Info september 2011

Maas eik inform atief www.maaseik.be

Stedelijk informatieblad | editie september 2011 | jaargang 23 - nr. 8

Academie Muziek en Woord krijgt afdeling ‘Beeldende Kunst’

ow Koetsenparade en Rassenshu - Markt Maaseik Zondag 18 september 2011 info: www.maaseik.be

om 14

Hoe de stadsdiensten bereiken?

Correspondentieadres

Stad Maaseik Lekkerstraat 10 – 3680 Maaseik

Loketten

Administratief centrum Maaseik (Lekkerstraat 10) of Administratief centrum Neeroeteren (Scholtisplein 1).

Open: elke werkdag van 9u. tot 12u. dinsdag eveneens van 14u. tot 17.45u. woensdag eveneens van 14u. tot 16u. laatste zaterdag van de maand: op afspraak (enkel dienst burgerzaken)

Telefonisch

Via het centrale telefoonnummer van de stad Maaseik: 089/560 560

E-mail/website

stad.maaseik@maaseik.be – www.maaseik.be

Info

www.maaseik.be is de officiële website van de stad Maaseik.

Radiopraatje: elke maandag om 14.30 uur via 107.6 FM (Radio LRM).

spreekuren schepencollege Burgemeester Jan Creemers Voorzitter politiecollege en politieraad, brandweer, interne en externe communicatie en informatie, public-relations, Europese aangelegenheden, voorzitter gemeenteraad, voorzitter schepencollege, kerkfabrieken, woonwagenterrein, alternatieve sancties.

Tel.: 089/560.560 - e-mail: jan.creemers@maaseik.be Woensdag van 17 tot 19 uur in het Administratief Centrum Maaseik Schepen Dirk Verlaak Eerste schepen, sport, verkeer, openbaar vervoer, parkeren, financiën, rekeningen en begroting, voorzitter van het Autonoom Gemeentebedrijf Maaseik (AGBM) en Autonoom Gemeentebedrijf Sport Maaseik (AGBSM) Tel.: 0495/210.386 - e-mail: dirk.verlaak@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Schepen Toine Schaefer Openbare werken, werken in eigen beheer, begraafplaatsen, plantsoendienst.

Tel.: 0495/501.520 - e-mail: antoine.schaefer@skynet.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Schepen Johan Tollenaere Ruimtelijke ordening, monumenten en landschappen, bijzonder plan van aanleg en ruimtelijk uitvoeringsplan, stedenbouw.

Tel.: 089/56.26.40 - e-mail johan.tollenaere@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Elektronische nieuwsbrief: abonneer u via het e-mail adres info@maaseik.be Schepen Mariette Janssen Middenstand, industrieterrein, landbouw, grondregie, grondbeleid, GIS, huisvesting, toerisme, musea.

Tel.: 0495/501.590 - e-mail: mariette.janssen@maaseik.be Donderdag van 16.00 tot 17.00 uur in het stadhuis.

Wekelijkse nieuwsflash in ‘Knapkook’ en ‘Bakkemieske’. Dagelijks na telefonische afspraak.

TV Publiek: Special Maaseik - elke 10de en 20ste van de maand. 18u op TV Limburg en daarna herhaald van 0u., 7u. en 12u.

Wachtdiensten

www.maaseik.be/wachtdiensten Dokters: ▪▪Maaseik. Centraal oproepnummer 089/75 41 04 ▪▪Neeroeteren. Centraal oproepnummer 089/62 22 62 ▪▪Opoeteren. Centraal oproepnummer 0903/99 767 Apothekers: 0909/999 10 (enkel voor apotheek van wacht tussen 23u. en 9u.).

Colofoon

Maaseik Informatief is een uitgave van het stadsbestuur van Maaseik.

Verantwoordelijke uitgever: Jan Creemers, Lekkerstraat 10, 3680 Maaseik.

Samenstelling, eindredactie en lay-out: Communicatiedienst, tel. 089/560 560 of info@maaseik.be.

2 Frequentie: maandelijks

Oplage: 11.500 exemplaren Vragen of opmerkingen over de bedeling kunnen gemeld worden bij de Communicatiedienst van de stad Maaseik.

Schepen Yvonne Van Dooren Leefmilieu en groenbeheer, jacht en bosbouw, gevaarlijke en ongezonde bedrijven, exploitatievergunningen, energiebeleid, netwerking onderwijs, hulpverleningsspel, CAD, Stedelijke Academie voor Muziek en Woord, automatisatie van de diensten, personeel.

Tel.: 0473/283.101 - e-mail: yvonne.vandooren@maaseik.be Dagelijks na telefonische afspraak.

Schepen Mia Reeskens Bibliotheek, jeugd, kinderopvang, gezinswerking, cultuur, tewerkstelling, emancipatiebeleid, wijkwerking, Lokaal Sociaal Beleid, gemeenschapswachten.

Tel.: 0478/682.291 - e-mail: mia.reeskens@maaseik.be Jongerenspreekuur, iedere eerste zaterdag van de maand van 11 tot 12 uur in Fuego. Dagelijks na telefonische afspraak.

Schepen - OCMW-voorzitter Jacques Cuppens Schepen van welzijn (OCMW-voorzitter), integratiebeleid, volksgezondheid, mensen met een handicap, ziekenhuis, senioren, feestelijkheden, kermissen, ontwikkelingssamenwerking, noord-zuidbeleid, Alternatieve gerechtelijke maatregelen.

Tel.: 0495/533.948 - e-mail: jacques.cuppens@skynet.be Dagelijks na telefonische afspraak.

inhoud Bib zoekt schrijftalent

Beste inwoners Met de start van het nieuwe schooljaar hebben we de vakantie volledig verlaten en zitten we weer terug in ons normaal (hektisch) werkritme. Ik hoop in ieder geval dat u kunt terugkijken op een aangename en ontspannen vakantie. De komende maanden worden ook in onze stad bijzonder druk door tal van werken en aktiviteiten. In het centrum van Neeroeteren en Maaseik zijn we eindelijk kunnen starten met de aanleg van een veilige schoolomgeving. Dit zijn gigantische werken, die er uiteindelijk voor zorgen dat onze centra mooier en vooral verkeersveiliger worden. Eer het zover is zullen we regelmatig geconfronteerd worden met (voornamelijk verkeers)hinder. Samen kunnen we veel ergernis voorkomen door enkele minuten vroeger te vertrekken, de auto veilg te parkeren op een parking in de buurt en enkele meters te lopen. Samen met aannemers, politie, ... doen wij onze uiterste best om de hinder tot een minimum te beperken en om u op de hoogte te houden van het verloop van deze werken. Toch rekenen we op uw begrip en uw medewerking om alles in goede banen te leiden.

13

15

Maaseik Mundial

Het faillissement van de aannemer van de sporthal in Neeroeteren zorgt ervoor dat deze werken vertraging oplopen. U kunt er op rekenen dat we alles doen wat in onze macht ligt om dit dossier vlot te trekken zodat deze werken zo snel mogelijk opnieuw kunnen starten.

Ook het ontmoetingshuis “De Riet” gaat een gedaantewissel ondergaan. Kinderopvang Robbedoes, de academie, het OCMW en de nieuwe sportschuur zullen van De Riet een prachtig centrum maken waar jong en oud kunnen profiteren van de vele faciliteiten die er worden aangeboden.

Omdat het Autonoom Gemeentebedrijf Sport Maaseik optreedt als bouwheer voor de sporthal in Neeroeteren en De Riet Opoeteren kunnen we de BTW recupereren en zo 21% besparen. En dat is natuurlijk goed voor de portemonnee van de stad en haar inwoners.

De Lotto Dôme wordt samen met 10 andere Limburgse accommodaties als Olympisch Trainingscentrum gepresenteerd. Kijk zeker eens op de mooie website van de provincie www.limburgforgold.be/nl/home. Hopelijk maakt een buitenlandse volleybalploeg gebruik van onze prachtige accommodatie ‘op weg naar goud in Londen’.

Winnen doen we allemaal graag. Wel, als al deze werken voltooid zijn, zijn we allemaal een stukje winnaar. En ik ben trots dat ik daaraan iedere dag mag meewerken.

Dirk Verlaak Eerste schepen Voorzitter autonome gemeentebedrijven

20

Ruimtelijke toekomst Maaseik

27

School- en studietoelagen 2011-2012

verder in dit nummer Stad voert duurzaam museumbeleid Politiereglement skatepark Dialectwandeling Maaseik De Kringwinkel haalt textiel op Sportacademie wordt Sportsnack

Muziekacademie wordt Kunstacademie De Roze Belweek

Stad zoekt vrijwilliger “Buurtbemiddeling” Koop een azalea Opsporing en kankers

4 7 8 14 19 24 26 28 29 30

3

actueel Stad voert duurzaam museumbeleid Moderne opstelling kerkschatten Catharinakerk De 19de eeuwse Sint-Catharinakerk Maaseik bezit dé belangrijkste kerkschatten van Limburg. De CODEX EYCKENSIS, het oudste evangelieboek van de Benelux, de oudst bewaarde Angelsaksische weefsels van Europa (eerste helft 8e eeuw), kerkelijk zilverwerk (16de-19de eeuw), het Charter uit 1244 over de oprichting van de parochie Maaseik, een aflaatbrief uit 1342 en laatmiddeleeuwse kazuifels en dalmatieken.

Schepen voor toerisme, Mariëtte Janssen

Het schepencollege zoekt in samenwerking met de Kerkfabriek naar een nieuwe en betere opstelling voor deze kerkschatten.

Het stadsbestuur reserveert een budget van €30.000 om een studiebureau de nieuwe plannen te laten opstellen. De toekomstige opstelling zal bijna zeker in de Catharinakerk gebeuren, omdat het bevoegd Vlaams departement de kerkschatten liefst verbonden ziet met de Catharinakerk.

Zilverwerk in de Catharinakerk

Restauratie interieur apotheekmuseum Maaseik Het stadsbestuur heeft vorig jaar de restauratie van de ‘Den Blauwen Leeuwe’ (Markt 46) en ‘Den Oranienboom’ (Markt 45) kunnen beëindigen, waar hert apotheekmuseum, de oudste privéapotheek van België, te vinden is. Een laatste element van de restauratie moet nog uitgevoerd worden: de restauratie van het apothekersmeubilair begin 2012. Hiervoor stelde het schepencollege aannemer Verstraete en Vanhecke uit Wilrijk aan (€703.554 incl. BTW). Het bijzondere zal zijn, dat bewoners, bezoekers en toeristen van achter een glazen wand het restaureren nauwlettend kunnen volgen. De stad Maaseik heeft voor de financiering van de kosten van de restauratie een aanvraag tot betoelaging ingediend bij de Vlaamse overheid en bij het provinciebestuur van Limburg. Zopas heeft de stad Maaseik melding gekregen dat Vlaanderen €459.288, of 60% van de betoelaagbare werken, zal betalen en de Provincie Limburg het bedrag van €153.096 of 20% van de betoelaagbare werken. Het resterende bedrag wordt door de stadskas gedragen.

4

Musea Maaseik officieel erkend als ‘Regionaal Museum’ Via het Vlaams cultureel-erfgoeddecreet worden de erkende musea ingedeeld in een Vlaams, een regionaal of een lokaal niveau. Die indeling is belangrijk voor de bepaling van de werkingssubsidie die het museum van Vlaanderen krijgt. In juli 2011 kreeg het stadsbestuur bezoek van de commissie Kunsten en Erfgoed om te onderzoeken of de Musea Maaseik nog aan de eisen voldoen om erkend te worden als ‘regionaal museum’. Conclusie is dat de Musea Maaseik officieel erkend blijven als Regionaal Museum. Daardoor krijgt Maaseik voor de werking van de musea tussen 2012 en 2014 een jaarlijkse werkingstoelage van €125.000.

Apotheek voor de restauratie

Gepensioneerden nemen afscheid van stad Maaseik Op 4 juli werden de zes personeelsleden die de voorbije maanden bij de stad Maaseik op pensioen gingen door het college van burgemeester en schepenen gehuldigd. Na het dankwoord van de burgemeester, werd hen een geschenk overhandigd. Het geheel werd afgesloten met een receptie.

Op de foto (vlnr): Schepen Van Dooren, François Vercauter (schrijnwerkerij), schepen Verlaak, Marie-José de Kimpe (Achterolmen), schepen Reeskens, burgemeester Creemers, Peter Houben (KMO), schepen Janssen, Bèr Maggen (wegen), schepen Schaefer.

Ontbreken op de foto wegens ziekte: Rina Hindrikx en Jeanine Muermans.

Meer parkeermogelijkheid op Stationsplein Het stadsbestuur kreeg meldingen van bewoners van Stationsplein en Stationsstraat dat zij problemen ervaren om in de buurt van hun woning nog te kunnen parkeren. Op het parkeerterrein ‘Stationsplein’ geldt nu vrij parkeren voor iedereen, waardoor dit terrein vele langparkeerders lokt.

Een groot aantal bewoners van Stationsstraat en Stationsplein beschikt niet over een garage en is aangewezen op de parkeermogelijkheden in de buurt van de woning.

De bewoners vroegen aan de stad Maaseik om het parkeren op dit parkeerterrein aan te vullen met “parkeren voor bewoners”, zodat ook de bewoners over een aantal parkeerplaatsen kunnen beschikken.

Volgend plan zal worden uitgevoerd: ▪▪het graspleintje langs het huidige parkeerterrein wordt aangelegd als parkeerplaats.

Uit een raming blijkt dat er daar ongeveer 17 plaatsen bijgemaakt kunnen worden.

▪▪het volledige terrein (= bestaande parkeerplaats + nog te maken parkeerplaats) wordt “Blauwe zone” en “Bewonersparkeren”.

Door deze manier van werken vertrouwt het schepencollege erop dat er een oplossing geboden wordt voor het parkeerprobleem van bewoners en van bezoekers aan bewoners en handelspanden rond het Stationsplein.

Het schepencollege heeft een ontwerper aangesteld met als opdracht om het plan voor de uitbreiding van het parkeerterrein op te stellen.

5

Verbeteringswerken aan ontmoetingshuis Oase Dorne De stad Maaseik beschikt over een goede culturele infrastructuur.

Met twee cultuurcentra (Maaseik + Neeroeteren) en drie ontmoetingshuizen (Voorshoven + Opoeteren + Dorne) is Maaseik goed uitgerust om de professionele gezelschappen en de amateurgezelschappen een plek te bieden om op te treden. Bovendien is de ruimte voldoende om aan de lokale verenigingen ruimte te geven voor de ontplooiing van hun activiteiten.

Het stadsbestuur investeert regelmatig in het onderhoud van deze culturele infrastructuur. Zo heeft het college opdracht gegeven om de ramen op de bovenverdieping van het ontmoetingshuis Oase Dorne te vervangen en om de kroonlijsten van het gebouw te schilderen. Er werd inmiddels een aannemer aangesteld (€6.900 incl. BTW).

Nieuwe start voor restauratie Harlindis en Relindiskapel Aldeneik?

Stad vraagt toelage aan hogere overheid De Harlindis en Relindiskapel Aldeneik is een kapel uit de 18de eeuw, gebouwd bij de Willibrordusput. Volgens de overlevering is deze Willibrordusput een doopput uit de tijd van de stichting van de abdij. Het is in deze kapel dat de relikwiën van Harlindis en Relindis, de stichters van de abdij in Aldeneik, aan het volk getoond werden. De kapel is een geklasseerd monument.

De kapel verkeert in slechte staat. Het schepencollege ijvert reeds jaren om de kapel te kunnen restaureren. Er werd een ontwerper aangesteld voor het uitvoeren van de werken, er werd overlegd met het agentschap Onroerend Erfgoed om zo snel mogelijk te kunnen restaureren en er werd een bureau aangesteld voor het uitvoeren van het noodzakelijk materiaaltechnisch onderzoek.

Toch struikelde de uitvoering van de restauratie telkens weer over de een of andere opmerking. De toestand van de kapel wordt er niet beter op en herstel wordt steeds dringender. Uit een onderzoek door de dienst monumentenwacht blijkt trouwens dat er zo vlug mogelijk actie moet worden ondernomen.

6

Er wordt nu een nieuwe impuls aan het dossier gegeven. De kosten voor een deel van de restauratie staan inmiddels vast: €210.967 (incl. BTW) voor de buitenrestauratie van dak en gevel. Binnen wordt de vloer voorzichtig opgebroken en terug geplaatst met een isolerende uitvullaag en met thermische isolatie.

Buiten zijn er schilderwerken voorzien evenals de plaatsing van een bliksemafleider, zoals opgelegd door de diensten van Erfgoed, en een alarminstallatie met brandmelding.

Principieel zijn deze werken betoelaagbaar. Om schot in de zaak te krijgen, besliste het college om het dossier in te dienen bij de dienst erfgoed Limburg met het verzoek om deze werken te willen opnemen in de te subsidiëren werken voor een volgend subsidiëringsprogramma.

Politiereglement regelt gebruik skatepark Neeroeteren Het skatepark op het sportpark De Borg Neeroeteren wordt druk bezocht. Sommige bezoekers doen echter vaak handelingen, die de openbare orde, rust, veiligheid en netheid bedreigen. Andere bezoekers veroorzaken vernielingen en/ of beschadigingen op en rond het skatepark. Om de openbare orde, rust, veiligheid en netheid te helpen waarborgen, werd door de gemeenteraad een politiereglement op het betreden van het skatepark vastgesteld.

Het reglement kan u downloaden via www.maaseik.be of aanvragen via het gratis infonummer van de stad Maaseik 0800/20 560.

Gezocht: kandidaten bestrijding Amerikaanse vogelkers Binnenkort gaat de tweede fase van bestrijding Amerikaanse vogelkers (bospest) door particulieren in stadsbossen van start. Inwoners van Maaseik kunnen zich weer kandidaat stellen om vogelkers te bestrijden in ruil voor het hout. De afgebakende percelen voor deze fase zijn gelegen in het bos Dorperheide te Opoeteren. Wenst u zich kandidaat te stellen of meer informatie te ontvangen, neem dan zo snel mogelijk contact op met de dienst Milieu & Groen.

E-mail: an.meex@maaseik.be, tel. 089/560.592, fax 089/560.597.

7

toerisme Doe de Dialectwandeling in Maaseik Deze nazomer ontdekt u Limburg van een andere kant. Van 28 september tot en met 6 november kunt u elke woensdag en zondag op ontdekkingstocht met een Ranger of gids. Deze streekkenner vertelt u boeiende verhalen en neemt u mee naar een andere wereld. Ontdek het Nationaal Park, duik de mergelgrotten in, snuif de sfeer op van het charmante snoer van Maasdorpjes. Na deze tocht warmt u op met een dampende kop koffie en heerlijk stuk verse Limburgse vlaai.

Er zijn 5 verschillende wandelingen: in Oud-Rekem (28 september en 2 oktober), in Maaseik (5 en 9 oktober), in Kessenich (19 en 23 oktober), in Leut (26 en 30 oktober) en in Dilsen-Stokkem (2 en 6 november). Het volledige programma ontdekt u op Meer info: www.toerismelimburg.be/nazomeren.

Het programma in Maaseik Het historisch centrum van Maaseik is het culturele hart van het Maasland.

Er werd een route uitgestippeld langs de mooiste monumenten, zoals het standbeeld van de gebroeders van Eyck op het marktplein en de vele musea. De rondleiding gebeurt in het Maaseiker Dialect. U krijgt ook de kans om de tentoonstelling ‘Bekende Maaseikenaren vertellen’ in de SintCatharinakerk gratis te bezoeken.

Wanneer: 5 en 9 oktober om 14 u.

Startpunt: Toerisme Maaseik, Markt, 3680 Maaseik.

Prijs: â‚Ź5.

8

Wandelevenement duinengordel.

Zondag 2 oktober 2011.

Bos. Het Agentschap Natuur en Bos nodigt de inwoners van Maaseik graag uit op zondag 2 oktober om samen op pad te gaan richting de Oudsberg, uiteraard via de vernieuwde wandelroutes.

De wandeling is 9,7 km lang maar kan ingekort worden tot 7 km. Onderweg staan de boswachters klaar met enkele leuke weetjes over het beheer van deze natuurlijke schatkamer. In de omgeving van de Oudsberg kan u even op adem komen in het ‘Boscafé’. Het belooft alvast een gezellige namiddag te worden!

Startplaats?

Camping Zavelbos, Kruising Weg naar Opoeteren & Bergeindestraat in Opglabbeek Wanneer?

Zondag 2 oktober vanaf 10.30u (vrij vertrek).

Info Regionaal Landschap Kempen en Maasland vzw T: 089/32 28 10 E: info@rlkm.be of op www.nationaalpark.be.

© Erwin Christis

De vroegere wandelgebieden Donderslag, Gruitroderbos, Solterheide, Opoeteren, Schootsheide en Dornerheide waren dringend aan vernieuwing toe. De routes werden, in het kader van het Europese Interreg-project Grenzeloos Wandelen, samen met alle betrokkenen grondig onder de loep genomen en verbeterd.

De nieuwe, herwerkte routes zijn ingedeeld in 3 wandelgebieden: Oudsberg, Donderslag en Solterheide. Drie gebieden met stuk voor stuk bijzondere eigenschappen ... U kunt er verdwalen tussen stuifduinen, genieten van de stilte, ... Samen goed voor 165 km wandelplezier!

De Oudsberg, de grootste landduin van Vlaanderen, is bovendien erkend als natuurreservaat en wordt, net als de omringende bossen, beheerd door het Agentschap voor Natuur en

9

cultuur Werkgroep Documentatie Maaseik blaast 25 kaarsjes uit Op zondag 8 juni 1986 werd de werkgroep officieel gestart op initiatief van Isabelle Kraewinkels.

In de Koerier van 11 juni 1986 worden de eerste vrijwilligers bekend gemaakt. Dat waren: Isabelle Kraewinkels, Marcella Raets, Harry Beenders, Lucien Boonen, Martin Boonen, Mathieu Daemen, Leon Daniëls, Karel Engelen, Martin Goossens, Louis Haesevoets, Marcel Hendrickx, Albert Hotterbeekx, Wiel Janssens en Harry Thijssen.

Van deze stichters zijn er nog steeds drie actief: Isabelle Kraewinkels, de drijvende kracht, en Lucien Boonen en Martin Boonen.

Op bijgaande foto ziet u de leden van het huidig bestuur.

Bij hen kan u steeds terecht met uw informatie of vragen.

Contact Werkgroep Documentatie Maaseik, Kleine Kerkstraat 30.

E. werkgroep@maaseik.be I. www.maaseik.be

Van Aben tot Zanderhof – Van Aldeneik tot Wurfeld Ter gelegenheid van het vijfentwintig jarig bestaan van de Werkgroep Documentatie Maaseik verschijnt eind oktober als feestuitgave een studie over de Maaseiker boerderijen.

Na een inleiding, waarin heel wat aandacht wordt geschonken aan de vroegere stadsboerderijen, worden in een tweede deel de boerderijnamen toponymisch verklaard.

In het derde deel tenslotte wordt ingegaan op de historische gegevens van de belangrijkste boerderijen. Het boek verschijnt onder de titel “Van Aben tot Zanderhof – Van Aldeneik tot Wurfeld” Het boek (324 bladzijden) is rijkelijk geïllustreerd zowel met foto’s als situatiekaarten (prijs €20).

Cursus

en

erolm t h c A in

Zit u hier ook mee?

Bent u ook trotse bezitter van een gsm, een digitaal fototoestel, een gps of een dvd-recorder of -speler? En zit u ook soms met de handen in het haar als u de gebruiksaanwijzing leest?

Dan heeft Cultuurcentrum Achterolmen de oplossing voor u...

10

Bent u al een beetje handig in het gebruik van computer en internet? Meer is niet nodig om alle kneepjes van het veilig kopen en verkopen op het internet via Kapaza te leren!

EXTRA vormingsaanbod in Cultuurcentrum Achterolmen i.s.m. Vormingplus Limburg (staat niet vermeld in vormingsbrochure Cultuurmaaseik.be):

1) “Aan de slag met moderne apparaten: gsm, digitaal fototoestel, gps en dvd”: 12, 19, 26 oktober, 9 november 2011, woensdag van 13.30 tot 16.30 uur in C.C. Neeroeteren (prijs voor inwoners van onze gemeente: €44/42/40); 2) “Kopen en verkopen via internet”: 23 november 2011, woensdag van 13.30 tot 16.30 in C.C. Achterolmen Maaseik (prijs voor inwoners van Maaseik: €11/10/9).

Meer inlichtingen en inschrijvingen: T. 089/56.99.51 of E. jacques.dalemans@maaseik.be.

bibliotheek Klankatlas in de bib van Maaseik Musica, Impulscentrum voor Muziek en ‘Intro in situ’ (Maastricht - NL) leggen samen een klankatlas aan. Hiervoor werden gevestigde en jonge beloftevolle klankkunstenaars gemobiliseerd om aan de slag te gaan met Belgisch en Nederlands Limburg als inspiratiebron. De eigenheden van deze aangrenzende provincies (het mijnverleden, de Maas, het dialect, de groene natuurpracht, ...) worden verklankt in soundscapes, fieldrecordings of locatiecomposities. Zo stellen Musica en Intro in situ het akoestisch DNA van Limburg samen.

de maand op een nieuwe plaats halt waar passanten en bewoners de resultaten kunnen beluisteren. In de maand september is de klankzuil te bezichtigen in de bib van Maaseik.

De Belgisch-Limburgse soundscapes kan u beluisteren via de website http://www. musica.be/nl/klankkunst/klankatlas/belgisch-limburg. Geregeld wordt deze lijst verder aangevuld.

Twee multimediale zuilen, waarin alle soundscapes verzameld worden, reizen in 2011 en ook daarna doorheen de twee provincies. Tijdens deze tournee komt de Klankatlas naar de Limburgers toe. De zuilen houden om

Draadloos internet in de bib!

Sinds juli heeft de bib Maaseik draadloos internet. Dit betekent dat er in de bib met de eigen laptop of smartphone op het internet kan gesurft worden. Via het draadloze netwerk kunnen al de leden van de bib gratis de hele dag online gaan.

Hoe werkt het? Heel eenvoudig! Verbind de computer met het bib-netwerk en log in met de lenergegevens.

Het draadloos internet is er voor iedereen. Ben je student en wil je je smartschool of blackboard bij de hand hebben tijdens je bibbezoek? Zoek je een plek waar je in alle rust kan studeren?

De leeszaal in de bib is dé ideale plek!

Een kopje koffie/thee komt er gratis bovenop.

Bibweek 2011: ‘Dankzij de bib’ De Bibweek 2011 vindt plaats van 15 tot 23 oktober. Deze keer zijn we op zoek naar inspirerende getuigenissen van onze bezoekers en leners, naar kleine en grote verhalen over hun relatie met onze bib. Vele mensen hebben immers wel iets te danken aan de bib, ze leerden er bijvoorbeeld een nieuwe taal, vonden er informatie voor hun hobby of job, kregen er tips voor hun vakantie of ze kwamen een moeilijke periode door dankzij de boeken van de bib!

Waarvoor ben jij de bib dankbaar? Hoe heeft de bib je leven veranderd? Botste je er op een lief, vond je er de muziek van je jeugd terug, kreeg je zelf je kapotte wagen weer aan de praat? Beleefde ook jij een ontroerende, mooie of zelfs doodgewone ervaring in de bib of dankzij de bib? Laat het ons weten! Wij zijn benieuwd naar jouw verhaal!

Vat het samen in een slagzin, die begint met “Dankzij de bib...”. Stuur je getuigenis vóór 10 oktober door naar de bib. Dit kan per e-mail, telefonisch (089 564 074) of via een berichtje op de facebookpagina van de bib.

Op zaterdag 15 oktober organiseren we onze jaarlijkse verwendag. Dan maken we alle ingezamelde verhalen zichtbaar, op een originele manier! We hebben nog andere leuke verrassingen in petto. Meer informatie volgt binnenkort!

11

Taalstimulering anderstalige kleuters: Afsluitingsfeestje van een geslaagd schooljaar Op zaterdag 11 juni hebben we in onze bib het taalstimuleringsproject afgesloten samen met onze anderstalige kleuters en hun ouders. Bibliotheekmedewerkster Christiane Neys heette iedereen van harte welkom en kondigde het verhaaltje aan dat juf Nadette voorlas. Ze vertelde het verhaal ‘Prinses Arabella is jarig’ a.d.h.v. de Japanse vertelmethode ‘Kamishibai’, d.i. een verteltheater. Het prinsesje krijgt een heel speciaal cadeau voor haar verjaardag... een olifant! Maar ook voor onze kleine prinsjes en prinsesjes was er die dag een cadeautje voorzien ter afsluiting van het taalstimuleringsproject. De kinderen kregen nl. van onze schepen van bibliotheek, Mia Reeskens, een mooi verrassingspakketje overhandigd en juf Anneleen reikte de welverdiende diploma’s uit. De schepen bedankte vervolgens de begeleidsters voor hun vrijwillige inzet en ook zij kregen een kleine attentie. Achteraf genoten de aanwezigen nog van een receptie met lekkere hapjes en drankjes.

Schepen voor bibliotheken, Mia Reeskens, gaf aan de kleuters een verrassingspakketje.

Na de succesvolle sessies van dit jaar, hopen we de kinderen tijdens het nieuwe schooljaar met evenveel enthousiasme terug te zien!

De bib is nog op zoek naar vrijwilligers!

Opdracht: kleuters en leerlingen eerste graad beter Nederlands taalgebruik aanleren via spel en voorlezen.

Waar : Bibliotheek Maaseik, Bleumerstraat 68 Wanneer : zaterdagvoormiddagen vanaf oktober 2011 Info : Bibliotheek Maaseik 089/564074 of maaseik@bibliotheek.be

Lees 17 Lees 17 is een laagdrempelig leesbevorderingsproject van de Limburgse bibliotheken waarbij vooral leesplezier voorop staat. Kinderen van de 3de kleuterklas tot het 6de leerjaar engageren zich om vijf boeken te lezen (of voorgelezen te krijgen). Dit kan individueel gebeuren of in klasverband.

12

Bij het inleveren van hun “favoriete nummer 1” ontvangen de meisjes en jongens een speciaal Lees 17 gadget. Vorig schooljaar was dat een leuke plooibare potlood. De editie 2010-2011 van Lees 17 was een groot succes met maar liefst 442 deelnemertjes in de bib van Maaseik en Neeroeteren!

Vanaf september starten we er opnieuw mee. Doe je ook mee? Meld het even tijdens je bezoek aan de bib!

Gezocht: Luistergrage oortjes!

Spring eens binnen in de bib van Maaseik en geniet van een mooi verhaal. Ook in het najaar wordt er maandelijks voorgelezen uit de beste nieuwe prentenboeken. Deze voorleesmomenten zijn bestemd voor alle kinderen. Mama’s en papa’s kunnen ondertussen grasduinen in het uitgebreide aanbod van de bib, de krant lezen of een kopje koffie drinken.

Er wordt voorgelezen op de volgende data: Woensdag 28 september Woensdag 26 oktober We starten telkens om 14.00 u.

Nieuw programma voor de Basisscholen van A tot Z De bibliotheek heeft voor het schooljaar 2011-2012 weer heel wat acties op stapel staan. Klassiekers (auteurslezingen, luisterkabinetten, jeugdboekenweek en vertelkoffers) ontbreken vanzelfsprekend niet, maar we lanceren ook enkele nieuwe leesbevorderingsprojecten. Op http://www.maaseik.be/Bibliotheek-Info-voor-scholen.html kan je de nieuwe brochure downloaden.

Bent u leerkracht in Maaseik, Neeroeteren of Opoeteren en wenst u meer info over de aangeboden activiteiten of wil u de vertelkoffers eens inkijken? Informeer in de hoofdbibliotheek!

Openbare bibliotheek Bleumerstraat 68 - 3680 Maaseik T. 089/564 074 E. maaseik@bibliotheek.be I. www.maaseik.be

‘Reynaert de Vos’, een opmerkelijke graphic novel Lezing door auteur René Broens op woensdag 12 oktober om 20.00 uur in de bib van Maaseik.

Het klassieke dierenepos Van den vos Reynaerde is gebaseerd op een Frans verhaal over de vos Renart en werd ongeveer 750 jaar geleden in het Diets geschreven door Willem die Madocke maecte. Naar aanleiding van de zevenhonderd vijftigste verjaardag verscheen in juni 2010 een gloednieuwe vertaling van Drs. René Broens, prachtig in beeld gebracht door striptekenaar Marc Legendre. In deze nieuwe vertaling wordt voor het eerst gebruik gemaakt van Jambische viervoeters die ertoe bijdragen dat de tekst – een mix van Middeleeuws en modern Nederlands - het stuwende ritme krijgt van de voordracht van toen. Met behulp van acrylverf en grafisch bewerkte foto’s maakt Marc Legendre er een echt kunstwerk van. De krachtige beeldtaal waarin rode en bruine tinten domineren laat er geen

twijfel over bestaan waarom Reynaert al eeuwen prijkt in de galerij van aartsschurken.

Reinaert de Vos: een prachtige graphic novel!

Auteur René Broens komt er alles over vertellen in de bib van Maaseik. De toegang is gratis. Meld je aan via 089/564 074 of maaseik@bibliotheek.be

De eerste klas op bezoek in de bib De eerste leerjaren van de lagere school Kruisheren–Ursulinen Maaseik kwamen op donderdag 23 juni en dinsdag 28 juni op bezoek in de bib van Maaseik. Opdat de kinderen zelfstandig hun weg zouden vinden in de bib, kregen ze op een speelse wijze een rondleiding in het gebouw: de jeugdafdeling, de volwassenenafdeling, de muziekafdeling en tenslotte kregen de klasjes nog een demonstratie van onze boekbinder. De uitleg werd afgewisseld met een spelletje en het voorlezen van een verhaal. Als afsluiter kreeg de juf voor alle kinderen een mooie tekening mee om in te kleuren, en hopelijk ziet de bib deze jonge bezoekers tijdens het nieuwe schooljaar snel terug!

Boekenverkoop Pinkstermarkt Vele voorbijgangers vonden gemakkelijk de weg naar de uitverkoop.

Boeken, cd’s, dvd’s, tijdschriften ... allemaal vloog het de deur uit voor niet meer dan 50 cent per stuk! Een enkele regenbui kon geen roet in het eten strooien: dit was een geslaagde editie van de boekenverkoop!

Schrijftalent gezocht!

Droom jij er ook van om een beroemd auteur te worden? Hou je van schrijven? Of ben je gewoon op zoek naar een nieuwe uitdaging? Dan is dit echt iets voor jou! De bibliotheek van Maaseik organiseert “Bib zkt. Boek”, een schrijverswedstrijd voor jongeren van 16 tot 21 jaar.

De wedstrijd startte op 1 september 2011 en de manuscripten kunnen in de bibliotheek ingeleverd worden tot en met 30 april 2012. De eerste 5 inzendingen ontvangen alvast twee zwemtickets voor Center Parks Erperheide!

De ingezonden boeken worden beoordeeld door de bib-jury en de schrijver van het beste boek wint de prachtige hoofdprijs, namelijk een e-reader geschonken door boekhandel Van Venckenray.

Bovendien krijgt de winnaar de eeuwige roem in Maaseik want zijn of haar boek wordt ook ingebonden en uitgeleend in de bib! Daarnaast zijn er nog tal van andere mooie prijzen te winnen!

Jongeren die op zoek zijn naar wat extra inspiratie kunnen altijd een kijkje komen nemen aan de “Bib zkt. Boek” inspiratietafel die gedurende de hele wedstrijd in de bib staat.

Ook tijdens de bibliotheekweek, met als thema “Dankzij de bib…” wordt de wedstrijd extra in de kijker gezet. Daarom is het zeker de moeite om op de verwendag, zaterdag 15 oktober, eens even langs te komen bij de adolescentenstand. Iedere bezoeker kan dan “dankzij de bib...” genieten van een lekkere smoothie en ontvangt bovendien een leuke verassing!

Voor meer informatie en het wedstrijdreglement kan je steeds terecht in de bibliotheek, op de blog: www.bibmaaseik.blogspot.com of mail naar eef. peeters@bibliotheek.be.

13

De Kringwinkel: Goed voor mens en milieu!

De Kringwinkel Maasland is een organisatie die steunt op drie belangrijke pijlers: ▪▪De afvalberg verminderen ▪▪Tewerkstelling ▪▪Degelijke en originele producten aanbieden tegen een zeer voordelige prijs.

Het werkgebied van Kringwinkel Maasland bestaat uit 10 gemeenten: Maaseik, Maasmechelen, Lanaken, Dilsen-Stokkem, As, Opglabbeek, Kinrooi, Bree, Meeuwen-Gruitrode en Bocholt.

Herbruikbare goederen worden bij u thuis GRATIS opgehaald. Een telefoontje naar het centrale nummer 089/779292 volstaat om een afspraak te maken met onze ophaalploeg.

In de maanden september en november 2011 zal op de dagen dat het glas wordt opgehaald ook het herbruikbaar textiel in uw gemeente worden opgehaald waarbij volgende criteria worden gehanteerd: ▪▪Gelieve de zakken textiel samen met het glas voor 7 uur buiten ze zetten op een zichtbare plaats.

▪▪wordt WEL opgehaald: TEXTIEL: kleding, schoenen, stoffen, gordijnen, lakens, handdoeken, beertjes, tapijten, Kussens, Handtassen, Koffers- en weekendtassen, grote stofresten ▪▪wordt NIET opgehaald: TEXTIEL: kleine resten van stoffen of wol, kussenvulling, vervuilde of vochtige kleding, vuile tapijten U kan als klant uw herbruikbare spullen ook zelf binnenbrengen in één van onze winkelpunten.

Kringwinkel Maasland Maaseik Maaseikerlaan 67a, 3680 Neeroeteren ma-za van 10u-18u Voor gratis ophaaldienst bel 089/77 92 92

14

-

Noord Net d i u Z

Nr. 5 – september 2011

-

editie september 2011

Nieuwsbrief voor de Maaseiker Noord-Zuidbeweging

Speciale editie

MaaSEIk

muNdiaL

32 3/09/2011

Maaseik centrum vanaf 21 u

MaaSEIk muNdial.

Live wereldmuziek en fair trade in Maaseiker cafés.

Vrijdagavond 23 september slaan verschillende stadsdiensten, Oxfam Wereldwinkel en Sjruur Live de handen in elkaar voor een nieuw muzikaal evenement: MAASEIK MUNDIAL. In negen cafés in Maaseik centrum zal die avond live wereldmuziek te horen zijn en kan je genieten van fair trade producten.

Het concept doet wellicht denken aan een gekend evenement uit vervlogen tijden. We zijn dan ook blij met de medewerking van concertorganisator Sjruur Live.

Maaseik Mundial wil muziekgenres uit Noord en Zuid in de spotlights zetten, van Ierse folk tot Afrikaanse ritmes, van zigeuner tot reggae en van latin tot Balkan. Elke muziekliefhebber vindt vast en zeker zijn gading in het gevarieerde aanbod. Het programma is trouwens zo opgevat dat je makkelijk verschillende optredens kunt meepikken, gespreid over de hele avond.

Een streetband wijst je de weg van café naar café.

Van de gelegenheid maken we gebruik om fair trade producten te promoten en te verkopen. Elk deelnemend café zet een aantal wereldwinkelproducten op de kaart.

gratis inkom

15

Live wereldmuziek in de Maaseiker cafés

programma vanaf 21u Sjruur Live heeft i.s.m. Cultuurcentrum Achterolmen een gevarieerd en kwalitatief aanbod aan wereldmuziek geselecteerd. Een streetband wijst je vanaf 21u de weg van café tot café.

Café Majestic Ritmo Latino (Salsa)

Ritmo Latino is een latino-orkest met een jarenlange ervaring die teruggaat tot eind jaren tachtig. De groep werd opgericht op het moment dat Zuiderse ritmes als salsa, cumbia en merengue gewaardeerd werden door een klein publiek. Vandaag is het genre niet meer weg te denken en is Ritmo Latino een vaste waarde die op de podia van onder meer Pole Pole, de Gentse Feesten en Noche de la Passion gestaan heeft. De groep speelt dansbare muziek uit Cuba, Puerto Rico, Colombia en de Dominicaanse Republiek.

Café ’t Heilig Wammes Cluricauns (Ierse folk)

De Cluricauns bestaan tien jaar en vieren dat met hun nieuwe cd “Borrowed & Blue”. In de begindagen liet de groep zich graag inspireren door The Levellers en The Waterboys. Hoewel echo’s van die voorbeelden nog steeds doorklinken, heeft de groep nu toch ontegensprekelijk een eigen geluid gecreëerd.

De Cluricauns hebben een patent op vrolijke, melodieuze songs. In hun arrangementen zitten duidelijke folkinvloeden door het gebruik van traditionele instrumenten zoals de accordeon, de doedelzak en whistles.

Café Amai

Indumba (Afrikaans)

Maaseikenaar Jos Vrinssen en zijn Nigeriaanse vriend Abakoula zijn twee enthousiaste percussionisten uit twee totaal verschillende culturen. Ze spreken echter dezelfde muzikale taal. Via opzwepende ritmes, ingetogen ballades en vrolijke liederen nemen ze je mee op een unieke tocht doorheen de Toeareg-cultuur. Daarbij bedienen ze zich van een heel assortiment exotische percussie-instrumenten.

16

Café Marathon Bamakatta

www.maaseikmundial.be

Café Bij Graad Zionyouth (Reggae)

Zionyouth is de band van singer-songwriter en allround instrumentalist Rootman J. Deze jonge leeuw, boordevol energie en positieve ‘vibes’ is Afrikaan, maar woont al een tiental jaar in België.

Zionyouth is een roots reggae band, gekenmerkt door de typische spirituele bijklank van liefde, solidariteit en levenskwaliteit.

Hotel Van Eyck Enrique Tarde (Latin)

Enrique Tarde’s verhaal ontpopte zich, zoals de meeste grote verhalen, in een wereldreis doorheen tal van culturen, hechte vriendschappen en artistieke ontmoetingen. Exotisch getinte zanglijnen, opzwepende latin-jazz-ritmes en kleurrijke texturen zijn de kenmerken van deze unieke band.

The New Enrique Tarde Group neemt je mee naar een universum waar creativiteit en spontaniteit hoog in het vaandel worden gedragen.

Café De Beurs Chupalibre (Ska)

Chupalibre was ooit de revelatie op het Pole Pole Festival, waar zij het voorprogramma verzorgden van Gabriel Rios. Hun gesmaakte optreden daar mondde uit in de release van hun eerste single ‘Atame’. De nationale radiozenders namen het nummer gretig op, en de band was vertrokken voor een succesvol jaar.

Hun muziek is een samengaan van latin, zigane en ska met Nederlandstalige teksten met een boodschap.

Chupalibre wordt ook wel eens de Vlaamse Manu Chao genoemd, een waar feest voor elke gelegenheid!

Café De Sjruur

Lollo Meier (Zigeunerjazz)

Gitaarvirtuoos Lollo Meier speelt in de gypsy-jazztraditie van Django Reinhardt. Reinhardt zelf probeerde na de Tweede Wereldoorlog met zijn muziek Amerika te veroveren, maar de Amerikanen pruimden de gypsyjazz toen niet. Vandaag heeft Lollo Meier er een succesvolle concertreeks in the States opzitten, met optredens in New York en Vermont. Hij gaf er ook gitaarlessen. Een student wist te vertellen: “Gitaar leren spelen met Lollo betekent dat je al je theorieboeken overboord kan gooien. Zijn techniek is onvoorstelbaar. Je hoort een trein vertrekken uit een station, een kracht die ik nog nooit had gehoord …”.

Café De Bock

2 Wicky Deejays (afro, balkan,...)

2 wicky deejays ontmoetten elkaar onder de regenboog van 2003.

Sindsdien steeds duellerend met jazz & afro, dub & brass, balkan & toch niet...dansen zij de wereld met veel smaak rond uw zolen.

Aanvankelijk een goed bewaard geheim in ‘n circuit van wilde private party’s speelden de 2 wicky’s het voorbije jaar o.a. de pannen van hun klak tijdens het Cactusfestival in Brugge, het Zomerfeest in Bocholt, Maanrock in Mechelen alsook de afterparty van Balkan Beat Box in MOD te Hasselt.

17

Fair trade op de kaart!

Elk deelnemend café zet tijdens Maaseik Mundial een aantal fair trade producten op de kaart. Dit evenement ‘meent het’ immers met eerlijke handel en wil zo de producenten uit het Zuiden actief steunen in hun ondernemerschap.

Fair trade?

De voordelen van de internationale handel gelden helaas niet voor iedereen. Voor kleine boeren is de toegang tot de markt moeilijk. In slechte tijden verliezen velen hun eigendom en hun inkomen. Plantagearbeiders werken aan een laag loon, in onveilige omstandigheden.

ciale kosten en milieukosten!

• Een prijs die duurzame ontwikkeling toelaat!

Tijdens Maaseik Mundial kan je onder meer kennismaken met wijnen, bier, vruchtensappen, chocolade, thee en chips van Oxfam Wereldwinkel.

Fair trade garandeert: • Een rechtvaardige prijs voor producenten overal ter wereld!

• Een prijs die niet alleen de productiekosten dekt, maar ook rekening houdt met een marge voor investeringen en met so-

Noord d Net i u Z

NEEM EEN GRATIS ABONNEMENT OP NOORD-ZUID-NET!

!

Deze speciale editie verschijnt huis-aan-huis. Voor de volgende nummers kunt u zich gratis abonneren door een e-mail te sturen naar jos.simons@maaseik.be of door deze strook te bezorgen aan de dienst Welzijn, Stad Maaseik, Lekkerstraat 10, 3680 Maaseik.

Naam en voornaam: ...................................................................

Adres: ......................................................................................

E-mail: .....................................................................................

18

neemt een gratis abonnement op Noord-Zuid-Net.

STAD

M A A S E I K

Redactie: Jos Simons, dienst Welzijn.

Contact: 089-560 549 of jos.simons@maaseik.be Bevoegde schepen: Jacques Cuppens.

sport Sportacademie wordt Sportsnack Wie, waar en wanneer?

Maaseik Stedelijke sporthal Sportlaan

Neeroeteren Sporthal Spilstraat

2de - 3de lj. Woensdag: 13.00u – 14.00u

Vrijdag: 16.00u – 17.00u

3de – 4de lj. Maandag: 16.15u – 17.15u

Vrijdag: 17.00u – 18.00u

5de – 6de lj. Woensdag: 14.00u – 15.00u

Vrijdag: 18.00u – 19.00u

1ste les? week van 12 tot 16 september 2011 (de eerste lessen zijn gratis kennismakingslessen)

Prijs?

Voor 1 kind: 47,08 euro Voor 2 kinderen: 78,46 euro Voor 3 of meer kinderen: 86,17 euro

Inschrijven inschrijven kan op voorhand bij sportsnack (089/565878) of via email: peter.willems@maaseik.be of tijdens de eerste lessen. Na inschrijving krijgt u een blad met de betalingsmodaliteiten.

Contact?

Sportdienst Maaseik, Sportlaan 8, 3680 MAASEIK Tel.: 089/565878 Fax: 089/561612 peter.willems@maaseik.be

19

ruimtelijke ordening Ontwikkeling in de Binnenstad Maaseik In de binnenstad van Maaseik gelden voor het gebied tussen Bosstraat en Boomgaardstraat de voorschriften van het bijzonder plan van aanleg “Binnenstad” dat in 2004 werd goedgekeurd. In praktijk blijken die regels meer een obstakel dan wel een stimulans voor de ontwikkeling van de binnenstad.

Daarom heeft het college besloten om dit plan te herzien. Om een beeld te krijgen van de ambities en plannen van de eigenaars werden deze allemaal uitgenodigd op een individueel gesprek. In totaal werd met een 40-tal eigenaars/bewoners gesproken die het grootste deel van het te ontwikkelen gebied in eigendom hebben. “Hierdoor hebben we momenteel een goed beeld van hun toekomstplannen”, aldus schepen voor ruimtelijke ordening Johan Tollenaere.

“Deze visie wordt vervolgens verwerkt en vertaald naar een meer ontwikkelingsgericht plan dat initiatieven van eigenaars kan stimuleren en samenwerking ondersteunt. Daarna wordt dit plan nogmaals teruggekoppeld met de eigenaars en besproken met de verschillende adviesverlenende instanties, waarna de procedure voor goedkeuring wordt opgestart. Op die manier is de eerste stap gezet naar een totaalvisie op een dynamische binnenstad waarbij het respect voor de historiek wordt gecombineerd met het creëren van ontwikkelingskansen die Maaseik nog aantrekkelijker maken als woon-, winkelen toeristische stad”.

Gebied tussen Kolonel Aertsplein, Prinsenhoflaan, Rueelstraat en Bosstraat. Al de gekleurde gebouwen zouden moeten worden afgebroken om het bestaande Bijzonder Plan van Aanleg ‘Binnenstad’ te realiseren.

Een duidelijke toekomst voor Heppeneert.

Al jaren was er een probleem bij het bedevaartsoord in Heppeneert omdat de achterliggende parkeerplaats in het landbouwgebied lag. Om dit probleem op te lossen moest er een ruimtelijk uitvoeringsplan opgemaakt worden. Dit was voor het stadsbestuur de gelegenheid om met de inwoners samen aan tafel te gaan zitten en met hen over hun toekomstvisie te praten. Deze visie werd zoveel mogelijk vertaald in een plan met bijhorende voorschriften dat er voor moet zorgen dat in de toekomst het unieke karakter van Heppeneert blijft bestaan. Oplossingen werden gezocht voor de verdere ontwikkeling van het kerkdorp, de fiets-en wandelroutes, parkeerplaatsen voor bezoekers, toekomstig materiaalgebruik, behoud van de bestaande woonstructuur, enz...

20

De uitgewerkte visie werd op 26 juni met de inwoners opnieuw besproken en in het najaar met de verschillende instanties van het Vlaams gewest. Tegen het eind van het jaar zal dan de procedure voor de goedkeuring van het plan volgen. Na de goedkeuring van het plan is voor Heppeneert de basis gelegd voor behoud van de pittoreske sfeer die het bedevaartsoord zo aantrekkelijk maken en worden ook bouwmogelijkheden gegeven voor de bestaande bewoners, landbouwers en hore- Schepen voor ruimtelijke ordening, Johan Tollenaere, en stedenbouwkundig ambtenaar Toon Geusens ca-uitbaters.

Afbakening Kleinstedelijk gebied Maaseik Deelplan 2: Zuidelijke stadsrand woonreservegebied en scholencampus.

at

a esstr amm

M

ic

str

aa

n

ee

rst

e ht

g we

H. W

De deputatie van de provincie Limburg organiseert het openbaar onderzoek van het ontwerp van provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan (PRUP) « Afbakening kleinstedelijk gebied Maaseik», dat voorlopig werd vastgesteld door de provincieraad op 15 juni 2011.

elaan Zonn

Deelplan 4: Ziekenhuiscampus.

p

am

eK

mm Kro

Schuurstraat

Eventuele schriftelijke bezwaren of opmerkingen kunnen ook tot uiterlijk 14 oktober 2011 bij de stad Maaseik - Dienst Ruimtelijke Ordening, Administratief Centrum Neeroeteren, Scholtisplein 1, 3680 Maaseik, tijdens de kantooruren worden afgegeven tegen ontvangstbewijs.

In de bezwaren en opmerkingen moet duidelijk worden aangegeven: ▪▪naam en adres van de indiener (contactpersoon voor organisaties) ▪▪verwijzing naar het betreffende onderwerp en de vindplaats (vb. plan, blz.).

t

Straa

Tweede Straat

Dit openbaar onderzoek startte op 16 augustus 2011 en eindigt op 14 oktober 2011.

Het ontwerp-PRUP- « Afbakening kleinstedelijk gebied Maaseik », met de bijhorende onteigeningsplannen, dat betrekking heeft op het grondgebied van de stad Maaseik ligt gedurende deze periode van zestig dagen ter inzage van de bevolking tijdens de werkdagen en gewone kantooruren, bij de dienst ruimtelijke ordening, administratief centrum Neeroeteren, Scholtisplein 1, 3680 Maaseik. U kan de plannen ook gaan inkijken in de Bibliotheek van Maaseik, Bleumerstraat 68, tijdens de openingsuren.

Eventuele schriftelijke bezwaren of opmerkingen over dit ontwerpdossier moeten uiterlijk op 14 oktober 2011 aan de provinciale commissie voor de ruimtelijke ordening, directie ruimte, dienst ruimtelijke planning en beleid, Universiteitslaan 1, te 3500 Hasselt, bij ter post aangetekende brief worden verstuurd of tijdens de kantooruren worden afgegeven tegen ontvangstbewijs.

Eerste

Diester

steenw

21 eg

Actualisatie ruimtelijk structuurplan provincie Limburg In uitvoering van het artikel 2.2.10 §1, Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, kondigt de deputatie van de provincieraad van Limburg, het openbaar onderzoek aan van het ontwerp « Actualisatie ruimtelijk structuurplan provincie Limburg», dat voorlopig werd vastgesteld door de provincieraad van Limburg in zitting van 15 juni 2011.

Dit openbaar onderzoek start op 25 augustus 2011 en eindigt op 23 november 2011.

Het ontwerp-PRUP- « Actualisatie ruimtelijk structuurplan provincie Limburg », ligt gedurende deze periode van negentig dagen ter inzage van de bevolking tijdens de werkdagen en gewone kantooruren: ▪▪bij de dienst ruimtelijke ordening, administratief centrum Neeroeteren, Scholtisplein 1, 3680 Maaseik ▪▪In het provinciehuis aan de inkombalie, Universiteitslaan 1, te Hasselt Dit document kan geraadpleegd worden op de website www.limburg.be

22

Schriftelijke adviezen, bezwaren of opmerkingen over dit ontwerp moeten uiterlijk op 23 oktober 2011: ▪▪Verzonden zijn per aangetekende brief gericht aan het volgende adres: Provinciale commissie voor de ruimtelijke ordening, directie ruimte, dienst ruimtelijke planning en beleid, Universiteitslaan 1, te 3500 Hasselt, ▪▪of tijdens de kantooruren worden afgegeven (tegen ontvangstbewijs) in het provinciehuis Universiteitslaan 1, te 3500 Hasselt ▪▪of afgegeven zijn op werkdagen (tegen ontvangstbewijs) bij de stad Maaseik, dienst ruimtelijke ordening, administratief centrum Neeroeteren, Scholtisplein 1, 3680 Maaseik De adviezen , bezwaren of opmerkingen moeten, om ontvankelijk te zijn, schriftelijk ingediend worden met duidelijke vermelding van: ▪▪naam en adres van de indiener (contactpersoon voor organisaties) ▪▪zo het bezwaar uitgaat van meerdere personen of een organisatie de naam en het adres van de persoon die fungeert als aanspreekpersoon ▪▪verwijzing naar het betreffende onderwerp en de vindplaats (vb. plan, blz.).

Ook riolering moet voortaan gekeurd worden Als eigenaar van een woning of gebouw staat u in voor de plaatsing, wijziging, herstelling en het onderhoud van de privéwaterafvoer. Wil u die waterafvoer aansluiten op de riolering, dan bent u sinds 1 juli 2011 verplicht uw installatie te laten keuren door een erkende keurder. Hij gaat na of uw privéwaterafvoer is uitgevoerd volgens de wettelijke en technische voorschriften. Ook als er in uw straat een nieuwe gescheiden riolering wordt aangelegd en uw privéwaterafvoer moet worden opgesplitst, zal deze gekeurd moeten worden alvorens ze weer op de riolering wordt aangesloten.

Op 8 april 2011 heeft de Vlaamse Regering het ‘Algemeen Waterverkoopreglement’ ingevoerd. Dat legt de regels vast voor onder meer de levering van drinkwater, de sanering van afvalwater en de afvoer van regenwater. Ook u als (ver) bouwer moet zich aan bepaalde regels houden. Zoals uw systeem van afvoer van afval- en hemelwater laten keuren.

Wanneer is een keuring verplicht?

▪▪Bij nieuwbouw of grote verbouwingen.

▪▪Bij aansluiting op de openbare riolering, gracht of individuele behandelingsinstallatie van afvalwater (IBA).

▪▪Bij een belangrijke wijziging van uw privéwaterafvoer.

Wat wordt er gekeurd?

De keurder controleert: ▪▪de correcte scheiding van het private afval- en hemelwatercircuit; ▪▪of de toestellen (bad, toilet ...) correct zijn aangesloten op de circuits; ▪▪de aanwezigheid van de hemelwaterput, septische put ...; ▪▪de afvoer van het hemelwater van verharde oppervlaktes; ▪▪de infiltratie- en drainagevoorzieningen.

Opgelet: de keuring doet geen uitspraak over de afvoercapaciteit van uw privéwaterafvoer.

Meer weten?

Op www.infrax.be vindt u meer informatie over de keuring van een privéwaterafvoer mag uitvoeren en hoe dit in zijn werk gaat.

Kijk ook op www.infrax.be of op www.vmm.be om alles te weten over een correcte aansluiting op de riolering en de reglementering hierover.

Kinderopvang nodig?

Zoekt u kinderopvang in Maaseik, Neeroeteren of Opoeteren? Dan zijn Robbedoes en Hopsa een ideale oplossing. Beide opvangvormen zijn georganiseerd door de Stad. Robbedoes is een buitenschoolse kinderopvang voor kinderen van 2,5 tot 12 jaar met opvanglocaties in Maaseik, Neeroeteren en Opoeteren. Hopsa is een zelfstandig kinderdagverblijf in Maaseik voor kinderen van 0 tot 3 jaar. Voor meer info kan u ons contacteren op 089/560.567 of onze website raadplegen: www.kinderopvangmaaseik.be. Eenmaal ingeschreven, kan u voor Robbedoes via deze site trouwens ook gebruik maken van ons handige online aan- en afmeldsysteem.

23

24

senioren Ouderenmis(be)handeling in de thuissituatie.

Zwijgen biedt geen uitkomst.

Ouderenmis(be)handeling is voor veel mensen een nog onbekend fenomeen. Toch wordt in België 1 op 3 ouderen geconfronteerd met één of andere vorm van mis(be)handeling. Ouderen hebben meestal zwaar te lijden onder de situatie. Ook voor naasten en hulpverleners die ermee geconfronteerd worden zijn dit moeilijke en aangrijpende situaties.

Vormen van ouderenmis(be)handeling “Onder mishandeling van een ouder persoon (iemand vanaf 55 jaar) verstaan we al het handelen of nalaten van handelen van al diegenen die in een persoonlijke en/of professionele relatie met de oudere staan, waardoor de oudere persoon (herhaaldelijk) lichamelijke en/of psychische en/of materiële schade lijdt, dan wel vermoedelijk zal lijden en waarbij van de kant van de oudere sprake is van een vorm van gedeeltelijke of volledige afhankelijkheid.” (COMIJS e.a., 1996, pag. 18) ▪▪Fysieke mis(be)handeling: slaan, vastbinden, ...

▪▪Psychische mis(be)handeling: vernederen, intimideren, ...

▪▪Verwaarlozing: geen aangepaste voeding geven, te weinig medische zorgen, ...

▪▪Financiële uitbuiting: verplichten tot het geven van volmachten, giften eisen, misbruik maken van goedgelovigheid, ...

▪▪Seksueel misbruik: aanranding, exhibitionisme, zich onnodig vaak moeten uitkleden, ...

▪▪Schending van de rechten: post lezen of achterhouden, het niet alleen laten van de oudere met zijn bezoek, ...

▪▪Verzorging laat te wensen over: de oudere krijgt verzorging maar die laat te wensen over Waar kan u terecht?

Iedereen die rechtstreeks of onrechtstreeks geconfronteerd wordt met ouderenmis(be)handeling of vermoedens heeft over een mogelijke situatie van ouderenmis(be)handeling kan terecht bij het Vlaams Meldpunt Ouderenmis(be)handeling. Daar heeft u de mogelijkheid om anoniem een melding te maken van een situatie van ouderenmis(be)handeling. Alles wat wordt verteld is onderworpen aan het beroepsgeheim.

Vlaams Meldpunt Ouderenmis(be)handeling Sociaal huis Pandora Grotenbergestraat 24-26 - 9620 Zottegem Telefoon: 078/15 15 70 Fax: 09/361 06 57 E-mail: meldpuntomb@skynet.be www.meldpuntouderenmishandeling.be

2011-2012 Cultuurcentrum Achterolmen Maaseik. 14.15 uur. Film + koffie €3.

Wij starten ons vijfde seizoen Seniorencinema. Kom er gezellig bij en sluit je aan bij de groeiende groep senioren die elke maand genieten van een kwaliteitsfilm, een tas koffie en goed gezelschap. Verzamel stempels op je cinemakaart en krijg één film gratis!

27/09: Rundskop De jonge Limburgse vetmester Jacky Vanmarsenille wordt door een malafide veearts gevraagd om een deal te sluiten met een beruchte West-Vlaamse vleesboer.

Maar de moord op een federale politieagent en de onverwachte confrontatie met een mysterieus geheim uit Jacky’s verleden zetten een reeks gebeurtenissen in gang met verregaande gevolgen... Met Matthias Schoenaerts in een glansrol. Ondertiteld.

25/10: The King’s Speech Direct na het overlijden van zijn vader en het oneervolle aftreden van zijn broer Edward, wordt Bertie, die al zijn hele leven een ernstig stotterprobleem heeft, gekroond tot Koning George VI van Engeland. Zijn land staat op dat moment aan de vooravond van een oorlog, en het volk vraagt wanhopig om een leider in deze bange tijden. Zijn vrouw Elizabeth besluit contact te zoeken met de excentrieke logopedist Lionel Logue om George te helpen zijn spraak te verbeteren. Ondanks een wat moeilijke start lijkt Lionel’s onorthodoxe methode zijn vruchten af te werpen. Met een schitterende Colin Firth in de hoofdrol.

Seniorenuniversiteit De universiteit Hasselt organiseert elk jaar een aantal colleges voor senioren. U kan kiezen uit de A-cyclus (algemeen) of de B-cyclus (wetenschap). U kan beide cycli ook combineren. U vindt alle info op www.uhasselt.be/seniorenuniversiteit. De brochure kan u aanvragen bij claire.prenten@uhasselt.be of op nummer 011/26 80 46.

25

Roze belweek voor oudere holebi’s In opdracht van Vlaams minister van Gelijke Kansen Pascal Smet organiseert Çavaria, de koepelorganisatie voor holebi- en transgenderverenigingen, voor het eerst de Roze Belweek in Vlaanderen. Ze vindt plaats van 24 september tot 1 oktober 2011 en moet de gevoeligheden en belevingswereld van holebi-ouderen aan het licht brengen. Oudere holebi’s vormen namelijk een wat onzichtbare groep in onze maatschappij die kampt met eenzaamheid en sociaal isolement. Om zicht te krijgen op de leef-, woon- en zorgomstandigheden van holebi’s van boven de vijftig kunnen holebi-ouderen, hun vrienden, familie en hulpverleners tijdens de Roze Belweek moeilijkheden, vragen en ervaringen dagelijks van 14 to 21 uur doorgeven via een gratis nummer. Wie wil, kan ook mailen of chatten met getrainde vrijwilligers. De Roze Belweek wil een eerste aanzet zijn tot een beleid op maat van oudere holebi’s in en buiten zorginstellingen.

Gratis nummer: 0800/99 533 e-mail rozebelweek@holebifoon.be www.cavaria.be/ouderen.

mensen met een handicap

26

studietoelagen School- en studietoelagen 2011-2012.

Nieuw: De aanvraag kan gebeuren tussen 1 augustus 2011 en 1 juni 2012.

▪▪School- en studietoelagen zijn er voor bijna alle onderwijsniveaus: naast de toelagen voor leerlingen in het voltijds secundair onderwijs en studenten in het hoger onderwijs, bestaan er nu ook toelagen voor kleuters en leerlingen in het lager onderwijs en voor leerlingen in het deeltijds secundair onderwijs en in de leertijd bij Syntra ▪▪De inkomensgrenzen zijn gelijk voor alle onderwijsniveaus ▪▪Één op vier leerlingen/studenten komt in aanmerking ▪▪De aanvraagprocedure is eenvoudig en kan digitaal gebeuren Schooltoelage voor kleuter- en lager onderwijs Kleuters en leerlingen uit het lager onderwijs komen in aanmerking voor een schooltoelage. Dezelfde inkomensgrenzen worden gehanteerd voor het basisonderwijs, secundair en hoger onderwijs: zo kan een kind vanaf de kleuterschool tot aan het einde van zijn of haar studiecarrière rekenen op studiefinanciering.

Deeltijds secundair onderwijs Naast leerlingen uit het voltijds secundair onderwijs kunnen nu ook leerlingen uit het deeltijds beroepssecundair onderwijs, jongeren die begeleid worden door een centrum deeltijdse vorming en jongeren in de leertijd (leercontract) bij Syntra, in aanmerking komen voor een schooltoelage.

Hoger onderwijs en studietoelagekrediet Studenten kunnen vaker en gemakkelijker veranderen van opleiding met behoud van hun studietoelage.

Studenten beschikken namelijk over een studietoelagekrediet. Dat studietoelagekrediet is vergelijkbaar met een rugzakje waarvan de inhoud jaarlijks opgebruikt én opnieuw aangevuld wordt aan de hand van de studiepunten die de student verwerft. De studievoortgang wordt bepaald aan de hand van het aantal studiepunten waarvoor de student het afgelopen academiejaar geslaagd was. Zolang er studievoortgang is, kan een student in aanmerking blijven komen voor een studietoelage, ook bij verandering van opleiding.

Een student die niet geslaagd is, kan een beroep doen op het jokerkrediet.

Wie komt voor een toelage in aanmerking?

Naar schatting heeft één op vier leerlingen en studenten recht op een school- of studietoelage. De belangrijkste voorwaarde is dat het gezinsinkomen niet te hoog is. Naast het inkomen spelen de nationaliteit en de aanwezigheid op school ook een rol.

Aanwezig?

Kleuters moeten een minimum aantal dagen aanwezig zijn op school. Het aantal dagen dat ze aanwezig moeten zijn, stijgt bovendien met de leeftijd. Voor leerlingen uit het lager en secundair onderwijs geldt dat ze niet meer dan 29 halve dagen ongewettigd afwezig mogen zijn.

Als de leerling te vaak afwezig is, wordt de toelage het volgende schooljaar ingehouden of teruggevorderd.

Hoe hoog is de toelage?

▪▪Kleuters krijgen een vast bedrag van 85,12 euro.

▪▪Een schooltoelage voor lager onder-

wijs bedraagt 95,76 tot 191,51 euro.

▪▪Voor het voltijds secundair onderwijs varieert de toelage van 119,26 euro tot 2854,67 euro ▪▪Voor het deeltijds leerplichtonderwijs varieert de toelage van 100,32 euro tot 417,98 euro.

▪▪Voor het hoger onderwijs varieert de toelage van 234,07 euro tot 4877,09 euro.

Eenvoudige aanvraagprocedure Opgelet! De indieningsperiode is gewijzigd!

U kunt de school- en studietoelage aanvragen tussen 1 augustus 2011 tot en met 1 juni 2012.

De aanvraagprocedure is eenvoudig. Als uw gezin zowel kinderen in het basisonderwijs als in het secundair of hoger onderwijs heeft, hoeft u maar één dossier in te dienen. Het aantal toe te voegen documenten is beperkt: een aanslagbiljet van de belastingen of een inschrijvingsformulier van de school is bijvoorbeeld niet meer nodig.

Bovendien kunt u de aanvraag online indienen: op de website www.studietoelagen.be kunt u digitaal een aanvraagformulier invullen. Een online aanvraag kunt u sneller indienen en bovendien kan de afdeling Studietoelagen online aanvra-

gen ook sneller verwerken.

Uiteraard blijft het mogelijk om een papieren aanvraagformulier in te dienen.

De formulieren kunt u downloaden van het internet en afdrukken, maar ze worden ook verspreid via universiteiten, hogescholen, schoolsecretariaten, CLB’s, OCMW’s, vakbonden, integratiecentra …

Hulp bij uw aanvraag Ouders die problemen ondervinden bij het invullen van de aanvraag, kunnen bij bovengenoemde instanties terecht voor gratis hulp. Ze kunnen ook bellen naar 1700, het gratis nummer van de Vlaamse overheid. Op dat nummer kunnen ze ook terecht met al hun vragen over de voorwaarden om in aanmerking te komen voor een toelage.

Daarnaast kunt u ook op de bezoekdagen maandag en woensdag tussen 13u30 en 16u30 terecht in Brussel of de provinciale meldpunten. De exacte locaties kunt u eveneens op de website terugvinden.

Zitdagen In het najaar van 2011 worden er ook per provincie “zitdagen” gehouden (zie www. studietoelagen.be). Op zo’n zitdag komt er een medewerker van de afdeling Studietoelagen naar de stad of gemeente en biedt ouders persoonlijk hulp bij het invullen van de aanvraag.

Samenwerking met OCMW’s Een OCMW kan samen met een burger een school- of studietoelage digitaal aanvragen zonder dat deze persoon zelf de PINcode van zijn of haar e-id moet kennen. Beveiligd aanmelden (met e-id of federaal token) door de OCMWmedewerker is voldoende.

Het grote voordeel van dit project is de tijdswinst bij de behandeling van de aanvraag. De burger zal sneller een toelage krijgen. Bovendien heeft u de mogelijkheid om het dossier digitaal op te volgen en de aanvrager bij te staan als deze problemen heeft, bijvoorbeeld als hij of zij vragen heeft bij onze brieven of brieven van ons is kwijtgeraakt.

Het eerste jaar van dit project is zo goed als achter de rug en werd alvast positief onthaald. Vanaf 2011-2012 wordt dit project opengesteld voor alle geïnteresseerde OCMW’s.

Meer info: www.studietoelagen.be

27

welzijn en gezondheid Baby- en peuterzwemmen Gezinsbond Van 17 september tot en met 19 november 2011 organiseert de gezindsbond opnieuw een cursus babyzwemmen in het zwembad van Maaseik voor baby’s vanaf 6 maanden. In 10 lessen van telkens 30 min, wordt er gezwommen in groepjes

van maximum 6 baby’s, begeleid door één ouder.

Wil u meer info, contacteer doumend@hotmail.com (Gezinsbond Neeroeteren).

Stad Maaseik zoekt enthousiaste vrijwilliger voor het project “buurtbemiddeling”.

Beter een goede buur dan een verre vriend. Maar wat als buren niet meer met elkaar overeenkomen? Als een conflict blijft aanslepen en betrokkenen er zelf niet meer in slagen tot een oplossing te komen, dan kan buurtbemiddeling een uitkomst bieden.

Een bemiddelaar brengt buren samen voor een gesprek en ziet erop toe dat elke partij de kans krijgt om zijn frustraties en emoties te verwoorden, maar ook zijn verwachtingen aan de ander duidelijk te maken. De bemiddelaar leidt het gesprek in goede banen en neemt zelf een onpartijdige positie in. Zo kunnen buren het probleem zelf oplossen.

Bemiddeling vermijdt dat conflicten escaleren en verbetert de communicatie en het leefklimaat in de hele buurt. Bovendien kan een tussenkomst van politie en justitie vermeden worden.

Stad Maaseik zoekt voor haar project “buurtbemiddeling” naar een bemiddelaar die op vrijwillige basis met een kostenvergoeding zal werken. De betrokkene volgt in november / december eerst een korte cursus en zal effectief starten als bemiddelaar in januari 2012.

Heeft u interesse en wenst u graag wat meer informatie, neem dan contact op met projectcoördinator Liesbeth Bleux, dienst maatschappelijke integratie Stad Maaseik 089/560 569 of liesbeth.bleux@maaseik.be

Ziekenzorg zorgt voor primeur tijdens ‘Nationale dag voor chronisch zieken’ op 8 oktober 2011.

Voor het eerst werken de ziekenzorgkernen Maaseik, Dorne, Neeroeteren en Opoeteren samen voor een eenmalig en uniek project. Mia Monnens-Kenis, voorzitster van ziekenzorg Neeroeteren, lanceerde het plan om met de vier ekrnen samen een feest te organiseren voor en met alle zieken. Daarmee worden meer dan 1000 zieken bereikt. Op 8 oktober 2011 gaat het feest door op de Harlindis- en Relindiscampus St.-Jansberg (school St.-Jansberg).

Tussen 11 uur en 18 uur zijn er ludieke en lerende activiteiten in het kader van de ‘Nationale dag voor chronisch zieken’. Voor de stad Maaseik spreken burgemeester Jan Creemers en schepen voor cultuur Mia Reeskens.

28

Info en inschrijven (€15/persoon) Mia Monnens-Kenis Vennendijk 21 - 3680 Maaseik T. 089/863 155 E. veerle.monnens@telenet.be

Maaseik doet mee aan het plantjesweekend Op 16, 17 en 18 september vindt het plantjesweekend plaats van Kom op tegen Kanker. Dan worden er in Vlaanderen azalea’s verkocht aan 6 euro. Met de opbrengst van deze actie worden de projecten gefinancierd van de Vlaamse Liga tegen Kanker zoals preventie , psychosociale ondersteuning van patiënten en hun omgeving, paliatieve zorg en wetenschappelijk onderzoek. Ook kinderen met kanker worden geholpen.

De vrijwilligers zullen in meerdere winkels de plantjes te koop aanbieden. Steun Kom op tegen kanker, koop een plantje want de actie is belangrijk.

Azaleaverkoop voor Kom op tegen Kanker tijdens het derde weekend van september.

Samen met Wendy zet onze gemeente tijdens het derde weekend van september de bloemetjes weer buiten. Traditiegetrouw worden er dan azalea’s verkocht ten voordele van Kom op tegen Kanker. Wendy, de dame op de affiche, is een vrijwilligster van het eerste uur en staat symbool voor alle vrijwilligers in Vlaanderen die van het Plantjesweekend een succes maakten en maken.

Wendy was 19 jaar toen zij voor ‘t eerst azalea’s verkocht voor Kom op tegen Kanker. Haar moeder Mia was initiatiefneemster van de actie in Affligem. Sinds die eerste keer, nu 17 jaar geleden , staat het derde weekend van september elk jaar aangekruist in Wendy’s agenda en worden er in Affligem gemiddeld 2.5000 plantjes verkocht.

In 2007 sloeg echter het noodlot toe: Haar moeder overleed aan kanker. Dit was een grote klap voor de vaste medewerkers maar er werd geen ogenblik getwijfeld over de voortzetting van de actie. De vaste equipe, waarvan Wendy deel uitmaakt, bestaat nog altijd en is een hechte groep vrienden en vriendinnen geworden.

Ook in onze gemeente kunnen wij rekenen op een trouwe groep vrijwilligers die zich jaarlijks inzetten voor Kom op tegen Kanker.

De azalea’s worden verkocht aan 6 euro het stuk. De opbrengst van de verkoopsactie gaat naar de talrijke projecten van de Vlaamse Liga tegen Kanker, met dit jaar bijzondere aandacht voor navelstrengbloedbanken en wetenschappelijk onderzoek bdat als doel stelt de behandelingswijzen van kanker te optimaliseren.

De verkoopsacties van de azalea’s in onze gemeente gaan door op volgende data en plaatsen:

▪▪Er wordt verkocht op vrijdag 16 en zaterdag 17 september zowel de Spar als Delhaize in Neeroeteren.

▪▪En op zaterdag 17 en zondagvoormiddag 18 september aan de Delhaize in Maaseik.

▪▪In Dorne wordt er verkocht aan de kerk en huis aan huis.

Medewerkende verenigingen zijn: De 50 jarigen met het gouden hart ( Henny Callaers en co), KAV Berg-Waterloos Neeroeteren, KAV Maaseik centrum, the Die Toys ladys uit Maaseik en de kunstkring van Dorne.

Opvoedingswinkel Maasland Opgelet: nieuwe spreekuren opvoedingswinkel Maasland te Maaseik.

Vanaf september kan u bij de Opvoedingswinkel terecht met uw grote en kleine vragen over opvoeding : elke woensdag van 9u12u.

Waar : Sociaal Huis , Mgr. Koningsstraat 8, Maaseik U kan hier terecht zonder afspraak. Voor verdere vragen: 0747/300.300 of via www.opvoedingswinkelmaasland.be.

Aankondiging De volgende activiteit van de opvoedingswinkel in Maaseik vindt plaats op donderdag 17 november. Dan is er een thema-avond over “kinderen en echtscheiding” in het Ontmoetingshuis Voorshoven. De deelname is gratis. Gelieve wel op voorhand in te schrijven. Dit kan bij CC Achterolmen Maaseik.

Meer info: 0474/300.300 of info@opvoedingswinkelmaasland.be

29

Opsporing en kankers Vandaag bestaat er geen algemene opsporingstest die om het even welke kanker kan ontdekken. Toch is systematische opsporing zeer doeltreffend in welbepaalde situaties. Dan wordt deze ook ten stelligste aangeraden: opsporing en een vroegtijdige behandeling kunnen de genezingskansen bij bepaalde kankers verhogen. Dit e-preventiebericht helpt u het onderscheid te maken tussen doeltreffende en niet-doeltreffende technieken.

Kanker opsporen door bloedafname? Niet precies genoeg.

Bij de huidige prostaatkankeropsporing onderzoeken artsen het PSA-gehalte in het bloed (een antigen dat specifiek is voor prostaatkanker en waarvan de dosering in het bloed kan stijgen in geval van prostaatkanker).

Maar de PSA-test is niet erg precies en moeilijk te interpreteren. Vaak leidt ze tot vals positieve resultaten (de uitslag van de test is positief hoewel er geen kanker is). Dat heeft vaak bijkomende onderzoeken tot gevolg, die even onaangenaam als onnodig zijn. Daarom wordt de systematische toepassing van deze opsporing niet aangemoedigd.

Alvorens iemand er toch zijn toevlucht in zoekt, moet hij eerst goed op de hoogte zijn van de beperkingen en mogelijke ongemakken van dit type onderzoek. De toekomst van opsporing via bloedafname zal afhangen van de ontdekking van nieuwe, meer specifieke tumormerkers die in kleinere dosering voorkomen.

De scanner, een miraculeuze kankerontdekker? Neen.

Door de combinatie van radiografie en beeldbewerking door een computer, kan een scanner veel gedetailleerdere informatie geven dan een radiografie alleen. Meer gedetailleerd, maar niet onfeilbaar omdat de scanner een gevoeligheidsdrempel heeft: is een anomalie kleiner dan een bepaald formaat, dan zal ze niet ontdekt worden met de scan.

De scanner kan dus letsels van voldoende grootte ontdekken.

Maar dat is nog geen diagnose! Met enkel medische beeldvormingstechnieken is het onmogelijk vast te stellen of het om een kankerachtige afwijking of niet gaat. Dat kan enkel door microscopische analyse van de cellen (het principe van een biopsie).

De scanner heeft ontegensprekelijk voor grote vooruitgang op het gebied van medische beeldvorming gezorgd. Maar op zich is het geen betrouwbare algemene opsporingstechniek voor kankers. Bovendien dient rekening te worden gehouden met de toegediende hoeveelheid straling zodat een CT-scan niet onbeperkt mag worden herhaald.

30

Ademtests om kanker op te sporen?

Israëlische onderzoekers ontwikkelden onlangs een methode die erin bestaat bepaalde vluchtige organische verbindingen (VOV) in de adem op te sporen. Deze VOV zijn afkomstig van chemische veranderingen die zich voordoen op de membranen van kankercellen. Bij voorbereidend onderzoek konden

de onderzoekers tonen dat opsporing via ademtest mogelijk is voor longkankers. De studie is daarna uitgebreid naar borst-, prostaat- en dikkedarmkankers.

Maar de geanalyseerde gegevens hadden slechts betrekking op 177 patiënten. Om een werkelijke doeltreffendheid te kunnen aantonen, moeten de resultaten geverifieerd worden bij een groter aantal personen. En zelfs al blijkt deze test betrouwbaar, dan nog wil dat niet zeggen dat alle problemen van de baan zijn. Want de opgespoorde kankers moeten nog gelokaliseerd worden. Die lokalisatie hangt af van de grenzen van de medische beeldvorming, die niet alle kleine letseltjes kan opsporen. Vooruitgang is dus ook op dat gebied onmisbaar.

Een aangeraden opsporing: de mammografie.

We raden een systematische opsporingsmammografie (ook wel screeningsmammografie genoemd) aan aan alle vrouwen tussen de 50 en de 69 die geen specifieke afwijkingen vertonen aan hun borsten. Dat onderzoek moet elke twee jaar gebeuren. Het interval van twee jaar is om de blootstelling aan röntgenstralen te beperken en het laat toch toe dat het merendeel van de borstkankers in een vroeg stadium ontdekt wordt. Maar elke vrouw die in het interval tussen 2 mammografieën een afwijking vaststelt, moet haar arts onmiddellijk raadplegen.

Een positieve mammografie (waarbij een afwijking aan het licht komt) is niet per se synoniem met kanker. Op 10 ontdekte anomalieën zijn er 8 à 9 veroorzaakt door goedaardige problemen. Als er twijfel blijft bestaan, is de enige manier om met zekerheid een diagnose te kunnen stellen een microscopisch celonderzoek (punctie of biopsie).

Screening naar borstkanker laat toe de ziekte in een vroeg stadium op te sporen bij een populatie die geen symptomen vertoont. Deze vroegtijdige ontdekking laat een snelle start van de behandeling toe en dat kan de genezingskansen verhogen.

Screening wordt dus aangeraden!

Baarmoederhalskanker opsporen met uitstrijkjes.

Er bestaan meerdere manieren om zich te beschermen tegen baarmoederhalskanker.

Vaccinatie, maar ook screening door middel van een uitstrijkje.

Voor vrouwen tussen de 25 en 65 is de aangeraden frequentie om de drie jaar. Dankzij deze opsporingsmethode kunnen abnormale (prekanker)cellen ontdekt worden voor ze naar baarmoederhalskanker evolueren.

Moesten alle vrouwen deze raad volgen, zou 93% van alle baarmoederhalskankers vermeden kunnen worden. Jammer genoeg doet slechts 40% van de vrouwen mee aan dit onderzoek, dat nochtans pijnloos is.

Nog een laatste bemerking bij vaccinatie: voor een optimale doeltreffendheid moeten jonge meisjes ingeënt worden voor hun eerste seksuele contacten. De beschikbare vaccins beschermen tegen de HPV-stammen die verantwoordelijk zijn voor ongeveer 70% van de baarmoederhalskankers. Omdat de bescherming geen 100% biedt, blijft systematische opsporing (screening) aangeraden, ook na inenting.

Opsporing van colorectale kankers door het zoeken naar occult bloed.

Colorectale kankers kunnen ontdekt worden dankzij tests die occult (onzichtbaar met het blote oog) bloed in de ontlasting aantonen. In Vlaanderen heeft de overheid een pilootstudie uitgevoerd met de bedoeling een screeningsprogramma uit te bouwen dat gebaseerd is op deze methode. Op dit moment wordt de opsporing enkel op eigen initiatief uitgevoerd.

Voor mensen met een gemiddeld risico – mannen en vrouwen boven de 50 die geen symptomen of bijzondere risicofactoren vertonen – raden we een test om de twee jaar aan. Is het resultaat positief, dan stelt uw arts een totale coloscopie (het verkennen van de binnenkant van de dikkedarm met een fijn buisje dat een endoscoop genoemd wordt) voor.

Personen met een verhoogd of sterk verhoogd risico, met familiale of persoonlijke antecedenten krijgen automatisch een coloscopie voorgesteld.

Luister ook naar uw lichaam, naast opsporing: www.alarmsignalen.be.

Vaak is kanker een stille inbreker die geen pijn veroorzaakt in een vroeg stadium. Maar ons lichaam stuurt vroeg of laat signalen uit als het geconfronteerd wordt met de ziekte. Het is belangrijk deze te kunnen herkennen. Daarom stelt Stichting tegen Kanker de website www.alarmsignalen.be voor.

U vindt er een lijst symptomen die uw aandacht verdienen.

Het is niet nodig te panikeren van zodra er een symptoom verschijnt. Ze kunnen het gevolg zijn van andere gezondheidsproblemen die niets met kanker te maken hebben. De beste reactie bij een alarmsignaal is om uw arts te raadplegen. Zo verhoogt u de kansen om een eventuele kanker vroegtijdig te ontdekken. Daarbovenop kan een vroegtijdige ontdekking leiden tot een minder agressieve behandeling en betere genezingskansen.

Groepsaanbod CAD-Limburg najaar 2011.

Cursus “Wanneer is alcohol een probleem?”.

Start op 12 september 2011 – 4 sessies op maandagavond.

De vraag “Wanneer is alcohol een probleem?” vormt de rode draad doorheen de sessies. Deze vraag wordt vanuit verschillende invalshoeken belicht: lichamelijk, psychisch, sociaal, financieel, ...

Heb je interesse hiervoor? Neem contact op met Annemie Nouwen, CAD Limburg, op 011274298.

Alcoholcursus “Meten met maten”.

Start op 5 oktober 2011 – 10 woensdagavonden.

Krijg je van anderen wel eens opmerkingen over je drinken?

Drink je wel eens teveel terwijl je dit zelf niet echt wilt? Misschien heb je een tijd geleden besloten om geen alcohol meer te drinken, maar herval je nu en dan in je oude patroon.

In deze cursus leer je je eigen alcoholmaat meten en wat een goede maat voor je is. Je ontmoet andere mensen om over alcoholgebruik te praten en je kan vergelijken.

Heb je interesse voor deze cursus, neem dan contact op met Ronny Willemen, CAD Limburg, 011274298. Je wordt uitgenodigd voor een kennismakingsgesprek.

“Samen lukt het beter”.

Vrouwengroep voor vrouwen met hoofdzakelijk een alcoholprobleem. 1ste maandag van de maand: 13.30u – 15.30u Mannengroep voor mannen met hoofdzakelijk een alcoholprobleem. 4de donderdag van de maand: 18.00u – 20.00 u Praatgroep voor ouders en partners van drinkers. 2de woensdag van de even maanden: 18.30u – 20.30u Voor al deze bijeenkomsten kan je contact opnemen met CAD Limburg op 011274298 ONLINE HULPVERLENING? surf naar www.alcoholhulp.be en www.cannabishulp.be

31