April 2015
S t a d s m a g a z i n e
Pop-uprestaurant
INHOUD
Groetjes uit Aalst
Schenkingen aan de stad
2
22
18
Karim van Overmeire in beeld
32
Taalbeleid in basisscholen
12
NIEUWS 04
MENSEN 10
WERKEN 20
4 Flits: Hippe fietsers gesignaleerd 6 Kort nieuws
10 3x mensen: Over Nederlands 12 Taalbeleid in basisscholen 16 Aan tafel met Fee en Jonas 18 Karim Van Overmeire in beeld
20 3x: Wat is jouw ultieme tip voor een toerist in Aalst? 22 Dossier: Groetjes uit Aalst
WELKOM
Beste stadsgenoot,
Mijn Pop-uprestaurant
16
36
Gijzegem in de kijker
LEVEN 30
UIT 39
30 3x leven: Welk erfstuk geef jij door? 32 Gekregen is gekregen. Schenkingen aan de stad 36 Focus op een buurt: Gijzegem
40 Begijn Le Bleu: Speciaal voor u! 42 UiTtips 48 UIT in #CHIPKA 50 Stadsberichten
Alweer heel trots stellen we onze CHIPKA aan U voor. Het derde nummer en het is een heel belangrijk. Bekijk en lees straks rustig de artikels, maar ik hou het bij een opsomming van de inhoud: speelstraten, belgerinkel, zitbanken, toerisme : de zomer is duidelijk in aantocht en dat is ook steeds een prettig gevoel, zeker in deze warme stad. Bovendien krijgen we er met het neerstrijken van het Pop-uprestaurant een attractie bij. Onze stad verdient dat, die aandacht. De tijd dat Aalst meewarig werd bekeken is echt wel voorbij. Meer en meer kunnen we onze troeven laten zien, ook met dit televisieprogramma. De kandidaten Fee en Jonas hebben een eigenzinnige visie, dat past dus in deze stad. Ik wens ze veel succes toe. Hoe verder zij geraken in deze wedstrijd, hoe meer Aalst in beeld komt. Dit project kost de stad ook geen geld. We hebben wel logistiek ondersteund, we blijven tenslotte gastheer. Hopelijk slagen ze er ook in om enkele bereidingen te presenteren met streekproducten. We hebben hen alvast een mooie voorzet gegeven. Dit stadsmagazine gaan we ook zeker in de brievenbus steken op de Grote Markt, zo kunnen onze kandidaten Aalst nog meer en beter leren kennen.
3
FLITS
4
Hippe fietsers gesignaleerd
Met de lentezonnestralen en de start van het klassieke wielerseizoen nemen ook meer Aalstenaars – al dan niet met geschoren benen – de fiets. En in Aalst zijn er heel wat mooie fietspaden, zowel in de stad als in de deelgemeenten. Het fietspad aan de Affligemdreef is hier het perfecte voorbeeld van.
5
NIEUWS
Hoe energiefit ben jij?
Op dinsdag 28 april april vindt in ontmoetingshuis De Brug een energiefitsessie plaats. Eandis en verschillende energiespecialisten geven je in anderhalf uur tijd een hele reeks verrassende energietips. De sessie is gratis, maar inschrijven is wel verplicht via www.eandis.be/energiefit. Met vragen over energie kun je terecht bij vzw BEA, het energiebedrijf van de stad, op het gratis nummer 0800 930 30 of via www.vzwbea.be.
Werken Erembodegembrug in april Waterwegbeheerder Waterwegen en Zeekanaal NV plant in april de start van de renovatiewerken aan de Erembodegembrug. Gedurende deze werken zal de brug over de Dender voor alle verkeer onderbroken zijn. Er wordt een tijdelijke brug voor fietsers en voetgangers geplaatst, maar automobilisten zullen moeten omrijden. De nodige signalisatie wordt hiervoor voorzien. Drie maanden onderbroken Tijdens de werken, die ongeveer drie maanden zullen duren, wordt de brug volledig gezandstraald en opnieuw
Week voor Amateur Kunstenaars
| Van 23 april tot en met 3 mei stellen heel wat
Aalsterse kunstenaars hun werk tentoon tijdens de Week van de Amateur Kunstenaars (WAK). In lokaal dienstencentrum De Maretak zijn er verschillende workshops voor kinderen en senioren. Het Kunstencentrum Tragel houdt open deur en hun kunstenaars exposeren samen met creatieve senioren in het belfort. | De week wordt op 3 mei afgesloten met een Open Verenigingen Dag in het onthaalcomplex (Keizersplein 21b, Aalst) en een fietstocht. Die start om 10 uur. | Mail voor meer info naar cultuur@aalst.be, senioren@aalst.be of vrijetijd@aalst.be |
6
geschilderd en worden de rijweg- en voetpadpanelen vervangen. Bovendien worden de betonnen constructies op beide oevers aangepast zodat de brug in de toekomst een halve meter hoger zal liggen. In de huidige situatie wordt de brug immers bij hoge waterstanden omhoog gezet. Na deze werken zal het dan niet meer nodig zijn om de brug zo vaak omhoog te zetten. Ook de elektromechanische uitrusting die de bediening van de brug mogelijk maakt, krijgt een grondige revisie. Om deze werken te kunnen uitvoeren, wordt de brug omhoog gezet zodat het scheepvaartverkeer mogelijk blijft. Noodbrug voor voetgangers en fietsers Verkeer over de brug is onmogelijk, maar voor fietsers en voetgangers wordt een tijdelijke voetgangersbrug voorzien naast de bestaande brug. Omdat het wegdek van de brug door de verhoging niet meer zal aansluiten op het straatniveau, moeten er ook wegeniswerken gebeuren. Momenteel voert de stad deze werken uit en maakt ze van de gelegenheid gebruik om ook de riolering tussen de brug en de Leuvestraat te vernieuwen. Deze voorbereidende werken zijn nodig om na de werken aan de brug meteen te kunnen starten met de afwerking van de wegeniswerken. Fietsers en voetgangers kunnen tijdens deze voorbereidende werken wel nog steeds gebruikmaken van de Erembodegembrug.
CIJFER
1 436 Zoveel paaseitjes waren er nodig voor de achterpagina van deze CHIPKA. Gelukkig is de redactie niet vies van chocolade!
Topdag Erembodegem De dekenijen van Erembodegem en de stad slaan opnieuw de handen in elkaar voor de jaarlijkse Topdag. Die vindt plaats op zondag 19 april. Er is straatanimatie, veel muziek en uiteraard kun je vanaf 13.30 uur een mooie collectie kevers, micro cars en mini’s bewonderen.
Nieuw! Antiek- en brocantemarkt op Colinetplein Op zondag 29 maart is er op het Kanunnik Colinetplein van 9 tot 15 uur voor het eerst een markt met antiek, brocante, kunst en streekgebonden ambachtelijke producten. Vanaf dan kun je er elke laatste zondag van de maand terecht. Je kunt zelf ook een standje plaatsen aan 2,50 EUR per lopende meter. Meer info: mark.peynsaert@aalst.be of tel. 0474 81 76 48.
TELEX De vijfde editie van BETONG vindt plaats op donderdag 14 mei. Alle concrete info (ticketverkoop en programmatie) vind je binnenkort op de eventpagina van BETONG V op Facebook en op www.jeugdaalst.be. Tickets vanaf 1 april. ‘Kosterijken’ is de naam van de verkaveling in de Bieststraat te Hofstade. Kosterijken dankt zijn naam aan een partij land, verbonden aan het kostersambt. Op zondag 5 april kun je je stapschoenen aantrekken voor een begeleide natuurwandeling in het Kravaalbos. Afspraak om 10 uur aan Hof te Putte (Putstraat 161, Meldert). Cafébaas worden van de carnavalswerkhallen? Dat kan, de stad schrijft hiervoor een concessie uit. Alle info vind je op www.aalst.be. Op woensdag 1 april vindt hierover om 20 uur een infosessie plaats. Van 20 tot en met 26 april is het de ‘Week van de Valpreventie’. Dit jaar ligt de focus op de invloed die medicatie heeft op het valrisico. Voor alle info, tips en activiteiten surf je naar www.valpreventie.be. Ook jouw kleuter van 2,5 jaar is op 20 april welkom in een stedelijke school. De laatste instapdatum voor het lopende schooljaar ligt op 18 mei 2015. Aalsterse verenigingen die een culturele of sportieve activiteit op poten zetten moeten volgens een nieuw reglement geen belasting op inname openbaar domein betalen. Dit geldt ook voor buurt- en straatfeesten en activiteiten van onderwijsinstellingen. Sowieso moet je je activiteit minstens 4 weken voor datum aanvragen via algemeneadministratie@aalst.be. De hulpdiensten moeten namelijk steeds weten wat er zich op het grondgebied van de stad afspeelt. Doe je dit niet, dan krijg je een administratieve boete van 75 EUR. Wielrenner Diederik Schelfhout uit Erembodegem, in december nog sportlaureaat van de Stad Aalst, won nu ook de ‘Oost-Vlaamse SportRing’ in de categorie G-sporters (gehandicaptensport). Deze sporttrofee wordt uitgereikt aan de sporter die het voorbije jaar de beste prestaties leverde op internationaal vlak. Zondag 26 april = opendeurdag van de Academie voor Podiumkunsten. www.aalst.be/apk
7
NIEUWS
Trefcentrum opent deuren Op vrijdag 24 en zaterdag 25 april opent het Stedelijk Trefcentrum in de Drie Sleutelstraat van 14 tot 17 uur zijn deuren. Maak er kennis met alle cursussen die je er kunt volgen. Er zijn onder andere optredens line dance en een demonstratie bakken.
Marc De Bruyn bij reus Polydora, foto Herman Louies, 1957.
Waar ontbreekt er een zitbank? ‘Er is nood aan extra zitbanken, zowel in het centrum als in de deelgemeenten van onze stad.’ Dat krijgt de stad vaak te horen van senioren en daarom wil ze de locaties in kaart brengen waar zitbanken ontbreken. Neem een foto en geef aan waar jij een zitbank wil. Op de 15 populairste locaties zal de stad een zitbank plaatsen. Wat moet je doen? Stuur vóór 1 mei een foto met je naam, telefoonnummer en omschrijving van de door jou gekozen plaats (+ adres) naar aipa@aalst.be. Heb je geen digitaal fototoestel? Geen probleem! Je kunt dit ook via post bezorgen aan AIPA (Grote Markt 3, Aalst), of bel voor info naar het gratis nummer 0800 18 888. Langs het traject van de zaterdagmarkt, van de carnavalsstoet, of op plaatsen die geen eigendom zijn van de Stad Aalst kunnen er geen zitbanken worden geïnstalleerd. 15 zitbanken, maar waar? Uit alle inzendingen kiezen alle Aalstenaars dé 15 plaatsen. Van 1 tot 30 juni kan je stemmen op je favoriete plek. Hoe dat in zijn werk gaat verneem je in de volgende editie van CHIPKA.
“Niet Iwein en Lauretta, maar Polydoor en Polydora waren de stadsreuzen mijner jeugd. Ze werden in 1957 gemaakt door kunstenaar Marc De Bruyn. Hun namen verwezen echter naar een Aalsterse reuzenfamilie uit 1889, die de spot dreef met de Dendermondenaar Polydoor De Keyser.” Jan Louies, Aalstkenner 25 februari 2015
8
10 jaar Digitale Week Tussen 20 april en 1 mei krijg je opnieuw de kans om je digitale vaardigheden aan te scherpen tijdens de Digitale Week. De Digitale Week is al aan zijn tiende editie toe en borduurt verder op het gekende concept: een week vol multimedia activiteiten in heel BelgiĂŤ, steeds gratis of zeer goedkoop. De activiteiten zijn zeer divers, dus zowel beginners als mensen met wat meer ervaring zijn welkom. In Aalst kun je dit keer onder andere workshops volgen over privacy, kinderen en het internet, fotobewerking, brieven en eigen affiches leren opmaken en nog zoveel meer.
Ontdek het hele aanbod op www.digitaleweek.be. De workshops worden verzorgd door Buurtweb vzw, Leerpunt Zuid-Oost-Vlaanderen, Samenlevingsopbouw Oost-Vlaanderen, Stad Aalst en de Bibliotheek.
Win 5 000 EUR Cultuurprijzen De provincie Oost-Vlaanderen deelt opnieuw haar jaarlijkse Cultuurprijzen uit. Creatieve talenten die actief zijn in de disciplines beeldende kunst, nieuwe muziek, historisch onderzoek, letterkunde en architectuur maken kans op 5 000 EUR. Ben jij de maker van een ongelooflijk knap beeldwerk, heb je een fantastisch stukje muziek gemaakt of ben je de auteur van een geniaal scenario? Waag je kans en schrijf je voor 15 april in voor de Cultuurprijzen. Hoe je kunt inschrijven en meer info vind je op www.oost-vlaanderen.be/cultuurprijzen.
Met belgerinkel
naar de winkel
Van zaterdag 25 april tot en met 30 mei kun je weer meedoen aan de actie Met belgerinkel naar de winkel. Heel wat handelaars in Aalst en deelgemeenten geven je dat extra duwtje in de rug om je boodschappen met de fiets te doen. Je kunt namelijk prachtige prijzen winnen, onder andere een retro-fiets van het merk Achielle.
9
MENSEN
3X
Liefdevol benaderen
OVER NEDERLANDS
Een anderstalige ouder, een kleuter en een leerkracht, elk komt op zijn manier in aanraking met onze taal. We peilden even naar hun ervaringen.
Evi staat al 2 jaar voor een kleuterklas in stedelijke basisschool ’t Klaproosje. “In mijn klasje zitten 5 anderstaligen, waaronder eentje die in het begin van het schooljaar echt geen woord Nederlands praatte. Nu, maanden later, maakt ze al zo fel vooruitgang dat ze ook spontaan begint te praten. Mijn trucje? Heel lief en gemoedelijk benaderen. Niets forceren. Zo overwinnen ze hun spreekangst.” 10
Kinderprogramma’s op tv
Tugçe werd 4 jaar geleden in ons land geboren. Ze is
van Turkse afkomst en hoewel Nederlands thuis niet de voertaal is, spreekt ze de taal wel vloeiend. Nu gebeurt dat wel met een beetje hulp van haar juf, want het meisje is wat verlegen. “De taalles ‘Woordjesparaplu’ vind ik leuk”, vertrouwt ze ons toch toe. Deze keer ging het over naar de kapper gaan. Vooral het woordje ‘schaar’ heeft ze daaruit goed onthouden. “Maar ik kijk ook graag tv”, zegt ze dan snel. ‘Dora’ en de verhalen van ‘Kabouter Plop’ zijn haar favorieten.
Praten is het moeilijkste
Sindy is afkomstig uit Zimbabwe en woont sinds 2006 in onze stad met haar drie kinderen. “Ik leer nog elke dag Nederlands via mijn kinderen”, lacht ze. “Zelf volg ik ook Nederlandse les in de Meuleschettestraat (in het Huis van het Nederlands, red). Het is een moeilijke, maar mooie taal. Vooral praten is moeilijk. Mijn kinderen hebben er geen problemen mee, zij zijn hier geboren. Naast Nederlands spreek ik ook Engels en Ndebele, een taal verwant aan het Zoeloe.” 11
Taalcoach Goedroen helpt 30 basisscholen
12
MENSEN
Sofia was 4 jaar toen ze in België aankwam. Van het oorlogsgebied dat ze met haar ouders was ontvlucht, kwam ze terecht in een veilige, kleurrijke en warme omgeving. Haar leeftijdsgenootjes konden er gewoon zorgeloos kind zijn. Sofia dook in een hoekje en zocht geen contact. Onze taal kende ze niet. Een jaar lang sprak ze geen woord. Dankzij een aangenaam rustig ‘snoezelklasje’ ontdooide het meisje heel geleidelijk aan. Eerst met aanrakingen bij de mensen die ze vertrouwde, later volgden de eerste woordjes… in het Nederlands. Goedroen van Lunenburg nodigt ons uit in stedelijke basisschool ’t Klaproosje aan de Oude Gentbaan, waar het verhaal van Sofia zich afspeelde. Schooldirectrice Ria Huylebroek en haar team ontvangen ons met open armen. Als taalcoach bij de stad staat Goedroen alle Aalsterse basisscholen bij met workshops, materialen en actieplannen op maat. “Anderstalige kinderen moet je soms uit een isolement halen, maar bij kinderen afkomstig uit oorlogssituaties moet ook het trauma slijten”, blikt ze terug op het verhaal van Sofia. “Indirect zorgde zo’n snoezelruimte dus ook voor taalontwikkeling. Een leerrijke ervaring. De aanpak verschilt immers van kind tot kind en van school tot school.” Meer anderstaligen in het basisonderwijs Het aantal anderstalige kinderen in het basisonderwijs neemt elk jaar toe. Sommigen zijn echte nieuwkomers, anderen zijn hier wel vaak geboren, maar spreken thuis geen Nederlands. Vooral in de deelgemeenten is dit een nieuw fenomeen. Zij staan voor een nieuwe uitdaging. Sinds taalcoach Goedroen twee jaar geleden in dienst trad, riepen al 30 van de 36 Aalsterse basisscholen haar hulp in.
Een groot spandoek geeft een signaal aan ouders en kinderen.
Hoe jonger, hoe beter “Ik bied ondersteuning aan leerkrachten, directies en zorgcoördinatoren en geef ook les aan toekomstige kleuteronderwijzers bij ‘Odisee hogeschool’ hier in Aalst”, legt Goedroen uit. “Hoe snel iemand onze taal oppikt hangt van de leeftijd en van de structuur van de moedertaal af. Een kleuter van 2,5 jaar gaat op natuurlijke wijze Nederlands leren. Vanaf je tiende of elfde gaat dat veel moeilijker, dan is je moedertaal ‘voltooid’. De boodschap is dus: hoe vroeger je een taal kunt aanleren, hoe beter.”
13
MENSEN Niet alleen voor anderstaligen We nestelen ons in het kleuterklasje van juf Evi en stagiaire Evelyne (van Odisee) voor de les woordenschatdidactiek, de ‘woordjesparaplu’, zoals dat hier heet. Goedroen kiest een plaatsje in de kring, observeert en maakt af en toe notities. “Schaar, spuitbus, kam, spiegel…” klinkt het hier en daar in de groep, want juf Evi werkt vandaag rond het thema ‘kapper’. “Niet alleen anderstaligen hebben baat bij deze les”, fluistert Goedroen ons toe. “Als taalcoach ben ik er immers ook voor Nederlandstaligen. Woordenschatverrijking is sowieso voor alle kinderen nuttig.”
School-oma Na de woordjesparaplu schuiven enkele kleuters aan tafel bij Magda, een grootmoeder die als vrijwilliger de kindjes onderhoudt met verhaaltjes uit de ‘verteltassen’.
“De boodschap is: hoe vroeger je een taal kunt aanleren, hoe beter” De verteltas, letterlijk een jutezak die ze versierde met naaiwerk, bevat prentjes van een bepaald onderwerp. De kleuters leren spelenderwijs woordjes. Ouders kunnen de tas ontlenen bij Magda. “Het zou fan-tàs-tisch zijn, mocht elke school zo’n ‘school-oma’ hebben”, zegt Goedroen enthousiast. “De inzet van iemand als Magda is echt een grote meerwaarde”, dat bevestigt ook Ria. Ik speel, jij leert, wij spreken Nederlands En dan is het middagpauze. In de gang stormen de kinderen achteloos voorbij een groot spandoek met de leuze: “Ik speel, jij leert, wij spreken Nederlands”. In elke stedelijke basisschool en in een aantal scholen van de andere onderwijsnetten hangt er eentje. De boodschap is duidelijk, ook voor de ouders. “Als school communiceren we enkel in het Nederlands, dat is nu eenmaal de taalwetgeving”, verduidelijkt Ria. “We helpen wel wanneer mogelijk, maar de uitzondering mag geen regel worden. Aan ouders die geen Nederlands kunnen, vragen we om een tolk mee te brengen.”
Goedroen in de snoezelruimte. Zo’n rustige plek kan geremde kinderen laten openbloeien.
14
Thuistaal een plaatsje “Het zou ook discriminerend zijn mochten we de ene taalgroep wel aanspreken in eigen taal en de andere niet,” vult Goedroen aan. “We stimuleren natuurlijk anderstalige ouders om onze taal te leren. We raden hen ook aan om Nederlandstalige boekjes in huis te halen en af te stemmen op Vlaamse televisieprogramma’s. Toch willen we ook
“Elke school zou een ‘school-oma’ moeten hebben”
Vrijwilliger Magda komt langs met de verteltassen.
een plaatsje geven aan de thuistaal van de kinderen door eens een liedje te zingen in die taal of door een meertalig prentenboek. Zo maken we kinderen bewust van de veelheid van talen en culturen die onze stad rijk is. En ja, in de week van Carnaval mag dat zelfs een Oilsjters liedje zijn! (lacht)” Toekomst Goedroen ziet de toekomst alleszins positief tegemoet: “Toen ik twee jaar geleden begon had bijna geen enkele school een
taalbeleid. Nu gaan ze allemaal veel bewuster om met taal. Ze ontwikkelen bijna allemaal een eigen visie, of delen ze met andere basisscholen. Reken daarbij nog de inspanningen van projecten als Taalbubbels (voor kinderen), Samen Inburgeren en Babbelonië (voor ouders) die ook mooie resultaten kunnen voorleggen. Laatst hoorde ik een meisje van 11 tegen haar mama zeggen: “Als jij niet in het Nederlands praat, dan antwoord ik niet!” Dat vond ik echt straf (lacht).”
TaalcoachAlfaklassenTAALst Naast het project taalcoach (basisonderwijs) lopen er ook in het secundair onderwijs 2 taalprojecten in Aalst: ‘Alfaklassen’ voor het secundair onderwijs en ‘TAALst’ voor het buitengewoon secundair onderwijs. Ook deze lessen stimuleren ontwikkeling van taalvaardigheden zoals lezen, luisteren, spreken en schrijven in het Nederlands. Het hele aanbod van de taalcoach vind je op www.aalst.be/taalcoach
15
MENSEN
AAN TAFEL...
... met Fee en Jonas Een restaurant óp de rotonde van de Grote Markt, dat hebben we in Aalst nog niet gehad. Het VTM Pop-uprestaurant wordt de volgende weken de nieuwe werkplek van Fee Lampaert (22) en Jonas Trenson (23). Het jonge koppel uit Eeklo staat alvast te popelen om er aan te beginnen. Fervente hobbykok Jonas trekt zijn koksmuts aan, Fee heeft de leiding in de zaal. En ze kiezen met hun restaurant ‘Oregani’ alvast voor een apart concept. “We zijn echte natuurmensen en keren dan ook helemaal terug naar de basis. We gaan zelfs terug naar het paleolithicum, het stenen tijdperk. Geen granen, geen zuivel en geen geraffineerde suikers, dat is het concept van onze ‘paleo’-keuken”, vertelt Jonas trots.
“Het zal niet makkelijk zijn, maar we gaan de Aalsterse streekproducten een ‘paleo’-twist geven zodat ze passen in ons concept” Fee vertelt dat deze keuken ideaal is voor mensen die - net zoals zij zelf - lactose- en glutenintolerant zijn. “De ‘paleo’-keuken is dus zeker niet eentonig of saai. En we willen ook komaf maken met het geitenwollensok-imago. Ons strak en natuurlijk interieur zal daar zeker toe bijdragen.” Of de Aalsterse streekproducten ook een plaatsje krijgen op de menukaart? “Het zal niet makkelijk zijn, maar we gaan jullie producten een ‘paleo’-twist geven zodat ze passen in ons concept”, legt Jonas uit. Fee heeft ook al
16
plannen: “We brengen binnenkort zeker een bezoekje aan Bioboerderij De Loods. We hebben zelf een boerderijtje waar we dieren kweken en groenten telen. Zo weten we zeker wat we op ons bord krijgen. Fantastisch dat jullie zo’n boerderij hebben in de stad.” Jonas en Fee zien het dus volledig zitten in onze stad. Het is trouwens opvallend dat Jonas geen enkele moeite heeft om ‘ajoin’ juist uit te spreken. “Ik heb dan ook 4 jaar in Aalst
gestudeerd”, zegt hij. “De Aalsterse cafés heb ik ook goed uitgetest (lacht). Ik heb trouwens nog steeds contact met de Aalsterse waterpoloploeg Neptunus, met wie ik zeer leuke tijden heb beleefd. We hopen dat de volgende maanden in Aalst minstens even legendarisch worden.” Fee wil toch nog beklemtonen dat ze heel bewust voor Aalst hebben gekozen. “Aalst is een warme stad, met mensen die uitbundig kunnen feesten. We hopen dat de Aalstenaars ons in hun hart sluiten!”
Mijn Pop-uprestaurant in cijfers • het restaurant bestaat uit 15 units van 6 op 3 meter • het totale gewicht van de pop-up bedraagt 16 000 kg • de units van de keuken wegen 2,2 ton • 3 250 lopende meter plankjes bekleden de buitenkant van de containers
Iedere dinsdag en donderdag kun je om 20.35 uur op VTM bekijken hoe Fee en Jonas het er van afbrengen in Mijn Pop-uprestaurant.
17
MENSEN
Iedere maand zetten we iemand van het college van burgemeester en schepenen in de kijker en gaan we op zoek naar een boeiend verhaal. Deze maand is Karim Van Overmeire aan de beurt.
18
Karim Van Overmeire in beeld “Als ze u gijzelen, geen weerstand bieden”, dat was de raad die Karim Van Overmeire kreeg bij zijn eerste opdracht als verkiezingswaarnemer. Gelukkig is het nog nooit zo ver gekomen, ook al zijn de landen waar hij reeds naartoe ging niet meteen de meest stabiele. Georgië, Servië, Albanië, Kirgizië, Oekraïne … In de uithoeken van het Oostblok en centraal Azië zijn verkiezingen avontuur. Karim heeft er net een missie opzitten in Gagaoezië, een autonome regio in het zuiden van Moldavië. “Ik offer er met plezier mijn vakantie voor op”, zegt Karim. “De aanwezigheid van buitenlandse waarnemers verhoogt de druk op een regering om eerlijke en vrije verkiezingen te organiseren. Het is ook boeiend om de verschillende politieke systemen, kieswetgevingen en manieren om campagne te voeren met elkaar te vergelijken. En je komt op plaatsen waar je anders nooit zou komen: in afgelegen gebieden, in piepkleine dorpjes, in kazernes en gevangenissen.” Elke missie heeft haar eigen verhalen, Karim geniet zichtbaar na als hij ze vertelt. “In Georgië bleken we na een ochtendlijke rit met een 4x4 uiteindelijk in het verkeerde dorp te zijn beland: een dorp met dezelfde naam, maar 100 kilometer verder. In Albanië was men vergeten om de stembureaus van inkt te voorzien. Die inktflesjes werden dan maar met legerhelikopters aangevlogen.”
Het strafste verhaal speelde zich af in Kirgizië. “Ik was er getuige van grootschalige fraude. In een stembureau stond een plexi stembus. Alles leek op het eerste zicht prima te verlopen, er waren wel 10 waarnemers van verschillende partijen. Ik verliet het lokaal, maar iets in me vertelde dat het er niet koosjer was. Ik keerde terug en toen bleek dat er massaal veel stembiljetten in de box waren bijgestoken. Alle plaatselijke waarnemers waren omgekocht door de regering.” “Die ervaringen leren me hoe pover het soms gesteld is met de democratie. Eerlijke verkiezingen zijn allerminst een evidentie. Heel wat van die landen hebben bijvoorbeeld geen nauwkeurige bevolkingslijsten. Wie verhuist of sterft, wordt niet geschrapt en dan gaan anderen gewoon in hun plaats stemmen. Dan besef je vooral dat wij in een ongelooflijk goed georganiseerde maatschappij leven, toch wel iets om te koesteren.”
Bio
Karim Van Overmeire (N-VA) • geboortedatum: 14 oktober 1964 • woonplaats: Erembodegem • opleiding: licentiaat in de rechten • politieke carrière: - gemeenteraadslid sinds 1995 - Vlaams parlementslid sinds 1991 - schepen van Onderwijs, bibliotheek, Europese en internationale samenwerking, erfgoed, vreemdelingenzaken, inburgering en Vlaams karakter sinds 2013 • hobby’s: reizen, schrijven, geschiedenis Volgende maand in de kijker: Ann Van de Steen
19
WERKEN
3X
Carnaval!
WAT MOET EEN TOERIST IN AALST GEZIEN HEBBEN?
Echte Aalstenaars hebben soms een grote mond, maar zijn vooral toch fier op hun keizerlijke stad. Er valt dan ook heel veel te beleven. Wat moet een toerist in Aalst volgens jou zeker gezien, bezocht of beleefd hebben?
Leslie uit Aalst en Djordy uit Erembodegem “Wij komen nog een carnavalsmunt halen om onze collectie aan te vullen. Toeristen zouden verplicht onze drie dagen moeten meemaken. En daar horen ook de typische smoutebollen, mét stoofvleessaus en pickles bij. Een leuk plekje is ook het Kanunnik Colinetplein. De speciale bushalte moet je echt gezien hebben.”
20
Mooie gebouwen!
Paul Njumoya uit Aalst “Ik ben zot van de gebouwen in Aalst. Er is een mooie mix tussen oud en nieuw. Mijn top drie is het belfort, het OLV ziekenhuis en de hogeschool in de Kwalestraat. Het stadspark is zeker ook de moeite waard, vooral in de lente en de zomer. Er zijn ook veel optredens in Aalst, ideaal om te gaan dansen met vrienden en familie.”
Shoppen en fietsen!
Iris uit Aalst “Het centrum is zeer aangenaam om te shoppen, vooral omdat de straten rond de Grote Markt autovrij zijn. We hebben zowel de grote ketens als de kleinere originele winkeltjes. Met de kinderen gaan we vaak fietsen en maken we standaard een tussenstop in het stadspark. De kinderen kunnen zich uitleven op de speeltuigen en wij genieten van een drankje in het Melkhuisje.”
21
DOSSIER TOERISME
22
Groetjes uit Aalst!
Locatie, locatie, locatie, daar gaat het om. Met 290m2 in hartje stad hebben de medewerkers van de dienst Toerisme alvast geen klagen. Hun nieuwe stek op de Hopmarkt moet een open huis worden voor toeristen ĂŠn Aalstenaars.
23
DOSSIER TOERISME
Leen, Koen, Sandy en Els zijn trots op hun nieuwe toeristische kantoor aan de Hopmarkt.
Sandy legt meteen uit waarom. “Wij zijn zeer enthousiast over de troeven van onze stad, maar eigenlijk zijn de Aalstenaars onze beste ambassadeurs. Iedereen heeft wel vrienden, familie of collega’s die niet in Aalst wonen en die niet altijd een positief beeld over onze stad hebben. En daar moeten we dringend verandering in brengen.” Touch screens Het nieuwe kantoor op de Hopmarkt nodigt alvast uit tot een bezoekje: natuurlijke materialen, strakke inrichting en veel lichtinval. Een muur van brochures leidt je naar de praktische touch screens waar je meteen de beste restaurants, leukste winkels en het hele toeristische aanbod vindt.
Sandy, Leen, Koen en Els kunnen hun bezoekers eindelijk ontvangen in een prachtig gebouw dat voorzien is van alle moderne snufjes. De ideale uitvalbasis voor toeristen om onze stad te ontdekken, maar ook een must voor alle Aalstenaars om eens te bezoeken.
24
360° cinema Dé blikvanger van het nieuwe kantoor is de 360° koker. Je stapt binnen in een mini-cinemazaal waar je in 7 minuten tijd het allerbeste van Aalst en haar deelgemeenten te zien krijgt. Een unieke ervaring! Dé blikvanger is de 360° koker waar je in 7 minuten tijd het allerbeste van Aalst en haar deelgemeenten te zien krijgt.
Toerisme 2.0 De moderne ‘homo turisticus’ gebruikt ook moderne hulpmiddelen en daar speelt de dienst Toerisme gretig op in. Met de ipadwandeling ‘Wij zijn zot van Aalst’ verken je met de tablet de leukste plekjes van onze stad.
De Aalsterse carnavalist speelt de hoofdrol in een kortfilm in 12 delen. Acteurs Anton Cogen, Koen Vijverman en Sofie Joan Wouters slepen je mee in een liefdesverhaal. Je kunt je avonturen in de stad ook makkelijk delen via verschillende sociale media. Hoe werkt het? Je downloadt je app gratis in de Appstore of je huurt een ipad bij de dienst Toerisme. Je richt je toestel naar de sticker die aan de deur hangt en je kunt starten.
25
DOSSIER TOERISME Aalstenaars zelf zijn onze beste ambassadeurs. Overtuig je vrienden en familie van onze troeven! Wandelen en fietsen
Wie liever ‘old school’ met een kaart in de hand de stad en omgeving verkent is zeker ook aan het goede adres. “De uitgestippelde wandel- en fietsroutes zijn onze best verkopende producten”, zegt Sandy. “We hebben heel wat individuele wandelingen in de aanbieding. We hebben ook aan onze jongste bezoekers gedacht met een leuke kinderwandelzoektocht. Onze fietsroutes zijn gebaseerd op het uitgebreide fietsknooppuntennetwerk. Zo kun je eigenlijk zelf ook je route samenstellen.”
Aalsterse bedrijven
Wist je dat ... de dienst Toerisme
12 496 bezoekers over de vloer kreeg in 2014 ... en dat er in Groot-Aalst
466 bedden
zijn voor bezoekers en toeristen
Wie graag eens een kijkje neemt bij een aantal Aalsterse topbedrijven kan een rondleiding boeken bij de dienst Toerisme. Foodies kunnen bijvoorbeeld een bezoek brengen aan stokerij De Moor, wijndomein De Kluizen, het chocoladehuis of bioboerderij De Loods. Ook de creatieve fabriek Neverland, waar onder ander decorstukken voor Studio 100 worden gemaakt, opent zijn deuren. Deze rondleidingen zijn beschikbaar voor groepen. Trommel dus je familie, vrienden en kennissen op om gezellig samen een bezoek te brengen aan één van deze bedrijven.
Verrassend Aalst
Steeds meer toeristen boeken trouwens een volledig dagje Aalst. “We boksen jaarlijkse ongeveer 200 dagtrips in elkaar”, vertelt Leen. “Onze bezoekers komen uit binnen- en buitenland. Die maken vaak eerst al wandelend kennis met onze stad. Hiervoor kunnen we een beroep doen op 20 professionele gidsen. De reacties van onze bezoekers zijn trouwens zeer positief. Ons historisch centrum, met leuke winkelstraten en vernieuwende pleinen, is een schot in de roos.”
26
Het nieuwe kantoor is fris ingericht.
De moderne ‘homo turisticus’ gebruikt ook moderne hulpmiddelen en daar speelt de dienst Toerisme gretig op in.”
Toerisme 24/7 Vanaf 4 april is het toeristische kantoor alle dagen open. Op weekdagen kun je er terecht van 9 tot 12.30 en van 13 tot 17 uur. Zaterdag is dat van 10 tot 12.30 en van 13 tot 17 uur. Zondag kun je er rondneuzen van 13 tot 17 uur. En voor wie dit nog niet genoeg is, is er nog altijd de website www.aalst.be/toerisme.
27
1. Voorwaarden
In een speelstraat is de hele breedte van de openbare weg voorbehouden voor spelende kinderen. Enkel fietsers en auto’s van bewoners, bezoekers en garagehouders hebben toegang tot de speelstraat, maar ze moeten ook stapvoets rijden. Voor je enthousiast je aanvraag indient, kijk eerst even of je straat in aanmerking komt.
• de bereikbaarheid van de omliggende straten mag niet in het gedrang komen • er moet al een snelheidsbeperking zijn van 50 km/uur • de bussen van De Lijn mogen er niet passeren • de straat heeft een overheersend woonkarakter • 50% van de bewoners van je straat moet akkoord gaan. Het enquêteformulier hiervoor vind je op www.aalst.be
2. Meter/peter
Een speelstraat kan enkel ingericht worden als minimaal 3 peters/ meters zich engageren voor de organisatie ervan. De afspraken tussen de Stad Aalst en de peters/meters worden vastgelegd in een buurtcontract.
3. Periodes
Een speelstraat inrichten is enkel mogelijk tijdens de paas- en zomervakantie. Dit kan voor maximaal 2 aansluitende weken per maand of 1 vaste dag per week. De uren zijn van omstreeks 13 tot 20 uur.
4. Speelkoffer
Je kunt een speelkoffer aanvragen om je speelstraat om te toveren tot een echt kinderparadijs. De koffer bevat onder andere ballen, springtouwen, diabolo’s, frisbees, waterballonnen en een bowlingspel.
28
4
APRIL
1 9 APRIL
Spelen op straat?
Nog tot 1 mei kun je een aanvraag indienen om van jouw straat tijdens de zomervakantie een veilige speelstraat te maken. Dit kan nu ook digitaal via www.aalst.be.
1
JULI
3AU1G
Het volledige reglement vind je op de website van de stad of spring gerust eens binnen bij team Jeugd voor meer info.
29
LEVEN
3X
Dialect
WAT BEWAAR JIJ
VOOR HET NAGESLACHT?
Erf is het thema van de erfgoeddag op 24 april. Kan je erfenissen weigeren en wat gebeurt er dan? Kan de staat ingrijpen als geërfde objecten het land dreigen te verlaten? Moet je er eeuwig zorg voor dragen, als ontvanger en doorgever van erfenissen? Kortom: wat kan de ‘erf’ in ‘erfgoed’ zoal betekenen? Wij informeerden naar wat de Aalstenaar persoonlijk zou willen schenken na zijn overlijden.
Pascal uit Aalst moet niet lang nadenken om te zeggen wat hij wil doorgeven: “Mijn dialect”. Pascal heeft de Zwitserse nationaliteit, woont nu vijf maanden in Aalst en vindt het belangrijk dat zijn dialect uit Bern blijft bestaan. “Dat is cultuur, dat is ook je identiteit. Ik spreek verschillende talen, maar aan mijn kinderen zou ik toch mijn dialect doorgeven. Een dialect mag nooit verloren gaan.”
30
Woning
Armband
Monique uit Aalst. “Ik zou graag mijn huis doorgeven aan mijn kinderen, maar let op, ik ben nog te jong om al te denken aan erfenissen.” De Nederlandse Monique woont al twintig jaar in Aalst en heeft vier kinderen. Onze vraag krijgt een nuchter antwoord. “In onze woning zijn ze opgegroeid, automatisch is er dan wel een emotionele band, ik hoop dus dat de woning later niet zomaar verkocht wordt.”
Shana uit Aalst volgt les aan het Sint-Augustinusinstituut. Haar toekomstplannen is ze nog volop aan maken, maar als er ooit kinderen zijn, wil ze wel haar gouden armbandje doorgeven. “Mijn naam staat er in gegraveerd en mijn geboortedatum 09-01-1996. Toen ik geboren werd heeft mama mij dit gegeven. Het is nu te klein, maar ik bewaar het in een klein doosje. Ik doe dat nooit weg, misschien alleen aan… mijn eigen kind. Zo kan het van generatie op generatie worden doorgegeven.”
31
Gekregen
is gekregen
Over schenkingen aan de stad
32
LEVEN
Nogal wat nabestaanden van overledenen doen een schenking aan de stad. De gekoelde opslagruimte van ‘t Gasthuys stedelijk museum puilt dan ook uit met schilderijen, beeldjes, boeken, tot zelfs bierglazen of een set speelkaarten, mét het logo van Safir erop. En net dat laatste is wat conservator Luc Geeroms interesseert. “We krijgen regelmatig schenkingen. We aanvaarden ze wanneer er een link is met de stad.” Luc schetst meteen de geschiedenis van het museum, alles wat aan de stad geschonken werd staat neergepend. Een vijf centimeter dik vergeeld boek levert het bewijs. “In 1902 werd de Oudheidkundige Kring opgericht met als doel een museum op te starten. Het hospitaal ging verhuizen naar de Gasthuisstraat, de bedoeling was iets te doen met die vrijgekomen ruimte.
Maar ongetwijfeld de grootste schenking kregen we van dokter André Sierens. Bij zijn overlijden kregen we 5 schilderijen van Valerius De Saedeleer, ze vormen nu de basis van onze collec-
tie. De schenker deed het niet zomaar, hij had één voorwaarde. De zaal waar de werken zouden tentoongesteld worden, moest zijn naam krijgen.”
“De kring verzamelde alles van het Land van Aalst, dat is dus ruimer dan deze stad en dat verklaart waarom we ook bijvoorbeeld de collectie hebben van Edmond De Deyn, de burgemeester van Ninove. Hij verzamelde ook veel zaken. De stad Ninove probeerde die collectie nog terug te krijgen, maar juridisch lukte dat niet.” Met Luc rondsnuisteren in de Aalsterse collectie levert voortdurend een verhaal op. “We hebben bijvoorbeeld wapens uit Congo. Ze dateren uit 1908 en worden dus als kunst beschouwd. Wat later kwam was gemaakt voor de toeristen en minder waard. Luchthavenkunst noemen we dat.
Dit zijn de laatste bobijntjes met naaigaren geproduceerd in textielfabriek FFR.
33
LEVEN Door een schenking heeft het museum ook een schilderij van de steltenlopers van Merchtem in zijn bezit.
8 000 voorwerpen Al de schenkingen worden ook vandaag nog ingeschreven. “Dat gebeurt digitaal, maar toch vul ik nog steeds het aanwinstenregister in. Ik zit bijna aan 8 000 voorwerpen. Veel van de werken zijn nog nooit getoond, andere zaten in een tentoonstelling of nog andere hangen her en der in de gebouwen van de stad.” Luc weet wat waar hangt. “Werken van Frans Minnaert hangen in de raadszaal in het belfort en op de bovenverdieping hangen zeefdrukwerken van Maurits Van Saene.”
het geheugen van de stad. Aan de hand van zoveel voorwerpen kan je verhalen vertellen. Maar je kunt ze alleen houden als je het verhaal erachter kent. Het is niet altijd kunst. Zo staan in de inventaris ook drie lederen kaatsballen genoteerd. Kan je die wegdoen? De kaatssport heeft een verleden in deze stad. We houden die dus”, geeft Luc meteen zelf als antwoord. Ook Carnaval ontbreekt niet. “We hebben ook carnavalskostuums maar niet teveel, dat zou ook onmogelijk zijn om bij te houden, er komen er ieder jaar zestig bij.”
Geheugen van de stad Luc kijkt ook bedenkelijk wanneer het gaat over de verhuis van de stadsdiensten naar het Nieuw Administratief Centrum (NAC). “Daar kunnen we geen werken hangen, die keren dus allemaal terug naar hier. Ze blijven belangrijk voor deze stad, het museum is
Goede reflex En het zijn niet altijd schenkingen na een overlijden, soms bieden mensen sowieso iets aan, met als doel het niet verloren te laten gaan. “Gelukkig hebben mensen die reflex. Zo krijgen we wel eens telefoon uit de Kringwinkel. Zij houden alles in de gaten en als het iets speciaals is, bezorgen ze ons dat. De kleinzoon van Pierre Cornelis schonk ons het borstbeeld van zijn opa. En Bert Van Hoorick liet verenigingen van buiten de stad gratis het belfort gebruiken, in ruil moesten ze dan wel iets geven. Dat is meteen de verklaring dat we een schilderij van de steltenlopers van Merchtem in ons bezit hebben.” Geen papier Luc kan zo nog wel een tijdje doorgaan. “Opmerkelijk zijn de laatste bobijntjes met naaigaren geproduceerd in textielfabriek FFR of het spijkerbeeld, een fetisj beeld. Papieren en documenten zijn er niet. Die gaan naar het archief, hier vind je alleen voorwerpen. En ten gepasten tijde stellen we ze tentoon. Sommige binnenkort op Erfgoeddag, want dat gaat ook over ‘erven’.” Hij eindigt met een vraag. “Je weet toch geen locatie waar we iets kunnen mee doen, nadat we verhuisd zijn? Hier begint het goed vol te lopen. Ik zoek ruimte.” Het Congolese spijkerbeeld Nkisi (Bakongo) werd in 1905 aan het museum geschonken door Aalstenaar Paul De Clippele.
34
Het museum is het geheugen van de stad. Het is niet altijd kunst. 35
FOCUS OP EEN BUURT
GIJZEGEM
36
De oude Denderbrug op de grens van Gijzegem, Herdersem en Wieze.
Onze deelgemeenten samengevat in enkele interessante feiten en cijfers, een bekende (ex-) inwoner bij zijn favoriete plekje en enkele rake flitsen van onze fotograaf, dat is de rubriek Buurten. Sinds de fusie in 1977 telt GrootAalst 9 deelgemeenten: Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel, Nieuwerkerken en Aalst. Aflevering 3: Gijzegem.
De Dreef, tussen het kasteel en de kerk.
Geografisch • meest noordelijk gelegen deelgemeente van Aalst • oppervlakte: 4 691 582 m² (6% van Groot-Aalst) • grenst buiten Aalst aan Wieze, Denderbelle, Schoonaarde, Oudegem en Lede en binnen Aalst aan Herdersem en Hofstade • ‘Steenweg naar Oudegem’ is een belangrijke verkeersas • ondanks het bedrijventerrein ‘Noord 1’ is Gijzegem erg landelijk, de bebouwde oppervlakte bedraagt 6%, tegenover 8% voor heel Groot-Aalst Historisch • Gijzegem betekent vrij vertaald: woonplaats (heem) van de lieden van Giso (Germaanse persoonsnaam). (bron: De Vlaamse Gemeentenamen, Davidsfonds)
• kasteel met de kasteelhoeve ‘het Neerhof’ • de kloosterschool (SVI) met kapel van de zusters van Sint-Vincentius à Paulo • de oude pastorie • Sint-Martinuskerk Bevolkingssamenstelling in de weegschaal met de rest van Aalst • inwoners: 3 155 inwoners (3,9 % van de Aalsterse bevolking) • gemiddelde leeftijd: 43 jaar • erg lage bevolkingsdichtheid: 6,7 inw/ha
De schandpaal aan de kerk.
Ondernemen en werken • lage werkloosheidsdruk, enkel de Faluintjes scoren beter Socio-cultureel • Heemkundige Kring Denderland • KWB (Kristelijke Werknemersbeweging) en KVLV (Katholiek Vormingswerk van Landelijke Vrouwen) • Sportverenigingen voetbalclub FCW Gijzegem en KWB volleybalteam • Jeugdhuis Jome • Chiro Popov (organisatie Bosfeesten) Wijkinspecteur Marc Roelandt
Café Onder den Toren , het enige resterende café van Gijzegem.
37
FOCUS OP EEN BUURT
GIJZEGEM
Wilfried ‘Wilfrit’ Wesemael
“Café Den Uil, dat was het centrum van het dorp” Café Den Uil, het voorlaatste Gijzegemse volkscafé sloot twee jaar geleden de deuren. Wilfried Wesemael (65), cafézoon, frituuruitbater en vooral begenadigd ex-wielrenner, beleefde hier de tijd van zijn leven. “Als 14-jarige verhuisde ik met mijn ouders van de Langestraat in Aalst naar Gijzegem”, vertelt Wilfried. “Daar openden mijn ouders het café in 1964, pal op de splitsing van de Pachthofstraat (toen de Stationsstraat, red.) met de Steenweg. Gijzegem telde toen maar liefst 28 cafés! Pas in 1971 verhuisde Den Uil naar de huidige locatie, een paar honderd meter verder in de Pachthofstraat.”
38
In en rond dat café beleefde Wilfried zijn wielercarrière én debuteerde hij achteraf als friturist. Dat frituur, rechtover het voormalige café, bestaat nog steeds. “Den Uil was een echt volkscafé met feestzaal erachter. Hier vonden bals, eetfestijnen, trouwfeesten en ‘begrafenisfeesten’ plaats. Alles speelde zich hier af, dit was het centrum van het dorp. Achter de feestzaal was er een stal en daar sleutelde ik aan mijn fiets. In 1973 werd ik profwielrenner.”
Onder andere bij het ijzersterke team Ti-Raleigh reed Wilfried een mooi palmares bij mekaar. “De eindzege in de Ronde van Zwitserland van 1979 beschouw ik als het hoogtepunt. Dat hebben mijn supporters gevierd! Er stond me wel 1 500 man op te wachten aan ons café!” Amper enkele weken later luidde een zware val in de Ronde van Frankrijk het einde van zijn carrière in. “In 1983 lieten mijn ouders het café over. Twee jaar later verhuisde ik naar Oudegem, waar ik nog steeds woon.” Eén dag voor onze afspraak won Mark Cavendish de wielerklassieker Kuurne-Brussel-Kuurne, iets wat Wilfried hem 41 jaar geleden al voordeed. “Als onbekende eerstejaars in mijn trui van jenevermerk Hertekamp”, lacht Wilfried. “Ik heb gisteren maar een stukje op tv gezien, ik was al aan het werk in mijn frituur. Ik voel wel nog die verbondenheid, maar ik heb geen tijd meer om naar de koers te gaan.” Misschien komt daar binnenkort wel verandering in. Het geliefde en door Test-Aankoop bejubelde frituur ‘Wilfrit’ op de Hopmarkt staat immers over te nemen. Daarmee komt ook een einde aan Wilfrieds tweede succesvolle carrière.
IN AALST
Arte-Amanti op 25 april
Curieuze Neuze van 13 tot 18 april 39
Begijn Le Bleu Speciaal voor u!
Op woensdag 1 april is het podium van cultuurcentrum De Werf het terrein van ‘Foute Vriend’ Begijn Le Bleu. Een dag later brengt hij zijn comedyvrienden mee voor de Student Comedy.
40
IN AALST
Begijn komt dus ‘Speciaal voor u’ twee keer naar Aalst. En daar heeft hij enorm veel zin in! Begijn: “Woensdag 1 april breng ik mijn eigen comedyshow ‘Speciaal voor u’. Uiteraard ligt de klemtoon op humor, maar er zit ook veel zelfrelativering in. Een stuk in mijn show gaat bijvoorbeeld over samen op reis gaan, en vooral de frustratie die dat met zich meebrengt. We willen allemaal per se op reis gaan, terwijl we het eigenlijk allemaal goed hebben thuis.” Je show is dus autobiografisch? Begijn: “Alles is heel hard overdreven en uitvergroot, maar eigenlijk wel. Mijn familie is ook een geweldige bron van inspiratie, ook al beseffen ze het zelf niet (lacht).”
Mensen in Aalst weten wat humor is.” Speelt het publiek ook een rol in je voorstelling? Begijn: “Ik zoek wel de interactie op, maar zonder iets te forceren. Ik probeer alles zo spontaan mogelijk te laten verlopen, en dan komt het wel goed.” Donderdag 2 april breng je een hoop vrienden mee voor de Student Comedy. Begijn:“Inderdaad, en het zijn ook mijn echte vrienden. Mensen voor wie ik veel respect en bewondering heb. Michael Van Peel, ‘foute vriend’ Jeron Dewulf en Tim Goditiabois geven het beste van zichzelf. Het wordt een heel gevarieerde avond, want elk van mijn vrienden brengt comedy op zijn eigen manier. Michael gaat voor de pure actualiteit, Jeron is zeer sterk in absurde verhalen en Tim zorgt voor de muzikale toets. ‘Ne schonen tableau’ van het stand-upcomedypalet.” Hoe was jouw eigen studententijd? Begijn: “Ik heb dubbel zo lang over mijn studententijd gedaan dan voorzien (lacht). Ik heb mijn diploma wel gehaald, maar misschien heb ik toch iets te veel gefeest. Maar veel feesten is nooit slecht.”
Je hebt ook zelf voor de klas gestaan. Is daar je stand-upcarrière eigenlijk begonnen? Begijn: “Ik had hier graag neen op geantwoord, maar het was wel zo. Ik gaf maatschappelijke vorming en Engels in de hogere jaren van het middelbaar en die studenten zijn wel vatbaar voor humor. Het klinkt misschien fout, maar je moet die gasten wel kunnen animeren, hun aandacht trekken, en ik deed dat met humor.” Breng je de Student Comedy ook nog in andere steden? Begijn: “Neen, dit is exclusief voor Aalst. Ik kreeg van De Werf vrij spel om de avond in te vullen en daar ben ik best trots op. Ik hoop dat het echt gaat swingen en dat iedereen een topavond beleeft!” Heb je al eerder in Aalst opgetreden? Begijn: “Ja, en De Werf is zonder overdrijven één van de beste Vlaamse cultuurcentra! Het onthaal is altijd super, de schouwburg is een zeer mooie zaal en de technische ploeg is één van de beste waarmee ik al gewerkt heb. Het puliek maakt het helemaal af. Mensen in Aalst weten wat humor is, dat heeft misschien iets te maken met Carnaval (lacht). Aalst is gekend voor zijn spot en satire.” Nadien nog een feestje bouwen in Aalst? Begijn: “Jullie hebben een traditie van humor, ik heb de traditie om na de voorstelling nog iets te gaan drinken. En Aalst kennende kan dat wel eens een lange nacht worden (lacht).”
De Werf is één van de beste Vlaamse cultuurcentra!” 41
Opendeurdagen Stedelijk Trefcentrum
EVENEMENT
Gentleman’s Rule
donderdag 16 april, 20 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/732/ gentlemans-rule prijs: 26 EUR
24 en 25 april, van 14 tot 17 uur Stedelijk Trefcentrum, Drie Sleutelstraat 49-53, Aalst
Earth Hour
zaterdag 28 maart van 20.30 tot 21.30 uur Belfort, Grote Markt, Aalst www.vzwbea.be prijs: gratis
Opendeurdag Academie voor Podiumkunsten
woensdag 1 april 14 tot 17 uur stadspark Aalst Erembodegemstraat, Aalst www.aalst.be prijs: gratis
20/12/11 09:47
Netwerkconcert: Baby Dee + support
26 april, van 14 tot 17 uur APK, Vrijheidstraat 65, Aalst www.aalst.be/apk
Buitenspeeldag
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
zondag 19 april Netwerk, Houtkaai 15, Aalst www.netwerk-art.be prijs: 13 EUR aan de kassa, 10 EUR in voorverkoop
CONCERT
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
Lenteconcert ‘De Terjodenaren’ voor senioren
vrijdag 10 april, vanaf 21 uur Cinema, Hopmarkt 13, Aalst www.rocknloadconcerts.be prijs: 10 EUR
Paaszoektocht
zaterdag 4 april, 14 tot 17 uur stadspark Aalst Erembodegemstraat, Aalst www.jeugdaalst.be RUILVOORDEEL! Ruil 3 UiTpunten in voor een onmisbaar paasaccessoire! Af te halen vanaf 14.30 uur aan de UiTPASstand.
The Toasters (us) + Canirepeed
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
20/12/11 09:47
Cantateconcert J.S. Bach zondag 12 april, 11.30 uur BachPlus, Pontstraat 7, Aalst www.bachplus.be tel. 0497 27 69 13 prijs: 15 EUR
Uitpas-Aalst.indd 1
vrijdag 24 april, 14 uur Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst tel. 053 73 93 00 senioren@aalst.be prijs: 10 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
“Requiem van Mozart” Koor Kantilene AALST
20/12/11 09:47
zaterdag 25 en zondag 26 april Sint-Jozefkerk Esplanadeplein 1, Aalst koorkantilene@gmail.com prijs: 18 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
CURSUS OF WORKSHOP Karen Dierickx vertelt ... “de grote verliezer”
zondag 29 maart, van 14.30 tot 16 uur ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst www.aalst.be/museum museum@aalst.be, tel. 053 72 36 02 prijs: 3 EUR AALST
Kom eens bUiTen!
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
1
Op woensdag 1 april speelt iedereen buiten tijdens de Buitenspeeldag. Kies je favoriete plekje om te spelen, studeren, sjotten, skaten, joggen, wandelen, fietsen, af te spreken… Dit jaar daagt de stad je van 14 tot 17 uur uit in het stadspark met sport en spel! RUILVOORDEEL! Vergeet je UiTPAS niet mee te nemen, want je kunt er een UiTpunt sparen. In ruil voor 2 UiTpunten krijg je een leuk buitenspeelgadget mee naar huis.
42
20/12/11 09:47
20/12/11 09:47
Uitpas-Aalst.indd
Juwelen maken rijgtechniek met staaldraad
donderdag 2 april, 19 uur ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst www.aalst.be/museum museum@aalst.be prijs: 15 EUR AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
IN AALST Infomoment voor nieuwe vrijwilligers Taalbubbels
woensdag 8 april, 14 tot 16 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.facebook.com/taalbubbels inburgering@aalst.be prijs: gratis
AALST
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
20/12/11 09:47
Het heft in eigen handen – Assertiviteitstraining
Uitpas-Aalst.indd
van 21 april t.e.m. 23 juni, elke dinsdag om 19.30 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst ipg@telenet.be prijs: 295 EUR
Hang de clown eens UiT!
Infoavond: Gewoon maar druk, of ADHD?
Voor de vijfde keer staat de paasvakantie synoniem voor Curieuze Neuze!, een circusfestival voor kinderen tot 12 jaar en hun achterban. Kom van maandag 13 tot zaterdag 18 april naar De Werf, laat je betoveren door wonderlijke circusacts, speel mee en geniet tijdens deze feestelijke editie!
dinsdag 21 april, 19.30 uur Consultatiebureau Reddie Teddy en Kind en gezin, Geraardsbergsestraat 72, Aalst www.bondmoyson.be prijs: 12 EUR
Animatiefilm Bewegend papier (6-12 jaar)
Themanamiddag Valpreventie (voor mantelzorgers en zorgverleners)
woensdag 22 april, 14 uur Lokaal Dienstencentrum De Maretak, Albrechtlaan 119A, Aalst senioren@aalst.be prijs: gratis AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
Workshopreeks natuurfotografie
zaterdag 25 april van 10 tot 14 uur Hoeve Annaert, Pontweg 9, Herdersem www.art-muze.com artmuzeproject@gmail.com prijs: 40 EUR
Lichtgraffiti Maak lichtgevende kunstwerken in de lucht (6-12 jaar) maandag 13 april, van 9 tot 12 uur vrijdag 17 april, van 9 tot 12 uur of van 13.30 tot 16.30 uur prijs: 7 EUR
woensdag 15 april, om 10, 11, 14 of 15 uur prijs: 7 EUR
AALST
Workshop beeldhouwen in ytong (licht gewicht cellenbeton)
maandag 13 april, van 9 tot 12 uur of van 13.30 tot 16.30 uur vrijdag 17 april, van 9 tot 12 uur of van 13.30 tot 16.30 uur prijs: 7 EUR
Kleuterdans met live percussie Maak een reis op allerlei opzwepende ritmes (4-6 jaar)
woensdagen 22 en 29 april, 13 en 27 mei en 3 juni, 19.30 uur praktijk uitstap op zondag 31 mei De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/886/ natuurfotografie prijs: 90 EUR Uitpas-Aalst.indd 1
1
20/12/11 09:47
Circuskamp Word een echte circusartiest en sluit de week af met een heus toonmoment (6-12 jaar)
13 t.e.m. 17 april, telkens van 9 tot 12 uur of van 13 tot 16 uur prijs: 48 EUR
Curieuzeneuzeknutselkamp (6-12 jaar) 14 t.e.m. 16 april, telkens van 9 tot 12 uur prijs: 18 EUR
Cie NUUA – Lento (vanaf 6 jaar)
zaterdag 18 april, 19 uur Kinderen die de voorstelling bijwonen, kunnen om 20 uur gratis naar een aansluitende bewegingsworkshop. Inschrijven is wel verplicht. Ticketprijs voorstelling: 10 EUR
www.ccdewerf.be 43
UiTmuntende muzikanten op Arte-Amanti
Uitpas-Aalst.indd
woensdag 15 april, 20 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/731/ javier-guzman prijs: 20 EUR
20/12/11 09:47 1
Arte Amanti is een internationaal kamermuziekfestival met een uniek concept. Elk concert begint met uitzonderlijk Belgisch Jong Talent gevolgd door internationale artiesten die normaal alleen te horen zijn in de grote concertzalen. Jong Talenten zijn de Aalsterse violiste Laura De Bruyn begeleid door pianist Martijn van Sas uit Haaltert. Koningin Elisabeth laureaat viool Artiom Shishkov met z’n pianiste Dasha Moroz komen uit Minsk (Wit-Rusland) voor een virtuoos en schitterend recital met werk van Tchaikovsky, Chausson en Ravel. Achteraf kan je op de receptie kennismaken met de artiesten. Arte-Amanti zaterdag 25 april, 20 uur Stadsfeestzaal, Grote Markt, Aalst reinilde@arte-amanti.be www.arte-amanti.be prijs: 12 EUR
“Absurd Verlicht” Javier Guzman
THEATER
AALST
“Pop up Club” - Vast Als Eik vrijdag 27 en zaterdag 28 maart, 20.30 uur Parochiaal Centrum,Hofstade Dorp 10, Hofstade www.vastalseik.be reservaties@vastalseik.be prijs: 10 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
FILM AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
Netwerkfilm: “Mr. Turner”
“Kinderen van karton” Nieuw Leven
zaterdag 28 en zondag 29 maart, 15 uur - zaal H Hartkring, Dokter De Moorstraat 104, Aalst secretariaat@nieuwlevenaalst.be nieuwlevenaalst.be prijs: 9 EUR
dinsdag 31 maart, 20 uur Netwerk, Houtkaai 15, Aalst www.netwerk-art.be prijs: 5 EUR
20/12/11 09:47
Begijn Le Bleu “Speciaal voor U!”
dinsdag 31 maart, 14 uur Ciné Palace, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst www.aalst.be senioren@aalst.be prijs: 6 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
Filmvoorstelling carnaval 2015
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
Student Comedy Night Begijn Le Bleu & Friends
donderdag 2 april, 20 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/720/ student-comedy-night prijs: 7,50 EUR
20/12/11 09:47
Filmnamiddag voor Senioren: “Bowling Balls”
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
woensdag 1 april, 20 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/719/ begijn-le-bleu prijs: 18 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
zondag 29 maart, 18 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/751/ filmvoorstelling-carnaval-2015 prijs: 5 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
Netwerkfilm: “Under The Skin”
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
“Blowing”- Toneelatelier
zaterdag 4, 11 en 18 april, 20.30 uur vrijdag 10 en 17 april, 20.30 uur zondag 19 april 20.30 uur maandag 20 april, 20.30 uur Zaal Platform -Toneelatelier, Meuleschettestraat 32, Aalst www.toneelatelier.com talreservaties@telenet.be prijs: 10 EUR
dinsdag 7 april, 20 uur Netwerk, Houtkaai 15, Aalst www.netwerk-art.be prijs: 5 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
“Feel my love” - Film voor senioren - een warme documentaire over dementie
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
20/12/11 09:47
dinsdag 14 april, 14 uur Netwerk, Houtkaai 15, Aalst senioren@aalst.be prijs: 2,50 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
“Thuis” – Hoger Op
zaterdag 11 en 18 april, 20 uur zondag 12 en 19 april, 14.30 uur (op 12 en 19 april: speciale seniorenvoorstelling) vrijdag 17 april, 20 uur maandag 20 april, 20 uur Feestzaal SMI, Moorselbaan 128, Aalst www.HogerOp-Aalst.be prijs: 9 EUR AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
44
20/12/11 09:47
20/12/11 09:47
Filmvoorstelling ‘Bloed, zweet en tranen Het leven van André Hazes’
vrijdag 24 april, 20 uur Ciné Palace/Feestpaleis, Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst www.facebook.com/denderlions
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
IN AALST DANSVOORSTELLING L-E-V / Sharon Eyal / Gai Behar “House” woensdag 8 april, 20 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/722/ l-e-v-sharon-eyal-gai-behar prijs: 25 EUR
AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
AALST
20/12/11 09:47
Licht UiT, film aan!
Uitpas-Aalst.indd
1
Rita Van De Borre en Tony Staels zijn de enthousiaste eigenaars van de twee cinema’s in Aalst: Palace en het Feestpaleis, op een boogscheut van elkaar in het centrum van de stad. Ciné Aalst is een echt familiebedrijf: Tony’s grootouders startten met de cinema in 1889. Met hun oudste dochter staat nu al de vierde generatie in de zaak. “Met onze 7 filmzalen kunnen we meer dan 1 300 mensen tegelijk laten genieten van een breed scala aan films. Met een mooie mix van romantiek, comedy, spanning, actie en een uitgebreid kinderaanbod hebben we voor elk wat wils. Bovendien organiseren we ook speciale filmnamiddagen voor senioren, Ladies Nights en Kidsvoormiddagen. En tijdens de Filmclub - iedere 2de donderdag van de maand - worden de minder commerciële films gedraaid”, vertelt Rita. Ook na al die jaren in de filmwereld pikt Rita nog steeds graag een filmpje mee. “Hoewel we de taken wat proberen te verdelen, zie ik veel films die in onze zalen lopen. We gaan regelmatig op prospectie om de films voor ons aanbod te selecteren. Wij beslissen graag vanuit eigen ervaring welke films we zullen draaien. Toch is films bekijken na al die tijd geen opdracht geworden: niets zo ontspannend als een filmavond in onze eigen cinema.” Rita stelde een mooi aanbod samen voor een ideale paasvakantie. “In april is ons aanbod vooral toegespitst op families. Zo zijn er enkele tekenfilms als ‘Tinkerbell’, ‘Home’ en ‘Dummie de Mummie’, maar ook de Disneyfilm ‘Cinderella’. Voor de jongeren hebben we ‘Focus’ - de nieuwe van Will Smith, ‘Fast&Furious 7’ én zelfs de film van Foute Vrienden, een spin-off van het televisieprogramma.” Je kunt met je UiTPAS punten sparen bij elk cinemabezoek! Bovendien kan je ook punten ruilen, want dinsdag is UiTPASdag bij Ciné Aalst: In ’t Gasthuys – Stedelijk Museum kan je steeds 5 UiTpunten ruilen voor een waardebon. Dankzij die waardebon krijg je bij een cinemabezoek op dinsdag je tweede ticket aan halve prijs!
Ciné Palace
Bert Van Hoorickstraat 4, Aalst tel. 053 21 40 48
Feestpaleis
Vlaanderenstraat 24, Aalst tel. 053 21 40 48
20/12/11 09:47
Danscompagnie Francine De Veylder – “Over Water”
zaterdag 11 april, 20 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.ccdewerf.be/agenda/864/ danscompagnie-francine-de-veylder prijs: 14,50 EUR AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
“De Uitdaging” – Danspunt zaterdag 25 april, 19.30 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst www.danspunt.be prijs: 12 EUR
Uitpas-Aalst.indd 1
AALST
20/12/11 09:47
BEGELEIDE UITSTAP Daguitstap naar Bergen met KWB Aalst
zondag 29 maart, 8.30 tot 18.30 uur Sint-Annazaal Aalst, Roklijf 4, Aalst www.kwbaalst.be - benno@kwbaalst.be prijs: 60 EUR
LEZING “Bolivië” - de natuurvrienden
dinsdag 21 april, 20 uur De looierij, Dekkersweg 1, Gijzegem www.natuurvriendenaalst.centerall.com prijs: gratis
FIETS- OF WANDELROUTE 17de Sint-Fillierstocht
maandag 6 april, 8 tot 12 uur Parochiecentrum Meldert, Stevensveldstraat 3, Meldert www.flos.be prijs: 10 EUR
45
OPENDEUR
BEURS EN MARKT 2de Ruilbeurs van bierattributen
Haal meer UiT je PC!
Digitale week - 20 tot 30 april De digitale week, met als thema ‘e-inclusie en mediawijsheid’, loopt van 20 tot 30 april en heeft heel wat activiteiten te bieden. Zo kan je in de stedelijke bibliotheek terecht voor een aantal workshops. Alle info over de digitale week vind je op www.digitaleweek.be
zondag 5 april van 8.30 tot 12.30 uur Woon-en Zorgcentrum Denderrust, Alfons De Cockstraat 12A, Herdersem tel. 0474 44 50 52 - prijs: gratis
9de Rommel- & Ambachtenmarkt
zondag 26 april, van 13 tot 18 uur Terreinen Levensvreugde vzw, Botermelkstraat 201, Aalst johanbiebaut@hotmail.com tel. 053 80 38 32 - prijs: gratis
20/12/11 09:47
maandag 20 april, 10.30 tot 13 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst. vergaderlokaal 1 reserveren via bibliotheek@aalst.be of tel. 053 72 38 51 prijs: 5 EUR AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
Kinderfotografie: mama/papa/ oma of opa op de foto (+8 jaar) zaterdag 25 april, 14 uur De Werf, Molenstraat 51, Aalst. vergaderlokaal 1 reserveren via bibliotheek@aalst.be of tel. 053 72 38 51 prijs: 5 EUR (1 ouder mag gratis mee) AALST
46
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
20/12/11 09:47
Kleuterparcours met Elsa en Lisa (4-6 jaar): maak in pre-
Erfgoeddag in ‘t Gasthuys Stedelijk Museum
AALST
‘Reizen boeken via internet’
AALST
11, 13, 14, 15, 16 of 17 uur prijs: gratis.
20/12/11 09:47
Uitpas-Aalst.indd 1
SPORT & BEWEGING
Uitpas-Aalst.indd 1
AALST
woensdag 29 april 2015, 13 tot 17 uur (doorlopend) Stedelijke bibliotheek, Molenstraat 51, Aalst prijs: gratis, geen inschrijving nodig
zondag 16 april, van 14 tot 17 uur Academie voor Podiumkunsten Aalst, Vrijheidstraat 65, Aalst www.aalst.be/apk academiepodiumkunsten@aalst.be prijs: gratis
dinsdag 21 april, 14 uur Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19, Aalst tel. 053 73 93 00 senioren@aalst.be prijs: gratis
woensdag 22 april, 19.30 tot 21 uur vrijdag 24 april, 13 tot 14.30 uur Stedelijke bibliotheek, Molenstraat 51, Aalst prijs: gratis, maar inschrijven is wel verplicht via bibliotheek@aalst.be of tel. 053 72 38 51
‘Hoor ik daar een verhaal?’ luisterboeken en daisy-rom’s in de bib
Infodag Academie voor Podiumkunsten muziek woord dans
Zumba voor senioren
‘Haal meer uit je bib’ digitale tools in de bib
Uitpas-Aalst.indd 1
Op zondag 26 april kan je in ’t Gasthuys - Stedelijk Museum terecht voor heel wat activiteiten tijdens Erfgoeddag. Het thema is dit jaar ‘Erf’. Kom tussen 10 tot 18 uur gerust langs om te grasduinen in de waardevolle erfenissen van ons museum of neem deel aan één van de originele workshops!
Tentoonstelling: ‘Erfenissen in onze collectie’:
ontdek enkele schenkingen die het museum in de loop der jaren ontving. Grijp je kans, want op 26 april kan je de tentoonstelling voor het laatst bezoeken. Volg één van de rondleidingen om
mière kennis met de twee nieuwe museumfiguurtjes die maar al te graag hun nieuwe thuis aan jullie laten zien. - doorlopend - prijs: gratis, inclusief ontdekkingsgids.
Workshop: Zieken verzorgen met Elsa en Lisa! (4-6 jaar)
met Kathleen Amant, kinderauteur en illustrator - 14.30 tot 15.30 uur - prijs: gratis, maar inschrijven is verplicht.
Workshop: Elsa en Lisa. The Movie! (8-12 jaar)
Maak een animatiefilm op de tablet! - van 13 tot 17 uur met Isabel Bouttens, animatiefilmmaker en illustrator - prijs: gratis, maar inschrijven is verplicht. ‘t Gasthuys – Stedelijk Museum Oude Vismarkt 13, Aalst www.aalst.be/museum tel. 053 72 36 02 museum@aalst.be
AALST
Uitpas-Aalst.indd
1
20/12/11 09:47
IN AALST
Waar hangt Kristin Droessaert UiT?
TENTOONSTELLING
AALST
11 09:47
20/12/
Juweelkunst en sculpturen Simonne Muylaert-Hofman: een historisch overzicht
tot 12 april ‘t Gasthuys - Stedelijk Museum Aalst, Oude Vismarkt 13, Aalst www.aalst.be/museum museum@aalst.be prijs: gratis AALST
Uitpas-Aalst.indd 1
20/12/11 09:47
“Ik schafte mijn UiTPAS zo’n anderhalf jaar geleden aan en die heb ik sindsdien elk dag bij. Ik spaar mijn UiTpunten vooral op het circusfestival Cirk! en in de bibliotheek. Aangezien ik bijna elke week een bezoek breng aan de bib, tikt mijn puntensaldo wel snel aan. In functie van mijn kindjes ruilde ik UiTpunten in voor enkel leuke Cirk!gadgets. Ik trakteer ook mezelf, uiteraard: zo wist ik dankzij mijn UiTPAS al tickets te bemachtigen voor Soiree Romarin, en zelfs voor de VIP-opening van fuifzaal Cinema. Dat werd een legendarisch feestje, ik ben blij dat ik er bij kon zijn!”
UiTPAS met kansentarief De UiTPAS zorgt er ook voor dat iederéén kan genieten van cultuur, sport en vrije tijd: mensen met een laag inkomen hebben recht op een UiTPAS met kansentarief, waardoor zij een verminderd tarief betalen. Zie je het UiTPASicoontje staan bij een activiteit, dat betekent niet enkel dat je er een UiTpunt kan sparen, maar ook dat wie een UiTPAS met kansentarief heeft, een vast verlaagd tarief betaalt: 1,50 EUR (halve dag), 3 EUR (dag) of 25% van de kostprijs voor meerdaagse activiteiten.
Iets om naar UiT te kijken: Betong 2015 AALST
20/12/11 09:47
Op donderdag 14 mei kan je vanaf 10 uur in de Osbroek naar het muziekfestival Betong: de hoogdag van de Aalsterse skatescene viert zijn vijfde verjaardag. Alle info over het programma vind je in de CHIPKA van volgende maand, maar schaf alvast je tickets aan! Uitpas-Aalst.indd
1
VVK: 5 EUR + 1,20 EUR registratiekosten ADK: 8 EUR Ben je jonger dan 16? Dan krijg je gratis toegang De ticketverkoop start op 1 april. RUILVOORDEEL: In ruil voor 10 UiTpunten scoor je één van de 4 gratis toegangstickets! Stuur een mailtje met je naam en UiTPASnummer naar jeugd@aalst.be.De eerste vier gegadigden krijgen een gratis ticket. Je UiTpunten worden dan automatisch van je UiTPAS gehaald.
UiT isomo gesneden … de kunst van carnaval Op donderdag 7 mei kan je om 19.30 uur in De Werf naar de introductiesessie ‘Gezocht: Oilsjters talent M/V’. In deze sessie krijg je een eerste voorsmaakje over alles wat je hoort te weten over de kunst van carnaval: wagens bouwen, isomo snijden, werken met foam, etc. In het najaar kan je de hele workshopreeks volgen.
indd
-Aalst.
Uitpas
1
UiTpunten gespaard?
Hier zijn alvast enkele ruiltips. Wil je nog meer inspiratie, surf dan naar www.uitpas.be
2 UiTpunten
• gadget op de Buitenspeeldag, enkel geldig op woensdag 1 april
3 UiTpunten
• ruil 3 UiTpunten in voor een onmisbaar paasaccessoire tijdens de Paaszoektocht Af te halen vanaf 14.30 uur aan de UiTPASstand.
5 UiTpunten
• 50% korting op je tweede ticket bij CinéPalace op dinsdag, kortingsbon vooraf af te halen in ’t Gasthuys – Stedelijk Museum (steeds geldig) • betaal slechts 1 EUR voor je zwembeurt in het zwembad (steeds geldig) • ticket introductiesessie “Oilsjters Talent” op donderdag 7 mei
10 UiTpunten
• ticket Betong 2015 op 14 mei Te ruilen vanaf 1 april via een mailtje naar jeugd@aalst.be, met vermelding van je naam en UiTPASnummer. De eerste vier gelukkigen krijgen een gratis ticket!
RUILVOORDEEL: Rep je naar de balie van De Werf en ruil 5 UiTpunten in voor een gratis ticket.
AALST
47 20/12/11 09:47
Uitpas-Aalst.indd
1
UIT #CHIPKA
@glynisvanbelle #aalst is mooi! #chipka @gaevska_ya 14/2/2015, 7.43 pm
@matthiridder William Boeva #carnaval #chipka 15/2/215, 0.16 pm
@sclaessens Dag 1 #oilsjt #chipka #photoadaysclaessens15 16/2/2015, 1.07 pm
@yonids Ier gon we weir! Dag twiĂŤ! #carnavalOilsjt #Oilsjt #chipka #Dag2 16/2/2015, 2.51 pm
@peere1974 Serieuze voorbereidingen voor Vastelauved :-) #billplaymore #chipka 15/2/2015, 0.16 pm
@sabinewery #artlabil #aalst #carnaval #chipka 22/2/2015, 2.55 pm @ marleen_mindsphotography.be Goede avond @stadAalst vanuit natuurgebied #Osbroek #chipka 27/2/2015, 7.24 pm
@gaevska_ya #chipka #aalst #latergram 14/2/2015, 11.11 pm
48
@femkebuyl Proud to be in the best group ever #CHIRO #ATREJOE #chipka 21/2/2015, 0.42 pm
@elise.vanopstal Plezier op betong #chipka 6/3/2015, 2.16 pm
@tomalosta The office // #viewoftheday #chipka 3/3/2015, 2.26 pm @jarichvd Als de dames van huis zijn gaan de boys toch lekker een ijsje eten! #genietenvanhetzonnetje #osbroek #chipka #aalst #vrouwendag 8/3/2015, 4.45 pm
@michvanimpe @PeterVerleysen Wa amusement #belpop #belpopBonanza tijdens sneeuwstorm-file #belpopBonanzaBis 21/1/2015, #aalst #ccdewerf 10.21 am #chipka 28/2/2015, 10.18 pm
Deel je foto’s met #CHIPKA @fixiegirls Repost from @fietserij New fixie made by de fietserij #aalst #fietserij #chipka #fixed #fixies #fixedgear #fixiegram #fixielove #pink #fixiegirl 9/3/2015, 10.54 pm
Wil jij je Instagramfoto’s ook op deze pagina’s zien verschijnen? Tag ze dan met #CHIPKA en post ze op de Instagram-, Facebook- of Twitterpagina van de stad. Door ze te posten geef je de stad toestemming om je foto’s in het stadsmagazine te plaatsen. Let er ook op dat iedereen die op de foto staat hiervan op de hoogte is.
@mathsumon Zipcode #9300! #oilsjt #hometown #ontheroad #burningsky #sundown #chipka 7/3/2015, 7.04 pm
49
STADSBERICHTEN Spreekdagen van burgemeester, schepenen en OCMW-voorzitter Christoph D’Haese, burgemeester • Politie • Brandweer • Algemene Coördinatie en Administratie • Financiën • Geïntegreerd Drugsbeleid • Stadspromotie • Communicatie • Juridische Zaken en Informatica • Stadhuis • Grote Markt 3 • Aalst • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: woensdag van 17 tot 18.30 uur na telefonische afspraak. Ilse Uyttersprot, Iwein De Koninck, 1e schepen 5e schepen • Sport • Cultuur • Leefmilieu • Jeugd • Evenementen • Gezin en Kinderop• Vrije Tijd en Facility vang • Kerkfabrieken Stadhuis • Grote Stadhuis • Grote Markt Markt 3 • Aalst • tel. 053 72 31 13 3 • Aalst • tel. 053 72 31 53 • spreekuur: woensdag van 17 tot • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak 18 uur na afspraak. Karim Van Overmeire, 2e schepen • Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed • Vreemdelingenzaken • Inburgering en Vlaams Karakter Onderwijsstraat 1 • Aalst • tel. 053 72 31 23 • spreekuur: maandag van 17 tot 18 uur na telefonische afspraak.
Dylan Casaer, 6e schepen • Personeel • Mobiliteit en Welzijn Keizersplein 21 • Aalst • tel 053 72 31 61 • spreekuur: maandag van 17 tot 19 uur na afspraak.
Caroline Verdoodt, 7e schepen • Ruimtelijke Ordening • Gebiedsgerichte Werking Ann Van de Steen, Stadhuis • Grote 3e schepen Markt 3 • Aalst • tel. 053 72 31 70 • Openbare Werken • spreekuur: woensdag van 17 tot en Stadsvernieu19 uur na afspraak. wing • Energie • Patrimonium en Paul Stockman, Regie der Gebouwen 8e schepen Zwarte Zustersstraat 8 • Aalst • Lokale Economie en • tel. 053 72 31 32 • spreekuur: Foren • Landbouw woensdag van 17 tot 18.30 uur (vrije en Sociale Economie raadpleging). Ook elke eerste zaterkasteel Terlinden, dag van de maand na afspraak. Square Jacques Geerinckx 2 • Aalst • tel. 053 72 31 80 of 83 • spreekuur: Mia De Brouwer, woensdag van 17 tot 19 uur na 4e schepen afspraak. • Burgerlijke Stand en Bevolking • SeSarah Smeyers, nioren en Toerisme 9e schepen / Stadhuis • Grote OCMW-voorzitter Markt 3 • Aalst • tel. 053 72 31 40 • Sociale Zaken • spreekuur: woensdag van 17 tot en Wonen 19 uur na afspraak. Molenstraat 30 (Woonwinkel) • Aalst • tel. 053 76 50 02 • spreekuur: vrijdag van 14 tot 15.30 uur na afspraak
50
Geboorten & overlijdens Geboorten binnen de stad geboren op 17 januari: Illias Lievens, Aalst (M)
geregistreerd van 9 tot 13 februari 2015 Adkaich Fatima (V); Boel Ella-Marie (V); Bourgeois Ferre (M); Calik Esed (M); Deen Jesse-Chidera (M); De Leeuw Ayden (M); De Rauw Hanne (V); De Wannemaeker Siebe (M); Feraut Senne (M); Joos Arnout (M); Kemseke Warre (M); Meganck Stephen, (M); Niyonsenga Lenzo (M); Podevijn Olivia (V); Roelandt Mouhaj (M); Spiliers Victor (M); Thijssen Femke (V); Van der Biest Tijn (M); Van Der Biest Torre (M); Van der Donck Jaro (M); Van de Sype Arthur (M); Van Gyseghem Felix (M); Van Limbergen Theo (M); Van Sande Hélène (V); Verhoeven Celia (V). geregistreerd van 16 tot 20 februari 2015 Bandibahutu Leni (M); De Meersman Jade (V); De Petter Vinnie (M); Kips Yatho (M); Langelet Elin (V); Maksuti Lorena (V); Soylu Muhammed-Ali (M); Vargova Diana (V). geregistreerd van 23 tot 27 februari 2015 Akad Aviyan M); Brondeel Vince (M); Degrauwe Hanna (V); Goedgezelschap Arthur (M); Lambrecht Jack (M); Lhadi Luiz-Carmine (M); Nevens Jill (V); Schulze Romy (V); Seperov Suleyman (M); Taslidere Almira (V); Uyttersprot Hope (V); Van Cauwenberge Sue (V); van Dun Tuur (M); Vermeir Leonie (V). geregistreerd van 2 tot 6 maart 2015 Aelbrecht Lovely (V); Al Hassani Youssef (M); Borms Lucie (V); Coen Lenn (M); De Meyst Achil (M); Iseni Alban (M); Lievens Amélie (V); Matthijs Frauke (V); Meirte Celyna (V); Meirte Fenna (V); Meuleman Merel (V); Tsagaraev Gerich (M); Van der Meirsch Mil (M); Van Droogenbroeck Jasmine (V); Wambacq Wiene (V). Overlijdens binnen de stad geregistreerd van 9 tot 13 februari 2015 Abbeloos Lena, 81 jaar, Aalst; Bert Joseph, 89 jaar, Aalst; Coenraets Frans, 86 jaar, Baardegem; Copejans Marcel, 79 jaar, Aalst; De Boeck Werner, 58 jaar, Nieuwerkerken; De Clerck Karel, 64 jaar, Baardegem; De Leeuw Lucia, 86 jaar, Erembodegem; De Nil Nicole, 68 jaar, Aalst; Dewelde Patrick, 56 jaar, Nieuwerkerken; De Wit Louisa, 90 jaar, Moorsel; Dierickx Rita, 68 jaar, Aalst; Dooms Denise, 85 jaar, Aalst; Fieremans Ronie, 77 jaar, Baardegem; Kiekens Valeer, 70 jaar, Aalst; Maebe Luc, 64 jaar, Hofstade; Meert Hortense, 93 jaar, Herdersem; Redant Georgette, 74 jaar, Aalst; Ruyssinck Hortentia, 87 jaar, Aalst; Smekens Joseph, 82 jaar, Nieuwerkerken; Smet Maria, 87 jaar, Dilbeek; Thues Norbert, 78 jaar, Aalst; Van Cauwenbergh Marie, 83 jaar, Aalst; Van den Bossche
Louisa, 84 jaar, Erembodegem; Van der Heyden Robert, 80 jaar, Erembodegem; Van Himbeeck Palmyre, 95 jaar, Moorsel; Van Schandevyl Francine, 64 jaar, Erembodegem; Verplanken Antoinette, 83 jaar, Erembodegem. geregistreerd van 16 tot 20 februari 2015 De Doncker Lodewijk, 87 jaar, Aalst; De Kegel Maria, 89 jaar, Aalst; Depetter Eduard, 73 jaar, Nieuwerkerken; De Vos Marie, 76 jaar, Aalst; De Wilde Erna, 65 jaar, Aalst; Huys Odette, 87 jaar, Aalst; Marcoen Paul, 67 jaar, Aalst; Moons Albert, 67 jaar, Aalst; Peirlinck Ghislaine, 83 jaar, Aalst; Praet Paula, 76 jaar, Aalst; Praet Paula, 79 jaar, Erembodegem-Aalst; Roelandt Richard, 78 jaar, Aalst; Temmerman Arthur, 77 jaar, Moorsel; Temmerman Simon, 77 jaar, Erembodegem; Van den Bergh Freddy, 70 jaar, Aalst; Van der Steen Georgius, 84 jaar, Aalst; Van Keymeulen Gustavus, 84 jaar, Aalst; Van Laeke Marc, 67 jaar, Aalst; Van Neyghem Camiel, 82 jaar, Aalst; Vermoesen Melania, 89 jaar, Moorsel; Verspeet Walter, 58 jaar, Gijzegem. geregistreerd van 23 tot 27 februari 2015 Bauwens Edith, 70 jaar, Aalst; De Vidts Augusta, 90 jaar, Erembodegem; De Vis Jan, 94 jaar, Erembodegem; Elskens Lodewijk, 97 jaar, Moorsel; Moens Maria, 85 jaar, Aalst; Roelandt Lucienne, 85 jaar, Aalst; Van der Haegen Germana, 86 jaar, Aalst; Van Limberghen Virginia, 88 jaar, Aalst; Van Marcke Louis, 77 jaar, Meldert; Van Neck Maurits, 88 jaar, Herdersem.
Colofon
geregistreerd van 2 tot 6 maart 2015 De Berlangeer Etienne, 81 jaar, Erembodegem; De Pauw Mario, 43 jaar, Gijzegem; De Sadeleer Herman, 73 jaar, Aalst; De Schrijver Frans, 86 jaar, Aalst; De Wael Emiel, 72 jaar, Herdersem; Jaenen Patrick, 66 jaar, Gijzegem; Lobyn Clarice, 86 jaar, Aalst; Maesschalck Marcel, 86 jaar, Aalst; Nevelstyn Maria, 92 jaar, Aalst; Oyen Josephus, 80 jaar, Aalst; Petit Luciaan, 90 jaar, Aalst; Robijns André, 64 jaar, Meldert; Tas Victor, 88 jaar, Erembodegem; Van Den Bremt Roland, 70 jaar, Aalst; Van Geit Paula, 80 jaar, Gijzegem; Van Pottelbergh Petrus, 87 jaar, Nieuwerkerken; Verhulst Frans, 79 jaar, Aalst; Verleysen Leopold, 89 jaar, Erembodegem.
Redactie Stadsmarketing en communicatie Grote Markt 3 - 9300 Aalst tel. 053 77 9300 - info@aalst.be www.aalst.be www.facebook.com/StadAalst @StadAalst issn: 2406-3959
Hernieuwen altijddurende concessies vervallen in 2015 In de loop van het jaar 2015 vervallen de altijddurende concessies verleend in 1965. Vernieuwen van de concessies – voor een termijn van 50 jaar – is gratis. Een aanvraagformulier kun je afhalen bij de dienst Burgerlijke Stand. Bij niet-hernieuwen moeten de concessiehouders en/of erfopvolgers de graftekens en monumenten verwijderen. Je kunt de lijst raadplegen op www.aalst.be. Stel je vraag gerust via tel. 053 72 35 31 of via burgerlijkestand@aalst.be.
Medische wachtdiensten
1) Huisartsenwachtpost Regio Aalst Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be • centraal oproepnummer: tel. 0900 69 018 • weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio • weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 8 uur • feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur 2) Dierenartsen Centraal oproepnummer: tel. 053 78 13 04 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur • feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur). 3) Apothekers (Aalst•centrum) Algemene informatie over de wachtdiensten in Vlaanderen: tel. 0903 99 000 of www.apotheker.be 4) Tandartsen regio Aalst Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 (op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur). Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min) 5) Divers • Antigifcentrum: tel. 070 245 245 • AA: tel. 03 239 14 15 • zelfmoordpreventie: tel. 02 649 95 55 • geweld, misbruik en kindermishandeling: tel. 1712.
Fotografie Geert De Wolf: pagina’s 1, 4, 5, 36, 37, 38, 50, 52 Guy Kokken: pagina’s 18, 19 Jean-Pierre Swirko: pagina’s 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 Hendrik De Schrijver: pagina’s 10, 11, 12, 13, 14, 15, 32, 33, 34, 35 Met dank aan restaurant L’Histoire 32 (Molenstraat 52, Aalst) voor de locatie van front- en backcover. Druk en lay-out Drukkerij Artoos - Klimaatneutraal bedrijf Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier Oplage 42 500 exemplaren Verantwoordelijke uitgever Christoph D’Haese - burgemeester p.a. Grote Markt 3 - 9300 Aalst
51