Spendeninfo Informacja o darowiznach

Spenden Info

Informacja o darowiznach

z.B. Gemeinde, Diakonie, Suppenküche, Orgel

Die St. Christophori-Gemeinde hat den Status einer gemeinnützigen Organisation. Ihre Geldspenden sind aufgrund der von uns ausgestellten Spendenbescheinigung auch in Deutschland steuerlich absetzbar. Angabe Verwendungszweck: Kirchengemeinde St. Christophori Breslau. Für jede Zuwendung sind wir Ihnen sehr dankbar.

Informujemy, że każda darowizna przekazana na rzecz parafii podlega według prawa polskiego odliczeniu od podatku przy rozliczeniu końcoworocznym (PIT). Ofiara może przyjąć cztery podstawowe postaci: finansowa lub rzeczowa na cele kultu religijnego (działalność ogólna) oraz finansowa lub rzeczowa na cele charytatywno-opiekuńcze. W celu dokonania odliczenia od podatku należy pobrać od parafii zaświadczenie o przekazaniu darowizny – uprzejmie prosimy o informację o chęci otrzymania takiego dokumentu przy udzielaniu wsparcia (np. w tytule przelewu lub mailowo).

In Farbe drucken und dabei unbedingt die automatische Anpassung an die Seitengröße ausschalten!

Überweisung

Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts BIC Für Überweisungen in Deutschland, in andere EU/EWRStaaten und in die Schweiz in Euro.

Angaben zum Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen)

Ev. Deutsche Gemeinde Breslau

IBAN

D E 5 8 8 5 0 5 0 1 0 0 3 1 0 0 0 3 6 9 0 4

BIC des Kreditinstituts/Zahlungsdienstleister (8 oder 11 Stellen)

W E L A D E D 1 G R L

Betrag: Euro, Cent

KundenReferenznummer Verwendungszweck, ggf. Name und Anschrift des Zahlers (nur für Zahlungsempfänger)

noch Verwendungszweck (insgesamt max. 2 Zeilen à 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 2 Zeilen à 35 Stellen)

Angaben zum Kontoinhaber: Name, Vorname/Firma, Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen oder Postfachangaben)

IBAN Prüfzahl Bankleitzahl des Kontoinhabers

Kontonummer (rechtsbündig u. ggf. mit Nullen auffüllen) 16

DatumDatum

14.10.2019

Unterschrift(en)

Überweisung

Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts BIC Für Überweisungen in Deutschland, in andere EU/EWRStaaten und in die Schweiz in Euro.

Angaben zum Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen)

Ev. Deutsche Gemeinde Breslau

IBAN

D E 5 8 8 5 0 5 0 1 0 0 3 1 0 0 0 3 6 9 0 4

BIC des Kreditinstituts/Zahlungsdienstleister (8 oder 11 Stellen)

W E L A D E D 1 G R L

Betrag: Euro, Cent

KundenReferenznummer Verwendungszweck, ggf. Name und Anschrift des Zahlers (nur für Zahlungsempfänger)

noch Verwendungszweck (insgesamt max. 2 Zeilen à 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 2 Zeilen à 35 Stellen)

Angaben zum Kontoinhaber: Name, Vorname/Firma, Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen oder Postfachangaben)

IBAN