CHIPKA oktober 2023

Wie van de drie wordt prins?

28

14

“WK's en ik zijn niet al te beste vrienden” 30

“Iedereen die over de vloer komt, lijkt familie”

“Aalsters is mijn moedertaal, letterlijk dan”

4 FLITS De stellingen van Sint-Jozef

6 Nieuws

10 Piëdestal Julie Geers

12 5X jouw favoriete Aalsterse woord

14 Reportage Week van het Nederlands

18 4X Bijzondere huisdieren

“Psychologen hebben lange wachtlijsten, bij OverKop wandel je gewoon binnen”

20 Dossier Verkiezing Prins Carnaval 2024

28 Op Pad met het thuiszorgteam

30 Reportage OverKop

34 Infografiek Dag van de Jeugdbeweging

36 Buurten Faubourgstoet

40 Cultuur The History of Metal

Ongekroonde prinsen

We zijn nog maar oktober, maar er wordt in mijn omgeving stilaan weer meer zonder gêne plat ‘Oilsjters’ gepraat. Freek Braeckman heeft er misschien geen verklaring voor, maar ik wel. En die gêne hoeft natuurlijk ook niet. Ieder vogeltje zingt zoals het gebekt is en als dat vogeltje toevallig onze moedertaal Oilsjters spreekt, dan verstaan we mekaar tenminste. De toename van ons dialect in de dagelijkse gesprekken en op sociale media, die merk je wanneer Aalst Carnaval dichterbij komt.

Zover zijn we nog niet, maar de Verkiezing van een nieuwe Prins Carnaval, die is wel voor zeer binnenkort. Stijn, Timothy en Vincent koesteren alle drie de grote droom. Als in een sprookje. Maar wiens sprookje komt uit? Dat weten we op 7 oktober. Één ding is zeker. De geweldige fotoshoot die de redactie ook dit jaar voor de kandidaten in mekaar knutselde, die pakken ze hen al niet meer af. Als ongekroonde prinsen in een vijver vol met kroos. Doetj eir devoeiren jongens. En dat den besten mag winnen.

“Voor welke kandidaat-prins wordt het sprookje werkelijkheid?”

“24 groepen uit Baardegem. En dat op een dinsdag!”

FLITS De stellingen van

Sint-Jozef

Zo ziet de Sint-Jozefkerk er vandaag uit vanbinnen. Niet enkel de hoogte van de bovenste stellingenvloer is om van te duizelen (19 meter). Het metalen spinnenweb telt 3 193 verticale, 5 289 horizontale en 1 720 diagonale buizen. Ook op zolder staat nog eens 9 360 lopende meter buizen. Een opbouwwerk dat 5,5 maanden in beslag nam. En daarmee is het nog niet afgelopen. Volgende week start de stellingenbouw rond de toren. Dit zal ongeveer 3 maanden in beslag nemen.

Laat je knotbomen deze winter gratis knotten

Knotbomen maken deel uit van ons natuurlijk erfgoed, een goeie reden om ze goed te onderhouden. Als de takken minstens 5 jaar oud zijn, komen ze in aanmerking om geknot te worden. Het project Goed Geknot van het Regionaal Landschap Schelde-Durme (RLSD) koppelt de eigenaars van de bomen aan vrijwilligers (houtzoekers) die de bomen gratis komen knotten. In ruil krijgen de houtzoekers het brandhout mee naar huis. Heb jij minstens 5 bomen staan in een landschappelijke omgeving? Of wil je jezelf registreren als houtzoeker? Geef je bomen in via goedgeknot.be of mail voor meer info naar sebastien@rlsd.be. Het knotseizoen loopt van 1 november tot en met 28 februari.

Verhaal van meiviskoppen en Villa Kerbombilla op erfgoedborden

Aan de bibliotheek en aan de Kouterbaan in Herdersem vind je zes erfgoedborden met enkele markante weetjes over het dorp. De borden werden feestelijk ingehuldigd tijdens Herdersem-kermis. Herdersem is al de achtste locatie waar je dit soort infoborden vindt. Je leest er de geschiedenis achter de geuzennaam ‘meiviskoppen’, ‘Villa Kerbombilla’ en de varkenskoppen uit de Sint-Antoniusviering. De inhoud en de plaatsing gebeurde in overleg met de dorpsraad en Heemkring ‘De Faluintjes’. De erfgoedborden zijn ideale stops op een wandeling of fietstocht. Een overzicht vind je op visit-aalst.be

Regionaal mobiliteitsplan voor vervoerregio Aalst

Omdat mobiliteit niet stopt aan de grenzen van een stad of gemeente, werd Vlaanderen verdeeld in vervoerregio's. Daar worden afspraken gemaakt over hoe de mobiliteit van de toekomst er uit moet zien. De gemeenten uit de vervoerregio Aalst stelden hiervoor een mobiliteitsplan op en gingen na wat het effect op de omgeving zal zijn.

Op vlaanderen.be/openbaar-onderzoekvervoerregio-aalst en op aalst.be kun je de plannen bekijken. Elke burger kan opmerkingen op het plan indienen via vervoerregio.aalst@vlaanderen.be of schriftelijk tegen ontvangstbewijs op het administratief centrum.

Najaarsactiviteiten in Villa Botanica

Villa Botanica is het natuureducatief huisje in het stadspark. Elke eerste zaterdag van de maand staat er tussen 10 en 14 uur een kleine knutsel- of doe-activiteit op het programma:

• Zaterdag 7 oktober: Week van het bos

• Zaterdag 4 november: Een smaakvolle activiteit n.a.v. Week van de Smaak

• Zondag 19 november van 14 tot 17 uur: Kunstendag voor kinderen

• Zondag 2 december: Kerst in aantocht

De openingsuren kunnen soms afwijken. Check altijd eerst de juiste info via de Facebookpagina Klimaatneutraalst.

Open Bedrijvendag in Aquatopia

bladkorven worden vanaf 15 oktober geplaatst in straten waar veel stedelijk groen is. Enkel afgevallen bladeren en vruchten van bomen op het openbaar domein horen in deze bladkorven thuis.

Hoe wordt regenwater gefilterd tot zwembadwater? Wat houdt een job als redder precies in? Schoonspringen, hoe ziet dat eruit? Tijdens Open Bedrijvendag op zondag 1 oktober zet zwemcomplex Aquatopia tussen 10 en 17 uur z’n deuren open voor rondleidingen, demonstraties en workshops. De deelname is gratis, het gedetailleerde programma vind je op de sociale media van Aquatopia.

Opgelet: het zwembad is op 1 oktober gesloten voor zwemmers.

Ook vijf andere Aalsterse bedrijven nemen dit jaar deel aan Open Bedrijvendag: BD BENELUX (Erembodegem-Dorp 86), Fluvius (Industrielaan 2, Erembodegem), Let’s Golf (Erembodegemstraat 31/2, Erembodegem), Likeur- en Wijnhandel De Moor (Gentse Steenweg 398) en Tereos (Burchtstraat 10).

Covid-19-vaccin

aanbevolen voor kwetsbare mensen

De overheid beveelt een herfstbooster tegen Covid-19 aan voor 65+'ers, zwangere vrouwen, mensen die kwetsbaar zijn wegens een gezondheidsprobleem of verzwakte weerstand en iedereen die werkt in de zorg. De procedure verloopt zoals de jaarlijkse griepvaccinatie: om gevaccineerd te worden, maak je zelf een afspraak met je huisarts of apotheker. Je krijgt dus geen persoonlijke uitnodigingsbrief. Het Covid-19-vaccin is gratis, het griepvaccin is dat niet. Maar voor zowel het Covid-19-vaccin als voor het toedienen van een griepvaccin kan bijvoorbeeld de huisarts een bezoek aanrekenen.

Meer info op laatjevaccineren.be.

Nieuwe fiets- en voetpaden voor Albrechtlaan

Op 2 oktober start het Agentschap Wegen en Verkeer met de heraanleg van de fiets- en voetpaden aan de Albrechtlaan tussen de zaal Het Forum en het kruispunt met de N9 (Colruyt). Eerst is de rijhelft richting Colruyt aan de beurt. Vanaf 16 oktober starten de werken aan de andere rijhelft. De werken zullen klaar zijn in de tweede helft van november. Voor de fietsers geldt een omleiding, gemotoriseerd verkeer kan wel gewoon doorrijden. Alle info op wegenenverkeer.be/Aalst.

Shopplezier op Happy Herfst

Zeebergbrug onderbroken

Van 8 tot 15 oktober werkt De Vlaamse Waterweg aan de stuwsluis bij de Zeebergbrug. Daardoor is de Zeebergbrug onderbroken. Voetgangers en fietsers moeten een omleiding volgen langs de Sint-Annabrug. Gemotoriseerd verkeer moet omrijden via de R41 en de N9.

In het weekend van 30 september en 1 oktober organiseren de stad Aalst en handelsvereniging District A ‘Happy Herfst’, een sfeervolle herfstshopping in het stadscentrum. Op het programma staan doorlopend op zaterdag en zondag acts en animatie met de mystieke steltenloper, het Sjarelorkest, een grimestand, ballonplooier en springkastelen. Op zaterdagavond om 18.30 uur staat de release van het ‘Winkellieken’ gepland, een geheime artiest schreef speciaal voor Aalst een winkelliedje en geeft een optreden op het Vredeplein. Op zondag van 14 tot 18 uur is het tijd voor de tweede editie van de Oilsjterse Ramblas, een kraampjesbraderij met handelaars uit Groot-Aalst. Daarbovenop verrassen handelaars hun klanten naar aanleiding van het Weekend van de Klant. Voor wie met de fiets komt is er zowel op zaterdag als zondag een bewaakte fietsenstalling op de binnenkoer van het stadhuis.

Strijd tegen de tijgermug

Laten we van een mug geen olifant maken, maar een tijgermug kom je ook liever niet tegen. Het exotische beestje is aan een noordelijke opmars bezig en vermits dit vrij agressieve insect lak heeft aan landsgrenzen, duikt hij ook meer en meer in onze contreien op. De mug kan overdrager zijn van ongezellige virussen als knokkelkoorts, chikungunya en Zika.

Wat kan jij doen?

Stilstaand water is een kweekplaats voor de mug. Giet dus stilstaand water dat je niet gebruikt weg en zet lege bloempotten, schaaltjes, of andere voorwerpen in je tuin weg of draai ze om. Dek regentonnen af en ververs ook het water voor vogels en huisdieren elke 5 dagen. Ook je dakgoot kuis je het best regelmatig uit.

Meldingen en meer info: MuggenSurveillance.be

Zet je sportdrank op een stukje sportvloer

Komen de tafels in de cafetaria van Sportcentrum De Voorstad je bekend voor? Niet alleen de sporthal werd onlangs gerenoveerd, ook de cafetaria zit in een nieuw jasje. De oude sportvloer werd zelfs gerecupereerd als tafelbladen. Santé! Maar binnen de lijnen blijven…

De beschikbaarheid van huisartsen in onze regio valt voortaan makkelijker te controleren. Op de website huisartsenkringaalst.be/patientenstop zie je meteen welke huisartsenpraktijk nog nieuwe patiënten aanneemt en welke niet. ••• Elke dag kunnen zo’n 350 mensen nergens terecht met hun zorgen. En dan is er gelukkig Tele-Onthaal voor een luisterend oor. Om hen te beantwoorden, zoekt Tele-Onthaal naar 100 nieuwe vrijwilligers in Vlaanderen en Brussel. Meer info: tele-onthaal. be/word-vrijwilliger. ••• IOED Denderland werkte binnen het project ‘Hopasten in Denderland’ een virtueel bezoek uit aan hopast Temmerman in Erembodegem. Maak de virtuele toer op ioeddenderland.be. Dit landelijke en lokale monument wordt vanaf nu permanent opengesteld en je kunt het gewoon bezoeken vanuit je luie zetel. Tijdens de virtuele rondleiding ontdek je de verschillende stappen: van sortering door de hopplukmachine, het tweemaal drogen van de hop tot het verpakken. ••• Op 19 oktober is het Dag tegen Kanker. Betuig jouw steun en schrijf een hartverwarmende boodschap neer op de Grote Markt. ••• Wil jij een beweegplan op maat dat je ook kan volhouden? Dan zijn de BOV-coaches (Bewegen Op Verwijzing) van de Eerstelijnszone er voor jou. Meer info via je huisarts of op www.gezondleven.be. •••

PIËDESTAL

Afgelopen zomer naar het WK wielrennen gekeken? Naast Kopecky, Evenepoel en Van Aert verscheen in Glasgow ook een jong Nieuwerkerks talent aan de start: Julie Geers (15). Met een zesde plaats miste de Belgisch kampioene BMX het podium in Schotland, maar CHIPKA plaatst haar graag op de Piëdestal. “WK’s en ik zijn niet al te beste vrienden.”

Ballet of BMX? De beginletters zijn hetzelfde, maar daar stopt de vergelijking ook. Als 5-jarig meisje deed Julie Geers het allebei, al ging de voorkeur snel naar de explosieve fietsdiscipline. “In het begin ging ik mee trainen met mijn oudere broer in Gent, maar ik had de smaak meer te pakken”, zegt Julie, die halftijds in Nieuwerkerken en de andere weken in Erondegem woont. “Op mijn 6de reed ik m’n eerste wedstrijd, het jaar nadien stond ik al op het WK in eigen land. Intussen heb ik er aan zeven deelgenomen, onder meer in Colombia, Azerbeidzjan, de VS en nu dus Schotland.” Op EK’s werd Julie al een paar keer tweede en in Amerika kon ze voor het eerst WK-brons bemachtigen. “Maar WK’s en ik zijn niet al te beste vrienden. Ik kwam er twee keer ten val, wat meteen uitschakeling betekent. Ik was al blij dat ik in Glasgow de finale gehaald heb, na die shitty jaren.”

35 seconden

Afgelopen seizoen werd Julie wél Belgisch kampioen, voor de eerste keer pas. Eén simpele verklaring daarvoor: “Ik reed vroeger altijd mee met

de jongens en werd dus niet opgenomen in het klassement. Dat was vooral om zelf beter te worden, want in België waren er weinig meisjes met wie ik me kon meten. De jongens rijden een pak agressiever, waardoor je meer wedstrijdinzicht en durf ontwikkelt. En dat is nodig, want een BMX-race duurt amper 35 seconden. Het parcours is zo’n 400 meter lang, dus als het ergens misgaat, dan gaat het volledig mis…

er fijntjes op dat dat ver weg staat van een BMX-parcours.

“Een startberg van 5 meter hoogte is hier niet en ons circuit is ook veel egaler. Veel mensen denken dat BMX een stuntsport is, maar het gaat eigenlijk vooral om snelheid.” Dus reist Julie het halve land af voor haar passie. “Er zijn goeie parcours in Wachtebeke en Zolder, en soms gaan we ook naar Nederland.”

Het is een technische en snelle sport en veel hangt af van de start en de bochten. Ook daar heb ik al een weg afgelegd. Vroeger was slechts 30% van mijn starten goed en moest ik altijd serieus terugkomen. Intussen is dat al gekeerd naar 70%.”

Van Wachtebeke tot Zolder Oefenen op de juiste start, dat kan helaas niet overal. We hebben met Julie afgesproken op het Bikepark van Erembodegem, maar de atlete wijst ons

Topsportschool

Hoewel er bij BMX heel wat denkwerk aan te pas komt, werd het de laatste maanden steeds moeilijker om topsport te combineren met school. “Tot vorig jaar studeerde ik nog Latijn-Wiskunde, maar sinds begin september zit ik op de Topsportschool in Gent. Ik krijg er vier uren per dag les, de andere drie uren gaan naar trainingen.” Noteer haar naam, beste CHIPKA-lezer, want van Julie gaan we nog horen.

“Eerste wedstrijd op m’n zesde, het jaar nadien al het WK”

jouw favoriete dialectwoord

De ‘Internationale Dag van het Dialect’ valt elk jaar ergens in februari. Wat wij Aalstenaars al lang weten natuurlijk, bij ons duurt dat zelfs drie dagen. Maar zo lang hebben we niet gewacht om met deze vraag de straat op te kunnen trekken: wat is jouw favoriete dialectwoord?

Lien uit Aalst spreekt als leerkracht Nederlands aan anderstaligen onberispelijk AN, maar ze komt wel met een origineel Aalsters woord voor de dag: ‘iejkenissen’. “Een woord dat ik ken omdat mijn oma dat soms gebruikte”, zegt ze. “Het is een lichaamsdeel, maar nu moet ik even denken welk. (lacht) Dat vraag je dan maar eens aan de echte kenners. (Iejkenissen zijn liezen, in 2018 na een wedstrijd van de Erfgoedcel nog op plek 6 van de mooiste Aalsterse dialectwoorden. Rezzekes belandde toen op 1, red.)

“Madj a of è batj a”

Café-uitbater en Aalsterse legende Frank Van Impe is net in gesprek met klant Anton, terwijl we hen overvallen met onze vraag. De ex-voorzitter en de nieuwe voorzitter van carnavalsgroep Lotjonslos, daar zit wat in, dachten we. “Ik kies voor ‘madj a of è batj a’ (pas op of hij bijt je, red.). Een echte Oilsjterse uitdrukking is dat.” Antons keuze valt eerst op ‘hein’, als typisch Aalsterse achtervoegsel na een zin, maar hij kiest uiteindelijk -ingegeven door het uitzicht- voor ‘konker’. Dat klinkt inderdaad veel beter dan een ‘spoorwegonderdoorgang’.

“Iejkenissen”

Kelly uit Aalst houdt even halt met de fiets, maar moet snel weer weg. Maar niet vooraleer hij ons nog gauw zijn twee favoriete Aalsterse woorden meedeelt: “‘Bezigen’: dat is een woord dat ik vaak ‘bezig’. En eentje dat ik eigenlijk nergens anders hoor dan hier. En ook “’t Za wel”. Dat is op veel vlakken bruikbaar en kan zowel positief als negatief klinken.”

“Bagendoetj”

Even op zoek gaan naar de juiste mensen loont, want wie wandelt daar door de Nieuwstraat? Het is Gilles Van Schuylenbergh, co-auteur van de carnavalshit ‘In ’t Oilsjters’, als we ons niet vergissen? “Ja, maar ik heb helaas echt geen tijd hoor”, verontschuldigt Gilles zich. “Voor CHIPKA een Aalsters woord? Snel dan! ‘Rezzekes’, dat is al zoveel gezegd he. Of het bevestigende ‘hein’, een woord dat je ook makkelijk kunt gebruiken als je iemand niet verstaat. Maar pak misschien ‘bagendoetj’ (vertaling: maar nee dat doe je niet, maar nee gij, red.). Allez, als dat goed Aalsters is natuurlijk. Jan Louies zal nu misschien kwaad zijn op mij. (lacht)”

Toeval bestaat niet wordt wel eens gezegd, maar dat even later uitgerekend Jan Louies himself ons tegemoet fietst, hadden we echt niet mooier kunnen plannen. We leggen dé Aalsterse dialectkenner meteen de vraag van Gilles voor. “Ba ge’n doetj, dat zijn eigenlijk drie woorden he. Of vier zelfs. Dat is geen echt woord, hein. En niet typisch Aalsters, in Antwerpen en op andere plaatsen zeggen ze ook ‘bakkendoen’, of een afgeleide. Ikzelf heb veel favorieten. Misschien het woord ‘anzjevei’, een woord dat wijlen Jacquy De Pauw vaak gebruikte voor een zeveraar. Of nen ‘azjeleer’, een klungelaar. En ‘konker’, ook een plezant Aalsters woord, één dat we kennen dankzij Daens. In Ninove kennen ze dat ook, maar dat komt omdat de partij de Daensisten werd opgericht in deelgemeente Okegem.”

“’t Za wel”

“Anzjevei! Azjeleer!”

FREEK BRAECKMAN

Hij woont al z’n hele leven in Gent en als VTM-anker kan je hem amper op regionale klanken betrappen. En toch spreekt Freek Braeckman een aardig woordje Aalsters. “Mijn hele familie is van Aalst, het is letterlijk mijn moedertaal.” Naar aanleiding van de Week van het Nederlands (30 september – 7 oktober) schijnt hij z’n licht over het Oilsjters. “Mijn meter en peter spraken een andere variant en ik wilde onderzoeken hoe dat kwam.”

‘Enkele fonologische aspecten van het Aalsters’, met die thesis studeerde ene ‘Frederik’ Braeckman in 2000 af als germanist aan de UGent. “Er zijn nog maar twee exemplaren beschikbaar”, zegt Freek, sinds 2017 nieuwsanker bij VTM. “Eentje ligt in de Gentse Boekentoren, het andere in het Aalsters stadsarchief.”

Hoe komt een geboren Gentenaar erbij zijn masterscriptie te schrijven over het Aalsters?

Freek: “Ik ben als het ware tweetalig opgevoed. Op school hoorde ik Gents, thuis was dat Aalsters. Het is, letterlijk dan, mijn moedertaal. Mijn ouders en grootouders zijn allemaal Aalstenaars en ik was als kind heel vaak bij mijn meter en peter in de Welvaartstraat. Ruzie maken is een groot woord, maar die hebben hun hele leven wat onenigheid gehad over wie nu écht Aalsters sprak. Ik hoorde wel een verschil, maar ik begreep

het niet. Toen ik dan Germaanse studeerde en een thesis moest schrijven, koos ik voor dialectologie om dat te onderzoeken. Bij dialecten denken mensen in eerste instantie aan woordenschat, maar de klanken zijn pas fijn. In het middelbaar heb ik wiskunde gestudeerd en dat kwam eigenlijk mooi terug in de klankleer. Dialecten zijn feilloze systemen die een natuurlijke evolutie hebben gekend. Elke klank of elke verandering kun je uitleggen. De standaardtaal heeft dat niet, die is langs vele kanten beïnvloed en zelfs voor een deel gecreëerd.”

“Ik heb ooit een sixpack Orval gewonnen door op tv den tettentoeren te zeggen”

“Aalsters spreken voelt een beetje als verkleden”

“Wat bleek uiteindelijk: mijn meter was van de rechter- en mijn peter van de linkeroever. Ze spraken geen ander dialect, maar er was in die tijd nog een sociaal verschil, waardoor dialecten in verschillende snelheden evolueerden. Mijn peter was best een goeie student én de buurjongen van Louis Paul Boon. Boon was in tegenstelling tot hem niet naar school geweest en kwam op een dag aankloppen om z’n gekrabbeld manuscript uit te tikken. Mijn peter mocht dat niet van z’n ouders, omdat zij vreesden dat het weer een vuil boekske zou zijn. Achteraf bleek het om de roman ‘De voorstad groeit’ te gaan…”

Spreek je zelf Oilsjters?

Freek: “Het voelt altijd een beetje als verkleden als ik het spreek. Ik weet hoe het in elkaar zit, maar het voelt raar. Na mijn zesde

pint met carnaval niet meer, misschien. Maar dat is intussen ook bijna 20 jaar geleden.”

Heb je dan een favoriet woord of gezegde?

Freek: “Hij is zu Zjiedas as een oeirebiëst, zei mijn meter heel vaak. Letterlijk: zo Judas als een oorworm. Hij is stekezot, wil dat zeggen.”

Zijn dialecten bedreigd?

Freek: “Mensen kunnen daar heel beschermend over doen: ‘Het is toch jammer dat…’ Maar je moet beseffen dat dialecten uit een tijd komen waarin de sociale mobiliteit veel kleiner was. Mijn grootouders moesten gewoon maar de Zeebergbrug oversteken, nu komen we zoveel vaker op plekken buiten de stad waar dialect gewoon geen functie meer heeft. Wat het Aalsters wel uniek maakt, is de levendige cultuurproductie. Elk jaar wor-

Freek leest geboeid in de Aalsterse versie van ‘De Kleine Prinsj’. “De levendige cultuurproductie maakt het Aalsters uniek.”

den er tientallen carnavalsliedjes gemaakt, je hebt de grenzeloze talige humor uit de stoet, de boeken in en over het Aalsters… Dat versterkt de overlevingskansen.”

Maar de dag dat een journaalanker in een regiolect zal praten, komt er waarschijnlijk niet meer?

Freek: “Ik heb ooit een sixpack Orval gewonnen door in het VRT-journaal den tettentoeren te zeggen. Dus het kan wel ‘ns, maar is dat relevant voor al je kijkers? Neen.”

De Week van het Nederlands wordt dit jaar opnieuw afgesloten met De Schrijfwijzen, een toegankelijke dicteewedstrijd die ook in Utopia plaatsvindt. Jij hebt destijds Het Groot Dictee gewonnen en gepresenteerd. Heb je tips voor wie wil deelnemen?

Freek: “Als voorbereiding heb ik op de bus naar Den Haag nog eens mijn syllabus spelling van de unief bovengehaald. Ik zat toen naast Karen Damen en die heeft ook goed gescoord. Dus dat zal toch gewerkt hebben. Maar spelling is een onderlinge afspraak tussen mensen, meer heb ik daar eigenlijk niet over te zeggen. Ik ga ook nooit iemand afrekenen op een dt-fout. Anders had ik geen collega’s meer over. (lacht) Nee, geef mij maar de klankleer, die is bijzonder interessant.”

Meer info over De Schrijfwijzen (vrijdag 6 oktober) via utopia.aalst.be.

Het bistj’n van menne gebier

Het Aalsters bevindt zich geografisch op het snijvlak tussen de Vlaamse (bv. Oudenaards en Wetters) en de Brabantse dialecten (bv. Antwerps en Leuvens).

“Daardoor krijg je bijzonder interessante klankverschijnselen.” Freek beschrijft de twee opvallendste.

MOUILLERING – “Dit is waarom iemand van buiten Aalst het soms moeilijk vindt om Aalsters te verstaan, laat staan Oilsjt uit te spreken. Mouillering is deel van de grammatica. Een groot beest is een biëst, een klein beest wordt een bisjt’n. Die j wringt zich onder die medeklinkers en laat zich zowel horen in de s, t als de n. Vergelijk het met oranje in het Nederlands, die j wurmt zich ook onder die n.”

ONTRONDING – “Talen beschikken over een beperkte set klanken, die het liefst zo ver mogelijk uit elkaar liggen. Als één klank dan te moeilijk blijkt of begint te verschuiven, schuift de rest mee. De lange a is bijvoorbeeld heel open, maar de lange u en ie spreek je heel genepen uit. De lange u is dan ook nog eens heel gespannen met geronde lippen. Da’s moeilijk, dus zijn Aalstenaars beginnen te ontronden. Muur wordt mier, gebuur wordt gebier. Pas op, ook in Leuven doen ze dat.”

“Zu Zjiedas as een oeirebiëst is mijn favoriete gezegde. Stekezot, betekent dat”

dieren met een verhaal 4X

Op 4 oktober is het Werelddierendag en meer heeft de CHIPKA-redactie niet nodig om op zoek te gaan naar 4 bijzondere dieren en hun baasjes.

“Hij brengt mijn sloefen”

Maria en haar golden retriever, Folland, vonden elkaar terug na 7 jaar. “Toen mijn man overleed, zocht ik een bezigheid. Zo kwam ik bij Hachiko terecht, een organisatie die assistentiehonden opleidt voor mensen met een motorische handicap. Folland is de tweede puppy die ik anderhalf jaar trainde en daarna doorgaf. Op die tijd leerde hij 30 commando’s: het licht aandoen, iets uit de koelkast halen, pantoffels brengen… Daarna volgde hij nog 5 maanden specialisatietraining, samen met het baasje. Sommige honden leren dan zelfs epilepsieaanvallen voorspellen. Toen hij na 7 jaar werken met welverdiend pensioen ging, kreeg ik in 2020 de kans om hem terug in huis te nemen en daar ben ik heel blij om, hoewel ik al 90 jaar ben. Hij is een schat van een deugniet. Wandelen wordt te lastig voor hem, dus gaan we dagelijks op uitstap met de bus.”

“Blinken op de barkast”

Op de barkast van Yannick pronkt Gilbert, een Madagascar reuzendaggekko van vijf jaar oud. “Gilbert is geen alledaags huisdier, noch een knuffeldier: hij is niet handtam. Maar hij is wel het perfecte kijkdier. Hoe hij op een krekel kauwt: beter dan televisie, dat vinden onze vier katten ook. Gilbert is ons eerste exotische huisdier. Eigenlijk wou ik pijlgifkikkers, maar deze gekko – die zo’n 25cm lang en 25 jaar oud kan worden – is gemakkelijker in onderhoud. Met genoeg uv-licht, een warmtelamp op 36°C en een vernevelaar is dit ventje al tevreden. En zie hem eens blinken in zijn terrarium. Zelf gebouwd, met dank aan jarenlange ervaring in de carnavalswerkhallen. (lacht)”

“Herderen als therapie”

Aloïs en bordercollie Moon zie je dagelijks aan het werk in het Heuvelpark, waar ze schapen drijven. “10 jaar geleden kruiste stadsherder Ward mijn pad, op zoek naar hulp om aan ecologisch groenbeheer te doen. Ik had toen al bordercollies in huis, dus hulpherder worden was een kleine stap. Moon is drie jaar oud en na een intensieve training van een jaar een zeer goede herdershond. Ze werkt graag en loopt wel 30km per dag om schapen te leiden naar het stuk grond dat moet begraasd worden en om ervoor te zorgen dat ze samen blijven. Ze kent 15 commando’s. In het Engels, want fluiten, dat lukt me nog niet. Samen trekken we dagelijks de natuur in, soms met rugzak en lunchpakket. Met Moon buiten zijn, dat is echt een vorm van therapie voor mij.”

“Beroemd in Aalst”

Wie soms in het centrum komt, heeft Hugo en zijn ara, Chico zeker al gespot. Dagelijks doen ze hun rondje op de scootmobiel en houden ze steevast halt bij een terras. “Of aan de frituur”, vertelt Hugo. “Chico kan er niet passeren zonder een frietje te vragen. Iedereen kent hem. Bij de meesten is hij zeer geliefd, maar niet bij iedereen omdat hij soms lawaai maakt. Dat krijsen – meestal om aandacht te krijgen – krijg ik niet afgeleerd. Al corrigeert hij zichzelf wel.

“Stouterik!” roept hij dan. Verder is hij heel rustig, sociaal en meegaand. Hij wijkt geen moment van mijn zijde en is mijn grote steun. Zijn vleugels zijn geknipt, dus hij vliegt niet meer. Dat deed hij sowieso niet graag. In het stadspark is hij eens een boom ingevlogen en durfde er vervolgens niet meer uit. De brandweer moest hem redden.”

Voor welke kandidaat

Prins Carnaval komt het sprookje uit?

PRINS CARNAVAL

Aalst Carnaval - 11 februari 2024 staat ongetwijfeld al in je agenda omcirkeld - lijkt misschien nog veraf, maar de race naar scepter zit in de laatste rechte lijn. Welke kandidaat ziet zijn sprookje werkelijkheid worden en mag zichzelf Prins Carnaval 2024 noemen? Dat bepalen een kennistest, welbespraaktheidsproef en een 30 minuten durende show op 7 oktober. Net als vorig jaar vormt de Grote Markt het strijdtoneel.

Na maanden van campagne voeren, kijken de drie kandidaten uit naar de apotheose. Op de volgende pagina’s vertellen Stijn Van der Heyden, Timothy Persoons en Vincent van Caekenberghe over hun ambities, maar CHIPKA warmt je eerst nog even op voor de verkiezingsavond.

De Grote Markt is toegankelijk vanaf 19 uur. Je hebt geen ticket nodig. De show zelf, met presentatoren Tom Vermeir en Christophe Troch, start om 20 uur. Na een optreden van afscheidnemend prins Yordi en een kennismaking met de kandidaten, volgt een originele welbespraaktheidsproef. Daarna gaan de shows rond 20.50 uur van start. Rond middernacht neemt Prins Carnaval 2023 Yordi afscheid en daarna geeft hij zijn scepter door aan zijn opvolger.

Grote Markt deels overdekt Vallen er druppels? Geen probleem. Twee gigantische tenten, die de Grote Markt deels zullen overkappen, houden indien nodig de carnavalisten droog. Grote schermen zorgen ervoor dat 5 000 feestvierders de show op de Grote Markt kunnen volgen. Ook wie thuisblijft, hoeft niks te missen: alles is live te volgen via TV OOST of via de livestream op aalstcarnaval.be.

Geen SMS-voting

meer

De grootste verandering dit jaar zit hem in het afschaffen van de publieksstemmen. De kandidaten kregen de keuze om te bepalen hoe er gejureerd zal worden. Zij kozen er unaniem voor om de SMS-voting te schrappen en om de beoordeling over te laten aan

een jury. De kandidaten en hun getuigen stonden zelf mee in voor de samenstelling van de jury. De punten van de jury - voor de show en de welbespraaktheidsproef - tellen voor 75% van de totaalscore mee, de kennisproef is goed voor 25% van de punten.

Regels zoals tijdens carnaval

Grote attributen, karretjes, pompiers (behalve de reguliere hulpverlening), partybussen… zijn niet toegestaan op de Grote Markt. Ook glasgebruik en drankblikjes zijn er niet toegelaten. Versterkte muziek is verboden buiten. Aan de toegangswegen naar de Grote Markt zal op deze zaken worden gecontroleerd. Wanneer de volkstoeloop te groot is, kan het plein worden afgesloten.

Er is een fietsenstalling op de Pupillensite, sanitair op de binnenkoer van het stadhuis en een andersvalidenplatform ter hoogte van juwelier Bosmans.

Programma zaterdag 7 oktober

19 uur: Grote Markt toegankelijk

20 uur: verwelkoming, optreden Prins 2023

Yordi, voorstelling kandidaten en welbespraaktheidsproeven

20.50 uur: start verkiezingsshows van Stijn, Timothy en Vincent

23.25 uur: uitreiking oorkondes winnaars

carnavalsgroepen 2023

00.00 uur: afscheidsoptreden Prins Yordi

00.20 uur: bekendmaking Prins Carnaval 2024. Aansluitend afterparty tot 2 uur

DOSSIER Stijn

“Dialect in ere houden”

De shoot vond ik wreed tof met al dat groen. ’t Zal speciaal zijn. Ik had de foto’s van het opzet al op voorhand bekeken, maar ik was er niet bang van. Ik ben 25 jaar zwemmer geweest in open water.

Mijn vroegste herinnering aan carnaval gaat terug naar de tijd toen ik als klein manneke de stoet voor de deur zag passeren in de Koolstraat. Die speelde ik na met Matchbox-autootjes en poppetjes. Ik zag mijn pa (Prins Antoine, red.) constant aan shows schrijven voor kandidaat-prinsen en de Couverture lag om de hoek (voormalige carnavalswerkhallen in de Weggevoerdenstraat, red.). Geregeld ging ik eens kijken bij familieleden die er aan het werk waren voor De Schramoeillekrabbers. In 1996 liep ik voor het eerst mee als figurant bij De Toerenbiejoekes en een jaar later werd ik lid van mijn huidige groep.

Mijn favoriete carnavalslied is De Vastelauvedmovie van Prins Yvan. Als dat nummer luid staat kun je me niet meer tegenhouden. Kiekebisj!

Mijn grootste drijfveer om dit te doen is voor een deel het feit dat mijn vader exact 50 jaar geleden ook prins werd. Maar ook de wens om ambassadeur te kunnen worden: mee helpen nadenken over de toekomst van Aalst Carnaval en een evenwicht vinden tussen traditie en vernieuwing.

Op de verkiezingsavond mag je van mij verwachten dat ik een mooi verhaal in mijn show breng met Oilsjterse invloeden. De bedoeling is dat we echte oorwurmen maken. Ik treed als eerste kandidaat op, dus het moet blijven hangen.”

▶ Naam: Stijn Van der Heyden alias ‘Stijntjes’

▶ Leeftijd: 41

▶ Burgerlijke staat: verloofd en vader van twee dochters

▶ Beroep: adjunct-hoofdverpleegkundige op de urgentiedienst van het OLV-ziekenhuis Aalst/Asse

▶ Lid van carnavalsgroep: Lossendeirdeveirdeirdeir (als voorzitter)

Mijn favoriete plek in Aalst is het OLV zou ik kunnen zeggen (lacht), maar ik kies toch voor de Grote Markt. Met het belfort, de Borse, het oude stadhuis… zeker één van de mooiste van het land.

Als ik prins word, dan zal ik met volle teugen genieten en eindelijk eens de stoet volledig zien. Dan wil ik tradities in ere houden en inspanningen doen om ons dialect in stand te houden voor de volgende generaties. Waarom kinderen geen paar uren per jaar Oilsjterse les geven op school?

Tijdens carnaval kijk ik het meeste uit naar kaffeeken in, kaffeeken uit. Zeker na de maandagsstoet, dat is voor mij dé carnavalsnacht. Ongeacht welk resultaat je groep in de stoet behaalde, we trekken van café naar café en maken het overal plezant.

Mijn favoriete dialectwoord is nen boigank. Van den boigank, op de bolje in de zep (van het voetpad, op de boordsteen in de goot, red.), dat is toch prachtig Aalsters? En dankbaar materiaal voor liedjes.

DOSSIER Timothy

“Het zal noig zijn”

De shoot vond ik eens iets anders. Om medekandidaat Vincent te citeren: “dat vertellen ze er niet bij als je je inschrijft om kandidaat te worden. (lacht)”

Mijn vroegste herinnering aan carnaval is een oude foto van in 1989, op een foto met De Matotten, de groep van mijn ouders. Maar een levendige herinnering heb ik uit 1993, toen De Lodderoeigen uit de Couverture reden en er een poot afbrak. Dat zie ik als toenmalige 9-jarige nog zo voor me.”

Mijn favoriete carnavalslied is Carnavalist tot in de Kist van Prins Tommeken. Met dat nummer heb ik een speciale band. Of met De Groeten van de Kris van Prins Kris De Poorter, of Raldegeda van Prins Jean-Paul. Als ik een top 3 mag kiezen, dan deze.

Mijn grootste drijfveer om dit te doen is de goesting om dit ook te beleven. In 2004 maakte ik alles al van heel dichtbij mee met Prins Tom en toen wist ik het al. Maar ik heb nog even moeten wachten om me aan te geven tot mijn actieve voetbalcarrière voorbij was. Dat zou niet te combineren geweest zijn.

Op de verkiezingsavond mag je van mij verwachten dat het ‘noig’ zal zijn. Een goeie 20 minuten zal ik de mensen op een leuke en spontane manier trachten te entertainen. Maar dan noig! (lacht) De rode draad is herkenbaarheid voor de Aalstenaar.

Mijn favoriete plek in Aalst is al jarenlang het Forum, de basketbaltempel van den Okapi. Ik heb heel veel energie en die moet er soms eens uit. Daar kan dat. Mijn bal vond er ook plaats, dat was een echte thuismatch

▶ Naam: Timothy Persoons alias ‘Timo’

▶ Leeftijd: 39 jaar

▶ Burgerlijke staat: getrouwd met Stefanie en vader van een tweeling

▶ Beroep: Key Accountmanager bij Kärcher Municipal

▶ Lid van carnavalsgroep: AKV De Zwiejtzoel’n

voor me. En als goeie tweede plek kies ik voor de Houtmarkt, de plaats waar ik voor een stuk grootgebracht ben.

Als ik prins word, dan wil ik een lans breken voor de mensen van de reinigingsdienst, de Koisploeg. Ik ben vorig jaar met hen mee op pad geweest tijdens Aalst Carnaval en als je ziet wat die mannen moeten opkuisen… Carnaval is géén containerpark, dat zouden de feestvierders echt moeten beseffen. Het afvalbeheer kan anders en veel beter.

Tijdens carnaval kijk ik het meeste uit naar de zaterdag vóór Carnaval, de carnavalsmatch van Okapi in het Forum. Dit jaar is dat tegen Kortrijk. Ik spreek namelijk altijd van een carnavalsvierdaagse in de plaats van een driedaagse. Heel die vier dagen, dat is een fantastisch geheel.

Mijn favoriete dialectwoord is een kosjink. Kaatsen is een volkssport die verdwijnt, dat is zo spijtig. Nu is er in Herdersem nog een actieve club, maar vroeger zag ik die sport graag op de Houtmarkt. Altijd tof om volgen.

DOSSIER Vincent

Wordt zeker geen rouwkapel”

De shoot vond ik tof he? Nee, niet tof! (lacht) Ik wilde kopje onder gaan, maar ik mocht niet van de fotograaf. Maar origineel is het wel en ik ben content dat het nog warm weer is. (lacht)

Mijn vroegste herinnering aan carnaval is een foto uit 1954 die ik bij mijn grootmoeder vond. Ik was toen 7 of 8 jaar. Op de foto was ze verkleed en ik begon door te vragen. Mijn moeder en vader waren altijd lid van carnavalsgroepen en als 10-jarige geraakte ik voor het eerst betrokken als figurant bij D’Okkosjeprotten.

Mijn favoriete carnavalslied is Mèn Iejneg Oilsjt van Odilon Mortier. Het liedje pakt, er zit veel waarheid in. Mensen herkennen zich erin.

Mijn grootste drijfveer om dit te doen is gelijkmatig aan gegroeid. Al een paar jaar help ik bij de Prinsencaemere. Ik ga altijd kijken naar de show van zowel de Prinsencaemere als de Prinsengarde. Zo leer je veel mensen kennen en rol je daarin. En mijn grootmoeder voegde er ooit aan toe: “Getj een bakkes ver da te doeng! (lacht)”

Op de verkiezingsavond mag je van mij verwachten dat ik een hoop zottigheid en ambiance breng, op een positieve manier, voor mijn stad. Mocht ik die zin nu ook in het Latijn kunnen zeggen, ik werd burgemeester. (lacht)

Mijn favoriete plek in Aalst is het stadspark. Mijn zoontje speelt voetbal bij Hofstade. Hij traint elke maandag op het kunstgrasveld in het Osbroek. Dan maak ik samen met mijn vrouw en onze hond een wandeling. Altijd een leuk momentje. Normaal gezien hoorde daar ook een bezoekje

▶ Naam: Vincent Van Caekenberghe

▶ Leeftijd: 39 jaar

▶ Burgerlijke staat: getrouwd met Karlien en papa van een zoon en een dochter

▶ Beroep: projectleider bij een schildersbedrijf

▶ Lid van carnavalsgroep: Beschomt

aan het Melkhuisje bij, maar dat is nu helaas verloederd.

Als ik prins word, dan zou ik de ziel van Carnaval en van Aalst uitdragen buiten de stadsgrenzen. Mijn werkgebied als projectleider strekt zich uit van Limburg tot West-Vlaanderen. Ik zou een echte ambassadeur zijn.

Tijdens carnaval kijk ik het meeste uit naar het moment waarop ik afspreek met de groep en we samen naar de vorming van de stoet trekken. Dat geldt voor een normaal jaar. Mocht ik prins worden, dan weet ik nog niet goed wat op me af zou komen. Ik denk dat ik naar het geheel zou uitkijken.

Mijn favoriete dialectwoord is ne kornissesloiper (een kornis is een dakgoot, red.). Mijn grootmoeder was zot van katten, ik hoor het haar zo nog zeggen: “de kornissesloiper lupt door weir”, wanneer de kat in de dakgoot liep. Ik refereer vaak naar mijn grootmoeder, ja. (emotioneel) Niet lang voor haar overlijden zei ze me: “As ge prinsj werd, mokt er giejn raakapelle (rouwkapel) van Niet in ’t zwet.’ Wees gerust, er zal volop kleur inzitten bij mij.

“’t

Zo lang mogelijk thuis blijven wonen is de wens van heel veel Aalstenaars die een dagje ouder worden, minder mobiel zijn of om een andere reden extra zorg nodig hebben. De 141 verzorgenden, poetsmedewerkers, thuiszorgconsulenten, klusjesmannen, chauffeurs en doelgroepmedewerkers gaan wekelijks langs bij meer dan 1 400 klanten om extra ondersteuning aan huis te bieden. En dat takenpakket is heel divers, zo leerden we tijdens een dag in het spoor van een thuiszorgconsulent en twee verzorgenden.

met de thuiszorg

❶ Thuiszorgconsulent Magali gaat eerst op verkenning bij alle klanten. “Ik breng in kaart wat elke persoon nodig heeft en wat hij of zij zelf nog kan. Ik kijk ook na of er premies en tegemoetkomingen zijn waar de klant recht op heeft. Op basis daarvan werk ik een pakket op maat uit dat minstens één keer per jaar wordt herbekeken. Sommige klanten hebben hulp nodig in het huishouden of met hun verzorging, anderen kunnen op administratief vlak wel wat ondersteuning gebruiken.”

❷ Als we bij Pascal (55) aankomen, heeft Jani al opgeruimd en gekookt.

“Bij Pascal komt al vier jaar elke

weekdag iemand langs voor een paar uur. We doen zoveel mogelijk dingen samen. Zo motiveren we Pascal om te bewegen en het schept ook een band. Als we klaar zijn, krijgt Pascal een voetverzorging en ondertussen babbelen we nog wat. Mijn opleiding als pedicure komt hier goed van pas.”

❸ Ook boodschappen doen zit in het takenpakket van Jani, al dan niet samen met de klant. Pascal: “Ik ga graag mee naar de winkel. Ik ben bijna altijd alleen, dus het is fijn om samen op pad te zijn, ook al ben ik niet erg mobiel. Een paar keer per maand gaan we naar de Action om diamond paintings te maken, dat is een hobby waar ik dagelijks mee bezig

ben. De afgewerkte stukken geef ik vaak weg, ook aan de verzorgenden die hier over de vloer komen.”

❹ Van de winkel rijden Jani en Pascal door naar LDC De Maretak. Elke donderdag kan Pascal daar gebruikmaken van het ergonomisch bad. Pascal: “Een bad met broebels! Zalig. En na het bad ga ik eten in De Maretak. Daar heb ik intussen ook vrienden gemaakt. Het gezelschap doet me minstens evenveel deugd als de hulp die ik krijg.”

❺ Na de middag is het gezellig druk bij Anna (93). Dochter Tania laat net klusjesman Tjen binnen. “Ik kom gauw even een handdoekrekje ophangen hier, maar we doen eigenlijk van alles: sanitair, elektriciteit… zelfs voor tuinklusjes kun je bij het thuiszorgteam terecht. En een babbeltje slaan hoort er ook bij. Wij zijn de ogen en oren van team thuiszorg van

de stad. Als we een problematische situatie zien, dan melden we dat om het welzijn van de klanten te garanderen.”

❻ Intussen is ook verzorgende Jolien bij Anna volop bezig met de afwas en de strijk. Twee keer per week komt hier iemand gedurende vier uur langs. Anna heeft enkel lovende woorden: “Zonder dit team was ik hier niet meer geweest. Dankzij hen kan ik nog steeds thuis blijven wonen en staat mijn dochter er niet alleen voor in de vele zorgtaken. Ik ben enorm dankbaar dat iedereen ook tijd maakt voor het sociale aspect. Een babbeltje, een potje koffie en samen een kaartspel spelen… Iedereen die hier over de vloer komt, lijkt familie.”

Meer info via 053 72 29 00 of thuiszorg@aalst.be.

Therese, Yana, Annabel, Indra en Emma aan het OverKop-huis op de Graanmarkt.

“OverKop is een veilige plek”

Vijf jonge, enthousiaste vrouwen rond een tafel aan de Graanmarkt: het lijkt haast een gezellige bijeenkomst met vriendinnen. Dat is het ergens ook wel, maar hier wordt gewerkt. Therese De Bodt en Yana De Saedeleer bereiden zich voor op de tweede verjaardag van OverKop en op de 10-daagse van de Geestelijke Gezondheid. Dat doen ze gelukkig niet langer met twee, want het team kreeg recent versterking van Annabel Van Orshoven, Emma De Schrijver en Indra Dresselaers. Extra hulp die welkom is, want het gaat niet zo best met de mentale gezondheid van veel jonge mensen. OverKop heeft nu alle expertise in huis om jonge mensen met muizenissen beter bij te staan dan ooit tevoren en dit op een laagdrempelige manier.

Therese: “Bij OverKop kan je terecht met elke denkbare vraag of struggle. Dat kan gaan over liefdesperikelen, identiteitsvragen, vriendschappen, schoolproblemen, seksualiteit, eenzaamheid… Helaas hebben ook wel heel wat jongeren die hier komen donkere gedachten. We staan er vaak van versteld hoeveel van hen met serieuze dingen zitten, ook al zijn ze nog maar 13 jaar. Als zulke problemen aan bod komen en als blijkt dat die jongeren nog door niemand worden geholpen, is dat wel even schrikken.”

Yana: “Mentaal welzijn is een moeilijk thema om over te praten, maar het kan levens een nieuwe wending geven. De sterkte van OverKop is dat we onmiddellijk beschikbaar zijn. Psychologen hebben vaak wachtlijsten, maar bij ons wandel je binnen en kan je meteen praten mocht het nodig zijn.

Sommige jongeren hebben wat tijd nodig,

maar ze merken al snel dat alles bij OverKop bespreekbaar is.”

Therese: “Gelukkig praten we hier niet enkel over moeilijke thema’s. Niet iedereen die hier komt heeft de grootste rugzak, er zijn ook jongeren die prima in hun vel zitten en enkel wat vrienden zoeken of eens binnen springen wanneer ze 15 minuten moeten wachten op de bus. OverKop is een veilige plek, het is fijn om hier te zijn.”

“De drempel om naar een therapeut te gaan is voor jongeren veel lager dan voor de oudere generatie” | Yana

“Stel je niet zo aan”

Yana: “Rond mentaal welzijn bestaat helaas nog steeds een taboe, dat komt meestal niet door de jongeren maar wel door hun omgeving. We horen dikwijls dat ouders durven zeggen: ‘Stel je eens niet zo aan, een psycholoog is toch niet nodig?’. Ik hoop dat binnen 50 jaar, als de jongeren van nu grootouders zijn, mentaal welzijn geen taboe meer is.”

Therese: “Jongeren die hier komen vinden ook heel wat steun aan elkaar. Het is mooi om zien hoe sommigen zijn uitgegroeid van onzekere, bange individuen die met niemand durfden te praten naar jongeren die er staan. Komt er iemand nieuw binnen, dan wordt die onmiddellijk betrokken door zowel ons als de jongeren. De toekomst van OverKop ziet er mooi uit. Op 8 november vieren we onze tweede verjaardag. Het wordt een groot feest op de Graanmarkt en in het OverKop-huis.”

Begin deze maand breidde het team van OverKop gevoelig uit, toen Annabel, Indra en Emma hun intrede deden. Maak live kennis met hen op de Open Geestdagen op 7 oktober.

Annabel: “Het perfecte alternatief” “Ik ben blij met mijn nieuwe functie! OverKop intrigeerde me al van bij de start door de laagdrempeligheid en de manier van werken. Als klinisch psycholoog droomde ik altijd al van een cafeetje in Aalst waar tussen pot en pint tijd zou zijn voor vragen rond mentaal welzijn. Maar OverKop is eigenlijk het perfecte alternatief. Aan je mentale gezondheid kan je leren werken. En dat hebben de jongeren van vandaag wel door. De drempel om naar een (privé)therapeut te gaan is voor hen veel lager dan bij de oudere generatie onder ons. Die zwijgen het liefst in alle talen dat ze überhaupt naar een therapeut zouden durven gaan.”

Het OverKop-team vergadert over de invulling van de 10-daagse van de Geestelijke Gezondheid.

| Therese

OVERKOP

Indra: “Al een hele week verliefd”

“Ik zocht niet meteen werk maar zag de vacature passeren en zou zo kwaad zijn geweest op mezelf mocht ik er niet volledig voor zijn gegaan. Ik ben psychologe maar ook gewoon Indra, een creatieve, zotte doos die aan kinderen en jongeren wil laten zien dat een psycholoog ook ‘zot’ kan zijn. Eén van de jongeren vertelde me onlangs dat die meer voor zichzelf wil opkomen, waarop een andere aan tafel aanvulde dat hij is moeten stoppen met toneel door zijn mentaal welzijn. Dat ze het beiden zo open durfden zeggen, vond ik al ongelooflijk. En zo geschiedde, binnenkort is het tijd voor een workshop rond toneel en weerbaarheid. Als dat niet leuk en inspirerend werken is! Och ja, ik loop hier al een hele week verliefd rond, aan de slag gaan bij OverKop is een goeie keuze geweest.”

Emma: “Stem van de jongeren” “Alle medewerkers hier zijn keihard de stem van de jongeren want als hulpverlener kom je met OverKop tot bij de jongeren, en niet omgekeerd. OverKop telt nu 5 medewerkers, wat een luxe. Op 7 oktober zijn het de Open Geestdagen, met OverKop zetten we dan de deuren open voor publiek. Kom gerust langs, dan stellen we onszelf graag eens in real life voor.”

“Ik ben supertrots”

Lotte (20): “Een tijdje geleden stapte ik bij OverKop binnen omdat het niet goed ging met mij. Yana en Therese hebben me enorm geholpen en deden me de stap zetten naar een psycholoog. Het gaat intussen veel beter. Ik kom nu langs bij OverKop voor de fun, ben kind aan huis en kreeg als eerste de titel van ‘OverKop-ambassadeur’. Ik neem dikwijls de social media van OverKop over en verzamelde getuigenissen van andere OverKop-jongeren voor de 10-daagse van de Geestelijke Gezondheid. Supertrots ben ik!”

Praktisch

Het OverKop-huis (Graanmarkt 3) is open op de volgende momenten: maandag van 15 tot 17 uur, woensdag van 12 tot 16.30 uur, vrijdag van 15 tot 18 uur. Het OverKop-team post op hun Facebook- en Instagrampagina regelmatig updates, weetjes en info over activiteiten.

“Niet iedereen hier heeft de grootste rugzak. Sommigen komen hier nieuwe vrienden maken of op de bus wachten”

Yana en Therese zijn trots op hun nieuwe team.

De jeugdbeweging is geen hobby, het is een way of life. Je leert er tenten opzetten, putten graven, entertainen, fuiven (organiseren), samen buiten spelen en zo veel meer. Wekelijks staan meer dan 2000 jonge Aalstenaars present. Aan allen van hen én de oude rotten in het vak, een gelukkige Dag van de Jeugdbeweging!

Ontbijt Voor iedereen van een jeugdbeweging

WAAR Hopmarkt

WANNEER 7 tot 8.30 uur

L

Nacht van de Jeugdbeweging

+16 jaar: exclusief voor leden en oud-leiding van jeugdbewegingen

WAAR Sportcentrum De Voorstad, César Haeltermanstraat

WANNEER vanaf 18 uur

“100% made in Bauregem”

Dinsdag 29 augustus. Het nieuwe schooljaar staat al met een brede grijns te wachten, maar in Baardegem is daar nog helemaal niks van te merken. Hier heerst koning Faubourg al 136 jaar lang tijdens de laatste augustusdagen. Op de laatste echte kermisdag worden nog eens alle registers opengetrokken voor de apotheose: de jaarmarktstoet. CHIPKA ­ er zijn slechtere dinsdagen denkbaar ­ was graag van de partij.

De gezonde spanning stijgt bij Bart, Geert en Jurgen.

Plaats van afspraak is een weide in de Zwanenneststraat, een smalle zijstraat van de N411, de drukke verkeersader die dwars door het dorp loopt. Daar vindt de vorming van de stoet plaats, het startpunt van een tocht van 3 à 4 kilometer doorheen Baardegem. In die straat woont Bart Van den Bossche, één van de bezielers van Faubourg kermis. Samen met Geert ‘de Schelle’ Van de Velde en Jurgen Van den Brande, zal hij de stoet in goede banen leiden. Reinout Crabbe, mede-organisator van de kermis, zal zich in de gedaante van een gereïncarneerde Tina Turner even bij ons scharen, vooraleer hij met zijn groep ‘De Marcellekes’ op pad gaat. Met gepaste trots zien ze de ene na de andere praalwagen de weide opdraaien.

“Het is ongelofelijk he”, glimlacht Bart. “Afgelopen zaterdag hadden we al zo’n topweekend met een massa volk op onze avondevents. De toekomst van Faubourg lijkt verzekerd met zoveel jonge mensen, vaak de kinderen en

kleinkinderen van de vorige generaties.” Geert knikt: “We mogen trots zijn. Ook al wordt er jaar na jaar moeilijker gedaan om bijvoorbeeld de N411 te kunnen gebruiken voor onze stoet.”

Hoeveel jaarmarktgroepen -let op, géén carnavalsgroepen- deze keer deelnemen, kunnen de heren niet precies zeggen. “Dat weten we nog niet hé, da’s op zijn Baardegems”, lacht Bart. “Op basis van het aantal machtigingen voor praalwagens kunnen we schatten dat het er een twintigtal zijn, waaronder twee nieuwe.”

Op een dinsdag!

Uiteindelijk blijken het er 24 te zijn. 24 groepen, enkel uit Baardegem zelf nog wel, een klein dorp van net geen 2 000 inwoners. JMG De Dorsers is wellicht de oudste, maar alleszins ook de grootste groep met zelfs meer dan 50 leden. CHIPKA-fotograaf Alex De Kegel, als Prins Carnaval 2018 in Aalst geen onbekende in feestmiddens, vult onze gedachte treffend aan: “Ik ken veel kleine carnavals in het omliggende die amper

Jaarmarktgroep De Schellekes, met als derde van rechts Staf De Koninck, presenteert een prachtige wagen.

Inwijkeling Chantal amuseert zich elk jaar kostelijk op Faubourg.

nog groepen uit eigen gemeente hebben. En dit is dan nog een dinsdag!”

Het is 13.30 uur. We zijn een half uur voor de start van de stoet en er hangt opwinding in de lucht. Een groep spelers van voetbalclub Vlugge Jongeren Baardegem maakt zich op voor een gala-rit door het dorp. Ze staan te springen op een bus met open dak. VJB speelde vorig seizoen kampioen op de allerlaatste speeldag en promoveerde naar tweede provinciale. Het is een thema dat ook andere groepen in de stoet zal inspireren.

‘Liberté, Égalité, Santé’

Ook een groepje jonge kerels, verkleed in Napoleonpak, is er klaar voor. Pintje in de hand met bonkende housebeats op de achtergrond. “Liberté, Egalité, Santé”, lezen we toepasselijk af op de praalwagen van JMG ‘De Sozjekes’.

En ook: ‘100% made in Bauregem’. Dat laatste geldt ook voor de indrukwekkende wagen van ‘De Schellekes’. Staf De Koninck, in 2020 nog

ontwerper van de Aalsterse carnavalsaffiche, is één van de 10 ‘Schellekes’ die verkleed als Hobbit op de praalwagen plaatsnemen. “Het is het eerste, maar wellicht ook het laatste jaar dat we het zo grootschalig aanpakken”, lacht Staf. “Half juni, na de examens begon ik eraan. De drakenkop was eerst af. De laatste week moesten we nog veel afwerken en vroeg ik me af: waarom doe ik dat toch allemaal? Maar ik ben wel fier op het resultaat.”

Met Brussels accent

De muziekkapel van Faubourg trekt de stoet op gang. Sommige toeschouwers langs het parcours maken er zelf een feestje van. Chantal Snoeck bijvoorbeeld, doste zichzelf komisch uit als Zwaantje uit de Zwanenneststraat, met gele werkhandschoenen aan de voeten. “Ik deel hier snoepjes uit, glimlacht ze met Brussels accent. “Ik ben uit Wemmel afkomstig, maar zeven jaar geleden kwam ik in Baardegem wonen. Dit is echt mijn ding, ik ben jaarlijks van de partij.”

Aan het 'Faubourgcafé' voeren de groepen graag hun act op.

Op de stoep voor WZC De Faluintjes, genoten de bewoners wiel aan wiel van het spektakel. En iets verderop, op de hoek van de N411 met de Melkspinde troepte heel wat volk samen voor het Faubourgcafé. Een gelegenheidskroeg met een tragische historiek. “Dit was vroeger het kapsalon van onze vriendin Ann Ruyssinckx”, vertelt uitbater Klaas Van der Straeten. “Zij overleed twee jaar geleden onverwachts. Vroeger hield Ann hier ook al café tijdens de stoet. Er kwam altijd zoveel volk. Nu houden we dit in stand met een aantal kameraden om haar te gedenken.”

‘Faat van de losse’ Gaten in de stoet, ook Faubourg ontsnapt er niet aan. ’t Es aal de faat van de losse, hoor je dan in Aalst wel eens. Dat moet dan allemaal maar de schuld zijn van Philippe Callaert, de enige individuele deelnemer die we bij de start van de stoet spotten. Voorzien van ‘Loebotinnekes’ en op pad met een kar vol

frigoboxen die wél toegelaten zijn in Knokke, voegt hij helemaal zelf een komische noot toe aan de stoet. “Ik ben een carnavalist”, zegt Philippe. “Al sinds 1982 ga ik in Aalst los mee in de stoet. Samen met een vriend zijn we ‘Waddesmedana’. Maar Baardegem doe ik altijd alleen. Voor Faubourg neem ik graag congé. Daarvoor legde ik al 4 kilometer te voet af vanuit mijn woonplaats Droeshout (Opwijk).”

Waar veel volk staat voeren de groepen hun dansje op. De jonge bloemenfeeën van tweedejaarsgroep ‘Planché’ mochten dan misschien wel het kleinste wagentje trekken, maar de 8 meiden, allen tussen 13 en 16 jaar, hadden wél een perfecte choreografie in petto. Ook de piepjonge Oppenheimers en Barbies van de P(j)otters begonnen ietwat verlegen aan hun dansje, maar finaal wierpen ze enthousiast hun hoeden de lucht in. Het had iets symbolisch, de toekomst is aan de jeugd. Dat zit wel goed op Faubourg.

Individuele deelnemer Philippe is al jaren van de partij in de stoet van Faubourg.

De bloemenfeeën van 'Planché' kennen mekaar van bij de scouts en trokken voor het tweede jaar mee op.

Sofie Engelen: “Ik kan daar niet aan doen, ik kijk op naar muzikanten”

ʻThe History of Metalʼ in De Werf

Helaas. Crowdsurfen, stagediven, noch moshpit in De Werf op zaterdag 28 oktober. Maar ritmisch headbangen vanuit die rode pluchen zetels? Reken maar van yes! Niemand minder dan Franky De Smet–Van Damme, frontman van metalband Channel Zero en radio-rockchick numero uno Sofie Engelen loodsen je doorheen de geschiedenis van de metal met straffe anekdotes en beukende muziek. Sofie vond nog een gaatje in haar drukke agenda, CHIPKA dook erin.

Het enthousiasme waarmee Sofie Engelen jarenlang de Studio Brussel- en meer recent de Willy luisteraars weet te boeien, is aanstekelijk. Op 28 oktober vertelt ze aan de zijde van metalicoon Franky De Smet-Van Damme over wat hen bindt: de passie voor metal. Of dat goed komt?

Sofie: “Ik kan echt geen fout woord zeggen over Franky. We kennen mekaar al jaren. Franky is echt een allemansvriend, eigenlijk zelfs wat te goed voor deze wereld. Chaotisch, net als ik, maar wel heel professioneel.”

Wat mag het publiek verwachten in De Werf?

Sofie: “Een goeie mix van anekdotes en muziek. Voor de muziek kunnen we uiteraard op Franky rekenen en op een belachelijk goeie gelegenheidsband, met Vinny van de band Boskat en Herwig Scheck. We brengen een niet-chronologisch overzicht van metal, sinds het ontstaan in de jaren ’60 tot nu. Ik weet dat veel metalfans gaan discussiëren: “is dàt metal? Want metalfans zijn nu eenmaal een fanatiek publiek. En we kunnen ook niet de héle metalscene in kaart brengen, het is vooral ónze history of metal. Maar we hebben heel goed en heel veel materiaal, we moesten zoveel schrappen. En Franky kan ook niks beknopt uitleggen. (lacht)”

Vrouwelijke radiofiguren met liefde voor metal, ze zijn schaars.

Sofie: “Ja en toch ben ik oorspronkelijk een ‘grunger’ (muziekgenre van de jaren ’90, denk

Nirvana, Pearl Jam, red.). Maar metal is bijzonder, het heeft ook zoveel schakeringen. Ook mijn 80-jarige moeder heeft metal altijd ‘pokkeherrie’ gevonden trouwens, maar ze komt wél kijken.”

Je interviewde tal van grote rockhelden. Ben je nooit zelf starstruck geweest?

Sofie: “Altijd. Ik doe het in mijn broek! Tot kotsneigingen voor het interview toe. Ik kan daar niet aan doen, ik kijk op naar muzikanten. Zo kwam Corey Taylor ooit backstage binnen met zijn masker van Slipknot aan. “Boe!,” riep die, ik schrok me rot! En hij bescheurde zich van het lachen. (lacht) En nadien zette hij zijn masker af en hadden we een heel goed gesprek. Hij nodigde me zelfs uit om ooit eens bij hem thuis een lasagne te gaan eten. Dat is typerend voor al die metalhelden. Ruwe bolsters, blanke pitten. Denk ook Alice Cooper, zo’n keitoffe opa die over zijn kleinkinderen vertelde. Of Ozzy Osbourne, die me -terwijl hij geweldig naar de ‘4711’ eau de cologne rook- tegen zijn gilet trok. Hij zette toen zijn handtekening in mijn lederen jasje. Dat jasje heb ik domweg verkocht op een rommelmarkt in Borgerhout. Ik was die handtekening volledig vergeten! Ik wil die jas terug, dus bij deze een oproep!”

Staat er nog iemand op je verlanglijstje?

Sofie: “(snel) Ik moet en zal ooit een fles wijn drinken met Eddie Vedder (frontman Pearl Jam, red.). En doe die lasagne met Corey ook maar (lacht).”

Tot slot: jouw metal top 3?

Sofie: (denkt lang na) “Ik ben normaal gezien geen chauvinist, maar op muzikaal vlak… Welja, hier zie, ik doe het toch omdat ik zo fier ben op onze muziekscene: Amenra op 1, Brutus op 2 en STAKE op 3. Drie straffe Belgische bands met een geweldige livereputatie en een typische, vernieuwende sound.”

Win een duoticket

Waar is Sofie haar gesigneerde jasje kwijtgespeeld? Stuur je antwoord en je gegevens vóór 13 oktober naar chipka@aalst.be.

IN AALST

Jouw evenement in deze kalender?

Voer jouw activiteit ten laatste anderhalve maand vóór de verschijningsdatum van CHIPKA in op www.uitdatabank.be

Begeleide uitstap of rondleiding

Bezoek begraafplaats

Aalst met stadsgids

door Markant Aalst-Centrum

Donderdag 5 oktober

van 14 tot 16 uur

Kerkhoflaan

Prijs: 15 EUR

markantnet.be , tel. 0474 98 40 63

Stadswandeling

"Mijlbeek door de lens

van Henri Hauwelaert"

door Forum Aalst Historiek

Zaterdag 7 of zondag 8 oktober

van 14 tot 17 uur

Molendries forumaalsthistoriek@gmail.com

Wandeling 'Bekende

Aalstenaars' met gids

voor singles

door Active Cupids

Zaterdag 7 oktober

van 14 tot 16 uur

Dienst Toerisme, Hopmarkt

Prijs: 22 EUR

activecupids.be

Daguitstap met de bus naar de vallei van de Schwalmbach in de Belgische Eifel

door Natuurpunt Aalst

Zondag 8 oktober

van 7 tot 21.30 uur

Opstapplaats: Albatros, Driehoekstraat 3

Prijs: 30 EUR

natuurpunt.be/agenda

Zondagse themawandeling 'Aalsterse burgemeesters, zuinige krenten...of echte

monumenten'

door Visit Aalst

Zondag 8 oktober van 14 tot 16 uur

Toeristisch infokantoor, Hopmarkt

Prijs: 5 EUR; kinderen: 2,50 EUR

visit-aalst.be

Muziek & poëzie

Uitreikingsavond Bierkaartjespoëziewedstrijd - Wiens toogschrijfsels worden weesgedichten?

door Utopia bibliotheek

Vrijdag 13 oktober om 20 uur utopia-aalst.be

Herfstconcert

door Oost-Vlaams Kamerorkest

Vrijdag 20 oktober

van 20 tot 21.45 uur

Feestzaal stadhuis, Grote Markt 3

Prijs: 15 EUR; -18 jaar gratis ovko.be

Folkconcert "Ashels"

door Emmaüs

Zondag 22 oktober

van 11 tot 13.30 uur

Kapel van Emmaüs, Louis D'Haeseleerstraat 17

Prijs: 15 EUR

info@emmaushuis.org

Beurs

Tweedehandsbeurs

door Gezinsbond Gijzegem

Zaterdag 14 oktober

van 13 tot 16 uur

De Looierij, Dekkersweg 4, Gijzegem

Prijs: 7 EUR

gijzegemgezinsbond.be

stefan.van.eeckhoorn@telenet.be

11de TAL Wijnbeurs

door Platform Toneelatelier Aalst vzw

Zondag 15 oktober

van 10.30 tot 19 uur

't Kapelleke, Meuleschettestraat 34

Prijs: 5 EUR

toneelatelier.com

Activiteit met vrije toegang

Een warme plek voor mantelzorgers

door Zorgzame buurten Aalst

Donderdag 5 oktober

van 13 tot 16 uur

Buurtzorghuis, Werf 7 zorgzamebuurtaalst.be

Swipe Café

voor je digitale vragen

door Zorgzame buurten Aalst

Donderdag 12 oktober

van 9.30 tot 12 uur

Buurtzorghuis, Werf 7

zorgzamebuurtaalst.be

Digipunt

door Utopia bibliotheek

Donderdag 5 of 12 oktober

van 13.30 tot 15 uur

utopia-aalst.be

Leeftijd: 16+

Ferm-team:

Gastvrouwen achter de toog van Café 't PC

door Ferm Meldert

Zaterdag 7 en zondag 8 oktober

van 10 tot 13 uur

Café 't PC, Stevensveldstraat 3, Meldert

Beleef.Tijd Aalst // Dansnamiddag

door dienst Senioren Aalst

Dinsdag 17 oktober

van 14 tot 18 uur

Stedelijk Trefcentrum, Keizersplein 21B

senioren@aalst.be

Leeftijd: 65+

Op de koffie bij Burenverbinder Debbie

door Zorgzame Buurt Aalst

Woensdag 18 oktober

van 12.30 tot 16 uur

Buurtzorghuis, Werf 7 zorgzamebuurtaalst.be

Eet- of drankfestijn

Spaghetti weekend

door Koninklijke Toneelgilde

Hoger Op vzw

Vrijdag 6 en zaterdag 7 oktober

Parochiezaal Sint Paulus, Botermelkstraat 63

hogerop-aalst.be

Eetfestijn

door VZW Dierenasiel Sint Hubertus

Zondag 22 oktober

Parochiaal centrum, Grote Baan 214

Tentoonstelling

Tentoonstelling

Willem Walter

koper- en tinsculpturen

zaterdag 7 en 14 oktober

zondag 8 en 15 oktober

van 14 tot 18 uur

Sint-Annakerk, Boudewijnlaan 1

Prijs: gratis

Festiviteit

Verkiezing

Prins Carnaval

door Stad Aalst

Zaterdag 7 oktober om 19 uur

Grote Markt aalstcarnaval.be

Fiets- of wandelroute

Dauwtrip

door Gezinsbond Erembodegem

Zondag 15 oktober van 7 tot 11 uur

Kruispunt Kloosterweg - Hof

Somergem

Prijs: 8 EUR

erembodegem.gezinsbond.be

Film

Beleef.Tijd Aalst // Filmnamiddag

door Dienst Senioren Aalst

Dinsdag 10 oktober

van 14 tot 18 uur

Cinema Feestpaleis, Vlaanderenstraat 24

Prijs: 6 EUR

senioren@aalst.be

Leeftijd: 65+

Film @Netwerk Aalst

● Il Sol Dell'Avvenire

Dinsdag 3 oktober om 20 uur

● Reality

Vrijdag 6 oktober om 20 uur

● Passages

Dinsdag 10 oktober om 20 uur

● Il Colibrì

Vrijdag 13 oktober om 20 uur

● Antomie d'une Chute

Dinsdag 17 oktober om 20 uur

● Asteroid City

Vrijdag 20 oktober om 20 uur

● Color Out Of Space + Inleiding van Jonas Govaerts

Dinsdag 24 oktober om 20 uur

● Lezing Frankenstein + Film TBD + DJ-set

Vrijdag 27 oktober om 20 uur

● Four Daughters

Dinsdag 31 oktober om 20 uur

Cinema Netwerk Aalst, Vakschoolstraat 41

Prijs: 7,50 EUR

35ste Groenloop

De 35ste Groenloop van atletiekvereniging Eendracht Aalst lokt je op zondag 1 oktober naar het stadspark. Jonge en oude sportievelingen of doorgewinterde atleten nemen deel aan de snoepjesloop (400 m), de kidsloop (400 of 1 000 m), de familieloop (3 of 6 km) of de Groenloop (12 km).

Aan de startlijn kom je ook Ruben Verheyden tegen. De Lebbekenaar liep onlangs het Belgisch record op 2 000 meter op de Memorial Van Damme. Schrijf je in via eendrachtaalst. be en loop je eigen record.

Les(senreeks)

Filosofische ontmoeting door Avansa Vlaamse

Ardennen-Dender vzw

Donderdag 5 of 12 oktober

van 19.30 tot 21.30 uur

huisvandeMens Aalst, Koolstraat 80

Prijs: 10 EUR

avansa-vlad.be

Gebruik je computer verstandig en veilig door Ligo - Centrum voor Basiseducatie

Vanaf maandag 9 oktober

van 9 tot 12 uur

Geldhofstraat 110 ligo-zovl.be

Start to Beethoven door Amarant vzw

Maandag 9 oktober van 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 16.30 uur

De Werf, Molenstraat 51

Prijs: 37 EUR, leden 33 EUR amarant.be

Kookdemo 'Koken met seizoensgroenten' door Ferm Nieuwerkerken

Dinsdag 10 oktober

van 19 tot 22 uur

Keuken Zaal Volkskring, Vlaamsegaaistraat 10, Nieuwerkerken

Prijs: 10 EUR, leden 5 EUR

fermnieuwerkerken@gmail.com DENDER

Workshop door Digipunt

"Veilig online

door OKRA Sint-Antonius

Maandag 16 oktober

van 14 tot 16.30 uur

Zaal Capucientje, Capucienenlaan 99

Prijs: 8 EUR, OKRA leden 6 EUR georges.rousseau1@telenet.be

leeftijd: 65+

DENDER

Hoe nieuws in de krant komt, het medialandschap in België

door Markant Aalst-Centrum

Dinsdag 17 oktober

van 14 tot 17 uur

Studio Morris, Hopmarkt 31

Prijs: 23 EUR, leden 18 EUR

Sterren, planetenstelsels en het heelal. Beginselen van de astronomie

door Davidsfonds Academie

Vrijdag 20 en 27 oktober

van 14 tot 16 uur

Vrijdag 17 en 24 november

van 14 tot 16 uur

De Werf, Molenstraat 51

Prijs: 79 EUR, leden 64 EUR davidsfonds.be/academie

Het ABC van de GPS door Pasar Aalst

Zaterdag 21 oktober

van 13.30 tot 17.30 uur

Grote Markt

Prijs: 10 EUR, Pasar lid: 5 EUR pasar.be/activiteit

Het mysterie van de natuur

door Stad Aalst

Zaterdag 7 oktober

van 10 tot 14 uur

Villa Botanica, Parklaan 2 natuurenduurzaamheid@aalst.be

DENDER

Kom meespelen met kunstjeugdbeweging Bazart

door Kunstjeugdbeweging BAZART

Vanaf zaterdag 7 oktober

van 14 tot 17 uur

Ontmoetingshuis De Brug, Hertshage 11-19

Prijs: 60 EUR

bazart.org

Leeftijd: 6-13 jaar DENDER

Wellicht // Workshop krachtquotes

door Utopia bibliotheek

Woensdag 11 oktober

van 14 tot 16 uur

Prijs: 5 EUR

utopia-aalst.be

Doe meer met Google apps door Ligo - Centrum voor Basiseducatie

Vanaf dinsdag 24 oktober

van 9 tot 12 uur

Leerpunt - Centrum voor Basiseducatie, Bert Van Hoorickstraat 19 ligo-zovl.be

Creatieve workshop (reeks)

Breien en haken door Ferm Herdersem

Dinsdag 3, 10 en 24 oktober

van 19.30 tot 22.30 uur

Parochiaal centrum, Grote Baan 214, Herdersem

Prijs: 35 EUR, Ferm-leden 25 EUR

fermherdersem@gmail.com

Leeftijd: 10-12 jaar DENDER

Workshop haarband / oorwarmer haken

Donderdag 12 oktober

van 18.30 tot 21.30 uur

My Cro-Shed, Steven 9, Moorsel

Prijs: 40 EUR

mycroshed.com

Heks naaldvilten

door Elfennest

Dinsdag 17 oktober van 19 tot 22 uur en dinsdag 24 oktober

van 7 tot 22 uur

Elfennest - creatief atelier, Hoveniersstraat 53

Prijs: 52 EUR

elfennest.be DENDER

werken”

Wellicht // Workshop troostknuffels kind met (groot)ouder

door Utopia bibliotheek

Woensdag 18 oktober

van 14 tot 17 uur

Prijs: 20 EUR; duo-ticket UiTPAS

kansentarief 3 EUR

utopia-aalst.be

Leeftijd: 8+

Workshop Resin coasters door De Banier

Donderdag 19 oktober

van 19 tot 21.30 uur

De Banier, Molenstraat 65

Prijs: 65 EUR

Leeftijd: 17+

Haarband breien door Femma Fallontjes

Vrijdag 20 oktober van 19 tot 22 uur

Parochiecentrum, Stevensveldstraat 3, Meldert

Prijs: 10 EUR, leden 8 EUR

Femmafallontjes@outlook.com

Clinics voor bastuba, basklarinet, improvisatie hout- en koperblazers & klein slagwerk

door VLAMO Oost-Vlaanderen vzw

Zaterdag 21 oktober

van 9.30 tot 16.45 uur

Utopia

Prijs: 12 EUR; korting mogelijk

vlamo.be/clinics-ovl-2023

Leeftijd: 12+

Duoworkshop Resin letters

door De Banier

Zaterdag 21 of 30 oktober

van 10 tot 12.30 uur

Molenstraat 65

Prijs: 55 EUR

Leeftijd: 8-12 jaar

Workshop statementFimosieraden

door De Banier

Zaterdag 21 oktober

van 14 tot 17 uur

Molenstraat 65

Prijs: 59 EUR

Leeftijd: 17+

Workshop Jesmonite potjes en schaaltjes

door De Banier

Maandag 23 oktober

van 19 tot 22 uur

Molenstraat 65

Prijs: 69 EUR

Leeftijd: 17+

In de schemering // De Heksenfee - Workshop door Carll Cneut door Utopia bibliotheek

Zaterdag 28 oktober

van 10.30 tot 12 uur

utopia-aalst.be

Leeftijd: 5-12 jaar

Workshop Keramieken potjes

door De Banier

Zaterdag 28 oktober

van 10 tot 16 uur

Molenstraat 65

Prijs: 79 EUR

Leeftijd: 17+

Workshop Resin coasters

door De Banier

Maandag 30 oktober

van 14 tot 16.30 uur

Molenstraat 65

Prijs: 65 EUR

Leeftijd: 17+

Workshop kindergrime

Halloween door De Banier

Maandag 30 oktober

van 19 tot 22 uur

Molenstraat 65

Prijs: 49 EUR

Lezing of infosessie

De zoekrobotten op de vernieuwde website van het Rijksarchief

door Familiekunde Vlaanderenregio Aalst

Donderdag 5 oktober

van 20 tot 22 uur

De Crypte, Erembodegem-Dorp familiekunde-aalst.be

Leesclub: Nicolas Mathieu - 'De uitzichtlozen' door Utopia bibliotheek

Donderdag 5 oktober

van 20 tot 21.45 uur utopia-aalst.be

Infoavond 'Het effect van nieuwe medicatie op hart-en nierlijden'

door Diabetesliga afdeling AalstNinove - Geraardsbergen

Vrijdag 6 oktober

van 20 tot 22 uur

Sporthal Schotte, vergaderzaal 1ste verdieping, Kapellekensbaan 8 diabetes.be/nl/activiteiten

In gesprek op de babbelbank

door Advies & Coaching ADS

Zaterdag 7 oktober

van 10 tot 13 uur

Centrum voor Geestelijke Gezondheidszorg, Keizersplein 4 ggzads.be

Mantelzorgcafé De Palto

- Lezing over omgaan met een persoon met dementie

door Stad Aalst

Maandag 9 oktober

van 10 tot 12 uur

LDC De Maretak, Albrechtlaan 119A

Infosessie UiTPAS voor verenigingen

door stad Aalst

Dinsdag 10 oktober om 14 uur De Werf, Molenstraat uitpas@aalst.be

Blijf langer zorgeloos

thuis

Dinsdag 10 oktober van 14.30 tot 17 uur

LDC de Maretak, Albrechtlaan 119A

Prijs: 7 EUR okra.academie.aalst@gmail.com

Infosessie

'rouwen na zelfdoding'

Dinsdag 10 oktober van 19 tot 21 uur

Centrum voor Geestelijke Gezondheidszorg, Keizersplein 4 werkgroepverder.be/activiteiten

Infosessie (online) UiTPAS voor verenigingen

door stad Aalst

Dinsdag 10 oktober om 20.15 uur uitpas@aalst.be

Infosessie Lichtpuntjes: Zelfzorg in de praktijk

door Zorgzame buurten Aalst

Woensdag 11 oktober van 13.30 tot 16 uur

Buurtzorghuis, Werf 7 zorgzamebuurtaalst.be

Infosessie UiTPAS voor jeugdverenigingen

door jeugddienst Aalst

Donderdag 12 oktober om 19.30 uur

Cinema, Hopmarkt jeugddienst@aalst.be

Wellicht // Auteurslezing

Niet normaal - Lezing door An Ceurvels en Tania Poppe

door Utopia bibliotheek

Donderdag 12 oktober van 20 tot 21.30 uur utopia-aalst.be

Infosessie: Wegwijs in mantelzorg: premies door Rebelle vzw Vrijdag 13 oktober van 14 tot 16 uur Solidaris, Geraardsbergsestraat 69 rebelle@hotmail.com

Wellicht // Lezing "door de muzikale troostgeschiedenis"

door Lien Van Steendam

door Utopia bibliotheek

Donderdag 19 oktober

van 19.30 tot 21 uur utopia-aalst.be

Infosessie UiTPAS voor sportverenigingen

door sportdienst Aalst

Donderdag 19 oktober

om 19.30 uur Schotte, Kapellekensbaan sportdienst@aalst.be

Wellicht // Opening van de orkestklas

door Utopia bibliotheek

Vrijdag 20 oktober

van 19.30 tot 21 uur utopia-aalst.be

Leeftijd: 8+

Wat is sexting?

door Sensoa

Dinsdag 24 oktober

van 9 tot 12.30 uur

De Werf, Molenstraat 51

Lezing Hyperdivers

Brussel

door Amarant vzw

Dinsdag 24 oktober

van 14 tot 16.30 uur

CC De Werf

Prijs: 18,50 EUR; korting mogelijk amarant.be

Markt, braderie of kermis

Happy Herfst

Zaterdag 30 september

van 10 tot 18 uur

en zondag 1 oktober

van 14 tot 18 uur.

Aalst, winkelstraten

Rommelmarkt

De Gebieren

Zondag 1 oktober van 9 tot 17 uur

Drie Sleutelsstraat degebieren@outlook.com

Opendeurdag

Consultatienamiddag

door Familiekunde Vlaanderenregio Aalst

Donderdag 5 en 19 oktober, zaterdag 14 en 28 oktober

van 14 tot 17 uur

De Crypte, Erembodegem-Dorp familiekunde-aalst.be

Open Geestdagen

door Centrum voor geestelijke gezondheidszorg

Zaterdag 7 oktober

van 10 tot 17 uur

Keizersplein 4 sophie.destaercke@zov.be

Het belfort

opent de deuren

door Visit Aalst

Zondag 15 oktober

van 14 tot 17 uur

Belfort Aalst, Grote Markt visit-aalst.be

Openflessendagen

Landsheere

Wereldwijnen

Zaterdag 14 en zondag 15 oktober

van 14 tot 19 uur

Hopmarkt 50

landsheere.be

Leeftijd: 18+

Spel of quiz

Bridge Kaartspel

door bridgeclub Dirk Martens Aalst

Vanaf maandag 2 oktober om 19.30 uur, donderdag om 14 uur Hotel Keizershof, Korte Nieuwstraat 15

linda.fonce@proximus.be

De Schrijfwijzen - Zet je schrap voor hét dictee van het jaar

door Utopia bibliotheek

Vrijdag 6 oktober van 20 tot 22 uur

utopia-aalst.be

Leeftijd: 14+

In de schemering // Gezelschapspelletjesavond met een duister thema door Utopia bibliotheek

Donderdag 26 oktober

van 19 tot 22 uur

utopia-aalst.be

Leeftijd: 16+

Sport & relaxatie Groenloop

Door Eendracht Aalst

Zondag 1 oktober van 13 tot 17 uur

Sportcentrum Osbroek, Frans Blanckaertdreef

eendrachtaalst.be

Leeftijd: 6+

baLIZAna: (groot)ouder-kindyoga

Vanaf zondag 1 oktober

van 9.30 tot 10.30 uur

FitCenter Du Parc, Erembodegemstraat 33

Prijs: 12 EUR

Leeftijd: 3 tot 8 jaar

liza_louies@hotmail.com

0486 76 26 74

Tai Chi lessenreeks basis

Van woensdag 4 oktober tot en met 13 december van 9 tot 10 uur

Aquatopia

Prijs: 60 EUR taichicenter.be

Relaxatie in groep door WGC Daenshuis

Donderdag 5 oktober

van 14 tot 15 uur

of donderdag 12 oktober

van 18 tot 19 uur

Kapel Huis Van Clara, Sinte Annalaan 41

Prijs: 2 EUR

Leeftijd: 12+

Veerkrachtige wandeling in Osbroek

door WGC Daenshuis

Dinsdag 10 oktober

van 11.30 tot 12.30 uur

Osbroek, Frans Blanckaertdreef aurelie.dherde@daenshuis.be

Veerkrachtwandeling

door CM Gezondheidsfonds

Zaterdag 21 oktober

van 9.30 tot 11.30 uur

Sportcentrum Osbroek, Frans Blanckaertdreef

Prijs: 7 EUR; kortingen mogelijk gezondheidenparticipatie.oostvlaanderen@cm.be

Ouder-Kind Massage

door Elfennest

Woensdag 25 oktober

van 14 tot 16 uur

Hoveniersstraat 53

Prijs: 29 EUR

elfennest.be

Leeftijd: 6-12 jaar

Theater

Rock The Circus door Circus Barones

Zondag 1 oktober van 11 tot 13 uur

Dendermondse Steenweg 75

Prijs: 15 EUR

circusbarones.com

Luisterprogramma

"Allemaal Brel"

door Jan Straus en Kris Steenackers door Neos AALST

Dinsdag 10 oktober

van 14 tot 18 uur

LDC De Maretak, Albrechtlaan 119A

Prijs: 21 EUR, leden 16 EUR

neosvzw.be/aalst

Leeftijd: 50+

Tabula Spectacula

Vrijdag 13 oktober om 19 uur

Holy Art, Heilig Hartstraat 22

Prijs: 99 EUR

tabulaspectacula.be

In de schemering // Sages en Legendes uit Aalst - Verteltheater

De Bloedkoesj, De kludde met zijn vel en andere

Oilsjterse Verrozjelkes

door Utopia bibliotheek

Zaterdag 28 oktober

van 19.30 tot 22 uur

utopia-aalst.be

Mensen en verhalen van overal

door Avansa Vlaamse

Ardennen-Dender vzw

Woensdag 11 of 25 oktober

van 19.30 tot 21 uur

LDC De Toekomst, Sint Kamielstraat 85 avansa-vlad.be

Wat is er gebeurd met Instagram?

Driewerf helaas. Socialenetwerksite Instagram paste zijn weergave aan. Voortaan zijn enkel nog de populairste foto’s te zien die de hashtag #chipka kregen. Hierdoor krijgt de redactie massa’s foto's niet te zien, en is het onmogelijk om onze Instagrampagina samen te stellen zoals gewoonlijk. Daardoor zien onze Instagrampagina’s er deze editie anders uit.

UIT#CHIPKA

Aalst op TV

Switch (VRT1 – donderdag 24 augustus) ● Kandidaat Aaron leerde Fien Germijns een carnavalsklassieker aan

Make Up Your Mind (VTM – vrijdag 8 september) ● “Ik heb in mijn late tienerjaren wel eens op hakken gelopen tijdens Aalst Carnaval, maar dit was toch iets anders” – Freek Braeckman (zie ook pagina 15-18) werd omgetoverd tot dragqueen. Zoals ook menig carnavalist weet, staat dat niet gelijk aan een Voil Jeanet

Amai zeg wauw! (VRT1 – woensdag 6 september)

● “De spoeddienst met Carnaval, da’s een soort apocalyptische situatie” – Steven Van Herreweghe

Iedereen Beroemd (VRT1 – donderdag 7 september)

● Radio Mano Sport organiseerde Aalst Koerse op de Grote Markt

Iedereen Beroemd (VRT1 – maandag 11 september) ● “Ik ben nergens meer bang voor. Ik heb alles al gezien, lager kan je niet zitten. Nu geniet ik” - Hadise in rubriek Vuurkorf

De vuilste jobs van Vlaanderen (VTM2 – dinsdag 26 september) ● Dominique Persoone draait mee met team Stadsreiniging

@stadaalst ● De publiekslieveling van CIRK!: drakin Joséphine

@stadAalst

@stadaalst ● Autovrije Zondag? Die verliep op rolletjes

@stadaalst ● Ik en m’n bestie, helemaal klaar voor dag 3 van CIRK!

@stadaalst ● Bij dit weer is een ijsje vereist

@stadaalst ● Terug naar school... dat suckt! Excuseer: sokt!

20 jongeren kregen op 1 september een exclusief paar Aalst-sokken

STADSBERICHTEN

Spreekdagen van burgemeester, schepenen, voorzitter gemeenteraad en raad voor maatschappelijk welzijn

Christoph D’Haese burgemeester

• Politie • Brandweer • Juridische Zaken • Bestuursondersteuning • Patrimonium & Overheidsopdrachten

• GAS • Preventie & Bescherming • Drugsbeleid, Integrale Veiligheid & Noodplanning • Bestuurlijke

Handhaving • Stadsmarketing en communicatie

• Strategische Planning • ICT • Lokale Integrale Veiligheidscel • Evenementen • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: na afspraak • burgemeester@aalst.be

Karim Van Overmeire 1e schepen

• Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed •Museum • Vreemdelingenzaken • Inburgering • Vlaams Karakter • Deradicalisering • Kerkfabrieken • tel. 053 72 31 20 • spreekuur: maandag van 16.30 tot 17.30 uur na afspraak • schepenvanovermeire@aalst.be

Matthias De Ridder 2e schepen

• Financiën • Sport • tel. 053 72 30 60

• spreekuur: na afspraak

• matthias.deridder@aalst.be

Jean Jacques De Gucht 3e schepen

• Stadvernieuwing • Openbare werken • Mobiliteit • Personeel

• Cultuur • tel. 053 72 30 70 • maandag 18.30 tot 19.30 uur na afspraak • jeanjacques.degucht@aalst.be

Caroline De Meerleer 4e schepen

• Burgerlijke stand – Bevolking • Senioren • Toerisme

• Dierenwelzijn • Onthaal • Productontwikkeling en -beheer –tel. 053 72 31 40 – spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak – caroline.demeerleer@aalst.be

Katrien Beulens 5e schepen

• Economie & Landbouw • Klimaat, Milieu & Natuur • Gezin & Kinderopvang • Jeugd en Vrije Tijd • Energie • tel. 053 72 31 81 of 83 • spreekuur: na afspraak • katrien.beulens@aalst.be

Maarten Blommaert 6e schepen

• Ruimtelijke Ordening • Planning • Omgevingsvergunning • Ruimtelijke & Stedelijke Ontwikkeling • Facility • tel. 053 72 31 70 • spreekuur: na afspraak

• schepenblommaert@aalst.be

Sarah Smeyers Voorzitter Bijzonder Comité voor Sociale Dienst

• Sociale Zaken • Ouderenzorg • Wonen • Welzijn • Voorzitter

Bijzonder Comité Sociale Dienst • tel. 053 72 31 47 • spreekuur: na afspraak • sarah.smeyers@aalst.be

David Coppens Voorzitter gemeenteraad en raad voor maatschappelijk Welzijn • spreekuur: na afspraak via gsm 0494 40 49 23 • david.coppens@aalst.be

Geboorten (met domicilie in Aalst of deelgemeente)

Geregistreerd

van 24 tot 30 juli 2023

Brusselmans Lilou (V); Champagne

Ruíz (M); Crick Milou (V); De Smet

Maren (V); Dupont Leon (M); Eeckhout Lars (M); Goeman Berre (M); Huylebroeck Gaston (M); Ibrahimi

Youssef (M); Istratii Amber (V); Kamara

Alhaji (M); Lombaert Mila (V); Stevens Lars (M); Sulejmani Ejmen (M); Uyttendaele Viktor (M); Van Boxstael

Ella (V); Van den Berge Ada (V); Wauters Helena (V).

Geregistreerd

van 31 juli tot 6 augustus 2023

De Bolle Emma (V); De Brandt Lya (V); De Bruycker Josie (V); De Smet June (V); Goditiabois Marie (V); Maschek

Leon (M); Meirlaen Nila (V); Raji Aadil

Zayd (M); Skryzhevskyi Adam (M); Van Vaerenbergh Léon (M).

Geregistreerd

van 7 tot 13 augustus 2023

Amiri Rayan (M); Dawajan Muhammad (M); Lukalangangu Presley (M); Pauwels Mirte (V).

Geregistreerd

van 14 tot 20 augustus 2023

Danckaert Soe (V); De Bolster Gaston (M); De Smet Romain (M); Godwin Gavin (M); Sandhu Jasmeen (V); Suma Siyana (V); Van Droogenbroeck

Imany (V); Van Goethem Nore (V); Van Vaerenberg Ayla (V).

Geregistreerd

van 21 tot 27 augustus 2023

Alajjal Aron (M); Arijs Nore (V); Bonnarens Anna (V); Bruyninckx Amy (V); De Weghe Ward (M); Eleyan Hassan (M); Kalala Lindembu Tylan (M); Muylaert Millie (V); Niang Marianne (V); Radwan Karim (M); Safi Yassin (M); Sao Abdoulaye (M); Saudemont Abeel Vince (M); Van Den Plas Adam (M).

Overlijdens (woonplaats Aalst tenzij anders vermeld)

Geregistreerd

van 24 tot 30 juli 2023

Administratief centrum (Werf 9, Aalst).

Coppens Clemence, 90 jaar; De Coninck Simonne, 69 jaar; De Kerpel

Maria, 92 jaar; De Vos Eric, 63 jaar; D’Haeseleer

Helena, 92 jaar; Gheys Annie, 96 jaar; Moens

Freda, 88 jaar (Erembodegem); Pamart Elza, 94 jaar (Erembodegem); Van Damme Clement, 88 jaar (Moorsel); Van Geert Anne-Marie, 76 jaar.

Geregistreerd van 31 juli tot 6 augustus 2023

Allart Liliane, 95 jaar (Gijzegem); Choukri Fatima, 85 jaar; Dauwe Paula, 97 jaar (Gijzegem); De Smet Yolande, 69 jaar (Hofstade); Janssens

Leonette, 78 jaar; Kazimierczak Iwona, 55 jaar; Rubbrecht Emiel, 92 jaar; Stylemans Christophe, 50 jaar; Tolleneer Hubert, 84 jaar; Van den Bonne

Marcel, 87 jaar (Gijzegem); Van der Elst Hilda, 97 jaar (Erembodegem); Veldeman Edith, 84 jaar (Herdersem).

Geregistreerd van 7 tot 13 augustus 2023

Barrez Graem, 67 jaar (Erembodegem); De Coster Norma, 75 jaar; De Meyst Freddy, 77 jaar (Baardegem); Holvoet Roger, 96 jaar (Herdersem); Huylebroeck Jacqueline, 90 jaar; Laurent Petrus, 86 jaar; Ruysbergh Gilbert, 80 jaar; Vandenbroeke Magda, 79 jaar; Van Goethem Arthur, 80 jaar; Van Goethem Marie, 89 jaar; Vankeerberghen Jan, 90 jaar (Gijzegem); Van Londersele Gabrielle, 85 jaar; Vermeiren Anja, 51 jaar; Weymeis Nicole, 75 jaar.

Geregistreerd van 14 tot 20 augustus 2023

De Cock Paula, 91 jaar; De Coninck Frans, 86 jaar; De Man August, 91 jaar; Depauw Lisette, 79 jaar, (Erembodegem); Parrez Francine, 77 jaar; Smekens Benny, 75 jaar (Erembodegem); Van Bleyenbergh Dominique, 84 jaar

Colofon

Redactie:

Karolien Van der Hulst, Bram Leyman, Maarten De Beul, Katrien Wauters, Michèle Van Nuffel.

Werf 9 - 9300 Aalst

tel. 053 77 9300 - chipka@aalst.be

www.aalst.be

facebook.com/chipkamagazine

issn: 2406-3959

Lay-out: Bold & pepper

Druk: Drukkerij Van der Poorten

Klimaatneutraal bedrijf

Oplage: 46.750 exemplaren

Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier

(Nieuwerkerken); Van Cleemput Joost, 45 jaar; Van den Berghe Maria, 92 jaar (Moorsel); Van Geit Wivina, 96 jaar; Warnent Sandra, 54 jaar (Erembodegem).

Geregistreerd van 21 tot 27 augustus 2023

Arys Henri, 82 jaar; Corthals Viviane, 73 jaar (Nieuwerkerken); Craps Jeanne, 94 jaar (Gijzegem); De Mets Tom, 65 jaar; De Schryver Denise, 89 jaar; De Smet Lutgart, 63 jaar (Hofstade); Dobbels Eric, 74 jaar; Moens Theofiel, 99 jaar (Herdersem); Moreels Alice, 92 jaar (Erembodegem); Muysewinkel Jozua, 83 jaar (Herdersem); Paelstermans Christiane, 82 jaar; Sterck Jean-Marc, 52 jaar; Van Cauter Simonne, 95 jaar (Nieuwerkerken); Van den Steen Maria, 92 jaar; Vanderborght Jean, 87 jaar (Erembodegem); Van de Velde Maria, 80 jaar; Van de Velde Marleen, 67 jaar; Van Lierde Agnes, 83 jaar; Van Vaerenbergh Hans, 60 jaar; Van Yperzele Frida, 87 jaar (Hofstade); Vermeiren Petrus, 72 jaar (Moorsel).

Opgelet! Het administratief centrum (Werf 9) bezoek je enkel op afspraak.

Maak vooraf je afspraak op www.aalst.be

Openingsuren:

maandag 8.30 – 14.30 uur

dinsdag 8.30 – 14.30 uur

woensdag 13 – 20.30 uur

donderdag 8.30 – 14.30 uur

vrijdag 8.30 – 14.30 uur

Fotografie:

Geert De Wolf: cover

Iwein De Keyzer: pagina's 2 en 10

Marieke Penne: 2, 14, 16, 17, 30, 32 en 33

Shana De Neve: 2, 28 en 29

Robbe De Wael: 3, 20, 22, 24 en 26

Alex De Kegel: 3, 36, 37, 38 en 39

Koen Bauters: 40

Studio Nunu: backcover

Verantwoordelijke uitgever:

Christoph D’Haese - burgemeester

p.a. Werf 9 - 9300 Aalst