos élettartama — számolva az épü tek a bányák, amilyenben ma tatja: egyénileg gazdálkodóknál letek háború utáni állapotával — 50 vannak. Általában, a hatéves terv befeje 021,1 zloty, a szövetkezetekben 517,3 esztendő, arra az eredményre jutunk, zloty, az állami gazdaságokban hogy évenkint 150 000 szobát kell épí zése után, am elynek az előirányzatok szerint magasra kellett volna emel 393,7 zloty, változatlan árakban kife teni vidéken ahhoz, hogy fenntart nie a munkásosztály és az egész nép jezve. Ily módon az egyéni gazdasá suk a szobáknak 1950-es számát. életszínvonalát, jelenleg, az új ötéves gok és a szövetkezetek között a k ü Ez azt jelenti, hogy a hatéves terv első évében napról napra foko lönbség 16,7 százalék, az egyéni gaz tervben 900 000 szobát kellett zódó komoly gazdasági nehézségek daságok és az állami gazdaságok kö volna építeni. A valóságban csak zött 37,7 százalék, m indkét esetben kel állunk szemben. körülbelül 370 000 épült. az egyéni gazdaságok javára. Az. ipar bővítésére hatalmas be Ha összehasonlítjuk az egyéni pa Feltételezhető, hogy a hatéves terv ruházási hiteleket vettünk fék rasztgazdaságokra és a mezőgazda időszaka alatt körülbelül 600 000-rc amikor viszont elérkezett az első sági termelőszövetkezetekre kivetett nőtt a romos szobák száma. törlesztési időpont, tarthatatlan csődben voltunk. ít poznani munkások nem a szoeializmus, A hitelezőktől halasztást kellett kér nünk. Ugyanakkor a gépekben és hanem a hibák ellen tiltakoztak berendezésekben nyújtott hitelek je lentős részét m indm áig nem alkal Eddigi szervezési és igazgatási gya sági helyzetből kiindulva kell szem m aztuk a termelésben és ezek alkal korlatunk eredménye az volt, hogy lélni őket, am ely az ötéves terv k i mazására még hosszú éveken át nem még a kiváltságos szektorokban sem indulópontja volt. A z ötéves terv in kerül sor, egy részét pedig visszavon tudtuk a kitűzött időben végrehajta dulását pedig igen nagy nehézségek hatatlanul elveszettnek kell tekin ni az előirányzott feladatokat, hogy kisérik. ezekben a szektorokban óriási anya teni. M indnyájunknak szembe kell néz gi értékeket pazaroltunk el és hogy nünk azzal a problémával, hogy mi Az ötéves tervben a fizetési mér nem terem tettünk olyan körülmé képpen győzhetjük le ezeket a ne leg komoly deficittel zárul a hi nyeket, amelyek lehetővé tették vol hézségeket, m it tegyünk, mihez fog teltörlesztési haladék ellenére, na az ezelőtt tudatosan korlátozott junk, hogy olyan úton haladjunk to annak ellenére, hogy a következő szektorokban mutatkozó hiányok vább, amely egyre könnyebbé válik? ötéves tervre halasztottuk azon megszüntetését. összegek felének törlesztését, Nagyon sok mindent kell meg Nem állunk sokkal jobban a köz változtatni eddigi gyakorlatunk amelyeket ebben az ötéves terv szolgáltatásokkal, az üdülőkkel és a ban ahhoz, hogy elérjük ezt a ben kellett beruházni. Ilyen kö szanatóriumokkal sem. célt. E nagy nehézségek legyőzé rülmények között igen kérdésessé Ismét hangsúlyozni kívánom, sének kulcsa a munkásosztály vált a nemrég kidolgozott ötéves távol áll tőlem, hogy leki kezében van. terv realitása. csinyeljem a hatéves terv ered Minden, a mai nap éppen úgy, m int Ismeretes előttünk az a veszély, ményeit. a jövő kilátása, az ő m agatartásán hogy a belföldi piacon levő árumennyiség nincs összhangban a pénz- Ezeknek az eredm ényeknek értéke múlik. A munkásosztály magatartá lését azonban a tényleges helyzetre sa viszont a párt politikájától függ, mennyiséggel. Beszélnek-e m inderről a VII. ple kell alapítani, vagyis abból a gazda amelyet a párt vezetősége dolgoz ki, (A Szabad Nép tegnapi száma ism ertette Gomnlka elvtársnak a LEMP Központi Bizottságának V ill. ülésén elhangzott beszédét. A z alábbiakban a PAP nyomán közöljük a beszéd teljes szövegét.)
Az itt elmondott példával, amely időben a népi Lengyelország korm á hogy aránytalanság keletkezik a bé nyát fegyverrel tám adták és a népi rek emelése és a piacon levő áru legjobban a szénbányászatra illik* korm ány fegyverrel védekezett. készlet között. Ebben az esetben meg azt akartam megmutatni, hogy mi Ebben a harcban pártunk tagjainak, kell m ondanunk a m unkásosztálynak lyen alapgondolat kell hogy vezesse az autonóm munkásbizottságokat a katonáinknak és közalkalm azottaink. a keserű igazságot: munkahelyek igazgatásának közös nak százai és ezrei estek el. Ezeknek a jelenlegi helyzetben semmiféle munkájában. Többet, jobbat és ola zord időknek nyom ai még a mai lehetőség nincs arra, hogy jelen napig sem tűntek el teljesen az em csóbban termelni: ez az az út, amely tősen felemeljük a béreket, mert beri szivekből és érzelmekből. Ezek a munkásosztály és az egész nép élet-* a húr már annyira megfeszült, voltak a népi Lengyelország m egépí hogy elszakadásától kell tartani. színvonalának emelésére vezet. Ezen tésének első évei. De azokban a n a A m i azt a kérdést illeti, hogy m i az alapelven kell állnia a munkás» pokban, amelyek oly sok nehézség kor állhatnak rendelkezésürúkre más igazgatóbizottságnak, itt rejlik m in elé állították a népi korm ányt, sem eszközök, am elyek lehetővé tennék den lehetősége az anyagi ösztönzés miféle ügynök és semmiféle föld a murikásosztály életszínvonalának nek a jelenlegi gazdasági helyzetben. alatti szervezet nem volt képes arra, emelését, e pillanatban sem m i ké z A három tényező — többet, jobbat hogy a kedvező körülm ények ellené zelfoghatót nem tudok mondani. Ez és olcsóbban — közül egyetlen is elég re is rést törjön a munkásosztály so ugyanis elsősorban k ét feltételen m ú ahhoz, hogy em elkedjék a m unkások raiba, hogy politikailag behatoljon a lik: először is az ipar, s az egész keresete egy adott m unkahely kőnkm unkásosztály egyetlen rétegébe is. nemzetgazdaság igazgatási rendsze rét körülm ényei között. M ert a m unkásosztály nem lehetne a rének tökéletesítésén; másodszor, a A munkás-igazgatóbizottság, amely nemzet vezető és leghaladóbb része, m unka termelékenységének növeke igyekszik a term elési költségeket ha a reakciós erők tám aszt találh at désén, a termelési !k öltségek leszorí csökkenteni, nem m aradhat közöm nának soraiban. Ügynökök és provo tásán. bös az adminisztrációs személyzet kátorok vagy reakciós elemek soha túlduzzasztásával szemben. Az adott sem lehettek a munkásosztály ösz A r, n u í o n ó n i ü z e m i m unkahely igazgatóságának és az tönzői, most sem azok és nem is lesz ipar központi igazgatóságának köte n i ii ii k a s b i z o l i s n g o k r ő l nek áoha. lessége. hogy gondoskodjék a m unka A poznani tragédiának, az egész Az ipari igazgatás m egváltoztatá hely megfelelő ellátásáról, ami elen munkásosztály mélységes elé sának problém ája mély szerkezeti gedhetetlen a term elés norm ális fo gedetlenségének okai bennünk, kérdéseket érint. Pontosan itt van lyamatához, vagyis minden egyes a párt vezetőségében, a kor arról szó, hogy meg kell javítani szo dolgozó term előerejének teljes ki mányban vannak. cializm usunk modelljét. Az autonóm használásához, az adott m unkahely Évéken [keresztül forró anyag gyűlt üzem i murvkásbizottságOk problémá term elési kapacitásának keretében. össze. A hatéves gazdasági terv, ame ja, amelyről most a munkahelyeiken Ilyennek kell lennie a helyes útnak. lyet a m últban széles körben úgy éppen úgy vitatkoznalk, m int a párt H a azonban leküzdhetetlen nehézsé reklámoztak, m int az életszínvonal és az állam különféle szerveiben, lé gek torlaszolják el ezt az utat és ez nagyarányú emelésének újabb szaka nyegében ugyanarra vonatkozik, am it a helyzet hónapokon, vagy akár szát, nem váltotta be a dolgozó tö a termelésről és az életszínvonalról egész éveken át megmarad, akkor meg kell állapítani, hogy az adott megek hozzáfűzött reményét. Nem mondottam. m unkahely m ekkora munkaerő-felese sikerült az a szám-zsonglőrösködés, Veszélyes dolog lenne egész gaz leggel rendelkezik és ezeket a dol am ely kim utatta, hogy a hatéves terv dasági gépezetünket új ú tra kor gozókat, képesítésüknek megfelelően, ben 27 százalékkal em elkedtek a mányozni anélkül, hogy ponto más m unkahelyekre kell áttenni. Azt reálbérek. Ez csak még ingerültebbé san m egállapítottuk volna, jól is meg lehet tenni, hogy a fő term e tette az em bereket. Szakítani kellett m űködik-e ez az új gépezet. Min lési folyam atban feleslegessé vált a rossz statiszttlcusok álláspontjával. den új gépet ki kell próbálni m unkaerőket valam ilyen kiegészítő, használatbavétele előtt, m ert Az SZKP XX. kongresszusa for másodlagos term elésre használjuk rendszerint különféle tökéletlen dulat ösztönzője volt az ország fel, amelyet az adott körülm ények ségei, hibái vannak. politikai életében. Az egészséges, között a legkedvezőbben lehet m eg. éltető áramlat mozgásba, hozta a Egyetlen vállalat sem kezd valam i szervezni. párttagok tömegeit, a munkásosz lyen új gép gyártásába anélkül, hogy Az adm inisztratív gépezet leépítés tályt, az egész közvéleményt. előbb elkészítette és kipróbálta voi sánek problém ája más kérdés, da A z em berek kezdtek felegyenesedni. na a prototípusát. Nagy elismeréssel még égetőbb. Az elném ult és szabadságától meg kell üdvözölni a m unkásosztály kez Azok a törekvések, hogy gazdasági fosztott elm ék kezdtek kijózanodni a deményezését az ipari üzemek igaz képm utatás és a hazugság mérgező gatásának m egjavítása terén, azt a életünket jobb alapokra helyezzük, lidércnyom ásából. Az alkotó, élő szó javaslatot, hogy részt vegyen az azok a törekvések, hogy többet, ol kezdte kiszorítani azokat az üres sza üzemek igazgatásában. Ez a m unkás csóbban és jobban term eljünk, nem vakat, amelyek korábban uralkodtak osztálynak a szocializmusba vetett korlátozódhatnak az önálló m unkás a p á rt és a közélet szónoki em elvé nagy és indokolt bizalm át m utatja. igazgatóbizottságokra. Ezek a bizott nyein, valam int a sajtó hasábjain. A gazdasági, politikai és állami szer ságok csak egy töredékét alkotják Olykor ham is hang is felhangzott. De vek vezetőinek lelkesen kell támogat- átalakító m unkánknak, csak egy poli nem ez a hang m u tatta az irányt. niok a m unkások kezdem ényezését, tikai és szervezeti elem et jelentenek. Mind az önálló m unkás-igazgató Széles hullám ként árad t a m últ bí hogy a javasolt formáikat általánosít rálata, az erőszak, a torzítások és a sák és ahol lehetséges, meg is való bizottságoknak, mind a vállalatok hibák bírálata, amely nem kím élte az sítsák. N em szabad azonban túlságo vezetőségének a term elés problém ája élet egyetlen területét sem. M inde san sietni ennek a javaslatnak nagy m egoldásakor ismernie kell a terme* nütt, m indenekelőtt az üzemi p á rt arányokban való keresztülvitelével. lés költségeit, hogy valójában m ilyen Elsősorban a nyersanyagkitermelő áron term elnek. Ez alapvető jelentő* taggyűléseken és a dolgozók gyűlé sein követelték azoknak a források ipar és azok a vállalatok, am elyek ségű az egész gazdasági élet számára, nak felderítését, am elyekből a baj m aguk kezdik meg és fejezik is be a A term elési költségek megálla fakadt, követelték azoknak az em be termelés egész folyam atát, különösen pításának nehézsége és követ reknek felelősségrevonását, a kik leg a gyárak, am elyek a más gyárakkal kezésképpen — bizonyos érte főképpen felelősek a gazdasági és po való kooperáció eredm ényeként nem lem ben — a költségek csökken küzdenek ellátási nehézségekkel, van litikai élet eltorzulásáért. tésének nehézsége azokban az na k a legjobb helyzetben ahhoz, Mindenekelőtt azt követelték a árakban rejlik, am elyeket az ál hogy ezen a téren kísérletezzenek. dolgozók, hogy mondják meg ne lam az állam i vállalatokból ki Ezekben a vállalatokban nem szabad kik a teljes igazságot, minden kerülő term ékek és áruk szá későbbre halasztani e kísérletek m eg féle csűrés-csavarás és szépítgem ára megszab. kezdését. tés nélkül. Véleményem szerint sokoldalúan Ez a problém a igen bonyolult. Ez a kell megvizsgálni és eldönteni, hogy kérdés a m aga nemében egyedülálló. például a bányaiparban lehet-e na Ezt a problémát elsősorban Igen sok változási kell végrehajtani gyobb anyagi ösztönzést bevezetni, az a téves felfogás jellemzi, hogy a népi hatalom egész rendszerében ami elengedhetetlen a szénterm elés a szocialista gazdaság körülm é növeléséhez. nyei között az értéktörvény nem A XX. kongresszus után előállott szágot ilyen körülm ények között is Ennek az anyagi érdekeltségnek játszik semmiféle szerepet sem. helyzetben, am ikor gyorsan és kö korm ányozni, de ez a korm ányzás form ája nagy vonalakban például a vetkezetesen kellett volna cseleked csak rossz lehet, m ert csak a bürok nyilvánulhatna K övetkezésképpen az állami vállala* ni, levonni a következtetéseket a ráciára, a törvényesség megsértésére, következőképpen meg: m inden bányának megvan a tok által term elt áruk cseréjében az múltból, becsületesen, nyíltszívűén az erőszakra tám aszkodhat. saját időszaki kiterm elési terve, ame áruk árát önkényesen szabják meg, a tömegek közé menni, tudom ásukra úgyhogy egyes esetekben még a ter* Ilyen körülmények között a pro lyet az adott bánya konkrét adottsá hozni a teljes igazságot a gazdasági melési árnál is olcsóbb árat állapíta* letárdiktatúra, mint a munkás gai alapján és a m unka tényleges helyzetről, a politikai élet torzulásá meg. A z ilyen gazdaságpolitika osztály és a dolgozó tömegek leg term elékenységének figyelembe vé nak nak okairól és forrásairól, a párt ve hibás. Röviden szélesebb demokráciájának for telével dolgoztak ki. Az egyes bá zetősége nem tudott gyorsan konkrét az állam gazdasági életében ed mája, elveszti lényeges tartal nyák terveinek m utatószám ai nem cselekvési vonalat kidolgozni. Ennek dig fennálló árrendszert meg mát. lehetnek alacsonyabbak, m int az bizonyítéka az is, hogy több ízben kell változtatni és az áruk érté Előfordulhat, hogy a m unkásosz előző év ténylegesen kiterm elt szén elnapolták a központi bizottság VII. kéhez szabni. tály m egvonja bizalmát egyes sze mennyisége, ha csak nem történtek ülésének összehívását. m élyektől. Ez teljesen rendjén való. döntő változások a m unkakörülm é Egy ilyen változás ki fog küszöbölni A nnak idején szememre vetették Az is teljesen rendjén való, hogy ezek nyekben. Az egyik bányaigazgatóság sok abnorm ális jelenséget gazdasági többek között azt, hogy az a m aga a személyek otthagyják állásukat. dolgozza ki ezt a tervét a bánya dol életünkből és — ami a fontos —, le tartás, amelyet különböző kérdések gozói képviselőinek bevonásával. hetővé fogja tenni minden vállalat Ahhoz, hogy megváltoztassuk ben tanúsítottam , a m unkásosztállyal Ilyen kiindulási pont alapján, vagyis nak, hogy m egállapítsa term elésének életünknek minden negatív vo szemben tanúsított bizalm atlansá egy — például egyéves — időszaki reális költségeit. nását, hogy felemeljük gazdasá gomból ered. Ez nem igaz. terv keretében kell megadni a m un Szocialista gazdasági rendszerünk gunkat abból az állapotból, Sohasem vesztettem el hitem et kásoknak az anyagi ösztönzést arra, ben minden iparvállalatnak valóságos amelyben most van, ahhoz nem a munkásosztály belátásában, böl hogy túlteljesítsék ezt a tervet. Ez kereskedelmi jövedelmezőségre kel elég csak leváltani néhány sze csességében, önmegtagadásában és az ösztönzés abban állhatna, hogy a mélyt. forradalm i m agatartásában. A terven felül kiterm elt minden tonna lene alapoznia tevékenységét és nem fiktív kereskedelmi jövedelmezőség m unkásosztálynak ezekben az ér Ez utóbbi dolog egyszerű lenne. De szenet megfelelő arányban' eloszta re, amint eddig a vállalatok jó részé tékeiben ma is hiszek. nak az adott bánya m unkásai és az ahhoz, hogy kisöpörjük mindazokat ben történt. Meg vagyok győződve arról, hogy a a hibákat, am elyek az évek során állam között. Szocializált gazdasági életünk Ha egy ilyen rendszer alapján si poznani munkások nem léptek voina felhalm ozódtak és akadályozzák po nek ugyanakkor, am ikor elismeri sztrájkba, nem tüntettek volna az litikai és gazdasági életünk fejlődé kerül a m unka termelékenységét az a központi tervezés szükségessé 1948-as színvonalra emelni, és ha a utcán, nem akadtak volna köztük sét, gét, számot kellene vetnie a szo terven felül kiterm elt szén bizonyos olyanok, akik fegyvereket vettek ke igen sok változást kell végrehaj cialista vállalatok autonóm iájá százalékát a dolgozóknak ju ttatju k — zükbe, ha a párt. azaz a párt vezető, tanunk a népi hatalom egész nak szükségességével. ennek mennyisége egy dolgozóra szá sége az egész igazsággal eléjük állt rendszerében, iparszervezésünk mítva. évi átlagban körülbelül 15 ton Az árak megváltoztatása az állami volna. Huzavona nélkül el kellett vol rendszerében, az államapparátus na lehet — és ha a szén export-árát vállalatok közötti cserében oly mó na ism erni a m unkások jogos követe és a párt munkamódszerében. léseit, meg kellett volna mondani azt, Röviden: ki kell cserélni szocializ vesszük a szám ítás alapjául, vagyis don, hogy m inden vállalatnál meg ami lehetséges, és azt, amit ma nem m usunk m odelljében az összes rossz körülbelül 300 dollárt, akkora össze tudják állapítani a termelés reális get kapunk, hogy ez joggal ösztönöz költségeit, meg fogja javítani a mi lehet megvalósítani. Meg kellett vol na mondani a tegnapi és a mai igaz részeket, jobb alkatrészeket kell a het m inden egyes bányászt. szocialista modellünket. helyükbe tennünk és magát a mo ságot. A z igazság elől nem lehet el dellt is állandóan tökéletesítenünk m enekülni. felhasználva a m ár m egvalósí A mezőgazdasági pulii ika A párt vezetősége ettől visszariadt. kell, tott legjobb tapasztalatokat, alkal bizonyos javításokra szorul Egyesek attól féltek, hogy fele mazva a saját m agunk kidolgozta lősségre vonják őket politikájuk tökéletesítéseket. Ez pedig sokkal A kisipari szövetkezetek fejleszté teknek, am elyektől nem remélhető következményeiért, mások na nehezebb. Ehhez idő kell és munka, sének a VII. plénum on vázolt vonalát fejlődés, és am elyek csak gazdasági gyobb ragaszkodást éreztek a ké bátorság és gondos megfontolás. gyakorlatra kell váltani. Itt az állam veszteségeket tudnak felmutatni. nyelmes bársonyszékhez, m int a Ezeknek a változtatásoknak szám ára legnehezebb kérdés a nyers munkásosztályhoz, amelynek ré Inkább engedni kell, hogy ezen irányelveit részben a központi anyagokkal való ellátás. Vannak vén ezt a bársonyszéket elfoglal szövetkezetek tagjai saját maguk bizottság VII. ülésének határoza azonban m ás tényezők is, amelyek fé ják. döntsenek a szövetkezet feloszla tai fogalmazták meg, részben kezik a kisipar fejlődését. Ezek kö Megint yiások — és ezek voltak leg tásának kérdéséről. most vitázunk róluk és még nem zött először is számot kell vetni az nagyobb számban — féltek attól, egyszer fogunk vitázni róluk. adó problémájával, amelyet a póthoz Ebben az esetben nyitva m arad hogy a munkásosztály nem érti meg Melyik az a tényező, amely zájárulások politikájának neveznek, ezeknek a szövetkezeteknek, azaz a annak az igazságnak a legmélyebb most korlátozza e téren a lehető ügy vélem, ha fenntartjuk a póthoz szövetkezetek tagjainak m últban lényegét, am elyet képviselőitől köve ségeket? Mindenekelőtt a mun zájárulások rendszerét, sohasem te nyújtott állami hitel kifizetésének tel, hogy nem érti meg, hogyan kell kásosztály türelmetlensége, ami rem tjük meg a feltételeket a kisipar problémája. Azon a véleményen va felfogni a megtörtént hibák, elhajlá főleg életkörülményeiből táplál fejlesztéséhez. Minden műhelyt köny- gyok, hogy m iként nem szabad könysok és provokációk okait és forrásait. kozik. Az életkörülmények vi nyen tönkre tehetnek a póthozzájáru nyedén hiteleket nyitni, ugyanúgy A párt központi apparátusában és szont gazdasági helyzetünk függ lások. Ésszerű adórendszert kell meg nem lehet elajándékozni az állam rajta kívül messzemenően m egm utat, vényei. állapítani, amely lehetővé teszj a kis pénzét még hitel form ájában sem. kozott a munkásosztályban való hit Számos olyan vállalatunk van, iparosoknak, hogy félelem nélkül dol megrendülése. amely nem dolgozik norm álisan, nem gozhassanak, azaz fel kell számolni a A termelőszövetkezFtek Az ország kormányzásához az használja ki termelési kapacitását. póthozzájárulások rendszerét, m int kell, hogy a munkásosztály és a Ennek oka anyag- és nyersanyag- káros rendszert. fejlődésének feltételei dolgozó tömegek megbízzanak azok ellátásuk hiányossága. Ennek megja A mezőgazdasági politika ugyan ban a képviselőikben, akik az vítása érdekében a behozatalhoz kell A falusi termelőszövetkezetek szá államhatalom élén állnak. Ez a folyamodnunk, vagy fejlesztenünk el csak bizonyos javításokra szorul. m ára csak a következő feltételek Ami a mezőgazdasági termelődolgozó tömegek nevében gyako látási bázisunkat. Az első megoldás mellett látok fejlődési perspektívát: szövetkezeteket illeti, elvben se rolt hatalom erkölcsi alapja. A szorosan összefügg kivitelünkkel. A gíteni kell a tönkrement szövet bizalomnak ezt a hitelét csak úgy másodikhoz idő és anyagi eszközök A termelőszövetkezetekbe a » 1 kezeteket azzal, hogy visszafizet lehet állandóan megújítani, ha tel kellenek. Pillanatnyilag az a helyzet, belépés önkéntes. Ez azt je hető beruházási hiteleket nyúj jesítjü k azokat a kötelezettségeket, hogy számos üzem ben nem tudjuk tunk, és meg kell szüntetni az ál am elyeket e bizalom előlegezöivel teljesen kihasználni a termelési ka lenti, hogy kizárt nemcsak a fenye lami támogatások mindenféle for szemben vállaltunk. Ha elveszítjük pacitást és a munkaerőt. M ár em lí getés, vagy a pszichikai kényszer, ha máját. a munkásosztály bizalmának hitelét, tettem azt a veszélyt, hogy nem sike nem a gazdasági kényszer is. A megelvesztettük a hatalom gyakorlásá rül teljesen kielégítenünk a belső Nem szabad hitelt nyújtani azoknak nak erkölcsi alapját. Lehet az or piac szükségleteit, ami azt jelentené, a mezőgazdasági termelőszövetkeze. (Folytatás a 4. oldalon)
függ attól, hogy a korm ány és a leg magasabb állami szervek m ilyen hozzáértéssel korm ányozzák az or szágot. A munkásosztály nemrégen fáj dalmas leckét adott a pánt vezetősé gének és a kormánynak. A poznani munkások, amikor a sztrájk fegyve réhez nyúltak és azon a véres júniusi csütörtökön tüntetve az utcákra vo nultak, félreérthetetlen hangon kiál tották, 'hogy „Elég! így nem folyhat tovább! Térjetek vissza erről a rossz útról!’' A munkásosztály sohasem folya modott meggondolatlanul a sztrájkhoz, mint a jogaiért vívott harc eszközéhez. — Különösen most, a népi Lengyelországban, amelyet az ő nevében és az öszszes dolgozók nevében kormá nyoznak, nem tette a munkásosz tály ezt a lépést meggondolatla nul. Szemmel látható, hogy túl feszítettük a húrt és a húrt so hasem lehet büntetlenül túlfeszí teni. A poznani m unkások nem a népi Lengyelország ellen, nem a szocializ mus ellen tiltakoztak, am ikor kim en tek az utcára. Tiltakoztak a társadal mi rendszerünkben elharapózott hi bák ellen, am elyeket ők is fájdalom mal éreztek, tiltakoztak a szocializ mus, az 6 eszm éjük alapvető elvei nek eltorzítása ellen. A munkásosztály a szocializmus eszméjével kapcsolta össze a jobb jö vőbe vetett minden rem ényét, ö n tu datos életének első napjaitól kezdve a szocializmusért harcolt. És am ikor a történelem lehetővé tette, hogy a munkásosztály képviselői ragadják kezükbe Lengyelország korm ányzatá nak gyeplőit, a m unkásosztály m in den lelkesedésével és m inden erejé vel hozzáfogott a szocializmus esz m éjének megvalósításához. A munkásosztály a mi osztá lyunk, a mi megingathatatlan erősségünk. A munkásosztály — mi magunk vagyunk. A munkásosztály nélkül, a munkásosztály bizalma nélkül egyikünk sem képviselhet egyebet, mint saját személyét. Politikailag igen naiv volt az az ügyetlen kísérlet, hogy a fájdalm as poznani tragédiát úgy tüntessék fel, m int imperialista ügynökök és pro vokátorok m űvét. Ügynökök és provokátorok mindig és m indenütt lehetnek. De soha és sehol sem határozhatják meg ők a munkásosztály m agatartását. Ha ügynökök és provokátorok tettekre indíthatnák a munkásosztályt, akkor a népi Lengyelor szág ellenségeinek, a szocializmus ellenségeinek sokkal könnyebb dolguk volna, könnyűszerrel el érhetnék céljaikat. A tény vi szont az, hogy ez nem igaz. Volt egy idő Lengyelországban, am ikor a szociälpämus ellenségei, sokszor külföldi, nem lengyel érdeke ket szolgáló központok irányítása alatt, valóban széteskörű földalatti szervezettel rendelkeztek. Ebben az
1
SZABAD N É P
Wladyslaw Gomulka beszéde a LEMP K özponti Bizottságának
KEDD, 1956. OKTOBER 23
ülésén
szünk, hogy ne hagyjuk m agun sítani pártunk a szejm részére jogi rendnek és a polgárok nyugal De rosszabb, sőt elviselhetetlen volt jöhet úgy, ahogy ezt m egfigyelhetjük ka. a rossz módszerek és az kat letéríteni erről az útról. m ának mindennemű megsértését. vonatkozásban? Jugoszláviában, de létrejöhet más a helyzet, ha a hatalom dicsőségét, a olyan emberek, akik képtelenek Azt hiszem, itt. a szejm ülésszakai kultuszhoz való jogot egy középszerű Ugyanakkor azonban senkinek sem A közvélem énynek mindig megbe adóztatás és a kőtelező beszolgáltatás módon is. a józan gazdasági gondolkozás ember, egy jelentéktelen bürokrata, engedjük meg, hogy a demokratizálás csüléssel kell viseltetnie a rendőrség nak kérdése kerül előtérbe. Eddig szintén kényszerítő eszköz lehet. ra. Csakis a szocializmust építő kü vagy egy rom lott törtető ragadta m a folyam atát a szocializmus ellen hasz iránt és támogatnia kell a rendőrséget, ezeket az ülésszakokat nagyon ritkán lönböző országok tapasztalatainak 2 A szövetkezetét maguk a tagok A szövetkezeti gazdálkodás akkor gához. Az ilyen emberek gondolko nálja fel. A dem okratizálás folyama ha az valóban a közrend érdekében hívták össze. A szejm törvényhozó és eredményeinek útján terem t eredményes a falvakban, zás nélkül, de következetesen tem et tát pártunk vezeti és igazgatják. A szövetkezet nem lesz jár el. Nem szabad tűrni semmilyen m unkájában !k ülönösen fontos, hogy hető meg a szocializmusnak az ha a parasztok között széles körben ték el a szocializmust. formában, hogy különböző útszéli a szejm bizottságainák m unkájára csak a párt. a Nemzeti Frontban adott feltételek között legjobb ösztönözzük a dolgozó emberek kö más, m int önigazgatású mezőgazdaA személyi kultusz rendszerében a lemek m egsértsék a közrendet; ezeket nézve olyan rendszert vezessünk be, töm örült többi párttal egyetértve fajtája. sági termelési vállalat. A vezetőséget zösségének mély emberi érzését. párt, m int egész csak addig csele adhat olyan irányt ennek a fo I az elem eket a törvények megszegé am elynek eredm ényeként a bizottsá A Szovjetunió volt a világon az a tagok teljesen korlátozatlan akara Azt mondjuk, hogy a vidéknek kedhetett függetlenül, amig alávetet séért szigorú büntetésben kell része gok feladata lesz a törvényjavaslatok lyam atnak, hogy az valóban éle első állam, amelyben szocialista for te magát a fő kultusznak. Ha valaki tuknak megfelelően választják. A kidolgozása. szüksége van a szövetkezeti gaz síteni. tünk minden területén a viszo radalom ment végbe. Lenin és a Bol. szövetkezetnek saját erőforrásaival dálkodásra, m ert ez a termelés Ebből a követelményből fakad, megkísérelte ezeknek a határoknak Az elm últ időszak fájó pontjai kö sevik P á rt a történelemben első íz. átlépését, elvtársai kiközösítéssel fe nyok dem okratizálására, rendsze szintén a tagok belátása szerint kell nek magasabb szocialista formája. rünk alapjainak m egszilárdításá zé tartozik az is, hogy a szejm az hogy a küldöttek egy részének szak rendelkeznie. ben vállalta m agára azt a gigászi fel nyegették. Ha ez a dolog egy egész Ezt nem azért m ondjuk, m ert va ra, nem pedig meggyengítésére állami élet gyalcorlatában nem telje májuk szerint kell teljesíteniök köte adatot, hogy megvalósítsa, anyagi és vezessen. A szövetkezeteknek Joguk van laki bennünket dogmatikus, az élet társadalm i valóra váltsa a szocializ pártot érintett, akkor a többi kom sítette alkotmányos feladatát. Most lességüket, vagyis képviselői funk ciójuk gyakorlásának idejére m ente től eltávolodott elvekre tanított, ha m unista p árt közösítette ki ezt a A pártnak és minden embernek, küszöbönáll az új szejm megválasz síteni kell őket a munkahelyükön arra, hogy saját eszközeikből, nem, m ert fe l akarjuk ébreszteni a mus elméletét. pártot. tása. alá látta a m últban fennálló bajokat Azoknak az óriási nehézségeknek végzett m unkájuk alól. Ilyen körülmények között lehet vagy adott feltételek mellett állami dolgozó parasztokban a mélységesen következtében, am elyek a m inden te és aki őszintén kívánja, hogy mai Az új szejmnek politikai és álla Az állam tanács által kiadásra ke szociális termelési közösség érzését, séges volt-c, hogy egyrészt a né életünkből kiküszöböljük az átkos mi életünkben el kell foglalnia rülő rendeleteket olyan kérdésekre hitelből megszerezzenek bárm ely gé m ert el akarjuk törölni az ember em kintetben elmaradott oroszországi pi dem okratikus országok és m últ minden m aradványát, hogy ily azt a helyet, am elyet az alkot kell korlátozni, amelyek nem tűrnek ber által való kizsákmányolásának cári rendszernek szocialista renddé pártjaik, másrészt a Szovjetunió módon erősítsük rendszerünk alap pet, amelyre a mezőgazdasági te r minden formáját, azt akarjuk, hogy a való átalakításával jártak, Sztálin halasztást, és ugyanakkor biztosítani mány megszab szám ára. Kommunista P ártja és a Szov jait, pártvezetői tevékenysége idején m ind kell a szejm szám ára azt a jogot, meléshez, vagy a szövetkezetben levő parasztság fáradságos m unkáját a kim életlenebbül m egszüntették az jetunió között az állami és p á rt A dem okratizálás program jában igen határozottan vissza kell vernie hogy hatálytalanítsa vagy módosítsa lehetőséghez képest m inél jobban kapcsolatok az egyenlőség elvén nagy jelentőségű lesz, hogy a szejm élet által felvetett kérdésekre vonat m indennem ű suttogó propagan kiegészítő munkahelyeken szükségük m egkönnyítsék a gépek, azt akarjuk, ezeket a rendeleteket. alapuljanak? Világos, hogy nem. szerepét felemeljük az állam hatalom d át és minden olyan hangot, hogy a paraszti termelőközösséghez kozó különböző nézeteknek Lenin A szejm feladata, hogy széleskörű Megakadályozta ezt a szem élyi kul legmagasabb szervének színvonalára. van. idején gyakorlatilag érvényesített ki amely a Szovjetunióval való ba tartozó egy-egy személy lehető leg ellenőrzést gyakoroljon a korm ány és fejtését. A m in t kiszorult a pártontusz rendszere, ez a precíziós pontos rátságunk meggyengítésére irá A szejm fő feladata a legfelső tör az állami szervek m unkája fölött. kisebb m unka ráfordításával a lehető Az állami gépállomásoknak, sággal m egszervezett rendszer, am ely nyul. vényhozó és ellenőrző hatalom gya Ezért bizonyos módosításokat kell legnagyobb össztermelést érjük el, a belüli vita, annak helyét a pártban a személyi kultusz foglalta el. A szo csírájában elfojtott m inden független korlása, A szejm részére meg kell végrehajtani az alkotmányon. Azt hi lehető legtöbbre növeljük a hektáron mint javítóm űhelyeknek a teljes Ha a m últban nem m inden volt kénti termést. Akkor m ajd paraszt cializmushoz vezető orosz út megha szocialista gondolkodást. úgy, ahogyan vélem ényünk szerint terem teni a szükséges feltételeket, szem, hogy az állam hatalom végre A személyi kultusz rendszere á t lennie kellett volna a m i pártunk és : hogy teljesíteni tudja ezt a feladatát. rentabilitás elvén kell állniok. jaink és munkásaink, az egész nem tározása a központi bizottság kezéből form álta az emberi agyakat, a párt az SZK P között, Lengyelország és a Szó van itt azokról a politikai felté hajtó szervei fölötti ellenőrzést a zet jobban fog élni. A parasztság tá r fokozatosan átm ent m ind korlátozot szejmnek a közvetlenül alája rendelt Lehet tulajdonukban bizonyos számú sadalmi szerepe akkor m ajd megvál tabb számú szem ély kezébe, mígnem aktivistáinak és tagjainak gondolko Szovjetunió között, ez ma m ár a telekről, amelyeket életünk általános intézmények útján kell gyakorolnia, dásm ódját. Sztálin monopóliuma lett. Ez a mono dem okratizálása terem t meg, és azok m últé, am ely nem térhet vissza. nem pedig úgy, ahogy eddig történt: nagy mezőgazdasági gép, amelyet tozik. Nagy tévedés és a fogalmak össze pólium kiterjedt a tudományos szo ról a jogi feltételekről is, amelyek a korm ánynak alárendelt intézm é Ha életünk valam ely területén Ez a nagy társadalm i elgondolás, a cializmus elméletére is. keverése lenne, ha valaki azt m on biztosítják a szejm alkotmányos, jo nyek útján. Vissza kell állítani a tartalékolnak arra a célra, hogy se- falu term elési viszonyainak átalak í vannak olyan kérdések, amelyek daná, hogy a szem élyi kultusz és a gait. A személyi kultusz a hatalom ér szejm nek alárendelt legfelső állami még rendezésre szorulnak, ezt tekintély egy és ugyanaz. A két fo gítséget nyújtsanak egyes szövetke- tása nemcsak az állam segítségét kö. vényesítésének meghatározott Felm erül a kérdés: m it kíván bizto ellenőrző kamarát. baráti módon és nyugodtan kell veteli meg. Nagy propaganda- és felgalom közötti különbség abban rej rendszere, a szocializmushoz tenni, m ert az ilyen eljárásm ód zeteknek vagy egyénileg gazdálkodó világosító m unkát is követel, hogy lik, hogy a személyi kultusz eltor való előrehaladás meghatározott nak kell jellem eznie a szocializ népszerűvé tegyük a szövetkezeti zítja a szocializmus eszméjét, elta A párt irá n i! bizalom elen ged h etetlen útja olyan módszerek alkalm a parasztoknak. mus táborához tartozó pártok és gazdálkodás fontosságát. A szövetke szítja a dolgozókat a szocializmustól, zásával, amelyek ellentétben állam ok egymás közötti viszo terv ein k végrehajtásához. zetek teremtéséhez alkotó és haladó míg a pártvezetők százainak és ezrei állanak a szocialista humaniz^ Az állam a szövetkezetek ren- gondolkodásra van szükség, amely nyát. nek, vagy a népi hatalom nak a te- I * mussal, az emberi szabadság A z a vélem ényem , hogy a szejm Csak azt ajánlhatjuk a Nemzeti delkezésére bocsátja az elen nem monopóliuma egy pártnak és egy kintélye nagym értékben kedvez a Ha azonban valaki azt hiszi, hogy szocialista tudatával, a törvé nek joga van ellenőrizni a más álla Frontban levő szövetségeseinknek, em bernek sem. A szövetkezeti gaz szocialista építés fejlődésének és egy Lengyelországban szovjetellenes han nyesség szocialista tudatával. m okkal kötött kereskedelm i szerző gedhetetlen beruházási hiteleket, el dálkodás magasabb színvonalra való hogy olyan em bereket jelöljenek a szerűen nélkülözhetetlen a p árt és gulatot sikerül tám asztani, az mély déseinket is. Lényegében véve ezek szejmbe, akik a közösen kidolgozott A második világháború után a sőbbséget biztosít nekik a termelési emelésében, a szövetkezés legjobb Szovjetunió többé nem volt az az ál az állam irányításában. Ezt a tekin ségesen téved. Mi nem engedjük ben a szerződésekben nincs semmi választási programot nemcsak szó form áinak megtalálásában és alkal. télyt azonban nem lehet ráruházni meg, hogy károkat okozzanak a len szerződések megkötése idején a leg mazásában nagy versenytér nyílik a lam, amely egyedül épít szocializ-1 valakire, nem lehet, m int valam i é r gyel állam életbevágóan fontos érde I olyan, am it az állam érdekeiből ki ban, hanem szívükben és lelkűkben indulva egy szűkkörű csoportnak is tám ogatni fogják. must. A világporondon megjelent a jövedelmezőbb mezőgazdasági nyers m i pártunk és a parasztpárt között, népi Kina és számos népi dem okra m et vagy kitüntetést akárkinek a keinek és a szocializmus Lengyelor kellene ellenőriznie. Ha a korm ány A m it ez a jelen ülés elhatároz, azt valamint m indazok között, akik a m ellére tűzni. Ezt a tekintélyt el kell szágban folyó építésének. és a szejm tájékoztatja a közvéle mi, elvtársak, elvisszük a párthoz, a anyagok szállításában és elsőbbséget szocialista rendszer megerősítése, a tikus ország, közöttük Lengyelország, nyerni, szerényen és józan ésszel kell ' m ényt kereskedelm i szerződéseink m unkásosztályhoz és a nemzethez, szociális igazság rendszere m ellett amelyek ráléptek a szocializmus épí megdolgozni érre. Pártunk és a len A z e g v r n l Ű K é g f ti ről, ez autom atikusan megszüntet mégpedig em elt fővel, m ert az igaz biztosít nekik a m űtrágya-szállítm á állnak. tésének útjára. Ezeknek az országok- j gyelországi népi hatalom annál erő- i m indennem ű fantazm agóriát külke- ságot hozzuk. És nak m unkáspártjai előtt, így a mi sebb lesz, m inél többen vannak a te- ! é s a z ö n á l l ó s á g o n a l a p u l ó M iért ne versenyezhetne például nyok elosztásánál és más, hasonló | reskedelm ünkre vonatkozólag. pártunk előtt is olyan kérdések je kintélyes em berek, vagyis olyan ve az a tény, hogy a leplezetlen velünk a katolikus haladó moz s z o v je t— le n g y e l v is z o n y A szejm jogában kell állnia annak lentkeztek, amelyek azelőtt gyakorlati zetők és párttagok, a kik élvezik a igazságot m utatjuk meg a nem formákban tám ogatja őket. galom a szövetkezeti gazdálko is, hogy megerősítse azokat a szerző zetnek, erőt ad nekünk, vissza formában nem léteztek. K özéjük ta r A személyi kultusz rendszere és m unkásosztály és az egész dolgozó dás form áinak keresésében és toznak olyan problémák, m int a szo nép bizalmát. Ezért mondjuk, hogy minden ebből származó baj m ár visz- déseket, am elyeket a korm ány köt adja a népi korm ánynak és p ár Ha a különféle form ájú segélyek megvalósításában? Helytelen el más országokkal és am elyeket az álcializmushoz vezető utak kérdése az szavonhatatlanul a múlté. tunknak a dolgozó tömegek tel megszüntetésének következtében a gondolás az, hogy csupán kom minden erővel harcolni kell a I lamtanács ratifikál. egyes országok adottságai mellett, jes bizalmát. Ez a bizalom elen termelőszövetkezetek fejlődése eset Az egyenlőség és az önállóság munisták, csupán m aterialista személyi kultusz és m aradványai A szejm hivatott a korm ány munamelyek bizonyos m értékben m egha gedhetetlen terveink végrehajtá leg meglassul, ezzel nem vesztünk elvén alapuló lengyel—szovjet társadalm i nézeteket valló embe ellen, s egyben minden erővel tározzák a szocializmus fajtáját, to- I harcolnunk kell azért, hogy tekin sához. viszony oly mély baráti érzelme | Icájának értékelésére is, és a szejm semmit, sem gazdaságilag, sem politi rek építhetik a szocializmust. j hatáskörébe tartozik a konzekvenciák vábbá közéjük tartozik a szocialista kailag. Mind a jelenben, mind a jö télyre tegyünk szert. ket kelt a lengyel népben, hogy Minthogy kim ondtuk a b írálat sza Hosszú út vezet odáig, ahol Len tábor országainak pártjai és korm á [ levonása azokkal szemben, akik nem vőben csak nyerhetünk. a lengyel nép körében nem talál gyelország falvaiban a termelőszö nyai közötti viszony kérdése is. Lengyelországban is tragikus ese birkóznak meg a ráju k ró tt köteles badságának elvét, am ibe a bírálat minden form ája, tehát a sajtóban m ények történtek, ártatlan embere- ! ta la jra semmiféle olyan kísérlet, Ha az eddig folytatott kampány vetkezetek hatalm as hálózata m ű ségekkel. A szocialista tábor p ártjai és gyakorolt bírálat is beletartozik, ködik. során a falvakban felállított ter két küldtek a halálba. Másokat, köz- ] am ely bizalm atlanságot akar A szejm hatáskörének ésszerű állam ai közötti viszony nem ad melőszövetkezetek olyanok, tűk kom m unistákat is, bebörtönöztek,; kelteni a Szovjetunióval szem Szövetkezeti gazdálkodásunk jogunk van azt követelni, hogy megállapítása, sőt. kiterjesztése az okot és nem szabad hogy okot ben. m int amilyenek, ennek okát sokszor évekre, pedig ártatlanok vol mai állapotában nem egy olyan m inden bírálat építő és igazsá alkotm ányban leszögezett határokon adjon semmiféle bonyodalomra. nem magában a szövetkezés gon tak. Sokan szenvedtek el vadállati | E viszony fölött elsősorban pártunk túl is — tény van, amely elriasztja a pa gos legyen, hogy hozzásegítsen Ez a szocializmus egyik fő vonása. kínzásokat. Terjeszkedett a terro r és őrködik és vele együtt az egész nép. dolatában kell keresni, m ert az rasztok tömegeit a szövetkezés a m ostani korszak nehézségei ha ésszerűen m eghatározzuk Ezeknek a viszonyoknak a nem zetkö a demoralizálódás. A személyi k u l jó, helyes és igazságos gondolat, Hogy a párt pontosan teljesíthesse től. Ezeket a tényeket meg kell nek legyőzéséhez, ne növelje a a p árt feladatait az ál zi szolidaritás elvein kell felépülniük, tusz talaján olyan jelenségek nőttek, feladatait és vezethesse a dem okrati csak eltorzították a rossz politi szüntetni. nehézségeket, vagy ne tárgyal lam apparátussal kapcsolatban a kölcsönös bizalmon és egyenjogú amelyek megsértették, sőt semmivé zálás folyam atát, a pártnak minde jon demagóg módon bizonyos —, nem idézne elő ellen ságon, a kölcsönös segítésen, a köl tették a népi hatalom legmélyebb ér- j nekelőtt egységesnek és összeforrottjelenségeket és problém ákat. Jo tétet a szejm és a p á rt vezető Ki k e ll fejleszten i a p araszti szövetkezés csönös baráti bírálaton, am ennyiben telmét. nak kell lennie, soraiban és életében gunk van azt követelni az ifjú szerepéről szóló tétel politikai ez szükségesnek bizonyul, az összes Ennek a rendszernek egyszer s m aradéktalanul meg kell valósítania ön k én tes form áit ságtól. különösen az egyetemi értelm e között. vitás kérdések ésszerű, a barátság m indenkorra véget_ vetettünk. a dem okratikus centralizm us elveit. hallgatóktól, hogy a mai helyze A választást az új választási tör Az elm últ években az volt a gya tetésének perspektívája senkit sem szelleméből és a szocializmus szelle Nagy elism erés illeti meg a Szov A pártnak szigorúan be kell ta r tünk m egjavításának ú tjait kere vény alapján tartjuk m ajd meg. Ez a korlat, hogy gondatlanul elpusztí m enthet fel az állammal szemben méből következő megoldásán kell jetunió Kommunista P ártján ak tania azokat az elveket, am elye ső buzgalm ukat tartsák a jelen alapulniok. törvény lehetővé teszi az emberek tottak minden olyan kollektív m un fennálló adott kötelezettségei alól. A XX. kongresszusát, hogy olyan ket a pártélet lenini norm áiról ülésen meghozandó határozatok A z ilyen viszonyok keretében kaformát, amely a parasztoknál m ár kötelező beszolgáltatás az adónak te r nagy segítséget nyújtott nekünk szóló tézisek tartalm aznak. A I szám ára, hogy ne csak szavazzanak, keretei között. Mindig sok m in minden országnak teljes függet régóta szokásban volt, a közös tu mészetbeni form ája. Adókat pedig ennek a rendszernek a felszámo m últban szintén hirdették ezeket j hanem válasszanak is. Ez igen fontos dent meg lehet bocsátani az ifjú Nem zeti Frontban tömölenséget és önállóságot kell él lajdonban levő gépeket egyszerűen nemcsak a mi országunkban, hanem lásához. az elveket, ámde a gyakorlatnak ! változás. A ságnak. De az élet nem bocsátja I rült pártok és töm egszervezeték egyveznie, a népeknek független or elvették tőlük. Ez a gyakorlat azon a világon m indenütt kell fizetni. sokszor igen kevés köze volt ezek meg, még az ifjúságnak sem a B ár a személyi kultusz rendszere a I séges választási programmal lépnek száguk szuverén igazgatásához a feltevésen alapult, hogy a szocia A korm ánynak harcolnia kell és hez az elvekhez. meggondolatlanságokat. Szovjetunióban született meg, ez nem való jogát pedig m aradéktalanul fel. Minden programot azonban nem lizmust a szegénység, a parasztgaz harcolni fog a hatalom m al való m in jelenti azt, hogy mindazért a rosszért, Ezeknek az elveknek az előterébe kell csak pártok, hanem e pártok nevé Csak örülhetünk fiatal elvtársaink és kölcsönösen tiszteletben kell daságok hanyatlása alapjára lehet dennemű visszaélés ellen, a törvé ami Lengyelországban történt, Sztá állítani a pártszervek vezetőinek meg ben fellépő emberek valósítanak meg. lelkesedésének, hiszen ők fogják tartani. így kell ennek lenni és építeni. A dogmatikus elmék képte nyek megszegése ellen, gondoskodnia lint, a Szovjetunió K om m unista Párt választását, a pártélet tisztaságát, azt Azt a jelöltet, aki a legnagyobb bi m ajd átvenni a mi helyünket a p árt azt mondanám — kezd így lenni. lenek voltak felérni ésszel, hogy kell és gondoskodni fog arról, hogy já t vagy a Szovjetuniót kell felelős a jogot, hogy m indenki kitarthat vé De az államhatalom egyetlen polgárnak, a népi demokratikus rendszerben Sztálin m int a p árt és a Szovjet sé tennünk. N ekünk is m egvoltak a leménye m ellett oly módon, hogy a zalm at élvezi m ajd, meg fogják vá ban és az állam apparátusban. lasztani, az viszont, aki irán t nem teljes joggal kívánhatjuk meg tőlük, egyetlen parasztnak se okozzon bajt, unió vezetője, hivatalosan elism erte m agunk Berijái. a szövetkezés valamennyi for többség határozatai m inden párttag nyilvánul meg a választók széleskörű hogy lelkesedésüket és buzgalm ukat de ugyanúgy meg 1kell követelnie a az összes itt felsorolt elveket, m int m ája végső soron a szocializmus V annak dolgok a lengyel B eriják ra kötelezőek. bizalma, világos, hogy nem kerül be párosítsák a párt bölcsességével. P ár polgároktól az állammal szemben amelyeknek jellemezniük kell a szo ba torkollik, hogy ezek a formák Ez az utóbbi elv különösen fontos az új szejmbe. tunk m ondja meg világosan a fiata fennálló kötelezettségeik maradékta- cializmus táborához tartozó országok tevékenységében, amelyek még ala hozzájárulnak a term elési kö Nemcsak az fontos, m ilyen hatás loknak: járjatok az élen ebben a Utn_ teljesítését. A kötelező beszolgál közötti kapcsolatokat. Sőt, nemcsak pos kivizsgálást és tisztázást követel a mai időszakban. E rre tám aszkodva zösség érzésének kifejlesztéséhez, meg kell valósítani a párt akcióegy köre lesz a szejmnek. A szejm be be nagy és lendületes áram latban, a de tatás ma m ég az állami adó egyik elismerte, hanem ő hirdette meg őket. nek. hogy emelik mind a termelést, A párt vezetőségének bizottságot ségét. kerülő em berek nem kevésbé dönte m okratizálásban, de m indig tekintse formája, és ezt az adót teljes egészé mind a lakosság életszínvonalát, G yakorlatban azonban ezek az kellene felállítania annak kivizsgá ni fognak arról is, hogy m ilyen szere te k fel vezetőségetekre, az egész né A p árt előtt álló nehéz feladatok ben be k e ll fizetni. Ezt világosan és és hogy a szocializmust éppen a elvek nem voltak beleilleszthetők lására, hogy a most rehabilitált, a pet játszik m ajd a szejm az állam és j pi Lengyelország vezetőségére, a szekere a jelenlegi időpontban egyértelm űen meg kell mondani m a dolgozó parasztság jólétének abba a keretbe, am elyet a sze m últban a politikai bizottságnak, a nép életében, életünk dem okratizá- j m unkásosztály p ártjára, a Lengyel csak akkor haladhat sikeresen gunknak, a parasztoknak és a népi alapján lehet a legjobban felépí mélyi kultusz terem tett. vagy a bizottság egy részének utasí lásának folyamatában. Egyesült M unkáspártra. előre, ha a párt másfélmilliót tanácsoknak. teni. A személyi kultuszt nem lehet csak tására, vagy annak egyetértésével le számláló erői egy irányban húz Az a véleményem, hogy felül kell Sztálin személyére korlátozni. A sze tartóztatott em berek ügyében volt-e Mi sem helyesebb, m int kifejleszteni zák azt. a paraszti szövetkezés ilyen önkéntes vizsgálni, mégpedig a parasztok ja m élyi kultusz egy bizonyos rendszer, szándékos provokáció, előfordult-e, vára a parlagföldek rendelkezésükre amely a Szovjetunióban elhatalm a hogy em bereket tudatosan vádoltak Ezt az irányt általános vonalaiban a formáit. IDŐJÁnÁS ] A RÁDI Ó MŰS OR Á B ÓL bocsátásának feltételeit, különösen a sodott, és am ely továbbterjedt talán olyan cselekedetekkel, am elyeket nem V II. plénum már kijelölte, a mai pléA termelési közösség különféle KEDD A Meteorológiai Intézet Jelenti: várható nyugati és az északi vidékeken. num nak pedig pontosabban meg kell m inden 'kom munista pártra, valam int követtek el. formái: ez a mi lengyel utunk a időjárás ma estig: párás, reggel sokfelé köKOSSUTH-KADIÓ: Ami az állami gazdaságokat illeti, határoznia e vonalakat. a szocialista tábor számos országára, szocializmushoz a falvakban. Idös enyhe idő. Változó irányú gyenge lég Ennek az ügynek tisztázása elen 4.30: Hírek — 4.35— 8.00: Zenés műsor. mindenekelőtt szükségesnek tartom Sok változtatást kell eszközölnünk lás Várható legmagasabb nappali hö- —Közben: 5.00. Falurádió. —5.30: Külpoli gedhetetlen. Ezt a feladatot olyan pártunk m unkájának gyakorlatában, I áram Ezek a formák fogják kialakítani a szervezeti átépítésüket, valam int a 'köztük Lengyelországra is. mérséklet 18— 21 fok között. tikai kislex ik o n — 6 .0 0 : Hírek. —6.05: Fa bizottságnak kell elvégeznie, amely tevékenységének módszereiben. mi szocializmusunk modelljét. Szer mezőgazdasági dolgozók díjazási A Duna vízállása hétfő reggel Budapestnél lusi híradó. —7,00: ASzabad Nép vezércikke A h ie ra rrh ik n s teljesen pártatlan em berekből áll. A kezeti vonásait m áris kezdjük meg rendszerének gyökeres megváltozta 212 centiméter. Hírek. —8.10: Népdalok. —8.40: Indulók és Azt az elvet, hogy a p árt és a dalok. —9.00: Egy óra gyermekeknek. — k u l t u s z 'l é t r a vizsgálóbizottság m unkájának ered változtatni azzal a döntésünkkel, hogy tását. pártapparátus nem kormányoz, 10.00: Hírek. — 10.10: Pattogó ritmusok — ménye véget fog vetni a lengyel megváltoztatjuk az állami gépállomá Nálunk igen nagy az a lehetőség, 11.00; Lányok, asszonyok ... — 11.15: Jó hanem csak irányít, hogy a kor Ennek a rendszernek a lényege az Beriják működésével kapcsolatos sok feladatait és hogy a szövetkeze hogy em elkedik a mezőgazdasági te r m unkáért —szép muzsikát. — 11.45: Deve Sporthírek mányzás az állam ra és az államcseri Gábor verseiből. — 12.00: Hírek. — teknek megengedtük a termeléshez melés a gazdaságúk mindhárom típu volt, hogy egy egyéni, hierarchikus ügyek párton belüli fejezetének. ap parátusra tartozik, határozott kultusz-létrát terem tettek. Minden 1 2 .10: Népdalok. — 13.00: Falusi híradó — A TOTÓBAN k ile n c e n é r te k el 12 taláMindaz, amiről m a úgy beszélünk, szükséges gépek megvásárlását. Az sában. Ez a lehetőség függ először is form ában és a gyakorlati m unká la to t (n y e re m é n y e g y e n k é n t 68 478 fo 13.15: Operarészletek. — 14.15: Fiatalok Ze elmúlt időszak értelm etlen agrár- a helyes és jövőbelátó agrárpolitiká ilyen kultusz egy adott területre te r m int életünknek az elm últ időszak n e i ÜJsága. — 15.00: Hírek — 15.10: Szóló ban kell megtestesíteni, nem pe rin t). A 11 ta lá la to s sz e lv é n y e k szá m a müvek. — 13.40: A kút. Gerő János novel politikájának csődjében külön feje tól, másodszor attól, szállít-e az ipar jedt ki. amelyen működött. A szo ban történt eltorzításáról, óhatatla dig — miként m anapság gyakran 215 (2866 fo rin t), a 10 ta lá la to sa k é lája. cialista államok körében Sztálin volt — 16.00: a Magyar Rádió Gyermeknul, mélyen m egrendítette az egész zetet jelent a kulákgazdaságokhoz so a mezőgazdaságnak mindegyik gazda, 2798 (293 fo rin t). m egtörténik — szavakban. kórusa énekel — 16.20: Ifjúsági fejtörő. — rolt nagyszámú parasztgazdaság gaz ság típusának megfelelő mezőgazda- az, aki ennek a hierarchikus létrá pártot, az egész munkásosztályt, az 1 6 .4 0 : Szervánszky Endre: Honvédkantáta. — OKTÓBER 24-ÉN, a Bp. T ö re k v é s m eqA p árt m unkájában szokásba jött dasági tönkretétele. Ugyanilyen é r sági gépéket, és elsősorban műtrágyát, nak a tetején állt. Mindazok, akik a egész nemzetet. h ív á sá ra B u d a p e s tre é rk e z ik a S ztalino- 17.00: Hírek. — 17,10: Operettrészletek. — létra alsóbb fokain álltak, fejet h a j az a káros gyakorlat, hogy az aktí 1 8 .0 0 : A lakásfronton Ríportmüsor. —18.15: telmetlenséggel hangoztatják még ma harmadszor pedig a földművelők szak Különféle áram latok söprik vé vabb m unkásokat a vállalatoktól át q ro d i ZRYW lenqyel női k é z ila b d a -c s a p a t, Szív küldi . . —19.00: Filmhíradó. —19.25: is, hogy a m últban alkalmazott ag mai tudásának emelésétől. Legfőbb tottak előtte. A fejbólogatók között gig az országot, ezek közül a am e ly tö b b m é rk ő z é st já ts z ik B u d ap e s M ag y ar népzene. — 19.54: Jóéjszakát, gye irányítják a pártapparátusban te n é s v id é k e n . rárpolitika pozitív eredménye e tönk figyelmünket erre kell összpontosí nemcsak a Szovjetunió K omm unista rekek! —20.00: Esti Híradó. —20.20: Tánc leghatalm asabb az, amely éle Pártjának és a Szovjetuniónak más vagy az állam apparátusban végzen ze n e . — 20.50: Csudajó. — Majakovszkij tani, ha utol akarunk érni olyan or retett kulák kapitulációja a népi h a tünk dem okratizálását követeli, AZ ALJECHIN s a k k -e m ló k v e rse n y e n dő m unkára. Ez a gyakorlat sok kárt költeménye. II. — 21.10: Kamarazeneest. talom előtt. Ilyesféle kapitulálást szágokat. m int Csehszlovákia, és k ü vezetői voltak, hanem a szocialista azt követeli, hogy vessünk véget v a s á rn a p b e fe je z e tt fü g g ő já ts z m á k s o rá n Nyilvános hangverseny a stúdióban. —Köz tábor országaiban működő kom m u okozott. bármely időben el lehetett érni. Eh lönösen Németország, a népgazdaság Szabó L ászló d ö n te tle n ü l já ts z o tt a r o ben kb; 22.00: Hírek. Sport. — 22.45: Nép annak a rendszernek, amelyet P ártunk akkor fogja a legintenzí m án C ipcalteával. hez nem volt szükség a kulák úgyne szempontjából olyan fontos területen, nista és m unkáspártok vezetői is. Ez szerű operarészletek. —23.15: Tánczene. — személyi kultusznak nevezünk. utóbbiak, vagyis a különböző pártok vebb módon élni a munkásosztály AZ OTSB HELYESBÍTETTE az o lim p iá ra *4.00: Hírek — 0.10: Magyar nóták vezett korlátozásának többéves poli m int a mezőgazdaság. Meg kell mondani, hogy központi bizottságainak első titkárai életét, akkor tudja legjobban alakí u tazó úszó- és v íz ila b d ae d z ő k n é v s o rá t: PETŐFI-RADIO: tikájára. amely valójában nem a ki Á ttérek most a problémák másik tani a munkásosztály öntudatát, ha S árosi Im re, G erg ely Ján o s. Bakó Jen ö a p árt vezetősége nem mindig 14.00: Operettrészletek. — 14.45: Nemzet zsákmányolás korlátozásának, hanem csoportjára, amelyek a gazdasági kér a személyi kultusz létrájának máso. az öntudatos és aktív pártm unkások dik fokán álltak és maguk is felöltötes R ajki Béla. k ö z i k érd ések . — 15,00: Népek zenéje. — voit elég gyors abban, hogy a a kulákgazdaság tönkretételének po déseknél nem kevésbé foglalkoztat 15.40: László Margit énekel. — 16.10: Fú óriási része a munkahelyeken vállvet a csalhatatlan bölcsesség köpe párttal együtt elfoglalja a helyét AZ ELMARADT NB I. la b d a rú g ó -m é r vóshangverseny —16.30: Válaszok a hallga litikája volt. A kár ma is egyetlen in ják egész pártunkat és az egész né ték ve együtt dolgozik a munkásokkal. k ő z ése k m ű s o rá t v é g le g ese n m e g á lla tóknak —16.45; Engel Iván zongorázik — ennek az egészséges mozgalom téssel ilyen kapitulálásra lehetne pet. Elsősorban olyan problém ákra nyét. Az ő, kultuszuk azonban csak Biztosítani kell a pártfórum ok meg p íto ttá k . N o v em b er 1: D orogi B ányász — 17.10: A Moszkvai Rádió műsora. — 17.40: az országnak határáig terjedt, nak az élén és irányítsa azt. kényszeríteni a többi, még tönkre gondolok, m int életünk dem okratizá annak felelő ellenőrzését a pártapparátus Bp. V örös Lobogó, P écsi Dózsa — Bp. Előadás. — 18.00: Patachou. Greco és Che nem m ent gazdag parasztgazdaságo lása és a pártközi, valam int állam amelyben a helyi kultusz létrájának És ha a párt vezetősége nem tudott m unkája fölött, elsősorban a köz H onvéd, Bp. V a sa s— Szegedi H aladás. — valier énekel. —18.30: Rádióegyetem. Zenefokán álltak. Ez a helyi kultusz lépést tartani ezzel a mozgalommal, N ovem ber 11: S zom b ath ely i T ö re k v é s — sorozat. II. évfolyam. II. Handel kat. Aíi sem könnyebb, m int kivívni közi kapcsolatok fejlesztése nagy felső ponti apparátuson kezdve. Ezzel a Bp. V örös Lobogó, Szegedi H a la d á s — történeti m ár csak kölcsön-ragyogással, m ás ratórium-művészete — 19.10: Gaszparjan ilyen kapitulálást, ilyen olcsó, vagy testvéri szomszédunkkal, az SZKP- honnan nyert fénnyel tündökölt, akkor érthető, hogy a pártszerveze pártkongresszus kétségtelenül fog Bp. V asas. — N ov em b er 18: Bp. V a sa s— o é s R eizen énekel. — 19,40: Zenekari hang tek sem voltak erre képesek. Még helyesebben ilyen drága győzelmet, val és a Szovjetunióval. Bp. V örös Lobogó. — N ov em b er 21: Pp. verseny. — 20.43: A Ragozin-ügy. Ida V örös L obogó— Bp. V asas. Hogyan történt meg, hogy pártunk, akárcsak a hold. De azért m indenha, fejetlenség is keletkezett, ami rend lalkozni fog. ha számot adunk azzal, mibe kerül E w a ld eg y felvonásos színmüve Rendező: Hasonlóképpen szükség van a kor Molnár Mihály. —21.43: Tánczene. —22.20: am ely legfontosabb jelszavaként tó volt a maga területén. Ilyenformán kívül káros magának a demokratizá nekünk a gabonabehozatal. minden egyes országban volt egy tel lás folyamatának menetére. A szo m ány m unkájának tökéletesítésére. Richard Tauber énekel. — 22.40: Müvészlemeghirdette — és őszintén meghir A jobb irányban megváltoztatott mezek. jes kultusz-létra. A személyi kultusz agrárpolitika első eredményei m ár dette — a népi hatalmat, am elynek hőse mindentudó, mindenre képes cializmus m inden ellenzője, a lengyel A politikai bizottság m ár meghozta A budapesti síinháiak mai műsora az első határozatot ebben a kérdés célja a leghumánusabb eszme, a szo nép valamennyi ellensége m inden bi jelentkeznek. Ezeket mindenekelőtt a volt, mindent ő oldott meg, ő irányí A MAGYAR TELEVÍZIÓ Operaház: Anyegin (L-bérlet 2. sz., 7). — falu érzi, amelynek jövedelmei az cializmus eszméjének megvalósítása, tott és ő döntött el a maga területén zonnyal igyekszik kihasználni ezt a ben. A korm ány személyi összetételét k ís é r l e t i m ű s o r a összhangba kell hozni az ország tény A z O p erah áz E rk el S zín h áza: A trubadúr ( 6 . hogy ez a párt, amely Lengyelország helyzetet. Az a tény, hogy nagyobb idén több milliárd zlotyval em elked belül, ö volt a legképzettebb ember, bérlet 2 sz., 7). — Nemzeti Színház: Ár október 33-án 30 órakor: tek. A továbbiakban az agrárpolitika ban a népi hatalom élén áll, m eg tekintet nélkül személyes tudására, tevékenységet fejtenek ki olyan ele leges szükségleteivel és megfelelően mány és szerelem (7). — Katona József 1. K ét nyu szi (rajzfilm ). további, még lényegesebb megváltoz tűrte azt a sok torzulást, ami a kö képességeire, vagy más személyes tu mek is, amelyeknek semmi közük át kell szervezni a kormány m unká Színház: Galilei (Abonyi-bérlet, 2. sz., 7). 2. 7. sz. T elevíziós H íradó. sincs a munkásosztály és az egész ját. —Madách Színház: Egy pohár viz (7). — tatása várható. Ennek a változásnak zelm últban volt? E kérdésre a teljes lajdonságaira. 3. A z alam e a l b író M ad ách S zín h áz K am araszínháza; N ó ra (7 ). Látni kell azt is, hogy az utóbbi nemzet azon törekvéseihez, hogy az időpontja a gazdasági helyzettől választ még sokáig fogjuk kutatni. A —A Magyar Néphadsereg Színháza: Szent Nem volt olyan nagy a baj, ha a kúlfog függeni. A kötelező beszolgálta■ választ a szocializmus felépítéséhez túsz köpenyét egy józan és szerény egész életünket demokratizáljuk, bi időkben az állam hatalom nak azokban Johanna (Gárdonyi kombinált bérlet. 7). — és a szocializmus m odelljének meg zonyos ingadozást okozott egyes elv a szerveiben, amelyek a közrend fö Petőfi Színház: Olympia (7). —Jókai Szín tás megszüntetésére gondolok. SZABAD NÉP teremtéséhez vezető utak problémája emberre borították. Az ilyen ember társaknál a párt vezetőségében és v i lött hivatottak őrködni, bizonyos de- ház: Három szegény szabólegény (fél 4). — A kötelező beszolgáltatás nem rendszerint nem érezte jól m agát eb déken is, a demokratizálás módsze zorientáció történt. Fokozódtak az Fővárosi Operettszínház: Csárdáskirálynő (7). A Magyar Dolgozók Pártjának központi lapja tartalmazza. lehet rendszer és nem lehet ren — B laha L u jz a S zín h áz: N in c s elő ad ás. — Ami a szocializmusban változatlan ben az öltözékben. Elmondhatjuk, reit és lényegét illetően. Szerkeszti a szerkesztő bizottság olyan útonálló kilengések, am elyekre József Attila Színház: Szép kis família dünk gazdasági jellemzője. A kö — az az ember ember által való ki hogy szégyellte és nem akarta viselni, Ennélfogva határozottan és komo a rendőrség gyakran nem reagál kel (fél 8) —Déryné Színház: Nincs előadás. — Kiadja a SZABADSÁG Lapkiadó Vállalat telező beszolgáltatás inkább a há bár teljesen nem vethette le. zerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, Vill., zsákmányolásának megszüntetése. Az lyan meg kell mondani a pártnak, a lőképpen. Újból nyíltan és világosan Bartók.terem: David Ojsztrah hegedüestje S borús időszakra jellemző jelen 22o! (A hegedű mesterei mikrobarázdás hangle Blaha Lujza tél’ 3. Tel.: *343—100. *142— e cél eléréséhez vezető utak külön Egyetlen pártszervezet vezetője munkásosztálynak és az egész nép meg kell mondanunk m agunknak és m ezbérlet, 4. sz.. fél 6), 1000000 „fontos“ Terjeszti a Posta Központi Hirlapirodája, ség. Nem kell azt gondolni, hogy nek: bözőek lehetnek és különbözőkké is sem dolgozhatott normálisan, még mindenkinek, akit érint: B u d ap est, V .. Jó zsef nádor tér 1 . T el.: 1 8 0— han g jeg y (m lk ro elő ad ás, 8 ). — V id á m S zín a falunak az állammal szemben teszik őket az időből és a helyből akkor sem, ha az egész vezető pad: Lehet beszállni (7). — Kla Színpad: 850. vidéken a helyi hírlapterjesztéssel foglal a népi hatalom meg fog biintetni a demokratizálás ú tja az egyet fennálló kötelezettségei teljesíté k o z ó postahivatal. — A bud ap esti elő fizető k T o rk ig v a g y o k a szerelem m el (fé l 8 ). — adódó eltérő körülmények. Ezért kü testülettel kollektiven dolgozott len út, amely a szocializmus sa mindennemű törvénytelenséget, sének e form ája valamiféle meg Kamara Varieté: Kijavítjuk a történelmet és ügyeit a kerületi kézbesítő postahivatalok lönbözőek lehetnek a szocializmus együtt, m ert ebben a rendszer 022. já t viszonyaink közötti legjobb amelyet saját apparátusa követ Vonósnégyes-bohózat (6, fél 9). — Budapest kezelik. Központi elöfizetőszolgálat: 183— változtathatatlan vonása a szo megvalósítási formái is, lehetnek ben, a személyi kultusz politikai Előfizetési díj havi 12 Ft. Varieté: Humorexpressz (8). — Állami Bábformájának felépítéséhez vezet. el, de ugyanilyen határozottság cialista építésnek. olyanok, m int am elyek között meg «zínház; Százszorszép (3, 5) Pesti mesék rendszerében, nem voltak meg Erről az útról mi nem térünk le gal meg fogja akadályozni és tfél 8). — Fővárosi Nagycirkusz: Kínai S ZI KRA Lapnyomda. A kötelező beszolgáltatás megszün- valósult a Szovjetunióban és létrea normális munka feltételei. és minden erőnkkel azon lö meg ii kell akadályoznia a köz Cirkusz vendégjáték» (8;. • * * * m (Folytatás a 3. oldalról)