Programmagids Aalst Carnaval 2024

Programma 2024

Carnav

aalst 11 fruari 2024 94s s

met kortingsbonnetjes r!

Winterfoo an Zie achtera e in het magaz

Voorwoord Beste Bezoeker, Beste Carnavalist, Elk jaar opnieuw bewijzen we het met zijn allen: we zijn het nog niet verleerd! De jaarlijkse carnavalsstoet in de Keizerlijke Stede Aalst zal ook dit jaar één der drukst bijgewoonde evenementen in Vlaanderen zijn.

Aalst Carnaval is datgene wat onze maatschappij nodig heeft: het ideale geneesmiddel tegen verzuring. Humor dus!

Aalst Carnaval is niet alleen passionele verbeeldingskracht, het is ook de hoogmis van vrijheid van meningsuiting.

Van waar U ook komt of wie U ook bent: voel U dus top in de meest charmante stad van Vlaanderen op het meest verbindende volksfeest dat de hele wereld ons benijdt.

Wees welkom!

Christoph D’Haese Burgemeester

“Een jaar lang kijken we ernaar uit, want dan komt de echte Aalstenaar tot leven. Onze stoet, onze winterfoor, de levendige cafés, maken van Aalst Carnaval iets unieks. Laten we er samen opnieuw één groot feest van maken, voor groot en klein!”

Katrien Beulens Schepen van Economie, Milieu en Energie Blijf altijd op de hoogte van Aalst Carnaval: AalstCarnaval Aalst.Carnaval.officieel aalstcarnaval.be

2

Tim Acke

ontwerpt de carnavalsaffiche Tim Acke (44) leidt naar eigen zeggen een dubbelleven: enerzijds als professioneel jazzmuzikant, anderzijds als beeldend kunstenaar. Maar bovenal is hij geboren en getogen Aalstenaar én papa van drie kinderen. Ook in het carnavalsmilieu is Tim geen onbekende: hij ontwerpt af en toe wel eens een karikatuurkop voor de Aalsterse carnavalsstoet.

Tim: “Mijn muzikale ei kan ik onder andere kwijt in de Academie voor Podiumkunsten, waar ik lesgeef. Daarnaast ben ik ook saxofonist, pianist, componist en zanger en heb ik de muzikale leiding over verschillende bands en projecten. Maar mijn hart ligt ook op mijn tekentafel: karikaturen en portretten zijn m’n handelsmerk, maar ik maak ook illustraties, schilderijen en vroeger zelfs strips.”

En nu dus ook de affiche van Aalst Carnaval 2024.

Tim: “Deelnemen aan de affichewedstrijd is altijd een beetje een ‘bucket list’-ding geweest voor mij. Jaren geleden nam ik al eens deel en dit jaar waagde ik opnieuw mijn kans. Mijn affiche vertelt niet per se een verhaal, maar is de surrealistische vertaling van een gevoel.

Het gaat over hoe ik met mijn losse groep de zondagsstoet in de Kerkstraat beleef. De laatste korte straat waar je even moet wachten voor je de Grote Markt op mag. Stilte voor de storm.

Het bruist, je pept elkaar nog eens op, je geniet van de muziek en het gejuich… die paar minuten in de Kerkstraat, dat is een memorabel moment van de stoet.”

Vincent, Prins Carnaval 2024 Tot vóór zaterdagavond 7 oktober 2023 was Vincent Van Caekenberghe louter nog een 39-jarige projectleider bij een schildersbedrijf. Maar sinds die onvergetelijke avond op de Grote Markt spreken we voortaan met twee woorden: Prins Vincent.

Het werd een verkiezingsavond om niet snel te vergeten met drie shows van een heel hoog niveau. Nooit eerder was het verschil tussen de kandidaten zo klein. Vincent haalde het met slechts 1 puntje verschil van Stijn en met amper 4 punten verschil op nummer drie, Timo.

“Je mag van mij verwachten dat ik een hoop zottigheid en ambiance breng, op een positieve manier, voor mijn stad.” Zo kondigde hij zijn show vooraf aan. En Vincent hield woord. De volbloed carnavalist zal zijn carnavalsgroep Beschomt voor het eerst vanop de eretribune aan het werk zien, ongetwijfeld vergezeld van zijn vrouw, zijn zoon en zijn dochter. En van zijn grootmoeder, weliswaar niet meer fysiek, maar vanop een trede hoger.

Zij was zijn steun en toeverlaat die hem aanmoedigde om prins te worden.

3

Zaterdag 10 februari 2024

Kindercarnaval Erembodegem Kinderen in deelgemeente Erembodegem vieren traditiegetrouw al een dagje eerder carnaval. Dit jaar dus op 10 februari. Dekenij Erembodegem Dendert zorgt voor een goed gevuld programma, te beginnen met een korte carnavalsoptocht die vanaf 13.30 uur start aan de kerk. Daarna is er kinder­ animatie in het parochiecentrum, waar ook Prins Vincent en het Feestcomité mee komen feesten.

Carnavalsraadszitting 2024:

“peist insj op moi, en op men partoi” 26ste Nationale fotowedstrijd ‘Aalst Carnaval in kleur’ Amateur of professioneel fotograaf? Haal tijdens Aalst Carnaval je foto­ toestel boven en schiet het allermooiste carna­ valsbeeld van 2024. DAK (Documentatiecentrum Aalst Karnaval) beloont de mooiste foto’s. Enkel digitale beelden zijn toegestaan. De prijsuitreiking vindt plaats in Utopia, op 23 maart om 15 uur. Mail naar info@dak.be voor meer info en neem zeker een kijkje op dak.be voor het volledige reglement.

Fotoboekjes te koop Naar jaarlijkse traditie verkoopt DAK op carnavals­ dinsdag vanaf 15 uur fotoboekjes op het Statie­ plein. Vanaf zaterdag 17 februari vind je ze ook in verschillende Aalsterse handelszaken.

4

Op zaterdag 10 februari om 18 uur vindt de carnavalsraadszitting plaats. In cultuurcentrum De Werf geeft een ploeg geëngageerde Aalstenaars een satirische show waarin de lokale politici in hun hemd worden gezet.

De carnavalsraadszitting is de formele start van de carnavalsdagen, waarbij Prins Vincent symbolisch de sleutels van de stad krijgt overhandigd.

Het thema in ’t schoein Oilsjters: “De polletiekers en sertoe die van het Oilsjterse scheipenkolleizje zitten mé de poepers. Ni allien omda ’t in oktoeber vedrom kiezink es, mor oeik omdat er op de carnavalroodszittink weir ’t Zjilleken me heer go g’haaven werren.

De ballans van heer prestausjes van de gepasseirde zes joor werdt door immers opgemokt.

Lanst den anderen kant es ’t ver die polletiekers den ideolen moment ver heer nog insj van heren schoensjte kant te toeinen en azoei nog ewat extra stemmekes te ronselen…”

Je kunt de raadszitting live bekijken op TV OOST en via de livestream op aalstcarnaval.be.

Aalst Carnaval met herbruikbare bekers

Glaasje op? Lever je beker in.

Vanaf dit jaar werkt zo goed als elk café met een systeem van herbruikbare bekers. Cafés die daar niet aan meedoen, schenken drank in glas, maar daarmee mag je niet op straat.

Bij je eerste consumptie betaal je 1 EUR waarborg per beker. Hou die beker bij, een vuile beker kun je natuurlijk wel inruilen. Op café kun je ook een karaf bestellen, waarmee je je beker kunt vullen.

Ga je op café waar er drank in glas geserveerd wordt? Hou ook dan je beker even bij, lege glazen moeten wel in het café blijven, want glas op de openbare weg is verboden.

Waarborg Cafés betalen de waarborg uit in cash, maar er zijn ook drie inzamel­standen waar je je beker of karaf kunt inruilen. Inzamelpunten vind je tussen 15 en 4 uur op het Vredeplein (aan de fonteinen), de Graanmarkt (ingang naar Utopia) en het Werfplein. Als je je beker of karaf inlevert, krijg je een QR-code mee waarmee je je waarborg kunt laten terugbetalen wanneer je die inscant. De terugbetaling gebeurt binnen de twee dagen (zonder transactiekosten).

Mooimakers Naast de vele inspanningen van de Koisploeg, het team van de stad dat dag en nacht paraat staat om onze straten proper te hou­ den, werkt Stad Aalst ook samen met Mooimakers. Jobstudenten van Mooimakers rapen vuilnis op maandag en dinsdag.

52ste Groot Verkleed Jefkesbal Aalst Carnaval? In de Sint-Annawijk begint dat zaterdag al!

Kom als vanouds volledig in de carnavalssfeer met het laat­ ste echte verkleed bal op de vooravond van Aalst Carnaval.

De Jefkes van Sint-Anna, ze vieren dit jaar hun 55-jarige bestaan, organiseren al voor de 52ste keer hun Jefkesbal.

Dat doen ze samen met JOKA (Jong Katrienen), DJ Bart Marcoen en Soundfield. En met jou erbij?

Afspraak op zaterdag 10 februari vanaf 21 uur in de SintAnna­zaal (Roklijf, Aalst). Er ligt een gratis carnavalslintje klaar voor elke bezoeker. Toegang: 8 EUR, of 5 EUR in vvk.

De opbrengst van het bal gaat integraal naar het Jefkes Kindercarnaval op maandagnamiddag.

Mis thuis niks van Carnaval Volg je deze carnavalseditie van thuis uit? Dat kan via verschillende platformen. Zo hoef je niks te missen.

TV OOST op TV OOST kun je een aan­ tal hoogtepunten van Aalst Carnaval live meevolgen: - zaterdag 10/2, 18 uur: carnavalsraadszitting - zondag 11/2 vanaf 15 uur: zondagsstoet van­ op de Grote Markt - dinsdag 13/2, 21 uur: popverbranding vanop de Grote Markt.

Ontvang je TV OOST niet?

Dan kun je de livestream volgen via aalstcarnaval.be.

Sociale media Nieuws en carnavalstrends heet van de naald? Die vind je op de sociale media­ kanalen van @aalstcarnaval en @stadaalst.

5

Zondag 11 februari 2024

Traject & Timing

zondags-, maandags- en Voil Jeanettenstoet

Hier vind je een overzicht van de momenten waarop de stoet in elke straat begint.

De zondagsstoet duurt minstens een vijftal uur.

TIMING ZONDAGSSTOET STRAAT BEGIN Nieuwbrugstraat vorming Denderstraat vorming Majoor Charles Claserstraat Start Statieplein 13.00 uur Stationsstraat 13.10 uur Esplanadeplein 13.15 uur Dendermondse Steenweg 13.20 uur Zeshoek 13.30 uur Dirk Martensstraat 13.35 uur Koolstraat 13.40 uur 6

Koningin Astridpark Klein Parksken Gentsestraat Vlaanderenstraat Keizersplein Zonnestraat Houtmarkt Pontstraat Kerkstraat Grote Markt Molenstraat

13.45 uur 13.50 uur 14.00 uur 14.05 uur 14.15 uur 14.20 uur 14.30 uur 14.35 uur 14.40 uur 14.45 uur 14.55 uur

TIMING MAANDAGSSTOET STRAAT BEGIN Nieuwbrugstraat vorming Denderstraat vorming Majoor Charles Claserstraat Start Statieplein 13.30 uur Stationsstraat 13.40 uur Esplanadeplein 13.45 uur Dendermondse Steenweg 13.50 uur Dirk Martensstraat 14 uur Koolstraat 14.05 uur

Koningin Astridpark Klein Parksken Gentsestraat Vlaanderenstraat Keizersplein Zonnestraat Houtmarkt Pontstraat Kerkstraat Grote Markt

14.10 uur 14.15 uur 14.25 uur 14.30 uur 14.35 uur 14.40 uur 14.45 uur 14.50 uur 14.55 uur 15 uur

TRAJECT & TIMING VOIL JEANETTENSTOET Vertrek: 15 uur STRAAT Grote Markt Molenstraat Werfplein (linkerzijde) Vaartstraat A. Liénartstraat Statieplein Stationsstraat Kattestraat De Ridderstraat Vredeplein

7

Carnavalsstoet Hoe zit de carnavalsstoet nu eigenlijk in mekaar? Waar let de jury zoal op?

De stoet voor jou ontleed in enkele feiten en cijfers.

71

ingeschreven carnavalsgroepen

+

>

200

losse carnavalsgroepen

= 4 500 ±

deelnemers

De ingeschreven carnavalsgroepen zijn opgedeeld in 3 categorieën met elk hun specifieke vereisten en kenmerken. Enkel groepen met een zetel in Aalst worden toegelaten en minstens de helft van de leden moet in Aalst gedomicilieerd te zijn.

max. 3 ,5 m breed eter

max. 4,2 meter hoog

VASTE GROEPEN Kleine groepen 15 - 30 gekostumeerde leden

Middelgrote groepen 25 - 50 gekostumeerde leden

Grote groepen 45 - 100 gekostumeerde leden

Maximaal 14 leden

1 Peiper en Zaat trofee

min. 5 meter lang

LOSSE GROEPEN 5 meter maximale lengte

100dB De opgelegde geluidsnorm voor de stoet

8

2024 ontleed

8

10

7

100 punten maximaal

PUNTEN TELLEN

SAMENSTELLING STOET De zondagsstoet wordt traditioneel ingeleid door een ʻofficieel gedeelteʼ, dat zijn de groepen buiten competitie: De Stopnoillekes en hun Aalsterse reuzen, Prins Carnaval, de Aalsterse Gilles, het Ros Balatum en de Mazjoretten van boeven de 40.

De jury beoordeelt het totaalpakket. De kernwaarden van het ʻDNA van Aalst Carnavalʼ spelen hierin de belangrijkste rol. Van de 24 uitgebrachte quoteringen worden de twee hoogste en twee laagste scores automatisch weggelaten.

De losse groepen krijgen geen punten. Elk jurylid kan 5 losse groepen nomineren die volgens hem/haar de kernwaarden van Aalst Carnaval belichamen en in aanmerking komen als winnaar.

De stoet bestaat uit 3 blokken (A, B en C) en elk blok bestaat uit kleine, middelgrote en grote groepen. deel A (zie p.10 tot 27)

deel B

deel C

48 juryleden: 24 juryleden voor de kleine en 24 voor de middel- en grote groepen.

Spot en satire Creativiteit Vakmanschap Interactie publiek

9

Zondag 11 februari 2024 Officiële gedeelte A. Wagen van de stad – kop van de stoet B. Koninklijke Maatschappij De Aalsterse Gilles C. De Stopnoillekes D. Ros Balatum E. De Mazjoretten van boeven de 40 F. Prins Carnaval 2024 Vincent DEEL A – KLEINE GROEPEN 1. Pjes’Uniek “Dozje’s Blooskappel” De verkiezingen zèn in oontocht. Of in polletieke teirmen: oeig toid om alle beloftes die der gemokt geweist zen, nief leiven in te blozen.

Den Dozje ziet alvast meziek in zen oigen standpoentjen en trekt mè zen nieve blooskappelle deer de Oilsjterse stroten. Zitj er dees campagne iet serjeis tissen van beloftes? Of zèn t weir blooskes...

De verkiezingen zijn in aantocht. Of in politieke termen: hoog tijd om alle beloftes die gemaakt zijn nieuw leven in te blazen. ‘Den Dozje’ ziet alvast muziek in zijn eigen standpunten en gaat met zijn nieuwe blaaskappel door de Aalsterse straten. Zit er in deze campagne iets serieus tus­ sen van beloftes? Of zijn het weer blaasjes?

2. Aaft ons vast “Aaft Ons Vast Es Vedrom!

Mor weir koiken iejst nog isj achterom” Weir kroepen onze zolder op, da was nostalgie ten top.

Wij kropen onze zolder op, dat was nostalgie ten top.

3. ‘n Oeverschot “Achter 4 joor in ons kot, loten men ‘t biejst in ons los” Past op! Past op! Opzoi! Opzoi! Lotj den Oeverschot passeiren, want weir willen ons biejsteg ameseiren!

10

Pas op! Pas op! Opzij! Opzij! Laat den Oeverschot passeren, want wij willen ons beestig amuseren.

4. Gekloetj “Ej Oilsjteneers, ‘t sloot op niet, mor ‘t es goed as ge nor ons isj ziet” De thema’s in de stoet en de kostums es vantoid moejelèk boi mekander te leggen. Doorom damme weir vandejoor oeik isj schoein en proeper probeiren oit te pakken, mor aal bè mekander slooget op niet!

Hallo Aalstenaars, het slaat op niets, maar bekijk ons maar eens goed. De thema’s in de stoet en wat er gedragen wordt is soms moeilijk met elkaar te rijmen. Als het maar schoon is. Daarom ons thema van dit jaar: ‘t ziet er allemaal goed uit, maar ’t slaat nergens op!

5. De Brosselkeire “Smatj mor op ons!”

Binsjt da geir oon de kant eir ameseert mé confetti en spoitbissen, kommen der achter ons ewa maan’n die da nie zu geir’n emmen. Weir van De Brosselkeire vraugen eir om al dei kleerroike voilleget mé gralek veel lawoit op ons te smoiten. Giejne paniek, weir vinnen da wel plezant!

Pakt eir zakken confetti en spoitbissen en smatj mor zoeveil as da ge kintj op ons want weir zen eir Oilsjterse doelwitten.

Terwijl jullie zich langs de kant amuseren met confetti en slingers, zijn er na ons groepen in de

stoet die daar niet zo’n fan van zijn. De Brossel­ keire vraagt aan iedereen om al die kleurrijke confetti en slingers op ons te gooien. Geen zorgen, wij vinden het wel geweldig! Laat je carnavalsimpulsen de vrije loop en maak van ons jouw doelwit. Gooi maar raak en laten we er een spetterend feest van maken!

6. SchiefRegt’Oever “Va klein tot groeit, weir ploimen eir tot de doeid!”

RSZ, BTW, taksen, noem mor op! Weir bloiven mor betolen.’t Er es niet oon te doeng, in taksen betolen zen weir weireldkampioeng. Van klein tot groeit, de poletiekers ploimen ons tot ons doeid. En steiken zonder bloezen, aal ons ploimen op eiren hoed!

RSZ, BTW, taksen, noem maar op! Wij blijven maar betalen. Er is niets aan te doen, in taksen betalen zijn wij wereldkampioen. Van klein tot groot, de politiekers pluimen ons tot onze dood, en plaatsen zonder blozen, al onze pluimen op hun hoed!

7. De Tsjoepeneizen “Weir goon der op achteroit!”

Vroeger was ‘t aal beiter, naa moeten weir boeten...

Vroeger was alles beter, nu moeten we boeten...

8. Beplekt en Bespoeten “Wie ee sjans? Wie mokt er kans?”

Weir speilen e spel van’auved . . . van B&B! (Batteriekes ni inbegreipen) Wie heeft gelukt? Wie maakt er kans? We spelen een spel vanavond . . . van B&B! (batterijen niet inbegrepen) 9. Droeig “Den tocht noor den iejwege sjeirp” Den berremiejster goot op jacht nor iejwige roem en es ten opzoek nor ne gaa sjeirp.

De burgemeester gaat op zoek naar de eeuwige roem en gaat opnieuw voor de burgemeestersjerp.

10. Geloeif Mè Goed “Frinketten mé Bockie” De gezelligsten bok oit ons stee, lotj ons culinair genieten op tv. Aal doine fret et ei giejn naum, komde geir isj proeven on ons kraum?

De gezelligste bok uit onze stad, laat ons culinair genieten op tv. Al dat eten, ongelooflijk! Komen jullie eens proeven aan ons kraam?

11. Tes Ter Oever “Weir emmen em noeit ni zing zitten.”

Weir emmen den dozje noeit ni zing zitten. Es den berremiejster altoid beizig en heit’n giejne meniet om em isj neir te zetten of zing men em echt ni zitten as berremiejster?

We hebben onze burgemeester nooit zien zitten.

Is hij een bezige bij en heeft hij nooit een minuut tijd om neer te zitten of zien we hem niet zitten als burgemeester?

12. Stièndoeid “Weir zen verbrand, weir emmen te lank in de Soleil geleigen” Tes om te schrièn, e monument es kwoit. Cafei Soleil in vier en vlam, tot onze groeite spoit. Mor de Glenn en Yari geiven ni op. De Soleil goot vedrom oepen, al stoj’op aane kop! Gelèk ne fenix oit zen asse herroist, iejst nen baaval, mor binnekert e fiejstpalois. Weir kennen vedrom lachen en roepen na dammen meigen: ik zen verbrand! Ik èm te lank in de Soleil geleigen!

Wat een ramp, we zijn een monument kwijt. Café Soleil in vuur en vlam, tot onze grote spijt. Maar Glenn en Yari geven niet op. De Soleil gaat terug open, al sta je op je kop. Zoals een fenix uit zijn as herrijst, eerst een bouwval, binnenkort een feestpaleis. We kunnen terug lachen en roepen nu het mag: ik ben verbrand, ik heb te lang in de Soleil gelegen!

11

12

DEEL A – MIDDELGROTE GROEPEN 13. Dest - Goe Schief “Koesjkesmietingk 2.0” Op zondag 11 febrewore zal der in Oilsjt een ni te eivenoren moto- en koesjkestreffen deergoon…

Een saumenweirking van de motards en VJEGT (Voil Janet es Giejn Travestie). Brotherz, tes de moment ver aal nor Oilsjt af te zakken. Motards, geronk, doemp en velle frakken… De Koesjkesmietingk 2024… Bie deir!

Op zondag 11 februari zal in Aalst een niet te eve­ naren motor- en kinderwagentreffen plaatsvin­ den. Een samenwerking tussen een motorbende en VJEGT (Voil Janet is geen Travestie). Broeders, het is hét moment om allen naar Aalst af te zak­ ken. Motards, geronk, rook en bontjassen… Het Kinderwagentreffen 2024… Wees erbij!

vraugen... en oeik om mei te kennen doeng oon de recyclaazjeprois zejje verplicht om ze mei te pakken... Mor oeik batteriekes moeten gemokt werren... en daddes precies iederiejn vergeiten.

Es tees wel d’oilige grool? Weir zoeken ‘t oit as kroisvoorders van d’orde der (oeverboedige) batterie...

Het gebruik van batterijen wordt aanzien als dé oplossing voor alles in de stoet, ze zijn de nieuwe heilige graal in onze stoet. Maar ook deze moeten gemaakt worden en hebben een grotere impact op het milieu dan aanvankelijk gedacht.

15. Lekken en Plekken “De Kloizen zitj vol mé roike loizen”

14. Minder Es Miër - Gestoikt “De nieve oilige grool in de stoet”

Vliegploin De Kloizen gink in roeik op en da vinnen veil Oilsjteneers nie foin. In de plosj kwam ter nen nieve peerestaal en e groeit golfterroin.

Aal wie zoegezeid reikening wiltj aven mé ‘t milieu moet oeverstappen op batteriekes. Zitj in doinen trekker een batterie of in eir kostuum? Lichtekes en meziek op de waugen bloiven om ellentrik

Vliegplein De Kluizen ging in rook op en dat vinden vele Aalstenaars niet fijn. In de plaats kwam er een gloednieuwe manège en een groot golfterrein.

13

16. De Popollekes “In onze wondere weireld van de iejreburgers...”

18. LossendeirDeVeirdeirDeir “Gesloeten dürümstandigheden”

Wie kaan ze nog? Deer de verdiensjte en weirken ver de stad kregen zeir deze schoeine naum op eer palmares. Mor ‘t iejnigste dad oever bloift is ere naum op e plakotjen oon ‘t keirkhof. De Popollekes bringen dees mensjen vedrom me blommen en erkenteleketj. Paster Donsj, Alfred Kelders, Kamiel Sergant, Dirk Martens en als leste nog toegevoegd op de loist in 2023: onze stoetreus Iwein. Oeik onze Prinsj Vincent verteigenwoerdigt alle carnavalisten as iejreburger mé ons 3 zotte daugen.

De pitazauken verdroiven de Belgische frituren.

En z’emmen da slim bezieng want in een pitazauk kroigde frit, mor in een frituur kejje giejne pita verkroigen. Kennen de frietzauken oeverendj bloiven in ons Oilsjterse stee?

Voor hun verdiensten en inzet voor onze stad verkregen onze ereburgers hun titel. Maar het enige dat hen nog rest is hun naam op een herdenkings­ plaat aan het kerkhof. De Popollekes brengen deze figuren terug met de nodige bloemen en erken­ telijkheid. Priester Daens, Alfred Kelders, Kamiel Sergant, Dirk Martens en als laatste nog toegevoegd aan de lijst in 2023: onze stoetreus, Iwein... Ook onze Prins Vincent vertegenwoordigt alle carnava­ listen als ereburger tijdens onze 3 zotte dagen.

19. Nèm Na! “Ze loten ons steirekes zing!”

17. De Toerenbiejoekes “Porteplum” ‘t Volgende lieken es geschreiven.

Het volgende liedje is geschreven.

14

De pitazaken verdrijven de Belgische frituren. En ze doen dat op een sluwe manier, want in een pita­ zaak kan je frieten krijgen, maar in een frituur geen pita. Kunnen de frituren in Aalst overeind blijven?

Possensje, Krejeis, Beschomt, Bedesterd of LOL, ze zen de leste 20 joor goed ver miejr as 20 steiren in de stoet! Ze stoefen mor al te geiren mé die steiren in eer loego of op eer mersjandising, en loten aal die andere groepen steirekes zing!

Wat ojje na verwacht? Oeik teis joor goon ze me maan en macht op steirejacht!

Possensje, Krejeis, Beschomt, Bedesterd of LOL, zijn de laatste 20 jaar goed voor meer dan 20 sterren (overwinningen) in de stoet! Ze pronken maar al te graag met hun sterren in hun logo of op hun merchandising en laten alle andere groepen sterretjes zien. Wat had je nu verwacht? Ook dit jaar gaan ze met man en macht op sterrenjacht!

DEEL A – GROTE GROEPEN 20. De Loge “EOT Echtscheiding door onderlinge toestemming” Als ervaringsdeskundigen en scheidings­ professionals geeft De Loge u een inzicht hoe uw leven er uitziet voor en na een EOT. Wij staan u graag bij met raad en daad!

21. Bjein Treizen “We gaan naar Rio” Weir goon nor Rio. We gaan naar Rio.

22. De Lodderoeigen “As zè kostuum mor toekaan!?”

Den Dozje das ne charmante maan, mor we betwoifelen of ze kostuum nog toekaan?

Op ’t stadhois weiten ze goe as Dozje klapt blijven de snauvelkes toe. Bé het stemmenkanon van de partoi vliegen de kilo’s d’er vlotjes boi.

De kiezing es in zicht, den NVA kaan op Dozje betraan, mor ‘t woor ‘t hoepen da zen emme nog TOEKAAN!?

Christoph D’Haese is een charmante man, maar we zijn niet zeker of zijn kostuum nog dicht kan.

Op het stadhuis weten ze maar al te goed: als burgemeester D’Haese praat, spreekt er niemand tegen. Bij het stemmenkanon van de NVA-partij komen de kilootjes er zeer snel bij. De verkie­ zingen zijn in zicht, de NVA kan op Christoph D’Haese vertrouwen, maar het is te hopen dat zijn kostuum en hemd nog TOE KAN!?

15

DEEL B – KLEINE GROEPEN 23. A’join “10 joor AjoinPedia”

26. Gratietanders “k Aaf van Oilsjt”

AKV A’join viert fiejst noor oonloidink van et Ting-jorig bestoon van Ajoinpedia. Zelfs Oilsjterse poletiekers vieren mei me ons op deize schoeine zjubelei! Normool zetj Ajoinpedia ander Oilsjteneers in de spotlaaits, mor deize kier zetten weir Sören zélf in de koiker!

´k Aaf van Oilsjt, weir willen ons avere en oeverleiden carnavalisten in de koiker zetten.

AKV A’join viert feest naar aanleiding van het 10-jarige bestaan van de Aalsterse Wikipedia (Ajoinpedia). Zelfs de Aalsterse politici vieren dit jubileum mee! Normaliter worden alle Aalste­ naars in de spotlights gezet maar wij vinden dat de man achter dit initiatief (Sören Delclef) ook in de kijker mag gezet worden!

24. t Es Noig “As ne roedel bescheirmen weir onze Oilsjterse stee” Ne prinsj, een voil janet, ne gilles, alles es belangrèk ver onze Oilsjteneers. Doorom bescheirmen weir wa ons naas on ons ert ligt just gelek ne wolf da zo doeng ver zenne roedel.

Als een roedel beschermen wij onze Aalsterse stad. Een prins, een voil jeanet, een gilles; alles is belangrijk voor onze Aalstenaars. Daarom beschermen wij wat ons nauw aan het hart ligt zoals een wolf voor zijn roedel zou doen.

25. Beplekt Of Bezoepen “De geldwolven komen eraan” Met de verkiezingen veir de deir kommen de stemmenronseleirs vedrom massool boiten om toch mor genoeg stemmen te kroigen ver eir postjen voileg te kinnen stellen en natierlèk oeik de riante verloeiningen die derboi oeiren.

Met de verkiezingen voor de deur komen de stemmenronselaars terug massaal buiten. Zij wil­ len genoeg stemmen krijgen zodat ze hun ‘postje’ en de riante verloning en die erbij hoort, kunnen veilig stellen.

16

Ik hou van Aalst, we zetten onze vroegere en overleden carnavalisten in de kijker. Terug naar de basis met de grondleggers.

27. Schie’dj Oit! “Bloif mè ons ni de zot agen!”

Veel beloeven, woinig geiven doet de zot’n in vreide leiven. ‘t Stadsbestier beloeft ons nen nieven danstempel, een nief Olympisch voetbalstadion en een zool ver nen baal in e ringsken te smoiten. En wa kroigen weir? De JJ zè circulausje­plan!

Veel beloven, weinig doen. Het stadsbestuur houdt ons al jaren voor de gek. Ze beloven ons een feestzaal, een nieuw voetbalstadion, een zaal voor den Okapi. Wat krijgen we wel? Ons circula­ tieplan.

28. Gebosjt “De groeite vroog: Wie snoept er ons plosj af?

En die van onzen Dozje?”

Ver e snoepken groeit of klein moeje be de maskes en jongens van Gebosjt zen. Jongens jongens, es teis der ni wa oever? Zejje geir ni beschomt... E plosjken afsnoepen? Oe moet den Dozje em tein voelen? Wie goot er be èm e plosjken afsnoepen? Ons groeite vraug: wie snoept er ons plosj af? En die van onzen Dozje?

Voor een snoepje groot of klein moet je bij de meisjes en jongens van Gebosjt zijn. Jongens, jongens is dit er niet wat over? Een plaats afsnoe­ pen? Hoe moet D’Haese zich dan voelen? Wie gaat er zijn plaats afsnoepen? Onze grote vraag: Wie snoept er ons een plaats af? En wie van onze D’Haese?

29. Wadesdavoriet “Cupidozje” Ter es oeveraal in de weireld teveil riezje en krakiejl, mor der komt schot in de zauk. Vandejoor me carnaval est bekanst valentoin en ver alle probleimen in de stad en de weireld te verhelpen ontpopt Cupido em vandejoor in CupiDozje.

Wadesdavoriet en CupiDozje sloon de annen in makoor ver vrindjschap op eerd ver iederiejn.

Er zijn overal teveel ruzies en problemen, maar daar komt verandering in. Dit jaar met carnaval is het bijna valentijn, en voor alle problemen in de wereld ontpopt cupido zich in ‘CupiDozje’. Wie anders dan onze eigenste burgemeester kan zich beter opstellen als verzoener van de gehele wereld?

Wadesdavoriet en CupiDozje slaan de handen in elkaar voor vriendschap op aarde voor iedereen.

30. De Zoipers “D’ajoinen, de toeiveneers van de stroot.”

Elk joor opnief kommen aal d’ajoinen boiten en geiven het beste van eer zelven. Ze toeiveren doorboi de sjikke kostums en waugens oit eere zak. Ze entertainen ieren lank de mensjen oon de kant. Doorveir kommen ze speciool zing vanoit China, Afrika en alles dertissen in.

Elk jaar opnieuw komen de ajuinen buiten en geven ze het beste van zichzelf tijdens car­ naval. Ze toveren daarvoor de meest chique kostuums en wagens uit hun zak. Ze entertai­ nen de toeschouwers van de stoet urenlang.

De mensen komen zelfs speciaal vanuit China, Afrika en alle landen daartussenin om naar de stoet te kijken.

31. Ajommoja “De moiskes van Dozje en zèn kliejrozje” De kliejrozje van Dozje vraugt nen oeip korrozje.

Zèn kostum draugt altèd een stiksken Oilsjterse histoere mei, dus es da vér de moiskes van Ajommoja graleke korvei. Zèn moiskes weirken dag en nacht, oon den bèrremiejster zèn schoensjte kliejderdracht! Mor, tissen aal die stoffen es ‘t hier iejn gevroet, komt da d’aal wel goed teigen de zondagstoet?

Het carnavalskostuum van burgemeester D’Hae­ se is een werk van lange adem. Zijn kostuum be­ vat elk jaar een stukje Aalsterse geschiedenis, dus is dat voor de muisjes van Ajommoja niet mis.

Ze werken dag en nacht aan onze burgemeester zijn schoonste klederdracht! Tussen al die stoffen is het één gewroet, maar komt dit allemaal wel goed tegen de zondagsstoet?

17

32. Bjein Swanjee “’t Geldj groeit ni oon de boeimen!”

35. Oeverboeft “De 4 Seizoenen”

‘t Melkhoizeken es al joren gekost in ons Oilsjters stadspark, spoiteg genoeg vindj ‘t stad giejnen nieven cafeiboos omdat alles veil te dier es en te dier werd. In ‘t park groeit er nog atoid giejn geldj oon de boeimen!

Vivaldi...

Het melkhuisje is al jarenlang een vaste waarde in het park van Aalst, helaas vindt de stad geen uitbater omdat alles te duur is en te duur wordt! In ons park groeit het geld namelijk nog niet aan de bomen.

De sosjoole meidia regeiren ons bestoon! Apps gelek as TikTok, Smoelenboek en Instagram mauken onzen kop steikezot. Iejn ding stoot vast, ze zen verslauvend! Lodje goi a oeik geTIKt en geTOKt mauken deer topinfloewensjers gelèk as CEMI, AVERAGE ROB en ACID? Tein moeje vanoigest isj kommen zing. Ze floisteren, ze mauken lawoit, ze kroipen in onze kop tot as ons verstand bekanst omploft. Elon en Mark petanken eir na al ver eir ertekes en laaiks

33. De Vismooil’n “Groeite kois op ‘t stadhois” In den oonloeip nor de gemintjeroodsverkie­zingen van 13 oktoeber 2024, aaven De Vismooil’n tesaumen mé de koisvraan van ’t stad groeite kois op ’t stadhois. Mé ne plumau, mé zjiemeleer, zèn weir giejl daugen in de weer. Elke polletieker zen of eer kabinet wert op orde gezetj. Ons kennende zèn weir graleke krejeizeneizen en zèn weir batoid verschoesjt van wa da weir door allemool leizen. Beginnet al te kribbelen of t’iejken?

Koist mé ons mei op ons tiejken.

Wij stellen orde op zaken in het stadhuis. In de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen van 13 oktober 2024, houden De Vismooil’n samen met de poetsvrouwen van de stad grote kuis op het stadhuis. Met een plumeau en vod zijn wij ganse dagen in de weer. Elke politieker zijn of haar kabinet wordt op orde gezet. Ons een beetje kennende zijn wij heel nieuwsgierig en verschie­ ten we soms wat wij daar allemaal lezen. Begint het te kriebelen? Kuis met ons mee op ons teken.

34. De Schoitkitten “Goeroe Dozje! Bezwoeren of opgefret?”

Dozjes wil es wet, woorom es ter van den Oilsjteneer giejn verzetj? Eit den berremiejster de teigenstanders bezwoeren of eet em z’ opgefret?

D’Haeses wil is wet; waarom komt er van de Aalstenaar geen verzet? Heeft de burgemees­ ter de tegenstanders bezworen of heeft hij ze opgevreten?

18

Vivaldi...

36. De Zwisjelmoizen “Giejl Oilsjt geTIKt en geTOKt?!”

Sociale media regeren ons leven! Apps zoals TikTok, Facebook en Instagram krijgen het voor elkaar ons hoofd te doen tollen. Goed of slecht voor de gezondheid? Eén ding is zeker, ze zijn verslavend. Laat jij je ook geTIKt en geTOKt leiden door topinfluencers zoals CEMI, AVERAGE ROB en ACID? Dan moet je zeker eens komen kijken. Ze fluisteren, ze schreeuwen en zitten voortdurend in ons hoofd, tot het punt dat ons brein bijna explodeert. Elon en Mark bedanken jullie alvast voor de hartjes en de likes.

37. De Zieke Zjieratten - Twiekierenniet “Weir emmen der e goed oeig in!”

Goot den Dozje zen troepen nog kennen oonvoeren achter de verkiezingen? Komt er nog een zool ver ons foiven? Komt da circulausjeplan van de ZjieZjie nog goed? Wa gebeert er mè onzen Iendracht? Goot den Amylum bloiven stinken?

Awel bestekes, weir emmen der e goed oeig in.

Kekt mor allemool isj goed in de stoet. Wroift eir oeigen mor oit want ge gotj eir oeigen ni geloeiven. Bé ons est zeiker ni oeig om oeig en tand om tand. Aagde geir een oeigsken in t zoil?

Gaat onze burgemeester nog regeren na de verkiezingen? Komt er nog een fuifzaal? Komt het circulatieplan van Dhr De Gucht wel goed? Hoe zal het verlopen met Eendracht Aalst? Zal Tereos nog steeds een minder fraaie geur verspreiden? Wees gerust, wij hebben er een goed oog in. Kijk maar allemaal eens goed naar ons in de stoet. Wrijf jullie

ogen maar uit want jullie gaan jullie ogen niet geloven. Bij ons is het zeker niet oog om oog, tand om tand. Houden jullie een oogje in het zeil?

38. De Melkmoilen “Oilsjt vergetj eir noeit” Oilsjteneers kommen op de weireldbol as nietig ajointjen mor zeer emmen giejn idei oeveil dazze ver ons emmen gedoon. Veilen sloegen eer vleigels oit en ze betiejkenden veil ver vastelauved en ons stei. Oon aal die fantastische mensjen, Oeik al es’t gemis gralek groeit: Welgemindj

merci, Oilsjt vergetj eir noeit! We zetten ons aal isj recht als de Melkmoilen passeiren! Lotj ze ierboeven zien: Oilsjt ziet eir zoei geiren...

Aalstenaars komen op de wereldbol als een niets­ betekenend ‘Ajuintje,’ maar ze hebben er geen idee van hoeveel ze betekend hebben voor carnaval en onze stad. Velen onder hen hebben echter intussen hun vleugels uitgeslaan. Aan al die geweldige men­ sen, ook al is het gemis heel erg groot: welgemeend bedankt, Aalst vergeet je nooit! We gaan allemaal rechtstaan als de Melkmoilen passeren! Laat ze hierboven zien: Aalst ziet jullie zo graag!

DEEL B – MIDDELGROTE GROEP 39. Geschalotterd “Nen topgroep es e fabrik” Ne carnavalsgroep es oigelek e fabrik en zeker bè de topgroepen. Ze zwieren me da geldj en doorveir moet er e pak gebeiren veir de vastelauvedsdaugen. De veerzitters zen in foite al Cie-ieohw van kleine ka-em-oos en verdienen oeik een ploim ver eer verdinsjten binnen de veriejnegink.

Evenementen, eitfestoinen, eer leden content en bè eer agen, de weirkers van de waugen in den hangaar en vrakes vant kostuum soigneiren en ten nog allemool brandjes blissen. Onz’n hoed af veer wat die mensjen tesaumen me een bestier allemool doeng veer’n eere groep.

Een carnavalsgroep lijkt op een fabriek, zeker de topgroepen. De budgetten swingen de pan uit en om dat op te lossen, moet heel wat gebeu­ ren vóór carnaval. De voorzitters zijn eigenlijk CEO van kleine kmo’s en verdienen dan ook een pluim. Evenementen, eetfestijnen, leden tevre­ den houden, hallen en kostuumteam in goede banen leiden... Hoedje af voor wat deze personen en het hele bestuur doen voor hun groepen.

Samen met de Aalsterse burgervader, die niets te vrezen heeft, maken we de Aalsterse straten op een ludieke manier onveilig. Al wie aan hem tegenstand probeert te bieden, zal door hem bestraft worden.

41. Tisj “Op de mèrt!”

Weir moeten ieder joor ons kas zieng te spoizen, dormei verkoeipen weir vanalles oon democrotische proizen.

We moeten ieder jaar onze kas zien te spijzen, daarom verkopen wij vanalles aan democrati­ sche prijzen.

42. De Zjieverleppen “Taxi Jef”

40. De Zwiejtollekes “De koizerleke garde van Dozje Bonaparte”

Wie kaan hem ni, den bekendstjen taxichauffeur van Oilsjt, Taxi Jef. Wa d’een traject eit dieje keirel al afgeleid in en vér Oilsjt. Miejrdere Prinsjen en bekendje Oilsjteneers emmen mé hem al een toerken meigen doeng. Ondertissen e lieken zingen en hangt è de klau oit mé jan en allemaan. Weir van AKV De Zjieverleppen emmen de iejr om de lèste rit te meigen meiroin mè deizen topkeirel. Goot allemool van ‘t stroot want Taxi Jef es oon de road!

Saumen mè onzen berremiejster die niks te vriejzen eet, gommen op een ludieke manier de strooten van Oilsjt onvoileg mauken. Stoje em in de weg ten zeldjet bekoeipen.

Taxi Jef vervoert belangrijke mensen, prinsen en ex-prinsen van de stad Aalst en brengt een verhaal over de persoon die in zijn auto zit. De Zjieverleppen zetten Taxi Jef in de spotlights.

19

43. De Loizemaanen “Soert van de klein hoizekes: ni al te deftig, miejstal schefteg”

44. De Zwiejtzoel’n “Keinink – Koizer – Admirool, den Dozje es da allemool”

Bestempeld as noeit ni defteg en miejstal schefteg.

Bespot en op neir gekeiken. “Soert van de klein hoizekes” wierd nor eire kop gesmeiten. Carnaval in zen hoidige bestoon, emmen we oon de ‘soert’ veil dank oon. Groepen ontstonnen deer gebieren en kammeroten saumen op de boon. Der wierd opt geldj gezeiten, ne boeterham minder g’eiten, zoei dat de vraakes e kostuumeken in elkander koste steiken. Da meigemen ni vergeiten, dus De Loizemaanen pakken eir geiren mei nor den toid van toeng: carnaval vieren mé woinig poeng.

As g’het nog nie een wist, den Dozje eiget toch al beslist. Komt Dozje nen derde kiejr oon de macht, of zen d’Oilsjteneers van een ander gedacht? Bleiven de twieje poulains nor zen poipen dansen, of groipen ze zelf eir kansen? Vindje in oeverleg goon echt wel foin of est alliejn mor ver de schoeine schoin? In geloik waffer tool, den Dozje beslist het allemool. ‘t Es oigelijk om van a peird te vallen.

Bestempeld als “niet al te deftig”. Bespot en op neer gekeken. “Soort van de kleine huizen”, werd naar hun hoofd gesmeten. Carnaval in zijn huidi­ ge bestaan, daar hebben we aan deze ‘soort’ veel dank aan. Groepen ontstonden door buren en vrienden samen op de baan. Er werd op geld ge­ keken. Een boterham minder gegeten. Zodat hun vrouwen een kostuum in elkaar konden steken.

Dit mogen we niet vergeten. De Loizemaanen pakken jullie graag mee naar de tijd van toen: carnaval vieren met weinig poen.

Als je het nog niet wist, D’Haese heeft het toch al beslist. Komt D’Haese een derde keer aan de macht, of zijn de Aalstenaars van een ander gedacht? Blijven de 2 poulains naar zijn pijpen dansen, of grijpen ze zelf hun kansen? Vindt hij in overleg gaan echt wel fijn of is dit alleen maar voor de schone schijn? In gelijk welke taal, D’Haese beslist het allemaal. ‘t Is eigenlijk om van uw paard te vallen.

DEEL B – GROTE GROEPEN 45. Pertotal “Visit Oilsjt! Op toernei met de Pertotalbuskes deir ons Oilsjterse stei!”

46. De Salongcarnavalisten “Op de mert bleiven weir allemool wel isj angen”

Weir geiven eir d’okkosje ver mei te goon op ons unieke toeristenbuskes en begeladj te werren deir de topgidsen van Oilsjt! Sightseeing deir de schoein stroten, mé op toid e stopken oon ons manjifieke monumenten en persoeinen die Oilsjt groeit emmen gemokt. Zeje krejeis? Kupt tèn agaa een ticketjen, en lotj eir verrassen! Want: Oilsjt es Oilsjt, iejneg in zèn soert.

Ons Groeite Mert, mé aal zèn kaffeikes (of toch degeen da nog oepen zèn), is mé carnaval het ert van ons sjieke stee ver elke carnavalist.

Woor dammen aal tesaumen kommen, klapken doeng, zottegèt verkoipen, e pintjen drinken en... natierlèk bloiven angen, totda onze rekker grat af es.

Wij geven jullie de kans om mee te gaan op onze unieke Pertotalbusjes en om begeleid te worden door de topgidsen van Aalst! Sightseeing door de mooie straten, met tijdig een stop aan onze prachtige mooie monumenten en personen die Aalst hebben groot gemaakt. Ben je benieuwd?

Koop dan snel een ticketje en laat je verrassen!

Want: Aalst is Aalst: enig in zijn soort.

20

De Grote Markt met zijn cafés (degene die nog open zijn), is met Aalst Carnaval het hart van onze stad voor elke carnavalist. Het is daar dat we allemaal samen komen, praten, onnozelheid verkopen, een pintje drinken en uiteraard blijven hangen totdat we niet meer kunnen.

47. Beschomt “‘t Kaan ni op!”

E poor monjen veren de gemintjeroodsverkiezink werd der weir veil beloefd deer de koleregeivers in ons charmante stad. Een nief stadion ver Iendracht en Okapi, een nief gebaa ver de pompiers, een zool woor alle carnavalisten nor de prinsjenverkiezink kennen gon zieng… en nog doezjend en iejn andere zauken. Emmen ons polletiekers misschieng een eizelken da geldj schatj? Groeit et geldj op ere rigge? Eit den berremiejster de Lotto gewonnen? Of zitj scheipen De Ridder mé den ontvanger van ‘t stad zelf geldj te mauken?

Enkele maanden voor de gemeenteraadsverkie­ zing wordt er weer veel beloofd door de politie­ kers van de meest charmante stad. Een nieuw voetbalstadion voor Eendracht Aalst en Basket­ balclub Okapi. Een nieuwe brandweerkazerne, een evenementenzaal voor de carnavalisten waar ze naar de prinsverkiezing kunnen kijken. En nog duizend en één andere zaken. Hebben onze poli­ tiekers misschien een ezel die geld schijt of groeit het geld op hun rug? Heeft de burgemeester de Lotto gewonnen? Of zit schepen De Ridder met de stadsontvanger zelf geld te maken?

48. Krejeis “Draeckenier, drauken door!”

Draeckenier, drauken door! Alom gekendj en toch totool onbekendj! Eit al op miejneg geel boekske gestoon en toch eje hem nog noeit gezing. Al joor en dag zit’n opgesloeten, weggestoeken in de

krochten van ‘t Oilsjters belfort en toch est ‘n de vroi bron van inspirausje en bezieler van iederen iejn april grap. Teis es ‘t joor van den drauk… den beste moment vér der mee boiten te kommen. Aal tegoor: Draeckenier, drauken door!

Draeckenier, draken daar! Alom gekend maar toch geheel onbekend! Is al op heel wat gele boekjes afgebeeld en toch nog nooit gezien. Al jaar en dag opgesloten, verstopt in de diepste kerkers van het Aalsterse belfort, maar toch de vrije bron van inspiratie en de bezieler van elke aprilgrap. Dit is het jaar van de draak... geen beter moment dus om ermee buiten te komen.

Allen samen Draeckenier, draken daar!

49. Possensje “Ge zètj toch oeik geïnviteird op ons recepse!?”

Zetj de stoelen oon de kant ver de plezantste recepse van ‘t land! Bè de Blâa Biskoppen komde zoeimor ni binnen, dorveir moeje iejst een banjeken vinnen. Geer oon den offerblok gepasseird, ziede wat er allemool gebeerd… Goot mé Possensje mee nor de Blâa Biskoppen eren exclusieven soirée!

Zet de stoelen aan de kant voor de plezantste receptie van het land! Bij de Blâa Biskoppen geraak je niet zomaar binnen, daarvoor moet je eerst een bandje vinden. Eens aan hun offerblok gepasseerd, zie je maar wat er allemaal gebeurt!

Ga met Possensje mee, naar de Blâa Biskoppen hun exclusieve soirée!

21

DEEL C – KLEINE GROEPEN 50. t Es Na Of Noeit “Oede oon de vliegende boetjes” Al 35 joor kejje de vliegende boetjes van Lainez vinnen op de wintjerfoeir. Wie eit door nog ni ingezeiten? ‘T Es Na Of Noeit brengt ze vandejoor nor het volk langs de stoet. Aagt eir hannen mor nor omhoeig want het wert fenomenalalalalaaa.

Al 35 jaar kan je de Vliegende Bootjes van Lainez terugvinden op onze winterfoor. Wie er nog nooit heeft ingezeten mist iets. ‘t Es na of Noeit brengt ze naar het volk tijdens de stoet. Hou jullie hand­ jes maar al omhoog want het wordt “fenome­ naalalalaa.”

De lichtjes zijn altijd mooier in andermans zeewierwoud Maar als we daarvan dromen begaan we een grote fout Wij Kleddes zijn heel content met al wat de zee ons brengt Een lichtje hier en daar onder water heel schoon nietwaar?

51. Kompasje “Oilsjt toeivert”

54. Afgebesteld “De ploimen van Prit en Prot!”

Iederiejn da mè carnaval iet te mauken eit of beizeg es mè carnaval, toeivert ieder joor weir vér azzeken resultoot te kroigen in de stoet. Oigelèk zemmen allemool een bètjen toeiveneirs... ieder op zèn oigen manier.

Jooren lank emmen Prit en Prot tesaumen de schoeinsjte kliejrozje gemokt vér alle soerten ommeganken en shows, da verdintj een ferme ploim! Mor oon opaaven peizen zeer nog ni, eer creativitoit goot voesj in Frankroik woor da ze de ploimen op iederiejn zén kest zellen steiken. Mor woor holen zeer doi ploimen allemool?

Iedereen die met carnaval iets te maken heeft, of bezig is met carnaval, tovert elk jaar opnieuw om zo een resultaat te krijgen in de stoet. Eigenlijk zijn we allemaal een beetje tovenaars... elk op zijn manier.

52. Wazakkermèdoeng “In Oilsjt nog ni gekost, doorom veroeveren weir vant joor ons plosj.”

Onze groep bestoot 11 joor en lupt al zennen 9de stoet! Mor toch zen weir nog ni gekost in Oilsjt.

Doorom kommemen ons schoeine stad veroeveren!

Onze groep is al 11 jaar AKV en loopt dit jaar zijn 9de stoet! Maar toch zijn we nog niet gekend in Aalst. Daarom willen wij dit jaar onze prachtige stad veroveren!

22

Mor as men door van goon droeimen begon weir een groeite faat Weir Kleddes zen gralek content mé wat de zjie ons brengt E lichteken alier en aldoor onder wauter iejl schoein newoor?!

Jarenlang hebben de mannen van Atelier Sandy samen de mooiste kostuums gemaakt voor aller­ lei stoeten, parades en shows, dat verdient een dikke pluim! Maar aan stoppen denken ze niet, hun creatief talent zetten ze verder in Frankrijk waar ze de pluimen op ieders hoed zullen steken.

Maar waar halen ze die pluimen toch allemaal vandaan?

55. Liejp “Int stad doen ze de lichten oit, weir kiejren vedrom in den oertoid.

Mor w’emmen wel ons lichtekes mei.”

53. Kledde me vel “Diep in de C”

Onder ‘t joor brandt in veil stroten van Oilsjt de strootverlichtingk nemiejr. Wanniejr de verlichtingk oit es kiejremen vedrom nor den oertoid.

Doorom kiejren weir vedrom nor den toid van de dinos.

De lichtjes zen atoit schoeiner In andermaans zjiewierwaad

In vele straten van Aalst brandt de straatverlich­ ting niet meer. Wanneer deze verlichting uit is,

keren we precies terug in de oertijd. Daarom keren wij terug in de tijd van de dino’s.

56. Schelmeroi “Beschuldigde... Sta op!”

Deir het cirkulausjeplan en de oongepaste 30 per ier dagge mor meigt roin, est precies, of dat n‘ Oilsjteneer nen ietsken te zwoore voet eit. Mor da wer ni getolereird deir Siegfried Stallaert (45).

Drinkt vanzeleiven ni en wert geméjen deir zén roige oiterlék, mor véraal omdat ’n de strengste poliesjerechter es van ‘t land! ’t Voetvolk, de gewoeinen ajoin, klidj em alvast gelék ne sjikken tip as’n veiren deize persoein moe verschoinen Door het circulatieplan en de aangepaste 30 per uur zone lijkt het wel dat de Aalsterse burger een ietsje te zware voet heeft. Doch dat wordt niet getolereerd door Siegfried Stallaert (45). Geheel­ onthouder en gevreesd om zijn ruige uiterlijk, maar vooral de allerstrengste politierechter van het land. De gewone burger kleedt zich alvast op een feestelijke manier wanneer hij moet verschij­ nen voor dit personage.

57. De Saazers “Geift de majoor een nieve Cans!”

In Oilsjt es alles meigelèk. Een prinsjekiezink op ’t enje van de zoemer en ’t droikeiningenfiejst es afgeschaft. Ons reezen zèn in slechte stoot en ’t es elk joor afwachten of da ’t Ros Balatum zal kennen meigoon in de stoet. Iconische reezen gelek majoor Cans en kinjeken Baba zen al kweit ni hoe lank verdweinen. Doorom goon De Saazers vandejoor in de stoet mé ne nieven reus majoor Cans, spesjool gemokt om nog veil joren mei te goon. De bedoelink es dat Cans vanaf 2025 vedrom elk joor mei zal opstappen in de stoet.

In Aalst is alles mogelijk. Een prinsenkiezing op het einde van de zomer en het driekoningenfeest is afgeschaft. Onze reuzen zijn in slechte staat en elk jaar moeten we afwachten of het Ros Balatum mee kan in de stoet. Iconische reuzen zoals majoor Cans en Kinjeken Baba zijn al lang verdwenen. Daarom gaan De Saazers dit jaar in de stoet met een nieuwe majoor Cans, speciaal gemaakt om nog jaren mee te lopen in de stoet.

De bedoeling is dat Cans vanaf 2025 terug elk jaar zal deelnemen aan de stoet.

23

58. De Poipeplekkers “Koeken ver iederiejn! Goensjtagmeiret rond een ier of acht, werd allemaan op de koer van ‘t aad stadhois verwacht...”

Jorenlange tradiesjes moeten bloiven bestoon... no 3 zwore daugen en nachten, meigen aal de carnavalisten eer oon kaffe en koeken verwachten... Onder et goekeirend oeig van Dozje en zoin hostessen, ‘t was weir e joor geleejn... Een goei zjat kaffe, of koeken me rozoinen of kreim...

Jarenlange tradities moeten blijven bestaan: na 3 zware dagen en nachten krijgen alle carnava­ listen ieder jaar koffie en ontbijtkoeken. Het is al­ weer een jaar geleden dat we onder het goedkeu­ rende oog van ‘Dozje en zijn hostessen’ mochten genieten van een lekkere tas koffie, koeken met rozijnen of crème.

59. Om en Vedrom “Kompleit van de planeit!”

Compleet van de planeet!

24

60. De Sperrezjiekers “Atelier Sandy : Au revoir et merci” Patrick en Sandy, giejnen Oilsjteneer da ze ni een kentj, mor gelèk as bé alles komt oeik oon teis schoein lieken een endj.

Eer deiren in de Doelhofstroot zen toe.

Woor moet den Dozje en de groepen na ver een kostummeken nortoe ?

Der is opvolging, al een sjans!

Atelier Sandy, nen dikke merci… ze kroigen der 2 toppers boi in ‘la douce France’.

Patrick en Sandy zijn door elke Aalstenaar ge­ kend, maar zoals bij alles komt ook aan dit mooi liedje een ‘end’. Hun deuren in de Doolhofstraat zijn toe, waar moeten ‘den Dozje’ en de groepen nu voor hun kostuum naartoe? Er is opvolging, nog een ‘chance’! Atelier Sandy, een dikke merci… ze krijgen er 2 toppers bij in ‘la douce France’.

DEEL C – MIDDELGROTE GROEPEN 61. Steirk “Melkhoizekenhoizekesmelkeroi” VERHUURD: Te verbaan hoizeken in ’t alven van ‘t park. / stroeimend woter (langs de mieren) / Interjeer: mieren in gebroeken wit (gebroeken mieren in ’t wit) / Veerzing van eerco (de windj bloost er lossendeirdeveirdeirdeir) / terras in breuksteen (gebroeken stiejnen) / Welriekende sanitair (de geer sloot in anen neis). Oepenink: Posen 2025! Giejn terrasken in’t park mier as e joor lang!? Ten trekken de madammen van Steirk wel zelf ere plang!

Verhuurd! Te verbouwen huisje in het midden van het park. Verbeterde voorwaarden! / Stromend water (langs de muren) / Interieur: muren in ge­ broken wit (gebroken muren in het wit) / Voorzien van airco (de wind blaast er volledig door) / Terras in breuksteen (gebroken stenen) / Welriekende sanitaire voorzieningen (de geur slaat in je neus).

Opening: Pasen 2025! Geen terrasje in het park meer dan een jaar lang!? Dan trekken de madam­ men van Steirk wel zelf hun plan!

62. De Droeve Apostelen “Z’emmen ons bè ons pietjen.”

Polletiek ès ne pot eiten en de gewoeine mensj kan d’er nor floiten.

Politici doen altijd gewoon hun zin. En de burger heeft er het kijken naar.

63. Onzjier Zèn Préférés “De Canon van Oilsjt” Een saumenstellink van een oontal histoerische gebeertenissen, dautems, persoeinen, tradiesjes, boeken, veerweirpen en koensjtweirken die de histoere van Vlonjeren in de veirf zetten. Oilsjt carnaval at mor een kleine voetnoeit. Weir brengen onder loidingk van onzen dictatoriaule loider DC en zen legioeng de Canon van Oilsjt. Wat es ons histoere en wa moeten de nieve Oilsjteneers weiten oever onze koizerlekke stee en carnaval?

De Canon van Vlaanderen, wie kent het niet? Een bundeling van een aantal historische gebeurtenis­

sen, data, personen, tradities, boeken, voorwer­ pen en kunstwerken die de historie van Vlaande­ ren in de verf zetten. Aalst Carnaval had maar een voetnoot. Wij brengen, onder leiding van onze dictatoriale leider D.C. en zijn legioen volgelingen, de canon van Aalst. Wat is onze geschiedenis en wat moeten de nieuwe Aalsterse inwoners weten over onze keizerlijke stad en carnaval?

64. Nieje “Oonstelleroi” Onze ki(e)scam eet a in t oeig! Gelek as op de Dossje carnavals werd onze prinsj nemiejr gekoezen mor oongesteldj. Weir stellen elke 50m van de stoet ne nieve prinsj oon. Werde goi deir Wendy en Dozje gekoezen? Ten meigde goi messching vanboeven op onze prinsjenwaugen stoon!

Onze ki(e)scam heeft jullie in het oog. Net zoals op de Duitse carnavals wordt onze prins niet meer verkozen, maar aangesteld. Wij stellen elke 50m een nieuwe prins aan. Word jij door Wendy en D’Haese verkozen als nieuwe prins? Misschien mag jij als nieuwe prins dan wel bovenop onze prinsenwagen staan!

65. Zwisj “Oilsjt Carnaval verdintj ne mjoezikal” De jonges en maskes van Zwisj kreigen kert noor carnaval telefong van de James Cooke met de vraug of men ni willen meeweirken oon ne mjoezikal oever de schoeinsjte stad van’t land.

Weir zieng da volleideg zitten en brengen eir de belangrèkste poentjen va carnaval saumen mè James in ne formidaubele mjoezikal! Zeiker komme zieng owoor!

De jongens en meisjes van Zwisj kregen kort na carnaval telefoon van James Cooke met de vraag of wij niet willen meewerken aan een musical over de charmantste stad van het land. Wij zien dit volledig zitten en presenteren jullie samen met James de belangrijkste punten van carnaval in de vorm van een schitterende musical! Zeker komen kijken!

25

66. De Steijnzoel’n “De Koleiregeivers van ons stad!”

In het wereldje van bekende Vlamingen, zijn er ook heel wat Aalstenaars. Ook Aalsterse vereni­ gingen en individuen zijn tot ver buiten onze stadsgrenzen bekend. Het zijn die personen of groepen die kleur geven aan onze stad. Daarom willen we ‘de koleiregeivers van onze stad’ in de bloemetjes zetten.

67. Drasj “Nen Ajoin eet een ert van gaat!”

“Wanniejr et leiven tegensloot... vindj’in nen Oilsjteneer nen echte kameroot.’’ Dees woerden atten zoei mor oit de mond van onze Koizer Kamiel kennen komen. En ter es giejn woerd van geloegen! Want nor zoin veerbeldj zen der talloeize stadsgenoeten die eer belangeloeis inzetten vèr een ander. Drasj wiltj komaf mauken mè et negatieve beldj da ze dikkes oever Oilsjt emmen. Ne groeite mond en betoit ewa staat... mor nen echten Ajoin eet een ert van gaat!

“Wanneer het leven tegenslaat, vind je in een Aalstenaar een echte kameraad!’’ Het zou zo maar een slagzin van onze Keizer Kamiel ge­ weest kunnen zijn. En daar is geen woord van gelogen! Want naar zijn voorbeeld zijn er talloze

26

stadsgenoten die zich belangeloos inzetten voor anderen. Drasj wil deze mensen bedanken voor hun inzet en hun engagement, want zij tonen waar onze stad echt voor staat. Een grote mond en soms een beetje stout, maar een echte Ajoin... heeft een hart van goud!

68. Bedesterd “De nieven wisseltrofei!

Welke groepen pakken em mei?”

As de winnende groepen achter ere prois goon, tèn bleiven z’altèd mè leig annen op da poediom stoon. Doorom eet Bedesterd beslist om ne nieven wisseltrofei oit te roiken, en iederiejn mag er binsjt de stoet al insj kommen nor koiken! Mè groeit vertoein bringen weir teis pronkstik nor de Mert, en giejl Oilsjt wacht vol spannink af wie datter de monjdagauved, ver e joor, de fieren oigeneer va wert!

Als de winnende groepen hun prijs afhalen, dan blijven ze altijd met lege handen op dat podium staan. Daarom heeft Bedesterd beslist om een nieuwe wisseltrofee uit te reiken en iedereen mag er tijdens de stoet al eens komen naar kij­ ken! Met groot vertoon brengen wij dit pronkstuk naar de Markt, en heel Aalst wacht vol spanning af wie er op maandagavond, een jaar lang, de fiere eigenaar van wordt!

DEEL C – GROTE GROEPEN 69. De Snotneizen “Koizer Dozje - IPPON!” Wildje in Oilsjt regeiren, ten moeje as Samoerai presteiren!

Wil je in Aalst regeren, dan moet je als Samurai presteren!

70. Eirg “Zjaloezie es e liejlek bistjen” Oh gè zjaloezen bok! Weir kennen z’allemool, doi da groeng zing va zjaloezie. Ze jonnen a ‘t licht in d’oeigen ni en toeinen dormei de woren oord van’t bistjen... Weir trekken ten stroide teigen aal doi zjaloezeriederoi en kommen op onzen tocht deir d’Oilsjterse strauten, iejnegste mastodonten teigen die men de kop moeten indrikken. Want zeg na zelf, zjaloezie... da d’es e liejrek bistjen!

Oh gij jaloerse bok! We kennen ze allemaal, die­ genen die groen zien van jaloezie. Ze gunnen ons het licht in ogen niet en tonen zo de ware aard van het beestje. Wij trekken ten strijde tegen al die jaloersheid en komen op onze tocht door de Aalsterse straten enkele mastodonten tegen die we de kop moeten indrukken. Want zeg nu toch zelf, jaloersheid, dat is een lelijk beestje!

71. Lotjonslos “E Viééééé Fabiolaaaaaa…… Olé!”

Procesión de Santa Fabiola- La Virgen de Motril Procesión de Santa Fabiola - La Virgen de Motril 72. De Koisploeg En wie mag alles weer proper maken? Dat is de ‘Koisploeg’. De Reinigingsdienst van de stad werkt de hele carnavalsperiode keihard om de afvalberg die gepaard gaat met Aalst Carnaval op te ruimen. Zij volgen de stoet met een borstelwa­ gen om het traject weer proper te maken.

Losse groepen:

Oilsjterse humor op het scherp van de snee Losse groepen hebben geen pracht en praal nodig, maar ze zijn daarom niet minder media­ geniek. Met hun vaak scherpe en rake humor stellen ze de actualiteit aan de kaak en kruiden ze de stoet. Lokaal, nationaal, internationaal… alles gaat door de mangel. De beste losse groep wordt bekroond met de ‘Peiper en Zaat trofee’.

27

28

29

Infokantoor Visit Aalst Hopmarkt 51, tel. 053 72 38 80, info@visit­aalst.be, visit­aalst.be

Openingsuren Tijdens het carnavalsweekend is het toeristisch infokantoor open op: • Zaterdag 10 februari van 10 tot 17 uur • Zondag 11 februari van 10 tot 14 uur Opgelet: Visit Aalst sluit de deuren op carnavalsmaandag en ­dinsdag.

Carnavalsgadgets te koop • Gadgets met de affiche van Aalst Carnaval 2024: postkaart (1,50 EUR), verzamelmunt (2 EUR), pin (2,50 EUR), medaille (5 EUR) • Gadgets in de huisstijl van Aalst Carnaval: stickervel (0,50 EUR), mok (5 EUR), set pins (15 EUR), vlag (15 EUR) • Boek NOIG, Aalst Carnaval vroeger en nu (40 EUR)

Het geheime recept achter het grootste carnaval van ons land ontdekken het hele jaar door?

Dat kan…

30

… op eigen houtje met de magische carnavalswandeling

… in groep tijdens één van de carnavalsrondleidingen:

Een verrassende interactieve tocht doorheen het stadscentrum van Aalst neemt je 365 da­ gen per jaar mee in het grote verhaal van Aalst Carnaval. Tijdens deze tocht activeer je op verschillende locaties verrassende belevingen.

Prijs: brochure met scepter 15 EUR, brochure met kaartje 5 EUR (max. 4 pers).

­ carnavalsrondleiding met gids: ontdek alle elementen van de bonte parade van traditie en erfgoed op een tocht doorheen de stad (2 uur) ­ rondleiding met gids + bezoek aan de carna­ valswerkhallen. Samen met de gids bezoek je verschillende loodsen en ontdek je hoe praalwagens worden gemaakt (1.30 uur)

Maandag 12 februari 2024

Maandagsstoet

(start 13.30 uur, Statieplein

Op carnavalsmaandag doen we de stoet nog eens fijntjes over. Het traject van de stoet blijft hetzelf­ de. De stoet start om 13.30 uur op het Statieplein en bereikt rond 15 uur de Grote Markt. De groepen lopen op maandag niet in een vaste volgorde en de meeste losse groepen nemen niet deel.

Bezemdans van de Aalsterse Gilles (Grote Markt, 14 uur) Na een eerste feestnacht komen de Aalsterse Gilles niet enkel de boze geesten verja­ gen en een goede oogst afdwingen, maar ook de Grote Markt opnieuw wakker schudden. Tijdens hun bezemdans met pluimenhoeden, klompengestamp en belgerinkel, gooien ze appelsienen en bezempjes in het pu­ bliek. Die laatste zijn echt verzamelitems.

Ajuinworp

(Grote Markt, 14.30 uur)

Aansluitend op de bezemdans is er ook de ajuinworp op de Grote Markt. Vanuit het stadhuis en enkele cafés worden duizenden snoepajuin­ tjes het publiek in gegooid. In 100 ajuintjes zit een nummer verstopt. Elk nummer is goed voor een prijs. Deze kun je meteen na de ajuinworp afhalen op de binnenkoer van het stadhuis. Heb je de nummer 1 te pakken? Dan win je de Gouden Ajuin. Het juweeltje is dit jaar een ontwerp van Juwelier Claessens.

Prijsuitreiking stoet

(Grote Markt, 21.30 uur)

Op maandagavond krijgen de carnavalsgroepen hun resultaat te horen. De uitslag wordt om­ geroepen vanop het stadhuisdecor. Tel mee af naar de nummer 1 bij de kleine, middelgrote en grote groepen. De winnaar bij de losse groepen ontvangt de Peiper en Zaat trofee. Staat de Grote Markt bomvol? Je kan de prijsuitreiking ook op het Vredeplein op groot scherm volgen.

53ste Kindercarnaval op Sint-Anna Al sinds 1969 bieden De Jefkes van Sint-Anna Carnaval aan op kindermaat. Op carnavalsmaandag is de buurt van de Sint-Annaschool en de Volksplaats (Ezelspleintje) hét kindertrefpunt.

Op maandag 12 februari vanaf 13 uur kunnen kinderen een topnamiddag beleven in de Sint­Annawijk. Op het programma: een kinder­ carnaval mét optocht door de kinderen zelf (en een prijs voor het mooiste niet gemotoriseerde wagentje), een ballenbadwedstrijd, kleurtekenin­ gen (tot 12 jaar), een bollenworp op het Ezels­ plein en een gratis shownamiddag in de Sint­ Annazaal met optredens. Voor alle kinderen ligt er een geschenkje klaar. Kinderen op de dansvloer, ouders en grootouders aan de bodega. Santé!

31

Dinsdag 13 februari 2024

Voil Jeanettenstoet start Grote Markt, 15 uur “Voil jeanet, oh voil jeanet, me a vezozje en koesj zedde goi weir op gank!” Bezongen in tal van Aalsterse carnavalsliedjes is de Voil Jeanet uitge­ groeid tot hét icoon van Aalst Carnaval. Mannen getooid in oude dameskledij vormen dan ook het symbool van het omkeringsritueel tijdens de car­ navalsdriedaagse: man wordt vrouw, mooi wordt lelijk, arm wordt rijk, jong wordt oud….

De Voil Jeanet is van oorsprong geen typisch Aalsters verschijnsel, maar in Aalst gedijt ze goed. Wie op dinsdag naar de stoet komt kijken, is gewaarschuwd: vuilbekkerij en spot zijn de handelsmerken van een echte Voil Jeanet. Maar altijd met een dikke vette knipoog.

Praktisch De start van de Voil Jeanettenstoet is voorzien op de Grote Markt om 15 uur. Daarna trekken de

32

duizenden Voil Jeanetten langs de Molenstraat, Werfplein, Vaartstraat, A.Liénartstraat, Statie­ plein, Stationsstraat, Kattestraat en De Ridder­ straat. Eindigen doen ze op het Vredeplein.

Programma Popverbranding – 21 uur

Grote Markt (en live op TV OOST) De Popverbranding luidt het einde van elke editie van Aalst Carnaval in. Een emotioneel hoogtepunt waarbij, terwijl de verbrandingspop in vlammen opgaat, al eens een traantje wordt weggepinkt. De echte carnavalist kan de hymne ʻOilsjt, goi stad van men droeimen’, die met de verbranding gepaard gaat, letter na letter meezingen.

Voor de feestvierders vormt de popverbranding ook het startschot om er een laatste nacht ste­ vig in te vliegen. De Grote Markt wordt vanaf 17 uur volledig afgesloten voor de voorbereiding van de Popverbranding. De cafés blijven wel bereikbaar, want de doorgang voor voetgangers blijft open.

Geen karretjes toegelaten Tijdens de Popverbranding worden geen karretjes of andere constructies toegelaten. Voor de veiligheid worden de Molenstraat, Kerkstraat, Zoutstraat en Kattestraat reeds om 20.45 uur afgesloten. Tijdig aanwezig zijn is dus de boodschap. Wie toch aan de late kant zou zijn, kan nog steeds naar de Popverbran­

ding via de Nieuwstraat, die open blijft tenzij men om veiligheidsredenen (limiet volk op de Grote Markt bereikt) toch beslist om deze af te sluiten. De Grote Markt zal opnieuw ingedeeld worden in verschillende compartimenten.

Wie de Popverbranding rustiger wil beleven, maar toch in de carnavalssfeer wil blijven, kan terecht op het Vredeplein waar je de ver­ branding rechtstreeks kunt volgen op groot scherm.

33

OPENBAAR VERVOER: DE LIJN

Zorgeloos van en naar Aalst Carnaval met De Lijn Vervoersmaatschappij De Lijn biedt pendel- en nachtbussen aan tijdens Aalst Carnaval en zet extra (pendel-)bussen in op carnavalszondag voor de stoet.

Gratis pendelbussen (P&R) naar de stoet

Laat je wagen achter bij een van de twee P&R­parkings.

De eerste bus brengt je om 12 uur naar het stadscen­ trum, de laatste om 16.45 uur. De eerste terugrit naar de parkings vertrekt om 17 uur, de laatste om 22 uur.

De bussen rijden om de 10 minuten en zijn gratis.

Er zijn twee trajecten: • Pendelbus A (blauw traject), de noordelijke route, heeft vijf stopplaatsen en vertrekt aan carwash Starwash (halte A1) op de hoek van industrieterrein Wijngaardveld met de Steenweg op Dendermonde. Overige haltes op het blauwe traject: Tupperware (A2), P&R Wijngaardveld (A3), P&R Honda (A4), P&R Verbrandhofstraat (A5), met de Treinstraat als eindhalte.

34

• Pendelbus B (rood traject), de zuidelijke route, vertrekt op Industriezone III Erembodegem (B1).

Stopplaatsen op de parkings van Somati (B2) en De Geyndt (B3) en eindhalte aan het Kanunnik Colinetplein.

Ruim 50 extra heen- en terugritten naar de stoet op zondag

Op de lijnen 40, 54, 57, 59, 87, 214, 404 en 913 worden extra ritten gereden, bovenop het zondagsaanbod.

De haltes in het centrum worden vervangen door tijdelijke haltes op Rechteroever op wandelafstand van de Sint­Annabrug, zo kan de stoet vlot door: kijk goed op welke locatie je afstapt, want daar vertrekt je bus ook voor de terugreis. Op carnavalsmaandag en ­dinsdag rijdt De Lijn volgens de vakantiedienstre­ geling. Op deze bussen en op alle streeklijnen van en naar Aalst gelden de normale tarieven van De Lijn en dien je dus in het bezit te zijn van een vervoerbewijs.

Enkel de pendel­ en nachtbussen zijn gratis.

Lijn

Traject

Concreet

40

Aalst ­ Opwijk

2 extra heen­ en 2 extra terugritten tussen Aalst en Opwijk bovenop het zondagsaanbod

54

Lokeren ­ Aalst

2 extra heen­ en 5 extra terugritten tussen Aalst en Overmere bovenop het zondagsaanbod

57

Dendermonde ­ Aalst

7 extra heen­ en 4 extra terugritten tussen Aalst en Dendermonde bovenop het zondagsaanbod

59

Wetteren ­ Aalst

2 extra heen­ en 2 extra terugritten tussen Aalst en Lede bovenop het zondagsaanbod

87

Geraardsbergen ­ Aalst

3 extra heen­ en 6 extra terugritten tussen Aalst en Nieuwerkeren/Aspelare bovenop het zondagsaanbod

214

Aalst ­ Brussel

3 extra heen­ en 6 extra terugritten tussen Aalst en Asse bovenop het zondagsaanbod

404

Aalst ­ Opwijk

2 extra heen­ en 3 extra terugritten tussen Aalst en Opwijk bovenop het zondagsaanbod

913

Dendermonde ­ Aalst

1 extra heen­ en 3 extra terugritten tussen Aalst en Dendermonde bovenop het zondagsaanbod

Gewijzigde bushaltes tijdens de festiviteiten

Van zondag 11 tot en met woensdagmiddag 14 februari is het busstation niet toegankelijk door de festiviteiten. Vanaf de stadsrand volgen de bussen alternatieve reiswegen naar de Walstraat - Hoge Vesten - Leo Gheeraerdtslaan of naar de Sint-Anna­ brug/Frits De Wolfkaai.

Koop je vervoerbewijs vooraf

De nacht- en pendelbussen zijn gratis: Op alle ande­ re lijnen gelden de normale tarieven en vervoerbe­ wijzen: Lijnwinkel Aalst is gesloten van zaterdag 10 tot en met dinsdag 13 februari door de festiviteiten.

Je koopt je ticket het best aan een ticketautomaat, via sms, app of website. Ook je abonnement van De Lijn is een geldig vervoerbewijs. Stippel je route uit met de routeplanner op delijn.be of met de app van De Lijn.

Gratis nachtbussen op 11, 12 en 13 februari

Tijdens de nachten van zondag op maandag, maan­ dag op dinsdag en dinsdag op woensdag trakteert stad Aalst op gratis nachtbussen op 10 lijnen (25, 31, 40, 57, 59, 87, 91, 213, 214 en 404). Deze vertrek­ ken aan Sint-Annabrug/Frits De Wolfkaai.

Lijn

Traject

Vertrek in Aalst

25

Aalst - Erpe - Mere – Burst (Kerk)

01.00 uur 03.00 uur

31

Aalst - Denderleeuw – Ninove (Centrum)

00.00 uur 02.05 uur

40

Aalst - Moorsel – Opwijk (Station)

00.00 uur 02.00 uur

57

Aalst - Hofstade - Gijzegem – Dendermonde (Station)

00.00 uur 01.00 uur 02.00 uur 03.05 uur

59

Aalst - Hofstade – Lede (Dorp)

00.00 uur 02.05 uur

87

Aalst - Nieuwerkerken - Haaltert – Kerksken (Kerk)

00.00 uur 02.05 uur

91

Aalst - Herdersem – Wieze (Callebaut)

01.05 uur 03.05 uur

213

Aalst - Erembodegem - Liedekerke – Ternat (Station)

00.00 uur 01.00 uur 02.00 uur

214

Aalst - Erembodegem – Asse (Station)

01.00 uur 02.00 uur

404

Aalst - Moorsel - Meldert – Opwijk (Station)

01.00 uur 03.00 uur

35

DO

ST A

TIO NS TR

AA

T

A. LIÉNARTSTRA

KT ER

AT

Colofon Redactie:

EIN

Van zondag 11 februari tot en met woensdagmiddag 14 februari is het busstatio

AN

VARKENSMARKT É S niet toegankelijk door de festiviteiten: De bussen volgen vanaf de stadsrand IER E NS alternatieve reiswegen naar de Walstraat - Hoge Vesten - Leo Gheeraerdtslaan of STR AA Sint-Annabrug/Frits De Wolfkaai: T

DR

ESPLANADES TRAAT

PENDEL BUS A

SINT ANNABRUG

1

AI FKA

T

212 213 214

Walstraat

AT

OL EW

KT NMAR GRAA

AA TR

De Wolfkaai

TRE

INS TRA

F. D

Marketing en communicatie en team Cultuur en evenementen Werf 9 ­ 9300 Aalst tel. 053 77 9300 info@aalst.be AT RA RST www.aalst.be E P PE www.aalstcarnaval.be

2

40 404 913

WALSTRAAT LEO

20 54 57 59 91

Hoge Vesten

25 31 80 87

BURCHTSTRAAT

issn: 2406-3959

HOGE VESTEN

@AalstCarnaval

+ Nachtbussen

AN TSLA ERD ERA

Leo Gheeraerdtslaan

GHE

www.facebook.com/aalstcarnaval

GROTE

Fotografie: MARKT Fotoʼs Aalst Carnaval Koop je vervoerbewijs vooraf Gert Swillens: 2 (burgemeester), 3 (Erembo­ degem), 5 (onder), 7 (boven), 11, 13, 14, 15, Opgelet!

Degratis: bussen geenlijnen vastegelden halteplaats.

De SINT-MARTENSPLEIN nacht- en pendelbussen zijn Ophebben alle andere de normale tariev 17, 21, 23, 25, 26, 27, 32, 33 Ze rijden steeds zo ver mogelijk door in de aangege­ vervoerbewijzen: Lijnwinkel Aalst is gesloten van zaterdag 10 tot en met dinsdag Tim Delmoitie: 3, 4 (raadszitting), en 5 (Jefkes), ven straat om een vlotte doorstroming te verzekeren.

13 februari door de festiviteiten. Koop je ticket dus best aan via sms, onze app o 7 (Jeanetten), 31, 37 website, een ticketautomaat.

Ronny Fierens: winnaar wedstrijd DAK Meer info op pagina’s 34 en 35.

Bram De Baere: tekeningen carnavalshuisstijl De volledige uurregeling vind je op delijn.be.

Fotoʼs Winterfoor Gert Swillens: 1, 11 (boven), 12 (onder), 15, (Dag)ticket via app (Dag)ticket via sms 16, 18 (boven), 22 Tim Delmoitie: 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11• Installeer de app op je smartphone en • Sms voor je opstapt DL of registreer eenmalig: DLD (dagpas) naar 4884: (onder), 12 (boven), 13, 14, 17, 18 (onder), Naar Aalst Carnaval kom je het best met het open­ 19, 20, 21, 23 • Koop je (dag)ticket voor je opstapt: • krijgt een smserter bevestiging, dit is baar vervoer. Kom je toch met deJewagen?

Hou dan

Bushaltes

Parkeren

T op 100% gerecycleerd papier is gedrukt AA STR INE L CO Oplage:

60 650 exemplaren

Verantwoordelijke uitgever: Christoph D’Haese burgemeester p.a. Werf 9 ­ 9300 Aalst

TRAA

T

De stadsdiensten zijn gesloten op maandag 12 en dinsdag 13 februari.

T

Drukkerij Van der Poorten

Klimaatneutraal bedrijf ­ Dit magazine Pendel B

AA

Druk

je vervoerbewijs: rekening mee dat sommige parkeerpleinen en ­garages • Je ticket is 60 minuten geldig, je dagticket 24 uur.

• Je sms-ticket zijn. is 60De minuten geldig, je tijdens de carnavalsperiode niet bereikbaar wel open24enuur. bereik­ • De m-daypass ispendelparking 24 uur geldig: aan het station isdagticket STR NT

Bold & pepper

PO

Layout

baar via de Tragel, ook tijdens de zondagsstoet.

ticket via app

€ 2,50

ticket via sms

Met de trein naar Aalst Carnaval?

De NMBS biedt een Weekend Ticket aan, daarmee is je treinreis tot 50% goedkoper. Alle info daarover op belgiantrain.be.

Op zondag zorgt de spoorwegmaatschappij voor extra zitplaatsen gedurende de volledige dag op het bestaand treinaanbod.

36

€ 2,50 + € 0,15*

dagpas via sms € 7,50 + € 0,15* dagticket via app Check€het 7,50overzicht op www.aalstcarnaval.be. * Op carnavalszondag kun je gebruikmaken van de P+R Operatorko parkings.HOUTMARKT Meer info op pagina 34.

Dest Goe Schief winnaar kleine groepen 2023

Bedesterd

winnaar middelgrote groepen 2023

Lotjonslos winnaar grote groepen 2023

37