20141205 infokrant denderend aalst 5 december 2014 by Stad Aalst

denderend informatiekrant van de stad Aalst 26e jaargang • december 1, 2014

Baardegem • Erembodegem • Gijzegem • Herdersem • Hofstade • Meldert • Moorsel • Nieuwerkerken

Unieke pop-up kerstmarkt op het Statieplein

Een kleine greep uit het aanbod: De stad pakt voor het eerst uit met een unieke pop-up kerstmarkt. Onder de naam ‘Perron ’14’ wordt het Statieplein tijdens het weekend van 20 en 21 december omgetoverd tot een gezellige ambachtenmarkt. Niet minder dan 42 standhouders bieden er hun authentieke producten aan. Perron ’14 is meer dan een doorsnee kerstmarkt. In de 42 kleine chalets vind je hobbyisten, creatieve ondernemers en starters van online shops die hun meest favoriete producten en hebbedingetjes aanbieden. Bovendien passen ze perfect in kleurrijk inpakpapier en krijg je er meerdere van in een zak… En er is voor elk wat wils.

Voor de allerkleinsten Eigenzinnige kinderschoenen met hippe sokken, speelse en handgemaakte kinderkleding, zelfgemaakte geboortesuikerzakjes en tuttendoekjes, babymutsen in alle vormen en kleuren.

Zin in een terrasje?

Voor groot en klein Handgemaakte juweeltjes met of zonder stofjes, in retro of vintage stijl, kleurrijk gehaakte kindermutsjes of zelfgemaakte handtassen van gerecycleerde materialen, vilten hoedjes, leuke figuren in papier maché, heerlijk geurende zepen en bruisballen.

Geschenkjesjacht

Voor de echte liefhebbers Heerlijke en eerlijke bereide producten uit eigen tuin, met liefde gemaakt, eigengemaakte honing, variaties aan thee, volledig biologisch geteeld, traditionele streekproducten, keramische verlichting…

Wie zich tussendoor even wil opwarmen met een kop warme choco of soep, of genieten van een goede Luikse koffie of glühwein, hoeft maar de straat over en kan verpozen op één van de vele aangenaam aangeklede terrassen. Ben je nog steeds op zoek naar het ultieme kerstgeschenk en wil je dit koppelen aan een gezellige uitstap met het hele gezin dan mag je Perron ’14 niet missen. Heb je nog niet gevonden wat je zoekt? Zak dan zeker ook even af naar het stadscentrum. De handelaars in de binnenstad kunnen jou ongetwijfeld verder helpen. Ook zij zetten hun deuren open op zaterdag én zondag.

www.aalst.be DDA_1201_proef 11 DDA_1449_0.indd

23/01/12 01/12/14 11:27 08:12

Aalst twinkelt tijdens eindejaarsperiode Nog tot en met zondag 4 januari 2015 kun je genieten van een compleet vernieuwd kerstdorp dat zich uitstrekt van de Grote Markt tot de Hopmarkt. Wie graag de schaatsen aanbindt kan terecht op de overdekte ijspiste op het evenementen van de Hopmarkt.

Koopzondagen

Vrijdag 5 december is de aftrap van de gezelligste periode in onze stad. Dan wordt de kerstmarkt feestelijk geopend. De stad wordt omgetoverd tot een feeëriek winterdorp vol animatie en winkelplezier.

Heel wat winkels houden op 5 december de deuren open tot 20 uur. Er zijn er zelfs een aantal tot 22 uur open. Geraak je er niet die dag? Dan krijg je nog heel wat herkansingen. Tijdens de eindejaarsperiode kan je immers 7 dagen op 7 winkelen. Er staan 4 koopzondagen op het programma: 14, 21 en 28 december en 4 januari. Meer info en programma met uren op www.aalst.be/aalsttwinkelt

Duurzame kunstwerkjes op kerstmarkt Leerlingen van de Academie voor Beeldende Kunsten ontwierpen broches, schilderijen en mozaïeken, gemaakt uit glas- en keramiekscherven. Onder het motto ‘scherven brengen geluk’ biedt de Woonwinkel de kunstwerkjes aan in een chalet op de kerstmarkt, van 10 tot 14 december. De Kringwinkel Teleshop leverde oud porseleinen aan die door de scholieren tot kunstwerkjes werden omgevormd. Die worden nu te koop aangeboden en de opbrengst van de verkoop is ten voordele van kansenpasleerlingen. Je vindt de chalet van de Woonwinkel op de Grote Markt, ter hoogte van het stadhuis. Het thema hergebruik en duurzaamheid staat hier centraal, je kunt er ook terecht voor tal van tips en info over recycleren en wonen.

Kerstmarkt ‘MADE IN AALST!’ in Erembodegem en Nieuwerkerken

Ook Varkensmarkt viert kerst op 14 december Ook dit jaar kun je op de Varkensmarkt terecht voor een gezellige kerstmarkt opgezet door de lokale handelaars. Op zondag 14 december, van 10 tot 18 uur, verzamelen de winkeliers zich op het

Hoveniersplein. Dit jaar belooft bovendien een bijzondere editie te worden. De handelaars grijpen de gelegenheid aan om hun kersverse logo voor te stellen. Het logo moet deze bruisende handelsbuurt een nieuw elan en een nieuwe identiteit bezorgen en daarvoor kregen de handelaars de steun van de provincie Oost-Vlaanderen. Voor de gelegenheid werd een heerlijke ‘varkensmarktjenever’ gebrouwen. Te proeven en te koop bij de lokale handelaars en op de kerstmarkt.

Niet alleen in ons stadscentrum, maar ook in Erembodegem en Nieuwerkerken kun je kerstinkoopjes doen. Onder de noemer ‘Made in Aalst’ vind je in beide deelgemeenten niet alleen de typische kerstproducten, maar ook een groot aantal Aalsterse hobbyisten zijn er aanwezig met hun eigen creaties. Een miniatuurkermis, kerstkaarten, kerststukken, kerstmannen, schilderijen, juwelen, voeding, jenever en nog zo veel meer, allemaal ‘Made in Aalst’ dus. In Erembodegem vindt de kerstmarkt plaats op zaterdag 6 december tussen 13 en 19 uur, in en rond de cafetaria van de sporthal Denderdal, Kortestraat 14. In Nieuwerkerken is dat op zondag 21 december, ook van 13 tot 19 uur, in de polyvalente zaal, Schoolstraat 1.

www.aalst.be - pagina 2

DDA_1449_0.indd 2

01/12/14 08:12

Muzikale magie in de repetitieboxen

Geen groepsnaam hebben en toch al een mooie muziekprijs in de wacht slepen. Het is het verhaal van Hans, Jonathan, Matthias en Lisa. Deze vier Aalsterse muzikanten krijgen als beloning persoonlijke coaching van Patrick Van Neck (Ondine, Intergalactic Lovers, e.a.). Sinds dit voorjaar kunnen Aalsterse muziekgroepen terecht in de repetitieruimtes op de Pupillensite. De gebruiksvriendelijke ruimtes zijn voorzien van moderne geluidsdempingstechnieken en ingericht met een drumstel, micro’s, versterker en boxen. Dé ideale plek om muzikaal loos te gaan zonder je buren de gordijnen in te jagen. Hans, Jonathan, Matthias en Lisa timmeren momenteel hard aan hun muzikale carrière en kennen de ‘repetitiehokken’ ondertussen al door en door. Lisa: “Die repetitieruimtes zijn echt een droom om in te kunnen werken. Er is professioneel materiaal, je stoort niemand en er is veel parking (lacht).” Jonathan: “Het is fijn dat we contact hebben met andere bands die hun ding komen doen. De boxen zijn er echt voor iedereen die van muziek houdt. En die Aalsterse muziekscène leeft wel. De repetitieruimtes zijn ideaal om je voor te bereiden op een live optreden.” Matthias: “Als we dan toch nog een verbeterpunt mogen aanbrengen: het zou handig zijn als er een stockageruimte is. De garagebox naast de repetitiebox lijkt ons ideaal.” Jullie hebben nog geen groepsnaam. Spelen jullie nog niet lang samen? Matthias: “De mannen kennen elkaar al heel lang.”

Hans: “Jonathan en ik hebben zelfs nog samen op het podium van Rock Zottegem gestaan.” Jonathan: “Toen we vorig jaar samen begonnen te spelen is Hans letterlijk op Lisa gevallen. Hij heeft het zich duidelijk nog niet beklaagd en wij ook niet. We waren namelijk nog op zoek naar een goede zangeres (lacht).” Hans: “Het is best moeilijk om een goede bandnaam te verzinnen, maar momenteel concentreren we ons op onze muziek. Die naam komt wel.” Welk muziekgenre brengen jullie? Lisa: “We stoppen onszelf niet graag in één bepaald hokje, maar onze muziek leunt sterk aan bij indie pop.” Patrick: “Ze hebben een zeer verfrissende aanpak en staken er ook met kop en schouders bovenuit in de wedstrijd. Het is echt zeer fijn om met dit viertal te mogen samenwerken.” Jonathan: “Dat gevoel is absoluut wederzijds. We hebben al ongelooflijk veel bijgeleerd van Patrick, zoals bijvoorbeeld hoe we een nummer moeten analyseren.”

■ Patrick (links) is overtuigd van het talent van Hans, Lisa, Matthias en Jonathan.

Denk je dat ze het gaan maken, Patrick? Patrick: “Alle basiselementen zijn in ieder geval aanwezig, maar succes in de muziekwereld is afhankelijk van veel factoren: timing, promo, management enz. Aan hun muziek zal het in ieder geval niet liggen. Hopelijk willen ze mij nog kennen als ze op het podium van Pukkelpop staan (lacht).” Matthias: “Dan kunnen we direct die stockageruimte financieren (lacht).” Jeugddienst Zwarte Zustersstraat 15 • Aalst tel. 053 72 93 00 jeugd@aalst.be • www.jeugdaalst.be www.facebook.com/jeugdaalst

“De repetitieruimtes zijn ideaal om je voor te bereiden op een live optreden.” Wat staat er nog op het programma? Hans: “Samen met Patrick zijn we nu volop bezig om onze 4 nummers helemaal goed te krijgen.” Patrick: “We nemen hiervoor rustig de tijd, we overhaasten niets. Ons doel is om in 2015 vier geweldige nummers uit te brengen waarmee ze helemaal gaan doorbreken.”

Te huur Wil je de repetitieruimtes ook eens uittesten? Neem dan contact op met de Jeugddienst of de Stedelijke Uitleendienst (DAV). Het verhuurreglement maakt een onderscheid tussen drie soorten gebruikers en koppelt daar enkele voorrangsregels aan. Jong talent uit eigen stad krijgt eerste keus. Groepen waarvan 1 lid jonger dan 30 jaar is én in Aalst woont, hebben voorrang. Daarna volgen de groepen met minstens één lid uit Aalst. Als er nog plaatsen over zijn kunnen ook andere muziekgroepen de repetitieboxen reserveren. De ruimtes zijn te huur aan 20,- EUR per dagdeel (4 uur) op een weekdag, en 25,- EUR per dagdeel op vrijdag, zaterdag en zondag.

www.aalst.be - pagina 3

DDA_1449_0.indd 3

01/12/14 08:13

Dag van de jeugdsportbegeleider Op zaterdag 20 december vindt de Dag van de Jeugdsportbegeleider plaats. Thema van dit jaar is ‘Communicatie Hoe?...Zo!’. Lede fungeert als gastgemeente. Er staan 2 workshops op het programma om de communicatie van je sportclub naar een hoger niveau te tillen. Je krijgt tal van direct toepasbare oplossingen aangereikt. Je leert ook hoe je sociale media efficiënt kunt inschakelen om potentiële leden, vrijwilligers en sponsors te bereiken. Moderator Louis De Pelsmaecker zorgt voor een vlot verloop. Deelname kost 10,- EUR. Inschrijven kan via sport@lede.be. Voor meer informatie kun je terecht bij de Sportdienst (Zwarte Zustersstraat 17, Aalst, sportdienst@aalst.be).

■ Louis De Pelsmaecker, hier in gesprek met Robert Van De Walle, leidt de hele voormiddag in goede banen.

Defibrillatoren aan sportcentra Het SportAG heeft, in opdracht van de stad Aalst, 7 automatische externe deﬁbrillatoren (AED) aangekocht. Zo'n volautomatische AED helpt je als je iemand moet reanimeren. Met deze aankoop maken de stad Aalst en het SportAG sportend Aalst hartveilig!

De toestellen bevinden zich aan de ingang van alle Aalsterse sportcentra: sporthal Faluintjes in Moorsel, sporthal Ten Rozen aan de Rozendreef en sporthal Denderdal te Erembodegem. Ook de buitensportcentra Osbroek en Beukenhof worden uitgerust met een volautomatische AED.

Okapi en Eendracht De stad Aalst gaf het SportAG ook de opdracht om de grootste sportcentra van Aalst, het Forum waar BBC Okapi Aalstar en al hun jeugdploegen trainen en ook sportcentrum Zandberg, thuishaven van de jeugdelftallen van SC Eendracht Aalst, uit te rusten met een AED-toestel.

Werking Door zo’n AED-toestel correct te gebruiken kun je levens redden. In België sterven er namelijk dagelijks 30 mensen aan een hartstilstand buiten het ziekenhuis. Hoe werkt het? De elektroden van dit volautomatische toestel kleef je op de borstkas van het slachtoffer. Daarna voert de AED een analyse van het hartritme uit. Als die uitwijst dat het hartritme kan hersteld worden met een elektrische schok, dan zal het toestel deze automatisch toedienen. De ingesproken adviesstem van het toestel vertelt je wat je moet doen.

Veilig sporten

■ Het eerste AED-toestel werd geplaatst aan het Forum, onder het toeziend oog van Danny Verhulst (Okapi), schepen Ann Van de Steen, Frank Van Impe (Okapi), burgemeester Christoph D’Haese, schepen Ilse Uyttersprot, Sven Van Keymeulen en Liene Claus (SportAG/Sportdienst).

Met de aankoop van de AED-toestellen wenst het SportAG sportend Aalst nog veiliger te laten sporten. De toestellen zullen aan de buitenkant van het gebouw in een eigen behuizing hangen zodat zoveel mogelijk mensen hier gebruik van kunnen maken. De personeelsleden van de stedelijke sportinfrastructuur worden opgeleid om een AED-toestel correct te gebruiken.

www.aalst.be - pagina 4

DDA_1449_0.indd 4

01/12/14 08:13

Aanpak Torensbeek in Hofstade De stad werkt samen met de provincie en het Vlaams Gewest om het probleem van de Torensbeek in Hofstade structureel aan te pakken. In het verleden zorgde die voor wateroverlast voor de wijken Doriksveld en Torensveld. Die wijken liggen in een overstromingsgebied dat gevoed wordt door de Torens- en de Molenbeek. De wateroverlast wordt nu aangepakt door de afvoercapaciteit van de Torensbeek te vergroten. Dit gebeurt door de beek te verbreden en de duiker onder de Vijverstraat te vergroten. Het water uit de beken dat via de Blektestraat en de Lindeveldstraat de wijken binnendringt, wordt gebufferd.

Kostenplaatje De werken starten in de loop van 2015, als de nodige vergunningen verleend worden. Het kostenplaatje wordt geraamd op 200 000,- EUR. Het provinciebestuur neemt de verbredingswerken voor zijn rekening. De stad staat in voor het vergroten van de duiker onder de Vijverstraat, het vergroten van de langsgrachten in de Vijverstraat en de buffering achter de Blektestraat.

1 dag niet! Actie tegen woninginbraken Op 11 december vindt de actiedag ‘1 dag niet’ plaats. De bedoeling is om de strijd tegen woninginbraken aan te gaan. Ga mee aan de slag om jouw huis, straat en buurt veiliger te maken en dieven een halt toe te roepen. Vorig jaar waren er 75.000 woninginbraken in België, dat zijn er zo’n 200 per dag! Het belang van preventie is zeer groot. Tijdens ‘1 dag niet’ kun je initiatieven nemen om je huis, straat en buurt veilig te houden. Samen kunnen we er voor zorgen dat er dan veel minder en 1 dag zelfs helemaal geen woninginbraken plaatsvinden. Plaats jouw initiatief op www.eendagniet.be.

Werk mee aan het zwerfkattenbeleid van de stad De stad is op zoek naar vrijwilligers die, als partners in het zwerfkattenbeleid van de stad, willen en kunnen meehelpen bij het voederen van de erkende kattenkolonies. Het systeem werkt met ofﬁciële voederpassen. Deze voederpassen zullen in de toekomst noodzakelijk zijn om zwerfkatten te mogen voederen.

Infovergadering Op die manier wil de stad het welzijn van de zwerfkatten verbeteren. Ben je een echte dierenvriend en heb je elke dag tijd om de aan jou toevertrouwde dieren te voederen, kom dan naar de infovergadering op maandag 15 december om 18.30 uur in LDC De Maretak – zaal Winter (Albrechtlaan 119A) Inschrijven voor deze infovergadering is verplicht. Bevestig je aanwezigheid met een mailtje naar welzijn@aalst.be of tel. 053 73 31 64. www.aalst.be - pagina 5

DDA_1449_0.indd 5

01/12/14 08:13

Dansvoorstelling Anouk Van Dijk

“Wat we het meeste liefhebben, vrezen en verlangen” AALST

‘Een meesterwerk’. ‘Bijzonder veelbelovend’. ‘Ontwapenend’. Het regent lofbetuigingen als het om het werk van Anouk Van Dijk gaat. Deze Nederlandse danseres en choreografe toert momenteel door Europa met de voorstelling ‘247 Days’. In België krijg je slechts één kans om haar aan het werk te zien. Noteer alvast 10 december in je agenda.

heeft een uniek persoonlijk verhaal, l met voorouders die van over de hele wereld komen, of een jeugd doorgebracht in de bush. De samenleving is razendsnel in ontwikkeling en ik ben geïnteresseerd in de verhalen die dat oplevert.”

Na 15 jaar eigen werk geproduceerd te hebben in Nederland, bood ‘Chunky Move’ Van Dijk de uitgelezen kans om een nieuwe stap te zetten. In 2012 verhuisde ze naar Australië. “Chunky Move is het vlaggenschip van de Australische hedendaagse dans en de kans om zo’n gezelschap te leiden doet zich maar zelden voor. Ik heb er nog geen moment spijt van gehad,” zegt ze enthousiast.

Welk verhaal wil je met ‘247 Days’ vertellen? Van Dijk: “Het creatieproces begon met mijn eerste impressies van Australië, maar ontwikkelde zich tot een voorstelling over hetgeen ik en mijn dansers het meest hartstochtelijk liefhebben, vrezen en verlangen in het leven. Ikzelf ben hier het kortst, maar net als ik zoeken zij ook nog naar hun plek in de samenleving. Ze zijn jong, en anders - vanwege hun seksuele geaardheid, huidskleur, religie of opvoeding. Ik wilde de krachten tussen samenleving en individu blootleggen en de dynamiek die dat genereert.”

Hoe weerspiegelt dit nieuwe land en leven zich in je werk? Van Dijk: “Australië is zo groot als Europa, maar heeft slechts 22 miljoen inwoners. Natuur en klimaat domineren dit land: grote delen zijn onvoorstelbaar mooi, maar onbewoonbaar. Het is een van de jongste landen ter wereld, met 25% van de bevolking eerste generatie Australiërs, maar huisvest met de Aboriginals ook de oudst levende cultuur op aarde. Dit land heeft zoveel interessante kanten. Iedereen die je ontmoet

Kom je als publiek het best voorbereid naar de voorstelling? Van Dijk: “Laat je vooral niet intimideren door wat ik hier heb gezegd. De voorstelling laat zich op vele manieren lezen. Denk aan een schilderij, waarbij de een geïnteresseerd is in onderwerp en ontstaansgeschiedenis, de ander in materiaal en schildertechniek en weer een ander in compositie en kleurgebruik. Iedereen die open en nieuwsgierig is, zal op z’n eigen wijze een interessante ingang in ‘247 Days’ vinden!”

Kunst in de Wijk Het project Kunst in de wijk geeft Rechteroever een gezicht. Letterlijk. Drie jaar lang worden er elke maand 2 buurtbewoners in de kijker gezet met een kunstig fotoportret van Vincen Beeckman. De portretten zijn te bewonderen in de buurt van het escargotskraam aan de Molendries. Dit keer komen Philip Hamilton en Lennert Goessens aan bod. Phillip Hamilton (°1994) is opgegroeid in Brussel. Zijn nonkel stimuleerde hem electro-mechanica te studeren. Net zoals zijn moeder en vorige buurtbewoner Marleen, is ook Phillip gek op fotografie. Al vanaf zijn 11de volgt hij een opleiding. Hij houdt van analoge camera's en werkt met lomografie en camera obscura's. Bij deze technieken heb je slechts een beperkt aantal beelden te fotograferen en net dit vormt de uitdaging. Wie weet kan Phillip deze hobby ooit combineren met zijn andere passie, muziek, bij het fotograferen van concerten bijvoorbeeld? Zijn droom is de Drum'n Bass-scène in Aalst te vergroten. Je vindt Phillip regelmatig terug aan het bankje op het Denderpad. Daar is het rustig praten met booteigenaars en vrienden.

Phillip

andere steden, waaronder enkele grote wereldsteden, te verkennen en er andere skaters te observeren. Lennert is geboren in Sint Niklaas en vertrok als 11-jarige, samen met zijn moeder, richting Aalst om dichter bij de rest van hun familie te wonen. Sinds één jaar woont hij op Rechteroever, waar het wat rustiger is dan voorheen in het centrum van de stad. Lennert

Volgens Lennert Goessens (°1995) is de wereld een skatepark en de stad één grote speeltuin. Voor een fervente skater als hij is elke trap een uitdaging en elke straat een uitnodiging. Lennert geniet ervan om zijn studentenstad Gent beter te leren kennen op zijn skateboard. Als socioloog in wording droomt hij ervan om ook vele www.aalst.be - pagina 6

DDA_1449_0.indd 6

01/12/14 08:13

SportAG: een nieuwe naam, zelfde kwaliteit! Het SportAG is een nieuw autonoom gemeentebedrijf dat alle Aalsterse sportaccommodaties beheert. Ook de organisatie van alle sportkampen gebeurt voortaan onder deze vlag, maar nog steeds in samenwerking met de Sportdienst van de stad. Voor jou maakt dit echter geen enkel verschil. De kwaliteit van onze kampen en activiteiten blijft natuurlijk dezelfde en dat betekent dat je ook volgend jaar gewoon weer een ruime keuze voorgeschoteld krijgt uit verschillende sportkampen. Kinderen en jongeren, vanaf de eerste kleuterklas tot en met 16 jaar, kunnen hun keuze maken uit een hele waaier aan activiteiten. Het overzicht vind je op de volgende pagina’s. De jongeren worden ingedeeld per leeftijdsgroep en het aantal deelnemers per groep is beperkt. Dat garandeert een goede, persoonlijke begeleiding, door gekwalificeerde lesgevers. Per leeftijd wordt in thema’s gewerkt. Tijdens de sportkampen en lessenreeksen worden foto’s genomen voor publicatie in onze media. Heb je dit liever niet, laat het ons weten.

DDA_1449_Sport_.indd

Praktische info sportkampen De activiteiten vinden meestal plaats van 9.30 tot 16 uur. Wijzigingen worden op voorhand meegedeeld. Er is gratis toezicht van 7.30 tot 9.30 uur, tijdens de middagpauze en van 16 tot 16.30 uur. Ouders kunnen kiezen voor tarief met opvang van 16.30 tot 18 uur. Wanneer je specifiek materiaal moet meebrengen voor een activiteit, krijg je dat op voorhand te horen. Met onderstaand lijstje moet je alvast rekening houden: Meebrengen: • sportieve kledij • 2 paar schoenen (binnen en buitenschoenen) • regenkledij en handdoek bij slecht weer • voor de jongste kleuters reservebroekje • lunchpakket en een gezonde versnapering voor tussendoor

Inschrijven voor alle kampen en lessenreeksen gebeurt online via de website www.aalst.be/sport. Daar vind je ook het hele jaarschema terug. Betalen doe je via overschrijving binnen een termijn van 7 dagen na ontvangst van de factuur. Annuleren moet je minstens 1 maand voor de start van de activiteit doen, indien je annulering geen medische oorzaak heeft. Binnen de maand vóór aanvang van de activiteit kun je enkel annuleren om medische redenen, met een doktersattest als bewijs. Bij annulering kun je het inschrijvingsgeld onder bepaalde voorwaarden terugbetaald krijgen (steeds na aftrek van 20% administratiekosten).

Inbegrepen: • alle uitstappen • 1 drankje onder de middag • verzekering en begeleiding • extra’s aangeboden door de Sportdienst

28/11/14

12:07

OVERZICHT SPORTKAMPEN 2015 periode

nr.

titel sportkamp

KROKUS (inschrijven vanaf 6/1/2015) Driedaagse Woe 18/2/2015 – vrij 20/2/2015

Kriebeltenen

Alle ballen in het rond

PASEN (inschrijven vanaf 13/1/2015) Vierdaagse Di 7/4/2015 – vrij 10/4/2015

Megaturnvloer

Turnen/gevechtssport/omnisport

Trampoline/gevechtssport/omnisport

The sky is the limit

Ravot je rot kamp

Expeditie Robinson

Ma 13/4/2015 – vrij 17/4/2015

ZOMER- juli (inschrijven vanaf 3/2/2015 )

Driedaagse Woe 1/7/2015 – vrij 3/7/2015

Ma 6/7/2015 – vrij 10/7/2015

Van tipi tot totempaal

Van tipi tot totempaal/omnisport

Sportmix

Adventure 3-daagse

Van kop tot teen

Van kop tot teen/omnisport

Mini-maxi

Sprookjes uit andere landen

Sprookjestheater/omnisport

Groepsopdrachten spel en sport

American Games

Ma 13/7/2015 – vrij 17/7/2015

ZOMER- augustus (inschrijven vanaf 3/3/2015) 20

Onderwaterwonderwereld

Onderwaterwonderwereld/omnisport

Sportreis rond de wereld

Watersportweek

Kermis de kikker

Attractieweek/omnisport

High Thrills

Spelenkoffer

Sporttrommel/sportclubweek

Sportclubweek

Ma 10/8/2015 – vrij 14/8/2015

Ma 17/8/2015 – vrij 21/8/2015

Ma 24/8/2015 – vrij 28/8/2015

HERFST (inschrijven vanaf 8/9/2015 ) Vierdaagse Di 3/11/2015 – vrij 6/11/2015

DDA_1449_Sport_.indd

Dinotopia

Sla je slag

Indoor Games

28/11/14

12:07

voor de allerlaatste info: www.aalst.be/sport - facebook.com/sportdienstAalst sporthal

prijs / + opvang van 16.30 tot 18 uur

leeftijd

Ten Rozen

51,- EUR/54,- EUR

3-6 jaar

Ten Rozen

51,- EUR/54,- EUR

6-12 jaar

Faluintjes

68,- EUR/72,- EUR

3-6 jaar

Faluintjes

68,- EUR/72,- EUR

6-7 jaar

Faluintjes

68,- EUR/72,- EUR

8-11 jaar

Faluintjes

80,- EUR

12-16 jaar

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

3-6 jaar

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

6-14 jaar

Denderdal

51,- EUR/54,- EUR

1e en 2e kleuterklas

Denderdal

51,- EUR/54,- EUR

Van 3e kleuterklas naar 1e leerjaar

Denderdal Denderdal (vertrekplaats) Denderdal

51,- EUR/54,- EUR

6-10 jaar

120,- EUR

11-14 jaar

85,- EUR/90,- EUR

1e en 2e kleuterklas

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

Van 3e kleuterklas naar 1e leerjaar

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

6-12 jaar

Ten Rozen

85,- EUR/90,- EUR

1e en 2e kleuterklas

Ten Rozen

85,- EUR/90,- EUR

Van 3e kleuterklas naar 1e leerjaar

Ten Rozen

85,- EUR/90,- EUR

6-10 jaar

Ten Rozen

85,- EUR/90,- EUR

11-14 jaar

Faluintjes

85,- EUR/90,- EUR

1e en 2e kleuterklas

Faluintjes

85,- EUR/90,- EUR

Van 3e kleuterklas naar 1e leerjaar

Faluintjes

85,- EUR/90,- EUR

6-10 jaar

Faluintjes

125,- EUR

11-16 jaar

Faluintjes

85,- EUR/90,- EUR

1e en 2e kleuterklas

Faluintjes

85,- EUR/90,- EUR

Van 3e kleuterklas naar 1e leerjaar

Faluintjes

85,- EUR/90,- EUR

6-11 jaar

Faluintjes

125,- EUR

12-16 jaar

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

1e en 2e kleuterklas

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

Van 3e kleuterklas naar 1e leerjaar

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

6-10 jaar

Denderdal

85,- EUR/90,- EUR

11-14 jaar

Denderdal

68,- EUR/72,- EUR

3-6 jaar

Denderdal

68,- EUR/72, -EUR

6-10 jaar

Denderdal

68,- EUR/72,- EUR

11-14 jaar

DDA_1449_Sport_.indd

28/11/14

12:07

(beter) leren zwemmen! Zowel in het voorjaar als in het najaar kan je je inschrijven om een cursus zwemmen te volgen in het stedelijk Zwembad. Bij kleuterzwemmen moet één ouder of begeleider mee in het water. Deze krijgt het verminderd tarief. Bij kinderzwemmen is het nodig om ofwel je kind te begeleiden tot bij de lesgever in het zwembad, ofwel je kind te begeleiden tot aan de douchedoorgang. Na de les kun je je kind daar opnieuw opvangen. De lessenreeks kost 65,- EUR (verzekering, lessen, ingang en badmuts inbegrepen). Met een UiTPAS aan kansentarief betaal je slechts 16,25 EUR.

omschrijving

leeftijd

periode

uur

KLEUTERZWEMMEN (watergewenning en aanleren bewegingen) DINSDAG

3/3 – 2/6/2015 (7/4, 14/4 en 12/5/2015 geen les)

ZATERDAGVOORMIDDAG

18 - 18.30 uur (begin) 18.30 - 19 uur (al les gevolgd) 8.30 - 9 uur (begin) 9 - 9.30 uur (al les gevolgd)

4/5 j.

ZATERDAGNAMIDDAG

7/3 – 6/6/2015 (11/4, 18/4 en 16/5/2015 geen les)

14.30 - 15 uur (begin) 15 - 15.30 uur (al les gevolgd)

KINDERZWEMMEN (aanleren zwemmen) Eerste les = verdelingsles start op donderdag 5/3 om 17.30 uur op zaterdag 7/3 om 9.30 uur en om 13.30 uur DONDERDAG ZATERDAGVOORMIDDAG

6/12 j.

5/3 – 4/6/2015 (9/4 , 16/4 en 14/5/2015 geen les)

17.30 - 18 uur 18 - 18.30 uur

7/3 – 6/6/2015 (11/4, 18/4 en 16/5/2015 geen les)

9.30 - 10 uur 10 - 10.30 uur

ZATERNAMIDDAG

13.30 - 14 uur 14 - 14.30 uur

UiTPAS

KINDERZWEMMEN (techniekverbetering schoolslag)

Wist je dat je in het zwembad het hele jaar door een uitpunt kunt sparen?

DONDERDAG

6/12 j.

5/3 – 4/6/2015 (9/4 , 16/4 en 14/5/2015 geen les)

18.30 - 19 uur

VOLWASSEN ZWEMMEN SCHOOLSLAG (aanleren zwemmen) VRIJDAG

vanaf 16 j.

6/3 – 5/6/2015 (10/4, 17/4 en 15/5/2015)

19.30 - 20.30 uur

VOLWASSEN ZWEMMEN SCHOOLSLAG (vervolmaking) VRIJDAG

vanaf 16 j.

AALST

6/3 – 5/6/2015 (10/4, 17/4 en 15/5/2015)

19.30 - 20.30 uur

VOLWASSNEN ZWEMMEN CRAWL (vervolmaking) VRIJDAG

vanaf 16 j.

6/3 – 5/6/2015 (10/4, 17/4 en 15/5/2015)

19.30 - 20.30 uur

Alle lessen vinden plaats in het stedelijk Zwembad. Deelnameprijs aan de lessenreeks bedraagt 65,-EUR (verzekering, lessen, ingang en badmuts inbegrepen).

Ook voor de 50-plussers! Wekelijkse lessen (niet tijdens de schoolvakanties) Op maandag, dinsdag en donderdag kun je deelnemen aan een bewegingsuurtje. Kom je spieren verstevigen, of kom gewoon een uurtje ontspannen. Om deel te nemen moet je je wel een jaarabonnement aanschaffen. Hiermee kun je zowel op maandag, dinsdag als op donderdag komen sporten. Een jaarabonnement kost 50,-EUR en is 1 jaar geldig, vanaf de startdatum. Vrijblijvend kun je een les gratis proberen op een van volgende tijdstippen: • maandag van 14 tot 15 uur – sporthal Denderdal, Kortestraat 14 in Erembodegem • dinsdag van 14 tot 15 uur – sporthal Ten Rozen, Rozendreef 104 in Aalst • donderdag van 9.30 tot 10.30 uur – sporthal Faluintjes, Beugemstraat 1 in Moorsel Tip! Curve Bowls club Ten rozen Op maandag en vrijdag kun je telkens van 14 tot 16.45 uur deelnemen aan Curve Bowls, een bolderspel op tapijt, in sporthal Ten Rozen.

Op de kalender in 2015 • Interscholenwedstrijden op woensdagnamiddag • Dirk Martens Corrida op 18/1/2015 • Superstar op wielen op 25/5/2015 • Sportmarkt op 28/6/2015 • Sportlaureaat december 2015 • Dag van de jeugdsportbegeleider in december 2015

SportAG

Info en contact

Zwarte Zustersstraat 17 9300 Aalst Online inschrijven mogelijk

sportdienst@aalst.be tel. 053 72 38 92 www.aalst.be/sport Facebook.com/sportdienstAalst

v.u.: Christoph D’Haese – burgemeester – p/a Grote Markt 3 – 9300 Aalst

DDA_1449_Sport_.indd

28/11/14

12:07

‘Da Smaakt’ groot succes! De slotdag van de Week van de Smaak lokte veel ﬁjnproevers naar de Hopmarkt. In een grote tent op het evenementenplein kon je proeven van verse gerechtjes en alles doorspoelen met enkele godendrankjes. Alles werd geserveerd in echte borden en glazen, geleverd door de Kringloopwinkel en afgewassen door Bioboerderij De Loods. Er was ook voldoende entertainment: afhaalpoëzie, workshops voor kinderen en een ﬁetsend naaiatelier.

www.aalst.be - pagina 7

DDA_1449_0.indd 7

01/12/14 08:14

Zuid-Afrikaanse kerst In Lokaal Dienstencentrum De Maretak kun je op zondag 14 december proeven van de Zuid-Afrikaanse sfeer en kennismaken met Worcester, de stedenbandpartner van de stad. Nadien brengen het Bergrivierkoor uit Zuid-Afrika en het Aalsterse vocaal ensemble Incensum een kerstconcert in de kerk van Mijlbeek.

Om 15.30 uur ben je van harte welkom voor een gratis toelichting over de stedenband die Aalst heeft met Worcester. Om 17 uur start het concert in de kerk. Toegangsprijs voor dit uniek kerstconcert bedraagt 12,- EUR. Aansluitend is er een receptie met Zuid-Afrikaans wandelbuffet in De Maretak. Meer info over het concert: kaarten.incensum@gmail.com en gsm 0472 53 00 70.

Verjaardagsfeest Adolf Daens Een verjaardagsfeest, dat wil je toch voor geen geld ter wereld missen. En zeker niet als het om een 175-jarige gaat. Op 18 december vindt het slotevent van ‘Daens175’ plaats en iedereen is uitgenodigd. Afspraak om 19.30 uur aan het Daensmonument op het Werfplein. Adolf Daens, ereburger van de stad en hét gezicht van de sociale strijd, werd op 18 december 1839 geboren in de Kerkstraat. Na een feestjaar is het tijd voor een verjaardagsfeest, mét taart.

Verrassingslocatie Iedereen die de solidariteit van Daens in zijn hart draagt is welkom op het feestje. Om 19.30 uur stapt het gezelschap van aan het monument van Daens naar de verrassingslocatie voor het feest met een belevingsmoment. ■ Het Bergrivierkoor uit Zuid-Afrika brengt samen met het Aalsterse Incensum een sfeervol kerstconcert.

Recordaantal deelnemers voor 4de Priester Daens Vredesloop Een duizendtal lopers zakte op zondag 15 november af naar het Vredeplein voor de vierde Priester Daens Vredesloop. Een uitgelezen loopweer, een aantrekkelijk parcours en extra inspanningen om deze unieke wedstrijd nog attractiever te maken, wierpen hun vruchten af. Organisatoren Atletiek Land Van Aalst (ALVA), 11.11.11, het Priester Daesfonds, het Vredeshuis en meer dan honderd vrijwilligers zorgden ervoor dat alles vlekkeloos, leuk en veilig verliep. De themakeuze dit jaar lag voor de hand: de Eerste Wereldoorlog en hieraan gekoppeld kon je ook inschrijven voor een geleide wandeling. Eén euro van elke deelnemer aan de 4de Priester Daens Vredesloop ging naar 11.11.11. Jill De Brouwer was de snelste over de 5 km in 14’53”, Guy De Blander won de 10 km in 33’29” en Elmkabli Idrissi Moulaydriss was eerste op 15 km in een tijd van 49’03”. De volledige uitslag vind je op www.atletieklandvanaalst.be.

www.aalst.be - pagina 8

DDA_1449_0.indd 8

01/12/14 08:15

Aalst in beeld

Nieuwe bomen voor Keizersplein Sinds kort is het nieuw aangelegde Keizersplein opnieuw aangekleed. De stad plaatste 36 plataanbomen die het plein een grootse uitstraling geven. Voor de liefhebbers: de boomsoort is Platanus Orientalis Minaret. Deze bomen zijn minder gevoelig voor ziektes, het blad is specifiek generfd waardoor er meer licht doorkomt en de bomen behouden hun smalle kruin (vandaar de bijnaam ‘Minaret’).

Fietspad verlicht Goed nieuws voor fietsers en wandelaars die vaak het fietspad Gijzegem – Hofstade – Aalst gebruiken. De eerste verlichtingpalen in Gijzegem zijn aangesloten. Tegen half december zijn alle armaturen operationeel. Dan start ook de installatie van de intelligente en dynamische LED-verlichting. Sensoren, die bevestigd zijn aan de nieuwe verlichingspalen, detecteren menselijke beweging. Het licht volgt als het ware de fietsers en wandelaars, waardoor de LED-verlichting automatisch op volle sterkte springt als er een fietser passeert. Is er geen beweging, dan dimt het licht terug naar een niveau van 20%. Beweging van dieren worden niet geregistreerd, wat energie bespaart en lichtvervuiling tegen gaat.

www.aalst.be - pagina 9

DDA_1449_0.indd 9

01/12/14 08:15

officiële Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Christoph D’Haese• burgemeester Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie Juridische Zaken en Informatica ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 06 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na telefonische afspraak. • 1e schepen Ilse Uyttersprot Sport • Cultuur • Evenementen Vrije Tijd en Facility ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 13 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak • 2e schepen Karim Van Overmeire Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreemdelingenzaken •Inburgering en Vlaams Karakter ¨ Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 72 31 23 spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na telefonische afspraak. • 3e schepen Ann Van de Steen Openbare Werken en Stadsvernieuwing • Energie • Patrimonium en Regie der Gebouwen ¨ Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • tel. 053 72 31 32 spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur (vrije raadpleging). Ook elke eerste zaterdag van de maand na afspraak. • 4e schepen Mia De Brouwer Burgerlijke Stand en Bevolking Senioren en Toerisme ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 42 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 5e schepen Iwein De Koninck Leefmilieu • Jeugd • Gezin en Kinderopvang Kerkfabrieken ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 53 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18 uur na afspraak. • 6e schepen Dylan Casaer Personeel • Mobiliteit en Welzijn ¨ Keizersplein 21 • Aalst • tel 053 72 31 61 spreekuur: maandag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 7e schepen Caroline Verdoodt Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking ¨ stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst tel. 053 72 31 70 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 8e schepen Paul Stockman Lokale Economie en Foren Landbouw en Sociale Economie ¨ kasteel Terlinden, Square Jacques Geerinckx 2 Aalst • tel. 053 72 31 80 of 83 spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak. • 9e schepen / OCMW-voorzitter Sarah Smeyers Sociale Zaken en Wonen ¨ Molenstraat 30 (Woonwinkel) • Aalst tel. 053 76 50 02 spreekuur: vrijdag tussen 14 en 17 uur na afspraak.

Burgerlijke stand Geboorten binnen de stad, opgenomen van 10 tot 14 november 2014 Adir Rooney, Aalst (M); Aghmame Yassir, Denderleeuw (M); Assoukri Aymen, Aalst (M); Baghdasaryan Elena, Aalst (V); Baudewijn Tibo, Galmaarden (M); Bauwens Jay, Denderleeuw (M); Bracke Kenzo, Erpe-Mere (M); Cobbaert Finn, Geraardsbergen (M); Corthals Liam, Aalst (M); De Geest Linde, Aalst (V); De Groote Ernest, Erpe-Mere (M); De Man Jules, Haaltert (M); De Meyer Rune, Lede (M); Depryck Lieke, Aalst (V); de Ruette Jeanne, Wichelen (V); De Saedeleer Marie, Aalst (V); De Vidts Cas, Lebbeke (M); D'Haese Fenna, Ninove (V); Dieluvua Loan, Aalst (M); Goutswilders Mila, Aalst (V); Lanckman Cas, Lede (M); Limpens Dieuwke, Wetteren (V); Meersseman Ed, Aalst (M); Muhire Hiturimana Cyuzuzo, Ninove (V); Otte Lennox, Aalst (M); Roelandt Kara, Erpe-Mere (V); Rombout Emilie, Wichelen (V); Rue Porsha, Denderleeuw (V); Schollaert Aurore, Hamme (V); Sichien Obe, Gooik (M); Vaeyens Emilou, Haaltert (V); Van Cauwenbergh Kobe, Aalst (M); Van Melkebeek Maxim, Lede (M); Verbeke Eloot Amelie, Lebbeke (V); Vernaillen Senne, Lede (M); Voet Alex, Lebbeke (V). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 10 tot 14 november 2014 Billens Gustaaf, 78 jaar, Ternat; Cassiman Antoine, 46 jaar, Lebbeke; De Coninck Willy, 69 jaar, Meldert-Aalst; De Roeck Jean, 79 jaar, Aalst; De Saedeleir Denise, 76 jaar, Wichelen; De Speer Sidonie, 83 jaar, Dilbeek; De Sutter Pierre, 80 jaar, Oosterzele; Eeckhaut Constant, 84 jaar, Erembodegem-Aalst; Liessens Paula, 93 jaar, Herzele; Marcoen Andre, 58 jaar, Aalst; Matthys François, 90 jaar, Gijzegem-Aalst; Petit Sylvie, 97 jaar, Aalst; Renneboog Eduard, 90 jaar, Erpe-Mere; Roelandt Willy, 69 jaar, Wichelen; Segers François, 66 jaar, Denderleeuw; Segers Rufin, 62 jaar, Roosdaal; Van Acker Rudy, 62 jaar, Geraardsbergen; Van Cauwenbergh Walther, 76 jaar, Haaltert; Van de Gucht Maria, 86 jaar, Ternat; Van den Borre Anselmus, 93 jaar, Denderleeuw; Van den Branden Jan, 74 jaar, Asse; Van Der Burght Robert, 86 jaar, Erembodegem-Aalst; Van Hoecke Wilfried, 77 jaar, Wetteren; Van Snick Denise, 83 jaar, Sint-Pieters-Leeuw; Van Tuykom Henriette, 87 jaar, Aalst; Vanwelssenaers Simonne, 76 jaar, Aalst. Geboorten binnen de stad, opgenomen van 17 tot 21 november 2014 Al Chammas Aphrem, Denderleeuw (M); Al Chammas Emelien, Denderleeuw (V); Ananuta Sofia, Aalst (V); Debremme Emilia, Haaltert (V); De Meuleneire Ymano, Ninove (M); De Meuter Emilia, Aalst (V); De Pauw Maybell, Affligem (V); De Pauw Milo, Affligem (M); De Ryck Fenne, Aalst (M); De Saeger Eden, Affligem (M); De Smet Merel, Denderleeuw (V); Evenepoel Emerick, Aalst (M); Idsalah Amine, Ninove (M); Leylek Bayram, Aalst (M); Moghnieh Inaya, Asse (V); Munezero Kesha, Wetteren (V); Ottevaere Conta Lopez Carl, Erpe-Mere (M); Oubial Amin, Aalst (M); Paerewyck Amy, Aalst (V); Paerewyck Thibeau, Wichelen (M); Pfaff Noah, Aalst (M); Roelandt Roxanne, Aalst (V); Schollaert De Schryder Lize, Aalst (V); Seminck Emma, Liedekerke (V); Servranckx Jarne, Haaltert (M); Tijtgat Wine, Aalst (V); Van Gijsegem Lemoni, Aalst (V); Van Herck Klaas, Haaltert (M); Van Houtem Nore, Denderleeuw (V); Verleysen Finn, Haaltert (M); Verreckt Arthur, Ninove (M). Overlijdens binnen de stad, opgenomen van 17 tot 21 november 2014 Beulens Josephine, 97 jaar, Hersersem-Aalst; Blommaert Arthur, 78 jaar, Erpe-Mere; Borguinon Godelieve, 72 jaar, Liedekerke; De Cocker Gabriel, 82 jaar, Aalst; De Meersman Martha, 96 jaar, Moorsel-Aalst; De Schrijver Godelieva, 90 jaar, Wetteren; De Vilder Marc, 66 jaar, Zwalm; De Wit Maria, 83 jaar, Aalst; D'haeseleer Frans, 88 jaar, Erpe-Mere; Flieberg Annie, 79 jaar, Wichelen; Hofman Frans, 83 jaar, Moorsel-Aalst; Meert Lucienne, 89 jaar, Aalst; Roelandt Melanie, 83 jaar, Denderleeuw; Roelandt Philemon, 96 jaar, Aalst; Roelandt Willy, 65 jaar, Nieuwerkerken-Aalst; Schokkaert Simonne, 74 jaar, Liedekerke; Spitaels Godelieve, 75 jaar, Haaltert; Taslidere Mehmet, 77 jaar, Aalst; Van Acker Emiel, 81 jaar, Wetteren; Van Aelbrouck Luc, 55 jaar, Aalst; Van den Borre Rudy, 71 jaar, Aalst; Van den Stock Marie, 67 jaar, Aalst; Van der Elst Joseph, 92 jaar, Ninove; Van Eeckhoudt Marcella, 74 jaar, Roosdaal; Van Hoefs Octaaf, 80 jaar, Erembodegem-Aalst; Van Melkebeke Clemencia, 87 jaar, Haaltert; Verspecht Wendy, 37 jaar, Affligem; Verstuyft Willy, 66 jaar, Aalst; Wellekens Yvonne, 89 jaar, Haaltert; Wesemael Adolf, 88 jaar, Aalst.

Info voor werkzoekenden 1) Werkwinkel Aalst centrum Hopmarkt 10 A • 9300 Aalst • tel. 053 82 69 00. Dienstverlening door de partners VDAB, vzw PWA, vzw GTB en OCMW. 2) Rijksdienst Voor Arbeidsvoorziening (RVA) Sint-Jobstraat 196 • 9300 Aalst • tel. 053 21 26 91.

COLOFON Verantwoordelijke uitgever Christoph D’Haese, burgemeester p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 77 93 00

Redactie Stadsmarketing en communicatie p.a. stadhuis Grote Markt 3 • 9300 Aalst tel. 053 77 93 00 info@aalst.be • www.aalst.be

Oplage: 42.500 exemplaren

www.aalst.be - pagina 10

DDA_1449_0.indd 10

01/12/14 08:15

stadsberichten Verkoop afgeschreven voertuigen Het college van burgemeester en schepenen gaat over tot verkoop aan de meestbiedende van: PERCEEL AFGESCHREVEN STADSVOERTUIG

MINIMUM INSTELPRIJS IN EUR 400,-

Peugeot Expert (HWN 530, benzine, 7 zitplaatsen) van 2002 (105.000 km).

Citroen Berlingo (SPB 687, benzine) van 2000, 85.000 km

150,-

Opel Combo (JCN439, benzine) van 1997

150,-

Opel Combo (KDU 636, benzine) van 1998

150,-

Opel Combo (KDU 637, benzine) van 1998, 80.000 km

150,-

Opel Combo (GAF940, benzine) van 1998

150,-

Renault Express (BPY279, diesel) van 1995, 70.000 km

150,-

Toyota jeep 4x4 (595KT, diesel) van 1993, 280.000 km

600,-

Peugeot Boxer (BDW 993, benzine),MTM van 3,5 ton (lichte vrachtwagen met dubbel cabine en laadlift 750 kg) van 2001. Ong. 95.000 km

400,-

Peugeot Boxer kamionette (BDW 992) met MTM van 3,5 ton van 2001, benzine, met trekhaak en bagagerek. Ong. 70.000 km

400,-

Peugeot Boxer kamionette (KJK023) met MTM van 3,25 ton van 1999, benzine, met trekhaak. Ong. 108.000 km

400,-

Peugeot Boxer kamionette (KJK022) met MTM van 3,25 ton van 1999, benzine, met trekhaak en bagagerek. Ong. 95.000 km

400,-

Peugeot Boxer kamionette (KJJ909) met MTM van 3,25 ton van 1999, benzine, met trekhaak. Ong. 96.000 km

400,-

Peugeot Boxer (RGJ761) met MTM van 3,5 ton (lichte vrachtwagen met kipbak èn kraantje), van 1999, benzine, 86.000 km

550,-

Peugeot Boxer (RGJ760) met MTM van 3,5 ton (lichte vrachtwagen met kipbak), van 1999, benzine, 105.000 km

350,-

Mercedes Sprinter (JPE384), lichte camion, MTM van 3,5 ton van 1997, benzine

500,-

Mercedes Sprinter (BCN956), lichte camion, MTM van 4,5 ton (rijbewijs C), van 1997, benzine

600,-

Mercedes Sprinter (PPL166), lichte camion, MTM van 4,5 ton (rijbewijs C), van 1997, benzine

700,-

Mercedes kamionette (RGJ 180) met MTM van 3,5 ton van 1999, benzine, lang en verhoogd type, met trekhaak. Ong. 136.000 km

800,-

Mercedes TN 412 DE (SJZ 647), schoolbus (23 + 1 plaatsen), van 2000, diesel, automaat. Ong. 300.000 km

3 000,-

Nissan vrachtwagen, Eco160/110 (JHV 758) van 1997, diesel. Met vaste laadbak van 7 m lang. MTM = 11 ton. Ong. 96.000 km

3 000,-

Renault G 220.19, kolkenzuiger (NHY 154), van 1994, MTM 19 ton

5 000,-

Renault vrachtwagen met kipbak (EKJ 496), van 1996, MTM van 13 ton, 150.000 km

3 000,-

Asfaltmachine Universal op aanhangwagen (URY896) van 1999

Ford mobilhome (1 BFB 207) van 08.1999. Heden onvolwaardig om als mobilhome door keuring te worden erkend.

Medische wachtdiensten 1) Huisartsenwachtpost • Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 - weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio; - weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur; - feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur. 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur - feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst) Algemene informatie betreffende de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0900 10500 of www.avlva.be (voer het gewenste postnummer in voor een overzichtslijst van apothekers met wachtdienst). Telkens van 9 uur tot 9 uur (tenzij anders vermeld): •van zaterdag 6 tot dinsdag 9 december : DEBONNET, Raffelgemstraat 15, Aalst, tel. 053 21 69 56; •van dinsdag 9 tot zaterdag 13 december: VERCAMMEN, Immerzeeldreef 61, Aalst, tel. 053 21 68 30; •van zaterdag 13 tot dinsdag 16 december: CARDOEN, Vlaanderenstraat 3A, Aalst, tel. 053 21 18 93; •van dinsdag 16 tot zaterdag 20 december: DERAEVE, Dirk Martensstraat 99, Aalst, tel. 053 21 22 31; De stad is niet verantwoordelijk voor eventuele wijzigingen na publicatie. 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers Antigifcentrum: tel. 070 245 245 AA: tel. 03 239 14 15 Zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55 geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712(*). (*)Meldingen over geweld, misbruik en kindermishandeling kun je doen op het gratis nummer 1712. Iedereen mag bellen naar

400,1 500,-

De voertuigen worden verkocht in de staat waarin ze zich bevinden en gekend door de koper. Alle formaliteiten en kosten om het voertuig te kunnen inschrijven of te kunnen uitvoeren (ontbrekende documenten, keuring …) vallen ten laste van de koper. De kopers ontvangen na toewijzing een factuur/schuldvordering van de stad met een betaaltermijn van 14 dagen. Er worden geen contante betalingen meer aanvaard. Het afhalen van de goederen gebeurt door de koper, na betaling. De goederen worden afgehaald door de koper, op eigen kosten, binnen 14 kalenderdagen na de betaling.

1712: een bezorgde omstaander, een betrokkene, een slachtoffer, een dader, volwassenen én kinderen. 1712 is te contacteren op werkdagen van 9 tot 17 uur. Er is voorzien in een permanentieregeling en als je buiten de openingsuren belt, krijg je de boodschap dat je contact kunt opnemen met Tele-Onthaal op het gratis nummer 106.

Huisvuil Particulieren kunnen hun vraag tot het ophalen van grof huisvuil via e-mail aan de bevoegde diensten bezorgen. Ook voor klachten over de inzameling van huisvuil is een e-mailadres geopend. 1. aanvraag inzameling grof huisvuil: ophaling.grofhuisvuil.aalst@ilva.be 2. klachten: klachten.aalst@ilva.be 3. tel. 053 85 85 45.

Winnaars kleurwedstrijd Sint Maarten

Inschrijven voor meerdere percelen is toegelaten. Het bestuur behoudt zich het recht voor een perceel niet toe te wijzen.

Noémi Comazzynski, Affligem • Gertie Limpens, Gijzegem • Youssra Boualam, Aalst • Lander Martens, Aalst • Yarne Van Hamme, Aalst • Manon Ringoir, Aalst • Yorben Wijns, Hofstade • Sander Lelie, Mespelare • Yoran Stalpaert, Hofstade • Julie Brusselmans, Aalst • Phebe De Pauw, Aalst • Amber De Meersman, Aalst • Lotte Deleenheer, Moorsel • Maxime Beirens, Erembodegem • De Brouwer Dylan, Aalst • Hayat Taslidere, Aalst • Bahar Taslidere, Aalst • Lars De Schutter, Hofstade • Quinten De Pauw, Aalst • Kilian Van Eck, Erembodegem • Luka Englebert, Aalst • Kyan Van Lierde, Aalst • Camillia Mfulu, Aalst • Anaël Van Hellem, Aalst • Elien Sienaert, Aalst • Nard Stockman, Herdersem • Lena Peeters, Schoonaarde • Kyara Van Landuyt, Baardegem • Tienke Van den Steen, Hofstade • Ilyana Maesschalck, Nieuwerkerken • Toon De Ridder, Baardegem • Reinout Van Biesen, Affligem • Matthias Van Den Broeck, Erembodegem • Xander Van Hamme, Aalst • Dieuwke Carrein, Aalst • Rania Dequick, Aalst • Esther Bauwens, Hofstade • Febe De Smedt, Aalst • Tiani Gyselinck, Aalst • Jehro Schelfhout, Erembodegem • Wout Coene, Aalst • Mauro De Bruyne, Aalst • Jade De Bisschop, Affligem • Marie-Jane Torres, Aalst • Lauren Philips, Aalst • Felix Steenackers, Gijzegem • Luka Beirens, Erembodegem • Cisse Bogaert, Meldert • An Sofie Bogaert, Meldert • Bram Geeroms, Gijzegem • Ruth Geeroms, Gijzegem.

Offertes Offertes kunnen worden ingediend uiterlijk op dinsdag 16 december 2014. Geïnteresseerden moeten hun schriftelijk bod onder gesloten omslag indienen. Het schriftelijk bod bevat: je volledige adres / telefoon of gsm-nummer / het perceelnummer (nr + korte beschrijving) / je bod in EUR / je handtekening + datum. Op de buitenomslag vermeldt men: VERK1/14 + perceelnummer(s) / Aan de voorzitter van de commissie van opening van de offertes / team Overheidsopdrachten / Grote Markt 3 / 9300 Aalst.

De stad wil volgende handelaars bedanken voor het schenken van prachtige prijzen voor de kleurwedstrijd: Ava, Kapiteintjesstraat 15, Aalst • Clips, Gentsesteenweg 390, Aalst • Gilles & Julie, Capucienelaan 102, Aalst • Hermelijn, Molenstraat 36, Aalst • Koeritza, Sint-Jorisstraat 23, Aalst • De Speelvogel, Leo De Béthunlaan 68, Aalst • Paradisio, Steenweg op Aalst 62, Hofstade • Standaard Boekhandel, Nieuwstraat 38, Aalst • Videotheek Hollywood, Gentsestraat 1C, Aalst • Cocinella, Zwarte Zusterstraat 4, Aalst • Game Mania, Sinte-Annalaan 126, Aalst • Van Hassels, Lange Zoutstraat 43, Aalst • Esprit, Kattestraat 66, Aalst.

De voertuigen en het materieel worden verkocht in de staat waarin ze zich bevinden en gekend door de koper. Bezichtigen De voertuigen zijn te bezichtigen in de Stedelijke Werkhuizen, Bergemeersenstraat 145, 9300 Aalst tussen 9 en 12 uur op werkdagen. Contactpersonen: Vincent Agten, tel. 053 72 38 86 / gsm 0474 96 98 50 of Marc Van der Schueren, tel. 053 72 38 87 / gsm 0474 96 98 51.

www.aalst.be - pagina 11

DDA_1449_0.indd 11

01/12/14 08:15

in Aalst

Kom jubel en lofprijs / Een Zuid-Afrikaanse kerst in Vlaanderen op 14 december 2014 O.L.Vrouw van Bijstand Mijlbeke, O.L.Vrouwplein, Aalst www.ensemble-incensum.be; kaarten.incensum@gmail.com

van 11 april tot 1 maart 2014

Cantateconcert J.S. Bach op 14 december 2014 Bach Plus, Pontstraat 7, Aalst tel. 0497 27 69 13; www.bachplus.be

Cursussen en voordrachten Workshop digihulp op 6 december 2014 Bibliotheek, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 72 38 51; www.aalst.be/bibliotheek

AALST

Bloemschikken voor kerst op 10 december 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/845/bloemschikkenvoor-kerst Babymassage vanaf 10 december 2014 DC De Maretak, Albrechtlaan 11a, Aalst tel. 09 267 57 35; www.cm.be/agenda; gezondheidspromotie.mvl@cm.be Het gezicht van de oorlog op 14 december 2014 Feestzaal van de stad, Grote Markt 3, Aalst tel. 0475 77 06 08; www.davidsfonds-aalst.be; Workshop ‘Cocktails maken’ op 15 december 2014 Sint-Jozefszaal, Meuleschettestraat 32, Aalst benno@kwbaalst.be

Senne Guns // Retro op 17 december 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; 57ste internationale ruilbeurs voor postzegels en www.ccdewerf.be/agenda/866/senne-guns andere attributen op 13 december 2014 Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11 -19, Aalst Raymond van het Groenewoud // Bijna volwassen op 18 december 2014 tel. 053 77 36 68; micaal@telenet.be cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst AKV De Zieke Zjieratten – Twiekierenniet X-MAS tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/630/raymond-van-hetparty op 19 december 2014 groenewoud Cinema, Hopmarkt 13, Aalst tel. 0486 53 31 02; Jurgen.steenhout@pandora.be 17e Kerstconcert Mensen Dienen Bulgarije: Aalst – Gabrovo, Kerstmarkt ‘Made in Aalst’ in Nieuwerkerken 19 december 2014 op 20 december - 13 tot 19 uur Kerk Mijlbeek, Onze Lieve Vrouwplein, Aalst Polyvalente zaal, Schoolstraat 1, Nieuwerkerken tel. 053 83 83 73 www.mdbs.be

Expo en bezienswaardigheden

Grootmoeders huisapotheek op 16 december 2014 LDC De Maretak, Albrechtlaan 119a, Aalst tel. 09 269 32 17; www.okra.be/middenvlaanderen; academie.mvl@okra.be

Brandweermuseum, open iedere 2de en 4de zondag van de maand van 13 tot 18 uur Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 0475 31 72 95; www.privat-fire-brigade.be; mail@privat-fire-brigade.be

August: Osage county op 18 december 2014 Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst www.filmclubaalst.net

Workshop : Animatiefilms maken: “Cut Out’ op 20 december 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 72 38 51; www.aalst.be/bibliotheek, bibliotheek@aalst.be

Myrddin De Cauter en Maya Youssef op 7 december 2014 De Bathyscaaf, Meuleschettestraat 74, Aalst www.masereelfonds.be

Lies Lefever // En dus toen op 12 december 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/689/lies-lefever

Kerstconcert Loubistok op 13 december 2014 Feestzaal van de stad , Grote Markt 3, Aalst tel. 053 80 81 47

Kerstmarkt ‘Made in Aalst’ in Erembodegem op 6 december - 13 tot 19 uur cafeteria sporthal Denderdal, Kortestraat 14, Erembodegem

The London Quartet // Showtime op 13 december 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/631/the-london-quartet

AALST

Maak ook je activiteit bekend !

AALST

Wouter Deprez // Slijk op 19 december 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/625/wouter-deprez

Heleen Van Haegenborgh koos voor haar debuutcd Signaux scheepshoorns als muzikale tegenstem voor haar piano. Via Youtube ontdekte ze Raoul de La Roche Aymon, een Fransman die scheepshoorns verzamelt. Uit zijn collectie met meer dan 300 hoorns koos ze er 23 uit, samen goed voor een bereik van twee octaven. Daarvoor liet ze de Fransman een klavier bouwen dat de hoorns bedient. Een soort scheepshoornorgel – hoorbaar tot enkele kilometers ver – want een volumeknop bestaat er niet. Wanneer een toets wordt ingedrukt, wordt er gecompresseerde lucht door de hoorns geperst. De klank wordt enkel gekleurd door het geluid te laten weerklinken in de open ruimte, in dit geval de stad Aalst. Programma 20 uur: opening + openingstune Orkest! op scheepshoorns (op het dak van Netwerk) 20.45 uur: concert Heleen Van Haegenborgh op 23 scheepshoorns (op het dak van Netwerk) 21.30 uur: concert Julian Sartorius in installatie van Konrad Smolenski (binnen in Netwerk)

57ste internationale ruilbeurs voor postzegels en andere verzamelobjecten Verzamelaars van postzegels, postkaarten, munten, bierkaartjes, luciferdoosjes, champagnekurken en vele andere kleine verzamelobjecten moeten op zaterdag 13 december beslist eens afzakken naar ontmoetingshuis De Brug (Hertshage 11-19).

Podium Chunky Move / Anouk Van Dijk // 247 Days op 10 december 2014 cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/688/chunky-moveanouk-van-dijk

Morgenavond 6 december, rond 20 uur, opent Kunstencentrum Netwerk de tentoonstelling Orkest! letterlijk met de nodige toeters en bellen. Op het dak van het gebouw aan de Houtkaai houdt pianiste/componiste Heleen Van Haegenborgh een concert met niet minder dan 23 misthoorns. Bij deze ben je dus gewaarschuwd en tegelijk welkom op het openingsmoment van deze tentoonstelling.

AALST

Muziek

Evenementen

Kerstconcert op 20 december 2014 Sint-Antoniuskerk, Capucienenlaan 97, Aalst www.avko.be

AALST

Kapitein Winokio // Wereld Tournee op 21 december 2014 UiTPAS cultuurcentrum De Werf, Molenstraat 51, Aalst tel. 053 73 28 11; www.ccdewerf.be/agenda/676/kapitein-winokio

Film

Een paludarium inrichten en opstarten op 19 december 2014 Brandweermuseum, Industrielaan 23b, Erembodegem-Aalst tel. 053 41 52 28; winnie047@gmail.com

Bingo op 10 december 2014 LDC De Maretak, Albrechtlaan 119a, Aalst www.ldcaalst.be

KWB Gijzegem – Hofstade: Wijndegustatie met Alain Bloeykens op 12 december 2014 Ontmoetingshuis De Looierij, Dekkersweg 4, Gijzegem tel. 0496 02 34 02; www.kwbgijzegem.be; freddy.verhavert@kwbgijzegem.be

AALST

23 misthoorns blazen Aalst morgenavond wakker

AALST

Koninklijke Postzegelkring Philatelia Alosta, vond er een nieuw onderkomen voor haar internationale ruilbeurs, een beurs die kan bogen op een rijke traditie van maar liefst 57 jaar. Het zwaartepunt ligt nog steeds bij postzegels, maar ook verzamelaars van andere attributen zijn meer dan welkom. Standhouders kunnen niet meer inschrijven, alle plaatsen zijn gereserveerd. Voor bezoekers is de toegang gratis. De beurs loopt van 9 tot 16 uur. Vergaderingen Philatelia Alosta ontstond al is 1935 en is een van de oudste en nog steeds een van de grootste postzegelclubs van het land. Gaandeweg stelde de club zichzelf open voor verzamelaars van andere objecten dan postzegels. Ben je zelf verzamelaar en zoek je ruilpartners, dan kun je ook als niet-lid elke maandag even binnenspringen in de Sint-Annazaal. Telkens om 19 uur vergadert de Postzegelkring en krijgen verzamelaars er de kans om hun collectie te vervolledigen.

Wil je ook met je activiteit in deze kalender: registreer je dan via www.uitdatabank.be AALST

DANS

COMEDY

CONCERT

CHUNKY MOVE/ ANOUK VAN DIJK

LIES LEFEVER

RAYMOND VAN HET GROENEWOUD

247 Days - Belgische première Sinds haar voorstelling op het Klapstukfestival in 1996, was het in België stil rond de Nederlandse Anouk Van Dijk die inmiddels haar geboorteland verliet om Down Under het mooie weer te maken als artistiek leider van Chunky Move, één van de grote Australische dansgezelschappen. Van Dijk vertelt in het stuk voor zes dansers haar verhaal van een vreemdeling in een nieuw land. Daarnaast is 247 Days ook het verhaal geworden van een jonge generatie kunstenaars die vol energie, verzet, strijdkracht en romantiek de sociale conventies van de Australische samenleving onderzoeken en te lijf gaan.

En dus toen En plots was het tijd voor een tweede show! Gewoon, weer liedjes maken met grappige ‘dingskes’ tussendoor. Dat leek te werken in de eerste show dus waarom het concept veranderen? Natuurlijk is Lies volwassener geworden. Negermopjes hoeven nu niet meer.

Bijna volwassen

Nu laat ze je een piepklein beetje meer in haar ziel kijken. Af en toe een beetje poëzie kan immers geen kwaad. Een stukje wereldgeschiedenis dat je niet mag missen!

Als jonge zestiger zingt Raymond aangrijpend over het bestaan. Bijgestaan door topmuzikanten en zoon Leander, toont hij z’n woeste meerderjarigheid. Zelf volgroeid op gitaar én mondig met zijn onverbeterlijke tekst. De band beheerst het repertoire tot in de vingertoppen. De oudere jongere slaat z’n vleugels uit. Tijd om op te passen. Raymond is back en hij is bijna volwassen!

vr 12 dec \\ 20u \\ 10 euro \\ laatste tickets!

do 18 dec \\ 20u \\ 26 euro \\ laatste tickets!

wo 10 dec \\ 20u \\ 25 euro \\ gratis inleiding om 19u15

Info: De Werf / Molenstraat 51 / 9300 Aalst / tickets: 053 72 38 11 of via www.ccdewerf.be DDA_1449_0.indd 12

01/12/14 08:15