Stadskrant Poperinge
België - Belgique P.B. 8900 Ieper
P006983
juli-augustus 2012
Stem Poperinge tot Ambassadeur Vlaanderen Lekker Land
Kermis luidt vakantie in
Logo • Varianten
Wielerdriedaagse van Reningelst
POPERINGE INFO GEMEENTERAAD
Zomers speelplezier met Popsjot !
12
31
02-05
Het logo van Poperinge wordt bij voorkeur in 2 kleuren gebruikt op een witte achtergrond.
Enkel wanneer het druktechnisch niet mogelijk is kan er gebruik gemaakt worden van een grijswaarden-versie, voor bv krantenadvertenties of een zwart-wit-versie voor bv copies.
05
06
EVENEMENTENKALENDER
07-08
KUNSTACADEMIE
10-11
UIT IN POPERINGE
12-30
Logo in 2 kleuren
www.poperinge.be • stadskrant@poperinge.be • 43ste jaargang • nr. 7 • Afgiftekantoor Ieper 8900
INFO • 07|12 Het nieuwe politiereglement, deel 1
It’s summertime, partytime … Tijdens de komende zomermaanden worden opnieuw heel wat kermissen, fuiven en activiteiten in de open lucht georganiseerd. Niets dan plezier op deze hopelijk zonnige dagen en zwoele zomeravonden. Toch moet je in Poperinge enkele regels volgen. Met de goedkeuring van het nieuwe politiereglement op 4 juni werden enkele regels gewijzigd, vandaar een woordje uitleg.
02
Publiciteit maken Wie een evenement organiseert, hoopt uiteraard om zo veel mogelijk volk te lokken en doet dit door het maken van publiciteit. Het is toegelaten om op de openbare weg of plaats strooibriefjes te overhandigen aan andere personen mits je voorafgaande vergunning van de burgemeester hebt en op voorwaarde dat alle weggeworpen briefjes in een straal van 100 meter van het verdeelpunt worden opgeruimd. Wie publiciteit wil maken op privaat domein, kan dit enkel doen als de affiches, zichtbaar van op de openbare weg, voldoen aan de voorschriften inzake veiligheid en zichtbaarheid en als die op een ordentelijke manier worden aangebracht en in propere toestand worden gehouden. De publiciteitsmiddelen moeten uiterlijk vijf dagen na het evenement verwijderd worden. Officiële aanplakborden De stad voorziet zelf een aantal mogelijkheden om publiciteit te maken. Er zijn vier officiële aanplak- en aankondigingsborden in het centrum (woonwijk De Lijster, Keikopwijk, Veurnestraat parking Switch Road en aan het wandelpad in de Krombekestraat) en zes borden in de deelgemeenten (Krombekeplein, Alexisplein in Proven, Baljuwstraat in Reningelst, Prof. Rubbrechtstraat in Roesbrugge en ter hoogte van de kapel van ’t Vogeltje). Wie zijn affiche hier wil plakken, vraagt dit ten laatste drie weken voor de manifestatie schriftelijk aan bij het stadsbestuur. Je geeft de brief (met daarop naam en adres van contactpersoon/verantwoordelijke uitgever en datum van de
manifestatie) samen met de affiches af aan de receptie van het stadhuis. De affiches mogen maximaal 1 m² groot zijn. De stadsdiensten hangen de affiches ten vroegste drie weken voor de manifestatie uit. Kostprijs: 1 euro per affiche. Vrije aanplakborden In Poperinge zijn tevens drie vrije aanplak- en aankondigingsborden die zich bevinden in de Deken De Bolaan (kruispunt met Westouterstraat), de Komstraat (toegang JOC De Kouter) en de Ouderdomseweg (toegang sportzone). Elke organisator kan hier gratis één affiche per bord uithangen. De affiches mogen niet in strijd zijn met de openbare zeden en het overplakken van nog actuele affiches is verboden. Het aanplakken moet op een ordentelijke manier gebeuren. De stadsdiensten verwijderen op regelmatige basis de niet meer actuele affiches. Rasterborden Elke organisator kan op eigen initiatief panelen laten maken voor de zeventien rasterborden aan de invalswegen van het centrum en de dorpen. De initiatiefnemer dient ten laatste een maand voor het evenement een aanvraag in bij de communicatiedienst (info@poperinge.be of 057 34 66 89) en levert ten laatste drie weken voor het evenement de borden af in het stadsdepot in de Ieperstraat. Deze borden zijn van waterbestendig en stevig materiaal gemaakt en hebben een afmeting van 1,10 meter breed bij 0,50
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
meter hoog of 2,20 meter breed bij 0,50 meter hoog. Het uithangen en weghalen van de borden gebeurt door de technische dienst en volgens beschikbare ruimte. Dit is gratis. De fuif of het feest zelf Fuiven en evenementen in de open lucht of in tenten en gebouwen die slechts occasioneel gebruikt worden, moeten minstens een maand vooraf bij het stadsbestuur gemeld worden (bij dienst Integrale Veiligheid via 057 34 66 95 of veiligheid@poperinge.be) als deze voor het grote publiek toegankelijk zijn. Het is mogelijk dat er voor deze manifestaties een voorafgaand overleg wordt gepland tussen de organisatoren, de bevoegde stadsdiensten, de hulp- en politiediensten
en de burgemeester. Op dit overleg worden aspecten inzake veiligheid besproken. De veiligheid van je gasten garanderen Bij het bepalen van de grootte van je feestlocatie moet je rekening houden met een maximaal toegelaten aantal personen per vierkante meter: drie. Zet je stoelen dan mag je rekenen op twee stoelen per vierkante meter, ruimtes gevuld met tafels en stoelen hebben een capaciteit van 1 persoon per vierkante meter. Ruimtes die voor private feesten worden opengesteld en die niet dienen te beschikken over een milieuvergunning, moeten een duidelijk leesbaar en aangebracht bord met vermelding van het maximaal aantal toegelaten personen uithangen. Vanaf 250 toeschouwers moet een bewakingsdienst aanwezig zijn van minstens twee personen. Per extra 250 aanwezige toeschouwers moet een extra bewakingspersoon aanwezig zijn. Wie een fuif, theater-, sport-, eet-, ontspannings- of muziekactiviteit organiseert in een tent met een oppervlakte van meer dan 150 m2 moet enkele voorwaarden in acht nemen inzake brandveiligheid, inrichting van
de in- en uitgangen, inrichting van de zaal met tafels en stoelen, veiligheidsverlichting, verankering van de tent en tijdelijke en mobiele constructies, gebruik van verwarming en van persflessen en gassen. Tenten, tijdelijke en/of mobiele constructies vanaf een oppervlakte van 200 m2 moeten uitgerust zijn met voldoende blustoestellen en er moet minstens een telefoontoestel of ander communicatiemiddel aanwezig zijn om de hulpdiensten te alarmeren. Voor nog grotere manifestaties met een oppervlakte van 500 m2 of op een terrein van min. 1000 m2, moeten de organisatoren een intern noodplan opstellen. Muziek en alcohol De muziek tijdens fuiven, feesten en evenementen in de open lucht moet uiterlijk om 2 u. stopgezet worden. De organisator zorgt ervoor dat vanaf 1 u. de nodige maatregelen worden genomen om af te bouwen tot aan het stopzettingsuur. Evenementen in tenten moeten gestopt worden om 3 u., met afbouw vanaf 2 u. Voor evenementen in gebouwen geldt een sluitingsuur om 4 u., met afbouw vanaf 3 u. Minderjarigen die op openbare wegen en plaatsen alcoholische dranken verbruiken, worden bestraft met een geldboete. Dit verbruik is enkel toegestaan op toegelaten manifestaties en op vergunde terrassen. Min 16-jarigen zijn niet toegelaten op fuiven, feesten of manifestaties waar sterke dranken worden geschonken. De organisator mag deze -16-jarigen niet toelaten en moet kunnen aantonen op welke wijze hij dit verbod
op systematische wijze toepast. Het is tevens verboden om op de openbare weg of plaats of op een publiek toegankelijke plaats te urineren of menselijke uitwerpselen achter te laten, tenzij op de daartoe voorziene ingerichte plaatsen. Overtredingen worden bestraft met een geldboete tot 60 euro. The day after‌ Wie gebruik maakt van een openbare weg of plaats voor een activiteit, moet die plaats en de onmiddellijke omgeving ervan proper houden. Na het eindigen van de activiteit zorgt de organisator ervoor dat alle afval opgeruimd is. Worden voedingswaren of dranken verkocht, dan moeten op goed zichtbare en goed bereikbare plaatsen vuilnisbakken voorzien zijn.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
03
INFO • 07|12 Veilig barbecueën
04
Zodra de eerste warme zonnestralen zich aandienen, worden de barbecues van onder het stof gehaald. Daarbij staat vooral het genieten centraal. Toch neem je best een aantal veiligheidsmaatregelen om te voorkomen dat het verkeerd afloopt: • Plaats de barbecue op een stevige, stabiele, vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat de barbecue niet omver gelopen kan worden door spelende kinderen of huisdieren. • Zet de barbecue op een windvrije plaats of scherm hem af met een windscherm. Vooral in de buurt van tenten kunnen vonken gemakkelijk brand veroorzaken. • Gebruik spiezen met een houten handvat. Metalen handvatten kunnen zeer warm worden en daardoor lelijke brandwonden veroorzaken. • Hou blusmiddelen (zand, emmer water met dweil, branddeken of brandblusser) bij de hand. • Gebruik bij het aanmaken van de barbecue bij voorkeur aanmaakblokjes of speciale aanmaakvloeistof, maar nooit benzine, methanol, petroleum of spiritus. • Wacht tot de kolen niet meer gloeien, maar een witte laag om zich heen hebben. Dan is de tijd rijp om het eten erop te bereiden. • Houtskool blijft urenlang nagloeien. Zorg ervoor dat alles goed dooft. Gebruik, indien nodig, zand of water bij het doven. • Hou er rekening mee dat zand de hitte niet wegneemt. Kooltjes blijven nadien nog urenlang gevaarlijk heet. Dek de houtskool eventueel met een laag zand af. • Het rooster proper maken kan je doen door het onder te dompelen in warm water met een beetje javel. Dit tast het niet aan en alles weekt vlot af. Meer tips voor lekker en veilig barbecueën op www.veiligbarbecuen.be.
Voedselveiligheid tijdens de zomermaanden Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) waakt over de veiligheid in de voedselketen en de kwaliteit van het voedsel ter bescherming van de gezondheid van mens, dier en plant. Het besteedt daarom tijdens de risicovolle zomermaanden extra aandacht aan de voedselveiligheid bij gelegenheidsverkopers op festivals en evenementen. Omdat het voor deze verkopers vaak moeilijk is (bv. gebrek aan kennis van de wetgeving) om te weten aan welke basisvereisten voldaan moet worden, is hieronder een lijst met tips als leidraad om mogelijke risico’s in te perken. • De wettelijke bewaartemperatuur van de voedingsmiddelen: • Vers vlees van slachtdieren : max. 7° C. • Gehakt( inclusief preparé): max. 4° C. • Vers vlees van gevogelte: max. 4° C. • Verse vis (ook maatjes): temperatuur van smeltend ijs (max. 4° C). • Gerookte vis: max. 4° C. • Te koelen voedingsmiddelen (belegde broodjes, koude schotels, koffiekoeken met banketbakkersroom ...): max. 7° C. • Andere: bij temperatuur aangegeven op de verpakking. • Warme gerechten: min. 65° C. • Frituurolie of -vet: max. 180° C (thermostaat vereist). • Diepgevroren voedingsmiddelen: -18° C of lager. • De bewaartoestellen moeten voorzien zijn van een thermometer en controleer geregeld de temperatuur. • Ontdooien moet onder aangepaste omstandigheden (gekoelde ruimte) gebeuren. • Draag aangepaste en propere kledij bij de bereiding van voedingsmiddelen. • Draag geen juwelen aan de handen en onderarmen en nagels dienen kort, schoon en ongelakt te zijn. • Was regelmatig de handen: een uitrusting voor het hygiënisch wassen (stromend drinkbaar water en zeep) en drogen van de handen moet aanwezig zijn en gebruikt worden. • Verzorg wonden aan handen, armen of hoofd en dek ze af met een sluitend verband om contaminatie van de voedingsmiddelen te vermijden. • Rook niet bij het bereiden of verkopen van voedingsmiddelen. • De aanwezigheid van huisdieren is verboden (tenzij waar uitsluitend voedingsmiddelen verbruikt worden). • Neem de nodige hygiënemaatregelen om contaminatie en bederf van de voedingsmiddelen en de aanwezigheid van ongedierte te vermijden. • Vermijd elk contact tussen rauwe en bereide voedingsmiddelen. • Houd alle uitrusting en apparatuur die met voedingsmiddelen in aanraking komt, schoon en deze mogen geen bron van contaminatie van het voedingsmiddel uitmaken. • Oppervlakken die met voedingsmiddelen in aanraking komen, moeten schoon zijn, goed worden onderhouden en gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, waar nodig, gedesinfecteerd. Zij moeten vervaardigd zijn uit, of bedekt zijn met, glad, niet-absorberend, afwasbaar en niet-toxisch materiaal. • Bij fabricage van voedingsmiddelen dient ook de vloer te kunnen worden schoongemaakt en onderhouden. • Plaats voedingsmiddelen of recipiënten met voedingsmiddelen niet rechtstreeks op de grond. Scherm niet verpakte voedingsmiddelen af van het publiek. • Etiketteer voorverpakte voedingsmiddelen correct (verkoopsbenaming, ingrediëntenlijst, minimale/uiterste houdbaarheidsdatum, plaats van herkomst ...). • Gebruik voedingsafval van aan verbruikers geserveerde voedingsmiddelen niet opnieuw voor menselijke consumptie. • Een afsluitbare afvalbak moet aanwezig zijn en mag de voedingsmiddelen niet verontreinigen. Verwijder regelmatig afval! De toestemming (of de vroegere vergunning die nog niet verlopen is of een kopie daarvan) die vereist is voor de professionele verkopers, moet je kunnen tonen aan de inspecteur/controleur van het FAVV.
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Stem Poperinge tot Ambassadeur Vlaanderen Lekker Land!
Tot en met zondag 26 augustus 2012 Poperinge is finalist van de campagne ‘Wie wordt ambassadeur van Vlaanderen Lekker Land?’. Vanaf 1 juni voeren vijf West-Vlaamse laureaten (Poperinge, Roeselare, Tielt, Oostende en Heuvelland) actie om zo veel mogelijk stemmen in de wacht te slepen. Poperinge zet, als ‘Hoofdstad van het Goede Leven’, alles op alles om de titel in de wacht te slepen. Talrijke culinaire acties zoals de Hophoogdagen en De Streekmarkt 2.0 in september moeten bijdragen tot de overwinning. De Streekmarkt vindt plaats op 22 en 23 september. Tal van streekproducten, -gerechten en -bieren zullen in een gezellig kader op de Grote Markt te proeven zijn. Een professionele jury beslist voor 75 % wie de West-Vlaamse winnaar wordt. 25 % van de stemmen komt via een publieksstemming. Doe mee en stem vóór 26 augustus op Poperinge via www.radio2.be/vlaanderen-lekker-land/west-vlaanderen. Organisator: Dienst Toerisme. Info: 057 34 66 77 - toerisme@poperinge.be.
Bekendmakingen openbare onderzoeken: Ruimtelijk Uitvoeringsplan Vanderhaeghe, Ruimtelijk Uitvoeringsplan Devos en Ruimtelijk Uitvoeringsplan Visserijmolenstraat Het college van burgemeester en schepenen deelt mee dat, overeenkomstig de bepalingen van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, openbare onderzoeken worden ingesteld over de ontwerpen: Gemeentelijk Ruimtelijk Uitvoeringsplan Vanderhaeghe, Gemeentelijk Ruimtelijk Uitvoeringsplan Devos en Gemeentelijk Ruimtelijk Uitvoeringsplan Visserijmolenstraat. De dossiers, opgemaakt volgens de wettelijke bepalingen en voorlopig vastgesteld door de gemeenteraad in zitting van 30 april 2012, bestaan uit een toelichtingennota, stedenbouwkundige voorschriften en een verordenend plan. Ze kunnen tot 27 juli 2012 geraadpleegd worden bij de Technische dienst, afdeling Ruimtelijke Planning, Veurnestraat 55, tijdens de kantooruren. Bezwaren en/of opmerkingen worden uiterlijk de laatste dag van het openbaar onderzoek toegezonden aan de GECORO p/a, Grote Markt 1, 8970 Poperinge per aangetekende brief of afgegeven tegen ontvangstbewijs.
Fotowedstrijd ‘Poperinge, hoofdstad van het goede leven’ Vrijdag 15 juni - zondag 30 september 2012
Het thema is ‘Poperinge, hoofdstad van het goede leven’. Werp een blik op de toeristische aspecten (prachtige dorpsgezichten en natuurschoon, cultuur, gastronomie, bouwkundig erfgoed, feestelijkheden, hop en bier ...) van Poperinge en breng deze op een originele manier in beeld. Een professionele jury beoordeelt de foto’s op inhoud, originaliteit, creativiteit en fotografische kwaliteiten. Zij selecteert de 50 beste foto’s. Hieruit worden dan de drie beste bekroond met een geldprijs. De eerste prijs is een waardebon ter waarde van 350 euro. Tijdens de kerstperiode 2012 zullen de 50 geselecteerde foto’s tentoongesteld worden in het Hopmuseum. In die periode kan iedereen die de tentoonstelling bezoekt, een stem uitbrengen op de genomineerde foto’s via het invulformulier dat er ter beschikking wordt gelegd. De winnaar krijgt een toeristisch pakket aangeboden door de stad in samenwerking met Westtoer. Organisator: Dienst Toerisme en Hopmuseum. Info: 057 34 66 77 - toerisme@poperinge.be.
Zitdagen Sociaal Huis in juli en augustus Opgelet, in juli en augustus vallen er een aantal zitdagen weg: • Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering (HZIV): geen zitdagen op 17 en 24 juli, 14 en 21 augustus. • Rijksdienst voor de sociale verzekering der Zelfstandigen (RSVZ): geen zitdag op 24 juli. • FOD Sociale Zekerheid: geen zitdag op 25 juli. • Boerenbond: geen zitdagen in juli en augustus. • Bouwmaatschappij De Mandel: geen zitdag op 27 juli. • De dienst Welzijn: geen zitdagen tussen 30 juli en 24 augustus. Voor dringende zaken kan je bij de dienst bevolking in het stadhuis terecht. Info: Sociaal Huis, Veurnestraat 22 (057 33 33 00 info@sociaalhuispoperinge.be).
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
05
GEMEENTERAAD 04|06|2012 Artistieke centrumpunten in 10 Poperingse woonkernen In het najaar van 2010 en het voorjaar van 2011 heeft het architectenbureau Jan Maenhout een onderzoek gevoerd naar de identiteit van negen Poperingse woonkernen. Om de identiteit van de stad en die negen woonkernen te onderstrepen worden tien artistieke centrumpunten gecreëerd. Deze vormen een terugkerende constructie die in elke stads- of dorpskern zal worden geplaatst. Om de samenhang tussen de woonkernen en de stad te benadrukken is het basisontwerp voor alle dorpen hetzelfde. Met enkele subtiele ingrepen worden de verschillen aangegeven. De gemeenteraad keurde het bestek en de wijze van gunnen voor deze opdracht goed. (*)
Erfgoedwandeling De bestaande erfgoedwandeling in de binnenstad wordt aangepast en bewegwijzerd met toeristische infoborden. De oude stedelijke begraafplaats aan het Rekhof wordt aan deze erfgoedwandeling toegevoegd. Hierbij worden zeven grafmonumenten gerestaureerd met behoud van het authentieke materiaal. Langs het parcours van de vernieuwde erfgoedwandeling worden veertien infotafels geplaatst. Voor de begraafplaats Rekhof zijn tien infopanelen voorzien. De stad is op zoek naar een inschrijver die kan instaan voor het ontwerp, de levering, de plaatsing en het onderhoud van de infotafels en -panelen. (*)
06
Buitengewone onderhoudswerken Switspapendreef De gemeenteraad keurde het bestek en de wijze van gunnen voor de buitengewone onderhoudswerken aan de Switspapendreef goed. De werken omvatten het aanbrengen van een top- en onderlaag in asfalt en het realiseren van een betere afwatering. (*)
Fototentoonstelling Hopmuseum Eind vorig jaar vond in het Hopmuseum een tentoonstelling plaats met foto’s van de Hoppestoet. Dit jaar is er opnieuw een tentoonstelling; die vormt het sluitstuk van een fotowedstrijd met als thema ‘Poperinge, hoofdstad van het goede leven’. Het is de bedoeling dat de deelnemers Poperinge op een originele en wervende manier in beeld brengen. De wedstrijd loopt van 15 juni tot 30 september 2012. De gemeenteraad keurde het wedstrijdreglement goed. (*)
Masterplan Open Schoolcampus Vroonhof In zitting van de gemeenteraad van 29 april 2010 sloot de stad een samenwerkingsovereenkomst af met het Gemeenschapsonderwijs om de kosten voor de opmaak van een masterplan Open Schoolcampus Vroonhof te delen. In dit masterplan wordt de haalbaarheid van een nieuwe invulling voor de site Vroonhof onderzocht. Tot de studie behoorden ook de site Rekhof en de site Sint-Michielscomplex. Voor deze laatste is ondertussen een heroriëntering bezig. De conclusie van het onderzoek is dat het technisch en ruimtelijk haalbaar is om op deze site een
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
nieuwe school De Ster en nieuwe publieke infrastructuur te bouwen zoals een buitenschoolse kinderopvang, een cultureel centrum en een stedelijke kunstacademie. Goedgekeurd met 18 ja-stemmen en 5 onthoudingen.
Sociaal-pedagogische toelage Het reglement over de toekenning van een sociaal-pedagogische toelage werd geactualiseerd. De toelage wordt toegekend aan ouders of andere gezinsleden die vrijwillig en onbezoldigd de dagelijkse zorg en opvoeding van een kind met een ernstige handicap op zich nemen. Ze wordt opgetrokken van 48 naar 125 euro per jaar wanneer het kind volledig thuis wordt verzorgd en van 24 naar 75 euro als het kind naar school gaat of wordt opgevoed in een semi-internaat. (*)
Aanleg openbaar verlichtingsnet langs de ring R33 Het Agentschap Wegen en Verkeer (AWV) West-Vlaanderen zal de bestaande ring R33 rond Poperinge uitbreiden tussen de Veurnestraat en de Krombeekseweg. Het AWV staat in voor de aanleg van de openbare verlichting ter hoogte van de kruispunten en over een afstand van ongeveer 100 meter aan beide zijden van de kruispunten. De stad dient in te staan voor de aanleg van de openbare verlichting langs de ontbrekende stukken van de nieuwe ring. (*)
Algemene politieverordening De gemeenteraad keurde het ontwerp van algemene politieverordening goed. De vorige versie dateert uit de jaren ‘70. De tekst werd gemoderniseerd, herschikt en aangepast. Het ontwerp werd eerst besproken in drie vergaderingen met geïnteresseerde gemeenteraadsleden en ter advies voorgelegd aan de vereniging van Vlaamse steden en gemeenten (VVSG), de politiezone Arro Ieper en diverse Poperingse adviesraden. Het ontwerp voorziet in gemeentelijke administratieve sancties bij overtredingen. (*)
(*) Goedgekeurd met eenparigheid van stemmen.
Glasbol Oostlaan verplaatst Onlangs werden de glasbol en de textielcontainer op het einde van de Oostlaan wegens werken tijdelijk verplaatst naar de parking van het kerkhof in de Elverdingseweg.
EVENEMENTENKALENDER Alle kermisactiviteiten van deze zomer vind je terug in de aparte kalenders in deze stadskrant. n verwijst
naar een artikel
Zondag 1 juli 2012 Fototentoonstelling ‘De Westhoek in Spiegelbeeld’ Hopmuseum • Tot en met 31/8 n 10:00 Fototentoonstelling Permeke tot Permeke’ • Stadhuis • Tot en met 16/9 10:00 Tentoonstelling Poppy Power • Talbot House • Tot en met 2/9 Opening De Kinderbrouwerij • Heuvellandseweg Reningelst • Artikel: zie stadskrant juni n 09:00 Fotozoektocht ‘7 eeuwen Gasthuiszusters in Poperinge’ • Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters • Tot en met 26/8 n 14:00 Tentoonstelling Bresschilders • Gasthuiskapel • Tot 15 juli 15:30 Maria-Ommegang • Centrumstraten • Ommegangscomité • Artikel: zie stadskrant juni
n 10:00
Maandag 2 juli 2012 Ballonwedstrijd • Grote Markt • Gezinsbond Poperinge n 15:00 Zotte Maandag op de kermis • Grote Markt en Paardenmarkt • Comité Zotte Maandag 20:00 Zitting gemeenteraad • CC Ghybe
n 14:00
Dinsdag 3 juli 2012 Seniorennamiddag met Bar Sanseveria • Maeke-Blydezaal • Dienst Senioren, dienst Cultuur en seniorenadviesraad 14:00 Kermispaardenkoersen • Hippodroom Abele • Paardenkoerscomité
n 14:30
Woensdag 4 juli 2012 n 09:30 Met gids en fiets langs hop en bier • Grote Markt • Dienst Toerisme 13:00 Sjoelbak • LDC De Bres n 14:00 Meespeelshow met Piekenot • Zaal Maeke Blyde • Jeugddienst n 19:00 Kermisjogging • Jeugdcentrum De Kouter • FLAC kern Poperinge
Donderdag 5 juli 2012 Kermiscriterium voor elite en beloften • Veurnestraat • Comité Kermiscriterium n 19:30 Parkconcert met Bonbonnegaas en Weiland • Stadspark • Dienst cultuur
n 19:00
Vrijdag 6 juli 2012 n 20:00 Orgelconcert met Vincent Dubois • Sint-Martinuskerk Haringe • Kultuurgemeenschap Haringe n 21:00 Nederlandstalige avond • Hoeve Danny Lefebvre • Chiro Dokio
Zaterdag 7 juli 2012 14:00 Sjoelbaknamiddag • De Kalkzak • Vereniging personen met een handicap n 14:00 Start Kunstenfestival Watou n 15:00 Straatfeesten • Pastoorstraat Reningelst • Comité Pastoorstraat 20:00 Countryavond met The Cockroach Killers • Oud-Vlaanderen • The Westcoast Rangers n 21:00 Avondwandeling • Parking hoek Leeuwerikstraat - Canadaweg • Natuurpunt PoperingeVleteren
Zondag 8 juli 2012 11 juliviering • Samenkomst aan stadhuis n 11:30 Kipfestijn • JOC De Kouter • Flanders Memorial Pipe Band n 14:00 Dagvlinders ontdekken • Galgenbossen • Natuurpunt Poperinge-Vleteren
n 09:15
Woensdag 11 juli 2012 Met gids en fiets langs hop en bier • Dienst voor Toerisme
n 09:30
Donderdag 12 juli 2012 08:00 Daguitstap Bloemencomité • Dorpsplein Reningelst • Bloemencomité Reningelst • Artikel: zie stadskrant juni 14:00 Kaarten en scrabble • De Gilde • Okra Poperinge n 19:30 Parkconcert met 8 ash down en The Nightliners • Stadspark • Dienst cultuur 20:00 Openbare vergadering OCMW-raad • Sociaal Huis
Vrijdag 13 juli 2012 n 19:00 41ste Keikopwijkfeesten • Feestcomité Keikopwijk
Zaterdag 14 juli 2012 Namiddaguitstap naar Doornik • Café Vooruit • S-Plus
n 12:30
Woensdag 18 juli 2012 n 09:30 Met gids en fiets langs hop en bier • Dienst voor Toerisme
Donderdag 19 juli 2012 14:00 Kaarting • De Snoek • Vlaamse Actieve Senioren Poperinge n 19:30 Parkconcert met Massa Nobu en Windub • Stadspark • Dienst cultuur
Vrijdag 20 juli 2012 Orgelconcert met Yves Rechsteiner • SintMartinuskerk Haringe • Kultuurgemeenschap Haringe
n 20:00
Zaterdag 21 juli 2012 Witsoonewandeltocht • OC De Bampoele • Witsoonestappers Krombeke n 10:45 21 juliviering • Samenkomst aan stadhuis n 14:00 Vergeten Volkscafé Vélotocht • Dienst Toerisme
n 07:00
Zondag 22 juli 2012 11e Keikoppensmultocht Poperinge • Avowest • Landelijke Gilde Poperinge
n 10:30
Maandag 23 juli 2012 14:00 Fietsnamiddag • De Gilde • Okra Poperinge
Woensdag 25 juli 2012 Met gids en fiets langs hop en bier • Dienst voor Toerisme 13:00 Kaarting • LDC De Bres
n 09:30
Donderdag 26 juli 2012 14:00 Kaarten en scrabble • De Gilde • Okra Poperinge
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
07
EVENEMENTENKALENDER Woensdag 1 augustus 2012 n 09:30 Met gids en fiets langs hop en bier • Dienst Toerisme
Donderdag 2 augustus 2012 14:00 Kaarting • De Snoek • Vlaamse Actieve Senioren Poperinge
Vrijdag 3 augustus 2012 n 20:00 Orgelconcert met Lorenzo Ghielmi • Sint-Martinuskerk Haringe • Kultuurgemeenschap Haringe
Maandag 6 augustus 2012 14:00 Fietsnamiddag • De Gilde • Okra Poperinge
Woensdag 8 augustus 2012 n 09:30 Met gids en fiets langs hop en bier • Dienst Toerisme
Donderdag 9 augustus 2012 14:00 Kaarten en scrabble • Zaal De Gilde • Okra Poperinge n 19:30 Parkconcert met Dõst en The Primates • Stadspark • Dienst cultuur 20:00 Openbare vergadering OCMW-raad • Sociaal Huis
Zaterdag 11 augustus 2012 14:00 Tentoonstelling Bresschilders • Onze-LieveVrouwekerk • Tot 19/9
08
Maandag 13 augustus 2012 14:00 Fietsnamiddag • De Gilde • Okra Poperinge
Woensdag 15 augustus 2012 n 08:00 Mountainbike XL • Zaal Maeke Blyde • MTB Poperinge vzw n 09:00 Feest van het span en paard • Berthen • Association des Attelages Berthenois n 12:00 Remember Elvis • Wally’s Farm n 20:00 Orgelconcert met Luk Bastiaens • Sint-Martinuskerk Haringe • Kultuurgemeenschap Haringe
Donderdag 16 augustus 2012 Parkconcert met Road Ctrl en ‘The Old Chevy’s’ countryband • Stadspark • Dienst cultuur
n 19:30
Zaterdag 18 augustus 2012 n 07:30 Daguitstap ‘Romaanse kunst in de streek van Laon’ • Vertrek op Oudstrijdersplein • Heemkring Aan de Schreve n 14:00 Vergeten Volkscafés Velotocht • Dienst Toerisme n 14:00 Tentoonstelling ‘7 eeuwen Gasthuiszusters Poperinge’ • Gasthuiskapel • Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters • Tot 2 sept. n 14:30 Verhalenwandeling ‘700 jaar Gasthuiszusters’ • Gasthuiskapel • Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters
Zondag 19 augustus 2012 n 8:00 Vrolijk Vogeltje op uitstap! • Basisschool ‘t Vogeltje • Bewonersplatform Vrolijk Vogeltje n 14:30 Verhalenwandeling ‘700 jaar Gasthuiszusters’ • Gasthuiskapel • Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Woensdag 22 augustus 2012 Met gids en fiets langs hop en bier • Dienst Toerisme
n 09:30
Donderdag 23 augustus 2012 n 08:00 Daguitstap naar het Franse Hageland • Oudstrijdersplein • Vlaamse Actieve Senioren Poperinge + Okra Roesbrugge-Haringe n 08:30 Vierdaagse van de IJzer: wandeldag Poperinge • Start op Grote Markt 14:00 Kaarten en scrabble • De Gilde • Okra Poperinge n 19:30 Parkconcert met Mutse en Turkey Scratch • Stadspark • Dienst cultuur
Vrijdag 24 augustus 2012 20:00 Orgelconcert met Daniel Chorzempa • Sint-Martinuskerk Haringe • Kultuurgemeenschap Haringe
n
Zaterdag 25 augustus 2012 Marktrock Poperinge • Grote Markt • Marktrock Poperinge vzw 14:00 Sjoelbaknamiddag • De Kalkzak • Vereniging personen met een handicap n 14:30 Verhalenwandeling ‘700 jaar Gasthuiszusters’ • Gasthuiskapel • Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters
n 14:00
Zondag 26 augustus 2012 09:00 Tractor Oldtimertreffen • Loviestraat 5 • De Klareputhoevevrienden vzw • Vanaf 14 u. oldtimershow met ploegdemonstratie • Toegang gratis n 14:30 Verhalenwandeling ‘700 jaar Gasthuiszusters’ • Gasthuiskapel • Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters
Maandag 27 augustus 2012 14:00 Fietsnamiddag • De Gilde • Okra Poperinge 20:00 Zitting gemeenteraad • CC Ghybe
Woensdag 29 augustus 2012 n 09:30 Met gids en fiets langs hop en bier • Dienst Toerisme n 18:00 Inschrijvingsavond • Zwembad De Kouter • Zwemclub Poperinge
Donderdag 30 augustus 2012 n 13:30 Afsluitfeest • JOC De Kouter • Jeugddienst n 18:30 Vormingsavond ‘700 jaar Gasthuiszusters’ • Woon- en zorgcentrum O.L.V.-Gasthuis • Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters
Zaterdag 1 september 2012 Rookop gezinsfestival Reningelst
n 12:00
•
Kinderbrouwerij
Zondag 2 september 2012 14:00 Cyrusfeesten • Centrumstraten • vzw Centrummanagement
Maandag 3 september 2012 13:00 Pc-cursus voor beginners en gevorderden • Dienstencentrum De Bres
Deadline stadskrant september: 10 augustus 2012 www.poperinge.be/stadskrant
Programma Gemeenschapscentrum 2012-2013 Walter Baele met Het leven zoals het zeker niet is (TRY-OUT) Vrijdag 28 september 2012 om 20.15 u. in CC Ghybe. 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. The Antler King & Renée Van Bavel met ‘Helden/Heroes’ Vrijdag 12 oktober 2012 om 20.15 u. in CC Ghybe. 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. Michiel Hendryckx & The Dark Rumours met ‘Kijk en Luister’ Zaterdag 3 november 2012 om 20.15 u. in CC Ghybe. 12 euro voor houders GC lidkaart, 15 euro voor niet-leden. Soetkin Collier met ‘Soetkin’ Vrijdag 30 november 2012 om 20.15 u. in Gotische zaal stadhuis. 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. Bart Cannaerts met ‘Waar is Barry?’ Zaterdag 15 december 2012 om 20.15 u. in CC Ghybe. 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. Ann Ceurvels, Ianka Fleerackers, Tania Poppe met ‘Moi, non plus, een valentijnsvoorstelling’ Zaterdag 26 januari 2013 om 20.15 u. in CC Ghybe. 12 euro voor houders GC lidkaart, 15 euro voor niet-leden. 3 Left Feet Vrijdag 8 februari 2013 om 20.15 u. in CC Ghybe. 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. Marc De Bel & Lady Angelina met ‘Het bal van de gemaskerde rat’ Woensdag 13 februari 2013 om 15.00 u. in JC De Kouter. 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. Gene Bervoets, Amaryllis Uitterlinden & strijkkwartet met ‘ The Juliet Letters: de ultieme liefdesbrieven’ Vrijdag 1 maart 2013 om 20.15 u. in CC Ghybe. 12 euro voor houders GC lidkaart, 15 euro voor niet-leden. J. Keens Balloon Flight & Nouk (huiskamerconcert) Vrijdag 15 maart 2013 om 20.15 u. in OC Rookop Reningelst. 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden.
Je kunt je abonnement of je tickets vanaf maandag 9 juli 2012 bestellen aan de receptie van het stadhuis, via 057 34 66 60, cultuur@poperinge.be of cultureel.centrum@poperinge.be.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
09
kunstacademiepoperinge beeld · muziek · woord · media 057 33 47 72 I www.kunstacademiepoperinge.be I kunstacademie@poperinge.be
Alles wat je ooit over de Kunstacademie wilde weten maar nooit durfde te vragen ...
OUDE ZIEKENHUIS? Waar dat al die gasten lopen die met rare dingen bezig zijn? Kunst en zo? GOEDE ZOENTECHNIEK VOOR HET SPELEN VAN TROMBONE? Was Mozart goed in notenleer? MOET JE KATHOLIEK ZIJN OM ORGEL TE LEREN SPELEN? Mag ik Coldplay zingen in de les zang? HELPT EEN 10
IK WIL GRAAG DAT MUZIEKJE VAN AMÉLIE POULAIN
ACCORDEON LEREN SPELEN, KAN DAT? Moet je grote handen hebben om contrabas te spelen?
OP
WELKE DEUREN GAAN OPEN MET EEN
FASLEUTEL? Ik ben 6 jaar en wil ooit de Elisabethwedstrijd winnen, kan ik er dan nu aan beginnen? Alstublieft?
FAGOT BESTAAT, BESTAAT ER DAN OOK EEN SOLGOT? Ik ben gek op tango, mag je dat ook spelen op de academie? ALS EEN
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
MUZIEK
DE ACADEMIE? IS DAT DAT
WOORD BEELD
rijmen praat om voordracht te doen? HEEFT SHAKESPEARE OOK ACADEMIE GEVOLGD? Mijn vader is Freddy de Vadder, kan ik ook stand-upcomedian worden in de afdeling woord? MOET JE KIJKEN NAAR THUIS OM TONEEL TE VOLGEN? Gelpt de gulp van hod om een mooie uitspraak te krijgen? MEUGEJ OEK PLAT VLAMS KLAPP’N IN D’ACADEMIE? Hebben jullie een thermometer om WAT MOET IK DOEN plankenkoorts te meten? OM DE NIEUWE TOMAS DE SOETE TE WORDEN? Mijn kleinkinderen vallen in slaap als ik hen voorlees, kunnen jullie me helpen? MOET JE EEN GROTE BEK OPZETTEN OM WELSPREKENDHEID TE VOLGEN? Helpt het als je in
SCHILDEREN Mag je je kleren aanhouden OP DOEK? om te komen naar het atelier modeltekenen? IS HET ALTIJD DRUK IN DE GRAFIEKKLAS? Waar ligt het oor van Van Gogh? WAS IMMANUEL KANT OOK ALTIJD DE KLOS? Moet je digitale foto’s ook ontwikkelen in een donkere kamer? WORD JE DRONKEN VAN HET POTTEN DRAAIEN? Wat is de kortste weg naar de Gouden Palm in Cannes? HOUTSNEDES, ZIJN DAT MEUBELTJES VAN DE IKEA? Heeft Walt Disney ook animatiefilm gevolgd in de academie? MOET JE ZACHTAARDIG ZIJN OM TE
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
11
UIT IN POPERINGE ’t Is Poperinge Kerremesse 2012 Zaterdag 30 juni 9.00 u. 16.00 u. 19.30 u.
DUIVENVLUCHTEN - PRIJSVLUCHT L’AIGLE voor oude, jaarse en jonge duiven. PRIJSVLUCHT LE MANS voor oude en jaarse duiven. Org.: Kon. Duivenmaatschappij De Verbroedering. VINKENZETTING bij café Britannia, Ieperstraat 151. Org.: Kon. Maatschappij Hoop in de Toekomst. FEESTELIJKE OPENING FOORATTRACTIES op de Grote Markt en Paardenmarkt met muzikale wandeling door de Kon. Poperingse Harmonie St.-Cecilia. Org.: Stadsbestuur Poperinge. OPENING VAN DE NOVEEN : Mariawake in Sint-Janskerk.
Zondag 1 juli Van 1 juli tot 1 augustus: WANDELZOEKTOCHT in het centrum van Poperinge. Inschrijven bij slagerij Mano en Stefanie, Veurnestraat 113 of bakkerij Guido, Veurnestraat 141. Org.: Veurnestraatcomité. DUIVENVLUCHTEN - PRIJSVLUCHT CLERMONT voor oude en jonge duiven. Org.: Kon. Duivenmaatschappij De Verbroedering. 9.00 u. VINKENZETTING bij café Britannia, Ieperstraat 151. Org.: Kon. Maatschappij Hoop in de Toekomst. 10.00 u. PLECHTIGE HOOGMIS ter ere van O.-L.-Vrouw van Sint-Jan, meerstemmig opgeluisterd door het koor Zingende Kerk Poperinge. 13.30 u. BEIAARDCONCERT van op de Sint-Bertinustoren door stadsbeiaardier Ludo Geloen. Concert in aanloop naar de Maria-Ommegang. 15.30 u. MARIA-OMMEGANG: cultuurhistorische processie ter ere van O.-L.-Vrouw van Sint-Jan. Org.: Ommegangscomité. Maandag 2 juli
Feestelijke kermisavond met muzikale animatie en voordeelaanbiedingen
10.00 u.
12
PLECHTIGE DIENST VOOR DE OVERLEDENEN VAN POPERINGE in Sint-Janskerk. Org.: Stadsbestuur Poperinge. Van 14.00 - 17.30 u. BALLONWEDSTRIJD. Grote Markt vóór het stadhuis. Org.: Gezinsbond Poperinge. 14.30 u. KERMISSCHIETING op twee wippen in schutterspark Willem Tell, stedelijke sportzone. Org.: Koninklijke Handbooggilde Willem Tell. 15.00 u. Finale BOLLING ‘Schaal van de Wijngaard’ en finale stadsschaal in lokaal De Wijngaard, Casselstraat 32. Org.: Boldersmaatschappij De Ware Vrienden. 15.00 u. ZEGENING van de kinderen in Sint-Janskerk. Vanaf 15.00 u. KINDERZOEKTOCHT met prijzenpot (tot 18 u.). Grote Markt. Org.: dienst Toerisme en comité Zotte Maandag. Van 15.30 tot 18.30 u. BALLONARTIEST op de kermis. Org.: dienst Toerisme en comité Zotte Maandag. 19.00 - 23.00 u. MUZIKALE ANIMATIE op de Grote Markt. Optredens van de L&A Band en de Keibloazers. Org.: dienst Toerisme en comité Zotte Maandag. 23.00 u. VUURWERK vanuit het Burggraaf Frimoutpark. Org. dienst Toerisme en comité Zotte Maandag. Dinsdag 3 juli 14.30 u. 15.00 u.
SENIORENNAMIDDAG ‘VLAANDEREN FEEST’: festival- en theatershow met Bar Sanseveria in MaekeBlydezaal. Toegang: 5 euro (incl. drankje). Org.: dienst Cultuur en Senioren i.s.m. de Seniorenadviesraad. PAARDENKOERS op de paardenpiste, Abelestationsplein 20. Org.: Paardenkoersvrienden Abele m.m.v. paardenvereniging Oudenaarde.
Woensdag 4 juli 10.00 u.
EUCHARISTIEVIERING ter ere van O.-L.-Vrouw van het Bronnendal, in gemeenschap met de vrienden uit Hongarije in Sint-Janskerk. 14.00 - 16.30 u.: MEESPEELSHOW VOOR KIDS MET GEKKE PIEKENOT in Maeke-Blydezaal. Voor kinderen van 4 tot 12 jaar. Gratis toegang en ijsje tijdens de pauze. Org.: Jeugddienst. 19.00 u. KERMISJOGGING in centrum Poperinge. Org.: FLAC Hoppeland.
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Donderdag 5 juli 9.00 u. VINKENZETTING bij café Britannia, Ieperstraat 151. Org.: Kon. Maatschappij Hoop in de Toekomst. 13.00 - 18.00 u. ZIEKENOMMEGANG, EUCHARISTIE in ST.-JANSKERK, gevolgd door koffietafel in Tauzaal St.-Franciscusinstituut. Org.: Ziekenzorg Poperinge i.s.m. de parochie. 19.00 u. KERMISCRITERIUM voor elite z.c. en beloften WBV in de Veurnestraat. Org.: Comité Kermiscriterium. 19.00 u. BOTERKAARTING in Flou’s eet- en praatkaffee, Ieperstraat 169. Org.: Kaartersclub De Pallieters. 20.00 u. MUZIEK in ‘t PARK: PARKCONCERT ‘VLAANDEREN FEEST’ met Bonbonne gaas en Weiland in Burggraaf Frimoutpark. Gratis toegang. Org.: dienst Cultuur. Vrijdag 6 juli 14.00 u. 15.00 u.
KAARTTORNOOI SENIORENAFDELINGEN in de Maeke-Blydezaal. Org.: Seniorenadviesraad. FINALES KONINGBOLLING categorie A en B, lokaal De Wijngaard, Casselstraat 32. Org.: Boldersmaatschappij De Ware Vrienden. 19.30 - 21.00 u. BARBECUE in café De Legen Doorn, Sint-Sixtusstraat 1. Inschrijven vooraf op 057 33 49 79. Org.: De Doornkaarters. Zaterdag 7 juli 9.00 u. 16.00 u. 19.00 u.
DUIVENVLUCHTEN - PRIJSVLUCHT BLOIS voor oude, jaarse en jonge duiven. Org.: Kon. Duivenmaatschappij De Verbroedering. VINKENZETTING ‘GROTE PRIJS DONKERE OMMEGANG’ bij café De Havermuis, Havermuis 12. Org.: De Vrije Vinkeniers. DONKERE OMMEGANG: bidprocessie met vertrek aan de Sint-Janskerk. Tijdens de donkere ommegang is er een gelezen mis. Org.: St.-Jansparochie federatie Poperinge. TAFELVOETBAL en RIBBETJES- en WORSTENFESTIJN in café Britannia, Ieperstraat 151. Org.: Tafelvoetbalclub Café Britannia.
Donderdag 7 juli
DUIVENVLUCHTEN - PRIJSVLUCHT CLERMONT voor oude en jonge duiven. Org.: Kon. Duivenmaatschappij De Verbroedering.
Vanaf 6.00 u. CURIOSA- EN ROMMELMARKT in de Bruggestraat. Gratis standplaats (info: 057 33 77 71). Org.: De Pamelvrienden. Doorlopend BOLLING DOOR DEN UIL in café ‘t Schuttershof, Bruggestraat 85. Org.: De Pamelvrienden. 9.00 u. VINKENZETTING bij café Britannia, Ieperstraat 151. Org.: Kon. Maatschappij Hoop in de Toekomst. 9.30 u. VLAAMSE HOOGMIS in de Sint-Janskerk, optocht en bloemenhulde aan het oorlogsmonument onder muzikale begeleiding van de Kon. Harmonie De Volksvreugd uit Proven. Org.: 11-julicomité i.s.m. stadsbestuur Poperinge. Vanaf 10.00 - 13.00 u. KERMISSMIJTING in café De Legen Doorn, St.-Sixtusstraat 1. Org.: Dartsclub Bull’s Eye. 12.30 u. TAFELVOETBAL en RIBBETJES- en WORSTENFESTIJN in café Britannia, Ieperstraat 151. Org.: Tafelvoetbalclub Café Britannia. Vanaf 16.00 - 20.00 u. KERMISSMIJTING in café De Legen Doorn, St.-Sixtusstraat 1. Org.: Dartsclub Bull’s Eye. Maandag 9 juli
PAMELTJE-MAANDAG
6.00 u.
PLECHTIGE EUCHARISTIEVIERING in de Sint-Janskerk, gevolgd door Pameltje-Ommegang. Org.: St.Jansparochie federatie Poperinge. Doorlopend BOLLING DOOR DEN UIL in café ‘t Schuttershof, Bruggestraat 85. Org.: De Pamelvrienden. 9.00 u. VINKENZETTING ‘45ste Ereprijs Stad Poperinge’ in café Britannia, Ieperstraat 151. Org.: K.M. Hoop in de Toekomst i.s.m. de Valkenbergvrienden. 18.00 u. KERMISSCHIETING voor de leden in schutterspark Willem Tell, stedelijke sportzone. Org.: Koninklijke Handbooggilde Willem Tell. 18.00 u. GROTE BAANBOLLING bij café ‘t Rood Kruis, Abeelseweg 77. Org.: De Jenny Boys. 20.30 u. PRIJSUITREIKING BOLLING DOOR DEN UIL in café ‘t Schuttershof, Bruggestraat 85. Org.: De Pamelvrienden. 20.30 u. PAMELTJE-FUIF in café ‘t Schuttershof, Bruggestraat 85. Gratis toegang. Org.: De Pamelvrienden.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
13
Ballonwedstrijd Grote Markt Maandag 2 juli 2012 van 14 tot 17.30 u.
Zotte Maandag op de kermis Grote Markt en Paardenmarkt Maandag 2 juli 2012 vanaf 15 u. Voor de 15e editie van Zotte Maandag pakt het comité uit met een gevarieerd aanbod met voor elk wat wils. Van 15 tot 18 u. loopt een kinderzoektocht met eenvoudige vragen waarvan je het antwoord vindt op de Grote Markt en Paardenmarkt. Een mooie prijzenpot beloont de inspanning. Deelnameformulieren haal je af bij dienst voor Toerisme waar je de volgende dag de uitslag vindt en eventueel je prijs. De ballonanimator vormt ballonnetjes in de gekste vormen en deelt die onder het publiek uit tussen 15.30 en 18.30 u. Van 19 tot 23 u. zorgen onze eigenste Keibloazers en L & A Band voor de muzikale sfeer op terrasjes en tussen foorattracties. Bij de deelnemende foorattracties gelden voordeelaanbiedingen. Per aankoopschijf van 5 euro krijg je een reductiebon van 0,50 euro bij een minimumbestelling van 5 euro in alle deelnemende horecazaken van het centrum. Een luide aankondigingsknal, gevolgd door spetterend vuurwerk rondt Zotte Maandag om 23 u. af. Omwille van de veiligheid wordt het vuurwerk afgeschoten vanuit het Burggraaf Frimoutpark. Organisator: Comité Zotte Maandag.
14
Animatie op de wekelijkse vrijdagmarkt In juli en augustus is er wekelijks animatie voorzien tijdens de markt. Het programma ziet er als volgt uit: op 20 en 27 juli en 3 augustus komt Animix als clown, goochelaar, ballonnenplooier,… . Iedere week verandert de act. Op 10 augustus optreden van De Klimdraad en op 17 augustus ambiance met Kartje Kilo. De resterende vrijdagen speelt de stadsbeiaardier.
36 jaar Duinkerkestraatkermis 17, 18 en 19 augustus 2012 Deze 36ste editie van de Duinkerkestraatkermis opent officieel op vrijdagavond om 19.30 u. met Sint-Bernardus Triple, gevolgd door een Nederlandstalige avond (start om 21 u.). Om 22 u. wordt een gratis vat SintBernardus Triple gegeven. Zaterdagavond wordt in een nieuw kleedje gestoken want om 18.30 u. schuif je de benen onder tafel en geniet je van een heerlijke barbecue à volonté. Kaarten te verkrijgen bij Kreatief Gasthuisstraat 23-25 (057 33 35 76) of bij Garage Vanoost Duinkerkestraat 186 (057 33 53 00) en bij alle bestuursleden. Om 20.30 u. start een drie uur durende show met optredens van Paul Severs, Yves Segers en Bobby Prins. Tickets hiervoor kosten 6 euro in voorverkoop en 10 euro aan de deur. Voor een combiticket (optreden en barbecue) betalen volwassenen 20 euro in voorverkoop en kinderen -12 jaar 10 euro. Aan de deur betalen volwassenen 25 euro, kinderen 10 euro. Op zondag vindt de rommelmarkt plaats van 6 tot 18 u. De standplaatsen zijn gratis. Voor de kleinsten is er een springkasteel en draaimolen en vanaf 11 u. zijn er muzikale optredens in samenwerking met Comingbands. Org.: Vzw Zonnebloem. Info: Patrick Indevuyst (057 33 72 60 – patrick.indevuyst@telenet.be).
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Ook dit jaar organiseert de Gezinsbond een ballonnenfeest voor het stadhuis. Enkele honderden kleurrijke ballonnen gaan de lucht in. Neem zeker deel en wie weet, keert jouw kaartje vanuit Noord-Frankrijk, Zeeuws-Vlaanderen of gewoon ergens uit ons land terug. Op de algemene ledenvergadering van 11 november ontvang je dan een leuke prijs. Eén ballon kost 1,30 euro; voor drie stuks betaal je 3,50 euro. Per gekochte ballon krijg je als lid van de Gezinsbond - op vertoon van je lidkaart - een ticket voor een kermisattractie. Organisator: Gezinsbond Poperinge.
4de Straatfeesten in de Pastoorstraat Reningelst Zaterdag 7 juli 2012 om 15 u. Het comité verwacht de straatbewoners vanaf 11.30 u. voor een gezellig aperitief, een gevat jaaroverzicht, een lekkere maaltijd en dessert. Vanaf 15 u. kan iedereen meegenieten van een gevarieerd aanbod aan activiteiten en animatie in de verkeersvrije Pastoorstraat. Op de affiche staan optredens van Pieter Lonneville, d’Ommelbelle, Mars Moriau en Jan zonder Trees. De Blauwe Plek steunt ook deze editie met een optreden van Bruno Deneckere & friends om 20 u. Vanaf 22 u. start het volksbal. Tussen de optredens door genieten de kleinsten van hun visput, eendjeskraam, springkasteel en het speelpleintje van de Wigwam. Een aantal volksspelen zorgen voor ontspanning en oude fietsen voor vertier. De moedigen kunnen de klokkentoren van de Sint-Vedastuskerk bezoeken, waar je tussen de galmgaten door kan genieten van een schitterend zicht op de straatfeesten. Toegang gratis! Organisator: Comité Pastoorstraat. Info: Dieter Goens (0476 25 01 36 greet.six@telenet.be).
Met gids en fiets langs hop en bier Grote Markt Elke woensdag in juli en augustus (niet op 15) 2012 van 9.30 tot 18 u. Poperinge nodigt je uit op een dagje fietsen waarbij de gids je op sportieve manier enkele attractiepolen laat ontdekken zoals hop, WO I, gastronomie, couleur locale ... Er wordt eerst halt gehouden op een actief hopbedrijf en kennisgemaakt met de diverse aspecten van deze typische teelt. Wie nog meer wil weten over humulus lupulus, kan terecht in het Hopmuseum. Echt opwindend, en je krijgt een gratis toegangsticket. Daarna volgt een stop op één van de talrijke WO I-begraafplaatsen langs het traject van zo’n 30 km. ‘s Middags houdt de groep halt in Watou voor een belegde boterham met groentegarnituur (drank ter plaatse te betalen). Aan het hopverhaal breit de gids een vervolg tijdens een exclusief bezoek aan brouwerij Sint-Bernardus waar godendranken als Watou Tripel, St. Bernardus witbier en Tripel St. Bernardus gisten. Uiteraard rondt een proefsessie dit unieke bezoek af. De laatste stopplaats is de Sint-Sixtusabdij in Westvleteren. De paters brouwen om te leven, zij leven niet om te brouwen en vandaar dat hun kwaliteitsproducten, trappistenbieren, met vakkennis en monnikengeduld binnen de abdijmuren gebrouwen, wereldwijd erg gegeerd en gewaardeerd worden. Omstreeks 18 u. zijn de deelnemers terug in Poperinge waar iedereen nog een passend biergeschenk krijgt. Technische assistentie en pechverlening zijn voorzien. Prijs: 25 euro (deskundige begeleiding, biergeschenk, bedrijfsbezoek, degustaties, belegde boterham en één trappist 12°). Je zorgt zelf voor de fiets (fietsverhuur is mogelijk). Kinderen onder de 12 jaar fietsen gratis mee, maar betalen hun verbruik ter plaatse. Inschrijven via Toerisme Poperinge noodzakelijk want per trip kunnen slechts 25 personen deelnemen. Organisator: Dienst Toerisme. Info: 057 34 66 77 - toerisme@poperinge.be.
Kipfestijn Flanders Memorial Pipe Band JOC De Kouter Zondag 8 juli 2012 vanaf 11.30 u.
Vergeten Volkscafé Vélotocht Ontdek tijdens deze twee begeleide fietstochten, op zaterdag 21 juli en op zaterdag 18 augustus, de vergeten volkscafés van Poperinge. Een aantal authentieke en gezellige cafeetjes staan op het programma. Aan de hand van verhalen en anekdotes brengt de gids een stukje geschiedenis onder de aandacht. Onderweg brengen de Westhoekvertellers een ode aan het vergeten caféleven. Deelnameprijs: 2 euro. Reservatie bij Toerisme Poperinge (057 34 66 77 of toerisme@poperinge.be).
Voor een aperitief, halve kip aan het spit met frietjes en groenten betalen volwassenen 13 euro. Op het kindermenu staan een drankje, twee frikandellen met frietjes en appelmoes voor 7 euro. Na het eten kan je nog genieten van een lekkere kop koffie. Hun Schotse tonen weerklonken al meermaals tijdens evenementen. De band blijft op zoek naar nieuwe leden. Kennismaken kan tijdens het kipfestijn of via www.flandersmemorialpipeband.be. Kaarten verkrijgbaar bij alle leden tot 1 juli. Organisator: Flanders Memorial Pipe Band. Info: Filip Depoorter (051 77 18 03 filip.depoorter@hotmail.com) www.flandersmemorialpipeband.be.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
15
UIT IN POPERINGE
41ste Keikopwijkfeesten Tent Keikopwijk Vrijdag 13 t.e.m. maandag 16 juli 2012
Programma 11 juliviering Zondag 8 juli 2012 vanaf 9.15 u. 9.15 u.: 9.30 u.:
Samenkomst aan het stadhuis. Vlaamse hoogmis in de Sint-Janskerk, opgeluisterd door het koor Zingende Kerk Poperinge. 10.30 u.: Optocht met vlaggen onder muzikale begeleiding van de Koninklijke Harmonie De Volksvreugd uit Proven en bloemenhulde aan het standbeeld op de Grote Markt. 11.00 u.: Ontvangst in bistro De Bres. Organisator: Dienst cultuur. Info: 057 34 66 88.
Namiddaguitstap naar Doornik 16
Café Vooruit, Ieperstraat 144 Zaterdag 14 juli 2012 om 12.30 u. Gids Jozef Debrabandere begeleidt de deelnemers eerst naar Mont Saint Aubert, waar halt wordt gehouden voor fruittaart met koffie. Om 15 u. nemen ze het toeristisch treintje voor een rondrit in Doornik. Vanaf 16.15 u. is er mogelijkheid om de kathedraal te bezoeken. Verder maakt de groep een rondrit door ‘Le Pays des Collines’. Rond 19 u. is de avondstop voorzien in zaal ‘Vooruit’ voor een verzorgde belegde boterham. Dit alles wordt je aangeboden voor 35 euro voor leden S-Plus, niet-leden betalen 45 euro. Inschrijven bij Wilfried Vanlerberghe of Walter Debeir (0473 76 04 82). Overschrijven op 880-427373155 van S-Plus, Espenweg 2 Poperinge. Organisator: S-Plus. Info: Wilfried Vanlerberghe (0476 75 58 80 - vanlerberghe.wilfried@telenet.be).
Programma 21 juliviering Zaterdag 21 juli 2012 om 10.45 u. 10.45 u.: Samenkomst aan het stadhuis. 11.00 u.: Te Deum ter gelegenheid van de nationale feestdag in de Sint-Bertinuskerk. 11.15 u.: Optocht met vlaggen onder muzikale begeleiding van de Koninklijke Poperingse Harmonie St.-Cecilia op de Grote Markt. 11.30 u.: Ontvangst in bistro De Bres. 16.00 u.: Beiaardconcert vanuit de Sint-Bertinustoren.
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Vrijdag 13 juli 19.00 u.: Officiële opening met receptie. Toegang gratis. Huldiging van jongste kind en oudste man en vrouw van de wijk. Muzikale omlijsting door dj M-PIRE. 20.00 u.: Kip aan het spit met frietjes en groentekrans. Volwassenen: 13 euro. Frikandel met frietjes voor kinderen tot 12 jaar: 7 euro. Kaarten enkel in voorverkoop tot 10 juli bij alle comitéleden. Zaterdag 14 juli 09.00 u.: 32ste vinkenzetting: 75 euro vooruit, bloemen en tal van prijzen, verrassingspakket voor eerste man, eerste vrouw en eerste wijkbewoner. 10.00 u.: Start familiale fietszoektocht (inschrijven kan tot 22 september). Info: 057 33 65 17 of 057 33 69 48. Prijsuitreiking op zondag 30 september. 14.00 u.: Eerste kinderrommelmarkt met verkoop van tweedehandse kinderartikelen, speelgoed, kledij en fietsen. Meer info: 057 33 65 17 of 057 33 95 35. 19.30 u.: Elfde playbackwedstrijd en soundmix met speciale categorie ‘wijkbewoners’ en een categorie -12 jaar en +12 jaar. Inschrijven tot 12 juli via 057 33 65 17 of 057 33 95 35. Muzikale omlijsting ‘Light-Compagnie’ door Dirk Butstraen. Zondag 15 juli 11.00 u.: Aperitiefconcert. 12.30 u.: Trekking 50 prijzen familiekaarten wijkbewoners. Eerste prijs een fiets. 13.00 u.: Koude schotel. Kaarten (7 euro) uitsluitend in voorverkoop tot 14 juli bij alle comitéleden. Frietjes te verkrijgen tot 14 u. 19.00 u.: Zesde Kerelsbier- en Nunnebieravond met gratis tombola. Met optredens van David Van Dyck, Danny Fabry met danseressen en De Romeo’s. Kaarten tot 14 juli in vvk voor 10 euro, add 12 euro. 01.00 u.: Trekking prijzen tombola Kerelsbier- & Nunnebierdrinkers. Maandag 16 juli 13.30 u.: 35ste feestnamiddag voor senioren en sympathisanten: Schlagerparade IV met optredens van Paul Bruna en Mieke D. met showballet Diva, Kurt Crabbe en Miss Layla en Lisa Del Bo. Kaarten tot 14 juli in vvk voor 8 euro, add 10 euro. Tijdens de pauze stuk taart en koffie. 19.00 u.: Slotavond van de lege portemonnees met ludieke familiale behendigheidsquiz. Organisator: Feestcomité Keikopwijk. Info: Marc Elslander (057 33 65 17 elslander.aeck@hotmail.com).
Kermis Vrijdag 20 juli Vanaf 19 u.: 20 u.:
Tweedaagse kaarting en smijting in café Sint-Joris t.v.v. de Sint-Jorispikkers. Openingsreceptie voor foorkramers en genodigden in OC Rookop.
Zaterdag 21 juli 14 u.: 14.30 u.: Vanaf 18 u.:
Trogbolling in Clubhuis 3hoek. Deelname 5 euro per koppel. Prijzenpot : totale inleg + 50 euro. Prijsschieting aan de staande pers op sportterrein De Makke. Tweedaagse kaarting en smijting in café Sint-Joris t.v.v. de Sint-Jorispikkers.
Zondag 22 juli 6 tot 18 u.: 6 tot 18 u.: 10.30 u.: 11.30 tot 12.30 u.: 15 u.: 20 u.:
Rommelmarkt in de dorpskom. Brandweerbar ter hoogte van het brandweerarsenaal. Wandelconcert door ‘De Vijverzonen’ Dikkebus. Aperitiefconcert ter hoogte van ‘Clubhuis 3hoek’. Wandelconcert door ‘Diapason’ Poperinge. optreden van covergroep Splendid in café ‘d’Oude Smesse’. Toegang gratis.
Maandag 23 juli 10 u.:
18.30 u.:
Jaargetijde voor de overleden parochianen en plechtige dienst voor de gesneuvelden en slachtoffers van beide oorlogen. Workshop voor kinderen met circus ‘Woesh’ in de zaal in de Pastoorstraat. Org.: Speelplein ’t Noageltje. Initiatieschieting op de staande pers. Iedereen boven de 12 jaar welkom op het terrein Sint-Sebastiaan, Kriekstraat 9B. Info: Martin Hardeman (057 33 43 33 of martin.hardeman@hotmail.com). Prijsbolling in OC Rookop.
Dinsdag 24 juli Vanaf 16 u.: 20.30 u.:
Barbecue op de parking bij OC Rookop. Org.: Brandweer. 4de sportquiz in café Sint-Joris. Inschrijven tegen 22 juli bij Tom Laureys (057 33 80 28- laureys.tom@telenet.be).
14 tot 16 u.: 14.30 u.:
Woensdag 25 juli 7.30 tot 8.30 u.: 14.30 u.: 19 u.: 19.30 u.:
Inschrijving vinkenzetting in café Sint-Joris, met medewerking van De Bergvink Westouter. Tekenwedstrijd met krijt. Org.: Speelplein ‘t Noageltje. Inschrijven vanaf 13.15 u. Smoutz...8, speciale tocht van WTC Smout@Patéstutten op de Acht van Reningelst. Kermiskaarting in ‘Clubhuis 3hoek’. Gelote maten , tournant aan tafel, meeste partijen/punten. Inleg: 3 euro. Prijzen : 50 euro vooruit + inleg.
Donderdag 26 juli Vanaf 18 u.: Kermisambiance met de mooiste Vlaamse melodieën in herberg Boerenhol. 18.30 u.: Prijsbolling in café Sint-Joris. Vrijdag 27 juli 14 u.: 14.30 u.: 20 u.: Zaterdag 28 juli 14.30 u.: 17 tot 19 u.: 19.00 u.:
Kermispetanquetornooi in ‘Clubhuis 3hoek’ voor de leden. Deelname: 2 euro. Naturaprijzen. Vrij podium in de zaal in de Pastoorstraat. Org.: Speelplein ’t Noageltje. Vooraf inschrijven op het speelplein. Prijskaarting in café d’Oude Smesse. Kermisschieting aan de staande pers. Start Sint-Joristreffen (avondmotorrit van 100 km) aan café Sint-Joris. Info: Steven Herkelbout (0474 81 03 41) of Jurgen Vuylsteker (0478 81 15 10). Accordeonfestival met Guy Denys in café d’Oude Smesse. Toegang gratis.
Zondag 29 juli Vanaf 11.30 en vanaf 18.30 u.: Kermismaaltijd in OC Rookop. Org.: Clubhuis 3hoek. 12 tot 13.45 u.: Inschrijving (10 euro) tweede Reningelstse treffen met oldtimertractoren pre 1980 in café d’Oude Smesse. Start rondrit (30 km) om 14 u.. Liefst vooraf inschrijven bij Frederik Sohier (frederik.sohier@ gmail.com – 0498 75 52 44 -na 17 u.). 15 u.: Gratis kermisticketten (750 euro) voor de kinderen tot 12 jaar. Organisatie: Feestcomité i.s.m. de foorkramers en met steun van het Middenstandsverbond en Café Sint-Joris. Van 18 tot 2 u.: Muziekfestijn op het Reningelstplein: R met dJ-contest op podium nabij café Sint-Joris. Toegang gratis. Alle info bij Michiel Gauquie (0479 75 79 97 – gauquiemichiel@live.be). 19.30 u.: Prijskaarting in café Sint-Joris. Voor activiteiten Kon. Wielerclub Bergdal: zie apart artikel p.31. Organisator: Feestcomité Reningelst.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
17
UIT IN POPERINGE 11e Keikoppensmultocht Avowest, Schipvaartweg Zondag 22 juli 2012 vanaf 10.30 u. Gezinsvriendelijke fietstocht over vlakke wegen, langs typische hoppevelden, prachtige landschappen en restanten van het oorlogsverleden. Op zes stopplaatsen smul je telkens van een deel van het menu. Achtereenvolgens geniet je van aperitief, soep, een middagmaal, een ijsje en een wijntje met kaas. Je krijgt koffie met gebak als afsluiter. Minder mobiele liefhebbers kunnen het parcours ook met de auto afleggen. Start tot 13 u. Afstand: 32 km. Prijzen (tot 19 juli): 20 euro voor volwassenen, 11 euro voor kinderen -12 jaar. Daarna betaal je 22 en 13 euro. Inschrijven via overschrijving op 7480082926-94. Organisator: Landelijke Gilde.
18
Info: Stefaan Derycke (057 33 66 94 stefaanderycke@busmail.net 0479 94 58 32) of berny.verhee@kbc.be of www.lgpoperinge.be.
Feest van het span en paard Berthen Woensdag 15 augustus 2012 vanaf 9 u. In het Franse Berthen, tussen Boeschepe en Belle, organiseert men een sympathiek evenement rond paard en koets. Berthen, aan de voet van de Catsberg, telt amper 500 inwoners, maar slaagt er toch in om ieder jaar dit boeiende Fête de l’Attelage te presenteren, dit jaar al voor de 20ste keer. Vanaf ‘s morgens zijn er doorlopend activiteiten en ‘s namiddags volgt het hoogtepunt met een wedstrijd voor paardenspannen.
Zeven eeuwen Gasthuiszusters De Gasthuiszusters zijn zonder meer een begrip in Poperinge. Vanaf het ontstaan (13e -14e eeuw) tot op vandaag nam de stichting ononderbroken initiatieven en projecten op sociaal-maatschappelijk vlak ten dienste van de Poperingse bevolking. De zusters waren initiatiefnemer van o.a. het hospitaal-Gasthuis, Sint-Vincentiusgesticht, Sint-Michielsinstituut, twee moeder- en ziekenhuizen, het Wit-Gele Kruis, de Sacré-Coeur .... Naar aanleiding van zeven eeuwen dienstbaarheid werd een feestcomité samengesteld dat zorgde voor de organisatie van een eeuwfeestviering. Zondag 1 juli tot zondag 26 augustus: fotozoektocht Deze wandelfotozoektocht leidt de deelnemers naar alle plaatsen in Poperinge waar de zusters een activiteit hebben uitgeoefend. Er zijn talrijke prijzen (cd-, boeken- en restaurantbons). Je kunt het deelnemingsformulier gratis afhalen in de dienst Toerisme vanaf 1 juli. Het ingevulde formulier deponeer je tegen 26 augustus in de speciale bus. Maximum 1 formulier per deelnemer. De winnaars worden bekendgemaakt tijdens de vormingsavond op 30 augustus en n persoonlijk verwittigd. Woensdag 15 augustus om 10.30 u.: eucharistieviering Plechtige eucharistieviering in de Sint-Janskerk met receptie voor genodigden en aanwezigen. Vooraf inschrijven via eeuwfeest.gasthuis@telenet.be of door een kaartje of brief te sturen naar Zusters van het OLV Gasthuis, Ieperstraat 134, 8970 Poperinge. Zaterdagen 18 en 25 augustus en zondagen 19 en 26 augustus om 14.30 u.: verhalenwandeling De Westhoekvertellers begeleiden de deelnemers langs een aantal locaties waar de zusters actief zijn geweest. Ze verrassen met hun verhalen en begeleidende muzikale animatie. De wandeling duurt drie uur en wordt afgesloten met een verfrissing. Deelname: 5 euro, vooraf inschrijven gewenst (max. 35 personen/groep). Inschrijven kan via eeuwfeest.gasthuis@ telenet.be of 057 33 46 65 en bedrag overschrijven op 132-5384984-70 van Feestcomité 700 jaar Gasthuiszusters OLV Gasthuis met vermelding naam, aantal deelnemers en datum wandeling. Zaterdag 18 augustus tot zondag 2 september van 14 tot 18 u.: tentoonstelling De bezoekers kunnen in de Gasthuiskapel kennismaken met het leven, de rol en de betekenis van de Gasthuiszusters gedurende de voorbije zeven eeuwen. De tentoonstelling bestaat uit foto- en tekstpanelen en enkele merkwaardige historische voorwerpen en aandenkens. De toegang is gratis. Donderdag 30 augustus om 18.30 u.: vormingsavond Het sluitstuk van de festiviteiten is een vormingsavond met een vesperdienst voorgegaan door de broeders van de Sint-Sixtusabdij van Westvleteren. Abt Manu Van Hecke geeft vervolgens een lezing over het leven als kloosterling in een congregatie. Daarna volgt de onthulling van een brandglas als blijvende herinnering aan deze feestelijkheden met een slotreceptie voor alle aanwezigen. Dit sluitstuk vindt plaats in de kapel van het Woon- en zorgcentrum, Ieperstraat 134. Deelname is gratis, inschrijven is wel noodzakelijk via eeuwfeest.gasthuis@telenet.be of door een kaartje of brief te sturen naar Zusters van het OLV Gasthuis, Ieperstraat 134, 8970 Poperinge. Organisator: Werkgroep 700 jaar Gasthuiszusters. Info: 057 33 46 65 - eeuwfeest.gasthuis@telenet.be.
Organisator: Association des Attelages Berthenois. Info: 00 333 28 42 51 00.
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Daguitstap ‘Romaanse kunst in de streek van Laon’ Vertrek op Oudstrijdersplein Zaterdag 18 augustus 2012 om 7.30 u. Dit jaar neemt Luc Cleenewerck de deelnemers mee voor een daguitstap naar de streek van Laon. Als notoir kenner van middeleeuwse bouwstijlen zal hij hun enkele pareltjes van romaanse kunst in Laon en wijde omgeving laten bewonderen. In de voormiddag wordt een bezoek gebracht aan de oude bovenstad met de kathedraal en de oude tempelierkapel. Na het middagmaal in restaurant ‘Les Arcades’ maak je een verkenningstocht in de schitterende omgeving, waar bijna alle dorpen beschikken over een romaans kerkje, o.a. Nouvion-le-Vineux, Septveaux ... Ook Coucy-le-Château, tijdens de feodaliteit één van de belangrijkste vestingen van Frankrijk, ontbreekt niet op het programma. Via het woud van Saint-Gobain, Prémontré en de priorij van Le Tortoir gaat het terug naar Poperinge. Prijs: Leden: 46 euro; niet-leden: 49 euro. Inbegrepen in de prijs: busreis, fooi chauffeur, toegangsgelden, middagmaal met alle dranken. Gelieve dit bedrag over te schrijven tegen uiterlijk 10 augustus 2012 op BE59 0682 4060 8426 van ‘Aan de Schreve’ te Poperinge met vermelding ‘Laon’. Organisator: Heemkring Aan de Schreve. Info: Willy Tillie (057 33 44 74 - willy.tillie@telenet.be) - users.telenet.be/ aandeschreve.
Daguitstap naar het Franse Hageland Diverse opstapplaatsen Donderdag 23 augustus 2012 De Vlaamse Actieve Senioren Poperinge en OKRA Roesbrugge-Haringe nodigen je uit op een gezamenlijke dagexcursie. Door de Scheldevallei rijden ze naar Sebourg. Na de koffiestop en bezoek aan de strijkijzercollectie van de Pher gaat het via Le Quesnoy, doorheen het bos van Mormal, naar Maroilles. Dit plaatsje staat bekend om zijn Benedictijnenabdij uit 652 en de speciale pikante AOC-kaas. Middagmaal in Le Verger Pilote (aperitief, voorgerecht, hoofdgerecht, dessert, wijn en water inbegrepen). In de namiddag loopt de tocht verder doorheen het Franse Hageland, L’Avesnois. In Fourmies wordt het mooie Ecomusée bezocht met de afdeling Textiel en het Sociale Leven. Op de terugweg is er een avondstop voor een belegde boterham. Opstapplaatsen: 7.25 u.: Beveren Kalsijde - 7.30 u.: Roesbruggeplein Roesbrugge - 7.40 u.: Klooster Haringe – 8 u.: Oudstrijdersplein Poperinge. Prijs: 51 euro. (autocar, chauffeur, reisbegeleiding, Sebourg, middagmaal, Ecomuseum Fourmies en avondstop zonder drank). Vlaamse Actieve Senioren schrijven het bedrag over op 738-0082074-34 of betalen aan een bestuurslid; OKRA Roesbrugge-Haringe betaalt aan Eliane Ryon (057 30 11 23 - na 18 u.) of Roger Benauwt (057 30 01 88) of de bestuursleden. Inschrijven tegen 10 augustus 2012.
Vrolijk Vogeltje op uitstap! Vertrek aan basisschool ‘t Vogeltje Zondag 19 augustus 2012 Van 8 tot 20.30 u. Op 19 augustus organiseert het Vrolijk Vogeltje zijn jaarlijkse uitstap. In Eeklo ontdek je eerst in de aloude gebouwen van de stokerij de geheimen van de oudste jenever van België. Na de rondleiding krijgt iedere deelnemer drie jenevers naar keuze. In Adegem geniet je daarna van de mooiste tuinen van België met zijn Franse, Engelse, Japanse en exotische tuinen en het Canadees museum. Daar smul je ook van een uitgebreide broodplank met koffie of thee. In de namiddag maak je in Maldegem kennis met de oudste stoomtrein van België. Bezoek museum, oude treinen, filmvertoning in een authentieke trein en natuurlijk een rondrit met de stoomtrein van Maldegem naar Eeklo en terug. De dag wordt afgesloten met een avondmaal in restaurant Terminus. Volwassenen kunnen kiezen uit 1) standevlees, 2) gegrilde kip of 3) koude schotel en kinderen tot 12 jaar uit a) frikandel, b) ham of c) omelet natuur met groentjes en frietjes. Deelnameprijs: volwassenen betalen 59 euro, kinderen tot 12 jaar 49 euro. Overschrijving op BE88 9730 4862 6841 van ‘Bewonersplatform + vermelding nr. of letter van de maaltijd. Organisator: Bewonersplatform Vrolijk Vogeltje. Info: Marc Callewaert (0478 73 28 28 marccallewaert@hotmail.com)
Organisator: Vlaamse Actieve Senioren Poperinge en OKRA Roesbrugge-Haringe. Info: Eddie Vintevogel (057 33 36 93 - eddie.miek.vintevogel@telenet.be).
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
19
UIT IN POPERINGE OPTREDENS
Seniorennamiddag met Bar Sanseveria en ‘Bakje troost’ Zaal Maeke Blyde Dinsdag 3 juli om 14.30 u.
Zomerse orgelconcerten 2012 Sint-Martinuskerk Haringe
20
Dit wordt een feestelijke editie, want het is reeds 20 jaar dat er in Haringe jaarlijks een reeks van minstens vijf orgelconcerten worden aangeboden. In de voorbije twintig jaar werd het aanbod uitgebreid met een extra concert in Stavele en de reeks zondagmorgenconcerten waarin jonge uitvoerders aan je worden voorgesteld. De zomerse orgelconcerten zijn zeker niet alleen gegroeid in aantal maar ook in kwaliteit. Toch slaagden ze er vanaf het begin in om topuitvoerders naar Haringe te lokken. De concerten hebben immers ook iets te bieden. In de eerste plaats is dat het schitterende historische instrument van Pieter en Lambrecht Van Peteghem uit 1778, maar ook de sfeer van de mooie kerk en de vriendschap onder de luisteraars, zijn minstens even belangrijk. Ken je de orgelconcerten niet? Kom dan eens langs. Je bent meer dan welkom. Programma • Vrijdag 6 juli 2012 om 20 u.: Vincent Dubois (F). • Vrijdag 20 juli 2012 om 20 u.: Yves Rechsteiner (F) Henry-Charles Caget, percussie (F). • Vrijdag 3 augustus 2012 om 20 u.: feestelijk concert 20 jaar zomerse orgelconcerten met Lorenzo Ghielmi (IT) en Barokensemble Il Gardellino (B). • Woensdag 15 augustus 2012 om 18 u.: Luk Bastiaens (B) - Vocaal ensemble Da Cantar o.l.v. Dimos de Beun. • Vrijdag 24 augustus 2012 om 20 u.: Daniel Chorzempa (USA). • Vrijdag 14 september 2012 om 20 u.: Gert Amerlinck (B) - Het Iepers Kamerkoor o.l.v. Dirk Coutigny en Irene Carpentier, sopraan. Abonnement orgelconcerten + slotconcert: 80 euro voor twee - 45 euro voor één. Eén toegangsticket: 10 euro. Na het concert van 15 augustus is er een maaltijd: 20 euro (aperitief - maaltijd - dessert - koffie + twee consumpties). Inschrijven kan tot één week voor het concert via 057 33 70 92 of info@haringe.be. Organisator: Kultuurgemeenschap Haringe.
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Op 3 juli organiseren de dienst cultuur, dienst senioren en de seniorenadviesraad de seniorennamiddag ‘Vlaanderen Feest’. Dit jaar brengt Bar Sanseveria klassiekers uit het Nederlandstalige charmerepertoire: van ‘Canzonissima’ tot ‘10 om te zien’. Wie kent ze niet van buiten? Wie draagt ze niet in het hart? Bar Sanseveria is een theatrale show met frisse, originele arrangementen en gespeeld met respect, humor en veel liefde. Romantiek, klein en groot verdriet, ambiance ... bij Bar Sanseveria vind je het allemaal in één charmante verpakking. Gezellig luisteren, heerlijk swingen of ongegeneerd meezingen, meer heb je niet nodig om een feestje te bouwen. Tickets kosten 5 euro en zijn te verkrijgen aan de deur, bij de dienst cultuur of in het sociaal huis bij Alexander Tydtgat.
Piekenot, muzikaal dansprogramma voor kinderen van 3 tot 12 jaar Zaal Maeke Blyde Woensdag 4 juli vanaf 14 tot 16.30 u. Kinderen dansen en bewegen graag en daar maakt Piekenot gretig gebruik van. Al dansend tussen de kinderen leiden ze alles in goede banen. Bijna altijd nemen alle kinderen actief deel. Maar soms wordt eens een dansspelletje ingevoerd voor een bepaalde leeftijd. Via een puntensysteem groeien ze naar een finale waar de beste dansende jongen en het meest swingende meisje worden verkozen. Deze finale gebeurt ook in spelvorm. Kinderen moeten zich wel op voorhand inschrijven, uiterlijk tegen dinsdag 3 juli via www.popsjot.be. Gratis toegang.
Parkconcert ‘Vlaanderen Feest’ Burggraaf Frimoutpark Donderdag 5 juli om 19.30 u. Bonbonnegaas: Nederlandstalige pop en rock, kleinkunst. Weiland: indie rock, rock, alternative. Gratis toegang! Organisator: Jeugddienst i.s.m. dienst Cultuur.
30 Marktrock Poperinge Grote Markt Zaterdag 25 augustus 2012 vanaf 14 u.
12.00 h.: Mis in de tent met Gospelkoor ‘Soul Spirit’ Internationale motorwijding 13.00 h: Warme beenhesp (enkel op reservatie) 14.00 h: 30 jaar Karate Asahï (Poperinge) 15.00 h: Optredens van:
• Jimmy Lawton & stratcat • Country Cooking
VA N U X E E M
Rue d’Armentières 150 -PLOEGSTEERT - Tel. 056/58 89 23 - Fax 056/58 75 59
VERHUUR & VERKOOP VAN STROOMGENERATOREN Brugsesteenweg 512 - Roeselare - 051/20 00 88
CORNILLE Veurne 058/31 12 95
Decoratie & slaapcomfort
MULTISHOP
Desomer - Plancke 8970 Poperinge
Kinderanimatie: Mechanische stier, springkasteel, Papa Chico Toegang: All-in ticket, € 30 (mis, barbecue, optredens) Kids - 10 jaar € 15 Namiddag optrendens vanaf 15 u.: € 15 (-10j.: gratis)
WALLY’S FARM
Abeelseweg 232, 8970 Abele-Poperinge - Tel. 00 32 57 33 52 24 Fax 00 32 57 33 71 32 - info@wallysfarm.be - www.wallysfarm.be
VW - AUDI - SEAT - SKODA
DEFORCHE PROVEN
0496/46 36 94
ROELENS BETON
8908 VLAMERTINGE 057/202 770
www.tentenverhuurdeforche.be
ELEKTRO CAPPOEN
8972 ROESBRUGGE
DE KEYSER
POPERINGE
BRANDHOUT VA N R O B A E Y S
Poperinge - 057/34 68 66
IEPER MERKEM POPERINGE
VLEESWAREN
DECOCK ROESELARE 051/22 50 54
Drukkerij Deman nv +32 (0)57/34 68 66 - V.U. Den Abeel, “Remember Elvis”, Wally’s Farm - Abeelseweg 232, 8970 Poperinge
PROGRAMMA
Remember Elvis: 35 years still alive at Wally’s Farm Abeelseweg 232 Woensdag 15 augustus 2012 van 12 tot 21 u. 12 u. Gospelmis door E.H. Lepee met motorwijding. 13 u. Middagmaal met o.a. Poperings standevlees. 15 u. Optredens rock- en bluesgroepen en Wally and his Rocking Daddy’s.
26 jaar Marktrock Poperinge: 1 podium, 6 topacts, 12 uur muziek Net als de voorbije kwarteeuw slaagt de organisatie er ook dit jaar in om je te verzekeren van een mooie afsluiter van de zomer. Terwijl vorig jaar het podium en alle bierstanden werden opgetrokken te midden van graafmachines en paletten kinderkopjes, is de vertrouwde stek onder de Sint-Bertinustoren nu compleet tot in de puntjes afgewerkt. Met andere woorden: het wordt opnieuw een absolute hoogdag. Op de affiche staan ... • Glenn, winnaar ‘The Voice van Vlaanderen • Derek & Band • Meuris vs. De Leeuw • Sioen • DAS POP • Killer Queen
Organisator: Wally’s Farm. Info: 057 33 52 24 info@wallysfarm.be www.wallysfarm.be.
Tickets: • gratis tot 12 jaar (op vertoon van een officieel document). • 16 euro VVK • 20 euro ADD Tickets in voorverkoop: Poperinge: The Old Fiddler, AD Delhaize, Muziekshop Delbaere -Ieper: Les Halles, Frituur Ieperlee - Diksmuide: AD Delhaize www.ticketgang.be. Organisator: Marktrock Poperinge vzw.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
21
Zes parkconcerten deze zomer! Burggraaf Frimoutpark De parkconcerten zijn ondertussen een vaste waarde op de zomerse evenementenagenda en net als in de voorbije jaren hoopt de dienst Cultuur op donderdagavond weer heel wat muziekliefhebbers en ambiancezoekers naar het stadspark te lokken. In 2012 wordt het publiek nog meer verwend. Daarom zijn er geen vier, maar ZES concerten. Ben je in voor een goede mix van bluesrock, triphop, reggae, Nederlandstalige rock en nog meer van dat fijns? Dan heb je een afspraak met deze groepen op de volgende dagen:
22
5 juli 2012: Bonbonnegaas en Weiland • Bonbonnegaas Een ‘Bonbonnegaas’ betekent gasfles, maar is ook een gezellige muziekgroep, bestaande uit vier leden die warme muziek maken met zelfgebrouwen liedjes over het zelfgemaakte leven. Hun genre: Nederlandstalig, kleinkunst, poprock met invloeden van Boudewijn De Groot, Zjef van Uytsel, Bram Vermeulen, Wigbert, Berlaen, Jim Cole, De Mens, The Beatles ... • Weiland Weiland is een Nederlandstalige band uit Brugge die liedjes brengt over klein zijn en groot worden, over groot zijn en klein worden, over pijn en liefde maar ook over wat is en goed is ... over wat niet is en zou moeten zijn. Weiland kan hard zijn en snijden. Weiland kan ook zacht zijn en strelen. Iedereen in de band heeft zijn eigen verhaal en eigen inbreng. Hun genre: indie rock, rock, alternative met invloeden van The Scene, Gorki, Tröckener Kecks, Noordkaap, Monza ... 12 juli 2012: 8 ash down en The Nightliners • 8 ash down Deze band onderscheidt zich door verschillende genres te combineren. Unieke meezingvocals, begeleid door catchy en strakke gitaar en een up-tempo gevoel door de intense drum en bass. Hun genre: rock, alternative met invloeden van Foo Fighters, Blink 182, Nirvana, Story of the Year, Paramore ... • The Nightliners The Nightliners, dat zijn singersongwriter Yves Lamot, bassist Tom Ryckx en drummer Marijn Geerts. Samen brengen ze aangename en prikkelende poprockfolk songs met verrassende lyrics en hoofdverwarmende melodieën. Live zijn The Nightliners een harmonisch & melodieus genoegen voor oog, hart en oor.
19 juli 2012: Massa Nobu en Windub • Massa Nobu Hun muziek is wispelturig en onvoorspelbaar: afwisselend tussen elektronica, hiphopbreaks, zware bassen, rockgitaar en melancholische teksten. Massa Nobu combineert individuele invloeden om zo tot een nieuwe sound te komen. Hun genre: Indie rock meets triphop met invloeden van Woody Guthry, Portishead, Blackalicious, James Blake, Bob Dylan en de Urban Dance Squad. • Windub Windub is een reggae band met roots aan de Belgische westkust. In 2006 won de band zowel de jury- als de publieksprijs tijdens de “Verse Vis” wedstrijd van Leffingeleuren. Een jaar later volgde hun in eigen beheer opgenomen debuutalbum “Babylon Oppress”. 9 augustus 2012: Dõst en The Primates • Dõst Döst is een coverband, ontstaan uit het studentenleven van Robin, Peter en Steven in Mechelen begin 1998 en is na 14 jaar nog steeds alive ‘n’ kickin’. Hun genre: rock, coverband, punk. • The Primates Deze rock ‘n’ rollband uit Haaltert brengt uitsluitend eigen creaties die een mix zijn van blues en hedendaagse rock. Soms hard, soms zacht, maar steeds ongecompliceerd en recht voor de raap. Hun genre: garage, punk, rock. 16 augustus 2012: Road Ctrl en ‘The Old Chevy’s’ countryband • Road Ctrl Enkele muzikanten kwamen in 2008 in Ledegem samen om de donderslagen te verdrijven met covers van hun grote voorbeelden. Hun passie voor rechttoe rechtaan rockmuziek was het begin van RoadCtrl. Geen filosofisch geleuter, geen antigedoe ... Een vet-
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
tige bluesrocksound, dat is waar deze Ieperse band voor staat. Hun genre: rock, retro rock, alternative met invloeden: Qotsa, Ac/Dc, Rolling Stones, Eagles of Death Metal, Triggerfinger, Foo Fighters ... • ‘The Old Chevy’s’ countryband Countrymuzikanten vinden in België is geen sinecure, dat heeft ieder bandlid van deze countryband ondervonden. Maar na lang zoeken hebben ze elkaar toch gevonden. Het doel van deze zeskoppige countryband is iedereen aan het dansen te brengen. The Old Chevy’s brengen vooral countryhits als udrvenz e zich ook wel eens wagen aan een meer rockend nummer. 23 augustus 2012: Mutse en Turkey Scratch • Mutse Mutse staat al 15 jaar garant voor het betere coverwerk met een atypische, maar zeer brede, herkenbare en gesmaakte nummerkeuze, gaande van Pixies en U2, over Admiral Freebee naar Foo Fighters tot The Killers. • Turkey Scratch Turkey Scratch is een vierkoppige Belgische bluesband die Chicago blues brengt met een flinke scheut groove. De groep speelt de blues op een enthousiaste, doorleefde manier waardoor swingende optredens ontstaan. De toegang is gratis en Poperingse jeugdverenigingen zorgen voor de bediening. Voor zij die honger hebben, zijn er ook snacks. Iedereen is welkom vanaf 19.30 uur, want dan gaan de bar en het snackkraam open! De optredens beginnen omstreeks 20 u.
Organisator: Dienst cultuur. Info: 057 34 66 86 cultuur@poperinge.be.
NATUUR EN MILIEU Sjoelbak op woensdag 4 juli 2012 van 13 tot 17 u. Kaartersclub op woensdag 25 juli 2012 van 13 tot 17 u. Pc-cursus voor beginners en gevorderden Vanaf maandag 3 september 2012 om 13 u. De vrijwilligers staan garant voor een kortlopende, intensieve opleiding. Windows 7 voor beginners: reeks van 6 lessen voor 15 euro + gratis 5-beurtenkaart voor het internetcafé op dinsdagnamiddag. Windows 7 voor gevorderden: 10 lessen voor 25 euro. Inbegrepen: een degelijke en aangename cursus, samengesteld door de vrijwilligers. Pc-cursussen Vanaf maandag 10 september 2012 om 8.30 u. De Bres organiseert in samenwerking met het CVO volgende computercursussen: • Pc-initiatie op woensdagmorgen. • Internet 1 op donderdagmorgen. • Multimedia op vrijdagmorgen. • Publisher op vrijdagnamiddag. De cursussen lopen telkens over 60 lestijden en vinden wekelijks plaats, tenzij in de schoolvakanties. Startdatum: week van 10 september. Kostprijs per cursus: 75 euro. Cursus Photoshop Vanaf maandag 10 september 2012 van 8.30 tot 11.45 u. De cursus wordt georganiseerd in samenwerking met het Centrum voor Volwassenenonderwijs en loopt over 60 lestijden. Stap voor stap leer je digitale foto’s bewerken, effecten toevoegen, kleuren wijzigen ... Italiaans op reis Woensdag 3 oktober - woensdag 1 mei 2013 van 9 tot 11.15 u. Je leert de Italiaanse woordenschat. Je vakantie krijgt net dat ietsje meer wanneer je de plaatselijke bevolking in de eigen taal kunt aanspreken. Prijs: 80 euro (cursus inbegrepen). Spaans op reis Donderdag 4 oktober - donderdag 2 mei 2013 van 13.30 tot 15.45 u. Cursus in samenwerking met het Centrum voor Volwassenenonderwijs. In het Spaans een hotelkamer reserveren, een maaltijd bestellen, de weg vragen, en nog zoveel meer ... je leert het allemaal. Kostprijs: 80 euro (cursus inbegrepen). Organisator: Lokaal Dienstencentrum De Bres. Info: Luc Dewilde (057 34 65 00 - 0473 71 69 68 luc.dewilde@dienstencentrumdebres.be) of Jolien Schots (0473 71 69 69 jolien.schots@dienstencentrumdebres.be) of www.dienstencentrumdebres.be.
Vlinderweekend Natuurpunt Poperinge-Vleteren Avondwandeling Parking hoek Leeuwerikstraat - Canadaweg Zaterdag 7 juli 2012 om 21 u. Terwijl de meeste vogels en vele dieren gaan slapen tijdens de nacht, ontwaken diverse andere. Denk maar aan de uilen die op jacht gaan, de nachtvlinders zoeken de nectar van geurende kamperfoelie, glimwormen trekken elkaar aan via het licht, roofdieren besluipen hun prooi ... kortom de natuur slaapt nooit echt. Na de wandeling inventariseren de wandelaars nachtvlinders, een bont kleurrijk spektakel. Wist je dat er meer soorten nachtvlinders zijn dan dagvlinders? Kom dit allemaal ontdekken tijdens deze avond- en nachtwandeling.
Dagvlinders ontdekken Parking nabij café De Vuile Seule, Gasthuisstraat Elverdinge Zondag 8 juli 2012 om 14 u. Vlinders zijn de koninginnen onder de insecten. Op warme dagen fladderen ze van bloem tot bloem om wat nectar. Met hun mooie kleuren en vormen zijn ze echte pareltjes en kleuren ze onze tuinen, parken en bossen. Kom mee met Guido Quaghebeur de verschillende vlinders ontdekken in de Galgebossen. Gratis voor leden Natuurpunt, 1 euro voor niet-leden. Kledij en schoeisel aanpassen aan de weersomstandigheden. Info: Guido Quaghebeur (057 33 79 78) www.natuurpunt-poperinge-vleteren.be.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
23
24
Het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling: Europa investeert in plattelandsgebieden
TENTOONSTELLINGEN Tentoonstelling Bresschilders Gasthuiskapel Zaterdag 30 juni - zondag 15 juli 2012 van 14 tot 18 u.
Tentoonstelling ‘Permeke tot Permeke’ Stadhuis Zaterdag 23 juni - zondag 16 september 2012 van 10 tot 18 u. De naam Permeke is een begrip in de kunstgeschiedenis. Maar dan gaat het altijd over de expressionist Constant Permeke. Zijn vader, Henri, geboren en getogen in Poperinge, is minder bekend. Toch is ook hij in het België van voor de Eerste Wereldoorlog een gewaardeerde kunstenaar en een fascinerende spilfiguur in het artistieke leven, niet het minst dankzij zijn relaties met bekende en gewaardeerde kunstenaars als James Ensor, Fernand Khnopff en Louis Artan. Met ‘Permeke tot Permeke’ zoomt Poperinge in op het bewogen, soms avontuurlijke leven van één van zijn meest vooraanstaande inwoners. Precies honderd jaar na zijn dood in 1912 verdient Henri Permeke het om weer even uit de schaduw van zijn beroemde zoon te treden. De tentoonstelling toont het gevulde leven van een bohemien die een bourgeois werd en onderstreept de ontwikkeling van de Belgische kunstwereld met niet minder dan dertig kunstwerken van namen als Constant Permeke, James Ensor, Théo Van Rysselberghe en Willy Schlobach. ‘Permeke tot Permeke’ is ook de bekroning van een feestjaar. De stad viert de renovatie van het honderd jaar oude gedeelte van het stadhuis, de honderdste verjaardag van het overlijden van Henri Permeke en de honderdste verjaardag van het huwelijk van Constant Permeke met zijn ‘Marietje’ Delaere, ook al uit Poperinge. ‘Permeke tot Permeke’ is dus meer dan een artistieke tentoonstelling. Het is een uitnodiging om Poperinge eens van een andere kant te leren kennen en om te ontdekken dat Poperinge niet enkel een woon- of werkstad is, maar ook een stad met nog onbekende historische en culturele hoogtepunten. De tentoonstelling is open van dinsdag tot en met zondag (maandag gesloten) en ook op zon- en feestdagen. Om 17 u. worden de laatste bezoekers toegelaten. Organisator: Dienst cultuur. Info: 057 34 66 88 - cultuur@poperinge.be
Het wordt stilaan een traditie: de jaarlijkse expositie van het schildersatelier uit het dienstencentrum. Iedere maandagnamiddag komen ze samen om zich technieken eigen te maken, werken te beoordelen en nieuwe inzichten te verwerven. Ze willen op het einde van hun zesde werkjaar hun recentste schilderijen voorstellen.
O.L.V.- kerk
zaterdag 11 tot zondag 19 augustus 2012 van 14 tot 18 u. Stilaan gaan kerken open voor bredere culturele activiteiten. De Bresschilders willen via een aantal werken getuigen van een spirituele diepgang, Zij schilderen het Ongeziene... Organisator: Dienstencentrum De Bres. Info: 057 34 65 00 www.dienstencentrumdebres.be.
25 Fototentoonstelling ‘De Westhoek in Spiegelbeeld’ Hopmuseum Zondag 1 juli - vrijdag 31 augustus 2012 De Westhoek, met een stuk in West- en een stuk in FransVlaanderen, is een regio met een apart verhaal. Ooit één in cultuur en in taal, nu dwars doorsneden door de FransBelgische landsgrens. In ‘Westhoek in Spiegelbeeld’ gaan een Franse en een Vlaamse fotograaf op zoek naar wat de Westhoek doet leven. De Franse fotograaf Matthew Weinreb doet dat in de Vlaamse Westhoek, de Vlaming Kris Pannecoucke in de Franse Westhoek. Onderweg kijken ze mee over elkaars schouder en gaan op zoek naar het verhaal achter het beeld. In juli en augustus 2012 komt alles samen in vier expo’s, verspreid over de Franse en de Vlaamse Westhoek. Kris vat post in Ieper en Poperinge, Matthew in Hazebroek en Ekelsbeke. Samen tonen deze expo’s een regio zoals je die nooit eerder zag.
BON GRATIS TOEGANG
Permeke tot Permeke Naam: .................................................. Adres: ................................................... ................................................... Aantal gezinsleden: ............................. * Geldig van 23/06 tot en met 16/09/2012. * 1 bon per gezin (alle personen op eenzelfde adres gedomicilieerd). * Niet cumuleerbaar met bezoek aan Kunstenfestival Watou 2012.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
UIT IN POPERINGE JEUGD Nederlandstalige avond
OPVOEDINGSONDERSTEUNING
Hoeve Danny Lefebvre, Kriekstraat 10 Reningelst Vrijdag 6 juli 2012 om 21 u. De Dokiobende presenteert trots een nieuwe editie van de Nederlandstalige avond. Ze halen weer de beste platen boven, in combinatie met goedkope frisse pintjes, worstjes op de barbecue en zoals de Reningelstse traditie het voorschrijft: sangria à volonté. Zij toveren het vertrouwde stekje dit jaar om tot een gezellige kroeg. Daar kan iedereen tot de gouden ochtendstond dansen op alle deuntjes uit de boxen van dj Bjornoo. Kom genieten van de hits van vroeger en nu, samen met je vereniging, vrienden, familie, buren, je hele stamcafé ... Toegang: 2,50 euro. Organisator: Chiro Dokio. Info: Gert Vanrobaeys (gerrevarre@hotmail.com).
26
Vakantie!
De voorbije periode was dan ook goed gevuld met als hoogtepunt de Week van de Opvoeding. Ook de stad en het Sociaal Huis bundelden de krachten om opvoeding tijdens die week extra in de kijker te plaatsen. De eerste editie van de Gezinsmarkt op woensdag 16 mei was een feit. Maar liefst 25 standhouders werden verwelkomd met o.a. kleurenadvies, bloemschikken, grime, spel, kunst, kleuterturnen ... Ook een aantal organisaties stelden op een boeiende manier hun werking voor. Dank aan alle bezoekers en standhouders voor jullie enthousiaste aanwezigheid. Wie droomt niet van vakantie? Voor kinderen betekent dat veel vrije tijd. Ook voor de meeste ouders komt er een vakantieperiode aan, maar die is meestal korter dan die van de kinderen. Voor veel ouders vraagt het regelen van de vakantieperiode behoorlijk wat creativiteit en organisatietalent. Gelukkig is er een ruim aanbod aan opvangmogelijkheden, speelplein- en Popsjotactiviteiten zodat kinderen zich niet hoeven te vervelen.
Slotfeest Jeugddienst JOC De Kouter Donderdag 30 augustus 2012 van 13.30 tot 17 u. Aan alle mooie liedjes komt een eind, ook aan de zomervakantie. Om het leed iets te verzachten sluit de Jeugddienst op 30 augustus de vakantie af met de nodige toeters en bellen, met een heus feest. Springkastelen, knotsgekke activiteiten, wafels op een stokje, een springkasteel op het water ... Het belooft opnieuw spectaculair te worden. De Jeugddienst organiseert samen met de Sportdienst opnieuw tal van activiteiten in en om JOC De Kouter. Vooraf inschrijven wordt aangeraden en kan via www.popsjot.be of 057 33 45 68. De deelnameprijs voor deze activiteit bedraagt 5 euro. Organisator: Jeugddienst.
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Op reis of op uitstap? Vakantie nemen kan overal. Gewoon gezellig thuis of tijdens een daguitstap, een reis in eigen land of in het buitenland, logeren in de tuin, bij familie of vriendjes ... Allemaal leuke dingen en plekken om te genieten van de vrije tijd. Kies je ervoor om met je gezin op reis te gaan of erop uit te trekken (bv. een daguitstap), dan is het fijn een bestemming te vinden die iedereen aanspreekt. Ga eens na wat je zelf leuk vindt en wat jouw kinderen prettig vinden. Enkele tips • Pas je bestemming aan de leeftijd en de interesses van je kind(eren) aan. Voor kinderen hoeft vakantie niet altijd ver weg te zijn om het leuk te hebben. Hou ook rekening met wat je kind(eren) en jullie zelf leuk vinden om te doen. • Als je puber meegaat, kun je hem misschien wat extra vrijheid gunnen door bijv. een vriendje mee te nemen, in een aparte tent te laten slapen, een eigen budget te mogen beheren of de (gedeeltelijke) verantwoordelijkheid te geven voor het gezinsbudget.
• Gaat je zoon of dochter voor het eerst alleen ergens naartoe of op reis, maak dan afspraken waar hij/zij verblijft en hoe hij/zij bereikbaar is. Dan voel jij je ook gerust. • Veel gezinnen gaan met vakantie met de auto. Tijdens het reizen, is het niet altijd evident om het voor iedereen gezellig te houden. Neem de favoriete spelletjes van je kind mee of leer ze de spelletjes uit jouw kindertijd kennen. • Op vakantie kunnen kinderen zich plots vervelend gedragen. Vaak heeft dit te maken met het moe worden door alle indrukken die ze op een dag moeten verwerken. Zeker bij jonge kinderen komen uitstapjes naar pretparken, andere drukke toeristische plekken nogal overdonderend over. Pas je bestemming en tempo wat aan en zorg ervoor dat je zelf ook je goede vakantiehumeur niet verliest. Dit werkt positief in op de kinderen. Andere kinderen vinden vakantie of uit logeren gaan wel plezierig, maar gaan plots hun bekende omgeving wat missen en kunnen er daarom wat verdrietig bijlopen. • Op vakantie verlopen de dagen vaak anders dan thuis. Enerzijds is dit plezant. Toch kan het voor een kind ook op vakantie goed zijn om enige regelmaat en structuur in de dagen te brengen. Die hoeft niet dezelfde als thuis te zijn. Door steeds rond hetzelfde tijdstip op te staan, te eten ... heeft het kind toch wat meer duidelijkheid over het verloop van de dag en dit kan als houvast werken. Ook bepaalde rituelen van thuis (zelfde ritueel voor het slapen gaan, zelfde ontbijtritueel, iets van thuis koken...) kunnen een kind helpen zich meer vertrouwd te voelen op het vakantieadres. Vergeet vooral niet te genieten van de vrije tijd en van elkaar, en hopelijk voor iedereen een zee van gezinskwaliteit.
Boek van de maand: ‘Stout, stouter, stoutst’ van Jacques Vriens
Vriens stelde een boek samen vol ondeugende versjes en verhalen. ‘Stout, stouter, stoutst’ is een heerlijk voorleesboek waarin de verhalen en gedichten van een aantal schrijvers bijeen werden gebracht. Het boek is rijk geïllustreerd met grappige, kleurrijke, sprekende tekeningen. Je vindt er verhalen over belletje trekken en straf krijgen, over ruziemaken en kappertje spelen, over vieze woorden zeggen en in bomen klimmen. En natuurlijk ook over al die dingen die misschien goed bedoeld waren, maar helemaal verkeerd uitpakten.
Dit voorleesboek leent zich uitstekend om de vakantiedagen op een mooie manier met je kind af te sluiten en om je kinderen bij het slapen gaan al weer nieuwe grappig-ondeugende speelideeën voor de volgende dag te geven. Wil je het boek gratis lenen? Vraag ernaar in de Mobiele Stokpop (mobielestokpop@poperinge.be of 057 33 26 29).
De Mobiele Stokpop gaat met vakantie!
De laatste rondrit is op vrijdag 13 juli. Vanaf maandag 3 september 2012 kan je in de Mobiele Stokpop opnieuw terecht om leuk, nieuw, verrassend, uitdagend, (ont) spannend speelgoed te lenen en om al je verhalen en vragen over de opvoeding van je kinderen of over je ouders te vertellen. Een overzicht van alle rondritten in het najaar vind je binnenkort op www.poperinge.be/mobielestokpop. Tijdens de zomer is er de grote schoonmaak van het voertuig en van het speelgoed en inventarisatie van het speelgoed en alle onderdeeltjes. Op die manier kunnen jullie vanaf september opnieuw naar hartenlust speelgoed lenen. De Mobiele Stokpop wil opvoeden voor iedereen speels, leuk en uitdagend maken en spelen voor iedereen toegankelijk maken. Door het veelvuldige en intensieve gebruik geraken onderdeeltjes soms verloren of stuk. Daarom een warme oproep: hebben jullie thuis niet meer gebruikt of onvolledig speelgoed? Misschien kan je de Mobiele Stokpop en alle spelende kinderen er een plezier mee doen! Geef ons gerust een seintje.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
27
UIT IN POPERINGE NIEUWS VAN DE SPORTDIENST Publieke openingsuren van het zwembad tijdens de zomervakantie
Rookop gezinsfestival Kinderbrouwerij, Heuvellandseweg Reningelst Zaterdag 1 september 2012 vanaf 12 u. De Kinderbrouwerij geeft haar visitekaartje af op 1 september. Dan vindt er het eerste familiefestival plaats. Op het festival zal het unieke spellentraject van de Kinderbrouwerij door iedereen gespeeld kunnen worden. Voorts zijn er theater- en muziekvoorstellingen en workshops.
28
Dit is het volledige programma: • PIV HUVLUV: try-out van nieuw programma ‘Speeltijd 4 kids’. • WANNES CAPELLE & RIET MUYLAERT (JACKO BOND): familietheater door twee cracks die we veel beter kennen als zangers/muzikanten. • THEATER DE KREET – LADDER: theater, dans en acrobatie met Marc Reynaerts en Sarah Peters. • VEEL VIJVERS & PRINCESSEN: een sprookje dat toch wat anders loopt dan dat van de kikker en de princes, met muziek van Greet Garriau (FLUXUS). • KOOKJE SPROOKJE: als koken interactief kindertheater wordt. • OP HANDEN: figurentheater in je handpalm. • KARTJE KILO: het absurdste duo van de Westhoek. • JONGE GITARISTEN uit Reningelst en omgeving. • VOLKSBAL met dansinitiatie en livemuziek van ‘MA ZURKA’ . Organisator: Kinderbrouwerij Reningelst. Info: dekinderbrouwerij.wordpress.com.
Op maandag, woensdag en vrijdag: 7.45 - 8.45 u. Maandag, woensdag en vrijdag: 15 - 21 u. Dinsdag en donderdag: 15 - 22 u. Zaterdag: 15 - 18.30 u. Zondag: 10 - 12.30 u. De kassa sluit 45 minuten vooraf. Zwemuurtje voor de derde leeftijd op zaterdag van 10.30 tot 11.30 u. Het zwembad is gesloten op 11, 21 juli en 15 augustus 2012.
Lessenreeksen zwemmen
• Zwemlessen voor de jeugd, vanaf 5,5 jaar 30 juni + 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13, 14 juli van 11 tot 12 u. 31 juli + 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13 augustus van 8.45 tot 9.45 u. 16, 17, 18, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 28, 29 augustus van 8.45 tot 9.45 of 9.45 tot 10.45 u. Tarief = 12 lessen : 75 euro. • Watergewenning en kleuterzwemmen op zaterdag vanaf 22 september 2012 Waterrakker (3-jarigen): 10.30 - 11 u. Waterrobbedoes (4 jarigen): 9.45 - 10.15 u. Watersmurf (5 jarigen): 9 - 9.30 u. Data: 22, 29 september + 6, 13, 20, 27 oktober. Tarief = 6 lessen : 12 euro. • Vervolmaking voor de jeugd op donderdag vanaf 6 september 2012 Data: 6, 13, 20, 27 september + 4, 11 oktober. Tarief = 6 lessen : 30 euro (Poperingenaar) / 36 euro (niet-Poperingenaar). • Zwemlessen voor volwassenen vanaf maandag 17 september 2012 Data: 17, 19, 24, 26 september + 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24 oktober. Maandag en woensdag van 18.30 tot 19.30 u. Tarief voor 12 lessen = 75 euro. • Aquagym vanaf donderdag 6 september 2012 1ste reeks: 20 - 20.45 u. 2de reeks: 20.45 - 21.30 u. Data: 6, 13, 20, 27 september + 4, 11, 18, 25 oktober. Tarief: 8 lessen = 30 euro (inwoner Poperinge) / 36 euro (niet-Poperingenaar). Reserveren en betalen aan de kassa van het zwembad of door overschrijving op rekening Sportpromotie BE91 0013 6736 8176 met vermelding naam, gekozen lessenreeks met uur. Inschrijving is pas definitief na betaling. Info: 057 33 48 25 - sportdienst@poperinge.be.
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Kermiscriterium voor elite zonder contract en beloften
SPORT
Kermisjogging Jeugdcentrum De Kouter Woensdag 4 juli 2012 vanaf 19 u. De jongeren tot twaalf jaar starten om 19 u. op de Paardenmarkt, lopen dan tot het einde van de Komstraat en keren terug met aankomst ter hoogte van Jeugdcentrum De Kouter (ongeveer 1 km). Vanaf 12 jaar kan je kiezen tussen twee ronden (3,67 km ) en zes ronden (11 km). Start om 19.30 u. op de Grote Markt ter hoogte van café de la Paix om dan via de Guido Gezellestraat, de Komstraat, een deel van de Switch Road het stadspark in te lopen en via de bibliotheekbrug naar de Veurnestraat en terug naar de markt. De aankomst is ook aan JOC De Kouter. Iedereen die aankomt, krijgt een drankbonnetje en een lot voor de tombola. Die prijs kun je onmiddellijk na aankomst afhalen in jeugdhuis Den Couter. Er zijn medailles en bloemen voor de eerste drie van elke wedstrijd (dames: twee ronden, heren: twee ronden, dames: zes ronden en heren: zes ronden). De – 12-jarigen krijgen een medaille en er zijn waardebonnen voor de eerste drie. Inschrijven kan vanaf 18 u. in het Jeugdhuis. Deelname: 12 jaar of jonger: 3 euro, +12 jaar: 6 euro.
Veurnestraat Donderdag 5 juli 2012 om 19 u. Op kermisdonderdag is er al voor de 15de keer een wielerwedstrijd voor elite zonder contract en beloften WBV in en om de Veurnestraat. De deelnemerslijst wordt aangevoerd door nationaal kampioen Joeri Calleeuw, provinciaal kampioen Yves Lampaert en leider van de Topcompetitie Benjamin Verraes. Het favorietenlijstje bevat verder tweevoudig winnaar Jo Maes, ex-winnaars Bart Van Speybroek en Geoffrey Demeyere, Kim Borry, Kenzie Boutté en Matt Wheatcroft. Laatstgenoemde maakt deel uit van het Poperingse CT Tomacc. Ook de plaatselijke renners Bert Liefooghe en Vincent Milleville willen zich van hun beste kant laten zien. Inschrijven kan vanaf 18 u. in café Switch Road. Om 19 u. vertrekt het peloton voor 40 ronden of 68 km. Organisator: Comité Kermiscriterium. Info: Gilbert Vandromme (057 33 64 69 gilbertvandromme@yahoo.com) kermiscriteriumpoperinge.weebly.com.
29
Organisator: FLAC - kern Poperinge. Info: Cecile Orroi (057 33 52 13 - cecile.orroi@fulladsl.be) of Peter Verstraete (057 33 73 67 peter.verstraete@vsop.be).
Witsoonewandeltocht OC De Bampoele Zaterdag 21 juli 2012 vanaf 7 u. Op de nationale feestdag organiseren De Witsoonestappers de Aktivia wisselbekerwandeltocht vanuit Krombeke. Het wordt opnieuw een mix van wandelsport en natuur. De verschillende wandelafstanden zijn: 7,3 - 12,7 - 14,2 - 19,5 - 25,2 of 30 km. De wandelparcours situeren zich vooral in en om de bosrijke omgeving van de militaire begraafplaats Dozinghem, het Bardelenbos, het Canadabos, rondom de abdij van Westvleteren en in het prachtige Loviedomein. De wandelaars van de grotere afstanden trekken nog naar het Vogeltje met nog een lus richting het Couthof. Inschrijven kan tot 15 u. voor 1,50 euro en 1,10 euro voor aangeslotenen bij een erkende wandelfederatie. Alle deelnemers zijn verzekerd. Organisator: Witsoonestappers Krombeke. Info: Erik Huyghe (057 33 67 13 huyghe.erik@telenet.be).
Memorial Marc Leeuwerck t.v.v. Kom op tegen Kanker OC Rookop, Heuvellandseweg 1a Reningelst Zaterdag 29 september 2012 vanaf 11.30 u. De Memorial Marc Leeuwerck is een eerbetoon aan Marc Leeuwerck en de zovele anderen die de moedige strijd tegen kanker verloren hebben. Wielerwedstrijden voor amateurs en wielertoeristen onder OVWF. 12.15 u. : OVWF Cat C 8 x 5,4 km 13.30 u. : OVWF Cat B 11 x 5,4 km 15.15 u. : OVWF Cat A 13 x 5,4 km 17.00 u. : Wielertoeristen 8 x 5,4 km Parcours: Start Driehoek Heuvellandseweg, links Baljuwstraat, links Sint-Pietersstraat, links Poperingestraat, Den Ondank, links Westouterstraat, Heuvellandseweg. Aankomst OC Rookop. Inschrijvingen / prijsuitreiking / kleedkamers: OC Rookop. Van 19 tot 22 u. : Walking Dinner: 35 euro voor volwassenen, 15 euro voor kinderen tot 12 jaar. Inschrijven voor 15 september. Info en inschrijvingen: Christophe Leeuwerck (0477 36 93 32 - christleeuw@telenet.be), Gino Capoen (0497 57 10 86 - gino.capoen@scarlet.be), bij Ninette Verschoore of via overschrijving op BE 53 7480 2867 7953 met vermelding naam + aantal personen. Organisator: Memorial Marc Leeuwerck.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
UIT IN POPERINGE Vierdaagse van de IJzer Grote Markt Donderdag 23 augustus 2012 vanaf 8.30 u. Poperinge is voor de 40ste keer gaststad voor dit wandelfestijn dat defensie en de burger dichter bij elkaar brengt. Het landschap in de Westhoek en zijn oorlogsverleden zijn de groene draad voor de verschillende afstanden. Tot 10.30 u. kan je starten op de Grote Markt. Je kunt kiezen voor de 32, 24, 16 of 8 km. Onderweg wachten diverse traktaten, zijn er voldoende toiletfaciliteiten en om 14.30 u. is er een plechtigheid op het Lijssenthoek. De diverse afstanden lopen hoofdzakelijk over het noordelijke deel van het Hoppeland met raakpunten met Elverdinge, Woesten, Krombeke en een stop aan de Sint-Sixtusabdij. Op Dozinghem Military Cemetery, wordt om 12.15 u. passend eer gebracht aan de WO I-slachtoffers tijdens een intieme kransneerlegging. Om 18.15 u. is er het troependefilé met kransneerlegging op de Grote Markt. Inschrijven voor 5 euro, inclusief verzekering, medische verzorging, bevoorrading, verzekering en aandenken Info: 057 34 66 76 - toerisme@poperinge.be.
30
Inschrijving zwemclub seizoen 2012-2013 Woensdag 29 augustus 2012 van 18 tot 20 u. Het inschrijvingsgeld op jaarbasis bedraagt 80 euro voor één training per week, 110 euro voor twee trainingen of 120 euro voor drie. Gezinnen met meer inschrijvingen krijgen een korting van 5 euro vanaf de derde inschrijving. Betalingen op de dag van de inschrijving enkel in contanten. De trainingen starten op maandag 3 september. Wie zich wil inschrijven, moet 50 m (twee lengtes) vlot en zonder stoppen kunnen zwemmen. Dit is een minimale vereiste om de trainingen te kunnen volgen. Uurregeling: Maandag van 16.30 tot 17.30 u.: jeugd. Maandag van 17.30 tot 18.30 u.: jeugd, volwassenen. Maandag van 19.30 tot 20.30 u.: middelbaar, competitiezwemmers. Maandag van 20.30 tot 21.30 u. middelbaar, volwassenen. Woensdag van 13 tot 14 u.: middelbaar, competitiezwemmers, volwassenen.. Woensdag van 14 tot 15 u.: jeugd, middelbaar. Vrijdag van 20.30 tot 21.30 u.: middelbaar, competitiezwemmers, volwssenen. Zaterdag van 8.30 tot 9.30 u.: jeugd, middelbaar, volwassenen. Zaterdag van 9.30 tot 10.30 u.: jeugd, middelbaar. Zaterdag van 11.30 tot 12.30 u.: jeugd, middelbaar. Organisator: Zwemclub Poperinge. Info: Luc Lignel (0496 02 12 14 - luc.lignel@telenet.be).
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
19de Mountainbike XL Zaal Maeke Blyde Woensdag 15 augustus 2012 vanaf 8 u. Ben je een doorgewinterde mountainbiker of wil je eens proeven van een leuke mountainbiketocht doorheen een prachtige streek, flirtend langs de ‘Schreve’? Dan moet je zeker deze kans met beide handen grijpen. Vanuit zaal Maeke Blyde bewegwijzert de club vijf verschillende tochten, met op geregelde afstanden een bevoorrading met sportdrank en fruit. Dit jaar voorziet brouwerij Bernardus een extraatje voor iedere deelnemer. Kom en laat je verrassen door de verschillende parcours. • Medium (35-45 km, 8 tot 13 u., 3 euro): Een toffe tocht die je laat proeven hoe leuk mountainbiken wel kan zijn. Iedereen met een beetje lef kan deze tocht zonder problemen aan. • Large (65 km, 8 tot 13 u., 4 euro): Heb je al wat ervaring met de mountainbike en wil je je grenzen eens verleggen, dan is dit tochtje met 870 hoogtemeters met heel wat ups en downs zeker iets voor jou. • XL (85 km, 8 tot 12 u., 5 euro): Laat je zeker niet afschrikken door de kilometers. • XXL (105 km) en XXXL (125 km, 8 tot 10 u., 6 euro): Op de technische fiche van deze tocht lees je een hoogteverschil van 1170 m of 1800 m, bijna alle West- en Frans-Vlaamse heuvels (o.a. Boeschepeberg, Catsberg, Casselberg, Zwarte Berg, Baneberg en Rode Berg) en vijf bevoorradingen. Iedere deelnemer is verzekerd en maakt kans om een matras van Innergetic (Revor) te winnen. In het bikersdorp kan je na een deugddoende warme douche gezellig nakaarten met een streekbiertje. Dit jaar is er opnieuw een grote parking (500 auto’s) en een busje dat je probleemloos van en naar de startplaats brengt. Organisator: Mtb Poperinge vzw. Info: Frank Theite (057 33 97 33) - 0478 43 77 72 info@mtbpoperinge.be mtbpoperinge.be.
Wielerdriedaagse van Reningelst 35ste Fietsmarathon Dinsdag 24 juli 2012 van 13 tot 17.30 u. Iedere vereniging fietst met zo veel mogelijk deelnemers zo veel mogelijk kilometers bij elkaar op het gekende kleine parcours van 5,50 km met halverwege stempelcontrole nabij café Boerenhol. Ongeacht het aantal deelnemers, jong of oud, het is de vereniging met het meest verreden kilometers die de trofee in handen mag nemen. Inschrijven kan voor 3 euro in café Sint-Joris tussen 13 en 16 u. Prijsuitreiking op parking Rookop na de ploegentijdrit. Zesde ploegentijdrit voor recreanten Dinsdag 24 juli 2012 om 18 u. Onmiddellijk aansluitend op de fietsmarathon start de zesde Memorial Florent Bafcop. Dit is een ploegentijdrit (vijf deelnemende renners) voor wielertoeristen of recreanten die op een verkeersvrij en gesloten parcours van vier kilometer vijf rondjes rond de kerktoren koersen, via de Baljuwstraat, d’Hoogte, de Sint-Pietersstraat en de Nedergraafstraat terug naar de start en aankomstlijn nabij de parking Rookop. De aankomsttijd van de vierde renner is bepalend voor de uitslag. Inschrijving vanaf 16.30 u. in OC Rookop, Heuvellandseweg. Trofee van Vlaanderen Nationale Interclubwedstrijd 1.14 Beker van België Woensdag 25 juli 2012 vanaf 14.30 u. De juniores strijden met maar liefst 10 ronden van 12,2 kilometer op de klassieke Acht van Reningelst over een afstand van 122 kilometer. Dit
jaar telt de Trofee van Vlaanderen weer mee voor de manche van de Beker van België voor Juniores. Niettemin hebben de allerbeste Belgische junioresploegen alsook enkele buitenlandse ploegen reeds hun deelname verzekerd. Uit eerbetoon aan de overleden voorzitter wordt de Wisselbeker Marc Barbez met een geldprijs van 750 euro overhandigd aan die junioresploeg die voor de derde maal binnen een termijn van vijf jaar als eerste in het ploegenklassement gerangschikt staat. Internatie, Interclubwedstrijd 1.12 Donderdag 26 juli 2012 om 13.30 u. Sinds vele jaren wordt de Internatie verreden op de klassieke “Acht van Reningelst”. Voor clublokaal café Sint-Joris wordt het startschot gegeven voor 14 ronden van 12,2 km (in totaal 170 kilometer). Een flinke dosis wind in de vlakten, veel vals plat en twee flinke bulten ter hoogte van de Kasteelmolen en d’Hoogte, dit zijn de gesmaakte ingrediënten voor de 39ste Internatie. Dit jaar is er opnieuw een verzekerde deelname van de beste Belgische ploegen Elite zonder contract en Beloften en enkele buitenlandse ploegen. Viparrangementen Donderdag 26 juli 2012 Wielerclub Bergdal biedt opnieuw vippakketten aan naar aanleiding van de Internatie. Deze hoogdag voor Reningelst bestaat uit een ontvangst met glaasje om 11 u., voorgerecht,
een uitgebreid warm buffet met daarna een dessert met koffie. Een traiteurdienst staat in voor dit heerlijk feestmaal in de Rookop. Je kunt met je viparrangement ook de wedstrijd volgen op verschillende locaties. Via een shuttledienst per bus geniet je van de mooiste bochten uit het gewijzigde parcours. De aankomst volg je zeer nabij van op de tribune. Deze dag wordt afgesloten met een receptie aangeboden door het stadsbestuur van Poperinge. Deelnemen kost 50 euro en kan via info@wielerclubbergdal.be of via 0476 92 56 73. Restaurant tijdens Internatie Donderdag 26 juli 2012 Op donderdag is er vanaf 11.30 u. ook mogelijkheid om in het gelegenheidsrestaurant OC Rookop te genieten van een lekkere maaltijd aangeboden tegen democratische prijzen door een traiteurdienst. Gelieve voor 23 juli te reserveren bij één van de bestuursleden of via info@wielerclubbergdal. be of via inschrijving rechtstreeks op www.wielerclubbergdal.be.
Org. Koninklijke Wielerclub Bergdal Reningelst.
stadskrant juli-augustus 2012 www.poperinge.be
31
UIT IN POPERINGE NIEUWS VAN DE SPORTDIENST Outdoortennis op stedelijke sportzone
Er zijn twee tennisterreinen ter beschikking. Tarief: 5,20 euro/uur (individueel abonnement = 52 euro; gezinsabonnement = 90 euro. Reservatie via sportdienst@poperinge.be of 057 33 48 25.
Kleuterturnen in bovenzaal zwembad De Kouter
Fitness in bovenzaal zwembad De Kouter
32
• Fitnesslessen, BBB Op dinsdag vanaf 18 september 2012 van 18.45 tot 19.45 u. Data: 18, 25 september - 2, 9, 16, 23 oktober 6, 13, 20, 27 november. Op donderdag vanaf 20 september 2012 van 18.30 tot 19.30 u. Data: 20, 27 september - 4, 11, 18, 25 oktober 8, 15, 22, 29 november. Lesgever: Marc Gryson. • Ochtendgymnastiek Op woensdag vanaf 19 september 2012 van 8.30 tot 9.30 u. Data: 19, 26 september - 3, 10, 17, 24 oktober 7, 14, 21, 28 november. Lesgever: Marc Gryson. Tarief: reeks van 10 lessen = 20 euro. Reserveren via 057 33 48 25 en betalen aan de kassa van het zwembad of door overschrijving op rekening Sportpromotie BE91 0013 6736 8176 met vermelding naam, fitness dinsdag, woensdag of donderdag.
Vanaf maandag 10 september 2012 van 16.30 tot 17.30 u. Het is de bedoeling om de allerkleinsten te leren kennismaken met een aantal basisvaardigheden en dit in leuke spelvormen. Data: 10, 17, 24 september + 1, 8, 15, 22 oktober. Tarief: 7 lessen = 14 euro.
Turnclub voor de jeugd van 6 tot 14 jaar in stedelijke sporthallen Zaterdag 15 september zaterdag 15 december 2012 11 - 12 u. = 1ste t.e.m. 3de leerjaar met lesgeefster Eline. 11 - 12 u. = 4de t.e.m. 6de leerjaar + middelbaar met lesgever Stijn.
Iedere zaterdagmorgen is er keurturnen van 9 - 11 u. met lesgever Stijn. Tarief 1ste trimester (niet tijdens schoolvakanties): 1 u./week = 30 euro. 2 u./week keurturnen = 35 euro.
Info: 057 33 48 25 - sportdienst@poperinge.be.
Colofon Samenstelling: Communicatiedienst Grote Markt 1 8970 Poperinge Tel. 057 34 66 89 Fax 057 33 75 81
Redactieraad: Jan Jacobs (culturele raad), Nele Indevuyst (jeugdraad), Johan Taillieu (sportraad), Guido Quaghebeur (milieuraad), Herman Bertier, Eva Bouve, Doreen Logie en Guy Beugnies
Contact: stadskrant@poperinge.be
Foto’s: Eigen stadsdiensten, Julien Lanoo, Michaël Depestele, Westtoer/Bad en Devid Camerlynck
www.poperinge.be stadskrant juli-augustus 2012
Verantwoordelijke uitgever: Christof Dejaegher Burgemeester Beluikstraat 1 8970 Poperinge Ontwerp en Druk: www.drukkerijschoonaert.be
Deadline stadskrant september: 10 augustus 2012