Stadskrant Poperinge november by Eva Bouve

Stadskrant

België - Belgique P.B. 8900 Ieper

P006983

november 2012

11 novemberherdenking

Dag van de Natuur

Poperingse zwemweek

Week van de Smaak

POPERINGE INFO

02-07

KUNSTACADEMIE

08-09

GEMEENTERAAD

EVENEMENTENKALENDER

10-12

UIT IN POPERINGE

13-28

www.poperinge.be • stadskrant@poperinge.be • 43ste jaargang • nr. 10 • Afgiftekantoor Ieper 8900

INFO • 11|12 11 novemberherdenking Lijssenthoek Military Cemetery en Grote Markt Zaterdag 10 en zondag 11 november 2012 Ontdek het nieuwe bezoekerscentrum nabij Lijssenthoek Military Cemetery.

Op 10 en 11 november kan iedereen Lijssenthoek Military Cemetery en het nieuwe bezoekerscentrum met begeleiding van een WO I-gids bezoeken. De gidsbeurten vinden plaats om 14, 15 en 16 u. Daarna kan je het centrum verder bezoeken en een drankje gebruiken. Deze activiteit is gratis. Het bezoekerscentrum is in de eerste plaats een interpretatiecentrum. De aankleding biedt meer dan feiten en cijfers. Het accent ligt op het verhaal van deze bijzondere plaats, op het verhaal van de mensen achter de statistieken. Je wordt uitgenodigd om dit verhaal te beleven. Die beleving leidt tot interpretatie. Bij de uitwerking van de scenografie staat het verhaal van de site centraal: Lijssenthoek als hospitaalsite en de begraafplaats als spiegel van de Grote Oorlog. Dit zijn de centrale thema’s. Het hospitaalverhaal en het verhaal van de begraafplaats worden gepresenteerd in een rode doos, een rechthoekige opstelling met rode glazen wanden, ruim 100 m² in oppervlakte. De binnenwanden zijn opgevat als infopanelen. Aan de hand van teksten, foto’s, cartografisch materiaal, schetsen en citaten krijgt de geschiedenis van de medische hulpverlening vorm. Een tijdlijn situeert de ijkmomenten van WO I. Die headlines in het militaire verhaal spiegelen zich in het medische verhaal. Is het druk aan het front, dan piekt de curve op Lijssenthoek: meer opnames, meer operaties

en meer doden. Maar ook in de luwe momenten sterven dagelijks mensen in dit hospitaal. De tijdlijn voert de bezoeker verder dan 11 november 1918. Na de Wapenstilstand loopt het hospitaalverhaal verder tot in de jaren 1920. Vanaf dan wordt de begraafplaats de stille getuige van deze site. Met 10 784 grafstenen is Lijssenthoek vandaag de grootste hospitaalbegraafplaats in de Ieperboog. Er liggen meer dan dertig nationaliteiten begraven. Op 11 november is er ook de officiële herdenking van de Wapenstilstand met volgend programma: 10.20 u.: Optocht van de vaderlandslievende en andere verenigingen, samen met de stadsoverheid; samenkomst bij het stadhuis. 10.30 u.: Plechtige dienst in de SintBertinuskerk ter nagedachtenis van de slachtoffers van beide wereldoorlogen. 11.30 u.: Bloemenhulde op het kerkhof Rekhof; neerlegging van

bloemen aan de Calvarie en het graf van de Engelse soldaten. 11.45 u.: Bloemenhulde aan het oorlogsmonument op de Grote Markt. 11.50 u.: Bloemenhulde aan de Poolse gedenkplaat, pui stadhuis. 12.00 u.: Huldezitting in zaal Proventier met toespraken, optreden leerlingen van de Kunstacademie, afdeling Muziek & Woord en receptie. De optocht en bloemenhulde worden muzikaal opgeluisterd door de Koninklijke Poperingse Harmonie SintCecilia en de Flanders Memorial Pipe Band.

Organisator: Stad Poperinge. Info: Dienst voor toerisme (057 34 66 76 toerisme@poperinge.be).

Screeningsnota Provinciaal RUP ‘Solitaire vakantiewoningen – Westhoek’ Het college van burgemeester en schepenen meldt de bevolking dat in het kader van de opmaak van het Provinciaal RUP ‘Solitaire vakantiewoningen - Westhoek’, een screeningsnota werd opgemaakt door de provincie. Deze nota heeft geleid tot het besluit van de dienst MER op 21 september 2012 dat het plan geen aanleiding geeft tot aanzienlijke milieugevolgen en dat de opmaak van een planMER niet nodig is. De screeningsnota en het besluit van de dienst MER kan je raadplegen bij de Milieudienst of op www.mervlaanderen.be.

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Winter in Poperinge Grote Markt Vrijdag 14 december tot 6 januari 2012



WIJ NEMEN DEEL AAN DE ACTIE !

WINTER IN POPERINGE Eindejaarsactie 1>31 december 2012

Verhuur kerstchalets rond de schaatspiste In de eindejaarsperiode komt er opnieuw een schaatspiste op de Grote Markt. Heb je interesse om een chalet te huren, wend je tot de dienst Lokale Economie, Grote Markt 1 of annemie. deschodt@poperinge.be. Wees er vlug bij, de plaatsen zijn beperkt.

www.bazardart.com



1 Administratief medewerker / Ambulancier (m/v) (Voltijds - C1-C3)

Sponsoring rond de schaatspiste Heb je een handelszaak, bedrijf of dienstverlening en wens je tijdens deze periode eens origineel en extra in de kijker te staan, dan kan dit door publiciteit te maken op de panelen rond de schaatspiste of op het speciaal opgestelde grote scherm op de Grote Markt. Je vindt ook alles terug op economie/Centrummanagement/ evenementen/Winter in Poperinge.

Organisator: vzw Centrummanagement. Info: Annemie Deschodt (057 34 66 93 annemie.deschodt@poperinge.be).

Brengt de Sint fairtradechocolade? Terwijl jullie kinderen genieten van de (h)eerlijke chocolade die de Sint brengt, kunnen kinderen aan de andere kant van de wereld mee genieten. Waarom? Omdat kinderarbeid niet toegelaten is op cacaoplantages waar volgens de fairtradevoorwaarden gewerkt wordt. Zo krijgen ze de kans om naar school te gaan en een beter leven op te bouwen. In Poperinge wordt fairtradechocolade in verscheidene winkels aangeboden. Zie www.poperinge.be - leven - ontwikkelingssamenwerking - fairtradegemeente. Organisator: Werkgroep FairtradeGemeente.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

INFO • 11|12 Politiereglement, deel 4

Opgepast voor modder op de weg!

In november kan door hevige regenval gevaar ontstaan voor modder die van de velden, landerijen of grachten op de openbare weg terechtkomt. Daarom moeten landbouwers en andere gebruikers rekening houden met een aantal wettelijke bepalingen inzake grachten, beken en afsluitingen. Tijdens het bewerken van het veld hou je voldoende afstand van de grachten en beken om schade te vermijden en ervoor te zorgen dat er geen aarde, vruchten of andere voorwerpen in terechtkomen. Gebeurt dit toch, dan moet de schade onmiddellijk hersteld of opgeruimd worden. Elk veld beschikt over een oprit. De gebruiker(s) van deze opritten zorgt (zorgen) zelf voor een normale afvloeiing onder de veldopritten of door inbuizing. Komt er tijdens het bewerken van het veld of door hevige regenval toch aarde en slijk op de openbare weg terecht, dan moet de verantwoordelijke dit onmiddellijk opruimen. Tijdens het rooien bij slechte weersomstandigheden duidt de landbouwer gevaarlijke situaties aan met het verkeersbord A51 met onderbord ‘modder’ en reinigt hij de weg onmiddellijk na de werken zodat andere weggebruikers geen gevaar lopen. Stelt de politie een onveilige situatie vast en moet de hulp van de brandweer ingeroepen worden om het wegdek schoon te maken, dan worden de kosten aan de verantwoordelijke aangerekend. Wordt er schade aangebracht aan de openbare weg of plaats, dan moet de verantwoordelijke dit zelf herstellen of indien hij dit zelf niet kan, schriftelijk aangifte doen bij het stadsbestuur.

Om onveilige situaties te voorkomen zijn volgende bepalingen van toepassing: • Het is verboden om openbare grachten en beken of grachten op private gronden waarin water uit een openbare waterloop terechtkomt, af te dammen of te dempen. Voor het inbuizen van grachten en beken of het aanleggen van wegopritten is een vergunning nodig. • Is er geen gracht tussen het veld en de gelijkgrondse openbare weg, dan moet de gebruiker van het veld minstens één meter breedte vrij laten, gemeten vanaf de weg. Deze strook mag niet bewerkt, bezaaid of beplant worden. • De aarde of specie van nieuw gedolven grachten/beken of zomerbermen wordt op een zo smal mogelijke strook op de boord van het aanpalende veld of weide gelegd. • Is de gracht dichtgelegd door inbuizing, dan moet de volledige strook van de dichtgelegde gracht langs de openbare weg vrij blijven. • Afsluitingen worden ten minste één meter van de rand van de werkelijke rijbaan geplaatst. • Het is verboden om herbiciden of andere bestrijdingsmiddelen te gebruiken in de omgeving van grachten, beken en afsluitingen. Het is verboden om bermen af te branden. Alleen de bevoegde overheid mag deze middelen gebruiken voor de bestrijding van ongedierte. Ook hiermee hou je best rekening: • Het is verboden om vee, trek-, lastof rijdieren op andermans grond te

www.poperinge.be stadskrant november 2012

laten lopen als deze met veldvruchten bezet is. • Het is verboden om vruchten of andere nuttige voortbrengselen die nog niet los zijn van de grond, te roven van het veld. Straatlampen defect? Een goede straatverlichting draagt bij tot de veiligheid van de bewoners, de voorbijgangers en het verkeer. Buurtbewoners zien meestal eerst wanneer een lamp stuk is. Via www.straatlampen.be kunnen klachten correct en volledig geregistreerd worden, waardoor herstellingen sneller worden uitgevoerd. Bovendien wordt de melder via een e-mail verwittigd wanneer het defect is hersteld. Geen internet? Dan kan een defect ook steeds worden gemeld via het gratis nummer 0800 6 35 35.

Organisator: Dienst Integrale Veiligheid. Info: 057 34 66 95 veiligheid@poperinge.be.

Sneeuwtelefoon voor zorgbehoevenden Elke bewoner wordt verondersteld bij sneeuwval of ijzel een veilige doorgang op de stoep voor zijn eigen huis te garanderen, een verplichting die bij het niet naleven ernstige gevolgen kan hebben. Ideaal zou zijn wanneer oudere, minder mobiele en zorgbehoevende mensen kunnen rekenen op behulpzame buren of familieleden. Goed voor het buurtgevoel en de sociale cohesie, maar spijtig genoeg geen vanzelfsprekendheid meer. Zorgbehoevenden in Poperinge die niet kunnen rekenen op de hulp van familie of buren om hun stoep sneeuwvrij te maken, mogen vanaf nu de ‘sneeuwtelefoon’ bellen om hen te helpen. Dit maakt het voor iedereen mogelijk om te voldoen aan de verplichting om het voetpad voor de woning ijs- en sneeuwvrij en onze stad voor iedereen valveilig te maken tijdens de winter. Het betreft wel enkel voetpad op openbaar domein. Geen opritten of wandelpaadjes op eigen grond dus. Voor wie? De hulplijn is enkel bedoeld voor gezinssituaties waarbij alle gezinsleden zorgbehoevend zijn of lichamelijk onmogelijk nog dergelijke arbeid kunnen verrichten. Om van deze dienstverlening gebruik te maken dient men zich op voorhand te registeren bij de dienst Welzijn op 057 30 98 79.

Verberg je geheime code bij bankautomaten Wanneer je geld uit een bankautomaat haalt, verberg dan altijd zorgvuldig je geheime code. Deze gouden tip willen Atos Worldline en de federale politie tijdens deze eindejaarsperiode herhalen. De laatste maanden wordt een stijging van het aantal feiten van skimming vastgesteld; dat zijn feiten waarbij criminelen de gegevens van je bankkaart kopiëren en je geheime code filmen terwijl je die invoert in de bankautomaat. Organisator: Dienst Integrale Veiligheid. Info: 057 34 66 95 veiligheid@poperinge.be.

De zorgbehoevendheid moet je kunnen aantonen aan de hand van: • Algemeen attest van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid - directie-generaal voor personen met een handicap (vermelding van ten minste negen punten qua vermindering van de zelfredzaamheid). • Attest van het ziekenfonds met vermelding ten minste 66 % invaliditeit. • Houder zijn van een parkeerkaart, afgeleverd door de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid - directie-generaal voor personen met een handicap. • Doktersattest. • ... Hoe werkt het? Indien je registratie is goedgekeurd, kan je bij sneeuwval de sneeuwtelefoon bereiken op het nummer van de Technische dienst : 057 34 62 98. Hij beantwoordt de oproepen elke werkdag van 8.30 tot 12 en van 14 tot 16 u. Hij noteert de naam van de oproeper, het adres en het aantal meter stoep dat sneeuw- en ijsvrij gemaakt moet worden. Op basis van deze lijsten stuurt een medewerker van de Technische dienst drie sneeuwvegers op pad. Wat kost het? Er wordt een tegemoetkoming van 2 euro gevraagd (materiaal en strooizout inbegrepen). De bewoner van de woning waar het voetpad sneeuw- of ijsvrij wordt gemaakt, betaalt het bedrag aan de ‘sneeuwruimer’. Organisator: Welzijnsconsulent. Info: Alexander Tydtgat (057 30 98 79 - alexander.tydtgat@poperinge.be).

Witte lintjes tegen geweld

Zondag 25 november - donderdag 6 december 2012 Elk jaar is VIVA-SVV in de weer met witte lintjes, dit naar aanleiding van de wereldwijde Wittelintencampagne tegen geweld op vrouwen. Een wit lintje is het internationale symbool om geen geweld te plegen op vrouwen en gewelddaden van anderen nooit te dulden of stilzwijgend te laten gebeuren. Op 6 december 1989 stapte een gewapende man een universiteitslokaal in het Canadese Montréal binnen. Hij liet de mannelijke studenten de klas verlaten en vermoordde de 14 aanwezige vrouwen. Dit drama ligt aan de basis van deze wereldwijde Wittelintencampagne. Daarom een warme oproep tot het dragen van een wit lintje. Organisator: VIVA-SVV. Info: Sylvia Kesteman (057 33 47 92 - aampen@gmail.com) - www.viva-svvpoperinge.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

INFO • 11|12 OPVOEDINGSONDERSTEUNING Hoe maak je je huis kindvriendelijk?

Woonkamer • Beveilig alle stopcontacten waar je kind bij zou kunnen. Zeker voor stopcontacten lager dan 150 cm van de vloer is dit zinvol. Zorg ervoor dat ze geaard zijn of voorzie afdekplaatjes. • Werk losse snoeren zo veel mogelijk weg. Kinderen vinden het fijn om aan snoeren en touwtjes te trekken. • Plaats hoekbeschermers op alle meubelen met een scherpe hoek, zodat je kind zich niet kan bezeren als het er toevallig tegen botst. • Als je planten hebt staan, zorg er dan voor dat ze niet giftig zijn. Een kind gaat op ontdekking door alles wat het ziet in de mond te steken. • Berg speelgoed in een box op! Het is voor de ouders fijn om een rustig en opgeruimd gevoel te hebben in de woonkamer. Voor de kinderen is het veilig: ze kunnen geen kleine onderdeeltjes in hun mond stoppen of struikelen niet over rondslingerend speelgoed. • Deuren zijn voor kinderen leuk speelgoed. Als je liever niet wilt dat je kind zelf de deur openmaakt, kan je een hoge klink plaatsen. De scharnierkant kan afgeschermd worden met beschermprofielen om te voorkomen dat je kind er met zijn vingers tussen kan. Keuken • Scherpe voorwerpen (messen, scharen ...) en schoonmaakproducten berg je best op buiten handbereik van je kind, op een hoge plaats of in gesloten kasten. • Op het fornuis plaats je pannen best achteraan, met de steel naar achter, zodat je kind geen pannen naar zich toe kan trekken. Leer dat het niet met de knopjes van het fornuis mag spelen. • Ook elektrische apparaten plaats je best buiten handen grijpbereik. Zorg ervoor dat je kind ook de snoeren van de apparaten niet te pakken kan krijgen. • Als je aan het koken bent, laat je je kind best niet alleen in de keuken. Eetkamer • Een tafelkleed is voor een kind heel aantrekkelijk. Het kan er zich aan vasthouden om te leren stappen, het kan eraan trekken om te zien wat allemaal op tafel ligt. Maar veilig is het natuurlijk niet! Als een tafelkleed niet echt hoeft, kan je het maar beter weghalen met kleine kinderen in huis. Als je dat liever niet doet, kan je het ook aan de tafel vastklemmen. • De voorwerpen die op de tafel liggen (messen, vorken, glazen ...), leg je best buiten het bereik van het kind. • Een kind vindt het fijn om zelf een bestek vast te nemen om zo zelf te leren eten. Geef het een kinderbestek. Dit heeft geen scherpe randen. Zo kan het onbezorgd de motoriek leren verfijnen. Badkamer • Als je warm water uit de kraan hebt gebruikt, spoel de kraan dan even na met koud water. Als je kind de kraan

www.poperinge.be stadskrant november 2012

probeert open te draaien, kan het zich niet verbranden. • Gebruik in het bad of in de douche een antislipmat. Je kind kan nog niet zo goed het evenwicht bewaren als jij. Zo voorkom je vervelende glijpartijen. • Laat je kind nooit alleen als het in bad zit. • Een kindvriendelijk EHBO-setje met klevertjes, ontsmettingsmiddel voor kinderen, pijnstillers, zonnecrème, schaar, steriele gaasjes, middel tegen insectenbeten, telefoonnummer van de huisarts ... • Andere medicijnen, scheermesjes en schoonmaakproducten bewaar je best buiten het bereik van kinderen. Kinderkamer • Zorg ervoor dat je kind vanuit zijn bedje niet bij gevaarlijke dingen kan, zoals een stopcontact, de verwarming, scherpe of hete voorwerpen. • Een babyfoon is handig. Zo hoor je altijd meteen of er iets gebeurt wat niet de bedoeling is. • Als de kinderkamer boven is, is een traphekje boven en onderaan makkelijk om te voorkomen dat je kind alleen de trap gebruikt. • Als je kind al kan staan, plaats je het kinderbedje best op de laagste stand. Als het bed spijltjes heeft, zet je die best omhoog om te voorkomen dat het uit bed valt of kruipt. Eenmaal het al uit bed kan kruipen, verwijder je de spijltjes. • De eerste twee jaar wordt aangeraden om je kind in een slaapzak te laten slapen. Zo ligt het nooit bloot en leert het rustig en warm de hele nacht door te slapen. Als je toch een deken gebruikt, neem dan bij voorkeur een echt deken en geen dekbed. Dit is zwaarder. Je kind zal dit niet snel over het hoofd trekken. • Een goede trapleuning is onontbeerlijk voor kinderen om zelfstandig de trap op en af te leren lopen. Bij het naar beneden gaan loop je voor je kind de trap af; naar boven stap je uiteraard achter je kind.

Voor jou gelezen: ‘Mama, ik kan niet slapen!’ van Ludo Driesen Als kinderen slecht slapen is dat een vervelende zaak voor de kinderen, maar vaak nog meer voor de ouders. Ouders weten niet altijd hoe om te gaan met deze problemen. Soms reageren ze op een manier die slaapproblemen alleen maar in stand houdt, of zelfs doet toenemen. Ook geraken ze overstuur. Dat kan zijn omwille van bezorgdheid omdat ze hun kind niet kunnen helpen. Maar dat kan ook omwille van ergernis omdat de slaapproblemen van kinderen de welverdiende rust van de ouders ernstig kunnen verstoren. Toch zouden de ouders het anders willen. Ludo Driesen, kinderen jeugdpsycholoog, schreef een boek met concrete adviezen die ouders kunnen helpen bij de aanpak van deze problemen. Thema’s zijn: slaap-

moeilijkheden van baby’s, kinderen die niet naar bed willen of durven, niet kunnen inslapen, ‘s nachts wakker worden, en meer specifieke problemen als bonken, slaapwandelen, nachtelijk gillen, bedplassen. Ieder slaapprobleem krijgt een apart stappenplan mee. Wil je het boek gratis lenen? Vraag ernaar bij de Mobiele Stokpop!

Halloween, een dag voor ouders en kinderen Halloween wordt gevierd op de avond vóór Allerheiligen, dus op 31 oktober. De traditie wil dat kinderen zich verkleden en samen op stap gaan. Ze bellen aan bij huizen die versierd zijn met pompoenen en lichtjes en roepen ‘trick or treat’. Zeggen de mensen ‘trick’, dan halen de kinderen een plagerij uit. Antwoorden ze met ‘treat’, dan krijgen ze snoep of lekkers. Halloween kan in het gezin een gelegenheid voor ouders zijn om samen met de kinderen een leuke activiteit te doen. We geven jullie alvast enkele ideeën: Pompoensoep met spinnetjes Uit een pompoen kan je een gezicht snijden en een kaarsje erin laten branden. Vooral als het buiten donker is, geeft dit een leuk effect. Met het vruchtvlees maak je dan soep. Ondertussen zet je de kinderen aan het werk: zij mogen gehaktballetjes draaien voor in de soep met daarin acht spaghetti- of macaronislierten. De spinnengehaktballetjes worden apart gekookt en in de soep geserveerd. Tovenaars- of heksenhoed maken Benodigdheden: gekleurd karton, schaar, lijm, potlood met draadje. Teken op het stuk karton een halve cirkel met behulp van een potlood met een touwtje of een ronde kom of tas. Knip de vorm uit en vouw het karton tot een kegel. Die lijm je vast. Rond de kegel kan je nog een rand maken. Teken een grote cirkel op karton. Zet je hoed in het midden en trek een cirkel errond. Teken nu nog een derde kleinere cirkel op het karton. Knip de binnenste en de buitenste cirkel uit. Van de binnenste naar de middelste (die even groot is als je hoed) maak je enkele inkepingen. Je vouwt de stukken dubbel zodat je ze aan de binnenkant van je hoed kunt lijmen. Je tovenaars- of heksenhoed is klaar! Je kunt deze nog versieren door er sterren of glitters op te plakken of te tekenen. Toverstaf maken Benodigdheden: groot stuk stevig zwart papier, verschillende kleuren papier, lijm, stift, glitters. Rol het zwarte papier diagonaal op rond een stift. Plak lijm op de punt en plak hem vast. Met gekleurd papier en/of glitters kan je de toverstaf mooi versieren.

Halloweenfeestje Aangezien de kinderen op 1 november geen school hebben, mogen ze op 31 oktober misschien wel wat langer opblijven. De ideale gelegenheid voor een gezinshalloweenfeestje. Versier de tuin of de buitendeur. Je kunt samen met je kinderen één of enkele pompoenen uitsnijden en er een gezicht in uitsnijden. Plaats een kaarsje in de pompoen dat je laat branden. Dit creëert een leuk schimmenspel. Hang aan de deur of in de tuin lampionnetjes om de sfeer nog te versterken. Het feestje begin je met pompoensoep. Als je kinderen geen schrik hebben van spoken, kan je samen verhalen vertellen over (liefst lieve) spookjes. Is je kind hier wel wat bang voor, dan kan je het tot grote tovenaar maken die alle spookjes en andere nare dieren met een simpele zwaai met zijn toverstaf verjaagt. Het kan leuk zijn om je kind hiervoor ook echt een tovenaarshoed en een toverstaf aan te meten.

Ouderbijeenkomsten ‘Iedereen ouder’ Dienstencentrum De Bres Woensdagen 7, 14, 21 en 28 november 5 en 12 december 2012 van 19 tot 20.30 u.

Een kijk-, doe- en praatgroep over opvoeden. In elke bijeenkomst komt een ander opvoedingsthema aan bod. Je krijgt praktische tips en advies. De thema’s zijn: • Opvoeden voor iedereen anders? • Hoe toon ik dat ik mijn kind graag zie? • Hoe beloon ik mijn kind? • Hoe straf ik mijn kind? • Hoe los je problemen op? • Hoe hou ik toezicht bij de kinderen? Waarom? • Omdat je ervaringen kunt uitwisselen. • Omdat je elkaar kunt steunen. • Omdat je ervan leert als je hoort hoe anderen ermee omgaan. • Omdat je een aantal vaardigheden leert die helpen om opvoeden gemakkelijker te maken. • Omdat het je relatie met je kind kan verbeteren. De bijeenkomsten zijn gratis. Alle gesprekken zijn vertrouwelijk. Na het beëindigen van ‘Iedereen ouder’ krijg je een attest. Neem vrijblijvend contact op met begeleidster Lindsey Allewaert (0491 71 87 26) of met Inge Vancauwenberghe (057 33 45 83). Organisator: Project Ouders Steunen in Opvoeden.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

kunstacademiepoperinge beeld · muziek · woord · media 057 33 47 72 I www.kunstacademiepoperinge.be I kunstacademie@poperinge.be

De maand van het klavier Meer dan piano De Kunstacademie roept november uit tot de “Maand van het Klavier”. Naast die piano die zijn eigen “Week” krijgt in deze toetsenmaand, is er ook aandacht voor minder bekende klavierinstrumenten zoals het orgel, de accordeon en de melodie-instrumenten uit het slagwerk: xylofoon en marimba. Het programma van “De Maand van het Klavier” wordt dus bijzonder gevarieerd en leerrijk.

De vrouw van Bach Toch is de piano de heerser in klavierenland. Het is verreweg het populairste instrument aan zowat elke academie in Vlaanderen en het instrument is ook prominent aanwezig in andere lessen zoals

de theoretische of als begeleidingsinstrument voor zowat alle andere solo-instrumenten. Het repertoire voor piano is dan ook bijzonder uitgebreid. Naast de obligate technische werken is het 'Notenbüchlein' een vaste waarde bij beginnende pianisten. Dat boekje werd zowaar samengesteld door Anna Magdalena Bach, de vrouw van JS!

Van Haydn tot Schumann Na die vingeroefeningen volgen al snel korte sonatines van Haydn, Mozart en zelfs Beethoven. Ook een twintigste-eeuwse componist als Bela Bartok valt in de smaak van jonge pianisten. In de hogere jaren vinden zij die echt een uitdaging willen aangaan, hun gading bij het werk van Schubert, Schumann, Chopin en natuurlijk meneer JSB zelf. Aardige uitstapjes zijn die naar Edvard Grieg of Sjostakovitch of naar Belgisch werk van August De Boeck, Piet Swerts of Vic Legley. En natuurlijk zijn er ook de klassieke hits zoals 'Für Elise' of 'Gymnopédie'.

In het zog van Amélie De filmmuziek voor 'Le fabuleux destin d'Amélie Poulain' heeft niet alleen voor de accordeon, maar ook voor de piano een nieuwe golf op gang gebracht. Leerlingen schuimen het internet af naar lichtvoetige, sprankelende deuntjes en leerkrachten gaan daar graag in mee, zolang het ook een uitdaging blijft voor hen als muzikant. En zo weerklinken dezer dagen wel eens vaker miniatuurtjes van de Japanner Yiruma, de Italiaan Einaudi of Dustin O'Halloran. Zo vindt de Muziekacademie ook weer meer aansluiting bij de muzikale leefwereld van de jonge leerlingen.

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Gitaarfestival

Zaal Den Aria, Gasthuisstraat 71 Zaterdag 1 december 2012 om 19 u. Muziekcentrum Dranouter Zondag 2 december 2012 om 19 u. In het eerste weekend van december staat dat andere, heel populaire instrument in de kijker: de gitaar. De jonge Servische virtuose Sabrina Vlaskalic komt naar deze academie om er een masterclass te geven. Op zaterdag 1 december geeft zij om 19 uur een uniek concert in de Aria (bovenzaal Hopmuseum). Op zondag trekken de gitaristen dan naar het muziekcentrum in Dranouter waar ze een hele dag samen met Sabrina werken en dan â&#x20AC;&#x2122;s avonds een gezamenlijk concert geven.

Naar David Hockney in Keulen

Vertrek parking Jan Yperman Ziekenhuis, campus Poperinge, Oostlaan Zaterdag 1 december 2012 van 8 tot 23 u. Op 1 december trekt de Kunstacademie op cultuurtrip naar Keulen. In het Museum Ludwig loopt de tentoonstelling â&#x20AC;&#x153;David Hockney, a bigger pictureâ&#x20AC;?. Het is een verzameling imposante landschappen waardoor Hockney zich als popartschilder toch ook weer manifesteert als een erfgenaam van de Britse schildertraditie. Naast de (vaak schreeuwerige) grote doeken van Hockney toont het Ludwig in de permanente collectie ook nog veel andere belangrijke popart-artiesten. En wie na de kunst voor something completely different wil kiezen, kan even rondstruinen op de populaire kerstmarkt van Keulen. Vertrek om 8 u. met de bus en terug tegen 23 u. Bus + toegangsticket voor Hockney kosten 27 euro. Organisator: Kunstacademie Poperinge Info: 057 33 47 72 - kunstacademie@poperinge.be.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

GEMEENTERAAD 24|09|2012

EVENEMENTEN KALENDER

Vernieuwen omheining speelplein Roesbrugge

n verwijst

De gemeenteraad keurde het bestek en de wijze van gunnen goed voor het vernieuwen van de omheining rond het speelplein ‘Pompierke’ in de Haringestraat in Roesbrugge. De werken gebeuren nog dit najaar. (*)

naar een artikel

Donderdag 1 november 2012 10:30 Gregoriaanse hoogmis voor het feest van Allerheiligen • Kerk Sint-Jan-ter-Biezen • Herenschola Viri Galilaei

Vrijdag 2 november 2012 n 19:00 Dia-avond KSA Poperinge • CC Ghybe

Nieuwe bliksemafleider voor Sint-Bertinuskerk De vorige bliksemafleider werd op voorstel van het Nucleair Agentschap weggenomen, omdat die voor radioactieve stralingen zorgde. Op vraag van het kerkbestuur zal de stad dit najaar een nieuwe installatie voor bliksemafleiding op de Sint-Bertinuskerk plaatsen. De kostprijs wordt geschat op 20 000 euro. (*)

Renovatie Zwijnlandstraat

De gemeenteraad keurde het bestek, de plannen, de raming en de wijze van gunnen goed voor de renovatie van het eerste deel van de Zwijnlandstraat, tussen de Werf en de Bommelaarsbeek. De kerkfabriek Onze-Lieve-Vrouw zal participeren in de kosten voor de wegen- en rioleringswerken. De kostprijs wordt geraamd op 710 923,24 euro incl. btw. De werken zullen worden uitgevoerd in 2013. (*)

Nieuwe straatnamen: Abeele Frontiereplein en Werfwulf In Abele wordt in het kader van een groepswoningbouwproject in 2013 een nieuw plein aangelegd ter hoogte van het Abeleplein. Verder wordt langs de Korte Werf momenteel een insteekweg aangelegd. In zitting van 30 april 2012 stelde de gemeenteraad de namen ‘Abeele Frontiereplein’ (voor het plein in Abele) en ‘Werfwulf’ (voor de insteekweg langs de Korte Werf) principieel vast. Over deze naamgeving liep intussen een openbaar onderzoek en formuleerde de stedelijke raad voor cultuurbeleid zijn advies. Opmerkingen bleven uit, waardoor de gemeenteraad beide benamingen definitief kon vaststellen. (*)

Zaterdag 3 november 2012 10:00 ‘Vers geperst’ • Zaal Belfort • Davidsfonds Poperinge-Ijzerweelde • Artikel: zie stadskrant oktober 15:30 Volleybal: Roepovo B - Tielt B • Sporthallen n 16:00 Avondwandeling • Lijssenthoek Military Cemetry • KWB Poperinge 19:00 Volleybal: Roepovo A - Tielt A • Sporthallen 20:15 Michiel Hendryckx & The Dark Rumours met ‘Kijk en Luister’ • CC Ghybe • Dienst Cultuur • Artikel: zie stadskrant oktober

Zondag 4 november 2012 09:00 Boekenbeurs voor tweedehandsboeken • Het Pensionaat • Vzw ‘t Pensionaat • Artikel: zie stadskrant oktober n 15:00 Koffieconcert • De Levaard • K.H. De Volksvreugd Proven 15:00 Voetbal: KFC Poperinge - R Jespo CominesWarneton • Stedelijke sportzone

Maandag 5 november 2012 19:30 Voordracht ‘Zwijg niet langer over de dood’ • CC Ghybe • KVLV Poperinge n 19:30 Sport@yourplace • Zaal De Gilde • Femma Poperinge

Dinsdag 6 november 2012 20:00 Les oud schrift Stadsarchief • De Vrienden van het Poperings Archief vzw n 20:00 Dru yoga en dynamische yoga • VormingPlushuis Zenith • VormingPlus Oostende-Westhoek 20:00 Vergadering bewonersplatform ‘t Vogeltje • Basisschool ‘t Vogeltje

Woensdag 7 november 2012 09:45 Gezond turnen voor senioren • Bovenzaal zwembad • Okra, Neos en Gezinsbond Poperinge • Ook op 14,21 en 28/11 14:00 Wandelnamiddag • Zwembad De Kouter • Okra Poperinge • Ook op 21/11 n 19:00 Ouderbijeenkomsten ‘Iedereen ouder’ • Lokaal Dienstencentrum De Bres • Project Ouders Steunen in Opvoeden

Flitspalen Krombeke en Abele De gemeenteraad keurde een protocol goed met betrekking tot het gebruik en onderhoud van flitspalen in de Graaf van Hoornweg en de Trappistenweg. Beide flitspalen werden geplaatst door de politiezone Arro Ieper en worden nu overgedragen aan het stadsbestuur. Het protocol omvat de werkafspraken. De stad staat onder meer in voor onderhoud van de palen. (*)

Donderdag 8 november 2012 14:00 Kaarting • De Snoek • Vlaamse Actieve Senioren Poperinge • Ook op 22/11 n 14:00 Blijven reizen is mogelijk! • Het Kristen Volkshuis • Ziekenzorg en Okra Roesbrugge-Haringe 14:00 Kaart- & scrabblenamiddag • Zaal De Gilde • Okra Poperinge

(*) Goedgekeurd met eenparigheid van stemmen.

www.poperinge.be stadskrant november 2012

n 19:30

20:00 n 20:00

Voordracht ‘Cyberpesten … over pesten in een modern jasje’ • Paul Hannebouwzaal De Ast • BuSo De Ast i.s.m. Gezinsbond Poperinge Openbare vergadering OCMW-raad • Sociaal Huis Voordracht ‘Beslissingen bij een levenseinde’ • Dienstencentrum De Bres • i.s.m. VormingPlus Oostende-Westhoek

Vrijdag 9 november 2012 Spaghetti @ the movies • Basisschool De Ster • OUVRI n 19:45 Voordracht ‘Bloembollen kleuren je tuin’ • OLVI, Boeschepestraat • Volkstuin Poperinge n 20:00 De Tweede Wereldoorlog in Poperinge: ‘Waarheid en fictie’ • Zaal Den Aria • Heemkring Aan de Schreve

n 18:30

Zaterdag 10 november 2012

Maandag 12 november 2012 n 19:30 Genieten van poëzie: een kennismaking • Stedelijke Openbare Bibliotheek • VormingPlus Oostende-Westhoek

Dinsdag 13 november 2012 Optreden Jan Wuytens • Dienstencentrum De Bres n 15:00 Filmmozaïek XVIII - Wall Street: money never sleeps • CC Ghybe • Curieus i.s.m. dienst Cultuur • Ook om 20 u. n 20:00 Voordracht ‘Erven en schenken’ • Dienstencentrum De Bres • Gezinsbond Poperinge

n 14:30

Woensdag 14 november 2012 Start cursus papierscheppen • Dienstencentrum De Bres n 13:30 Pannenkoekenbak • Dienstencentrum De Bres

n 09:30

Donderdag 15 november 2012 n 19:30 Heerlijk proeven: biertapas en patapas • OC De Croone • Gezinsbond Proven 19:30 Bloemschikken ‘Wintersfeer’ • ‘t Boeketje • Inschrijven: 057 33 96 09 - 0474 47 65 28 of boeketjepoperinge@hotmail.com 20:00 Projectie ‘Rondreis Bordeauxstreek en wandelen door Rome’ door Hector Vanslambrouck • Zaal De Gilde • Travelvriendenclub KWB Poperinge

Vrijdag 16 november 2012 Seniorenfeest • Zaal Maeke Blyde • Seniorenadviesraad i.s.m. stadsbestuur n 20:00 Dvd-montage ‘Zuid-India en Vietnam’ • Zaal Den Aria • Heemkring Aan de Schreve

n 14:00

n 09:30 n 14:00 n 16:45 n 19:00 n 20:00 n 21:00

Start 4de Poperingse zwemweek • Zwembad De Kouter • Sportdienst Gidsbeurt Lijssenthoek Military Cemetery • Stad Poperinge • Ook om 15 en 16 u. Sint-Maartensfeest in Reningelst • OC Rookop • Feestcomité Reningelst Blaublues • De Levaard • Werkgroep Blaublues Slotevenement actiemaand water • CC Ghybe • GROS i.s.m. Minaraad De Afrekening • JOC De Kouter • Jeugdhuis Den Couter

Zondag 11 november 2012 08:00 Munten- en verzamelbeurs • Het Pensionaat • Poperingana Numismatica Historia • Info: Jan Cleenewerck (0494 54 88 35 - jan.cleenewerck @telenet.be) n 10:20 11 novemberherdenking • Grote Markt • Stad Poperinge n 14:00 Gidsbeurt Lijssenthoek Military Cemetery • Stad Poperinge • Ook om 15 en 16 u. n 14:00 Ontspannende gezinsnamiddag ‘Quingogo’ • Zaal VTI • Gezinsbond Poperinge 15:00 Basketbal: BBC Poperinge B - Melco Ieper D • Sporthallen 17:00 Basketbal: BBC Poperinge A - Ruddervoorde A • Sporthallen n 18:00 28ste wijnproefavond met degustatiebordjes • Feestzaal Sint-Janscollege • Roepovo

Zaterdag 17 november 2012 Dag van de Natuur - beheerswerken in De Bommelaer • Provenstraat • Milieudienst n 09:00 Dag van de natuur - beheerswerken nabij Heidebeek • Houtkerkestraat 26 Watou • Natuurpunt Poperinge-Vleteren n 10:00 Voordracht ‘De invloed van woede op je gezondheid’ • VormingPlushuis Zenith • VormingPlus Oostende-Westhoek 14:00 Sjoelbaknamiddag • De Kalkzak • Vereniging personen met een handicap n 18:30 Vol-au-ventavond • OC Rookop • Chiro Dokio n 20:00 Toneelvoorstelling ‘Het proces Xhenceval’ • Parochiezaal Watou • Toneelgroep WatouWesthoek

n 09:00

Zondag 18 november 2012 Aanplanting geboortebos • Bardelenbos • Milieudienst i.s.m. Gezinsbond gewest Poperinge n 12:00 MusselsWithLove2012: mosselsouper • Zaal Palace • Zaal Palace Handelsvereniging Ieperstraat • Ook op 25/11 n 14:00 Week van de smaak - Hoppige taartjes • Hopmuseum 14:30 Wandeling ‘Kraters en Mijnen’ • Samenkomst aan kerk Wijtschate • Willemsfonds 15:00 Voetbal: KBS Poperinge - TK Meldert • Stedelijke sportzone

n 10:30

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

EVENEMENTENKALENDER Maandag 19 november 2012 14:00 Hobbynamiddag • Zaal De Gilde • Okra Poperinge n 19:00 Jules Foodiez Goodiez • Hopmuseum n 19:30 Start workshop kerstdecoratie • OC Rookop • Femma Reningelst n 20:00 Toneelvoorstelling ‘Het proces Xhenceval’ • Parochiezaal Watou • Toneelgroep WatouWesthoek

Dinsdag 20 november 2012 Selectieve inzameling landbouwfolie • Parking Sportzone, Reningelstseweg • Milieudienst • Tot en met 22/11 telkens tot 11.45 u.

15:00 15:00 n 15:30

17:00 n 18:00

n 09:00

Woensdag 21 november 2012 n 19:30 Spaanse taal en cultuur • VormingPlushuis Zenith • VormingPlus Oostende-Westhoek

Donderdag 22 november 2012 n 19:30 Start workshop kerstdecoratie • Zaal De Gilde • Femma Poperinge

Vrijdag 23 november 2012 n 18:00 Sfeerbeurs Proven • OC De Croone • Handelscomité Proven n 20:00 Kei van een debat! • Jeugdcentrum De Kouter • KWB Poperinge n 20:15 Theater ‘Amlett - tis of tisnie, daddist’ • CC Ghybe • Koninklijke Rederijkerskamer Langhoirs Victorinen

Zaterdag 24 november 2012 n 09:00 Tentoonstelling KBOF en ‘Suskewiet - over vinken, maar dan anders!’ • Zaal Maeke Blyde • CO7 i.s.m. de Ware Vogelvrienden • Ook op 25/11 met van 8 tot 12 u. vogelbeurs 14:00 Infonamiddag ‘Hormonale therapie bij borstkanker’ door oncologe D. Debaere • Jan Yperman Ziekenhuis • Zelfhulpgroep Leven zoals voorheen vzw • Info: Magda Rubben (057 33 39 62) n 14:00 Sfeerbeurs Proven • OC De Croone • Handelscomité Proven 15:30 Volleybal : Roepovo B - Kuurne B • Sporthallen 19:00 Volleybal: Roepovo A - Gent B • Sporthallen n 20:00 Toneelvoorstelling ‘Het proces Xhenceval’ • Parochiezaal Watou • Toneelgroep WatouWesthoek n 20:15 Theater: ‘Amlett - tis of tisnie, daddist’ • CC Ghybe • Koninklijke Rederijkerskamer Langhoirs Victorinen

Basketbal: BBC Poperinge B - Handzame B • Sporthallen Voetbal: KFC Poperinge - VK Koekelare • Stedelijke sportzone Hij komt, hij komt, die lieve goede … • Grote Markt • Gezinsbond Poperinge i.s.m. Jeugddienst Basketbal: BBC Poperinge A - Desselgem A • Sporthallen Toneelvoorstelling ‘Het proces Xhenceval’ • Parochiezaal Watou • Toneelgroep WatouWesthoek

Maandag 26 november 2012 20:00 Zitting gemeenteraad • CC Ghybe n 20:15 Theater: ‘Amlett - tis of tisnie, daddist’ • CC Ghybe • Koninklijke Rederijkerskamer Langhoirs Victorinen

Woensdag 28 november 2012 Lezing ‘Donorschap, geven om te leven’ • CC Ghybe • KVLV gewest Poperinge

n 20:00

Donderdag 29 november 2012 Filmmozaïek XVIII - Turquaze • CC Ghybe • KWB i.s.m. dienst Cultuur • Ook om 20 u. n 19:30 Kookles: Koken met 5 ingrediënten • Stedelijk Dienstencentrum • KVLV Poperinge n 20:00 Infoavond over water in de land- en tuinbouw • Avowest • Landbouwraad, Minaraad en VTI Poperinge

n 15:00

Vrijdag 30 november 2012 14:00 Petanquenamiddag • Oude Melkerij • OKRA Poperinge n 20:00 Toneelvoorstelling ‘Martha en Michel’ • De Levaard • Toneelgroep Haringe • Ook op 7 en 9/12 n 20:15 Soetkin Collier met ‘Reiseiland’ • Jeugdcentrum De Kouter • Dienst Cultuur n 20:15 Theater: ‘ Amlett - tis of tisnie, daddist’ • CC Ghybe • Koninklijke Rederijkerskamer Langhoirs Victorinen

Zaterdag 1 december 2012 100 jaar Romain Depuydt • OC Karel de Blauwer • Feestcomité Roesbrugge n 20:00 Toneelvoorstelling ‘Martha en Michel’ • De Levaard • Toneelgroep Haringe n 20:15 Theater ‘Amlett - tis of tisnie, daddist’ • CC Ghybe • Koninklijke Rederijkerskamer Langhoirs Victorinen

n 14:30

Zondag 2 december 2012 15:00 Voetbal: KBS Poperinge - K. Sint-Eloois-Winkel • Stedelijke sportzone

Zondag 25 november 2012 Sfeerbeurs Proven • OC De Croone • Handelscomité Proven 10:30 Gregoriaanse hoogmis voor het feest van Christus Koning • Kerk Sint-Jan-ter-Biezen • Herenschola Viri Galilaei 11:00 Volleybal: Roepovo C - Oostende C • Sporthallen n 11:00 Eetfestijn SFI • Tauzaal, Komstraat • Ouderraad basisschool n 11:30 Eetfestijn • Koninklijke Sint-Stanislasspeelschaar • Sint-Janscollege n 12:00 Start campagne ‘Witte lintjes tegen geweld’ • Poperinge • VIVA-SVV • Tot en met 6/12

n 10:00

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Deadline stadskrant december: 10 november 2012 evenementen enkel ingeven via www.poperinge.be/stadskrant

UIT IN POPERINGE ONTSPANNING

Spaghetti @ the movies Avondwandeling Lijssenthoek Military Cemetery Zaterdag 3 november 2012 om 16 u. Gids André Decrock laat je kennismaken met het verhaal achter deze unieke locatie: van de grootste hospitaalsite tot de indrukwekkende begraafplaats. Na de wandeling is er nog een etentje in de Leene (soep + buffet). Prijs: wandeling: leden: gratis - niet-leden: 3 euro / Etentje: 12,50 euro. Vooraf inschrijven bij Guy Vanhamme (057 33 39 70 guy.vanhamme1@telenet.be). Organisator: KWB Poperinge.

Basisschool De Ster, Vroonhof 6 Vrijdag 9 november 2012 om 18.30 u. Het bestuur van OUVRI (oudervereniging - vriendenkring) van de GO!-basisschool ‘De Ster’ nodigt je uit op zijn spaghettiavond. Terwijl je geniet van een heerlijk bord spaghetti, worden de kinderen verwend met een leuke film in onze kinderbioscoop. Een filmvoucher (film – popcorn - drankje) kan je ter plaatse kopen voor 2 euro. Inschrijven vooraf (t.e.m. 5 november 2012) is noodzakelijk in het secretariaat of met het inschrijvingsformulier van de leerlingen. Er is ook mogelijkheid om spaghetti mee te nemen, vooraf bestellen a.u.b. Prijs: volwassenen 7 euro, kinderen (-12 jaar) 4 euro. De opbrengst wordt gebruikt om de jaarlijkse activiteiten van de leerlingen te steunen. Organisator: OUVRI van GO!-basisschool De Ster. Info: 057 33 41 32 bs.poperinge@g-o.be - bsdester.be.

Sint-Maartensfeest Reningelst OC Rookop Zaterdag 10 november 2012 om 16.45 u.

Koffieconcert De Levaard Haringe Zondag 4 november 2012 om 15 u. Op 4 november kan je genieten van twee harmonieën, dampende koffie en heerlijk gebak. K.H. De Volksvreugd Proven ontmoet Concertharmonie Crescendo Bissegem in een ontspannende concertformule. Beide dirigenten brengen met hun gereputeerde orkest een waaier aan melodieën voor elke leeftijd. Een unieke gelegenheid om een zondagnamiddag te relaxen met muziek, koffie en taart. De toegangsprijs bedraagt 5 euro en kinderen jonger dan 12 jaar gratis.

Vanaf 16.45 uur organiseert de Gezinsbond met hulp van Femma een creamoment. Onder begeleiding kunnen de kinderen mijters knutselen. Ze hoeven zelf geen materiaal mee te brengen. Om 17.45 uur verwachten het Feestcomité en de Gezinsbond alle Reningelstse kinderen op de parking. Verkleed in Sint of Piet, trekken ze in stoet de straten in, op zoek naar de Sint. Dan keren Sint en Piet met paard en koets terug naar de parking. Na enkele liederen rond de SintMaartensvuren deelt de grote kindervriend snoep uit aan alle kinderen tot en met het zesde leerjaar. Vanaf 17.45 uur biedt de Gezinsbond in haar minibar warme chocolademelk of jenever aan. De opbrengst is voor de Sint. De plaatselijke brandweer staat, in samenspraak met de politie, in voor de veiligheid. Bij slecht weer vindt het feest plaats in de polyvalente zaal.

Organisator: K.H. De Volksvreugd Proven.

Organisator: Feestcomité Reningelst i.s.m. Gezinsbond en Femma Reningelst.

Info: Stef Denecker (057 30 11 48 stef.denecker@telenet.be) - www.volksvreugd.be.

Info: Bert Lemahieu (057 33 67 16) feestcomite.reningelst@telenet.be - www.reningelst.be.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE Pannenkoeken- en wafelverkoop Tot zaterdag 10 november 2012 om 10 u. Naar jaarlijkse gewoonte verkopen speelsters, trainers en bestuur van Beaphar lekkere Beauvoordse pannenkoeken en/of wafels ten voordele van de werking van de club. Om twee seniorenclubs en acht jeugdploegen draaiende te houden zijn heel wat centen nodig. Steun de club door pannenkoeken en/of wafels te kopen voor 6 euro per kg of doos. Je kunt ook bestellen via luc.bourree@pandora.be. Organisator: Damesvolleybalclub Beaphar. Info: Luc Bourrée (057 33 42 21 luc.bourree@pandora.be).

Ontspannende gezinsnamiddag ‘Quingogo’ Zaal VTI, Boeschepestraat Zondag 11 november 2012 om 14 u.

16 14

Een beetje quiz, een beetje bingo en veel ambiance tijdens Quingogo, het ledenfeest van de Gezinsbond Poperinge. Het start traditioneel met het overheerlijke dessertbuffet en de prijsuitreiking van de ballonwedstrijd. Maar daarna gooit de Gezinsbond het over een andere boeg en presenteert het een gevarieerde quiz met lekkere brokjes bingo. Iedereen, jong en minder jong, zal met veel plezier en spanning meedingen naar één van de vele prijzen, tentoongesteld op de ruime prijzentafel. Je hoeft geen professionele quizzer te zijn of je dagenlang opsluiten in de studeerkamer om snel snel alle nieuwtjes uit sport, cultuur, showbizz en politiek te memoriseren. Neen, met een beetje gezond boerenverstand, overleg met de tafelgenoten en een stukje kranten- of tv-nieuws kom je al heel ver. Plus een gunstige trekking bij de bingo en wie weet... is het voor jou geen ‘goal’ tijdens de ‘Quingogo’ ... Inschrijven in het secretariaat bij Sandrine Hallosserie, Hoppeveld 4 (057 36 45 22 of sandrine.hal@hotmail.com) tot 8 november. Gezinsprijs : 13 euro - individuele leden: 4 euro; niet-leden en leden van een andere afdeling betalen 8 euro. Organisator: Gezinsbond Poperinge.

28ste wijnproefavond met degustatiebordjes Feestzaal Sint-Janscollege, Deken De Bolaan Zondag 11 november 2012 om 18 u. In samenwerking met het gekende wijnhuis Vanden Bulcke uit Roeselare presenteert Roepovo vzw een vijftal wijnen. Bestuurslid Rik Notredame van ‘t Fijnproevertje zorgt weer voor een aangepast degustatiebordje. In de loop van de avond worden ook korte reisimpressies getoond. De aanwezigen worden verondersteld een bestelling te plaatsen, dit uiteraard ten voordele van de clubwerking. Inschrijven en betalen (door overschrijving ten laatste op 3 november) van 14 euro per persoon (niet-wijndrinkers: 11 euro) op 285-0337585-54 van Roepovo vzw met vermelding ‘wijnavond’ + aantal. Of je bezorgt tegen die datum een envelop met het juiste bedrag + naam aan Stef Declerck, Benedictijnenstraat 45. Organisator: Roepovo Poperinge. Info: Danny Verbiese (057 33 81 57 secretaris@roepovo.be) - www.roepovo.be.

Heerlijk proeven: biertapas en patapas OC De Croone Donderdag 15 november 2012 om 19.30 u. Biertapas zijn kleine, lekkere hapjes al dan niet klaargemaakt met een Belgisch biertje en gedegusteerd met één lekker Belgisch bier. Patapas zijn kleine aardappelgerechtjes die niet noodzakelijk geserveerd worden met bier. Ingrid Schamp bereidt zeven hapjes en geeft de nodige uitleg en kans om te proeven. Om jullie alvast te laten watertanden: aardappelsoep met snippers filet d’anvers en een glaasje Westmalle, of witte selder met mascarpone en blauwaderkaas en een glaasje Rochefort. Wie wil mee genieten, kan zich inschrijven tot maandag 12 november bij Rita Maes (Eekhoute 8) of Anja Goethals (apotheek). Leden betalen 5 euro, niet-leden 7 euro. Organisator: Gezinsbond Proven. Info: Hilde Ghillebert (0476 20 26 55 hilde_ghillebert@hotmail.com).

MusselsWithLove2012 Zaal Palace Zondagen 18 en 25 november 2012 vanaf 12 u. Op dit jaarlijks mosselsouper kan je aanschuiven voor mosselen in witte wijn of tomaat-garnaal met frietjes. De opbrengst is ten voordele van de muziekinstallatie van de Ieperstraat. Volwassenen betalen 16 euro, kinderen jongeren dan 12 jaar 8 euro. Kaarten zijn te verkrijgen in Hotel Palace (057 33 30 93), Obelisk en Textiel Dejaegher of te bestellen via optieklammertyn@skynet.be. Organisator: Handelsvereniging Ieperstraat. Info: Jurgen Vanlerberghe (0475 61 13 88 - jurgen.vanlerberghe@skynet.be).

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Vol-au-ventavond

Week van de smaak Hoppige taartjes

Zondag 18 november 2012 om 14 u. Hopmuseum Poperinge nodigt alle lekkerbekken uit om tijdens de Week van de Smaak met als thema ‘Bakken’ kennis te maken met hoppige gebakjes. Het museum daagde immers de lokale banketbakkers uit een dessert met bier of met een hopproduct te ontwikkelen. Het resultaat kan je komen proeven. Je krijgt vast al het water in de mond bij het lezen van: Hommelpaptaart (bakkerij Vandecasteele), Keikoppenbiergebak (bakkerij Vanhee Krombeke), Bavarois met Hopsakei (bakkerij Boudeweel), Trappistenbiermousse (bakkerij Ameel Woesten), Poperingse Hommelbiertaart (bakkerij De Rynck), gebak met Kriekbier (bakkerij Desmet Proven). Voor een dessertbordje met vier stukken naar keuze + een koffie of een degustatiebier betaal je 5 euro. Voor de kinderen is er een chocolademousse en een frisdrankje voor 3 euro. Inschrijven in het Hopmuseum met vermelding aantal volwassenen en kinderen.

Chiro Dokio serveert overheerlijke vol-au-vent met frietjes en verse groentjes of frikandellen. Voor de liefhebbers zijn er ook ‘boucheetjes’ . Iedereen is van harte welkom om te genieten van Chirotiefjes, vol-au-vent à volonté, knappe serveuses in Chirokostuum en zoveel meer. Volwassenen betalen 12 euro, kinderen (-12 jaar) 9 euro, Chiroleden halve prijs. Vooraf inschrijven (elke dag vanaf 17 u.) tot dinsdag 13 november bij Lore Boutton (0498 59 30 35) of Lisa Clarisse. Organisator: Chiro Dokio. Info: Lisa Clarisse (0493 18 52 03 clarisselisa@hotmail.com) www.chirodokio.be.

Eetfestijn

Jules Foodiez Goodiez

Maandag 19 november 2012 om 19 u. In het kader van de Week van de Smaak organiseert het Hopmuseum in samenwerking met Westhoek Streekmuseum een activiteit om duimen en vingers bij af te likken. Meester-bakker Andy Verdonck van Biscuiterie Jules Destrooper uit Lo demonstreert hoe de vermaarde koekjes in combinatie met hoppige drankjes (streekbier, hopjenever ...) een lekker hapje kunnen vormen. Het zijn stuk voor stuk originele combinaties die nooit eerder te proeven waren, maar die resulteren uit de wetenschappelijke analyse van bij elkaar passende aroma’s. Dit vernieuwende samenspel van oorspronkelijke ingrediënten levert verrassende combinaties op zoals natuurboterwafel met houblonesse en blauwaderkaas, kaneelboterkoekje met gesmoord buikspek en biergelei, appelkoekje met bloedworst en geweekte rozijntjes, amandelbrood met witloof en kalkoenham, boterkoekje met cashew en sinaasappel met hommelpaté en zeste van pompelmoes. Edwin Ghequire van het Poperings Bierproeversgenootschap geeft aansluitend uitleg over het bier dat het best te combineren is met het hapje. Voor slechts 15 euro kan je deze unieke activiteit bijwonen. Aangezien slechts 40 personen kunnen deelnemen, schrijf je best snel in. De inschrijving is pas definitief na overschrijving op BE31 9791 7110 3355 van Hopmuseum Poperinge. Organisator: Hopmuseum. Info: 057 33 79 22 - hopmuseum@poperinge.be - www.hopmuseum.be.

OC Rookop Zaterdag 17 november 2012 om 18.30 u.

Tauzaal, Komstraat Zondag 25 november 2012 vanaf 11 u. Op het menu staat gebraiseerde beenham met gratin dauphinois en warme groentjes (volwassenen 15 euro – kinderen 8 euro) of kipfilet met appelmoes en frietjes (volwassenen 13 euro – kinderen 7 euro) of vegetarische burger met frietjes en koud groentebuffet (volwassenen 13 euro – kinderen 7 euro) met aansluitend dessertbuffet. Inschrijven tegen 9 november 2012 via de leerlingen of het secretariaat van de school (057 33 65 96). Organisator: Ouderraad basisschool Sint-Franciscusinstituut. Info: Stijn Van Kemmel (bestuur@sfiouderraad.be) www.sfiouderraad.be.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE

Filmmozaïek XVIII Cultureel Centrum Ghybe Wall Street: money never sleeps Dinsdag 13 november 2012 om 15 en 20 u.

Gekko beseft dat de ondergang van de economie niet lang meer kan uitblijven, maar niemand luistert naar zijn waarschuwingen. Hij besluit daarom maar om zich te concentreren op zijn privéleven. Gordon wil de verwaterde relatie met zijn dochter Winnie verbeteren, maar lijkt daar niet in te slagen. Ondertussen sterft de mentor van Jacob (Shia LaBeouf). Hij is een jonge beurshandelaar en denkt dat Bretton James achter de dood van zijn mentor zit. Bretton is een sluwe vos van Churchill Schwartz. Jacob, die ook de verloofde van Winnie Gekko is, wil wraak en rekent daarbij op de hulp van Gordon. Gordon besluit Jacob te helpen om zo dichter bij zijn dochter te raken. Hoe minder je weet over het verdere verloop van het verhaal, hoe beter. Weet echter dat ‘An Education’-revelatie Carey Mulligan, ‘No Country for Old Men’-sukkelaar Josh Brolin en Susan Sarandon schitteren in hun nevenrollen en dat de recente beurscrash in de plot verweven zit zonder je in slaap te wiegen. Songs van David Byrne onderlijnen de bitterzoete ondertoon. Duur: 93 minuten. Organisator: Curieus i.s.m. dienst Cultuur.

Dvd-montage ‘Zuid-India en Vietnam’ Zaal Den Aria, Gasthuisstraat 71 Vrijdag 16 november 2012 om 20 u.

Turquaze Donderdag 29 november 2012 om 15 u. en 20 u.

Regisseur Kadir Balci levert met ‘Turquaze’ een vertederend debuut af. Over de liefde voor fanfaremuziek, die even Turks als Vlaams blijkt te zijn. En over hoe moeilijk, frustrerend, hilarisch en hartverwarmend het samenleven tussen Turken en Belgen kan zijn. Timurs vader had één droom: ooit in een Vlaamse fanfare spelen. Het is er nooit van gekomen en nu wil Timur die droom waarmaken. Ondertussen is hij al een jaar samen met Sarah en dus komt het moment dat ze elkaar moeten voorstellen bij hun respectievelijke families. Geen sinecure. Het wederzijdse onbegrip zit heel diep. Kadir Balci gooit in zijn film een aantal clichés over Turken en Vlamingen op tafel. Sarahs moeder reageert op zijn zachtst gezegd zeer gereserveerd. Ediz, de oudere broer, houdt zijn vrouw onder de knoet, wil niet dat ze Vlaams leert, maar gaat ondertussen wel zelf van bil met Lieve, een warmbloedige Vlaamse blondine. De sterke soundtrack van Bert Ostyn van Absynthe Minded draagt zeker bij tot het poëtische element van de film. Duur: 95 minuten. Na de film bieden de leden van KWB je graag een aangepaste versnapering of een drankje aan. Organisator: KWB i.s.m. dienst Cultuur.

Toegang voor beide films: 4 euro met filmkaart, 5 euro zonder. Filmkaarten (1 euro) zijn te koop bij de verenigingen, in het stadhuis of net voor elke film. Info: receptie stadhuis of dienst Cultuur (057 34 66 88 - cultuur @poperinge.be).

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Van 1 tot 16 februari 2011 maakten 26 leden voor een 16-daagse ontdekkingsreis door Zuid-India. Tijdens deze fantastische reis verzamelde Jacquie Gelein enorm veel dvd-materiaal. Uit deze bijzonder kleurrijke oogst werden een aantal beelden geselecteerd voor een montage (45 min.), voorzien van de passende commentaar.

Van 31 januari tot 16 februari 2012 trokken 31 leden voor een 17-daagse ontdekkingsreis door Viëtnam. Tijdens deze wondermooie reis schoot Francine Osteux meer dan tien uur beelden. Uit dit bonte aanbod werden de beste gekozen en gemonteerd tot een uitstekende documentaire (52 min.). Toegang: niet-leden 4 euro, gewone leden 3 euro, steunende leden 1 persoon gratis per gezin, ereleden 2 personen gratis per gezin. Organisator: Heemkring Aan de Schreve. Info: Willy Tillie (057 33 44 74 willy.tillie@pandora.be) users.telenet.be/aandeschreve.

Sfeerbeurs Proven OC De Croone Vrijdag 23 van 18 tot 22 u., zaterdag 24 van 14 tot 22 u. en zondag 25 november 2012 van 10 tot 18 u. Deze elfde editie dompelt de bezoekers onder in een feeststemming. Na de 10de verjaardag stond Handelscomité Proven voor een nieuwe uitdaging. Het concept van de beurs werd volledig veranderd. De tent is verdwenen om plaats te maken voor een winters chaletpark vol sfeer en romantiek. De standhouders krijgen een andere plaats in de zaal, die werd herschikt om nog meer deelnemers te kunnen plaatsen. Zoals ieder jaar komt ook de kerstman langs om de jongsten te verrassen. Op vrijdag en zondag staat Grimera paraat om kinderen te schminken. Aan de bar kan je een lekker biertje drinken en iets knabbelen. Ook lekkere frietjes en een barbecueworst behoren tot de mogelijkheden. Terwijl je lekker zit te genieten van een hapje en een drankje, wordt livemuziek gespeeld. Iedereen van harte welkom!!! Organisator: Handelscomité Proven.

OPTREDENS Blaublues De Levaard Haringe Zaterdag 10 november 2012 om 19 u.

Seniorenfeest Zaal Maeke Blyde Vrijdag 16 november 2012 om 14 u. Je bent van harte welkom op dit feest voor de senioren. Het wordt weer een onvergetelijke namiddag!

Het festival groeide de voorbije jaren uit tot een reünie met internationale faam. En met onder meer levende legende Magic Slim en de Amerikaanse gitaarvirtuoos Shawn Pittman op de affiche wordt zeker opnieuw bluesgeschiedenis geschreven. Daarbij komen nog eens de Keith Dunn Band, de Belgische revelatie Doghouse Sam and His Magnatones, en Engelsman Alexander John doet het op het clubpodium. Met zo’n affiche moet De Levaard gewoon vollopen en wie erbij wil zijn, koopt dan ook best een ticket in voorverkoop. Het kost 18 euro en is te koop in alle Haringse cafés, De Kikker in Watou, ‘t Geheim Spoor in Beveren-IJzer, muziekshop Delbaere in Poperinge en diverse bluescafés in de provincie. En wie het echt veilig wil houden, kan intekenen op de blues- en bedservice. Die biedt voor amper 10 euro extra een slaapplaats met douche en ontbijt op de morgen na het concert. De plaatsen zijn wel beperkt. Organisator: Werkgroep Blaublues. Info: Geert Barbry (057 30 00 44 geert.barbry@telenet.be) Jürgen Lahoutte (057 38 88 59) - www.blaublues.be.

Het programma start met de André Van Duin-show. Al ruim 30 jaar imiteert Bart Juwett zijn grootste idool. Hij kent Van Duin van binnen en van buiten. Daarom is naast zijn goed lijkende uiterlijk ook de geïmiteerde stem van Bart niet te onderscheiden van het echte ‘Van Duin-geluid’. Juwett imiteerde de bekendste typetjes van André Van Duin zoals: Meneer de Bok, de Pizzabezorger, de Gezagvoerder, de Consumentenman, Jan Wijdbeens (report), Koos Grandioos met zijn grote hit ‘Ajohee’ en natuurlijk De Balletjes van de Koningin. In een hilarische show met de nodige André Van Duin-humor, liedjes en sketches komen de meeste typetjes voorbij en zorgen voor een heleboel lachsalvo’s. Ook het publiek wordt bij de show betrokken. Er is ook een gastoptreden van Tony Servi, ‘de Vlaamse Engelbert Humperdinck’. Hij brengt een overzicht van zijn grote hits de afgelopen 30 jaar, afgewisseld met liedjes uit het nieuwe album ‘Dromen’. De derde act komt van Cliff. Hij speelt accordeon, keyboard, en zingt. Hij brengt meezingers en dansmuziek van vroeger en nu, nostalgische liedjes en bekende deuntjes. Deze jonge knaap weet als geen ander de accordeon live te bespelen en krijgt moeiteloos de zaal mee. Kaartjes (te verkrijgen in het stadhuis en het Sociaal Huis) kosten 5 euro in voorverkoop en 6 euro aan de deur. Een toegangskaartje geeft recht op een gratis drankje. Organisator: Seniorenadviesraad i.s.m. stadsbestuur. Info: Alexander Tydtgat (057 30 98 79 welzijn@poperinge.be).

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

KONINKLIJKE

REDERIJKERSKAMER

Amlett LANGHOIRS VICTORINEN POPERINGE

UIT IN POPERINGE

Jan Decorte

TIS OF TISNIE. DADDIST.

Toneelvoorstelling ‘Het proces Xhenceval’ Parochiezaal Watou, Blauwhuisstraat Zaterdagen 17 en 24, maandag 19 om 20 u. en zondag 25 november 2012 om 18 u. In volle verkiezingsstrijd wordt in Geel een gruwelijke moord gepleegd op één Toneel Watou Westhoek in van de kandidaten (burgehet proces meester). De moordenaar Xhenceval wordt gevat en het komt van Walter Van den Broeck tot een proces voor het hof van assisen. Dit stuk is een weergave van het proces. Een ‘Beschuldigde sta op’, waarbij de uitspraak door de jury wordt bepaald. ‘Het proces Xhenceval’ van Walter van Den Broeck, in een regie van Damien Vantomme, is een vlot toegankelijke brok theater waarin tal van personages op de getuigenbank verschijnen. Ook de beschuldigde is een kleurrijk personage dat balanceert tussen gekheid en koelbloedigheid. Hilarische momenten wisselen af met de ernst van een proces. De opvoering wordt vooral gekleurd door de getuigen die opdraven en de meest waanzinnige verklaringen afleggen. Kaarten bij Frida Roussel (057 38 82 57 frida.roussel@telenet.be).

Regie Chris Debruyne

Vr23/11 - Za24/11 - Ma26/11 Vr30/11Telkens - Za01/12 /// 2012 om 20 uur stipt

regie Damien Vantomme

21/09/12 11:39

Organisator: Toneelgroep Watou-Westhoek. Info: Christine Pareyn (057 38 86 33 paul.hespeel@telenet.be).

Eetfestijn Sint-Stanislasspeelschaar Sint-Janscollege, Burg. Bertenplein 32 Zondag 25 november 2012 vanaf 11.30 u. De Speelschaar ontvangt je graag bij een heerlijk bord vol-au-vent met frietjes of voor de kinderen frikandel, uiteraard ook met frietjes. In beide gevallen is een aperitief inbegrepen. Wie graag wat langer wil blijven zitten, kan nog een kopje koffie drinken met een stukje gebak. De opbrengst wordt besteed aan de aankoop en het en onderhoud van uniformen, aankoop van partituren, onderhoud van de instrumenten, energiekosten en verplaatsingskosten. Kaarten bij alle muzikanten en in het secretariaat van het Sint-Janscollege. Prijs: vol-au-vent: 14 euro - frikandel: 7 euro - aperitief inbegrepen. Op zaterdag 24 november verzorgt de Speelschaar om 16 u. in de Sint-Bertinuskerk de Sint-Ceciliaviering en daarna volgt nog een kort wandeloptreden. Organisator: Koninklijke Sint-Stanislasspeelschaar. Info: Renaat Devos (057 33 87 02 renaatdevos@gmail.com) sintstanislasspeelschaar@gmail.com www.sint-stanislasspeelschaar.be.

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Lid van

Reservering via: langhoirs@telenet.be 0479 28 12 02 - Sarah Vandenberghe Of bij de bestuursleden

Theater ‘Amlett - tis of tisnie, daddist’ Springkastelen - 057 33 75 32 www.bump-jump.be

Ieperstraat 149 - Poperinge Tel. 057 33 29 92

Alle herstellingen - Nieuw - Verkoop Switch Road 102 - Poperinge

Peperstraat 2 - Poperinge T 057 33 82 92 - M 0475 370 790

Duinkerkestraat 143 Poperinge

Cultureel Centrum Ghybe Op 23, 24, 26, 30 november en 1 december 2012 om 20.15 u. www.pigsinspace.eu

FLYER WATOU.indd 1

Kaarten: 8 euro /// Leden Opendoek & Studenten: 7 euro

v.u. Wim Denoulet - Bruggestraat 72 - 8970 Poperinge

ZA 17/11/2012 om 20u. MA 19/11/2012 om 20u. ZA 24/11/2012 om 20u. ZO 25/11/2012 om 18u. Parochiezaal Watou, Blauwhuisstraat Tickets: € 8 Res: T. 057/388633 of via paul.hespeel@telenet.be

Cultureel Centrum Ghybe - Sint Annastraat 13, 8970 Poperinge

Irish Pub - Poperinge www.theoldﬁddler.be

Pottestraat 115 - Poperinge 057 337 762 - M 0476 32 27 77

Ieperstraat 169, 8970 Poperinge www.ﬂouseetenpraatkaffee.be

Prof. O. Rubbrechtstraat 48 8972 Roesbrugge

WWW.L-ESPERANCE.BE

GARAGE D’AMOUR

Specialist

Ieperseweg - Poperinge www.delhaizepop.be

Grote Markt 20 - Poperinge

Garage d’Amour - Citroën Veurnestraat 177 - Poperinge

www.obeliskfashion.be Poperinge - Ieper

Kleiputten dreef 15 - Poperinge T/F 057 33 98 28 - 0475 34 09 62

Natuurlijk kent iedereen ‘Hamlet’ met ‘to be or not to be’ van William Shakespeare. Nochtans staat deze productie daar ver vanaf. Ontdaan van zijn literaire en politieke discours en van de barokke enscenering tonen de Langhoirs Victorinen een frisse, bijwijlen koddige ‘Amlett’ in het kinderlijk-naïeve taaltje van Jan Decorte. Evenals theatermaker Decorte, laat regisseur Chris Debruyne de spelers in een poppenkastachtig spel opdraven om enkel de kern van het verhaal te vertellen: wraak om wat in den hof van ‘t paleis is gebeurd. Dat eigenlijk een snotvent als Amlett, die niet weet wat doen de hele tijd, zijn vermoorde vader dient te wreken, maakt de hele dramatische intrige alleen maar amusanter om volgen. In zijn bewerking vervangt Jan Decorte de beroemde muizenvalscène - waarin Hamlet zijn entourage duidelijk maakt dat hij weet heeft van de moord op zijn vader - door een gedanst liefdesduet dat eindigt in een gemimeerde vergiftigingsscène. Ook Ophelia’s zelfmoord zit verpakt in een danssolo. De regisseur behoudt deze choreografische momenten (hij doet daarvoor een beroep op regentes bewegingsrecreatie Mieke Parret) en vult deze aan met filmische opnames van een verdronken Ophélieke/Kathy Pareyn, gemaakt in samenwerking met de Poperingse Duikersklub. Dit zijn poëtische intermezzo’s die deze tragedie een moment van (visuele) verpozing dienen te geven. Woestenstraat 47 - 8640 Oostvleteren 0496 54 93 81

Amlett-affiche.indd 1

Groot- en kleinhandel Ieperstraat 137 - Poperinge

69, route de l’Europe - Oost-Cappel www.rosselle.biz

www.boligna.be

Ieper - www.vanslembrouck.com

J&O Motors bvba - 057 33 63 44 Groot-Britanniëlaan 6 - Poperinge

Afﬁches I Uitnodigingen I Flyers • www.pigsinspace.eu

4/10/2012 21:43:10

Spelen mee: Gregory White, Veerle Decroix, Ward Agneessens, Josiane Vanassche, Kathy Pareyn, Nele Theunynck, Sarah Vandenberghe, Bart Engelen, Katia Vandamme, Roland Reubrecht. Chris Debruyne regisseert. Rosanne Pauwels geeft spelen taaladvies. Kaarten 8 euro (studenten en Opendoek-leden: 7 euro) te bekomen via langhoirs@telenet.be of 0479 28 12 02 (Sarah Vandenberghe) of bij de bestuursleden. Organisator: Koninklijke Rederijkerskamer Langhoirs Victorinen. Info: Wim Denoulet (0479 28 12 02) langhoirs@telenet.be.

Toneelvoorstelling ‘Martha en Michel’ De Levaard Haringe Vrijdag 30 november en 1, 7 en 9 december 2012 om 20 u. Toneelgroep Haringe opent het seizoen met een heerlijke brok toneel. Want ‘Martha en Michel’, een eigen bewerking van ‘Martha en Mathilda’ van auteur Pol Anrys is niet alleen boeiend en komisch, maar bovendien verrast het stuk van begin tot einde. Het verhaal speelt in een oud hotelletje dat door broer en zus op leeftijd gerund wordt. De oudjes hebben het moeilijk om de eindjes aan elkaar te knopen, maar zij blijven niet bij de pakken zitten en bedenken een originele maar gewaagde oplossing voor hun financiële problemen. Alleen, als net voor de Ronde van Vlaanderen een groep wielertoeristen het hotelletje als uitvalsbasis voor hun Ronde kiest, dreigt alles in het honderd te lopen. André Schaubroeck regisseert en het stuk wordt op scène gezet door Nelly Behaeghel, Willy Neuville, Ine Six, Lore Descamps, Melanie Bau, Martine Boone, Karel Caenen, David Vanwildemeersch, Sam en Peter Myny en Stef Ryon. Kaarten - 7 euro - reserveren in het klooster van Haringe via 057 30 03 09, via toneelharinge@gmail. com, bij de regisseur en de spelers. Organisator: Toneelgroep Haringe. Info: Stef Ryon (057 30 06 07 stef.ryon@telenet.be) - www.haringe.be.

100 jaar Romain Depuydt OC Karel de Blauwer Zaterdag 1 december 2012 om 14.30 u. De Roesbrugse woord- en schilderkunstenaar Romain Depuydt wordt 100 jaar. Het feestcomité Karel De Blauwer staat in voor de organisatie van het huldebetoon, niet alleen voor zijn 100e verjaardag maar ook voor zijn groot repertoire liedjes, gedichten, schilderijen en maandelijkse kluchten in het tijdschrift ‘De Ijzerbode’. Op het programma staat een korte maar ludieke sketch. Er worden enkele van zijn liederen en gedichten gebracht. En zijn derde boek ‘100 kluchten van Romain Depuydt’ wordt voorgesteld. De voorintekenaars kunnen hun exemplaar ter plaatse meenemen. De toegang is gratis. Organisator: Feestcomité Roesbrugge. Info: Bart Recour (0478 31 98 38 bartrecour@telenet.be).

Soetkin Collier met ‘Reiseiland’ Jeugdcentrum De Kouter Vrijdag 30 november 2012 om 20.15 u. Soetkin Collier is een liefhebster van Zweden; een echte Scandinavofiel die zich ook perfect in dat taaltje kan uitdrukken. In juni trok ze naar Fârö, het magische eiland net boven Gotland, waar de gerenommeerde cineast Ingmar Bergman vele jaren woonde en werkte. Fârö betekent letterlijk ‘reiseiland’, het eiland waar je eerst een reis voor moet maken om er te geraken. Een louterende reis voor velen. Het werd een hallucinante trip door het kale en vaak door stormen geteisterde landschap, langs de woeste, onwezenlijke raukarkusten (rotsformaties van kalksteen) en de vele meren ... en dat alles in het adembenemende noorderlicht. Het is de grootsheid en de magische aantrekkingskracht van het licht op dat eiland dat ook Bergman zo heeft geïnspireerd. De nieuwe cd van Soetkin, Reiseiland (februari 2012) is sterk geïnspireerd door de Zweedse cineast en het eiland Fârö. De sfeer van Scandinavische onderkoelde passie geënt op duistere sprookjes komt terug in haar nieuw werk. Soetkin Collier (zang) - Tom Theuns (gitaar, sitar) - Didier François (viool, nyckelharpa) Sophie Cavez (diatonische accordeon). Toegang: 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. Kaarten te koop via cultuur@poperinge.be of 057 34 66 60 (receptie stadhuis). Organisator: Dienst Cultuur. Info: 057 34 66 88.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE CURSUSSEN Driedelige workshop ‘Kerstdecoratie‘ In elke sessie maak je een andere seizoensdecoratie. • Bollen in klei en kant: dure gepatineerde decoratiebollen, zowel voor binnen als voor buiten, te koop in speciaalzaken, maak je zelf. Je bewerkt bollen of eitjes in piepschuim met zelfdrogende klei, zet er kanten figuren op vast met textielverharder, en werkt ze af met een likje verf en wat patina. • Lichtslingers in zijdepapier: een lichtslinger verwerken tot bloemenslinger brengt niet alleen sfeer in je woonkamer, maar is ook leuk op de tuintafel of aan de parasol. Een potje houtlijm, wat decoratief papier en een slinger met fijne lampjes en je kunt aan de slag.

Koken met vijf ingrediënten Stedelijk Dienstencentrum, Deken De Bolaan 97 Donderdag 29 november 2012 om 19.30 u. Je hebt geen volle winkelkar nodig om een lekkere maaltijd op tafel te zetten. Gerechten met vijf ingrediënten zijn gemakkelijk haalbaar en uiteraard ook lekker. Met een minimaal aantal ingrediënten kan je toch een maximaal resultaat halen. Snel en simpel de keuken in. Ook iets voor jou? Deze kookdemonstratie wordt geleid door Marie-Paule Delbeke. Breng bestek en bordje mee. Leden betalen 5 euro, niet-leden 8 euro. Organisator: KVLV Poperinge. Info: Els Kestier (057 33 88 26 kvlvpoperinge@gmail.com).

20 Winters Weekend: kerststal bouwen OC Rookop Maandagen 19 en 26 november en 3 december 2012 om 19.30 u.

Het Pensionaat, Abeleplein 8A

Materiaal: resten grof kant met structuur in katoen of linnen, oude deegrol, fijn schaartje, platte borstel met varkenshaar (1,5 - 2 cm), schort, vod, tafelbescherming, lichtslinger met maximaal 20 lampjes, papierschaar, kniptang en potlood. De rest van het nodige materiaal koopt Femma aan en kan je ter plaatse aanschaffen. Prijs: 7,5 euro. (+ aan te kopen materiaal)

Op zaterdag 22 en zondag 23 december 2012 organiseert de vzw een Winters Weekend. Daarom nu reeds deze oproep. De vzw zoekt mensen die een complete kerststal willen maken, met alle personages, en die ook willen tentoonstellen tijdens dat weekend. Kan je goed tekenen, knippen, plakken, schilderen, zagen, naaien, breien, kortom: ben je creatief en handig, aarzel dan niet om mee te doen. Je wordt dan alvast lid van ‘De Vrienden van Het Pensionaat’.

Organisator: Femma Reningelst.

Organisator: vzw ‘t Pensionaat.

Info: Maria Malbrancke (057 33 57 72 maria.malbrancke@gmail.com).

Info: Luc - Annick Deprez - Clabau (057 33 22 08) vzw.pensionaat@skynet.be www.abele.be/pensionaat.

Zaal De Gilde Donderdagen 22 en 29 november en 6 december 2012 om 19.30 u. Prijs: leden 20 euro, niet-leden 30 euro, materiaal ter plaatse te betalen. Inschrijven: Ria Vervenne, Beluikstraat 2 (057 33 97 49 – ria.vervenne@telenet.be) of Rita Kerckhof, Sint-Bertinusstraat 141 (057 33 71 43 – ritakerckhof@skynet.be). Organisator: Femma Poperinge. Info: Angelina Saesen (057 33 36 66 – paul_angelina@hotmail.com).

www.poperinge.be stadskrant november 2012

VormingPlushuis Zenith Gasthuisstraat 8 al ... goed gemaakt. Dergelijke gedichten lezen is een groot plezier. Ze zelf leren schrijven is ronduit fantastisch. Beide aspecten komen aan bod in deze korte kennismaking. In samenwerking met de stad & Wisper. O.l.v. Philip Hoorne (dichter). Prijs: 15 euro; voordeeltarief: 11 euro.

De invloed van woede op je gezondheid Wat ligt er op mijn lever?

Dru yoga en dynamische yoga Dinsdagen 6, 13, 20, 27 november 4 en 11 december 2012 om 20 u. Met dru yoga en dynamische yoga ontdek je opnieuw de flexibiliteit en helderheid in lichaam en geest. Je komt bij de stilte van je hart. In deze lessen wordt rekening gehouden met principes uit verschillende yoga- en bewegingsstijlen. De specifieke energetische basishouding en ademhaling van waaruit je meestal vertrekt en de vele staande, zittende of liggende (dynamische) houdingen lokken een ontgifting uit in de natuurlijke mechanismen van het lichaam. Ook de zachte (energetische) bewegingen, specifieke ademhalings- en meditatieoefeningen en zelfs de liggende relaxatie verdiepen dat zuiveringsproces. Uiteindelijk bekom je meer flexibiliteit en vitaliteit, kom je tot een diepere rust en ervaar je de stilte van je hart. Breng een yogamatje mee. O.l.v. Pol Bruneel. Prijs: 48 euro; voordeeltarief: 36 euro.

Voordracht ‘Beslissingen bij een levenseinde’ Donderdag 8 november 2012 om 20 u. Artikel: zie activiteiten De Bres.

Zaterdag 17 november 2012 van 10 tot 17 u. Als je je woede niet erkent of benut, kan dit schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid. In een vroeg stadium ervaar je een spanning of druk. Later kunnen ziekten ontstaan met een agressieve component zoals pijn of ontsteking. Deze workshop benadert dit delicate thema op een constructieve en respectvolle manier. Je onderzoekt de vraag: ‘Wat wil mijn lichaam me duidelijk maken?’ Deze inzichten kunnen de geblokkeerde woede helpen bevrijden. Je beschikt dan opnieuw over een vurige, krachtige energie die je kunt inzetten in moeilijke levenssituaties. O.l.v. Lieven Ostyn. Prijs: 37 euro; voordeeltarief: 28 euro.

Spaanse taal en cultuur Woensdagen 21, 28 november - 5, 12, 19 december 2012 - 9, 16, 23, 30 januari en 6 februari 2013 om 19.30 u. Je volgde al een basiscursus Spaans en wilt nu graag een stapje verder. Deze cursus reikt jou een stevig pakket bruikbare woordenschat en basisbegrippen van de grammatica aan die je via intensieve spreek- en luisteroefeningen inoefent. Bovendien is elke les opgebouwd rond een bepaald thema dat nauw verweven is met de Spaanse samenleving en cultuur. O.l.v. Henri Lefever (leraar Spaans). Prijs: 95 euro (syllabus inbegrepen); voordeeltarief: 71 euro.

Genieten van poëzie: een kennismaking Stedelijke Openbare Bibliotheek Maandagen 12 en 19 november 2012 om 19.30 u. Goede gedichten zijn geen onontwarbare taalkluwens, dat is een vreselijke misvatting. Poëzie is op haar best als ze speels is, dartel, maar toch intelligent, en voor-

Organisator: VormingPlus Oostende Westhoek. Info: Kris Carlier (058 31 14 94 westhoek@vormingplus.be) - www.vormingplusow.be.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE TENTOONSTELLINGEN

Voordracht ‘Beslissingen bij een levenseinde’ Donderdag 8 november 2012 om 20 u. Steeds vaker gaan mensen over hun levenseinde nadenken en wensen zelf een aantal beslissingen te nemen. Een arts van het LEIF-project (LevensEinde Informatie Forum) komt spreken over beslissingen die bijdragen tot een menswaardig levenseinde. Vanuit zijn praktijkervaring bespreekt hij de wettelijke regelingen en concrete ervaringen rond verschillende thema’s. Deelnemers ontvangen de LEIF-brochure, waarin alle actuele informatie terug te vinden is. Deelnameprijs: 5 euro. Vooraf inschrijven via Charlotte (0473 71 69 69) of VormingPlus (058 31 14 94 of www.vormingplusow. be) Optreden Jan Wuytens Dinsdag 13 november 2012 om 14.30 u. Een muzikaal optreden met een mix van liedjes uit de tijd van toen en de nieuwste Vlaamse schlagers! Toegang: 2 euro.

Pannenkoekenbak Woensdag 14 november 2012 om 13.30 u. Vrijwilligers bakken opnieuw verse pannenkoeken. Cursus papierscheppen Woensdagen 14 , 21 en 28 november 2012 van 9.30 tot 11.45 u. Zelfs met beperkte middelen kun je van oud papier nieuwe en decoratieve vellen maken. Werken met verse ingrediënten uit de natuur maakt papierscheppen nog boeiender. Prijs: 45 euro (materiaal inbegrepen). Vooraf inschrijven via Charlotte is noodzakelijk. Deze kan ook in de namiddag (13.45 tot 16.15 u.) als de deelnemers hiervoor opteren. Sinterklaasfeest Woensdag 5 december 2012 om 14 u. De circusvoorstelling wordt een mix van spectaculaire trucs en humor en de interactie met het publiek is enorm. Om 15 u. komt de Sint aan met paard en kar. Alle kinderen krijgen een zakje snoep. Mogelijkheid om een ritje te maken in de koets van Sinterklaas. Er is ook een grimestand. Kinderen moeten tegen ten laatste 30 november ingeschreven zijn via Charlotte. Prijs: 2,50 euro (te betalen aan de deur). Organisator: Dienstencentrum De Bres. Info: Luc Dewilde (057 34 65 00 luc.dewilde@dienstencentrumdebres.be) Charlotte Devrekere www.dienstencentrumdebres.be.

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Suskewiet tijdens vogeltentoonstelling Zaal Maeke Blyde Zaterdag 24 november 2012 van 9 tot 12 en 13.30 tot 18 u. Zondag 25 november 2012 van 7.30 tot 12 en 13 tot 18 u. In 2012 zet CO7, in samenwerking met de gemeente Houthulst en de stad Harelbeke, de vinkensport in de kijker. De vinkenzetting kent een lange traditie, vele typische gebruiken en een rijke (beeld)taal. Al deze elementen komen aan bod tijdens de interactieve tentoonstellingen en in de bijhorende brochure. Fotografen Michaël Depestele en Nyk Dekeyser en regisseur Peter Ghesquière geven de tentoonstelling een artistiek tintje. Maar dat is nog lang niet alles. De leerlingen van het kunstonderwijs uit de Heilige Familie (Ieper) werken het hele schooljaar rond de vinkensport en striptekenaar Geert Verscheure tekende voor ons een stripverhaal. Deze expo loopt naar aanleiding van de jaarlijkse vogeltentoonstelling van De Ware Vogelvrienden. De vogelliefhebbers en -tentoonstellers zullen daar opnieuw strijden voor de titel van clubkampioen, gewestkampioen of de stadsschaal. Je kunt er de mooiste kanaries, exoten, inlandse en nog veel andere soorten vogels bewonderen. Ook de lokale kunstschilder Gilbert Hauspie stelt bij deze gelegenheid enkele mooie werken tentoon. Op zondag vanaf 7.30 u. kan je ook de traditionele vogelruilbeurs bezoeken. Organisator: CO7 en De Ware Vogelvrienden. Info: Rosita Boussemaere (057 34 66 94 rosita.boussemaere@CO7.be) - www.CO7.be.

NATUUR EN MILIEU Infoavond over water in de land- en tuinbouw Avowest, Schipvaartweg 10 Donderdag 29 november 2012 om 20 u. Aansluitend bij de acties over ‘Water Wereldwijd’ van 22 oktober tot 10 november 2012, van GROS en de Minaraad, organiseren de Landbouwraad, het VTI en de Minaraad een avond over ‘Water in de land- en tuinbouw’. Dominique Huits geeft uitleg en toelichting. Zij is actief in het Kenniscentrum Water van INAGRO, het aanspreekpunt voor iedere land- en tuinbouwer van West-Vlaanderen. Eerst behandelt zij thema’s die op vandaag door het ‘Kenniscentrum water’ behandeld worden: waterbehoefte, inzetbaarheid van alternatieve waterbronnen, waterbehandeling, waterhergebruik, afvalwaterzuivering. In een tweede deel bespreekt zij uitleg en toelichting over de nieuwe praktijkgids ‘Water in de land- en tuinbouw’ van het ministerie van Landbouw en Visserij. Water is een onmisbare hulpbron voor de land- en tuinbouw en een noodzakelijk productiemiddel. Kwalitatief goed water wordt schaars. De Vlaamse land- en tuinbouwers hebben er alle belang bij - zowel voor zichzelf als voor de toekomstige generaties - de watervoorraden en de natuurlijke omgeving van de watersystemen te beschermen en veilig te stellen. Deze praktijkgids reikt landbouwmethoden en -technieken aan die op het bedrijf ingezet kunnen worden om efficiënt en verstandig om te gaan met water. Alleen zo kan de beschikbaarheid van kwalitatief goed water veilig gesteld worden voor de toekomst. Organisator: Landbouwraad, Minaraad en VTI Poperinge.

Voordracht ‘Bloembollen kleuren je tuin’ Onze-Lieve-Vrouwe-instituut, Boeschepestraat 14 Vrijdag 9 november 2012 om 19.45 u. De tuin is voor velen een plaats om te genieten. Vaste planten, heesters of terrasplanten brengen vooral in de zomer kleur en sfeer. In het voorjaar, de herfst of winter ligt de tuin er vaak wat troosteloos bij. Bloembollen en knollen kunnen ervoor zorgen dat je tuin of terras het hele jaar door mooi oogt. Volkstuin Poperinge organiseert een voordracht over het gebruik van bloembollen en knollen in de siertuin. Joris Naessens leert je de verschillende soorten, de standplaats en de verzorging van deze onmisbare smaakmakers in de tuin. Leden (gratis), maar ook nietleden (2 euro) van harte welkom!

Stook slim Eigen haard is goud waard. Maar als je die open haard, inbouwhaard of houtkachel verkeerd gebruikt, loopt je gezondheid gevaar. Speel op veilig en stook slim! In een open haard, een inbouwhaard of een houtkachel mag je uitsluitend droog en onbehandeld hout verbranden. Meer niet. Wie vezelplaat, triplex, geverfd hout, krantenpapier, plastic of ander afval verbrandt, zet zijn gezondheid op het spel en bezorgt de buren heel wat geurhinder. Voor het verwerken van al deze afvalstoffen bestaan veilige, milieuvriendelijke alternatieven, zoals de selectieve huis-aanhuisinzamelingen of het containerpark. Zo stook je gezond! Droog en onbehandeld hout dat volledig verbrandt, produceert nauwelijks ongezonde stoffen. In de handel is uitstekend brandhout te koop dat kunstmatig of in de open lucht is gedroogd. Vers hout laat je minstens één en liefst twee jaar onder een afdak drogen. Als je dikke stronken klieft, verliest het hout sneller vocht. Heel belangrijk is ook een voldoende hoge schoorsteen die goed trekt. Als je regelmatig hout stookt, laat je schoorsteen dan minstens één keer per jaar door een vakman vegen. Dat het verbranden van gedroogde aardappelschillen hetzelfde effect zou hebben, is een fabeltje. De ene kachel is de andere niet. Volg daarom altijd de aanbevelingen van de fabrikant en pas in elk geval de volgende tips toe: • Steek de kachel aan met aanmaakhout of natuurlijke aanmaakblokjes. Gebruik geen krantenpapier, brandspiritus of paraffineblokjes. • Laat het vuur vanzelf doven. Sluit de luchttoevoer niet af. Zo voorkom je onvolledige verbranding en ongezonde stoffen. • Let op de kleur van de rook. Witte of nauwelijks zichtbare rook wijst op een goede verbranding. Donkere rook is een alarmsignaal. • Bewaar de as in een onbrandbare, gesloten bak. Geef dit afval mee met het huisvuil. • Stook liever niet op mistige, windstille dagen of bij een temperatuurinversie, wanneer de onderste luchtlagen kouder zijn dan de bovenste. De rook wordt dan slecht verdund. - Zorg altijd voor voldoende verse lucht en wees extra waakzaam wanneer het KMI waarschuwt voor CO-vergiftiging. Meer info en tips? Surf naar www.stookslim.be.

Organisator: Volkstuin Poperinge. Info: Eddy Lobeau (057 33 30 72 - eddy.lobeau@telenet.be) - www.volkstuin-poperinge.be.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE Dag van de natuur

Aanplanting geboortebos

Beheerswerken langs Heidebeek Samenkomst Houtkerkestraat 26 Watou Zaterdag 17 november 2012 van 9 tot 16 u. Toegangsweg naast café ‘Chez le Voisin’ en de Heidebeek. Op het terrein van het recent aangekochte weiland langs de Heidebeek maken de deelnemers de haag vrij. Wie de hele dag wenst deel te nemen, brengt picknick mee. In de namiddag: vrijzetten van struiken en opruimen op het perceeltje langs de Heidebeek in Haringe. Verzamelen om 14 u. aan café D’Heybeke, Heybrugstraat Haringe. Aangepaste werkkledij nodig. Voor alle deelnemers is een verrassingspakket voorzien. Organisator: Natuurpunt Poperinge-Vleteren. Info: Guido Quaghebeur (057 33 79 78) www.natuurpunt-poperinge-vleteren.be.

Bardelenbos, Hoek Barlebuizestraat Reningestraat Krombeke Zondag 18 november 2012 om 10.30 u. Deze zondag is voorbehouden voor de allerkleinsten. Alle ouders die het afgelopen jaar een geboorte hadden in Poperinge, werden door de milieudienst (057 34 62 95) persoonlijk uitgenodigd voor het planten van een geboorteboom. Bij het Bardelenbos (grondgebied Krombeke) groeit het geboortebos jaar na jaar aan. De Gezinsbond voorziet een aperitiefje en een hapje. Organisator: Milieudienst Poperinge i.s.m. Gezinsbond gewest Poperinge.

Beheerswerken in De Bommelaer Wandelpad bij bekkens, Provenstraat Zaterdag 17 november 2012 van 9 tot 11.30 u. Op 17 november worden beheerswerken uitgevoerd in het natuurgebied De Bommelaer. Dit is een oproep tot vrijwilligers die dan samen met leden van de milieuraad kunnen werken in en aan de Poperingse natuur.

Info: Jeroen Vandermarliere (057 34 62 84 milieu@poperinge.be) www.poperinge.be/milieu.

24 Selectieve inzameling landbouwfolie Parking Sportzone, Reningelstseweg Dinsdag 20 - donderdag 22 november 201 van 9 tot 11.45 u.

Van 22 oktober tot 12 november 2012 organiseren de gemeentelijke raad voor ontwikkelingssamenwerking (GROS) en de Minaraad de actiemaand water. Aan de hand van drie tentoonstellingen en het slotevenement wordt de waterproblematiek bij ons en in de wereld voorgesteld. De tentoonstellingen vinden plaats in de sporthal, de openbare bibliotheek en op de Grote Markt en zijn gratis te bezichtigen. Op 10 november 2012 om 20 u. is er in CC Ghybe een slotevenement, waarin Bart Devos de waterproblematiek bij ons en in de wereld toelicht. Toegang gratis.

De IVVO biedt de land- en tuinbouwsector opnieuw een oplossing aan voor de verwijdering van hun folies. Enkel bij een goede behandeling aan de bron is recyclage mogelijk. Concreet betekent dit dat het aangebrachte materiaal bezemschoon moet zijn en geen onzuiverheden (linten, papier en karton, andere kunststoffen ...) mag bevatten. Bovendien is het nodig dat de pakketten opgesplitst worden per kunststofsoort. Het materiaal wordt samengebonden in pakketten van max. 18 kg, met een strip in dezelfde folie, dus zeker geen vlaskoord of plastictouw. Niet samengebonden folie zal niet aanvaard worden, maar moet weer meegenomen worden! De folies dienen gescheiden te worden in volgende drie fracties: 1. Dikke recycleerbare folies: kuilfolie (dikwandig, LDPE) - zakken (voeder-, mest- en turfzakken maar geen geweven nylonzakken). 2. Dunne recycleerbare folies: stretchfolie, krimphoezen, wikkelfolie (voor hooibalen). 3. Niet-recycleerbare folies: polypropyleenzakken (o.a. bigbags) - dunne kassenfolie, al dan niet geperforeerde dunne grondbedekkingsfolie (bv. aardbeien), loopfolie (van serres), transparante tunnelfolie (van tuinbouw).

Organisator: Gros i.s.m. Minaraad.

Organisator: Milieudienst.

Info: Karen Delvoye (karendelvoye@hotmail.com).

Info: Tine Ryon (057 34 62 80 - milieu@poperinge.be) en containerpark (057 33 86 25).

Actiemaand water

www.poperinge.be stadskrant november 2012

VOORDRACHTEN ‘Cyberpesten: over pesten in een modern jasje’ Paul Hannebouwzaal De Ast, Boeschepestraat 46 Donderdag 8 november 2012 om 19.30 u. Bellen met je buur? Snel een sms naar je schat? Chatten met je kleinkind in Canada? Een e-mail naar je ma? Onze communicatiemogelijkheden zijn de laatste jaren fel toegenomen. Dat hebben onze kinderen heel goed begrepen. Een glimmende gsm en een computer met supersnel internet behoren bijna tot hun standaarduitrusting. Ze goochelen met hun gepimpte facebookprofiel en via de chat stappen mensen van over de hele wereld hun leven binnen. Dat schept natuurlijk massa’s mogelijkheden. Jammer genoeg loeren er ook negatieve interacties om de hoek. Alledaagse dingen krijgen een nieuwe invulling. Naast het babbelen is er nu het chatten; naast het schrijven het e-mailen en naast het pesten het cyberpesten. Ouders maken zich vaak zorgen over cyberpesten. Komt het vaak voor? Welke vorm kan het aannemen? Hoe gaan cyberpestkoppen te werk? Maar vooral: hoe kunnen we onze kinderen helpen om cyberpesten te voorkomen of te verhelpen? Wat moet ik doen als mijn kind belaagd wordt door een cyberpester? En wat als hij zelf een pestkop is? Deze vorming is gericht op de praktijk en Johan Vandamme uit Gullegem biedt veel voorbeelden en filmpjes. Toegang gratis. Organisator: BuSo De Ast i.s.m. Gezinsbond Poperinge. Info: Jan Seys (057 34 65 51 - jan.seys@poperinge.be).

Blijven reizen is mogelijk! Het Kristen Volkshuis Roesbrugge Donderdag 8 november 2012 om 14 u. Omdat ouderen, chronisch zieken en gehandicapte personen meestal niet meer kunnen deelnemen aan het gewone vakantieaanbod, organiseert Ziekenzorg CM vakanties en bedevaarten op maat. Heel vaak zijn mensen te laat op de hoogte van dergelijk aanbod. Vandaar dat het nuttig is informatie te voorzien over het aanbod, hoe inschrijven, aandachtspunten bij de keuze van de vakantie ... Daarom deze interessante namiddag met mensen die vroeger al eens mee gingen en vrijwilligers die begeleiden. Deze mensen zullen aantonen dat het echt mogelijk is toch nog op reis te gaan. Organisator: Ziekenzorg en Okra Roesbrugge-Haringe. Info: Lut Adriaens (057 36 61 79 lutadriaens@hotmail.com).

25 De Tweede Wereldoorlog in Poperinge: ‘Waarheid en fictie’ Zaal Den Aria, Gasthuisstraat 71 Vrijdag 9 november 2012 om 20 u. Christiaan Depoorter, de lokale specialist van de militaire geschiedenis, zal pogen een antwoord te geven op de neteligste vragen i.v.m. de periode 1940-1944 in Poperinge. Moderator is Stefaan Cossey. Volgende onderwerpen komen aan bod: Was er sprake van echte collaboratie en op welke manier gebeurde dat? Wat waren ‘economische’ collaborateurs? Wat gebeurde na de oorlog met de collaborateurs? Was er een verschillende houding t.o.v. het verzet bij de katholieken en de liberalen? Is er echt sprake van een verzetsbeweging (weerstanders, witten) ‘tijdens’ de oorlog? Hoe was die verzetsbeweging gestructureerd? Zijn er sabotagedaden gepleegd in de Westhoek? Bestond de Hitlerjeugd in Poperinge? Waren er echte spionnen in onze streek? Kunnen we spreken van een ‘vluchtroute’ die vanuit Poperinge werd opgezet? Welke rol speelde Burgemeester Van Walleghem? Toegang: niet-leden 4 euro, gewone leden 3 euro, steunende leden 1 persoon gratis per gezin, ereleden 2 personen gratis per gezin. Organisator: Heemkring Aan de Schreve. Info: Willy Tillie (057 33 44 74 - willy.tillie@pandora.be) users.telenet.be/aandeschreve.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE Voordracht ‘Erven en schenken’ Dienstencentrum De Bres, Doornstraat 6 Dinsdag 13 november 2012 om 20 u. Advocaat en plaatsvervangend rechter Geert Dumolein spreekt vanuit de praktijk over de valkuilen rond ‘erven en schenken’. Wat mag, wat kan, was is aan te raden, wat is te vermijden? Er zijn veel mogelijkheden, maar evenveel aandachtspunten die de spreker op een bevattelijke wijze toelicht tijdens deze voordracht. Leden betalen 2 euro, niet-leden 4 euro. Organisator: Gezinsbond Poperinge. Info: Bart Vallaeys (057 33 58 56 vallaeys.gheeraert@skynet.be).

Kei van een debat! Jeugdcentrum De Kouter Vrijdag 23 november 2012 om 20 u.

KWB Poperinge brengt Poperinge, België en Europa samen in één gesprek: Christof Dejaegher, burgemeester van Poperinge, Koenraad Coppens, algemeen voorzitter van KWB en Yves Leterme, secretaris-generaal van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) laten hun licht schijnen op de toekomst van het verenigingsleven, de stad, Europa ... De vrouwelijke toets komt van Loes Vandromme, schepen van jeugd, die het hele gebeuren in goede banen zal leiden. Benieuwd naar de meningen van onze panelleden? Misschien heb je ook een vraag? Toegang: KWB-leden: gratis / niet-leden: 2 euro (1 consumptie inbegrepen).

JEUGD Dia-avond Cultureel Centrum Ghybe Vrijdag 2 november 2012 om 19 u. Vanaf 19 u. zijn alle ouders welkom om de foto’s en de filmpjes van het kamp te bekijken. Daarna start om 19.30 u. de jaarlijkse show met een verzameling filmpjes en foto’s, aaneengepraat door toffe toneeltjes van de leiders. Voor en na de show is er de gelegenheid om foto’s of de cd met alle foto’s te bestellen. Na de show kunnen jullie eveneens een drankje nuttigen in het KSA-café. Wie niet aanwezig kan zijn en graag een cd met foto’s wenst, kan er één bestellen via bryan_quaghebeur@hotmail.com. Organisator: KSA Poperinge. Info: Arne Vanhee (0472 24 99 51 arnevanhee@hotmail.com) ksapops.be.

Organisator: KWB Poperinge. Info: Guy Vanhamme (057 33 39 70 guy.vanhamme@base.be) - kwbpoperinge@telenet.be.

De Afrekening Donorschap, geven om te leven Cultureel Centrum Ghybe Woensdag 28 november 2012 om 20 u.

Jeugdcentrum De Kouter Zaterdag 10 november 2012 vanaf 21 u.

Deze informatieavond vindt plaats in samenwerking met de provincie. Praten over orgaandonatie met familie of vrienden is nog altijd een heel gevoelig onderwerp. Er ligt zelfs een taboe op. Wat houdt zoveel mensen toch tegen? Je krijgt onder andere een verhaal te horen van een nabestaande van een donor en een getuigenis van een getransplanteerde. Hoe zitten orgaandonatie en transplantatie in België in elkaar? Toegang : 5 euro voor leden en 7 euro voor niet-leden.

Jeugdhuis Den Couter haalt de Afrekeningsfuif van Studio Brussel naar Poperinge! Afspraak in het jeugdcentrum voor een avond met de beste muziek onder vakkundig toezicht van bekende Studio Brussel dj’s. Van harde gitaren tot vette electro in een ultramodern decor met een spectaculaire videowall maakt van de Afrekening een onvergetelijk feest. Tickets kosten 7 euro in voorverkoop, verkrijgbaar bij de mensen van het jeugdhuis of via www.dencouter. be. Indien niet uitverkocht, kan je nog tickets aan de deur kopen.

Organisator: KVLV gewest Poperinge.

Organisator: Jeugdhuis Den Couter.

Info: Linda Vantomme (0477 95 74 67) www.west-vlaanderen.be/orgaandonatie kvlvpoperinge@gmail.com.

Info: Lieuwe Ryngaert (0477 07 18 75 lieuwe.ryngaert@gmail.com).

www.poperinge.be stadskrant november 2012

SPORT

Sport@yourplace Zaal De Gilde, Rekhof 11 Maandag 5 november - maandag 3 december 2012 van 19.30 tot 20.30 u.

Hij komt, hij komt, die lieve goede … Voor het stadhuis, Grote Markt Zondag 25 november 2012 om 15.30 u.

Sinterklaas is weer in het land en nodigt - op uitnodiging van Gezinsbond Poperinge en de jeugddienst - graag alle kinderen, ouders en grootouders uit om met hem en de pieten zijn aankomst te vieren. Tegen 15.30 u. is de Sint op de Grote Markt, maar met welk voertuig komt hij? Daarna vertrekt de kleurrijke stoet onder muzikale begeleiding naar jeugdcentrum De Kouter in de Komstraat. Daar is het tijd voor een interactieve show, een leuk spektakel voor en door kinderen. Wil je graag een nummertje opvoeren, schrijf je dan voor 12 november in op de Jeugddienst of via sinterklaas@poperinge.be. Vermeld hierbij zeker je leeftijd en welke act je precies wilt opvoeren. De beste acts krijgen een mooie prijs. Extraatje: voor de kinderen van 3 tot 10 jaar is er een leuke kleurwedstrijd. Via je school ontvang je een deelnemingsformulier. Je kleurt het zo mooi mogelijk en stopt het in de bus van de caravan van de Sint die je vanaf half november voor het stadhuis ziet. De Sint bekroont dan de mooiste tekeningen met een waardevolle prijs. Je moet wel aanwezig zijn om je prijs te ontvangen en per gezin kan maar één deelnemer winnen. Na de show delen Sinterklaas en zijn pieten lekkers uit. Om enig idee te hebben hoeveel pakketjes de Sint en zijn pieten moeten klaarmaken vragen zij om het aantal kinderen dat komt, door te geven via sinterklaas@poperinge.be of 057 33 45 68. Je moet dus wel ingeschreven zijn om een zakje lekkers te krijgen en daarvoor breng je je bevestigingsstrookje mee dat je bij inschrijving krijgt. Inschrijven kan tot 22 november. Wie niet inschrijft, kan wel nog de show bijwonen, maar krijgt geen zakje. Gratis toegang! Niet te missen dus...

Sport@yourplace laat zien hoe jouw omgeving kan veranderen in een multifunctioneel sportcomplex. Er worden passende oefeningen uitgevoerd op welgekende plaatsen zoals je keuken, het winkelcentrum, je woonkamer, je tuin of zelfs je auto. Wist je dat jij en je vriendinnen op elk moment van de dag aan sport kunnen doen, waar en wanneer jullie dat willen? Wist je dat stofzuigen, ramen lappen of tuinieren echte calorieverbranders zijn? Wist je dat conserven, een stokbrood of emmer ideale hulpmiddelen zijn bij een work-out? Als dit allemaal nieuw klinkt, dan is deze cursus zeker iets voor jou. Door de juiste bewegingen op de juiste plaats zet je heel wat spiergroepen aan het werk. Sport@yourplace is geschikt voor mensen van alle leeftijden die hun omgeving creatief analyseren. Een groot voordeel is dat je niets nodig hebt, uitgezonderd een portie durf en creativiteit. Geen speciale kledij, geen muziek maar comfortabele schoenen zijn wel belangrijk. Data: maandagen 5-12-19-26 november en 3 december 2012. Inschrijving: Ria Vervenne (ria.vervenne@telenet.be - 057 33 97 49). Prijs: 20 euro voor leden en 30 euro voor niet-leden. Organisator: Femma Poperinge. Info: Angelina Saesen (057 33 36 66 paul_angelina@hotmail.com).

Stedelijke sportonderscheidingen 2012 Traditiegetrouw reikt de Poperingse Sportraad in samenwerking met het stadsbestuur de sporttrofeeën 2012 uit. Individuele prestaties of prestaties in ploegverband komen in aanmerking voor één van de trofeeën: hoogste trofee ‘Sportverdienste’ van de stad, ‘Sportman of sportvrouw 2012’, ‘sportploeg van 2012’, ‘eervolle vermeldingen’. Ook de jeugd komt aan bod voor de trofee ‘Beloftevolle jongere’. Jeugdploegen die in hun reeks kampioen worden, zijn steeds welkom op het stadhuis. Ook sporters woonachtig op Poperings grondgebied, maar aangesloten bij niet-Poperingse sportclubs komen in aanmerking voor deze onderscheidingen.

Organisator: Gezinsbond Poperinge i.s.m. de Jeugddienst.

Bestuursleden met 25 jaar inzet voor hun sportploeg hebben recht op de ‘Medaille voor sportverdienste’ van de stad.

Info: Herman Bertier (057 33 41 15 hermanbertier@skynet.be) – Jeugddienst (057 33 45 68 - jeugddienst@poperinge.be)

Kandidaturen voor deze trofeeën dienen ingediend te worden ten laatste op 31/12/2012 bij de secretaris van de Sportraad, Luc Bourrée, Kleiputtendreef 27, 8970 Poperinge.

stadskrant november 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE NIEUWS UIT DE SPORTDIENST Zwembad De Kouter

Openingsuren herfstvakantie: maandag 29 oktober - zondag 4 november 2012 Maandag: 7.45 - 8.45 u. / 14 - 17.30 u. Dinsdag: 14 - 22 u. Woensdag: 7.45 - 8.45 u. / 14 - 20.30 u. Donderdag: gesloten. Vrijdag: 7.45 - 8.45 u. / 14 - 20.30 u. Zaterdag: 15 - 18.30 u. - 10.30 - 11.30 u.: zwemuurtje voor de derde leeftijd. Zondag: 10 - 12.30 u. Het zwembad is gesloten op 1 en 11 november 2012. Opgelet: omwille van de swimmathon voor Poperingse (woensdag 14 november) en Heuvellandse scholen (woensdag 21 november) is het zwembad pas open vanaf 16 u.

De 4de Poperingse zwemweek

• Zaterdag 10 november 9.30 - 10.30 u.: zwemuurtje voor de 3de leeftijd. 10.30 - 11.30 u.: gratis ontbijt voor de 3de leeftijd in de cafetaria i.s.m. de Poperingse Zwemclub. 15 - 18 u.: ravotnamiddag met o.a. opblaasstructuur. • Zondag 11 november: zwembad gesloten. • Maandag 12 november 7.30 - 8.30 u.: ochtendzwemmen. 18.30 - 19.30 u.: aquafietsen les 1. 19.30 - 20.30 u.: aquafietsen les 2. 20.30 - 21.30 u.: aquafietsen les 3. • Dinsdag 13 november 17.30 - 19 u.: opblaasstructuur in het diepe zwembad. 19 - 21.45 u.: baantjeszwemmen, geen glijbaan. • Woensdag 14 november 7.30 - 8.30 u.: ochtendzwemmen. Koffiekoek en koffie i.s.m. de Poperingse Zwemclub. 13 - 16 u.: swimmathon voor de lagere scholen uit Poperinge. Inschrijven via de school. 16 - 17.30 u.: ravotnamiddag met o.a. opblaasstructuur. • Donderdag 15 november 17.30 - 20 u.: baantjeszwemmen, geen glijbaan. • Vrijdag 16 november 7.30 - 8.30 u.: ochtendzwemmen. 17.30 - 20.15 u.: opblaasstructuur in het diepe gedeelte van het zwembad. • Zaterdag 17 november 15 - 18 u.: ravotnamiddag met o.a. opblaasstructuur.

• Zondag 18 november 8.45 - 10 u.: duikinitiatie i.s.m. de Poperingse Duikersclub, vanaf 14 jaar. 10 - 12 u.: aperitiefzwemmen met spelmateriaal in het kleine en grote zwembad. Elke zwemmer krijgt een drankje i.s.m. de Poperingse Zwemclub. N.a.v. de Poperingse Zwemweek wordt het tarief voor iedereen vastgelegd op 1,50 euro.

Lessenreeksen in het zwembad • Watergewenning en kleuterzwemmen vanaf zaterdag 10 november Data: 10, 17, 24 november + 1, 8, 15 december 2012. Waterrakker (3-jarigen): 10.30 - 11.00 u. Waterrobbedoes (4-jarigen): 9.45 - 10.15 u. Watersmurf (5-jarigen): 9.00 - 9.30 u. Tarief: 6 lessen = 12 euro. • Aquagym vanaf donderdag 8 november Data: 8, 15, 22, 29 november + 6, 13, 20 december 2012. Uren: 20.45 - 21.30 u. Tarief: 7 lessen = 26,25 euro (inwoner Poperinge) / 31,50 euro (niet-inwoner). Vooraf reserveren en betalen aan de kassa van het zwembad of door overschrijving op rekening Sportpromotie Poperinge BE91 0013 6736 8176 met vermelding naam, gekozen lessenreeks, startdatum en gewenst uur. Inschrijving is pas definitief na betaling.

Lessenreeks kleuterturnen

Bovenzaal zwembad De Kouter Maandag 5 november - maandag 17 december 2012 van 16.30 tot 17.30 u. Bedoeling is om de kleutertjes te leren kennismaken met een aantal basisvaardigheden en dit in leuke spelvormen. Lesgeefster is Stefanie Braem. Data: 5, 12, 19, 26 november en 3, 10, 17 december. Tarief 7 lessen: 14 euro.

Organisator: Sportdienst. Info: 057 33 48 25 - sportdienst@poperinge.be.

Colofon Samenstelling: Communicatiedienst Grote Markt 1 8970 Poperinge Tel. 057 34 66 89 Fax 057 33 75 81 stadskrant@poperinge.be Ingave evenementen via: www.poperinge.be/stadskrant

Redactieraad: Jan Jacobs (culturele raad), Ellen Debeer (jeugdraad), Johan Taillieu (sportraad), Guido Quaghebeur (milieuraad), Herman Bertier, Stefaan Kempynck, Doreen Logie en Guy Beugnies Foto’s: Eigen stadsdiensten.

www.poperinge.be stadskrant november 2012

Verantwoordelijke uitgever: Christof Dejaegher Burgemeester Beluikstraat 1 8970 Poperinge Ontwerp en Druk: www.drukkerijschoonaert.be

Deadline stadskrant december: 10 november 2012