Stadskrant Poperinge september by Eva Bouve

Stadskrant

België - Belgique P.B. 8900 Ieper

P006983

september 2012

Streekproductenmarkt Bierdorp

Streekproductenmarkt en bierdorp Poperinge 22-23 september 2012

Grote Markt - za. van 14 tot 20u - zo. van 11 tot 19u ontwerp: www.ipscreation.be

Info: Dienst Toerisme • Grote Markt 1 • 8970 Poperinge • Tel. +32 57 346 604 • info@toerismepoperinge.be • www.toerismepoperinge.be

Alveringem

The Flanders Fields Countr y

afflekkerwesthoeks.indd 1

14/08/12 09:52

Internationale Gildendag

Weekend Rendez-vous

10de Summerset Festival

Opening bezoekerscentrum Lijssenthoek

POPERINGE INFO

02-09

EVENEMENTENKALENDER

10-12

KUNSTACADEMIE

GEMEENTERAAD

UIT IN POPERINGE

15-36

www.poperinge.be • stadskrant@poperinge.be • 43ste jaargang • nr. 8 • Afgiftekantoor Ieper 8900

INFO • 09|12 Het nieuwe politiereglement, deel 2

Tien jaar Burggraaf Frimoutpark Op 1 september 2012 is het Burggraaf Frimoutpark precies tien jaar open. Het was astronaut Dirk Frimout die het park zelf inhuldigde in 2002. Deze groene long van 3 hectare 17 are in het centrum is vrij toegankelijk voor iedereen vanaf zonsopgang tot zonsondergang. Je kunt er wandelen, zonnen en spelen met respect voor de andere gebruikers en de openbare orde. Kinderen kunnen er vrij spelen of in groepsverband onder toezicht van een volwassene of van een leider van de jeugdbeweging. Fietsers kunnen door het park rijden op de verharde paden maar geven steeds voorrang aan de voetgangers.

aan de man brengen, tenzij je een vergunning bekwam van het college van burgemeester en schepenen. • Je mag er geen publiciteit, affiches of vlugschriften verspreiden of uithangen. • Bloemen, planten, verhardingen of andere voorzieningen mogen niet verwijderd, verplaatst of beschadigd worden. • Het is verboden om de vogels, watervogels en andere dieren te voederen. • Afval moet in de vuilnisbakken. Sluikstorten kan niet.

Wat kan niet in het Burggraaf Frimoutpark? • Spelen, lopen, wandelen in zones met beplanting. • Het park betreden met gemotoriseerde voertuigen (uitgezonderd dienst- en politievoertuigen), trek-, last- of rijdieren. • Fietsen op het knuppelpad. • Radio’s, muziekinstallaties of andere instrumenten hoorbaar voor andere bezoekers, tenzij een vergunning werd bekomen door het college van burgemeester en schepenen. • Minderjarigen mogen er geen alcohol bij zich hebben of drinken, tenzij bij vergunde manifestaties en onverminderd andere wettelijke bepalingen. Bezit of gebruik van alcohol is sowieso verboden voor -16-jarigen. • Het is verboden om te zwemmen, te baden of te vissen in de vijvers, beekjes of andere waterelementen van het park. Baden kan trouwens ook niet in de Poperingevaart of de beek op een andere wijze betreden via het park. • Je mag er geen koopwaar uitstallen, verkopen of op andere wijze

Het park gebruiken voor bijzondere manifestaties De voorbije tien jaar vonden tal van exclusieve manifestaties, zoals Dag van het Park, de zomerse parkconcerten en de kermisjogging, plaats. Het park kan dus gebruikt worden voor exclusieve doeleinden (zoals toneelvoorstellingen, concerten, optredens, kunstmanifestaties en andere manifestaties van culturele, sportieve, sociale, educatieve en/of milieueducatieve aard). Dit is alleen mogelijk wanneer een vergunning werd bekomen door het college van burgemeester en schepenen. Manifestaties van louter commerciële aard of die winstgevend zijn voor particulieren of ondernemingen, zijn niet toegelaten, tenzij de activiteit onderdeel uitmaakt van een andere toegelaten manifestatie. Wanneer de organisatoren toegangsgeld vragen, moeten zij op voorhand een retributie betalen. De prijs wordt vastgesteld door de gemeenteraad. Waarmee rekening houden? • Minstens een maand voor de manifestatie een aanvraag indienen bij

www.poperinge.be stadskrant september 2012

het college van burgemeester en schepenen. Daarop duidelijk vermelden: omschrijving, doel, datum, uur, duur, zone in het park, komen er commerciële activiteiten aan te pas. • Opletten met het gebruik van verankeringen (piketten, palen …) zodat ondergrondse nutsleidingen niet beschadigd worden. • De geldende geluidsreglementering of geluidsversterking respecteren. • In orde zijn met de reglementeringen, taksen op vertoningen, het schenken van dranken, auteursrechten, billijke vergoedingen … • Alle verantwoordelijkheid qua reglementering, beschadiging en misbruik ligt bij de organisatoren. Beschadiging moet aangegeven en betaald worden aan het stadsbestuur. • In geval van inbreuken of niet naleven van de reglementering kan het college van burgemeester en schepenen de vergunning schorsen of intrekken. Organisator: Dienst Integrale Veiligheid. Info: 057 34 66 95 veiligheid@poperinge.be.

Aandacht voor het tweerichtingsfietsverkeer in het stadscentrum! Samen met de heraanleg van de Grote Markt en de opwaardering van de openbare ruimte koos het stadsbestuur ervoor om een nieuw verkeerscirculatieplan in te voeren. De Ieperstraat, Casselstraat - Gasthuisstraat, Professor Dewulfstraat en de Deken de Bolaan werden de belangrijkste invalswegen naar het centrum. Eén van de belangrijke wijzigingen in het nieuwe verkeerscirculatieplan is de invoering van het tweerichtingsverkeer voor de fietser in de centrumstraten. De stad wil dat de inwoners en bezoekers zich duurzaam kunnen verplaatsen. Het tweerichtingsverkeer stimuleert het fietsverkeer en biedt de kortste weg. Ervaring leert dat fietsen in tegenrichting op bepaalde plaatsen in het stadscentrum veiliger kan. Zowel de fietser als de automobilist vergeten vaak dat de ene weggebruiker rekening moet houden met de andere. Om het tweerichtingsfietsverkeer nog veiliger te maken en om de aandacht van de automobilist er nog eens op te vestigen, zal de stad een aantal extra maatregelen nemen. Aan de invalswegen van de stad komen borden met het opschrift: ‘Centrum Poperinge: opgelet fietsen in tegenrichting’. Er worden fietssuggestiestroken of fietspaden aangebracht op een aantal gevaarlijke punten. Daarnaast worden extra verkeersbordjes geplaatst waarop het fietsen in tegenrichting staat aangeduid. Aanbevelingen voor bestuurders, voetgangers en fietsers: • Automobilist: Hou er bij het inrijden van een straat waar tweerichtingsfietsverkeer mogelijk is, rekening mee dat er fietsers van beide kanten kunnen komen. Hou op een kruispunt rekening met de signalisatie en de voorrangsregels. Hou uiterst rechts. • Fietser: Respecteer de signalisatie. Let op voor geparkeerde wagens en wees voorzichtig op elk kruispunt. Hou uiterst rechts. • Voetganger: Wanneer je wilt oversteken, kijk in ieder geval links en rechts. Organisator: Dienst Mobiliteit. Info: 057 34 66 20 - mobiliteit@poperinge.be.

Fietslabelactie najaar 2012 Dit najaar biedt het stadsbestuur je via de dienst Integrale Veiligheid opnieuw de mogelijkheid om gratis je fiets te labelen. Dit gebeurt iedere zaterdag van september van 9 tot 11 u. • Zaterdag 8 september: Roesbrugge – OC Karel De Blauwer • Zaterdag 15 september: Proven – OC De Croone • Zaterdag 22 september: Watou – OC De Bollaard • Zaterdag 29 september: Reningelst – OC Rookop Fietslabelen biedt geen garantie tegen diefstal, maar vergroot wel de kans dat je fiets kan worden opgespoord en terugbezorgd. Bij het labelen wordt het rijksregisternummer aangebracht. Dit laat toe om gestolen fietsen op te sporen en teruggevonden exemplaren opnieuw aan de eigenaar te bezorgen. Vooraf inschrijven is niet nodig. Zorg er wel voor dat je je rijksregisternummer bij je hebt (via een identiteits- of SIS-kaart). Is je fiets gestolen? Doe dan aangifte, via www.police-onweb.be of via het lokaal politiecommissariaat. Neem ook een kijkje op www.gevondenfietsen.be en ga na of je gestolen fiets eventueel reeds ergens geregistreerd staat. Organisator: Dienst Integrale Veiligheid. Info: 057 34 66 95 - veiligheid@poperinge.be.

Plantjesweekend Kom op Tegen Kanker Vrijdag 14 t.e.m. zondag 16 september 2012 van 9 tot 20 u. Femma Poperinge doet mee aan het plantjesweekend ten voordele van Kom op Tegen Kanker. Voor 6 euro kun je een mooie azalea kopen. Wil je meehelpen aan de verkoop, geef je naam door aan Ria Vervenne via ria.vervenne@telenet.be of 057 33 97 49. Organisator: Femma Poperinge. Info: Angelina Saesen (057 33 36 66 paul_angelina@hotmail.com).

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

INFO • 09|12 Verkiezingen gemeenteraad en provincieraad op zondag 14 oktober 2012 van 8 tot 13 u. Wie is kiezer en bijgevolg stemplichtig? Om kiezer te zijn, moet men 1. Belg zijn; 2. de volle leeftijd van 18 jaar bereikt hebben; 3. in de bevolkingsregisters zijn ingeschreven; 4. zich niet bevinden in één van de gevallen van schorsing of uitsluiting volgens het kieswetboek. Voorwaarden 2 en 4 moeten vervuld zijn op de dag van de verkiezingen - voorwaarden 1 en 3 bij het opmaken van de kiezerslijst op 1 augustus 2012. Niet-Belgische kiezers Burgers uit andere lidstaten van de Europese Unie en burgers van buiten de Europese Unie die tijdig hun aanvraag hiertoe indienden en erkend werden, kunnen in België hun kiesrecht laten gelden maar enkel voor de gemeenteraadsverkiezingen.

Volmacht Wie op zondag 14 oktober 2012 in de onmogelijkheid verkeert zijn stem uit te brengen, kan een andere kiezer machtigen om in zijn naam te stemmen en dit enkel en alleen om volgende redenen: • ziekte of gebrekkigheid; • beroeps- en dienstredenen;

• schipper, marktkramer of kermisreiziger en leden van het gezin; • ten gevolge van een rechterlijke maatregel in een toestand van vrijheidsbeneming verkeren; • ingevolge zijn geloofsovertuiging; • om studieredenen; • om een andere reden dan hiervoor genoemd en tijdelijk in het buitenland verblijven (reis). Om deze reden kan enkel volmacht gegeven worden tot uiterlijk 13 oktober 2012. Iedere reden moet telkens door een attest of getuigschrift gestaafd worden. Belangrijk is wel dat er voor het geven van een volmacht geen enkele beperking meer is. Men kan aan om het even welke kiezer volmacht geven. Enige beperking: de gemachtigde kan maar één volmacht krijgen. Hoe geldig stemmen? Dit kan enkel op één van de volgende manieren: • In het stemvakje bovenaan de lijst. • Wil men de volgorde van de kandidaat-titularissen wijzigen, dan brengt men een naamstem uit naast één of meer titularissen. • Wil men de volgorde van de kandidaat-opvolgers wijzigen, dan brengt men een naamstem uit naast één of meer opvolgers. • Wil men de volgorde van de kan-

didaat-titularissen en -opvolgers wijzigen, dan brengt men een naamstem uit naast één of meer titularissen of opvolgers. Let wel: er mag maar op één lijst gestemd worden! Verlies oproepingskaart Wanneer men zijn oproepingskaart verloren is, kan men een duplicaat afhalen in het stadhuis bij de dienst Burgerzaken. Dit kan voor de dag van de verkiezingen en op de verkiezingsdag. Bij problemen of vragen op de dag van de verkiezingen kan je terecht in het stadhuis van 8 tot 12 uur bij de dienst Burgerzaken. Organisator: Dienst Burgerzaken. Info: 057 34 66 74 burgerzaken@poperinge.be.

Breng zon in Poperinge en word vrijwilliger in de thuiszorg! Iets betekenen voor mensen van jong tot oud, bij hen thuis, in je eigen streek, met een engagement op jouw maat. Familiezorg West-Vlaanderen vzw biedt thuisoppas en assistentie met vrijwilligers. Vrijwilligers houden gezelschap, zijn luisterend aanwezig en nemen kleine zorgtaken op.

Naast de algemene thuisoppas bij ouderen, chronisch of ongeneeslijk zieke personen, is het voor elke vrijwilliger ook mogelijk te kiezen voor een specifiek engagement in één van de deelwerkingen: - OEF!: vrijwilligers voor kinderen en volwassenen met een beperking / handicap. - Camino: vrijwilligers voor personen met dementie. - Zon en Zorg: buddy-vrijwilligers voor personen die nood hebben aan regelmatig contact. Vrijwilligers nemen een soepel engagement op. Zij bepalen zelf wanneer, hoeveel en in welke situaties zij zich willen inzetten. Ze zijn ook verzekerd en ontvangen een kostenvergoeding. Organisator: Familiezorg West-Vlaanderen vzw. Info: Francis Masselis (050 33 02 70 - atz@familiezorg-wvl.be - familiezorg-wvl.be).

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Sociaal-pedagogische toelage Vanaf 1 januari 2012 verhoogde de stad de sociaal-pedagogische toelage die wordt toegekend aan de moeder/vader of ander lid van het gezin die de verzorging en opvoeding op zich neemt van een kind met een ernstige handicap. Ook de voorwaarden om in aanmerking te komen voor de toelage werden versoepeld. Voorwaarden voor toekenning van de toelage 1. Zowel het kind als wie instaat voor de verzorging, dient op hetzelfde adres in Poperinge in het bevolkings- of vreemdelingenregister ingeschreven te zijn en er effectief wonen. 2. Het kind dient effectief inwonend te zijn bij de zorgverlener en dagelijks in het thuismilieu verzorgd worden. Het kind dat school loopt of opgenomen is in een door het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap erkend semi-internaat, komt ook in aanmerking. 3. De zorgbehoevende mag in het jaar waarop de toelage slaat niet de volle leeftijd van 21 jaar hebben bereikt. 4. Het kind heeft een handicap van ten minste 66 % of 4 punten op pijler 1. 5. De moeder/vader of een ander lid van het gezin dient op permanente en voortdurende wijze daadwerkelijk en dagelijks, maar onbezoldigd, voor een kwalitatieve thuiszorg in te staan en de aangepaste opvoeding op zich te nemen. Er moet aan alle voorwaarden worden voldaan. Hoe aanvragen? • De persoon die instaat voor de verzorging dient een aanvraag in bij de welzijnsdienst van de stad op het daartoe bestemde en beschikbaar gestelde aanvraagformulier. • De aanvraag dient vergezeld te zijn van een attest waaruit blijkt dat er een handicap is van ten minste 66 % of 4 punten op pijler 1. • De aanvraag dient in de loop van het werkjaar ingediend te worden, uiterlijk tegen 5 december. De aanvraag moet slechts eenmalig worden ingediend en wordt ieder jaar administratief herzien en aangepast aan de reële situatie. De aanvrager dient ieder jaar op verzoek het bewijs te leveren dat aan de gestelde voorwaarden is voldaan. Bedrag De sociaal-pedagogische toelage bedraagt 125 euro op jaarbasis wanneer het kind volledig thuis opgevoed en verzorgd wordt; 75 euro op jaarbasis wanneer het kind school loopt (externaat) of opgenomen is in een semi-internaat, erkend door het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH).

Mantelzorgpremie Mantelzorgers van Poperinge die één of meer zorgbehoevende inwonende personen op permanente en voortdurende wijze thuis verzorgen, kunnen bij de stad een premie aanvragen. Voorwaarden voor toekenning van de premie 1. Zowel de zorgbehoevende(n) als wie instaat voor de verzorging dienen op hetzelfde adres in Poperinge in het bevolkings- of vreemdelingenregister ingeschreven te zijn en er effectief wonen. 2. De zorgbehoevende dient effectief inwonend te zijn bij de zorgverlener en dagelijks in het thuismilieu verzorgd worden. De zorgbehoevende die dagbesteding volgt in een erkende instelling, komt in aanmerking. 3. De zorgbehoevende dient op de datum van de aanvraag de leeftijd van 21 jaar bereikt te hebben. 4. De zorgbehoevende heeft een vermindering van de zelfredzaamheid van ten minste 12 punten, overeenstemmend met een ongeschiktheid van ten minste 80 procent. Dit wordt bewezen door voorlegging van het Algemeen Attest van de Federale Overheidsdienst sociale zekerheid. 5. De zorgbehoevende geniet een tegemoetkoming voor personen met een handicap (integratietegemoetkoming) of hulp aan bejaarden van de Federale Overheidsdienst sociale zekerheid. Dit wordt eveneens bewezen door voorlegging van een attest van de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid. 6. De mantelzorger dient op permanente en voortdurende wijze daadwerkelijk en dagelijks, maar onbezoldigd, voor een kwalitatieve thuiszorg in te staan. De mantelzorger moet minimaal 18 jaar zijn. Er moet aan alle voorwaarden worden voldaan. Hoe aanvragen? • De mantelzorger dient een aanvraag in bij de welzijnsdienst van de stad via het aanvraagformulier en met de voormelde bewijsstukken. • De aanvraag dient in de loop van het werkjaar ingediend te worden, uiterlijk tegen 5 december. De aanvraag moet slechts eenmalig worden ingediend en wordt ieder jaar administratief herzien en aangepast aan de reële situatie. De aanvrager dient ieder jaar op verzoek het bewijs te leveren dat aan de gestelde voorwaarden is voldaan. Bedrag De mantelzorgpremie bedraagt 125 euro per jaar (uitbetaald op het rekeningnummer van de mantelzorger).

Organisator: Welzijnsconsulent. Info: Alexander Tydtgat (057 30 98 79 - alexander.tydtgat@poperinge.be).

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

INFO • 09|12 De Mandel neemt 12 sociale koop- en 36 sociale huurappartemtenten in gebruik

Op wandelafstand van de Grote Markt heeft De Mandel koop- en huurappartementen gebouwd die zeer interessant zijn voor senioren, alleenstaanden of eenoudergezinnen. Vanaf 1 november 2012 kunnen ze in gebruik worden genomen. Het project bestaat uit 36 sociale huur- en 12 koopappartementen met telkens twee slaapkamers. Ze bieden voldoende ruimte voor gezinnen van 3 personen. Het afwerkingsniveau van de koopappartementen is van die aard dat de kopers zelf de mogelijkheid hebben om bepaalde onderdelen naar eigen keuze af te werken en een persoonlijk accent te geven. Voor de vloeren in leefruimtes en slaapkamers en voor de keuken heeft de koper de eigen

keuze. De badkamer is wel volledig ingericht en afgewerkt. De huurappartementen zijn volledig afgewerkt en voorzien van een keuken en ingerichte badkamer. Alle woningen beschikken over een openbare parkeerplaats op het terrein. Geïnteresseerden voor aankoop kunnen De Mandel contacteren voor meer info en de verkoopprijs. De woningen zullen in principe worden verkocht tegen 6% btw op de volledige koopsom. Om een woning te kunnen aankopen moet je je vooraf inschrijven op de wachtlijst. De toewijzing gebeurt volgens de datum van inschrijving. Wie eerst inschrijft, heeft de beste kansen.

Voorwaarden voor inschrijving voor de koopwoningen: 1. Je moet meerderjarig zijn. 2. Jouw jaarlijkse inkomen mag niet lager zijn dan 8190 euro en niet hoger dan 32 740 euro als je alleenstaande bent of 49 110 euro als gezin met minimaal twee personen. Voor elke persoon ten laste mag je de voorgaande bedragen verhogen met 3270 euro. 3. Je mag geen volle eigendom – woning of perceel grond – hebben. In specifieke gevallen is hierop een uitzondering mogelijk. 4. Het inschrijvingsgeld bedraagt 50 euro per hoofdgemeente (per gemeentelijk register) waar je je wilt inschrijven. Voor vragen in verband met de voorwaarden voor aankoop en lening: www.demandel.be/kopen of 051 26 20 56 of Botermarkt 30 Roeselare (bij voorkeur na afspraak). Je kunt uiteraard ook terecht in de Habitowoonwinkel, Veurnestraat 22.

Info: cv De Mandel (051 26 27 92 – www.demandel.be – info@demandel. be) OF Habito woonwinkel (057 34 66 02 - info@habitowoonwinkel.be www.habitowoonwinkel.be).

Lenen tegen 0 % bij FRGE Westhoek Zit je in één van volgende situaties? • Je hebt recht op een verhoogde tegemoetkoming bij het ziekenfonds (klevertje van het ziekenfonds eindigt op een 1). • Je jaarlijkse bruto gezinsinkomen bedraagt niet meer dan 16 306,33 euro, verhoogd met 3018,74 euro per persoon ten laste. • Je doet een beroep op schuldbemiddeling. • Je doet een beroep op budgetbegeleiding bij het OCMW. Dan kan je: • lenen tegen 0% voor enkele energiebesparende maatregelen; • ondersteuning krijgen gedurende het volledige renovatietraject. Zo krijg je hulp bij het bepalen van de beste energiebesparende investeringen, het kiezen van een aannemer, het opvolgen van de werken en het aanvragen van premies … Zit je NIET in één van deze situaties, dan is het ook voor jou nog steeds mogelijk om een lening te verkrijgen tegen een lage rentevoet van 2 % voor het uitvoeren van enkele energiebesparende maatregelen. Organisator: Fonds ter Reductie van de Globale Energiekost. Info: Jeroen Haghedooren (info@frge-westhoek.be - www.frge-westhoek.be).

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Nieuwe papieren bewonerskaarten voor parkeren In zitting van 2 juli 2012 besliste de gemeenteraad om de elektronische bewonerskaarten definitief te vervangen door een nieuwe papieren bewonerskaart. Er waren immers knelpunten met de software en de parkeerautomaten bij het gebruik van de elektronische kaarten. De nieuwe papieren kaart zal deze problemen verder voorkomen. Vanaf 1 september 2012 kun je tijdens de openingsuren (van maandag t.e.m. zaterdag van 9 tot 12 u. + op vrijdag van 14 tot 16 u.) terecht in het stadhuis bij de dienst Burgerzaken om je elektronische bewonerskaart te ruilen voor de nieuwe papieren kaart. Bij het inleveren van je oude kaart krijg je je waarborg terug. Organisator: Dienst Burgerzaken. Info: 057 34 66 74 - burgerzaken@poperinge.be.

Dienst 100 zoekt nieuwe ambulanciers

Gas - Elektriciteit: durf vergelijken! Voor energie en meer bepaald voor gas en elektriciteit is het niet altijd eenvoudig om de beste leverancier of de juiste formule te kiezen. Daarom heeft ook de stad beslist om mee te werken aan deze nationale informatiecampagne van de FOD Economie.

taten te bekijken zodat je de aanbiedingen van de verschillende aardgasen elektriciteitsleveranciers kunt vergelijken en zelf een keuze kunt maken met kennis van zaken (prijs, vast of variabel contract, dag-/nachttarief, groene energie â&#x20AC;Ś).

Waarom een campagne? - Je weet niet hoe je moet vergelijken. - Je weet niet hoe je naar een andere leverancier of andere tariefformule moet overstappen. - Je bent bang voor verandering of voor mogelijke problemen. - Je wenst informatie over de vergelijkingsmogelijkheden. - Je hebt geen toegang tot de vergelijkingstools (via internet bijvoorbeeld).

Wat moet ik doen? Je laatste jaarlijkse factuur (globale afrekening, eindafrekening) van je huidige aardgas- of elektriciteitsleverancier meebrengen. Langskomen tijdens de zitdagen op maandag van 15 tot 18.15 u. of op vrijdag van 9 tot 12 u.

Hoe? Tussen 17 en 28 september wordt extra aandacht geschonken aan dit thema tijdens de zitdagen van de Habito woonwinkel. De woonwinkel helpt je de beschikbare vergelijkingstools op het internet te gebruiken of de resul-

Organisator: Habito Veurnestraat 22.

woonwinkel,

Info: 057 34 66 02 - info@habitowoonwinkel.be - www.habitowoonwinkel. be.

Bij de Poperingse brandweer is een dynamische groep ambulanciers actief bij de dienst 100. Zowel de ambulance in Poperinge als deze in Roesbrugge werken in een beurtrol die de dienst 24 uur op 24, 7 dagen op 7 en 365 dagen per jaar verzekert. De twee ambulances rukken vooral uit voor acute ziektegevallen (cardiale en ademhalingsproblemen, neurologische urgenties, psychiatrische urgenties ...), ongevallen ten huize (val van trap, snijwonden ...), werkongevallen allerhande en ook verkeersongevallen. Het West-Vlaams Opleidingscentrum voor Brandweer-, Reddings- en Ambulancediensten (WOBRA) organiseert vanaf september 2012 opnieuw een basiscursus hulpverlener-ambulancier in het Provinciaal Opleidingscentrum in Zedelgem (in dagonderwijs op maandag en donderdag van 8.30 tot 15.30 u.). Dit houdt een opleiding in van 120 uur theoretisch en praktisch onderricht en wordt afgesloten met een stageperiode bij een MUGteam. Interesse om de dienst 100 te versterken (ofwel in Poperinge of in Roesbrugge), neem dan contact op met Dr. Ben Doise (0475 33 39 70 - bendoise@hotmail. com). Organisator: Dienst Integrale Veiligheid. Info: 057 34 66 95 veiligheid@poperinge.be.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

INFO • 09|12

West-Vlinderen met gratis mobiele applicatie Fotowedstrijd ‘Poperinge, hoofdstad van het Goede Leven’ Nog tot zondag 30 september 2012 Een professionele jury selecteert de 50 beste foto’s. Hieruit worden dan de drie beste bekroond met een geldprijs. De eerste prijs is een waardebon van 350 euro. Tijdens de kerstperiode 2012 zullen de 50 geselecteerde foto’s tentoongesteld worden in het Hopmuseum. In die periode kan iedereen die de tentoonstelling bezoekt, een stem uitbrengen op de genomineerde foto’s. Het wedstrijdreglement en het deelnameformulier kan je downloaden op de website van Toerisme Poperinge. Zie ook stadskrant juli - augustus 2012! Organisator: Toerisme Poperinge.

Info: Kenneth Verbrigghe (kenneth.verbrigghe@poperinge.be).

Actie ‘Modder op de weg’ Tijdens de herfstmaanden is het weer oogsttijd. Dit betekent een periode van hard werken voor de landbouwers maar ook een periode van verhoogde verkeersonveiligheid op de wegen rond de boerderijen en de velden. Vooral wanneer boeren hun oogst via de openbare weg moeten vervoeren, kunnen er gevaarlijke verkeerssituaties ontstaan. Tijdens het vervoer is het natuurlijk onvermijdelijk dat aarde, suikerbieten, maïs, aardappelen ... op de weg vallen. Het af- en aanrijden met landbouwvoertuigen van de velden laat ook heel wat moddersporen op de weg achter. Belangrijk voor de landbouwer, loonwerker, transporteur Indien er slipgevaar is, moet je het verkeer hierop attent maken door de nodige signalisatie en dit bij voorkeur 48 uur voor het oogsten. Aangepaste verkeersborden kunnen worden aangekocht bij de technische dienst, Veurnestraat 55 voor 30 euro per set van 2. Ook word je er ingelicht over de verantwoordelijkheden en de nodige spelregels naar andere weggebruikers toe. Belangrijk voor de andere weggebruikers Breng begrip op voor de boeren die hun oogst moeten binnenhalen en hou rekening met het extra verkeer dat dit met zich meebrengt. Hou vooral rekening met besmeurde wegen. Sla waarschuwingen betreffende slipgevaar niet in de wind maar pas je snelheid aan.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

De fietsen wandelnetwerken in de vier West-Vlaamse regio’s (Westhoek, Kust, Brugse Ommeland, Leiestreek) brengen de recreant langs de mooiste plekjes van de provincie. Het ‘knooppuntensysteem’ wordt zowel door de fietser als de wandelaar heel erg gesmaakt. Maar fietsen of wandelen in West-Vlaanderen is ook (of vooral) genieten: een streekbiertje in een leuk café of op een gezellig terrasje, een ijsje op de hoeve ... Om het actieve en genieten nog beter te combineren is er nu de digitale applicatie West-Vlinderen. Op basis van de voorkeur van de gebruiker (fietsen of wandelen, wanneer en waar vertrekken, gaan er kinderen mee ...) suggereert de applicatie een route op maat. Je krijgt een lijstje knooppunten, zalige adresjes en leuke weetjes voor onderweg. En is de suggestie toch niet helemaal wat je verwachtte? Even schudden met de smartphone en je krijgt een nieuw voorstel. Ook Social Media werd geïntegreerd in deze applicatie. De gebruiker kan de fiets- of wandelroute delen via Facebook of Twitter. De applicatie stuurt een unieke code mee, waardoor vrienden exact dezelfde route (met bijhorende leuke adresjes) kunnen ontdekken. ‘West-Vlinderen’ is gratis beschikbaar voor iPhone en Android. Wie geen smartphone bezit, kan ook op de website www.west-vlinderen.be terecht. Organisator: Westtoer.

OPVOEDINGSONDERSTEUNING Het nieuwe schooljaar: structuur brengen tussen orde en chaos

Enkele tips om de overgang van de vakantie naar het schoolritme vlot te laten verlopen. • Afspraken maken Zo bereid je de kinderen voor op de nieuwe structuur . Bij jonge kinderen leg je deze best gewoon uit. • Praktische voorbereiding Je kunt je kind ook uitleggen wat allemaal zal gebeuren: wanneer het moet opstaan, wat er allemaal gebeurt op school, hoe de juf of de onderwijzer heet, wanneer de school gedaan is … • Zorg voor vaste rituelen Samen een vieruurtje na school geeft kinderen de mogelijkheid om hun schoolverhalen te vertellen. Ook de ouders horen graag wat de kinderen op school ervaren hebben. Een gezamenlijk moment zorgt voor een aangenaam en ontspannen thuiskomen. Ook een vast slaapritueel brengt de nodige rust voor kinderen en ouders. Dit kan betekenen dat de ouders voor het slapen gaan een half uurtje samen in de zetel zitten, of dat er een verhaaltje wordt verteld of voorgelezen. De leeftijd en de interesses van de kinderen zijn hierin uiteraard bepalend. Ook een vaste volgorde waarin tanden worden gepoetst, slaapkledij wordt aangetrokken, papa en mama hun kinderen een avondzoen- of knuffel geven, zorgt voor rust en regelmaat in het gezin. Ook de ochtendsituatie verloopt bij voorkeur ondersteund door vaste rituelen. Ervoor zorgen dat alle gezinsleden samen kunnen ontbijten is niet altijd evident, maar brengt de gezinsleden wel een aangename en gedeelde start van de dag. Afspraken maken over het badkamergebruik kan soms belangrijk zijn. • Boekentassen worden het best ’s avonds gemaakt. ’s Morgens is de tijd in de meeste gezinnen beperkt om ervoor te zorgen dat de kinderen alles meehebben naar school. ’s Avonds kan hiervoor een vast moment afgesproken worden. • Een gezinskalender is een handig instrument om, zeker bij het begin van het nieuwe schooljaar, to do’s voor de verschillende gezinsleden op te noteren: verdeling van huishoudactiviteiten, uren van opstaan, van vertrek naar school, van maaltijden en slapengaan … De gezinskalender hang je best op een centrale plaats in de woning. Zorg ervoor dat de kalender niet te vol staat en dat je enkel de belangrijkste afspraken noteert. • Schoolaankopen Als ouders en kinderen samen vooraf één of enkele momenten afspreken waarop deze aankopen gebeuren, zal de sfeer een stuk rustiger zijn, dan wanneer de kinderen tijdens de eerste week school iedere avond thuiskomen met de boodschap: “We moeten nu naar de winkel!”

De Mobiele Stokpop is er vanaf maandag 3 september weer!

De rondritten starten nu een half uur vroeger, vanaf 15.30 u. om ook leerkrachten de kans te geven om materiaal te lenen en in de klas te gebruiken. Rittenschema: Pare week (start op 3/9 = week 36, dan 38, 40 …) - Maandag van 15.30 tot 17.30 u.: Krombeke (bij kerk). - Dinsdag van 15.30 tot 17.30 u.: Roesbrugge (bij OC Karel De Blauwer). - Woensdag van 13.00-14.30 u.: Bellewijk (basketbalplein). - Woensdag van 15.00-16.15 u.: Busseniershof (bij speelplein). - Woensdag van 16.20-17.30 u.: ‘t Appelgoedje (bij het binnenrijden van de wijk). - Donderdag van 15.30 tot 17.30 u.: Abele (bij de school). - Vrijdag van 9.30 tot 12.30 u.: Poperinge: vrijdagmarkt. Onpare week (start op 10/9 = week 37, dan 39, 41 …) - Maandag van 15.30 tot 17.30 u.: Watou (dorpsplein). - Dinsdag van 15.30 tot 17.30 u.: Reningelst (plein voor de bibliotheek). - Woensdag van 13.30-14.45 u.: Westvleteren (Jozef Doisestraat). - Woensdag van 15.00-16.15 u.: Woesten (dorpsplein). - Woensdag van 16.30-17.45 u.: Oostvleteren (bij de Sceure). - Donderdag van 15.30 tot 17.30 u.: Proven (Provenplein). - Vrijdag van 9.30 tot 12.30 u.: Poperinge: vrijdagmarkt.

Voor jou gespeeld: het opvoedingsspel

Het opvoedingsspel van Peter Gerrickens, Marijke Verstege & Zjev van Dun is een fijne, laagdrempelige manier om met kinderen, ouders of partner te spreken over opvoeding. Het spel bevat 144 kaarten, die in drie categorieën zijn onderverdeeld: uitgangspunten, vaardigheden en gebeurtenissen. Door het spel komen uitgangspunten en vaardigheden die de verschillende gezinsleden belangrijk vinden, aan bod. Ook over gebeurtenissen die iemand bezighouden, kunnen meningen en ervaringen uitgewisseld worden. Het spel kan op zes manieren gespeeld worden. Uiteraard kan je ook je eigen spelvorm bedenken. Het spel kan je gratis lenen bij de Mobiele Stokpop. Organisator: Mobiele Stokpop. Info: Inge Vancauwenberghe (057 33 20 83 mobielestokpop@poperinge.be).

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

INFO • 09|12 Huiswerkbegeleiding: vrijwilligers gezocht! Buurthuis, Korenbloemweg 3 Vanaf dinsdag 11 september 2012 van 16.45 tot 18 u. In vele gezinnen komt het voor: de ouders zijn anderstalig, sommige hebben het een periode iets moeilijker en kunnen op dat moment niet om met huiswerk van het kind ... Om ze een handje toe te steken sloegen Albatros Poperinge en Buurtdiensten Bellewijk de handen in elkaar. Samen organiseren ze een huiswerkklas. Vrijwilligers komen een uur in de week naar het buurthuis en helpen kinderen met hun huiswerk. Graag willen Albatros en Buurtdiensten de werking uitbreiden zodat meer kinderen kunnen komen. Daarom zoeken ze nog enkele personen om op dinsdag of donderdag te begeleiden. Je krijgt één of twee kinderen toegewezen om samen huiswerk te maken. Als alles gemaakt is, help je het kind nog oefenen op wat minder goed gaat. Alle begeleiders zijn ingeschreven als vrijwilliger bij Albatros. Zij sluiten een verzekering voor je af. Verder krijg je info over opvoeden, huiswerk maken ... Organisator: Buurtdiensten Bellewijk i.s.m. Albatros. Info: Ellen Debeer (0473 97 60 52 - ellen.debeer@ocmwpoperinge.be) of Manu Claes (manuclaes@skynet.be - 057 33 49 53).

EVENEMENTENKALENDER n verwijst

naar een artikel

Zaterdag 1 september 2012 09:00 Volleybal: jeugdtornooi Roepovo • Sporthallen 12:00 Rookop gezinsfestival • Kinderbrouwerij Reningelst • Artikel: zie stadskrant juli - augustus 16:00 Stop 1ste memorial Serge Missine • Café l’Espérance • YHRO en KHC • Info: Philip Steyaert (0495 36 07 63 - philip@steyaertieper. be) 20:00 Voetbal: KBS Poperinge - SK Terjoden-Welle • Stedelijke sportzone

Zondag 2 september 2012 Cyrusfeesten • Stadscentrum • Vzw Centrummanagement n 14:15 Ingebruikname plukmachine + plukwedstrijd • Hopmuseum • Vzw de Vrienden van het Hopmuseum

n 13:30

Maandag 3 september 2012 n 09:00 Computeratelier • VormingPlushuis Zenith • VormingPlus Oostende Westhoek • Ook op 25/9 n 20:30 Badminton voor beginners en gevorderden • Sporthal • R’flex • Ook vanaf 6/9

Dinsdag 4 september 2012 Initiatielessen judo • Dojo, Ouderdomseweg • Judoclub Poperinge n 18:30 Inschrijvingsavond CVO Cervo-Go • Basisschool De Ster • CVO Cervo-Go 20:00 Les oud schrift • Stadsarchief • De Vrienden van het Poperings Archief vzw n 20:00 Start ‘Recreatief turnen voor vrouwen’ • Sporthallen • Sport en Fit n 20:30 Badminton voor jeugd • Sporthal • R’flex

n 18:00

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Woensdag 5 september 2012 Start ‘Gezond turnen voor senioren’ • Bovenzaal zwembad De Kouter • Gezinsbond, Neos en Okra Poperinge • Ook op 12 - 19 - 26/9 n 16:00 Start lessenreeksen Ju-Jitsu • Bovenzaal zwembad De Kouter • Isshin Poperinge

n 09:45

Donderdag 6 september 2012 14:00 Kaarting • De Snoek • Vlaamse Actieve Senioren • Ook op 20/9 n 14:30 Bezoek aan politiecommissariaat • Oostlaan 9 • De Vrienden van Lourdes

Vrijdag 7 september 2012 15:30 Initiatie tennis • Zaal Maeke Blyde • Poperingse Tennisschool • Info en inschrijven: Rudy Torreele (057 33 33 93 - rudy.torreele@telenet. be) n 19:15 Start EHBO-cursus helper • Rode Kruis Poperinge n 20:00 Summerset Festival • Sportzone Don Bosco • Jeugdhuis Den Couter • Ook op 8/9

Zaterdag 8 september 2012 Laat je fiets gratis labelen in Roesbrugge! • OC Karel de Blauwer n 09:00 29ste Hoppelandtreffen voor motorrijders • Zaal Maeke Blyde • AMC Hoppeland • Ook op 9/9 n 09:00 Start EHBO-cursus helpertje en junior-helper • Rode Kruis Poperinge n 10:00 Tentoonstelling ‘De Schreve in zicht’ • Hopmuseum n 14:00 Startdag KSA Poperinge • Lokalen Duinkerkestraat

n 09:00

EVENEMENTENKALENDER n 20:00

Grensoverschrijdend weekend ‘Rendez-vous’: musicaloptreden • Kerk Boeschepe • Stad Poperinge i.s.m. Franse buurgemeenten

n 09:30

Zondag 9 september 2012 Grensoverschrijdend weekend ‘Rendez-vous’ • OC De Bollaard • Stad Poperinge i.s.m. Franse buurgemeenten n 07:30 Munten- en verzamelbeurs + antiekmarkt • Het Pensionaat • Poperingana Numismatica Historia n 10:00 Picknick @ Tubby’s • Talbot House • Toc H Belgium & Talbot House n 10:00 Open Monumentendag rond ‘Muziek, woord en beeld’ • Stadhuis • Cultuurdienst n 10:30 Opendeurdag brandweer Reningelst • OC Rookop • Brandweer Reningelst n 14:00 Plukwedstrijd voor jeugdverenigingen • Hopmuseum 15:00 Voetbal: KFC Poperinge - SK Staden • Stedelijke sportzone

n 11:00

n 07:30

Maandag 10 september 2012 Start cursus Photoshop • Dienstencentrum De Bres • Dienstencentrum De Bres i.s.m. Centrum voor Volwassenonderwijs 14:00 Fietsnamiddag • Zaal De Gilde • OKRA Poperinge • Ook op 24/9

n 08:30

Dinsdag 11 september 2012 n 19:30 Voordracht ‘Viva Herbora’ • Dienstencentrum De Bres • VIVA-SVV Poperinge 20:00 Vergadering bewonersplatform Haringe • Café St-Joseph

Donderdag 13 september 2012 De Poperingse Hophoogdagen • Oudstrijdersplein • Toerisme Poperinge 14:00 Kaart- en scrabblenamiddag • Zaal De Gilde • OKRA Poperinge 19:30 Bloemschikken ‘Losgebarsten’ • ‘t Boeketje • Inschrijven: 057 33 96 09 - 0474 47 65 28 boeketjepoperinge@hotmail.com. 20:00 Openbare vergadering OCMW-raad • Sociaal Huis 20:00 Vergadering bewonersplatform Proven • OC De Croone 20:00 Digitale film ‘Noord-Noorwegen met Lapland en de Noordkaap’ • Zaal De Gilde • Travelvriendenclub KWB Poperinge • Door Patrik en Roos Pectoor

n 10:00

Vrijdag 14 september 2012 Plantjesweekend Kom op tegen Kanker • Femma Poperinge • Tot en met 16/9 n 19:30 Start feestweekend Chiro Abele • Feesttent • Ook op zaterdag 15/9 n 19:45 Voordracht ‘Witloof gemakkelijk te kweken wintergroente’ • OLVI • Volkstuin Poperinge 20:00 Zomerse Orgelconcerten Haringe - Gert Amerlinck • Sint-Martinuskerk Haringe • Kultuurgemeenschap Haringe • Slotconcert met Gert Amerlinck, Irene Carpentier (sopraan) en het Iepers Kamerkoor o.l.v. Dirk Coutigny

n 09:00

Zaterdag 15 september 2012 n 09:00 Laat je fiets gratis labelen in Proven! • OC De Croone

n 10:00

14:00 n 14:00 n 18:30

18:30

n 20:00

20:30

Kennismakingsdagen jeugdvolleybal • Sporthallen • Beaphar en Roepovo De Poperingse Hophoogdagen • Oudstrijdersplein • Toerisme Poperinge ’t Rommelt in Huize Proventier • Dienstencentrum De Bres Sjoelbaknamiddag • De Kalkzak • Vereniging personen met een handicap Bloemschikken ‘Werken met hop’ • Stedelijk Dienstencentrum • VIVA-SVV Poperinge Eetfestijn • OC Rookop • WTC Hoppeland Basketbal: BBC Poperinge B - BBC Wibac B • Sporthallen 5e editie Kwist it • OC Karel de Blauwer • Gezinsbond Roesbrugge-Haringe - Beveren a/d IJzer Basketbal: BBC Poperinge A - BBC Wervik A • Sporthallen

Zondag 16 september 2012 Memorial Jonas Schoonaert - 37e Roepovotornooi • Sporthallen • Roepovo n 14:00 Fietstocht in de vallei van de Heidebeek • Marktplein Watou • Natuurpunt PoperingeVleteren n 14:00 Hoppluknamiddag • Het Pensionaat • Vzw ‘t Pensionaat 14:30 Ter Yde wandeling • Samenkomst op Fabiolaplein in Oostduinkerke-bad • Willemsfonds 15:00 Voetbal: KBS Poperinge - R.RC. Gent-Zeehaven • Stedelijke sportzone

n 13:45

Maandag 17 september 2012 n 13:30 Start cursus ‘Accessoires breien met nieuwe steken’ • Stedelijk Dienstencentrum • KVLV Poperinge n 14:00 Cultuurkruispunt • VormingPlushuis Zenith • VormingPlus Oostende Westhoek 14:00 Hobbynamiddag • Zaal De Gilde • Okra Poperinge n 19:30 Start 2 Tennis - Tennis voor iedereen • Terreinen TC Eclips • TC Eclips i.s.m. stad Poperinge n 19:30 ‘Start to run’ • Stedelijke sportzone • FLAC Hoppeland

Dinsdag 18 september 2012 Praatcafé dementie ‘Moeder en ik’ • Jan Yperman Ziekenhuis Ieper n 15:00 Filmmozaïek XVIII - The Help • CC Ghybe • Willemsfonds i.s.m. dienst cultuur • Ook om 20 u. n 20:00 Dru yoga en dynamische yoga • VormingPlushuis Zenith • VormingPlus Oostende Westhoek n 20:00 Start lessenreeks bloemschikken • Stedelijk Dienstencentrum • Gezinsbond Poperinge • Ook op 19/9

n 14:00

Woensdag 19 september 2012 Kustseniorenfestival • Dienstencentrum De Bres n 13:30 Start lessenreeks Kidstennis • Zaal Maeke Blyde • TC Eclips i.s.m. stad Poperinge n 13:30 Uitstap CM Ziekenzorg • Parking zwembad • CM Ziekenzorg Poperinge n 20:00 Studieavond graangewassen • Avowest • VTI Poperinge

n 09:30

Vrijdag 21 september 2012 n 19:00 Quiz • Basisschool De Ster

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

EVENEMENTENKALENDER 19:45

n 20:00 n 20:00

Kwistet Weh • Zaal Romanhof • Quizclub Kwistet weh • Elke 4de vrijdag van de maand - 2,50 euro per quiz - Info: Bart Folens - 0475 24 31 75 - info@kwistetweh.be Wijnproefavond • Dienstencentrum De Bres • Oxfam-Wereldwinkel Filmvoorstelling ‘La soif du monde’ • CC Ghybe • Info: Marleen Rubben

Zaterdag 22 september 2012 n 09:00 Laat je fiets gratis labelen in Watou! • OC De Bollaard 09:00 Opendeur Thuiszorgwinkel • Thuiszorgwinkel Poperinge n 09:30 Kennismakingsdagen jeugdvolleybal • Sporthallen • Beaphar en Roepovo n 13:00 Opening bezoekerscentrum Lijssenthoek • Lijssenthoek Military Cemetery n 14:00 Lekker Westhoeks - Wij Varkenland • Grote Markt • Stad Poperinge 14:00 Infonamiddag ‘Sociale voorzieningen voor borstkankerpatiënten’ • Jan Yperman Ziekenhuis • Zelfhulpgroep Leven zoals voorheen vzw • Spreker: A. Dumoulin • Info: Magda Rubben (057 33 39 62) n 14:00 Sing for the Climate • Burggraaf Frimoutpark n 19:00 Eetfestijn OVD Poperingsche Potüls • Zaal Den Brabant • Ook op 23/9 vanaf 12 u. n 19:30 Countryconcert met Nick McAlley • OC De Croone • The Nobody Linedancers n 20:30 Roses of Picardy - avondconcert • CC Ghybe • Heemkring Aan de Schreve

Zondag 23 september 2012 n 09:00 Lekker Westhoeks - Wij Varkenland • Grote Markt en stadspark • Stad Poperinge n 12:00 Ham aan ‘t spit • OC d’Hoge Schole • Feestcomité Abele 13:00 Opening bezoekerscentrum Lijssenthoek • Lijssenthoek Military Cemetery n 14:30 Roses of Picardy - matineeconcert • CC Ghybe • Heemkring Aan de Schreve 15:00 Voetbal: KFC Poperinge - US Ploegsteert • Stedelijke sportzone

Maandag 24 september 2012 Opendeur OKRA Poperinge • Zaal De Gilde • Tot en met 28/9 20:00 Zitting gemeenteraad • CC Ghybe

n 14:00

14:00 n 17:00 n 20:00 n 20:15

Petanquenamiddag • Oude Melkerij • OKRA Poperinge Ritaankomst Franco-Belge • Stationsplein • Wielerclub Hoppeland i.s.m. de Statievrienden Curieus quizt ! • Jeugdontmoetingscentrum De Kouter • Curieus Poperinge Walter Baele ‘Het leven zoals het zeker niet is’ • CC Ghybe • Dienst cultuur

Zaterdag 29 september 2012 n 09:00 Laat je fiets gratis labelen in Reningelst! • OC Rookop n 09:00 Start EHBO-cursus helpertje en junior-helper • Rode Kruis Poperinge 15:00 Volleybal: Roepovo B - Evoco Comines B • Sporthallen n 18:00 Big Barbecue • Feesttent • Feestcomité Keikopwijk 19:00 Volleybal: Roepovo A - Kuros Zulte • Sporthallen n 19:30 Optreden Freddy De Vadder • Jeugdcentrum De Kouter • Curieus Poperinge n 20:00 Foute Quiz 2 • Zaal De Gilde • OVD Flodders • Algemene kennisquiz. Deelname: 16 euro per tafel - max. 4 personen. Inschrijven via cvdeflodders@scarlet.be - 0486 33 78 97 na 17 u. of 0491 36 18 84

Zondag 30 september 2012 n 11:00 11e Gildendag in Poperinge (550 jaar Schuttersgilde) • Stadscentrum • Schuttersgilde Sint-Joris • i.s.m. Vlaamse Federatie van Historische Schuttersgilden en stad Poperinge 11:00 Beiaardbespeling n.a.v. Gildedag Sint-Joris schuttersgilde • Sint-Bertinuskerk 11:00 Volleybal: Roepovo C - Ruiselede C • Sporthallen n 12:30 Schoolfeest ‘Sint-Michielszomertje’ • VBS De Kastanje Proven n 13:30 Keikoppenwandeling • CC Ghybe • KWB Poperinge n 15:00 Slotproeven en prijsuitreiking familiale fietszoektocht • Feesttent • Feestcomité Keikopwijk 15:00 Voetbal: KBS Poperinge - Sp. West Harelbeke • Stedelijke sportzone 17:00 Basketbal: BBC Poperinge A - Westhoek Zwevezele Sporthallen

Maandag 1 oktober 2012 n 19:30 Informatieavond ‘Anders werken met vrijwilligers’ • OC De Fontein De Klijte • Westhoek Sportoverleg (WSO)

Dinsdag 25 september 2012 20:00 Vergadering Bewonersplatform Reningelst • OC Rookop

Woensdag 26 september 2012 n 12:30 Uitstap naar Frans-Vlaanderen • Zwembad De Kouter • Okra Poperinge n 13:30 Scholenveldloop • Stedelijke sportzone • Sportdienst • i.s.m. Flac Hoppeland en SVS West-Vlaanderen

Donderdag 27 september 2012 n 19:00 Koersen op rollen • Stationsplein • Wielerclub Hoppeland i.s.m. de Statievrienden

Vrijdag 28 september 2012 n 10:00 Hoptentoonstelling • Hopmuseum

Dinsdag 2 oktober 2012 Filmmozaïek XVIII - Les neiges du Kilimandjaro • Cultureel Centrum Ghybe • Markant i.s.m. dienst cultuur • Ook om 20 u.

n 15:00

Woensdag 3 oktober 2012 n 14:00 Kookles met Ann Demeyer • Stedelijk Dienstencentrum • Gezinsbond Poperinge • Ook om 19 u.

Deadline stadskrant oktober: 10 september 2012 evenementen enkel ingeven via www.poperinge.be/stadskrant

Gasthuiskapel Gasthuisstraat Poperinge

TENTOONSTELLING MET WERK VAN LEERKRACHTEN VAN DE KUNSTACADEMIE POPERINGE

VAN 8 T.E.M. 23 SEPTEMBER 2012 (14.00 – 17.00) Naar aanleiding van de tentoonstelling met werk van Henri Permeke, kwam er van leerkracht schilderkunst, Nele Boudry, een voorstel voor de collega’s: laat je inspireren door het werk van Permeke en stel een werk tentoon in een groepstentoonstelling. Aangezien het oeuvre van Permeke heel divers is werd gekozen voor een gezamenlijk thema dat ook Permeke vaak heeft uitgewerkt: het landschap. We zien dit thema heel ruim en benaderen het vanuit een hedendaags perspectief. Natuur in de kijker, oriëntatie van het gezichtsveld, het veranderende landschap, het beschermen van het landschap, het landschap als getuige van een verleden,...

U bent van harte welkom op de vernissage op vrijdag 7 september om 19 uur.

INSCHRIJVINGEN 2012 – 2013

vrijdag

7 september 16.00 – 19.00

zaterdag

8 september 09.00 – 11.30

1 september

09.00 – 11.30

zaterdag

woensdag 5 september

09.00 – 11.30

woensdag 12 september 09.00 – 11.30

donderdag 6 september

14.00 – 18.00

donderdag 13 september 14.00 – 16.00

Kunstacademie Poperinge . Oostlaan 11a, 8970 Poperinge . 057 33 47 72 . kunstacademie@poperinge.be Volg ons op Facebook: klik op de link op onze website www.kunstacademiepoperinge.be

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

GEMEENTERAAD 02|07|2012 Jaarrekening 2011 - Budgetwijziging 2012-1

Intergemeentelijke jeugdwerking

De gemeenteraad stelde de jaarrekening van de stad voor het dienstjaar 2011 en de eerste budgetwijziging van 2012 vast. Vorig jaar stapte de stad in het pilootproject beleidsen beheerscyclus (BBC). De beleidsen beheerscyclus introduceert nieuwe regels voor planning en budgettering, boekhouding en jaarrekening. Dit jaar werd de jaarrekening voor het eerst volgens de nieuwe regels van de BBC opgemaakt. Goedgekeurd met 19 ja-stemmen en 5 onthoudingen.

Pas Partoe is een intergemeentelijke samenwerking tussen de jeugddiensten van tien Westhoekgemeenten en de Werkgroep Vorming en Actie. De jeugddiensten organiseren samen een tiental activiteiten per jaar. Het gaat om activiteiten die één jeugddienst alleen niet kan aanbieden omwille van organisatorische en/of financiële redenen. De samenwerkingsovereenkomst wordt verlengd vanaf 1 juli 2012 voor drie jaar. Inhoudelijk zijn er enkele wijzigingen. Zo kunnen activiteiten tijdens het volledige jaar plaatsvinden (vroeger enkel tijdens de paas- en zomervakantie) en kunnen de activiteiten onder de noemer van Pas Partoe vallen zodra drie gemeenten deelnemen (vroeger dienden alle 10 de gemeenten deel te nemen). (*)

Verkaveling Boomgaardstraat De West-Vlaamse Intercommunale (WVI) is eigenaar van de gronden gelegen tussen de Boomgaardstraat, de Koestraat, de Casselstraat en de Bommelaarsbeek, waar een nieuwe verkaveling zal worden aangelegd. Omdat volgens het Grond- en Pandendecreet een sociale mix dient gerealiseerd te worden, werd de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen (VMSW) aangesteld als opdrachtgever voor de infrastructuurwerken. De verkaveling wordt ontsloten richting Casselstraat ter hoogte van het kruispunt met de Onze-Lieve-Vrouwkruisstraat. Er worden garagestraten aangelegd voor de woningen in de Boomgaardstraat en de Koestraat. Er is ook een voetpad en/of fietsverbinding voorzien over de Bommelaarsbeek richting Werf. (*)

Verlenging project Intergemeentelijke Samenwerking Wonen De stad richtte samen met Heuvelland en Vleteren een intergemeentelijke samenwerking wonen op. Met subsidies van de Vlaamse overheid en de provincie is sinds 1 maart 2010 de intergemeentelijke huisvestingsdienst operationeel. De eerste subsidieperiode loopt tot en met 28 februari 2013. Vóór 31 augustus 2012 moet een nieuw subsidiedossier worden ingediend, zodat de subsidieperiode met drie jaar verlengd kan worden. Inhoudelijk dienen de projecten vijf verplichte activiteiten uit te werken: ondersteunen van de gemeenten bij het ontwikkelen van een gemeentelijke beleidsvisie op vlak van wonen, organiseren van lokaal woonoverleg, verstrekken van basisinformatie aan de burger, bewaken van de woonkwaliteit en de toepassing van het gronden pandenbeleid. Daarnaast dient het projectdossier nog één of meer facultatieve activiteiten te formuleren. De financiële ondersteuning van de samenwerkingsverbanden werd opnieuw bekeken: de subsidie bedraagt 60 % van de personeelskosten. De toelage voor de werkingskosten en de provinciale steun vallen echter weg. Binnen het huidige subsidiedossier kunnen vier voltijdse equivalenten gesubsidieerd worden. (*)

Kwaliteitslabel voor fuiven en evenementen De gemeenteraad keurde het reglement over het behalen van een kwaliteitslabel voor fuiven en evenementen goed. Dit wordt toegekend aan organisatoren van fuiven en evenementen die zich houden aan de wettelijke verplichtingen en daarnaast nog een aantal extra voorwaarden vervullen. Doel van het label is het creëren van een positief fuifklimaat en het belonen van organisatoren voor de geleverde inspanningen. De jeugddienst werkte samen met de werkgroep fuiven en de jeugdraad een voorstel uit. De stad beloont de organisatie die een kwaliteitslabel behaalt met een waardebon van 100 euro, te gebruiken bij de organisatie van een volgende fuif of evenement (bv. voor de huur van technisch materiaal zoals podiumelementen, voor de betaling van een gereserveerde zaal ...). Goedgekeurd met 20 ja-stemmen en 4 onthoudingen.

Gewijzigd premiereglement hopsector De gemeenteraad keurde het gewijzigde reglement op het toekennen van premies aan de hopsector goed. Hopboeren kunnen onder meer een premie verkrijgen voor de aanleg van nieuwe hopvelden en de renovatie van bestaande. Het reglement wordt nu herschikt in functie van de duidelijkheid ervan en er worden enkele bijkomende premies opgenomen. (*)

Evaluatie Bier- en Hoppefeesten 2011 De gemeenteraad nam akte van het inhoudelijke verslag en de financiële afrekening van de Bier- en Hoppefeesten 2011. Tijdens de jongste editie van dit evenement werden zowat alle doelstellingen behaald. Het waren kwaliteitsvolle feesten met zeer veel volk, mede dankzij een brede mix aan publiciteit. Het financiële verslag sluit af met een positief resultaat van 50 509,68 euro.

IT-Raamcontract De stad stapt mee in een IT-raamcontract van de stad Kortrijk. Dit biedt de mogelijkheid om zonder gunningsprocedure bestellingen te plaatsen zoals de aankoop van hard- en software, de aanleg van glasvezel tussen twee gebouwen of de levering van telefonie. Het contract brengt naast betere prijzen ook een belangrijke administratieve vereenvoudiging met zich mee. De stad Kortrijk treedt op als aanbestedende overheid. (*)

www.poperinge.be stadskrant september 2012

(*) Goedgekeurd met eenparigheid van stemmen.

UIT IN POPERINGE

CYRUS

FEESTEN 2 SEPTEMBER POPERINGE VANAF 14U.

INTERNATIONAAL STRAATTHEATER ✶ NELSON, DE VOETBALKUNSTENAAR ~ NEDERLAND

Nelson dribbelt rond en brengt, zowel solo als in team, de strafste demonstraties van de onmogelijkste voetbaltrucs.

ONTSPANNING

✶ STARBUGS ~ ZWITSERLAND

De meest niet coole hip-hop van Zwitserlandse kunstenaars, de luidste mimespelers in de wereld en de snelste Berner jongens in het universum! Deze 3 moderne clowns combineren dans, comedy en acrobatiek op een unieke manier.

✶ HET MEUBILAIR, MET HUN SHOW PERKY & FIDDLE ~ NEDERLAND

Deze 2 kabouters reizen rond met een waanzinnige, maar uiterst illegale show. Deze zeer ritmische en sexy show, waarbij het publiek wordt opgezweept, onthult een kant van het kabouterleven dat maar weinig mensen ooit te zien krijgen.

✶ KINECTIC THEATRE ~ AUSTRALIË

Levende standbeelden, fysiek theater, roaming personages, interactieve installaties, het Kinetic Theatre Company voert een divers aanbod van theater die zich uitstrekt van prachtig surrealistisch tot het absurd komische. Deze originele, boeiende en zeer professionele dansgroep heeft oog voor zeer veel detail in hun uitzonderlijke prestaties.

✶ MINI & MAXI ~ BELGIË

Cyrusfeesten

2012

Vol enthousiasme maar wel wat onhandig bouwen 2 mannen een restaurantje, met echte gasten erin, echt eten op de bordjes en natuurlijk echt drinken in de glaasjes. Maar kunnen ze wel de hiërarchie van de horeca onder elkaar verdelen? Kom met je ogen en oren mee-eten tijdens deze absurde, culinaire en poëtische straatshow!

✶ COMPAGNIE COLBOK ‘NIKI’ ~ FRANKRIJK

Drie flink uit de kluiten gewassen, kokette dames dringen zich schaamteloos op. Ze doen niets liever dan zich met andermans zaken te bemoeien.

✶ KOMPANIE OFWEL ~ BELGIË

In 2005 werd hun botsauto een succes, zodat ze besloten er een tweede act aan te breien. Vijf jaar later, hebben ze een Kompanie opgericht die ondertussen zes voorstellingen telt. Hiermee toeren ze niet enkel in België maar trekken ook naar het buitenland.

Stadscentrum Zondag 2 september 2012 van 13.30 tot 18 u.

ering www.pop

e.be /cyru

sfee sten

ZEEPKISTENRACE

Pottestraat – i.s.m. Sparticus

SMULMARKT

Veurnestraat

OPENDEUR MET MODESHOWS

Ontdek de nieuwste wintercollecties op de Grote Markt.

KINDEROPVANG

Paardenmarkt - afgesloten kinderopvang met toezicht en animatie.Van 13.30u tot en met 18u, i.s.m. speelplein De Piepauw.

www.bazardart.com

Twee modeshows op de Grote Markt met een twaalftal mannequins om 15 en om 17 u. Internationaal straattheater in de Ieperstraat, Gasthuisstraat, Veurnestraat, Casselstraat en op de Grote Markt.

OCCASSIEMARKT

Casselstraat, 2de editie. Alles op wieltjes tweedehands.

WWW.DELHAIZEPOP.BE

Internationaal straattheater in de Ieperstraat, Gasthuisstraat, Veurnestraat, Casselstraat en op de Grote Markt • Nelson, de voetbalkunstenaar – Nederland Straatvoetballer en balvirtuoos Nelson gaat op pad en geeft solo en met zijn team demonstraties met voetbaltrucs die je niet voor mogelijk houdt. • Starbugs – Zwitserland De meest niet-coole hiphop van Zwitserse kunstenaars, de luidste mimespelers in de wereld en de snelste Bernerjongens in het universum! Deze drie moderne clowns combineren dans, comedy en acrobatiek op een unieke manier. • Het Meubilair met hun show ‘Perky & Fiddle’ – Nederland Deze twee kabouters reizen rond met een waanzinnige, maar uiterst illegale show. Deze heel ritmische en sexy show waarbij het publiek wordt opgezweept, onthult een kant van het kabouterleven die maar weinig mensen ooit te zien krijgen. • Kinectic Theatre – Australië Levende standbeelden, fysiek theater, roaming personages, interactieve installaties, het Kinetic Theatre Company brengt een divers aanbod van theater dat zich uitstrekt van prachtig surrealistisch tot absurd komisch. • Mini & Maxi – België Vol enthousiasme, maar wel wat onhandig bouwen twee mannen een restaurantje met echte gasten erin, echt eten op de bordjes en natuurlijk echt drinken in de glaasjes. Maar kunnen ze wel de hiërarchie van de horeca onder elkaar verdelen? • Kompanie Ofwel – België In 2005 werd hun botsauto een succes, zodat ze besloten er een tweede act aan te breien. Vijf jaar later hebben ze een Kompanie opgericht die ondertussen zes voorstellingen telt. • Compagnie Colbok ‘Niki’ – Frankrijk Drie flink uit de kluiten gewassen, kokette dames, dringen zich schaamteloos op. Ze doen niets liever dan zich met andermans zaken te bemoeien. Tweedehandsmarkt in de Casselstraat Alles op wieltjes tweedehands: auto, caravan, mobilhome of fiets. Schrijf nu in! Een standplaats reserveer je vooraf bij Bart (057 33 91 01 of bart@hermine.be). De standplaats is gratis. Veurnestraat verwent De handelszaken organiseren hier een smul- en verwenmarkt. Kinderopvang op de Paardenmarkt van 13.30 tot 18 u. Verzorgd door de Piepauw, met tal van leuke attracties voor jouw spruit zoals Robby de Rups, Mega Glijbaan, Multiplay … Zeepkistenrace in de Pottestraat i.s.m. Sparticus. Dansdemonstraties Bodyfit in de Ieperstraat. Organisator: vzw Centrummanagement. Info: Annemie Deschodt (057 34 66 93 annemie.deschodt@poperinge.be) www.poperinge.be/NL/pagina/2674/cyrusfeesten-2012.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE Ingebruikname plukmachine en plukwedstrijd Hopmuseum Zondag 2 september 2012 van 14.15 tot 17 u. Op 2 september wordt de plukmachine die de vzw Vrienden van het Hopmuseum via wijlen Raoul Thevelin ontving, aan het publiek voorgesteld. De ingebruikname past bij een jaarlijks evenement op de binnenkoer van het museum: de handpluk. Daarnaast zie je dus ook voor het eerst de gerestaureerde Themilcomachine in werking. De ranken worden aangevoerd met de hopkar die de vzw aankocht en ook een minihopveld zal de binnenkoer sieren.

Programma: 14.15 u.: verwelkoming door Johan Claerhout, voorzitter van de vzw - officiële ingebruikname door Albert Thevelin, jongste zoon van de schenker. 15 u.: eerste deel handpluk: zes handplukkers strijden om de titel ‘Beste plukker van 2012’. 15.30 u.: demonstratie plukmachine door broers Boutton, die de restauratie uitvoerden. 16 u.: tweede deel handpluk. 16.30 u.: keuring en weging. 17 u.: bekendmaking van de winnaar en prijsuitreiking.

29ste Hoppelandtreffen voor motorrijders Maeke-Blydezaal Zaterdag 8 en zondag 9 september 2012 vanaf 9 u. Je geniet van een bewegwijzerde toeristische rondrit van ongeveer 150 km doorheen de Hoppestreek, over de Vlaamse Bergen en in Frans-Vlaanderen. Motorrijders en duo’s betalen 6 euro (deelname aan het treffen, koffie met wafel en een extra bonnetje voor een drank naar keuze). Op zondag is er ook mogelijkheid om in te schrijven voor 12 euro (deelname aan het treffen, koffie met wafel, op iedere stopplaats een drank en een maaltijd met aperitief en frieten met twee worsten). Organisator: AMC Hoppeland. Info: www.amchoppelandpoperinge.be of 0478 99 28 59.

Muzikale omlijsting door accordeonist Villebert Vanrenterghem en pannenkoekenbak op de Leuvense stoof. Organisator: vzw de Vrienden van het Hopmuseum i.s.m. de stad en het Hopmuseum. Info: 057 34 66 91 of hopmuseum@poperinge.be.

Munten- en verzamelbeurs en antiekmarkt Het Pensionaat, Abeleplein 8A Zondag 9 september 2012 van 7.30 tot 16 u.

Bezoek aan politiecommissariaat Oostlaan 9 Donderdag 6 september 2012 om 14.30 u. De Vrienden van Lourdes nodigen je uit voor een bezoek aan het Poperingse politiecommissariaat. Kom en maak kennis met de taak en de werking van de plaatselijke politie en leer er misschien jouw wijkagent nader kennen. Bijdrage: 1 euro per persoon ten voordele van de Vrienden van Lourdes. Inschrijven bij Frans Devos (0474 62 05 23 of devos. deschoemacker@skynet.be) met mededeling: ‘Politie, naam, straat en aantal personen’. Organisator: De Vrienden van Lourdes.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

De eerste verzamelbeurs van het nieuwe seizoen richt zich tot de muntenverzamelaars, maar ook verzamelaars van prentkaarten, documenten, allerlei prentjes, boeken en prullaria vinden er zeker hun gading. Daarnaast is er ook een antiekmarkt. Tot voor kort vonden verschillende verzamelaars van kwaliteitsvol oud aardewerk, tegels, porselein, tin, koper, boeken, steengoed ... elkaar op de jaarlijkse markt in Beveren. Het evenement wordt dit jaar georganiseerd op de binnenkoer van Het Pensionaat. Info en inschrijvingen via antiekmarkt@hotmail.be of 0472 44 26 96. Organisator: Poperingana Numismatica Historia. Info: Jan Cleenewerck (0494 54 88 35 jan.cleenewerck@telenet.be).

Filmmozaïek XVIII Cultureel Centrum Ghybe

The Help Dinsdag 18 september 2012 om 15 en 20 u.

Les neiges du Kilimandjaro Dinsdag 2 oktober 2012 om 15 en 20 u.

De verfilming van de gelijknamige roman van de Amerikaanse schrijfster Kathryn Stockett leverde niet alleen een waanzinnig bedrag op aan wereldwijde box office, ze wist ook vele filmprijzen te winnen en verzilverde één van de vier Oscarnominaties. De winnaar van het felbegeerde gouden beeldje was Octavia Spencer voor haar bijrol als Minny Jackson. Samen met Viola Davis, Jessica Chastain en de eigenlijke hoofdrolspeelster Emma Stone zette ze een voortreffelijke rol neer in dit sterke drama dat zowel verrassend grappig als luchtig uitpakte. In ‘The Help’ speelt Emma Stone het personage Skeeter, een meisje uit het Zuiden dat terugkeert van school en vastbesloten is om schrijfster te worden. Ze zorgt echter voor heel wat ophef bij haar vrienden - en bij de rest van de bevolking van het kleine stadje - wanneer ze besluit om de zwarte vrouwen te interviewen die hun hele leven lang zorgen voor de prominente zuidelijke families. Duur: 146 minuten. Achteraf krijg je nog een drankje

Michel en Marie-Claire houden al 30 jaar van elkaar. Ze genieten volop van hun kinderen en kleinkinderen, hebben hele dichte vrienden, zijn trots op hun syndicale en politieke strijd ... Hun geweten is even transparant als hun blik. Dat geluk wordt echter verstoord wanneer twee gewapende en gemaskerde mannen hen overvallen, slaan, vastbinden, hun trouwringen afnemen en wegvluchten met hun kredietkaarten. Hun ontreddering wordt nog groter wanneer ze vernemen dat die brutale overval georganiseerd is door een oud-collega van Michel, iemand uit hun dichte omgeving. Duur: 107 minuten.

Organisator: Willemsfonds i.s.m. Dienst Cultuur.

Info: 057 34 66 86 cultuur@poperinge.be.

Organisator: Markant i.s.m. Dienst cultuur.

Toegang: 4 euro met filmkaart, 5 euro zonder. Filmkaarten kosten 1 euro en zijn te koop bij de verenigingen, in het stadhuis of net voor elke film.

Opendeurdag 160 jaar brandweer Reningelst OC Rookop Zondag 9 september 2012 van 10.30 tot 16 u. Terwijl de kinderen zich als echte brandweermannen verkleden en met één van de interventiewagens mogen meerijden, kunnen de ouders genieten van een lekker pompieritief of streekbier. Wie niet direct mee kan met één van de wagens hoeft zich niet te vervelen. Er is een springkasteel voor de jongste brandweermannen. Vanaf 12 u. kan je aanschuiven voor een uitgebreide barbecue. Kaarten hiervoor zijn te verkrijgen bij alle brandweermannen of bij Luc Derycke (0477 30 93 84). Dan komen de echte brandweermannen in actie met een tweetal demonstraties. Dit jaar zie je hoe branden vroeger geblust werden en hoe dat nu gebeurt. Na de demonstraties kan je het brandweermateriaal van dichtbij bekijken en wie dat wenst, kan er deskundige uitleg bij krijgen. In de zaal wordt er doorlopend een diashow getoond op groot scherm over de geschiedenis van Brandweer Reningelst en vooral over de brandweerstoet van tien jaar geleden ter gelegenheid van het 150-jarige bestaan. Organisator: Brandweer Reningelst. Info: Wim Bossaert (0476 49 19 67) of Henk Ryckeghem (0496 02 29 75).

Picknick @ Tubby’s Talbot House Garden Zondag 9 september 2012 van 10 tot 17.30 u. Het huis is de hele dag gratis toegankelijk en bovendien staan twee bijzondere activiteiten op het programma. Tussen 11.30 en 14 u. kan iedereen picknicken in de prachtige Engelse tuin. Voor 17 euro (volwassene) of 9 euro (kind) ontvang je een royaal gevulde picknickmand met hartige en zoete lekkernijen. In de tuinbar vind je een passend wijntje of een sprankelend aperitief. Muzikant Steef Coorevits zorgt voor extra sfeer. En er is ook een unieke primeur ... De schuilkelder onder de tuin wordt voor het eerst voor het publiek opengesteld! Van 10 tot 12 u. en van 14 tot 17.30 u. kunnen bezoekers in dit ongewone kader luisteren naar enkele beklijvende verhalen verteld door Gregory White. In de namiddag baadt de tuin in een Schotse sfeer dankzij de doedelzakdeuntjes van de Flanders Memorial Pipe Band. Intussen kun je genieten van een kopje thee of koffie met een heerlijk verwenbord. Of misschien praat je liever bij met een glaasje cava of een fris Hommelbiertje. Vooraf inschrijven voor de picknick is noodzakelijk. Dit kan tot en met woensdag 5 september via tochpicknick@live.be of 057 33 32 28. De inschrijving is pas geldig na overschrijving op BE52 7383 1510 3209 van Toc H Belgium vzw met vermelding naam en aantal volwassenen en kinderen. Voor de andere activiteiten hoeft niet ingeschreven te worden. De opbrengst gaat naar de werking van Toc H Belgium vzw en Talbot House. Organisator: Toc H Belgium & Talbot House. Info: Raf Craenhals (057 33 32 28 info@talbothouse.be www.talbothouse.be).

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE 5e editie Kwist it OC Karel de Blauwer Zaterdag 15 september 2012 om 20 u.

De Poperingse hophoogdagen Vertrek op Oudstrijdersplein Donderdag 13 en zaterdag 15 september 2012 van 10 tot 18 u.

Als Ambassadeur van Vlaanderen Lekkerland en Hoofdstad van het Goede Leven pakt Poperinge uit met een themadag rond hop en bier als alternatief voor de driejaarlijkse Bier- en Hoppefeesten. De bus vertrekt om 10 u. aan het Oudstrijdersplein voor een reeks bezoeken met proeverij en onder deskundige gidsbegeleiding. Een bezoek aan een actief hopbedrijf leert over hopbellen, hopvelden en droogasten en je ziet de gigantische plukmachine in werking. In het Hopmuseum brengen interactieve modules, hoptuigen, historische documenten, fotografie en maquettes het verhaal van hop en mens op het ritme van de seizoenen en door de eeuwen heen. Echt opwindend! Hop wordt vooral bij de bereiding van bier gebruikt als bewaringselement en smaakgever: een bierseminarie door het Poperings Bierproeversgenootschap overdiverse brouwtechnieken, diverse bierfamilies uiteraard met degustatie zorgt voor een passende afsluiter. Watou is een dorp van hoge gisting met twee ambachtelijke brouwerijen. De brouwerij St. Bernardus breidde onlangs gevoelig uit om de buitenlandse vraag naar haar kwaliteitsbieren (Grottenbier, Witbier, Tripel en abdijbieren) te kunnen volgen. Na een korte audiovisuele presentatie in het onthaalcafé ‘In de Gouden Ster’ maak je in de brouwerij de diverse productiestadia mee om bij een proeverij de confrontatie met de bierkaai te verteren. Alle deelnemers krijgen bovendien een passend bierpakket mee. De lunch (biersoep en standevleesch met plokkerssaus + een streekbier) is uiteraard streekgebonden want standevleesch verwijst naar de houten ton (= stande) die gebruikt werd om vlees te pekelen; de plokkerssaus naar het epos van de handpluk. De prijs - 60 euro - omvat busvervoer, gids, lunch met een streekbier, toegangsgelden en proeverijen. Inschrijven kan tot 5 september via 057 34 66 76 of toerisme@poperinge.be. Dienst Toerisme geeft je dan het rekeningnummer om over te schrijven. Na betaling krijg je de ruilbon toegestuurd die op de dag van de uitstap als bewijs van inschrijving geldt. Organisator: Toerisme Poperinge. Info: Ivan Vandekerkhove (ivan.vandekerkhove@poperinge.be).

www.poperinge.be stadskrant september 2012

In deze jubileumuitgave kunnen ploegen van max. 4 personen strijden om een prijzenpot van 250 euro. Iedere inwoner van Roesbrugge-Haringe of Beveren-aan-de-Ijzer kan deelnemen. Externe ploegen kunnen buiten competitie meespelen. De presentatie is in handen van Stef Ryon. Inschrijven op de avond zelf. Organisator: Gezinsbond Roesbrugge-Haringe – Beveren-aan-de-IJzer. Info: Christiane Dejonckheere (057 30 05 94).

Eetfestijn WTC Hoppeland OC Rookop Zaterdag 15 september 2012 om 18.30 u. WTC Hoppeland nodigt alle wielerliefhebbers en sympathisanten uit op haar jaarlijkse eetfestijn. Vanaf 18.30 u. kan je genieten van een gratis aperitief om vervolgens aan te schuiven voor warme beenham met frietjes en dagverse groenten. Kaarten zijn te verkrijgen bij alle bestuursleden en in lokaal Amfora in Poperinge. Volwassenen betalen 14 euro en kinderen tot 12 jaar 8 euro. Organisator: WTC Hoppeland. Info: Alain Ampen (057 33 47 92 - aampen@gmail. com) - Johan Rosseeuw (057 38 06 20).

Hoppluknamiddag Het Pensionaat Abele Zondag 16 september 2012 om 14 u. Reeds enkele jaren is het kleinste hopveldje van de streek te vinden in Het Pensionaat en de hop moet geplukt worden. Enkele bedreven en handige plukkers en pluksters demonstreren hoe het er aan toe ging toen er van machines nog geen sprake was. Er is muzikale animatie. Bezoekers kunnen zelf de handen uit de mouwen steken. Er is ook oud landbouwmateriaal te zien en Gilbert Hauspie stelt zijn schilderijen met als thema ‘De hop’ tentoon. De toegang is gratis. Organisator: Vzw ‘t Pensionaat. Info: Luc en Annick Deprez - Clabau (057 33 22 08 - vzw. pensionaat@skynet.be - www.abele.be/pensionaat).

Lekker Westhoeks Grote Markt Zaterdag 22 en zondag 23 september 2012

Uitstap CM Ziekenzorg Parking zwembad Woensdag 19 september 2012 om 13.30 u. In brouwerij St. Bernardus in Watou leidt een gids je eerst rond en dan maak je kennis met de verschillende biersoorten. Na de proevertjes krijgt iedere deelnemer een bierpakket van 12,5 euro mee. Daarna volgt in Proven een rondleiding op hopboerderij ‘t Hoppecruyt. Je verneemt er meer over de verschillende hopsoorten. Na de uitleg schuif je aan voor de broodmaaltijd: ovenkoeken met ham, kaas, paté en groentjes (drank niet inbegrepen). Met de liftbus kunnen ook rolstoelgebruikers mee. Prijs voor dit alles: 35 euro. Inschrijven liefst tegen 15 september bij Georges Cayseele, Nijverheidsstraat 29 (057 33 45 54) of Maria Bouw, Vleterstraat 10 (057 33 71 87). Organisator: CM Ziekenzorg Poperinge. Info: Georges Cayseele (057 33 45 54).

Quiz Basisschool De Ster, Vroonhof 6 Vrijdag 21 september 2012 om 19 u. Basisschool GO! ‘De Ster’ nodigt je graag uit op haar 6de quiz. Prijs per ploeg van 4 bedraagt 14 euro. Bij inschrijving graag ook een groepsnaam vermelden. Je kunt je inschrijven via bs.poperinge@g-o.be of 057 33 41 32. De opbrengst wordt gebruikt om de jaarlijkse activiteiten van de leerlingen te steunen. Organisator: BS De Ster. Info: Martine Viaene (057 33 41 32 bs.poperinge@g-o.be )- www.bsdester.be.

Tijdens dit weekend vindt op de Grote Markt een streekproductenmarkt plaats waar naast streekproducten uit Poperinge, Heuvelland, Vleteren en Alveringem een streekbierendorp ingericht wordt. Chefs uit gerenommeerde restaurants zullen streekgerechten voorstellen. Dit zijn gerechten in een ‘nieuw jasje’ of op basis van lokale producten (o.a. vergeten groenten). Je zult ze kunnen proeven. Er wordt ook randanimatie met muziek voorzien. Je bent op zaterdag welkom van 14 tot 20 u. en op zondag van 11 tot 19 u. Toegang gratis. Organisator: Stad Poperinge. Info: Dienst Toerisme (057 34 66 76).

Wij Varkenland Zaterdag 22 september 2012 14 – 20 u. Streekgerechtenmarkt (Grote Markt). 14 – 17 u. Boerderij in de stad (stadspark). Workshops voor kinderen (stadspark). Markt met Poperingse hoeveproducten. ‘s namiddags Panelgesprek over landbouw in Poperinge (JOC De Kouter). Westhoekvertellers over Poperinge vroeger, nu en later (JOC De Kouter). Zondag 23 september 2012 9 – 12 u. Brunch met Poperingse hoeveproducten (5 euro - stadspark). 10 – 12 u. De Langhoirs Victorinen vertellen het verhaal van Homulus. 11 – 19 u. Streekgerechtenmarkt (Grote Markt). 14 – 17 u. Boerderij in de stad (stadspark). Workshops voor kinderen (stadspark). Markt met Poperingse hoeveproducten. ’s namiddags Westhoekvertellers over Poperinge vroeger, nu en later (JOC De Kouter). Gratis toegang. Enkel voor de brunch dien je in te schrijven via cultuur@poperinge.be. Info: www.wijvarkenland.be

Schoolfeest ‘Sint-Michielszomer’ VBS De Kastanje, Alexisplein 15 Proven Zondag 30 september 2012 vanaf 12.30 u. Op 30 september organiseert VBS De Kastanje het jaarlijkse schoolfeest. Nieuw is de middagpicknick op de weide van De Kastanje. Eetstandjes bieden een ruim assortiment aan. Aansluitend zijn er optredens van de leerlingen. Deze organisatie helpt mee de inrichting van twee te renoveren kleuterklassen te financieren.

Keikoppenwandeling Start aan Cultureel Centrum Ghybe Zondag 30 september 2012 tussen 13.30 en 15 u. Deze gezinsvriendelijke wandeltocht vindt dit jaar plaats in Poperinge en gaat richting stadspark, Schipvaarthoeve en Reepje. Er is keuze tussen 6, 10 en 12 km. Tijdens de wandeling is er voor iedereen een gratis drankje en versnapering. Deelname : 1,80 euro, KWB-leden 1,30 euro, kinderen -12 jaar gratis.

Organisator: VBS De Kastanje.

Organisator: KWB Poperinge.

Info: Marleen Recour (0472 48 81 54 marleen.recour@kbrp.be) - vbsprovenkbrp.be.

Info: Guy Vanhamme (057 33 39 70) guy.vanhamme1@telenet.be) www.kwb.be/afdeling/poperinge

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE

“Rendez-vous” Zaterdag 8 en zondag 9 september 2012 In 2011 richtte Poperinge samen met de Franse grensgemeenten Godewaersvelde, Boeschepe, Houtkerke, Bambecque, Winnezele en Steenvoorde een overlegplatform op ter bevordering van de onderlinge grensoverschrijdende samenwerking.

11e Gildendag in Poperinge (550 jaar Schuttersgilde) Grote Markt Zondag 30 september 2012 De ‘Koninklijke Gilde van den Eedelen Ridder Sint-Jooris’ Poperinge viert zijn 550-jarige bestaan. De Internationale Gildendag, georganiseerd in samenwerking met de Vlaamse Federatie van Historische Schuttersgilden en de stad, komt omwille van dit jubileum naar onze stad afgezakt. Dit internationale feest staat volledig in het teken van de solidariteit en de broederlijkheid die leeft tussen de schuttersgilden op nationaal en internationaal vlak.

Programma: 10 u.: 11 u.:

Gildenmis in de St.-Bertinuskerk met zangkoor. Gildenstoet met ongeveer 100 Gilden in historische kledij of uniform (opgeluisterd door Koninklijke Harmonie St.Cecilia Poperinge en De Volksvreugd Proven). 12 u.: Verzamelen Gilden rond podium op de Grote Markt met toespraken en opening tentoonstelling Gildejuweel (raadzaal stadhuis). 14.30 u.: Marktactiviteiten: Optreden vendeliers en dansers, schietstanden: kruisboog, handboog en samurai. 16 u.: Historisch riddertornooi: Steekspelen en zwaardvechters (6 ridders te paard, samurai zwaardvechters – show van 2 uur). 18 u.: Slotplechtigheid en uitdeling aandenkens.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

In het kader van deze samenwerking organiseert Poperinge samen met zijn zuiderburen een weekend “Rendez-Vous”. Op zaterdagavond is er om 20 u. een musicaloptreden in de kerk van Boeschepe. Het vrouwelijke gregoriaans koor ‘Cum Jubilo’ en het koor ‘Par Monts et Par Voix’ uit Boeschepe brengen om de beurt hun repertoire om dan de avond samen af te sluiten. De toegang is 2 euro, zonder voorverkoop. Zondag 9 september kunnen fietsers kiezen tussen een traject van 74 of 50 km en vrij starten tussen 7.30 en 9.30 u. aan OC De Bollaard in Watou. Op de Catsberg wordt een bevoorradingspunt voorzien. Deelnemen kost 2 euro. Er is ook een route van 15 km vanaf OC De Bollaard tot aan de hopboerderij ‘L’Houblonnière’ in Steenvoorde. Deze weg kan zowel te voet als met de fiets afgelegd worden, ideaal voor een familieuitstap. Deelnemen is gratis. Ook zetten het Hopmuseum in Poperinge en Le musée de la Vie Frontalière van Godewaersvelde hun deuren gratis open voor het publiek. Er wordt een toeristische route hieraan gekoppeld van ongeveer 20 km tussen de beide musea, met onderweg aanduidingen van bezienswaardigheden, leuke estaminets... De route kan zowel met de fiets, te voet, met de auto of de scooter afgelegd worden. Deelnemen is gratis. OC De Bollaard is het startpunt voor zowel de fietsroutes, de wandelroute als de toeristische route tussen de musea. Organisator: Toerisme Poperinge. Info: Ivan Vandekerkhove (ivan.vandekerkhove@poperinge.be).

Ham aan ‘t spit

Openingsweekend bezoekerscentrum Lijssenthoek Lijssenthoek Military Cemetery, Boescheepseweg Zaterdag 22 en zondag 23 september 2012 van 13 tot 18 u. Tijdens de openingstweedaagse is iedereen welkom in de gloednieuwe toeristische onthaalinfrastructuur. Je maakt er kennis met het verhaal achter deze unieke plaats: van grootste hospitaalsite tot indrukwekkende begraafplaats. Van 13 tot 18 u. staat een drankje voor je klaar. Je krijgt een extra woordje uitleg bij de inrichting van het bezoekerscentrum. Op zaterdag (13 - 16 u.) zijn de steenkappers van de Commonwealth War Graves Commission aan het werk op de begraafplaats. Ze demonstreren hoe de grafstenen gegraveerd worden. Op zaterdag en op zondag is er om 14 u., om 15.30 u. en om 17 u. een vertelmoment met Dries Chaerle. Het dagverhaal staat centraal. Elke dag wordt in het bezoekerscentrum een ander verhaal verteld. Het is het verhaal van de soldaat die het die dag niet haalde en dus op Lijssenthoek begraven ligt. Het verhaal begint bij de scheurkalender in het bezoekerscentrum en eindigt bij die ene grafsteen op de begraafplaats. Duur: 35 minuten. Inschrijven hiervoor kan via toerisme@poperinge.be.

Eetfestijn de Poperingsche Potüls Zaal Den Brabant, Lenestraat 21a Zaterdag 22 vanaf 19 u. en zondag 23 september 2012 vanaf 12 u. Er is keuze uit barbecue breughel of koude schotel met aardappelen, groenten en sauzen. Kaarten in voorverkoop (tot 14 september) voor 15 euro voor volwassenen en 8 euro voor kinderen te verkrijgen bij de leden of na telefonische reservatie bij Saf’n (0496 36 34 39) of Rudi (0477 81 93 10). Ook enveloppentrekking: 1 envelop = 2 euro en 3 enveloppen = 5 euro. Organisator: OVD Poperingsche Potüls. Info: rudi.vandromme@hotmail.com.

Big barbecue en familiale fietszoektocht Feesttent Keikopwijk Zaterdag 29 vanaf 18 u. en zondag 30 september 2012 vanaf 15 u. Op zaterdag: uitgebreide barbecue (worst, rib, kotelet, aardappelen, pasta, groentekrans, brood en diverse sausjes). Volwassenen: 13 euro, kinderen tot 10 jaar: 7 euro. Kaarten tot en met 26 september bij Marc Elslander (057 33 65 17 - elslander. aeck@hotmail.com) - Ronny Vermeulen (057 33 98 28 - vermeulen.ooghe@skynet.be) - Marc Ollevier (0474 89 72 56) - Lieve (0477 32 26 72) - Kurt (057 33 95 35) - Frans (0494 70 08 01) - Willy (057 33 75 26). Familiale fietszoektocht Nog tot en met zaterdag 22 september kan je de formulieren van de fietszoektocht (25 km) bezorgen in Mandeldreef 32. Op zondag 30 september zijn er vanaf 15 u. drie praktische proeven en om 17 u. is er de prijsuitreiking. Iedere deelnemer krijgt een prijs. Organisator: Feestcomité Keikopwijk.

OC d’Hoge Schole, Abeelseweg 240 Zondag 23 september 2012 vanaf 12 u. Traditiegetrouw houdt het feestcomité in september een hammetjesfestijn. Ook nu kan iedereen weer aanschuiven voor hammetje, diverse sausjes, aardappelen en een uitgebreid groentebuffet. Kaarten in voorverkoop tot 21 september: 12 euro, aan de deur 14 euro, kinderen -12 jaar 7 euro. Te bekomen bij de leden van het feestcomité of via 057 33 62 49. De opbrengst wordt gebruikt voor de kermisattracties, het reuzenfeest, het sint-maartensfeest voor de kinderen van Abele en de kerstverlichting van Abele. Organisator: Vzw Feestcomité Abele. Info: Ghislain Deraedt (057 33 51 69 josianne.lesage@skynet.be) www.abele.be/feestcomite.

Curieus quizt ! JOC De Kouter Vrijdag 28 september 2012 om 20 u. Weet je vanwaar de naam Poperinge komt, in welk jaar het Weeuwhof werd gebouwd en wat de bijnaam van Elaine Cossey was? Witje gie wuk dat couchebakn, smorijen en voetling’n zin? Ben je een liefhebber van de Poperingse bieren en streekdelicatessen als hennepot en mazarinetaart? Kortom ben jij een echte keikop? Op 28 september gaat Curieus met een quiz over Poperinge en omstreken op zoek naar de ultieme keikoppen. Een quiz met enkel vragen over het Poperinge van vroeger en nu met verschillende smaakrondes, samengesteld en gepresenteerd door Jochen Nolf. Inschrijven via bryan.vanderhaeghe@ poperingesamen.be. Inschrijving: 20 euro per ploeg. Maximaal 5 personen per ploeg. Organisator: Curieus Poperinge. Info: Gunther Vanlerberghe (0497 55 89 70 gunthervanlerberghe@skynet.be).

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE

Wijnproefavond Oxfam-Wereldwinkel Dienstencentrum De Bres Vrijdag 21 september 2012 om 20 u.

Tweedehandsbeurs in kinderartikelen

Wijnkenner A. Manhaeve komt je begeleiden bij het proeven van wereldwinkelwijnen. Na een korte uitleg over de wijncoöperaties waar Oxfam de wijnen aankoopt, leer je de kunst van het proeven en krijg je uitleg over hoe je op een goede manier kunt genieten van de wijn. Er is uitleg over vooral Chileense, maar ook Argentijnse of Zuid-Afrikaanse wijnen. Tussendoor proef je een drietal rode en evenveel witte wijnen. Vooraf inschrijven in de Wereldwinkel of via poperinge@oww.be of 057 33 45 38. Organisator: Oxfam-Wereldwinkel.

Countryconcert met Nick McAlley OC De Croone Zaterdag 22 september 2012 om 19.30 u. Net als vorig jaar organiseren The Nobody Line Dancers een liveoptreden met de befaamde country-artist Nick Mc Alley. Deze Limburger van Nederlandse oorsprong is een multiinstrumentalist, zingt mooi en is als componist van countrymuziek en liedjesschrijver actief. Vooral door zijn dansgerichte composities is hij bij de countryliefhebbers geen onbekende meer. Kaarten in voorverkoop voor 4 euro en aan de deur betaal je 5 euro. Gratis voor kinderen tot 11 jaar. Organisator: The Nobody Line Dancers. Info: Rik Hahn (057 30 11 76).

Wie op zoek is naar een mooie kinderfiets, een buggy of een box, een bedje of een badje, of wie de speelgoedkast en de kleerkast van de kinderen wil aanvullen, kan er terecht voor een uitgebreid gamma mooie artikelen. Meer dan 5000 artikelen worden te koop aangeboden: kinderkledij tot 16 jaar, kinderboeken, speelgoed, kinderfietsen, babyuitzet ... Organisator: JGA Gezinsbond gewest Poperinge. Info en inschrijving: Els Braet (057 33 40 68 marino.els@mobistar.be) of Davy Caignie (057 42 15 69 davy.caignie@telenet.be).

Info: Frans Merveillie (057 33 45 38).

OPTREDENS

Zalen OLVI, toegang via Westouterstraat Zaterdag 6 oktober 2012 van 14 tot 17 u.

Walter Baele ‘Het leven zoals het zeker niet is’ Cultureel Centrum Ghybe Vrijdag 28 september 2012 om 20.15 u. Uit Het Nieuwsblad van 20 juli 2011: ‘Meer dan een bandana, een bril of een hoed heeft Baele niet nodig om in enkele seconden een nieuwe fantasiewereld te doen opengaan. Dat is al twee decennia zijn sterkte. De mimiek en de timing van de man van 1001 typetjes volstaan om het publiek de slappe lach te bezorgen zonder dat er een woord wordt gezegd. Wat we geleerd hebben? Dat Walter Baele gewoon onweerstaanbaar blijft.’ Hoeven we daaraan nog iets toe te voegen? 2011 was een grand cru waarin Walter Baele genomineerd werd als beste tv-acteur voor zijn rollen in ‘Tegen de Sterren Op’ (met spraakmakende imitaties van o.a. prins Filip, Elio Di Rupo, Greet De Keyser en aartsbisschop Léonard). Hij kreeg ook unaniem lovende commentaren op zijn vertolkingen in ‘Spamelot’, de musical van Monty Python in een regie van Stany Crets. Voor zijn nieuwe show keren we terug naar 12 juli 2011 ... Het lamme dorpje M. suddert onder een loden zon, tot de rust brutaal wordt verstoord door het alziende oog van Google Street View. Postbodes krabbelen recht uit een gracht, een agent duikt op in lingerie en de burgemeester maakt een nummertje. De bewoners van M. gaan vastberaden in het verzet. De beelden van Google Street View tonen het leven zoals het in M. zeker niet is! Bekende personen passeren de revue, samen met nieuwe typetjes en Tegen de Sterren Op-imitaties. Toegang: 9 euro voor houders GC-lidkaart, 12 euro voor niet-leden. Kaarten te koop via cultuur@poperinge.be of 057 34 66 60 (receptie stadhuis). Organisator: Dienst cultuur. Info: 057 34 66 86 - cultuur@poperinge.be.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Roses of Picardy Cultureel Centrum Ghybe Avondconcert op zaterdag 22 september 2012 om 20.30 u. Onder de naam van dit in de Groote Oorlog veel gezongen lied brengt het Pops Orchestra (NL) een voorstelling / concert waarin een Britse vrijwilliger vertelt over zijn ervaringen tijdens die oorlog in Poperinge. De spreektekst wordt afgewisseld met 13 bekende songs en een selectie van 8 gedichten uit de duizenden war poems die zijn gepubliceerd. Bob Vinkenoog is de verteller. Kees Olthuis, notoir Nederlands componist, bewerkte de muziek voor het orkest, dat bestaat uit een pianist, vier strijkers, zes blazers en twee zangers. Het verhaal. Geschiedenisleraar Brian Jonathan Fleming komt eind 1915 als vrijwilliger in Poperinge aan en dient als 1e luitenant. Hij raakt bevriend met een jonge mijnwerker, Tim, die net als Brian uit Zuid-Wales komt. Tim kent feilloos de weg door de loopgraven en het niemandsland en Brian stelt hem daarom aan als zijn ordonnans. Bij de slag aan de Somme raakt Brian gewond en hij verliest zijn vrienden uit het oog. Vlak voor het laatste beslissende offensief in 1918 vinden zij elkaar terug via een melding op de friend’s list van Talbot House. De muziek hebben Kees en Bob mogen selecteren uit de schatten op de zolder van Talbot House en Kees heeft er juweeltjes van gemaakt. Het geheel werd speciaal ontworpen voor de Heemkring Aan de Schreve en de inwoners van de Westhoek. Toegang: 15 euro. Matineeconcert op zondag 23 september 2012 om 14.30 u. Pops orchestra brengt een programma met bekende en onbekende kamermuziek uit het klassieke en romantische repertoire met medewerking van de sopraan Hester Henzepeter en de bariton Ries Buckers. Op het programma zijn voorzien: een stuk voor strijkers en blazers met piano van Alfredo Casella, dat ‘Pupazzetti’ (marionetten) heet. Twee aria’s uit een opera van Mozart voor sopraan en een sextet van blazers en piano. Een sextet voor blazers en piano van de componist Blumer en een chanson van Poulenc voor bariton, strijkers, blazers en piano. Toegang: 10 euro. Kaart voor beide concerten: 22 euro. Kaarten verkrijgbaar bij Dienst Toerisme (057 34 66 76). Organisator: Heemkring Aan de Schreve.

Optreden Freddy De Vadder Jeugdcentrum De Kouter Zaterdag 29 september 2012 om 19.30 u. Na drie succesvolle theatervoorstellingen duikt all-round performer Freddy De Vadder zijn archief in. Freddy stoft zijn ‘old-scool’ - en intussen legendarisch - materiaal af om een terugblik te brengen op zijn pioniersjaren in de Vlaamse comedyscene. Het wordt een eigenzinnige remix van de eerste twee voorstellingen: ‘Wa sta ‘k ik ier eigenlik te doen?’ en ‘Goe Marchandizze!’. Freddy De Vadder mijmert en filosofeert ook over de begindagen van zijn carrière, over zijn eerste fratsen in Studio Kafka op Studio Brussel, over hoe hij Humo’s Comedy Cup glansrijk won, over de Bende van Miènde en over zijn jarenlange tochten doorheen theaterzalen, jeugdclubs, festivals, kermissen en ‘baancafés’... Genummerde kaarten voor 15 euro enkel via overschrijving op 0682329720-01 met vermelding van naam en aantal kaarten. Per reservatie wordt 2 euro reservatiekosten aangerekend. De kaarten worden half september toegestuurd. Organisator: Curieus Poperinge. Info: Günther Vanlerberghe (0497 55 89 70 gunther.vanlerberghe@skynet.be).

Info: Willy Tillie (0474 49 78 83 - willy.tillie@telenet.be) users.telenet.be/aandeschreve.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE CURSUSSEN Typelessen voor kinderen vanaf 10 jaar Basisschool Sint-Benedictus, Boeschepestraat 16 Eerste les op woensdag 12 september 2012 van 13 tot 14 u.

Inschrijvingsavond CVO Cervo-Go Basisschool De Ster, Vroonhof 6 Dinsdag 4 september 2012 van 18.30 tot 20.30 u.

Vanaf maandag 10 september kan je bij Cervo-Go een flink pak nieuwe opleidingen volgen. Voor de creatieve lekkerbekken is er een ruim aanbod cursussen gastronomie. Hierin worden verfijnde kooktechnieken aangeleerd voor beginners en gevorderden. Tijdens de cursus ‘Realisaties fantasiejuwelen’ staat het creëren van blikvangers bij elke gelegenheid centraal, eenvoudig of opvallend, naar eigen smaak en voorkeur. Het verwerken van wol tot trendy outfits wint aan populariteit, daarom de cursus breien. Cervo-Go biedt eveneens taalopleidingen Engels, Frans en Spaans aan. In de cursus Facebook, Skype, Twitter en andere sociale media leert de cursist op een veilige manier de mogelijkheden van deze netwerksites kennen. De computercursussen worden ingericht op jaar- en semesterbasis. Het ruime aanbod omvat: basiscursussen, Office pakketten, multimedia, webcursussen, digitale fotografie, foto- en videobewerking, ...

Denk je er ook aan je zoon of dochter te leren typen? Doelgroep: kinderen vanaf 10 jaar zonder voorkennis van typen of computer. Twee keer per week van september t.e.m. december 2012 (woensdag van 13 tot 14 u. + vrijdag van 15.30 tot 16.30 u.). Organisator: Basisschool Sint-Benedictus. Info en inschrijvingen: Kathy Gekiere (057 33 80 18 fre.deg@scarlet.be) - www.kbrp.be.

Bloemschikken ‘Werken met hop’ Stedelijk Dienstencentrum, Deken De Bolaan 97 Zaterdag 15 september 2012 van 14 tot 17 u. Voor elke inwoner is september iets speciaals. De hoppepluk is gestart, het ‘groene goud’ wordt binnengehaald. Daarom verwerk je deze typische Poperingse plant in een bloemstuk. Wie een uniek werk in huis wil halen, kan zich inschrijven voor deze activiteit. Daarna ontvang je een lijstje met de nodige materialen. Organisator: VIVA-SVV Poperinge. Info: Dorothée Labaere (057 33 58 82 aampen@gmail.com).

Organisator: CVO Cervo-Go. Info: Evelyne De Spriet (058 41 51 61 evelyne@cervogo.be) - www.cervogo.be).

EHBO-opleidingen Rode Kruis In acht avonden leer je alles over eerste hulp. Je verzorgt wonden, reanimeert … Deze opleiding is gratis. Info en inschrijvingen: • Helper (vanaf 16 jaar): start vrijdag 7 september 2012 om 19.15 uur. Leen Soenen (0473 94 05 92 leensoenen@hotmail.com ). • Helpertje (10 tot 12 jaar) – Junior-helper (13 tot 15 jaar): start zaterdag 29 september 2012. Femke Cailliau (0472 46 72 63 f_cailliau@hotmail.com).

Cursus ‘Accessoires breien met nieuwe steken’ Stedelijk Dienstencentrum, Deken De Bolaan 97 Vanaf maandag 17 september 2012 om 13.30 u. Wil je nieuwe steken leren of gewoon in groep iets bijleren? Ga dan de uitdaging aan en brei accessoires met nieuwe steken en technieken. Ze zijn de rode draad doorheen de cursus. Ook niet-ervaren breisters zijn welkom. De lesgeefster past zich aan. Je maakt met de nieuwe steken de mooiste accessoires: sjaals in alle maten en variëteiten, mutsen, handwarmers of poncho’s. Je kiest maar. Mee te nemen naar de eerste les: liefst breinaalden nr. 4 en bijpassende wol voor proeflapje. Leden gratis, niet-leden: 12 euro voor de vier lessen. Data: maandagen 17 september, 1, 15 en 29 oktober 2012. Organisator: KVLV Poperinge. Info: Cecile Soenen (057 33 61 96) kvlvpoperinge@gmail.com.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Lessenreeks bloemschikken Stedelijk Dienstencentrum, Deken De Bolaan 97 Vanaf dinsdag 18 september 2012 om 20 u. Wie graag creatief bezig is met bloemen en planten, kan op dinsdag- of woensdagavond de lessenreeks bloemschikken volgen onder de deskundige leiding van Bea Wydooghe. Er zijn nog een paar plaatsjes vrij. De reeks telt 8 lessen: 18 of 19 september - 9 of 10 oktober - 5 of 6 november - 4 of 5 december 2012 - 5 of 6 februari - 12 of 13 maart - 16 of 17 april - 21 of 22 mei 2013. Kostprijs: 75 euro voor de reeks; nietleden betalen 80 euro. Bedrag overschrijven op BE63 9792 1840 5508 van Annie De Cat, Sint-Bertinusstraat 76. OPGELET: wie na 1 september vereffent, betaalt 5 euro extra!! Organisator: Gezinsbond Poperinge.

VormingPlushuis Zenith Gasthuisstraat 8

Computeratelier Foto: Mantasmagorical - morguefile.com

Maandagen 4 en 25 september 2012 van 9 tot 12 u.

De ‘computerateliers’ zijn bedoeld voor mensen die al met de computer kunnen werken, maar bij het dagelijkse gebruik op kleine en grotere vragen stoten. Samen met de groep van maximaal zes deelnemers bepaalt de begeleider welke vragen worden aangepakt.

Info: Rika Robyn (057 33 45 38 frans.merveillie@skynet.be) of Annie De Cat (057 33 51 42 anniedecat@skynet.be).

25 Dru yoga en dynamische yoga

Kookles met Ann Demeyer Stedelijk Dienstencentrum, Deken De Bolaan 97 Woensdag 3 oktober 2012 om 14 en om 19 u. Ann Demeyer komt jullie kookervaringen weer uitbreiden. Deze keer stelt ze enkele lekkere herfstgerechtjes voor en overstelpt jullie tussendoor met handige kooktips. Wil je er - in de namiddag of ‘s avonds - bij zijn, neem dan contact op met Rika Merveillie-Robyn, Saazlaan 31 (057 33 45 38 of frans.merveillie@skynet.be). Leden betalen 5 euro, niet-leden 10 euro. Schrijf dit bedrag over op BE14 9796 2767 5483 van Gezinsbond Poperinge met vermelding van naam, kookles + vermelding namiddag of avond. In de prijs is een drankje begrepen. Breng bord en bestek mee.

Foto: Roman Milert - dreamstime.com

Dinsdagen 18, 25 september en 2, 9, 16 en 23 oktober 2012 van 20 tot 21.30 u.

Met dru yoga en dynamische yoga herontdek je de flexibiliteit en helderheid in lichaam en geest. Je komt bij de stilte van je hart. In deze yogalessen wordt rekening gehouden met principes uit verschillende yoga- en bewegingsstijlen.

Cultuurkruispunt

Foto: Gyorgy Madaras - morguefile.com

Elke maandag vanaf 17 september 2012 tot eind juni 2013 (uitgezonderd schoolvakanties) van 13.30 tot 16.30 u.

Voor wie niet vlot Nederlands spreekt. Voor wie niet goed Nederlands begrijpt. Hier leer je Nederlands in de praktijk, dingen uit het dagelijkse leven, dicht bij ons, ver van ons, interesses, hobby’s ... alle thema’s zijn welkom. Je praat veel, leert en oefent nieuwe woorden. Je zoekt antwoorden op vragen.

Organisator: Gezinsbond Poperinge. Info: Rika Merveillie-Robyn (057 33 45 38 frans.merveillie@skynet.be).

Organisator: VormingPlus Oostende Westhoek. Info: Kris Carlier (058 31 14 94 westhoek@vormingplus.be - www.vormingplusow.be).

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE

Kaartersclub op woensdagen 12 en 26 september 2012 van 13 tot 16.30 u Computercursus voor beginners en gevorderden Vanaf maandag 3 september 2012 om 13 u. Meer info: stadskrant juli-augustus 2012. Cursus Photoshop Vanaf maandag 10 september 2012 om 8.30 u. Meer info: stadskrant juli-augustus 2012. Pc-cursussen Vanaf maandag 10 september 2012 om 8.30 u. Meer info: stadskrant juli-augustus 2012.

Patchwork vanaf dinsdag 4 september 2012 van 13 tot 16 u. Met kleine lapjes stof maak je de mooiste dingen: een sprei, een handtas ... Telkens de 1ste, 3de en 5de dinsdag van de maand. Prijs: 2 euro per bijeenkomst. Inschrijven vooraf is niet noodzakelijk, maar meld je toch even aan bij Charlotte. Sjoelbak op woensdag 5 september 2012 van 13 tot 16.30 u. Scrabble: wekelijks vanaf woensdag 5 september 2012 om 14 u. Bloemschikken vanaf donderdag 6 september 2012 van 13 tot 16.30 u. De groep komt in principe samen op de eerste donderdag van de maand. De prijs voor aanschaf van de bloemen wordt voor iedere les meegedeeld. Vooraf inschrijven bij Charlotte is noodzakelijk. Gespreksgroep Frans vanaf vrijdag 7 september 2012 van 9.30 tot 11.30 u. Spreek je al een mondje Frans, maar wil je die kennis graag wat uitbreiden? Kom dan op naar de gespreksgroep. Kostprijs: 2 euro per bijeenkomst. Italiaans op reis wekelijks vanaf maandag 10 september 2012 van 9 tot 11.15 u. Leer een maaltijd of drankje bestellen, de weg vragen, een hotelletje reserveren ... in het Italiaans. Kostprijs: 80 euro. I.s.m. Centrum voor Volwassenonderwijs. Kantklossen Dinsdag 11 september 2012 van 13 tot 16 u. De groep komt telkens samen op de 2de en 4de dinsdag van de maand. In een gezellige sfeer worden de mooiste werkjes gecreëerd. Prijs per bijeenkomst: 2 euro.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Breien op woensdag 12 september 2012 van 13.30 tot 16.30 u. In een gemoedelijke sfeer komen ‘de breisters’ op de 2de en 4de woensdag van de maand samen. Aansluiten kan steeds. Prijs per bijeenkomst: 2 euro. ‘t Rommelt in Huize Proventier Zaterdag 15 september 2015 van 11 tot 17 u. Een rommelmarkt georganiseerd door het animatieteam van WZC Huize Proventier. Standplaatsen zijn gratis en iedereen is welkom. Kustseniorenfestival in Plopsaland De Panne Woensdag 19 september 2012 van 9.30 tot 18.30 u. ‘s Morgens is er mogelijkheid om het park te verkennen. ‘s Middags eet je een heerlijk seniorenmenu. Vanaf 13.15 u. start de spetterende namiddagshow met optreden van Luc Steeno, Wendy Van Wanten en Paul Bruna. Deelnameprijs: 40 euro (toegang, maaltijd en bus). Vooraf inschrijven via Charlotte is noodzakelijk en dit ten laatste op 10 september. Pudebak op woensdag 19 september 2012 van 13 tot 16.30 u. Spaans op reis Vanaf woensdag 3 oktober 2012 van 13.30 tot 15.45 u. Je leert de Spaanse woordenschat. Na de cursus kun je al een aardig mondje in het Spaans converseren. Kostprijs: 80 euro. I.s.m. Centrum voor Volwassenonderwijs. ‘Vergeet je voeten niet!’ Dinsdag 9 oktober 2012 van 13.30 tot 16 u. In samenwerking met VormingPlus organiseert De Bres drie ‘voetverwennamiddagen’! Onder leiding van Griet Wybo leer je het belang van correct knip- en verzorgingsmateriaal kennen. Je ontdekt hoe je met een eigen basisset aan verzorgingsmateriaal en -producten zelf een goeie voetverzorging kunt doen. Neem je eigen voetverzorgingsset mee (nagelknipper, verbandjes en ontsmettingsmateriaal). Data: dinsdagen 9 - 16 - 23 oktober 2012. Prijs: 36 euro. Inschrijven tot ten laatste 3 oktober via Charlotte of VormingPlus (058 31 14 94). Organisator: Dienstencentrum De Bres. Info: 057 34 65 00 luc.dewilde@dienstencentrumdebres.be www.dienstencentrumdebres.be.

TENTOONSTELLINGEN

‘Volkscafés’

Zaterdag 1 september - zondag 28 oktober 2012 Het tweede deel van de tentoonstelling rond volkscafés start begin september in de vorm van een fototentoonstelling waarbij gefocust wordt op de interieurs en vooral op de bezoekers van volkscafés. Typische drinkliederen brengen je alvast in de gepaste stemming.

‘De Schreve in zicht’ een zoektocht naar de laatste authentieke cafés

Zaterdag 8 september t.e.m. zondag 28 oktober 2012 van 10 tot 18 u. In 1995 begon Christophe Dehaene een fotografische zoektocht naar de laatste authentieke cafés in de Westhoek. Destijds moesten ze wel aan bepaalde criteria voldoen: ze moesten heel eenvoudige plaatsen zijn met een houten toogje, enkele tafels en stoelen. Een interieur waar men in het verleden binnenstapte en men nog geen compromissen had gesloten met de vooruitgang en de opmars van tavernes in retrostijl. De fotograaf begon zijn zoektocht in de omgeving van Poperinge en ontdekte zo enkele pareltjes die ondertussen helaas verdwenen zijn. Dit is de laatste generatie cafés waar men toen nog een pint dronk voor nog geen 40 frank, waar geen muziek speelde en de klok het ritme van de dag aangaf. Ondertussen is een deel van de cafés gestopt en ziet de toekomst er niet rooskleurig uit. Uiteindelijk werden 28 cafés gefotografeerd, van Noord-Frankrijk tot Diksmuide. Bij de tentoonstelling verschijnt ook een fotoboek met een voorwoord van Michiel Hendryckx.

Hoptentoonstelling

Vrijdag 28 september 2012 t.e.m. zondag 28 oktober 2012 van 10 tot 18 u. Op vrijdag 28 september gaat de nationale hoptentoonstelling van start in het Hopmuseum. De Belgische hoptelers presenteren er stalen van de diverse geteelde hopsoorten in 2012. De voorgaande dagen werden deze hopstalen kundig gekeurd door een vakjury, bestaande uit hoptelers, hopexperts en brouwers.

Organisator: Hopmuseum Poperinge. Info: 057 33 79 22 - hopmuseum@poperinge.be.

Open Monumentendag rond ‘Muziek, woord en beeld’ Stadhuis Zondag 9 september 2012 van 10 tot 18 u. Dit jaar staat Open Monumentendag helemaal in het teken van cultuur met grote en kleine c. ‘Muziek, woord en beeld’ is de leidraad. Zo beland je in erfgoedpareltjes waar kunst en cultuur werden gecreëerd en beleefd. In Poperinge staat het vernieuwde neogotische deel van het stadhuis in de kijker. Het stadhuis (1912) is precies 100 jaar oud en pas gerenoveerd. Architect was Jules Coomans, die vanaf 1895 stadsarchitect was van Ieper en na WO I de plannen voor de wederopbouw van de stad maakte. Het stadhuis in neogotische stijl vormt een eenheid met Poperinges drie middeleeuwse kerken. Wat de ondernemers Van de Kerckhove uit Ingelmunster met een eeuw stadhuis te maken hebben, verneem je ter plekke. Je krijgt ook uitleg over de recente werkzaamheden. Meer info vind je op www.poperinge.be onder vrije tijd > cultuur. Bezoek je het stadhuis, dan kan je de tentoonstelling ‘Permeke tot Permeke’ nog eens gratis bezoeken. Met of zonder gids, dat bepaal je zelf! Er zijn gidsbeurten in de tentoonstellingsruimte om 10, 11, 13, 14, 15, 16 en 17 u. Zowel de entree als de gidsbeurten zijn gratis! Organisator: Dienst Cultuur. Info: 057 34 66 88 - cultuur@poperinge.be.

BON GRATIS TOEGANG

Permeke tot Permeke Naam: .................................................. Adres: ................................................... ................................................... Aantal gezinsleden: ............................. * Geldig van 23/06 tot en met 16/09/2012. * 1 bon per gezin (alle personen op eenzelfde adres gedomicilieerd). * Niet cumuleerbaar met bezoek aan Kunstenfestival Watou 2012.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE VOORDRACHTEN Voordracht ‘Viva Herbora’ Dienstencentrum De Bres Dinsdag 11 september 2012 om 19.30 u. Pijnlijke maandstonden, menopauzeperikelen, problemen met borstvoeding geven, EHBO thuis, kinderkwaaltjes ... Kruiden kunnen je uit de nood helpen. Met ‘Viva Herbora’ krijg je een seizoengerichte infosessie over kruiden. Bij een kopje kruideninfuus leer je hoe kruiden te kweken, te bewaren en toe te passen bij verschillende vrouwen- en kinderkwaaltjes. Als afsluiter maken de deelnemers een mengsel voor een heerlijke gezichtssauna thuis. Zo blik je met de glimlach en een perzikhuidje terug op een leerrijke infosessie. Deelnemen: 4 euro - vivapas: 2 euro. Graag vooraf inschrijven. Organisator: VIVA-SVV Poperinge. Info: Sylvia Kesteman (057 33 47 92 aampen@gmail.com) - www.viva-svvpoperinge.be.

Voordracht ‘Witloof gemakkelijk te kweken wintergroente’ OLVI, Boeschepestraat 14 Vrijdag 14 september 2012 om 19.45 u. De teelt van deze veelzijdige groente met ietwat bittere smaak verloopt in twee stappen. De wortels in het voorjaar gekweekt, kan je op diverse wijze aanwenden voor de teelt van dit witte goud. Witloof kweken kan zelfs zonder moestuin. Robrecht Sarrazyn, ingenieur en jarenlang specialist in de witloofteelt, vertelt je alles over soorten, zaaien, bemesten, forcerie met of zonder dekgrond en ziekten. Je bent gek op witloof, maar het kweken lukt niet zo goed, dan mag je zeker niet ontbreken. Organisator: Volkstuin Poperinge. Info: Eddy Lobeau (057 33 30 72 eddy.lobeau@telenet.be) - www.volkstuin-poperinge.be.

Studieavond ‘Graangewassen’ Praatcafé dementie ‘Moeder en ik’ Jan Yperman Ziekenhuis Ieper Dinsdag 18 september 2012 om 14 u. Deze Britse documentaire brengen het verhaal en de beleving van een moeder met dementie, haar dochter en kleindochter. De wereld van de moeder speelt zich grotendeels af in haar kamer van het woonzorgcentrum in Ayrshire (Schotland), kilometers verwijderd van de woonplaats van haar dochter en kleindochter. De moeder probeert haar verwarring in tijd en omgeving te verbergen en is constant op zoek naar veiligheid, geborgenheid en bescherming. De documentaire toont de relatie tussen de persoon met dementie (de moeder), de regisseur van de documentaire (de dochter) en de kleindochter. In de relatie tussen deze drie personen is veel humor - soms ‘op’ en soms pijnlijk ‘over’ het randje. Het gaat onder meer over de zin van de bezoeken, over het schuldgevoel van de dochter ten aanzien van de plaatsing, over de zorg voor het comfort en gezondheid, over het omgaan met ‘het zwarte gat’ waarin iemand met dementie zich bevindt en over de conflicten tussen de drie mensen. Toegang gratis.

Avowest, Schipvaartweg 10 Woensdag 19 september 2012 om 20 u. Tijdens deze avond krijg je een zicht op de toekomst van de landbouw in het algemeen. Om het landbouwbeleid in lijn te brengen met nieuwe uitdagingen voor de sector en de maatschappij plant Europa een nieuwe bijsturing van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid (GLB). Hoe zal dit er in de toekomst uitzien? Volgens welke procedure en timing zal die aanpassing verlopen? Waarover wordt beslist en op welke manier? Je verneemt er meer over. Programma: • Patrick Vermeulen (VTI) bespreekt de proefresultaten wintertarwe van VTI Poperinge en het LCG via een vergelijkende proef met 27 toprassen. Ook 22 combinaties van fungicidenmiddelen en 13 herbicidenobjecten werden opgevolgd en daarvan worden de resultaten vergeleken. • Daniël Wittouck (POVLT) behandelt de proeven wintergerst en de fungicidenbehandeling in wintertarwe. • Jacques Van Outryve (adjunct-hoofdredacteur Boer & Tuinder - docent KATHO-Roeselare): het GLB van gisteren naar morgen - Grenzen aan Europa.

Organisator: Praatcafé Dementie.

Organisator: VTI Poperinge i.s.m. de Vlaamse overheid (Departement Landbouw en Visserij) en het LCG (Landbouwcentrum Granen).

Info: Vzw Thuiszorgcentrum (056 26 63 39) Jan Vanneste (0473 63 45 18 - jan.vanneste@cm.be).

Info: Patrick Vermeulen (0478 58 32 53 - 057 34 65 55 patrick.vermeulen@vsop.be) - vtip.be.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Informatieavond ‘Anders werken met vrijwilligers’ OC De Fontein, Dikkebusstraat 30 De Klijte Maandag 1 oktober 2012 om 19.30 u. Op deze gratis informatieavond voor iedereen die met sport begaan is, behandelt iemand van Dynamo Project het thema ‘Anders werken met vrijwilligers’ (leiding ‘gevend’ communiceren en conflicthantering). Als individu maak je deel uit van verschillende sociale verbanden. Je bent voortdurend in interactie met je omgeving. De eigenheid van vrijwillig engagement maakt dat leiding geven, communiceren en brandjes blussen een ware kunst is. In deze sessie wordt er dieper ingegaan op leiding ‘gevend’ communiceren in een sportclub en wat er nodig is om effectief te communiceren met vrijwilligers zodat conflicten tot een minimum herleid worden. Inzicht in een aantal basisprincipes zorgt ervoor dat je beter gewapend bent om met je medebestuurders, vrijwilligers, ouders en spelers om te gaan. In deze sessie wisselen theorie en praktijk elkaar af met bijzondere aandacht voor situaties die je zelf aanhaalt. Organisator: Westhoek Sportoverleg (WSO). Info: 057 33 48 25 - sportdienst@poperinge.be - sport@heuvelland.be.

NATUUR EN MILIEU

Opendeur OKRA Poperinge 29

Maandag 24 - vrijdag 28 september 2012 Okra is een vereniging die zich richt tot alle 55-plussers. Ter gelegenheid van ‘de Week van het Trefpunt’ is iedereen van harte welkom op één van de activiteiten. • Maandag 24/9 om 14 u. (vertrek aan De Gilde): fietsnamiddag met halte in Reninge. • Dinsdag 25/9 om 14 u. (zaal De Gilde): dansnamiddag. Tijdens deze namiddag krijg je informatie over het aanbod activiteiten: film - crea - kaarten - academie - fietsen - wandelen - uitstappen – feestnamiddagen … • Woensdag 26/9 om 12.30 u. (vertrek aan parking zwembad): uitstap naar Frans-Vlaanderen met bezoek aan Musée de Flandre en aan de Distillerie de Geniévre. Avondmaal in Wally’s Farm. Deelnameprijs 34 euro. Inlichtingen en inschrijven: Maria Beelprez (057 33 43 93). • Donderdag 27/9 om 14 u. (zaal de Gilde): kaarten en scrabble (rummikub - uno ...) • Vrijdag 28/9 om 14 u. (de Oude Melkerij, Duinkerkestraat): petanque (prijs 2 euro). Als je nu lid wordt, geniet je van speciale voorwaarden (klevertje ziekenfonds vereist). Lidgeld: gezin 35 euro - alleenstaande: 20 euro. Organisator: OKRA Poperinge. Info: Gerardine D’Alleine (057 33 56 43) gilbert.vandaele1@skynet.be.

Behaag het Landschap Onze streek is een uitgesproken landbouwgebied met een grote landschappelijke waarde. Veel van dit natuurlijke erfgoed is verdwenen. Hagen en fruitbomen zijn zo stilaan een zeldzaamheid geworden. Ze dragen bij tot de diversiteit van de streek en bepalen er de landschappelijke waarde. De stad stelt de inwoners plantgoed ter beschikking voor een lage prijs. Als bewoner kun je meewerken aan de acties ‘Behaag het landschap’ en de fruitbomenactie. Geïnteresseerd? Geef vóór 15 september 2012 je naam en adres door en je ontvangt een deelnameformulier en de nodige informatie. Je geeft dan tegen ten laatste 12 oktober je bestelling door. Het plantgoed wordt eind november aangeleverd. Organisator: Milieudienst. Info: Tine Ryon (057 34 62 80 milieu@poperinge.be) www.poperinge.be/milieu.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

Sing for the Climate Burggraaf Frimoutpark Zaterdag 22 september 2012 vanaf 14 u.

Zij zingen al voor het klimaat. Hopelijk jij ook op 22 september! Politici, act now! De klimaatverandering is geen toekomstprobleem. De gevolgen hiervan (300 000 doden per jaar, vluchtelingen, orkanen, droogte ...) zijn reeds voor miljoenen mensen voelbaar. Het roer moet drastisch omgegooid. Daarom moeten politici dringend werk maken van een rechtvaardig en mondiaal klimaatakkoord. Ze moeten ervoor zorgen dat de CO2-uitstoot tegen 2020 met minstens 30 % vermindert, als opstap naar 40 %. Daarnaast moeten de landen in het Zuiden de middelen krijgen om de huidige problemen aan te pakken en zich klimaatneutraal te ontwikkelen. Daarvoor hebben ze onze steun nodig.

Ook jij kunt iets doen ! Iedereen kan zijn steentje bijdragen. Enkele voorbeelden: neem de fiets, schrap een vliegtuigreis, eet minder vlees, koop groene stroom ... Er zijn veel mogelijkheden om in je eigen leven te zorgen voor een duurzamere consumptie en minder uitstoot. Op meer dan 100 plaatsen in Vlaanderen organiseert 11.11.11 samen met Nic Balthazar en de Klimaatcoalitie ‘Sing for the Climate’. Een vlot lied, veel bekende ‘voices’ en jouw stem. Noem het de grootste zingende betoging ooit. Om echt te laten horen dat je duurzame verandering wilt, voor jezelf én voor de wereld. Na een sfeervolle opwarming zullen enkele lokale koorleden en artiesten het lied aanleren. Rond 15 u. start de opname van de videoclip. De beelden van de verschillende steden zullen daarna verwerkt worden tot één clip. Nodig ook vrienden, familie en kennissen uit! Registreer jezelf en oefen het lied via www.singfortheclimate.com. Organisator: Sing for the Climate. Info: Pieter Meuleman (0494 11 91 45 - meuleman.pieter@gmail.com) - www.singfortheclimate.com.

Fietstocht in de vallei van de Heidebeek Marktplein Watou Zondag 16 september 2012 van 14 tot 17 u. De Heidebeek vormt de grens van Vlaanderen met Frankrijk en is gekenmerkt door zijn mooie natuurlijke meandering. De vallei is een lappendeken van gras-, hooilanden en akkers, met bomenrijen en struweel, waar de geelgors zich nog kan nestelen om haar kroost groot te brengen. Aan de Franse kant is de tijd nog eventjes blijven stilstaan en ontdek je nog de typische hagen en heggen die de fauna ten goede komen. Gratis voor leden Natuurpunt, nietleden 1 euro. Org.: Natuurpunt Poperinge-Vleteren. Info: Guido Quaghebeur (057 33 79 78) - www.natuurpuntpoperinge-vleteren.be.

Filmvoorstelling ‘La soif du monde’ Cultureel Centrum Ghybe Vrijdag 21 september 2012 om 20 u. In deze documentaire (regisseurs Thierry Piantanida en Baptiste Rouget-Luchaire) kaart de Franse fotograaf en journalist Yann Arthus-Bertrand de wereldwijde problematiek inzake waterbeheer en -consumptie aan. Arthus-Bertrand is in Vlaanderen bekend via zijn film ‘De aarde vanuit de hemel’ en als erevoorzitter van GoodPlanet.be. In ‘La soif du monde’ vertelt hij over één van de kostbaarste natuurlijke rijkdommen van de aarde: water. Prachtige natuurbeelden wisselen elkaar af met schrijnende beelden over het gebrek aan drinkbaar water en de waterverontreiniging op diverse plekken ter wereld. Yann Arthus-Bertrand: “‘La Soif du Monde’ is een belangrijke film voor mij, waarop ik erg trots ben. Hij richt zich op mondiale vraagstukken rond water, de toegang tot veilig water en sanitaire voorzieningen en de moedige strijd van mannen en vrouwen op de vijf continenten. Mijn boeiende ontmoetingen die ik met hen heb gehad, wil ik delen.” Info: Marleen Rubben (0489 44 33 08 - marleen.rubben@telenet.be)

www.poperinge.be stadskrant september 2012

JEUGD Startdag KSA Poperinge Lokalen Duinkerkestraat 57 Zaterdag 8 september 2012 van 14 tot 17 u. De startdag begint om 14 u. met de voorstelling van het jaarthema aan de hand van een grappig toneelstukje. Daarna volgt de eerste activiteit van het werkjaar. Na de activiteit krijgen alle leden een verrassing. Activiteiten in het werkjaar duren van 14 tot 16.30 u. Voor de kinderen die pas gestart zijn in het eerste leerjaar, is deze dag een eerste kennismaking met KSA Poperinge. Op een speelse manier leer je de leden, de leiders en de lokalen kennen. Dan volgt een kort en spannend spelletje dat afgesloten wordt met een verrassing! Nieuwe kinderen kunnen een paar keer proberen, voordat ze zich inschrijven. Info: Aaron Adriaen (0479 74 36 18 aaron.adriaen@telenet.be) - ksapops.be.

Plukwedstrijd voor jeugdverenigingen Hopmuseum Zondag 9 september 2012 van 14 tot 16.30 u.

10de editie Summerset Festival Sportzone Don Bosco, Reningelstseweg Vrijdag 7 en zaterdag 8 september 2012 vanaf 20 u. Summerset Festival bestrijkt dit jaar twee dagen inclusief camping. Op vrijdag is iedereen vanaf 20 u welkom voor een warming-up met livebands zoals Sleepers’ Reign (winnaars publieksprijs Humo’s Rock Rallly 2012) en Lovin’ Whiskey. Daarna is het tijd voor de decks van Aralt Spinnewyn waarna de avond wordt afgesloten door de hosts van het Gentse initiatief ‘Une Nuit Belgique’ namelijk Radio Belgique FM! De festivalgangers kunnen snel weer de batterijen opladen op de camping. Op zaterdag is het tijd voor Belgisch toptalent met een internationale sound op maar liefst vier podia. Elektro, Drum ‘n’ Bass, Nu-Disco, House, Dubstep, Reggae en Dancehall zullen de aanwezige oren verwennen. In de namiddag wordt het hoofdpodium gereserveerd voor een selectie aanstormend talent, geselecteerd door Fuzz Magazine. Tickets zijn te verkrijgen via www.summerset.be, Free Record Shops en in Jeugdhuis Den Couter, San Diego Poperinge, Pearle Ieper, Saturn Kortrijk en bij de Summerset werkgroep.! Camping tickets (3 euro), ontbijt (2 euro) en middagmaal (5 euro) zijn enkel te koop via www.summerset. be of ter plaatse. Organisator: Jeugdhuis Den Couter. Info: Willem Dumon (0474 71 90 73 willem@summerset.be) - www.summerset.be.

Om 14 u. vaardigt elke deelnemende vereniging een duo af voor een twintig minuten durende plukwedstrijd. Een streng ogende keurder controleert of de geplukte hop voldoet aan de voorwaarden. Om 14.30 u. volgt een tweede en om 15.10 u. een derde duopluk. Om 15.50 u. start het moment suprême waarbij per vereniging een kwartet de plukhandschoen tegen de anderen opneemt. Organisator: Hopmuseum. Info: 057 33 79 22 - hopmuseum@poperinge.be.

Feestweekend ‘45 jaar Chiro Abele’ Feesttent Abeelseweg 240 Vrijdag 14 en zaterdag 15 september 2012 Op vrijdagavond starten om 19.30 u. optredens van The Benjamins, Café Londres en Crystal Moon, gevolgd door een Nederlandstalige avond met dj Eater en een groot assortiment streekbieren. Op zaterdagnamiddag is er van 14 tot 16 u. een gratis activiteit voor kinderen en jongeren van 6 tot 16 jaar (zowel leden als niet-leden). Om 16.30 u. start de feestelijke Chiromis o.l.v. proost Johan Loones in de O.-L.-Vrouwekerk van Abele. Vanaf 19 u. geniet je van een barbecuefestijn en een knallende fuif met Down Under en dj Jåk (Palace Festival Dranouter) sluit het feestweekend af. Tickets voor vrijdag zijn aan de deur te verkrijgen voor 3 euro. Tickets voor het barbecuefestijn kosten 8 euro voor kinderen jonger dan 12 jaar, 11 euro voor volwassenen en 10 euro voor jeugdbewegingen en zijn in voorverkoop te koop bij de leiding of op 0478 56 31 57 of via chiroabele@ gmail.com. Organisator: Chiro Abele. Info: 0478 56 31 57 chiroabele@gmail.com - chiroabele.be.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE Startdagen jeugdbewegingen

Datum

Uur

Scouting Poperinge zaterdag 15 september 14 - 16 u.

Plaats

Contactpersoon

- Kapoenen: De Kouter - Welpen d’Hoppebellen en Hoplanders: De Kouter - Givers d’Hoppebellen en Jonggivers d’Hoppebellen: Keer van de Ommegang - Givers d’Hoppebellen - Givers d’Hoppebellen en Jonggivers Hoplanders: Hommelast - Jins: De Kouter - Inschrijven voor nieuwe leden is van 13 tot 14 uur op de Kouter

Klaas Vandenberghe 0494 14 68 96 grl@scouting poperinge.be

KSA Poperinge zaterdag 8 september 14 - 17 u. Duinkerkestraat 57

Aaron Adriaen 0479 74 36 18

VKSJ Poperinge zaterdag 15 september 14 – 17 u. JOC De Kouter, Komstraat 22

Marieke Nyssen 0499 25 11 44 Lily Vercruysse 0496 36 41 48

De Iris zaterdag 15 september 14 - 16.30 u. JOC De Kouter Komstraat 24

Marthe Roels groepsleiding@ de-iris.be

JNM Westland zaterdag 29 september 14 - 16.30 u. Tortelbos Pannenhuisstraat, Ieper

Margaux Boeraeve 0486 88 91 45

Chiro Dokio zondag 9 september 10.15–16 u. Chiroheem Reningelst

Lisa Boutton 0498 59 30 34 Lore Boutton 0498 59 30 35

Chiro Abele zondag 30 september 13.30 - 17 u. Chiroheem Abeelseweg 240

Sien Denecker 0472 66 82 66 Nelis Denys 0478 56 31 57

Chiro Haro zondag 9 september 14 - 17 u.

Stijn Vandevoorde 0476 61 08 25

Chirolokaal bij Karel de Blauwer

KSA Watou zaterdag 8 september 14 - 16.30 u. KSA-lokaal bij De Bollaert

Emy Plancqueel 0499 30 52 70

Jong KLJ Proven zondag 23 september 14 - 17 u.

Cait Lahoutte 0499 12 08 54

KLJ-lokaal bij OC De Croone

Moeder Bladluis zaterdag 20 oktober 21 u. Cafe Palace

moederbladluis@ hotmail.com

KLJ Poperinge

kljpoperinge@ hotmail.com

nog geen info beschikbaar

KLJ Proven vrijdag 21 september 20.30 u. KLJ-lokaal Proven

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Dimitri Cornette 0497 65 85 50

SPORT Recreatief turnen voor vrouwen Sporthal Vanaf dinsdag 4 september 2012 van 20 tot 21 u. Na een - hopelijk - deugddoende vakantie is ‘Sport en Fit’ weer klaar voor een wekelijks uur recreatief turnen en sporten. Wie er al bij was, weet hoe iedereen - zowel jong als wat minder jong - op eigen tempo en naar eigen kunnen de oefeningen kan afwerken. Nieuwe leden zijn van harte welkom. Breng gerust je vriendin of buurvrouw mee. Afspraak iedere dinsdagavond in de Poperingse sporthal (eerste dinsdag september tot 15 juni - niet tijdens de schoolvakanties).

Gezond turnen voor senioren Bovenzaal zwembad Woensdag 5 september 2012 van 9.45 tot 10.45 u. Vanaf 5 september starten Neos, Okra en Gezinsbond Poperinge weer met de wekelijkse turnlessen voor senioren op woensdag. Je krijgt heel veel gemakkelijke en gezonde opdrachtjes aangeboden. Ieder doet de oefeningen naar eigen mogelijkheden. Er zijn geen lessen tijdens de vakantieperiodes. Wil je met vrienden of kennissen genieten van een uurtje deugddoend bewegen? Graag aanwezig tegen 9.30 u. Nieuwe deelnemers zijn van harte welkom. Info: Joseph Pyck (057 33 88 19). Organisator: Gezinsbond, Neos en Okra Poperinge.

Organisator: Sport en Fit. Info: Frieda Delva (057 33 41 15 hermanbertier@skynet.be) of R. Vandamme (057 33 48 55).

Initiatielessen judo Dojo, Ouderdomseweg 9c Vanaf dinsdag 4 september 2012 Hou je van wat uitdaging en discipline? Vind je judo een mooie sport? Kom dan zeker eens langs in onze dojo! In september kan je vier gratis initiatielessen volgen. Tot de leeftijd van 9 à 10 jaar is dit van 18 tot 19 u., tot 14 jaar van 19 tot 20 u.. Ook (jong)volwassenen zijn meer dan welkom. Deze groep traint telkens van 20 tot 21.30 u. Inschrijven kan de dag zelf. Zorg enkel voor een trainingsbroek en tshirt met lange mouwen. Organisator: Judoclub Poperinge. Info: Lonny-Jane Papegaey (057 33 93 22 Lonny-Jane@telenet.be) www.judoclubpoperinge.be info@judoclubpoperinge.be.

R’flex badminton Beginners en gevorderden : maandag van 20.30 tot 22.30 u. - donderdag van 20.30 tot 23 u. Inschrijven kost 70 euro voor het hele seizoen. Voor de beginners zijn er drie avonden initiatie waarbij men de basisslagen, spelregels en tactiek van enkel- en dubbelspel leert kennen. Vanaf dit jaar is er ook jeugdwerking op dinsdag van 18.30 tot 20 u. Inschrijven kost 100 euro voor jeugd vanaf 10 jaar. Op 11 september neemt R’flex jeugd en op 13 september R’flex deel aan de actie “Wij willen jou erbij”. Geïnteresseerden kunnen op deze avonden kennismaken met badminton. Info: Peter Boucneau (info@automaticgates.be) rik.verghote@telenet.be - flexjeugd@hotmail.com www.badmintonpoperinge.be.

Ju-Jitsu of zelfverdediging: iets voor jou? Bovenzaal zwembad Vanaf woensdag 5 en donderdag 6 september 2012 Het ju-jitsuprogramma bestaat niet alleen uit vele zelfverdedigingstechnieken. Ju-jitsu verbetert op een sportieve manier de algemene conditie van elke beoefenaar. De trainingen worden gegeven door trainers van de Vlaamse Ju-jitsu Federatie i.s.m. BLOSO. Beoefenaars van ju-jitsu of ju-jitsuka’s verbeteren dankzij oefening hun concentratievermogen en zelfvertrouwen. In een ju-jitsules wordt uitvoerig bij vele technieken duidelijk gemaakt welke verdediging best past in verhouding tot een aanval. Door regelmatige training leert een ju-jitsuka alle technieken toepassen en integreren op een eigen ritme. Met zelfverdediging starten kan op elk tijdstip in het jaar . Na een gratis les is inschrijven mogelijk. Trainingen +14 j. en volwassenen: donderdag van 19 tot 20.30 u. en vrijblijvend ook federale trainingen op zondagvoormiddag. Trainingen -14 j.: woensdag van 16 tot 17.30 u. Organisator: Isshin Poperinge. Info: 057 33 43 08 - info@isshinpoperinge.be www.isshinpoperinge.be.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE Kennismakingsdagen jeugdvolleybal Sporthallen Zaterdagen 15 en 22 september 2012 om 9.30 u. Op 15 en 22 september zijn jongens en meisjes vanaf de 3e kleuterklas tot en met het 3e leerjaar welkom in de sporthal om kennis te maken met volleybal. De trainers zullen jullie verwennen met spelletjes en oefeningen met kleine, grote, lichte en zware ballen. Het zijn echte probeerdagen. Geleidelijk aan wordt vanaf het leren werpen en vangen van de bal overgestapt naar het echte volleybal. De meisjes zijn op deze dagen telkens welkom van 9.30 tot 10.30 u., de jongens van 10.45 tot 12 u. Kom gerust eens proberen! Beide trainingen zijn gratis. Organisator: Beaphar en Roepovo. Info: Meisjes: Beaphar (0475 28 42 17 christine@drukkerijschoonaert.be). Jongens: Roepovo (0471 93 85 83 lucdedeyne@hotmail.com).

Lessenreeks ‘Start to run’ Stedelijke sportzone Vanaf maandag 17 september 2012 om 19.30 u. FLAC Hoppeland organiseert dit najaar opnieuw Start to Run. Tien maandagen loop je onder deskundige begeleiding. Einde van de reeks is voorzien op maandag 26 november, met een bewijs van jouw kunnen. Er wordt heel geleidelijk opgebouwd: dit lopen gaat ook voor mensen die geen conditie hebben. Na tien weken ben je in staat om 5 km aan één stuk te lopen op eigen tempo. Ook nu is er speciale begeleiding voor 55-plussers die dit wensen. Deelnameprijs: 20 euro (verzekering inbegrepen). Als je je brevet van 5 km kunt voorleggen, krijg je van je ziekenfonds een deel van de kosten terugbetaald. Vooraf inschrijven verplicht. De eerste 50 inschrijvingen kunnen deelnemen. Inschrijven bij Marc Spenninck, Ieperstraat 245 (057 33 49 12 of 0498 44 92 47 - marc.spenninck@pandora.be). Organisator: FLAC Hoppeland.

Lessenreeks Start to Tennis Tennis voor iedereen

Terreinen Tennisclub Eclips, Korte Bruggestraat Vanaf maandag 17 september 2012 op woensdag en donderdag om 19.30 u.

Memorial Jonas Schoonaert 37e Roepovotornooi Sporthallen Zondag 16 september 2012 van 13.45 tot 20 u. Op 16 september organiseert Roepovo het jaarlijkse seniorestornooi, opgedragen aan zijn in oktober 2009 plots ontvallen jonge speler Jonas Schoonaert. In totaal werden vijftien ploegen aanvaard: tien in de Areeks en vijf in de B-reeks. Deelnemers : Reeks A (2e divisie en 1e provinciale) : Roepovo A, Rembert Torhout, Ename, Marke Webis, Loppem, Ertvelde, Gistel, Oostende B, Bredene en Ooigem. Serie B (2e provinciale): Roepovo B, Roepovo C, Jong Kuurne B, Lendelede en Oostende C. Schiftingen (elk vier wedstrijden) vanaf 13.45 u. Om 18 u. starten de finales. Zeven officiële scheidsrechters zijn aanwezig. De toegang is gratis. Organisator: Roepovo. Info: Martin Schoonaert (057 30 03 79 info@drukkerijschoonaert.be - www.roepovo.be).

Start to tennis is een nieuw sportief programma voor volwassenen, uitgewerkt door VTV. Het is gericht naar beginnende volwassenen vanaf 17 jaar tot …, die willen kennismaken met tennis en naar ex-tennissers die na lange tijd de draad weer willen oppikken. Geïnteresseerden kunnen zich inschrijven voor een eerste reeks van 8 sessies en daarna bepalen of tennis iets voor hen is en of ze lid willen worden van de club. Een lessenreeks bestaat uit 10 sessies van 1 uur waarvan 8 in groepen van maximaal 6 personen en 2 begeleide speelmomenten. Inschrijven kan tot 3 september: naertp@delaware.be of 0497 51 11 59. Vermeld de dagen en uren die voor jou passen onder opmerkingen. Na inschrijving krijg je een bevestigingsmail. Vermeld ook of je vroeger nog getennist hebt of niet. De stad en TC Eclips bieden het pakket aan voor 65 euro. Dit omvat: - 10 tennissessies waarvan 8 lessen en 2 begeleide tennismomenten; - VTV-aansluiting en verzekering; - gebruik van tennisrackets en –ballen voor de lessen; - terreinhuur. De starter heeft dus enkel sportieve kledij en tennisschoenen nodig. Organisator: TC Eclips i.s.m. stad Poperinge.

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Ritaankomst Franco-Belge Stationsplein Ieperstraat Vrijdag 28 september 2012

Lessenreeks Kidstennis Zaal Maeke Blyde Vanaf 19 september 2012 op woensdag om 13.30 u. en zaterdag vanaf 9 u. Het VTV Kidstennisproject omvat een vernieuwde opleidingsstructuur voor kinderen van 3 tot 12 jaar. Met KidsTennis wil VTV de kwaliteit van de jeugdwerking in clubs verhogen en daarvoor richt het zich tot de verschillende partners betrokken bij de opleiding van de jeugd. Het Kidstennisconcept bestaat uit vier kleuren waarbij elke kleur voor een bepaald vaardigheidsniveau staat: blauw, rood, oranje en groen. Per kleur stijgt de moeilijkheidsgraad, worden de terreintjes groter en de tennisballen zwaarder. Een lessenreeks bestaat uit 20 lessen van 1 uur. Inschrijvingen tot 3 september: naertp@delaware.be 0497 51 11 59. Na inschrijving krijg je een bevestigingsmail. De stad en TC Eclips bieden een pakket aan voor 100 euro. Dit omvat: - 20 lessen; - VTV-aansluiting en verzekering; - gebruik van tennisrackets en â&#x20AC;&#x201C;ballen voor de lessen; - terreinhuur. De kids hebben dus enkel sportieve kledij en tennisschoenen nodig. Verantwoordelijke Kidstennis: Piet Naert. Kidstennistrainer: Joren Busschaert, aspirant-initiator tennis. Organisator: TC Eclips i.s.m. stad Poperinge.

Op 28 september organiseert Wielerclub Hoppeland met medewerking van de Statievrienden de aankomst van de tweede rit van de Franco-Belge: Antoing - Poperinge. Deze internationale rittenwedstrijd UCI 2.1. voor elite met contract is al voor de 8ste keer te gast in de hoppestad. Wielersportminnend Poperinge rekent net als vorig jaar op een zomerse dag en hoopt eindelijk eens een landgenoot op het Stationsplein te mogen toejuichen. Plaatselijke omloop De eerste doortocht in de aankomstzone is omstreeks 15.12 u. Dan moeten de renners nog drie ronden van 24,4 km afleggen via Nieuwstraat, Toekomststraat, Polenlaan, Deken De Bolaan en Reningelstseweg naar Reningelst, Loker-Hoekje, Rodeberg, Vidaigneberg en Westouter om via Westouterseweg, Westouterstraat, Deken De Bolaan, Burg. Bertenplein, Hondstraat, Duinkerkestraat, Diepemeers, St.-Bertinusstraat, Switch Road, Bruggestraat en Burg. Deschodtlaan in de Ieperstraat te belanden. Na 179 km wordt de aankomst omstreeks 17 u. verwacht. Verkeersmaatregelen Op het parcours van 24,4 km wordt vanaf 14 u. uitsluitend eenrichtingsverkeer (rijrichting van de renners) toegelaten. Er is parkeerverbod op het Stationsplein vanaf donderdag 27 september om 4 u. tot zaterdag 29 september om 12 u. en tijdens de wedstrijd op de omloop in Reningelst, Loker, Westouter (uitgezonderd de marktpleinen) en Poperinge. Er is ook parkeerverbod in de Korte Bruggestraat. Op vrijdag 28 september is er eenrichtingsverkeer in de Boeschepestraat (rijrichting van Burg. Bertenplein naar Keer van de Ommegang). Koersen op rollen Op donderdag 27 september vanaf 19 u. organiseert Wielerclub Hoppeland opnieuw koersen op rollen voor iedereen (ploegen van 4) in de feesttent op het Stationsplein. Meer info bij Chris Wheaton (057 33 58 78) en Bram Vanden Broeck (vdb_events@live.be). Wielerquiz Wielerclub Hoppeland pakt op vrijdag 9 november voor het eerst uit met een wielerquiz. Meer info bij Loes Vandromme (loes.vandromme@telenet.be). Organisator: Wielerclub Hoppeland i.s.m. de Statievrienden.

Scholenveldloop Stedelijke sportzone Woensdag 26 september 2012 van 13.30 tot 16.30 u. De Sportdienst organiseert i.s.m. FLAC Poperinge en SVS West-Vlaanderen de traditionele scholenveldloop voor lagere en middelbare scholen.

stadskrant september 2012 www.poperinge.be

UIT IN POPERINGE NIEUWS VAN DE SPORTDIENST Lessenreeksen in het zwembad

Outdoortennis op stedelijke sportzone

Tarief: 5,20 euro/uur (een individueel abonnement = 52 euro; een gezinsabonnement = 90 euro).

Lessenreeks kleuterturnen vanaf maandag 10 september Tarief 7 lessen: 14 euro.

Turnclub voor de jeugd van 6 tot 14 jaar vanaf zaterdag 15 september

• Watergewenning en kleuterzwemmen op zaterdag vanaf 22 september Data: 22 en 29 september - 6, 13, 20 en 27 oktober. Waterrakker (3-jarigen): 10.30 - 11 u. Waterrobbedoes (4-jarigen): 9.45 - 10.15 u. Watersmurf (5-jarigen): 9 - 9.30 u. Tarief 6 lessen : 12 euro. • Vervolmaking voor de jeugd op donderdag vanaf 6 september Data: 6, 13, 20 en 27 september - 4 en 11 oktober. Tarief 6 lessen : 30 euro (inwoner Poperinge) / 36 euro (niet-Poperingenaar). • Zwemlessen voor volwassenen Vanaf maandag 17 september 2012 - Maandag en woensdag vanaf 18.30 - 19.30 u. - Data: 17, 19, 24, 26 september + 1, 3, 8, 10, 15, 17, 22, 24 oktober. Tarief voor 12 lessen: 75 euro. • Aquagym Vanaf donderdag 6 september 2012. 1ste reeks: 20 - 20.45 u. 2de reeks: 20.45 - 21.30 u. Data: 6, 13, 20, 27 september + 4, 11, 18, 25 oktober. Tarief 8 lessen: 30 euro (inwoner Poperinge) / 36 euro (niet-Poperingenaar). Reserveren en betalen aan de kassa van het zwembad of door overschrijving op rekening Sportpromotie (BE 91 0013 6736 8176) met vermelding naam deelnemer, lessenreeks met uur. Je inschrijving is pas definitief na betaling.

Tarief 1e trimester (niet tijdens de schoolvakanties): 1 u./week = 30 euro; 2 u./week keurturnen = 35 euro.

Fitness en ochtendgymnastiek

• Fitnesslessen – BBB o.l.v. Marc Gryson Op dinsdag vanaf 18 september van 18.45 - 19.45 u. Op donderdag vanaf 20 september van 18.30 - 19.30 u. • Ochtendgymnastiek o.l.v. Marc Gryson Op woensdag vanaf 19 september van 8.30 - 9.30 u. Tarief 10 lessen: 20 euro per reeks. Reserveren op 057 33 48 25 en betalen aan de kassa van het zwembad of door overschrijving op rekening Sportpromotie (BE91 0013 6736 8176) met vermelding naam, fitness dinsdag, woensdag of donderdag. Voor meer info: zie stadskrant juli – augustus 2012.

Colofon Samenstelling: Communicatiedienst Grote Markt 1 8970 Poperinge Tel. 057 34 66 89 Fax 057 33 75 81 Contact: stadskrant@poperinge.be

Redactieraad: Jan Jacobs (culturele raad), Nele Indevuyst (jeugdraad), Johan Taillieu (sportraad), Guido Quaghebeur (milieuraad), Herman Bertier, Eva Bouve, Doreen Logie en Guy Beugnies Foto’s: Eigen stadsdiensten en Westtoer

www.poperinge.be stadskrant september 2012

Verantwoordelijke uitgever: Christof Dejaegher Burgemeester Beluikstraat 1 8970 Poperinge Ontwerp en Druk: www.drukkerijschoonaert.be

Deadline stadskrant oktober: 10 september 2012