La Trucha curiosa
Por Quinn Eliason
Davis Wheeler Español 3, 2023
y
1
Vocabulario
Vocabulary
● Inundación- Flood
● Montañas- Mountains
● Nunca- Never
● Oso- Bear
● Río- River
● Trucha- Trout
● Volcán- Volcano
Resumen
Messi, era una truchita que vivía en el río Malleo de Ar entina. Un día, su padre se perdió. Más tarde, Messi encontró a su padre cuando él exploró el río.
Summary
MessiwasalittletroutthatlivedintheMalleo riverinAr entina.Oneday,his ather otlost. Later,Messi oundhis atherwhenheexplored theriver.
Scan to listen or read along
2
Había
una vez, dos truchas y ellas vivían en el Río Malleo en las montañas de Ar entina.
Onceuponatime,thereweretwotroutandthey livedintheMalleoRiverinthemountainso Ar entina.
3
Las truchas vivían en una bonita parte del río, cerca del Volcán Lanín en las montañasde los Andes. Thetroutliveinabeautiulparto theriver,neartheLanínVolcanoenthe AndesMountains.
4
La pequeña trucha se llamaba Messi y su madre, la vieja trucha, se llamaba So ía.
ThesmalltroutwasnamedMessiandhismother,theoldtrout,wasnamedSophia.
5
Messi era simpático, joven, y muy curioso. Pero él no era responsable. También, a Messi le ustaban las aventuras. Messiwasnice,youn ,andverycurious.Buthewasnotresponsible. Inaddition,Messilikedadventures.
6
Messi tenía un padre, pero su padre se perdió en el río en una inundación.
Messihada ather,buthis ather otlostintheriverinaflood.
?
7
La madre de Messi siempre decía: “¡no te pierdas en el río!”
Messi’smotheralwayssaid:“Donot etlostintheriver!”
¡No te pierdas en el río, hijo!
8
Messi nunca se perdía en el río pero una día…
Messiwouldnever etlostintheriverbutoneday…
9
…Messi quería explorar el río porque él estaba aburrido sin su madre. ¡Y se perdió!
…Messiwantedtoexploretheriverbecausehewasboredwithouthismother.
And otlost!
? 10
Messi encontró muchas truchas simpáticas en el río y encontró una trucha que él reconoció…
Messi oundaloto nicetroutintheriverand oundatroutthathe reco nized…
11
¡Messi encontró a su padre!
Messi oundhis ather!
! ! 12
Después de que Messi encontró a su padre, él quisó encontrar su casa.
AterMessi oundhis ather,hewantedtofindhishome.
13
Messi y su padre se escaparon de un oso andino y buscaron su casa. Messiandhis atherescaped romanandeanbearandlooked ortheir home.
14
Por fin, Messi y su padre encontraron su casa y a su madre. La madre de Messi dijo: “¡Messi y esposo, nunca se pierdan en el río de nuevo!”
Finally,Messiandhis ather oundhishomeandhismother.Messi’smother said:“Messiandhusband,never etlostintherivera ain!”
15
Moraleja:
La moraleja del cuento es que es ácil hacer cosas arries adas pero, es di ícil obtener un buen resultado.
Themoralo thestoryisthatitiseasytotakerisksbutitisdifficultto eta ood outcome.
Fuentes:
Palabra Fuentes Malleo rio Andean Oso16
Lanín Volcán