Stadtgeflüster Mai

-1INTERVIEWS | VERANSTALTUNGEN | MONATSMARKT DEINS! | Ausgabe 05 | Season 9 im Mai 2014 | Das Interviewmagazin vom

nils liebich Nomen est omen

karin reismann Die Marathon-Lady

Pitti Duyster

Besuch beim Burger-Meister

Erstkassig.

Gesundheitsleistungen, mit denen Sie immer vorne liegen. knappschaft.de | 08000 200501 (kostenfrei)

ohne Weiterhin itrag e b z t a s u Z

Als Erfinder der Krankenkasse bieten wir unseren Kunden nicht nur umfangreiche Leistungen, servicestarke Betreuung und faire Konditionen. Wir belohnen Sie auch mit einem groĂ&#x;zĂźgigen Bonusprogramm, wenn Sie selbst fĂźr Ihre Gesundheit aktiv sind.

Willkommen bei den Erfindern der Krankenkasse!

-3-

Fast Forwort

Inhaltsverzeichnis DIE MARATHON-LADY ...................................................Seite 04 Karin Reismann ... DEN ADLER AUF DER BRUST ..................................Seite 12 Eldin Celebic, Martin Hugel & Thomas Pfeifer NOMEN EST OMEN: NILS LIEBICH ..............................Seite 16 Nils Liebich Liebste Leserin, lieber Leser, werter

BESUCH VOM BURGER-MEISTER ................................Seite 24

Münsteraner,

Pitti Duyster

ist dir aufgefallen, dass die aktuelle Ausgabe – die

MEHR ALS NUR ALAAF ..................................................Seite 30

du jetzt gerade in den Händen hältst – nicht nur

Henning Krautmacher

ein Titelblatt hat? Genau, es sind zwei!!! Aber warum, mag sich der eine oder andere zurecht

GEBILDET, ABER NICHT GEEINT? ..............................Seite 34

denken. Ganz einfach: Neutralität. Bald ist nämlich

Prof. Dr. Siegfried Gehrmann

die Kommunalwahl und da haben wir uns bei der CDU und der SPD informiert, was die so zu

EIN UNMORALISCHES ANGEBOT? .............................Seite 38

bieten haben. Und damit keine der beiden großen

„Lea“

Parteien zu klein wegkommt, haben wir uns dazu entschlossen, zwei Titelblätter zu präsentieren:

THE COMEDIAN PIANISTS ...........................................Seite 42

auf der einen Seite Karin Reismann, unsere CDU-

David & Götz

Bürgermeisterin, auf der anderen Dr. Michael Jung, der SPD-Mann!

STURKÖPFE .......................................................................Seite 48 Jens Abeler & Jens Mayweg

Doch natürlich haben wir uns nicht nur mit Politik beschäftigt, schließlich gibt es noch einen weiteren

VERMITTLUNGSKÜNSTLER ..........................................Seite 52

und ganz anderen Burger-Meister in Münster, den

Juan Ignacio Paternó & Volker Davids

sagenumwobenen Vater, Ehemann und Übergastronom Pitti (BMPDMS) Duyster. Natürlich ist Pitti

SUDHOFF SCHMECKT‘S

nicht nur Chef von Burgern, sondern auch von

HEUTE: LANDHOTEL GASTHAUS EGGERT ..............Seite 56

Thaiwahn und nächtlichen Morgenstunden. Und

Die kulinarische Kolumne

wo ich schon bei Morgenstunden bin: bis dahin und viel weiter geht´s mit Nils Liebich, dem be-

DER PLAN STEHT ............................................................Seite 96

liebtesten Hochzeits-DJ wo gibt – wie der so aufge-

Dr. Michael Jung

legt ist, erzählt er im Interview. Wen wir noch alles sprechen durften, steht rechts im Verzeichnis des

REISE-TIPPS 2014/AUTOMARKT ........................... Seite 60/63

Inhaltes. Ich wünsche einen wonnigen Monat Mai!

AUSFLUG / BIERGARTEN ....................................... Seite 64/68 TOP-EVENTS / HOCHZEIT ....................................... Seite 69/78

Thorsten

STELLENMARKT ...............................................................Seite 79 AKTUELLES / GESUNDHEIT .................................. Seite 80/85

P.S.: Bitte nicht die Verlosung auf Seite 91

KULTUR & FREIZEIT / MONATSMARKT ............. Seite 86/91

verpassen, die diesmal recht scharf geworden ist.

GLOSSAR / IMPRESSUM ........................................... Seite 92/93

-4-

-5ARNDT WIRFT MIT BÜRGERMEISTERIN KARIN REISMANN EINEN BLICK AUF MÜNSTER Wahlkampfzeit ist Lächelzeit. Das gilt auch für die Kommunalwahl im Mai. Allerdings hat sich Münsters CDU in diesem Punkt eine „Diät“ verordnet – und will deutlich weniger Plakate kleben als früher. Dabei ist aus Münsters Politikerzunft kaum jemand so für sein strahlendes Lachen bekannt wie Karin Reismann, die CDU-Spitzenkandidatin. Seit 2000 ist sie Bürgermeisterin und in der Stadt bestens vernetzt; worauf sie ebenso stolz ist wie auf ihre sportlichen Erfolge. Wer Frau Reismann zum Gespräch trifft, erlebt eine Politikerin, die keinem heißen WahlkampfEisen ausweicht. Bäder, Bauten, Bürokraten – alles schön und gut. Aber auf süffige Anekdoten will ich auch nicht ganz verzichten: Ich frage nach ihren Treffen mit Königin Beatrix oder dem Rüpel-Rotschopf Ben Becker.

Und dann ist unsere Fotografin Maren am Zuge, die in reizvollen Motiven schwelgen darf: Sei es der Blick vom Stadthaus I oder Münsters ehrwürdiger Friedenssaal.

DIE MARATHON-LADY

Frau Reismann, Sie werden auch

Münster gelaufen wurde. Ich habe

nen sicherlich die Bäder-Diskussion

„Sport-Bürgermeisterin“ genannt.

mich sehr engagiert, dass Münster

besonders nah, eines der „großen

Ja, ich denke, dass hängt damit

eine Marathonstadt wird. Aber das

Themen“.

zusammen, dass ich so viel Sport trei-

hatte ich mir anfangs zu einfach

be. Ich laufe jetzt weit über vierzig

vorgestellt! Wir sind bei der Vergabe

Jahre und habe viele, viele Medaillen

– die wird in Kaiserau entschieden –

im Keller liegen. Und ich bin die

beim ersten Mal durchgefallen.

Deutschlands erste Bürgermeisterin,

Natürlich. Immerhin gilt Münster als sportgerechte Stadt.

Da hat es ja gerade erst einen Paukenschlag gegeben, als Münsters

die Marathon gelaufen ist – laut dem

Eine schöne Überleitung zur Politik,

CDU sich mit den Grünen verbün-

Laufmagazin Spiridon.

die ja auch ein langwieriges, zähes

dete.

Geschäft ist.

Respekt!

Ich bin im Sportausschuss, Beirats-

Stimmt. Aber was mir in der

Nun, wenn die Grünen halt auch nicht in so einem „exklusiven“ Spaß-

Politik immer besonders wichtig war:

bad schwimmen wollen! Es gibt Grüne

vorsitzende im USC und Vorsitzende

Brücken zu bauen. Zwischen der Be-

im Sportausschuss, die genauso den-

des Vereins zur Förderung des Leis-

völkerung und der Verwaltung, denn

ken wie ich. Wir wollen Wasserflächen

tungssports. Außerdem mache ich

es heißt ja auch: Bürger-Meisterin. Ich

haben. Für mich ist es ganz wichtig,

jedes Jahr noch das goldene Sportab-

habe versucht, den Titel wörtlich zu

dass jedes Kind schwimmen lernt,

zeichen, im vorigen Jahr habe ich es

nehmen, Kontakte zu knüpfen mit

am besten noch, bevor es eingeschult

zum 36. Mal geschafft.

der Bürgerschaft, mit Vereinen, mit

wird.

Institutionen. Ich bin also ziemlich Nochmal: Hut ab. Und wann haben

gut vernetzt.

Sie den letzten Marathon geschafft?

Das war der erste, der hier in

Ihr Anliegen sind also viele Bäder?

Nein, viel Wasserfläche. Und da

Als Sport-Bürgermeisterin liegt Ih-

komme ich zum Antrag der CDU, den

ich jüngst mit Stefan Weber vorgestellt habe: Wir möchten die vorhandenen Bäder stärken, die Wassertemperaturen erhöhen und die Öffnungszeiten erweitern.

Gibt es denn nun für das Südbad ein Happy End? Ich muss jetzt einfach Ja sagen, denn wir möchten es!

(Lächelt) Spaßbäder haben wir im Umland ja schon genug.

Wenn wir die Schwimmer von dort zurückholen würden, haben die Betreiber auch wieder ihre Schwierigkeiten. Wir müssen das Münsterland stärken (das Thema Münsterland e.V. war ja gerade wieder akut). Das Spaßbad-Konzept der SPD haben wir uns genau angesehen: Das können wir Hafenweg 31 | Tel.: 6090585 | heaven-muenster.de

uns aus städtischer Sicht gar nicht erlauben. Außerdem besteht die Gefahr, dass das auf Kosten der anderen Bäder geht. Mich wundert, dass die SPD sich vom Südbad entfernt hat.

Nächstes großes Thema: bezahlbarer Wohnraum. Die CDU, das hat auch Ihr Fraktionschef Herr Weber gesagt, will den Wohnraum in der Innenstadt forcieren, und das soll durch die „Aufstockung von Gebäuden“ geschehen.

Damit meint er die Nachverdichtung. Eigenartig: Alles will in die Innenstadt.

Das ist doch verständlich.

Also ich wohne gerne im Grünen draußen! (Lacht) Ich erlebe gerade jetzt, wie man nachverdichten kann. Es gibt allerdings auch viel Ärger, beispielsweise in der Aaseestadt, die vor fünfzig bis sechzig Jahren entstanden ist.

Da hat man viel Fläche für wenig Geld ankaufen können.

Hafenweg 46 | Tel.: 1445929 | meat-me.ms

„Bungalow drauf, fertig“. Wenn nun die junge Generation aus dem Haus ist, dann ist man auch bereit zu verkaufen – zu einem hohen Preis. Und der neue Bauherr will natürlich auch etwas verdienen, er reißt das vorhandene Haus ab und setzt ein größeres auf das Grundstück. Hier beschweren sich dann wieder die Nachbarn, dass beispielsweise zu hoch gebaut wird.

Aegidiistrasse 56 | Tel.: 4882336 | rickscafe-muenster.de

» Auch Familien mit Kindern oder sozial Schwächere haben das Recht, in dieser Stadt zu wohnen. «

PLATZ FÜR DEIN LOKAL

Aber wie schafft es nun die Politik, dass Wohnraum in der Innenstadt bezahlbar bleibt?

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

Indem man darauf achtet, dass die Mieten nicht stei-

Fotos: Maren Kuiter

-7-

Wohnt im Grünen, kann aber Pink tragen: Karin Reismann gen. Aber es soll in der Innenstadt

Flair genießen kann und vielleicht

schlossen, keinesfalls vor dem 25. Mai

auch sozialen Wohnungsbau geben.

nicht mehr so mobil ist. Fakt ist, wir

eine Koalitionsaussage zu machen.

Das hängt damit zusammen, dass wir

haben nur noch wenige sozialgerech-

Ich weiß ja auch gar nicht, ob die

eine neue Vorlage haben. Bei jedem

te Wohnungen, die über das Woh-

Grünen uns haben wollen.

Investor muss der soziale Wohnungs-

nungsamt vermittelt werden können.

bau berücksichtigt werden.

Da stehen sie Schlange, das ist bei-

Immerhin hat Grünen-Chef Hery Klas

nahe zwecklos. Dagegen müssen wir

verlauten lassen, in Sachfragen könne

Und wie viele Wohnungen kann man

vorgehen. Auch Familien mit Kindern

man auch abseits der SPD mit ande-

auf diese Weise schaffen?

oder sozial Schwächere haben das

ren sprechen. Es sieht wieder nach

Recht, in dieser Stadt zu wohnen.

„strubbeligen Verhältnissen“ im Rat

Es geht um jeden, der abreißt, und jeden, der neu baut. Hier hat die Ver-

aus, ein geflügeltes Wort in Münster.

waltung darauf zu achten, dass genug

Um nochmal auf das Bäder-Bündnis

Ich kann Ihnen sagen, solche Ver-

Sozialwohnungen und Wohnungen

zu kommen: Nun wird ja schon spe-

hältnisse sind für uns ehrenamtliche

für Familien mit Kindern dabei sind.

kuliert, wie es eventuell im Rathaus

Politiker nicht angenehm. Es ist oft

Klar, der alte Mensch möchte auch

mit Schwarz-Grün aussieht.

ganz schwierig, gemeinsame Lösun-

gerne in die Innenstadt, weil er das

(Schmunzelt:) Die CDU hat be-

gen für unsere Stadt zu finden.

-8-

Seit einiger Zeit haben wir nun eine Art Ampelkoalition im Rathaus.

Na ja, „vorübergehende Freunde“

Wir arbeiten daran, dass wir über 40 kommen. Jeder, der sich in unserer Stadt kümmert, weiß, wie

den Sie befürworten?

(Lacht:) Nein, ganz eindeutig Nein!

Jetzt nicht mehr.

könnte man sagen – um die CDU zu

schwierig es ist, Gemeinsamkeiten

ärgern. (Lacht)

zu schaffen. Wir müssen auch darauf

Ich habe gelesen, dass das Thema Kita

achten, dass Investoren sich hier bei

auch auf ein CDU-Wahlplakat soll. Ein

uns willkommen fühlen. Momentan

kleines Mädchen sagt dort: „Mein Papa

» wir haben eben die Oma oder die

wundere ich mich, dass die SPD als

kümmert sich um Kitaplätze!“ Da

Tante nicht mehr, die früher einge-

Großpartei nicht bereit ist, nur ein

musste ich grinsen, denn das behaup-

bisschen mit einer anderen etablier-

ten alle Parteien. Warum klappt es

ten Partei zusammenzuarbeiten. Wir

dann – wenn überhaupt – so schwer?

sprungen sind. «

lassen uns wählen, um diese Stadt zu

Das Problem sind die Standards.

Aber nach dem letzten Politbaro-

führen, und nicht, um uns im Rat die

Wir müssen Plätze haben, wir müssen

meter zu urteilen, könnten diese

Klamotten um die Ohren zu hauen.

bauen, wir müssen auch die finan-

„Freunde“ weitermachen. Die CDU lag bei 39 Prozent.

ziellen Mittel bereitstellen. Es sind GroKo auch in Münster – das wür-

Millionen in die Kitaplätze geflos-

-9-

sen. Kinder sind immer gut für den

schnell zur Stelle sein kann. In Müns-

Übrigens: Auf dem „Oster-Plakat“

Wahlkampf. (Lächelt.) Das schreiben

ter sind wir bereits ziemlich weit, was

der CDU sind Sie ja die einzige Frau.

sich alle auf die Fahnen – ich habe die

Betriebskindergärten angeht – aber

War die Quote für Sie je ein Thema?

SPD-Plakate ebenfalls gesehen. Kinder

nicht so gut, dass man nicht weiter

sind unsere Zukunft, das wissen wir

daran arbeiten müsste.

Frauen gehen auch so selbstbewusst

alle. Stichwort Demographie.

Das heißt: Kitas sind die Lösung?

Nie. Und ich möchte, ehrlich gesagt, auch keine Quotenfrau sein. Wir

Was für eine Arbeit hatten Sie denn

unseren Weg. Natürlich muss der Weg

zuvor?

auch mithilfe der Familie freigemacht werden.

„Die“ Lösung nicht, jede Mutter

Ich war im Auswärtigen Amt in

soll frei entscheiden, wie sie damit

Bonn, habe dort in der Verwaltung

umgeht. Aber wir haben eben die

„Politik geschnuppert“. Beim Deut-

Da fallen mir die Stadtwerke ein,

Oma oder die Tante nicht mehr, die

schen Rat der Europäischen Bewe-

bzw. der neue technische Geschäfts-

früher eingesprungen sind. Eine

gung, was heute der Europarat ist. Da

führer. Der grüne Aufsichtsratschef

gute Möglichkeit aber ist es, wenn

konnte man 1960 die Fühler ausstre-

Gerhard Joksch war ja vorge-

der Kindergarten direkt neben der

cken, darum bin ich heute auch eine

prescht, er wolle am liebsten eine

Arbeitsstelle steht, damit eine Mutter

echte Europäerin.

Frau für diesen Posten. Da kann

- 10 -

Bei so einem Ausblick hat man gut lachen man sich als männlicher Bewerber durchaus veräppelt vorkommen.

Das Entscheidende muss sein: Wie

Eine schöne Geschichte. Ich hatte

Und weil die Königin ihren Geburts-

den Bürgermeister von Groningen

tag jedes Jahr in einer anderen Region

schon öfter empfangen und wollte

feiert, wurde das zusammengelegt.

geeignet ist jemand für genau DIESEN

seinerzeit einmal umgekehrt von

Und ich durfte dann in der Kutsche

Arbeitsplatz? Angenommen, ich be-

ihm dort empfangen werden. Am 24.

von Prinzessin Maxima mitfahren:

werbe mich auf einen Posten, für den

August feiern die Groninger immer

drei Stunden neben der Königin

ich ungeeignet bin. Aber man nimmt

die Befreiung von „Bomben-Bernd“,

sitzen und winken wie eine Queen!

die Karin Reismann, weil sie so nett

Christoph Bernhard von Galen, Fürst-

Natürlich wurde ich in die Etikette

lacht oder so bekannt ist – damit tue

bischof von Münster. Nach dem West-

eingewiesen: „Frau Reismann, Sie

ich doch niemandem einen Gefallen!

fälischen Frieden zog der mit seiner

dürfen die Königin nicht ansprechen

Streitmacht gegen die kalvinistischen

– nur die Königin Sie.“ Natürlich habe

Niederländer.

ich mir zu dem Anlass auch einen

Ihre Partei driftet aber auch in diese Richtung; die Kanzlerin hat neulich

neuen Hut gekauft. (Lacht)

erst Frau Schwesig, die SPD-Ministerin „Für Quote“, im Parlament gelobt.

» Dieser Herr hat Ansprüche gestellt – das können Sie sich nicht vorstellen! «

(Lacht) Wissen Sie, wir sind jetzt in einer Großen Koalition, und man

Zum Schluss vielleicht noch etwas

mit Ben Becker!

Ich habe ihn als Bürgermeisterin im Rathaus empfangen, aber in

muss sich mit dem Partner dann auch vertragen.

Das krasse Gegenteil war die Story

meiner Funktion als Vorsitzende des Und wann kommt die Königin ins

Prostatazentrums der Uniklinik zu

Spiel?

einem Benefiz-Abend eingeladen.

Ganz schnell: Wir wollten also im

Dieser Herr hat Ansprüche gestellt –

Anekdotisches? Zum Beispiel ihr

Grunde symbolisch Frieden schließen.

das können Sie sich nicht vorstellen!

Treffen mit Königin Beatrix.

Auch Bischof Ostermann war dabei.

Motto: NUR Fünf-Sterne-Hotel, wir

- 11 haben aber nur viereinhalb in unserer Stadt. Irgendwann war aber doch alles

Wie hat er sich dann entschuldigt?

Der Anzug war – ebenso wie der

vorbereitet – und dann starb sein

Ehering – verschwunden. Ich sagte zu

Stiefvater, Otto Sander. Deshalb sagte

Steffi Stephan: „Steffi, mach irgend-

er ab. Später bekamen wir dann doch

was! Zieh dem irgendeinen Anzug

wieder eine Zusage, allerdings nicht

an!“ Kurz vor dem Auftritt, es war

für „Berlin Alexanderplatz“ …

schon sieben, musste man ihn wieder von der Couch holen, und er kam mir

… denn da hatte ja der Vater mitge-

mit ´ner Flasche Bier entgegen. Ich

spielt!

sah schon den ganzen Auftritt gefähr-

Nun waren aber schon 120 Karten verkauft, und die Leute wollten „Ale-

det – und dann am Ende: Volles Haus, Standing Ovations!

xanderplatz“ sehen. Aber irgendwann war dann ein neues Programm ver-

Er wollte sogar durchaus noch ein-

einbart und alles geklärt. Und Karin

mal nach Münster kommen, oder?

Reismann stand bereit. Aber der Herr Becker kam und kam nicht. Spon-

Aber ohne mich – ich will nochmal Bürgermeisterin werden. (Lacht)

sor und Presse wurden nervös. Als Bürgermeisterin wäre ich längst weg

◊◊◊

gewesen – aber ich war ja in doppelter Funktion da.

Zentrum für Transfusionsmedizin Münster

City-Blutspende,

Sperlichstr. 15, 48151 Münster

das Blutspende-Zentrum in Münsters City Klarissengasse 9, am Herzensstern-Boulevard

Mo. / Di. / Do.: 12:00 – 19:00 Uhr Mi.: 08:00 – 15:00 Uhr Fr.: 13:00 – 20:00 Uhr Fantastischer Freitag mit Gourmet-Buffet ab 16:00 Uhr und an jedem zweiten Sonntag von 11:00 – 15:00 Uhr Buffet.

Mo. / Di. / Do. / Fr..: 12:00 – 18:00 Uhr Mi.: 14:00 – 20:00 Uhr Sa.: 11:00 – 17:00 Uhr

INFO KARIN REISMANN „Wer als ehrenamtliches Ratsmitglied Politik machen will, ob Frau oder Mann: Da gehen 25 Stunden in der Woche drauf. Sie müssen ja auch einige Ausschüsse besetzen, Sie müssen die Vorlagen lesen, sie müssen Entscheidungen mitfällen. Wenn man so viel Freude an der Politik hat wie ich, dürfen auch 60 bis 80 Stunden in der Woche für Münster draufgehen.“ Das glaubt man Karin Reismann aufs Wort.

Und als topfitte Rentnerin ist sie quasi prädestiniert fürs Bürgermeisteramt. Anfangs, so erzählt sie, wurde sie gar ein wenig gedrängt – auch weil weibliche CDU-ler Mangelware waren. Quotenfrau? I wo! Wer wissen will, auf welchen Feldern und in welchen Ausschüssen sich Karin Reismann genau engagiert, klicke auf stadt-muenster.de

Fotos: Svenja Ennen

- 12 -

- 13 Tom, Eldin Celebic und seine Trainer Martin Hugel und Thomas Pfeifer sprechen über den jungen Auswahlspieler Was braucht man nicht alles, um sein Hobby sehr erfolgreich gestalten zu können: Sicherlich eine Menge Talent – das ist die Grundvoraussetzung. Man braucht Fleiß und den absoluten Willen, seine Ziele zu erreichen. Dazu ein gesundes Umfeld, mit Eltern, die einem mit Rat und Tat zur Seite stehen. Man braucht Trainer, die das Talent entdecken und fördern, wie es bei den Youngstars des SC Preußen Münster geschieht. Wenn das alles passt, erreicht man, was Eldin Celebic erreicht hat. Man ist ein aufgeweckter Teen, der das besondere Gen in seinem Körper trägt: Das Fußballergen. Und seit neustem trägt er …

… den Adler auf der Brust

Eldin, ich habe gerade von deinem

spielt, der ganz ordentlich kicken

Podgorica war. Das war sehr aufre-

Vater gehört, dass du Ende des

kann.

gend. Das Trikot werde ich, wenn alles

Monats in den Kader von Monte-

gut geht, Ende des Monats tragen.

negro gegen Österreich in Wien berufen wurdest. Wie hast du davon erfahren?

E.C.: Man hat mich eingeladen, nachdem man ein Spiel von mir

» Die Jungs sammeln enorm viele Erfahrungen, die sie bei ihrem Heimatverein einbringen können.

Das bringt dem ganzen Team Vorteile. «

beobachtet hatte. Das hat die Trainer offensichtlich überzeugt.

Macht es dich stolz, dass du das

bekommen?

Nationaltrikot deines Heimatlandes

E.C.: Ein Scout hatte den monte-

die Entwicklung von Eldin?

T.P.: Ich meine, dass Eldin sich super entwickelt und sein privates Umfeld die Situation gut einzuschätzen weiß.

Aber wie haben die von dir Wind

negrinischen Fußballverband darauf

Thomas, wie siehst du als Trainer

trägst?

E.C.: Noch habe ich es ja nicht getra-

aufmerksam gemacht, dass da bei

gen, da ich Ende Februar erst mal zu

den Preußen ein junger Landsmann

einem siebentägigen Trainingslager in

Was bedeutet das?

Dass man die Aussage „Jugendnationalmannschaft“ nicht zu hoch hängen darf.

Wieso nicht?

- 14 T.P.: Eldin ist ein guter Kicker, so wie die ganze U-15 vom SC Preußen Münster. Der gesamte 99er-Jahrgang hat Großes vor sich.

Und jetzt bist du ein Preuße. Wie kam es dazu?

Die hatten mich ein paar Mal beobachtet und zum Probetraining eingeladen. Das war wohl erfolgreich

Da ist es doch super, wenn ein Spie-

und sie fragten, ob ich für die U-15

ler Jungnationalspieler wird?

spielen wolle.

T.P.: Absolut. Allerdings muss man das in ein richtiges Verhältnis setzen.

Wer hat das letztendlich entschie-

Montenegro hat knapp 700.000 Ein-

den? Dein Vater oder du?

wohner. Also ist die Jugendauswahl

Ich direkt. Ohne meinen Vater.

sowas wie eine Landesauswahl bei uns. Spannend ist Eldins Fall dadurch,

Und was sagte der zu deiner Ent-

dass er Nationalspiele austragen wird.

scheidung?

Dass sie richtig war und er den

Wie viele Spieler stellt ihr bei der

Wechsel begrüßen würde.

Landesauswahl?

T.P.: Im Moment sieben – bei un-

Wieso wechselt man nach zehn

gefähr fünfzig Auswahlspielern. Und

Jahren von seinem Jugendverein, wo

mit Eldin dann einen Nationalspieler.

man alles gelernt hat, zu Preußen?

Es gab einen wichtigen Grund: Ich

Gratulation zu eurer guten Arbeit.

wollte fußballerisch weiterkommen.

Bringt es denn Vorteile, Auswahl-

Und das, glaube ich, kann ich bei

spieler zu stellen?

Preußen, denn die Qualität ist hier

T.P.: Natürlich. Die Jungs sammeln

höher. Man wird stärker gefordert,

enorm viele Erfahrungen, die sie

muss noch mehr Leistung bringen.

bei ihrem Heimatverein einbringen

Ich merke, wie ich mich Schritt für

können. Das bringt dem ganzen Team

Schritt verbessere.

Vorteile. » Für das einwöchige

Musste Eldin sich eigentlich jetzt schon entscheiden, für welches Land er spielen wird?

Trainingslager in Montenegro wurde ich auch freigestellt.

M.H.: Da weiß ich gar nicht, wie

Den Stoff muss ich aber

die Regularien sind. Ich meine, dass

nachholen. «

jedes Land das anders regelt. Wir hatten schließlich mal mit Paolo Rink einen Brasilianer als Nati-

Wie läuft das? Du wirst zu einem

onalspieler, dessen Urgroßvater

Spiel eingeladen: Wie kommst du da

Deutscher war und nach Brasilien

hin?

ausgewandert ist. Eins ist klar: Hat

Ich bekomme ein Ticket und fliege

man ein A-Länderspiel hinter sich,

am Spieltag oder einen Tag vorher

gibt es keinen Wechsel mehr.

zum Spielort. Nach dem Spiel geht es dann direkt zurück und am nächsten

Eldin, seit wann spielst du bereits Zentrum für Transfusionsmedizin Münster

City-Blutspende,

Sperlichstr. 15, 48151 Münster

das Blutspende-Zentrum in Münsters City Klarissengasse 9, am Herzensstern-Boulevard

Mo. / Di. / Do.: 12:00 – 19:00 Uhr Mi.: 08:00 – 15:00 Uhr Fr.: 13:00 – 20:00 Uhr Fantastischer Freitag mit Gourmet-Buffet ab 16:00 Uhr und an jedem zweiten Sonntag von 11:00 – 15:00 Uhr Buffet.

Anz_Stadtgeflüster_Blutkreuz 19,5 x13 cm_Druck.indd 1

Seitdem ich vier Jahre alt bin.

Mo. / Di. / Do. / Fr..: 12:00 – 18:00 Uhr Mi.: 14:00 – 20:00 Uhr Sa.: 11:00 – 17:00 Uhr

Zentrum für Transfusionsmedizin Münster

City-Blutspende,

Sperlichstr. 15, 48151 Münster

das Blutspende-Zentrum in Münsters City Klarissengasse 9, am Herzensstern-Boulevard

Mo. / Di. / Do.: 12:00 – 19:00 Uhr Mi.: 08:00 – 15:00 Uhr

Tag habe ich schulfrei.

Fußball?

21.09.12 10:11

Das ist ja wie bei einem Vollprofi.

- 15 -

Gemeinsam Schwarz-Weiß-Grün: Eldin und seine Trainer Deine Schule macht das auch so einfach mit?

Bis jetzt ja. Für das einwöchige

Und mit einem Sieg im nächsten Spiel können wir vorzeitig Meister

Wie würde die lauten?

Im Moment fühle ich mich mit

werden. Dann kommt es zu einem

meinen bisherigen Entscheidungen

Trainingslager in Montenegro wurde

Ausscheidungsspiel um den endgülti-

wohl.

ich auch freigestellt. Den Stoff muss

gen Aufstieg in die Bundesliga.

ich aber nachholen.

Dann hoffe ich, dass das so bleibt, Gibt es da noch mehr Wünsche?

Also keine Extrawürste?

Auf keinen Fall.

Gibt es eigentlich schon weibliche Fans, die wissen, dass du bei Preußen spielst und Nationalspieler bist?

Langfristig würde ich gerne für

und wünsche dir alles Gute für die Zukunft. Und bleib gesund.

einen Bundesligisten spielen.

Danke.

Wie sind denn da die Aussichten?

◊◊◊

Das eine oder andere Probetraining habe ich schon gemacht.

Das weiß ich nicht, wäre aber auch nicht wichtig, weil ich ja eine Freundin habe. (Lacht)

Und? Ich bin bei Preußen – und das

INFO Eldin Celebic

macht mir Riesenspaß.

Was sind deine nächsten Ziele?

Mit der U-15 in die Bundesliga aufsteigen.

Was passiert eigentlich, wenn die Deutsche Jugendnationalmannschaft anfragt?

Die Saisonspiele habt ihr ja alle gewonnen.

Dann müsste ich wohl eine schwierige Entscheidung treffen.

Der fünfzehnjährige Mittelfeldakteur des SC Preußen Münster hat das geschafft, wovon Millionen von Nachwuchskickern träumen: Er spielt für einen Bundesligisten und ist Jung-Nationalspieler.

Fotos: Pressefotos

- 17 Thorsten trifft Nils Liebich Zu einer guten Hochzeit gehört heute neben Braut und Bräutigam der Bass. Für den kann entweder der gruselige Aussteiger-Onkel der Brautleute sorgen, der allein mit seiner Flinte im Wald haust, oder man lässt einen Profi ran.

Der einzige wirkliche Profi, den wir finden konnten, spricht mit Thorsten über Krawall und Remmidemmi, feiernde Oldtimer und internationalen Erfolg. Was wir aus diesem Interview gelernt haben?

Immer dran denken: Das Leben ist bunt!

NOMEN EST OMEN: Nils Liebich

Hallo Nils, eins gleich vorweg: Die

wohl ... es gab mal einen fünfzigsten

meisten Interviews mit DJs sind ja

Geburtstag, der das Weiterblättern

ziemlich öde – die erzählen kaum

vielleicht hinauszögert.

Dinge, die für die Allgemeinheit interessant sind …

Oha. Was kommt jetzt? (Lacht)

der Freund der Ehefrau war?

Wie das auf solchen Veranstaltungen ist, haben sich die Gäste zunächst alle sensationslüstern irgendwas

Schieß los.

Ein Ehepaar hat zusammen ge-

zugeraunt und schließlich hat sich ein kleiner Pulk gebildet. Spätestens,

feiert, die Frau hat die Einladungen

wenn die Leute aufhören zu tanzen

… deswegen starten wir jetzt ein-

übernommen – und ihrem Lover auch

fragt man sich, was da los ist.

fach direkt mit deinem schlimmsten

eine geschickt. Durch einen gemein-

DJ-Erlebnis!

samen Bekannten haben sich der und

Da muss ich überlegen. Glückli-

ihr Mann im Laufe des Abends näher

Die Musik war noch an?

Genau. Das reichte aber leider

cherweise ist bisher nicht wirklich

kennengelernt. Das Ende vom Lied

nicht, um alles zu übertönen. (Lacht)

was Schlimmes passiert. Das tut mir

war dann tatsächlich, dass vier oder

Tja ...diese angespannte Situation

jetzt fast ein bisschen leid.

fünf Polizeiwagen vor der Tür stan-

wurde schließlich zur ordentlichen

den, weil Leute blutverschmiert in der

Prügelei. Als wir abgehauen sind, saß

Mir tut‘s leid für dich, wenn jetzt

Wohnung herumliefen und Einrich-

der Ehemann mit einer abgebroche-

nicht bald was Spannendes kommt,

tung durch den Wintergarten ins Freie

nen Flasche auf dem anderen Typen

blättern die Leute weiter ...

geflogen ist.

– also richtig hart. Das Beste kam am

Ja, ja, ich versteh das schon, aber ich habe keine Horrorstorys. Ob-

nächsten Morgen, als die Frau mich Woher wusstest du denn, dass das

anrief und meinte, dass der Abend

insgesamt gesehen doch sehr schön war. (Lacht) O-Ton: „Das am Ende vergiss mal, aber du musst immer dran denken: Das Leben ist bunt!“ Sind die noch zusammen?

Weiß ich nicht, seitdem haben wir keinen Kontakt mehr.

Sollen wir da mal eben anrufen und fragen?

Wäre ganz interessant zu wissen. (Lacht) Da würde ich die Gage beim nächsten Mal definitiv verdoppeln.

Ich habe letztens schon in einem Interview telefoniert, um rauszufinden, ob Steffi Stephan uns keinen Bären aufbinden will. Zugegebenermaßen stimmte aber, was er erzählt hat ... Na ja, das war jetzt auf jeden Fall schon mal ein schöner Einstieg!

Salzstraße 36 48143 M ü n s t e r

Te l e f o n ( 0 2 5 1 ) 9 2 7 7 0 4 0 (0251) 9 2 7 7 0 4 1 Fa x d i e f l o r i s t e n - m u e n s t e r. d e

ÖFFNUNGSZEITEN M o – F r 10 –18.30 Uhr S a 10 –18 Uhr

Und mir ist aufgefallen, was ich für ein Glück habe – zehn Jahre im Geschäft und diese Story ist das Einzige, was mir durch ambitioniertes Nachdenken in den Sinn kommt.

Entweder bist du wirklich ein verdammt guter DJ und top organisiert oder du bist ein verdammt guter DJ, aber während der Arbeit komplett weggetreten. Und da sind wir auch schon beim Thema: Du hast die erfolgreichste Hochzeits-DJ-Agentur der Stadt.

Danke, dass du das so siehst. Ersetz einfach „erfolgreichste“ durch „beste“, dann stimmt der Satz allemal.

(Lacht)

 Verleih von  Licht- und  Tonanlagen

Ab Februar 2014 eren Standort! am neuen größ - Höltenweg 99

» die Frau hat die Einladungen übernommen – und ihrem Lover auch eine geschickt «

 Mobile  Bühnensysteme Das klappt so gut, weil du eine Marktlücke entdeckt

 Medien- und  Konferenz technik

hast.

Hin und wieder bin ich ja auch privat – also als Gast – zu Veranstaltungen eingeladen. Und da hab ich mich schon sehr oft gefragt, warum sich die Leute sowas antun: Da steht dann „Rudis rollende Raketen-Disko“, irgendwer hat provisorisch Bettlaken über Bierbänke geworfen, vielleicht noch Konfetti verstreut. Man kennt die Gastge-

Wolbecker Straße 36 48155 Münster Tel. 0251 60 333 Fax 0251 60 332 www.kompakt-sound.de info@kompakt-sound.de

ber ja und das sind oft richtig coole Säue – wenn selbst die keinen finden, der das vernünftig macht ... da liegt der Gedanke nah, das selbst zu übernehmen.

- 19 -

Die Vier von der Tanzstelle Tut das weh, wenn du sowas als Profi siehst?

Ein bisschen schon, für einige ist

ein bisschen anders aus ...

Richtig, wir haben kein StandardSetup, sondern überlegen uns vorher

Also wenn wir kommen, habt ihr bereits alles fertig aufgebaut?

Auf jeden Fall, wir laufen nicht

der besagte Rudi vielleicht genau der

genau, wie wir die jeweilige Location

mehr mit der Kabeltrommel durch

Richtige, sonst würde es ja nicht so

optimal in Szene setzen können, da-

den Raum, wenn die Gäste eintreffen.

viele davon geben. Aber bei anderen

mit sie dem Anlass gerecht wird.

Wir planen stets genug Puffer ein. Ab

kommt der Satz „Nächste Runde

Beginn der Veranstaltung stehen wir

rückwärts“ eben nicht so gut an.

Meine Frau und ich haben dich ja

auf Standby und helfen aus, wenn ein

Da können wir mit dem Deluxe-DJ-

auch gebucht, denn auf Deutsch

Funkmikro oder ähnliches gebraucht

Service aushelfen, denn wir wissen,

gesagt garantiert ihr einfach eine

wird. Auch wenn man das als Braut-

dass in jeder Veranstaltung weit mehr

Bombenparty.

paar nicht möchte, es bereitet ja auch

Potenzial steckt als die meisten Leute

Ja, das ist unser Anspruch. Bei

nutzen. Da hängen dann drei traurige

Hochzeiten hat das Brautpaar ohne-

Lämpchen an einer Stange, um einen

hin bereits tausend Sachen, um die

Der eine will Fotos zeigen, der

Mini-Disc-Player und einen Kassetten-

es sich kümmern muss. Wir bieten

nächste singen, einer nackt auf den

recorder zu beleuchten.

die Möglichkeit, hinter die Punkte

Händen tanzen – da kommen doch

Musik, Licht und Ton einen Haken zu

schon mal locker drei bis acht Stun-

machen.

den Programm zusammen.

Deswegen sieht der Ansatz bei euch

immer einer was vor. (Lacht)

- 20 -

Eine tanzt immer aus der Reihe ...

Damit wir nicht ins Schleudern geraten, biete ich dem Brautpaar

Eine Auszubildende ist auch schon

DJ-Service anbieten. Um uns davon

an Bord.

abzuheben, haben wir Qualitätskri-

immer gerne an, dass sie meine Kon-

terien, die mir unglaublich wichtig

taktdaten an diejenigen weitergeben

Ein DJ-Team? Sitzen die dann zwi-

können, die für die jeweiligen Pro-

schen den Auftritten im Büro und

grammpunkte verantwortlich sind.

üben, oder was?

Außerdem gibt es ja Überraschun-

Das nicht, doch es gibt tatsächlich

sind.

Es gibt ja auch Motto-Hochzeiten.

Ist die Playlist für ein Rock-‘n‘-

gen, von deren Planung das Paar gar

Parallelen zu anderen Firmen: Eure

Roll-Brautpaar dieselbe wie für die

nichts mitbekommen soll.

Agentur hat gewisse Richtlinien und

Metalfans?

technische Standards im Bereich Gra-

Nein, wir stellen uns auf jedes

Auf wie vielen Hochzeiten warst du

fik, genau wie wir in unserem Metier.

Event individuell ein. Im Übrigen

jetzt schon?

Wir achten genau darauf, dass unsere

machen wir ja nicht nur Hochzeiten,

Leute wissen, was sie tun – und das

sondern auch alle möglichen Veran-

auf hohem Niveau. Bei euch kommt

staltungen. Das geht los beim Jubilä-

schließlich auch keiner mit Windows

um eines Juweliers, bis hin zu ...

Gefühlt 500? Wahrscheinlich eher die Hälfte.

Das ist ja eine wahnsinnige Zahl!

Paint um die Ecke.

Ich habe deswegen auch ein professionelles Team zusammengestellt, weil ich bei den Anfragen alleine

Sag jetzt nicht den berühmten NaWenn du wüsstest …

Da muss man aufpassen, denn

men, dazu wollte ich noch kommen!

(Lacht) Ach so. Na dann ein Bei-

einfach nicht mehr hinterherkam –

der Bereich „DJ“ ist nicht wirklich

spiel: Der Bund der jungen Unterneh-

jetzt können wir bis zu fünf Veran-

geschützt. Du könntest dir jetzt auch

mer – 80 Prozent Männer, so Mitte 30

staltungen gleichzeitig abwickeln.

das Nötigste besorgen und einen

– hat natürlich andere musikalische

- 21 Anforderungen als Leute auf katholi-

mitbekommen hat. Wenn uns diese

diese Leute bis fünf durchhalten, ist

schen Veranstaltungen.

Leute nachher sagen, wie toll sie die

das echt ein cooles Gefühl. Da kam

Party fanden, ist das ein verlässlicher

mir auch schon ein Sechzigjähriger

Indikator dafür, dass man etwas

entgegen, mit seinem Schlips um den

richtig gemacht hat.

Kopf gebunden, und hat sich ein Lied

Was läuft da? YMCA? Kommt auch vor! Unser Repertoire umfasst alles, weil man nur selten

für seine Mädels gewünscht.

ein Publikum hat, von dem alle auf

Was passiert denn, wenn es so gut

dieselbe Musik abfahren. Anders, als

läuft, dass du selbst mitfeiern willst?

wenn ich in einem Club auflege, geht

Da setze ich natürlich Prioritäten

es bei einer Hochzeit schließlich in

und bleibe brav am DJ-Pult. (Lacht)

erster Linie darum, dass jemand aus

Schließlich bin ich in erster Linie

ihrer Mitte heiratet – und nicht ums

Dienstleister – aber ich habe von da

Musikalische. Die Kunst besteht da-

aus auch immer Spaß. Viele glauben

rin, alle unter einen Hut zu kriegen,

nicht, dass mir eher konservative

damit jeder seinen Spaß hat.

Veranstaltungen mit etwas älterem

Stimmt es, dass du der DJ für die Silvesterparty der SchumacherBrüder warst?

Ja, ist aber schon zwei oder drei Jahre her ...

War Kai Ebel auch da?

Ja und der mit dem ‚Ohne-Ohr‘...

Publikum auch ungeheuer viel Freude Du erklärst der Rockerbraut also,

bereiten.

dass man auch noch was anderes

macher?

spielen sollte als Rock‘ n‘Roll?

Ich finde es wichtig, gemeinsam mit dem Brautpaar einen Plan zu erstellen, in dem sie sich selbst wie-

Also ich kann was zu den Rah» Da steht dann „Rudis rollende

menbedingungen erzählen, aber

Raketen-Disko“, irgendwer hat

was intern abläuft, behalte ich, wie

provisorisch Bettlaken über Bier-

derfinden. Natürlich fließt in solch

bänke geworfen, vielleicht noch

ein Vorgespräch unsere Erfahrung

Konfetti verstreut. «

mit ein. Jeder „meiner“ DJs kommt

mischt, dass sie sich nicht widersprechen, sondern ergänzen.

Merkt ein Laie das?

gesagt, für mich.

Da bin ich beruhigt – das wird bei unserer Hochzeit hoffentlich nicht

aus der Clubszene und weiß, wie man verschiedenste Styles so zusammen-

Niki Lauda! Wie feiert Michael Schu-

anders sein. Waren da auch BoxenWieso?

Trotz all unserer Erfahrung kann

luder?

Nee.

es doch mal sein, dass wir auf eine Festgesellschaft treffen, bei der wir

Du arbeitest nicht nur mit bekann-

uns fragen, ob wir die wohl zum Tan-

ten Persönlichkeiten, sondern bist auch selbst eine.

Oh ja! Ich freue mich immer

zen kriegen. Das sind meistens die,

besonders, wenn wir vom Personal

wo schon mal der eine oder andere

Ich betreibe mit Dr. Burkhard

einer Location gelobt werden, das

Rollator von links nach rechts rollt.

Breuer die Firma egoLOVE. Die ba-

schon um die tausend Hochzeiten

(Lacht) Wenn du es schaffst, dass

siert auf zwei Säulen, dem Dienst-

- 22 -

leistungssektor, über den wir gerade

Frau ihren Lover eingeladen hatte:

alle Absprachen halten, die im Vor-

gesprochen haben, und dem kreativen

Du stehst da empathisch am DJ-Pult

feld getroffen wurden. Auf spontane

Artist-Bereich, in dem aktuell auch

und begleitest die eskalierende Situ-

Musikwünsche können wir natürlich

sehr viel passiert. Das Herzstück des

ation musikalisch?

trotzdem eingehen, die Playlist ist

Artist-Bereichs ist unser Studio, in dem wir eigene Musik produzieren.

Wie das Streichquartett auf der Ti-

nicht in Stein gemeißelt.

tanic. (Lacht) Da hätte „Ein Herz kann man nicht reparieren“ gut gepasst.

Was ist denn, wenn du bei unserem

Damit bist du aktuell weltweit in den

Aber nee, bei so etwas ist es am bes-

Hochzeitstermin krank bist oder den

Top Ten unterwegs.

ten, langsam runterzuschrauben.

vergisst?

Wir haben verschieden Pseudony-

Also wenn ich den vergesse, lasse

me, aktuell läuft es unter „in.deed“

ich mich erstens nie wieder bei euch

echt gut. Beim Pendant zu iTunes für

» Da kam mir auch schon

blicken. (Lacht) Und zweitens fiele

Clubmusik, Beatport, stellen wir gera-

ein Sechzigjähriger entgegen,

damit der Abend nicht ins Wasser,

de die Nummer drei und die Nummer

mit seinem Schlips um den Kopf

sondern jemand aus meinem Team

zehn. Es ist schön, zu merken, dass man neben den Hochzeitssälen dieser

gebunden, und hat sich ein Lied für

Nation die Dancefloors weltweit

Ein Notfall-DJ?

rocken kann.

Wir schließen den Kreis mal in Richtung des Geburtstages, zu dem die

würde einspringen.

seine Mädels gewünscht. « Wir rotieren im Team immer Verbindlich heißt, du kommst auch

so, dass bei Ausfällen jederzeit ein

wirklich vorbei oder was?

anderer übernehmen kann – und

Wir meinen damit, dass wir uns an

aus technischer Sicht sind wir so

- 23 -

Kann nicht nur Hochzeiten, sondern auch landen: Nils Liebich aufgestellt, dass einer schon gezielt

nen – das gibt’s bei uns nicht. Wir

finstere Pläne schmieden müsste, um

wollen da wirklich transparent sein.

uns wirklich lahmzulegen.

Und wenn schon, denn schon – man Ich bezweifle, dass ein anderer DJ-

heiratet ja auch nur ein oder zwei

Service mir das Gleiche garantieren

Mal im Leben.

könnte.

Also wir möchten eigentlich nicht

(Lacht) Ich lege bald bei einem Herrn auf, der diesmal direkt eine

sagen, was andere nicht können oder

Stempelkarte von mir bekommt. Er

schlecht machen. Unser Ansatz ist

startet in seine zweite Ehe, mit der

einfach, dass wir eine optimale Mög-

Ersten hat es trotz guter Party nicht

lichkeit anbieten möchten.

geklappt.

Reden wir mal kurz über deinen

Kriegt der jetzt einen Rabatt?

Preis.

Ab dem dritten Mal.

Wir erstellen immer einen stundenunabhängigen Komplettpreis für den gesamten Tag, mit allem Drum und Dran. Mit einem günstigen Einstiegspreis werben und dann jede Stunde und jedes Kabel extra berech-

◊◊◊

INFO nils liebich Nils sorgt mit seinem Team als professioneller Hochzeits-DJ dafür, dass es zumindest nicht an der Musik liegen kann, wenn die Braut kurzfristig einen Rückzieher macht.

Inzwischen hat ihn auch die Clubszene Europas für sich entdeckt, der Mann macht unter verschiedenen Pseudonymen die Top Ten der Club Charts unsicher – Exporte aus Deutschland sind bekanntermaßen hochwertig.

Wer mehr erfahren möchte, kann entweder den eingängigen Namen des Herrn googlen oder sucht ihn direkt auf Facebook: facebook.com/nils.liebich | facebook.com/in.deed.artist | deluxe-dj-service.de

Fotos: Wencke Lieber

- 24 -

- 25 Melina, Pitti Duyster und die Gesetze des Gutburgerlichen Ich hatte mir fest vorgenommen, zukünftig auf Burger zu verzichten. Keiner Fast-Food-Kette wollte ich auch nur einen weiteren Euro in den Rachen werfen. Gammelfleischskandale, minderwertige Lebensmittel, Preisdrückerei und zu viel Fett – das sind nur einige Punkte, die mir beim Verzicht helfen sollten. Dann traf ich Pitti Duyster, einen der Chefs vom Heaven, das jetzt ganz trendbewusst auch Burger führt. Von Pitti lerne ich, dass Burger-Genuss auch fair und bewusst geht – ich unterhalte mich mit ihm über glückliche Kühe, Freizeit-Vegetarier und die Kunst des doppelten Frittierens.

Besuch vom Burger-Meister

Burger fürs Heaven! Warum?

Wir sind der Meinung, dass

reines Burger-Restaurant?

Nein, das hat auch schon öfter

matfleisch“ der foodcompany haben wir einen super Fleischlieferanten ge-

Münster einfach ein Burger-Meister

zu Missverständnissen geführt. Es

funden. Es schmeckt auch gleich viel

fehlte. Wir spielten schon seit zwei

ist eine Erweiterung unserer Speise-

besser, wenn man weiß, dass die Kühe

Jahren mit dem Gedanken. Spätes-

karte. Alles bleibt wie gehabt, nur

nicht erst quer durch Deutschland

tens nach Besuchen in New York

dass wir jetzt auch eine ernstzu-

gekarrt wurden, sondern ein schönes

und Berlin wollten wir diesen Trend

nehmende Burger-Karte haben!

Leben im Münsterland hatten!

Schon einen Lieblingsburger gefun-

Und eure Brötchen?

auch nach Münster holen, ihn im Heaven integrieren.

den?

Ihr bietet jetzt also Fast Food an?

Nee, nicht wirklich. Der neue Begriff dazu lautet: Casual Food bzw.

Der Italian Burger ist echt gut:

Die haben wir anfangs selbst gemacht. Wir sind jedoch keine

Mozzarella, Rucola, Pesto und bes-

Bäckerei, jetzt überlassen wir den

tes Fleisch!

Teil den Profis. Wir haben uns mit

Casual Dining. Man erhält nicht nur

Dirk Limberg von der Stadtbä-

schnelle Küche, sondern eben auch

Bestes Fleisch? Das behaupten ja

ckerei zusammengesetzt und der

Restaurantatmosphäre und Tisch-

viele, wo kommt eures her?

hatte richtig Bock. Er hat uns neun

service dazu.

Ist das Heaven dann ab sofort ein

Es war klar, dass wir von vorn-

Prototypen gebacken und wir haben

herein auf artgerechte Haltung und

uns die besten drei rausgesucht.

Qualität achten wollen. Mit dem „Hei-

Das gewährt natürlich konstante

- 26 Qualität, die wir vorher so nicht

Woran liegt das?

Orientiert man sich da an anderen

halten konnten. Wir kriegen täglich

Münster ist aufgrund seiner

eine frischgebackene Lieferung. Und

vielen Studenten eher kompliziert

wer weiß, wenn die Nachfrage steigt,

für Gastronomen – nicht nur für

chen mit Berlin oder Köln. Da gibt

richten wir uns vielleicht auch ir-

Burger-Brater. Studenten sind preis-

es bereits tolle Angebote: Freddy

gendwann eine kleine Bäckerei ein.

bewusster, das erhöht den Preis-

Schilling, Beef Brothers oder die

druck ungemein und darunter leidet

Kette Hans im Glück. Sowas hat

oftmals die Qualität.

Münster einfach noch nicht. Daher

Die Konkurrenz schläft ja bekanntlich nie: In anderen deutschen Städ-

Die Entwicklung beobachten wir

Münsters besten Burger zu servie» Beinahe wäre alles

ren. Andere geben sich auch Mühe,

an Pommes gescheitert. «

haben auch solide Burger – aber wir

allerdings schon seit Jahren. Uns

haben schon den Ehrgeiz, die besten

stellte sich dadurch nur die Frage, ob wir dem Trend folgen wollen und in Richtung Imbiss-Restaurant

Münster ist nicht zu verglei-

haben wir schon den Anspruch,

ten schossen schon vor Jahren edle Burger-Paläste aus dem Boden.

Städten?

Burger-Brater der Stadt zu sein. In Qualität statt Quantität?

der Szene spricht man auch von

Ich halte es für die bessere Varian-

„Burger-Kompetenz“.

gehen – oder den Burger als klas-

te, um dauerhaft auf einem Markt zu

sisches Tellergericht nach Münster

bestehen. Gerade bei Lebensmitteln,

holen. Hier in Münster hatte sich

insbesondere beim Fleisch, ist dieser

diese „Burger-Welle“, die ab 2010

Anspruch in den Köpfen der Leute ge-

ders essen. Und ich bin gerne bereit

auch Deutschland erreichte, nicht

stiegen. Und Qualität kostet halt Geld.

anzuerkennen, wenn andere etwas

bemerkbar gemacht.

Es geht ja auch um Nachhaltigkeit.

besser machen. Das finde ich sogar

Hohe Ziele!

Ich gehe selbst gerne auch woan-

Ihr Human Resources Partner für die Mitarbeiter- und Verkauf, Führungskräfteentwicklung Kommunikation & Führung

„

Individuelle Konzeption und Durchführung von Inhouse-Trainings & Einzelcoachings

„

IT´S NOT HOW GOOD YOU ARE, IT´S HOW GOOD YOU WANT TO BE. - PAUL ARDEN -

Jessica Enslein || Kaiser-Wilhelm-Ring 30 || 48145 Münster || Tel. 0251.39 489 400 || www.jessicaenslein.com

- 27 -

Lässt sich auch von rebellischen Fritten nicht stoppen: Pitti gut, schließlich möchte ich nicht nur

ganze Arbeit der letzten Monate um-

doppelt-frittierte Pommes, mit

bei uns im MeatMe und im Heaven

sonst war. Aber ein bisschen Kon-

Schale und schön knackig. Aber das

essen gehen. Ich bin stets zufrieden,

kurrenzdruck ist eher von Vorteil!

ist eine Kunst für sich. Wir waren

wenn Leute ihren Job gut machen!

In Berlin sind die Läden reihenweise

richtig sauer in den letzten Mona-

Aber ich denke, in Sachen Burger

mit guten Konzepten gescheitert,

ten, dass wir das nicht vernünftig

sind wir aktuell die Besten.

weil das Angebot bereits zu um-

hinbekommen.

fangreich war. Da haben wir einen Ist das ein versteckter Appell an die

Vorteil.

Und … haben die Pommes gesiegt?

Woran könnte es bei euch scheitern?

sie sind unglaublich gut!

Konkurrenz?

Wettbewerb ist gut, das hält die Ansprüche an uns hoch und man kann sich gegenseitig anspornen!

Nee, jetzt haben wir‘s raus – und Beinahe wäre alles an Pommes gescheitert.

Mich würde es sicher stören, wenn jetzt direkt einer käme, der alles besser macht als wir – und die

Wissen die Kunden diese Arbeit denn zu schätzen? Schließlich handelt es

Pommes. Das klingt ernst.

Wir wollten von Anfang an

sich „nur“ um Pommes und Burger …

- 28 -

Die Zeit wir zeigen, ob Münster den Burger versteht ...

Das ist wirklich das größte

wie die gängigen Fast-Food-Ketten

echt beeindruckend!

Problem. Viele kennen Burger nur

anbieten. Einen Ein-Euro-Burger in

von McDonalds, können noch nicht

Zeiten von Gammelfleisch anbieten:

Klingt nach einem Burger für abge-

richtig was mit qualitativ hochwerti-

Das können nur McDonalds, Burger

härtete Esser.

gen Burgern anfangen. Sie sind dann

King und Co. erfolgreich. Aber das

Das muss man halt wollen!

oft nicht nur mit der Menge, die sie

ist auch weit entfernt von dem, was

(Lacht) Unser Publikum ist aber

bei uns serviert bekommen, überfor-

wir anbieten möchten.

weiterhin sehr gemischt. Viele ent-

dert, sondern manchmal sogar mit

decken natürlich erst vor Ort unsere

der Vielfältigkeit im Geschmack. Die

Was kostet ein komplettes Menü bei

neu designte Burger-Karte, aber es

Zeit wird zeigen, ob Münster den

euch?

kommen auch schon Gäste ganz

Burger versteht. (Lacht)

Mit Pommes und Salat liegen wir

gezielt.

bei 10 bis 11 Euro. Außer bei „The Und bereit ist, dafür mehr Geld als

Monster“, unserem Double-Cheese-

Und das, obwohl gerade alle vegan

„gewöhnlich“ auszugeben.

burger mit 320 Gramm Fleisch, der

werden ...

Wir können natürlich keine Preise

ist natürlich etwas teurer, aber auch

Ich finde, es passt sehr gut zum

- 29 Zeitgeist. Es geht am Ende um be-

die man achten muss. Vegane

den Beef Brothers aus Köln ori-

wusste Ernährung und Qualität. Ich

Ernährung hat oftmals auch mit

entieren: rockig und rustikal. Der

selbst bin sowas wie ein Flexitarier

Unverträglichkeiten und Allergien

Laden sollte aussehen, als würden

oder Freizeit-Veganer.

zu tun. Da ist es natürlich sehr viel

dort schon seit zwanzig Jahren

schwieriger, auf alles zu achten und

Burger serviert werden – und so

akzeptable Variationen zu kreieren.

sollte es sich auch anfühlen. Ich bin

Wie darf man sich das vorstellen?

Im Moment ernähre ich mich

mir jedoch nicht sicher, ob das in

fünf Tage die Woche vegan und

Münster klappt, da es einfach zu

zwei eben nicht. Wenn es Fleisch

» Was ich gar nicht

sein soll, stelle ich den Anspruch,

verstehen kann, sind diese Fleisch-

auf so etwas haben. Ideen gibt es

dass es Bio bzw. artgerecht ist. Ich

nachbauten… die möchte ich nicht

genügend. Für uns ist das aber nie

muss wissen, dass das Rind ein

vorgesetzt bekommen. «

glückliches Leben auf einer Weide

haben und das auch an unsere GäsBeides anzubieten geht aber oftmals

te für’s Heaven werden können?

Ich finde die Idee ebenfalls seit

nur eine reine Geldsache, wir wollen natürlich auch Spaß an der Arbeit

im Münsterland hatte!

Es hätte also auch eine vegane Kar-

wenig Leute gibt, die ebenfalls Bock

te vermitteln.

auch nicht.

Eben. Viele wollen ihr Essen auch

Darf man sich im Sommer auf

in einer reinen Vegan-Küche zube-

Barbecue-Abende auf der Terrasse

Jahren nicht uninteressant. Daher

reitet bekommen. Das ist aus un-

freuen?

war auch klar, dass wir für den

ternehmerischer Seite kompliziert

Anfang mindestens eine vegane

umzusetzen. Ich beschäftige mich

es bestimmt das eine oder andere

Variante mit auf die Karte packen.

schon lange mit alternativen Res-

Special geben! Einen Burger-Tag

Sollte das Interesse spürbar sein,

taurantkonzepten. Du wirst aber in

werden wir zukünftig auf jeden Fall

werden wir dieses Angebot sicher

einem Haus, in dem Fleisch serviert

haben!

ausweiten, mir schwebt zumindest

wird, nie den Hardcore-Veganer

eine vegetarische Variante mit

sehen, da können die Qualität und

Mit mir könnt ihr rechnen. Danke,

Halloumi-Käse vor.

die Herkunft des Fleisches noch so

Pitti!

Wenn das Wetter mitspielt, wird

vorbildlich sein.

Du sagst das ein bisschen so, als wäre das eine Herausforderung.

Ich habe selten Restaurants ge-

◊◊◊ Ist das Ziel, die Burger aus dem Heaven rauszuziehen und separat

sehen, die es hinbekommen, ganze

ein reines Burger-Restaurant zu

Menüs vegan anzubieten. Falafel

eröffnen?

krieg ich mittlerweile in jeder Dö-

Nein, nicht unmittelbar. Wir

nerbude, da will ich nicht mehr als

haben schon Interesse an einer rich-

3,50 € bezahlen. Davon kann aber

tigen Imbiss-Variante, aber das ist

keiner dauerhaft leben. Das kann

sehr kompliziert. Die Location und

funktionieren, machen bereits auch

die Lage können bei so etwas aus-

einige gut, ist aber eben schwierig.

schlaggebend sein. Burger sind ein

Was ich gar nicht verstehen kann,

sehr „szeniges“ Produkt und es gibt

sind diese Fleischnachbauten…

viele Unternehmen, die sich daran

die möchte ich nicht vorgesetzt

versuchen. Bei mir existieren schon

bekommen.

konkrete Vorstellungen, sollte es mal so weit sein.

Sind da Fleischesser leichter zu befriedigen?

Es gibt weniger Aspekte, auf

Darf man die erfahren?

Ich würde mich da wohl eher an

INFO Heaven Wer mehr über glückliche Kühe aus dem Münsterland wissen will und wo das Heaven das Fleisch für seine Burger herbekommt, sollte hier weiterlesen: www.spitzner-foodcompany.de/de/ qualitaet--herkunft Und den Hungrigen unter euch empfehlen wir einen Blick in die neue BurgerKarte vom Heaven: www.heaven-lounge.de

Fotos: Pressefotos

- 30 -

- 31 Tom und Henning Krautmacher sprechen (nicht nur) über die fünfte Jahreszeit Die Höhner bringen etwas fertig, woran die Zusammenlegung von Nord-Rheinland und Westfalen zu einem Bundesland bis heute scheitert: Ertönen ihre Lieder auf einer Party, wird auch der größte westfälische Döskopp ein wenig kölsch.

Und dazu muss er Karneval nicht einmal mögen. Am Telefon spreche ich mit Frontmann Henning Krautmacher kurz vorm Münster-Konzert der Höhner darüber, warum ihr aktuelles Album eine neue Formel verfolgt, welchen Superlativen sie nachjagen, und was BAP ihnen erst noch nachmachen muss.

Mehr als nur Alaaf

Henning, ihr seid jetzt schon so lan-

da wir das Urbane zu schätzen

Rockin`Roncalli Show“. Im Sommer

ge dabei – kann man da Karneval

wissen.

geht es auf Open Air Festivals und

überhaupt noch geil finden?

Die Wiege, der wir entsprungen sind, werden wir nie vergessen.

Abgesehen davon: Der Karneval hat

Stadtfeste. Danach kommen die Als was versteht ihr euch – als Kar-

„Höhner Classics“ und die Herbst-

nevals- oder Ganzjahresband?

tournee. Am „elften Elften“ wird

Klar, zu Karneval haben wir in

Karneval eingeläutet. Im Dezember

ja nicht nur negative Seiten, wie

einer kurzen Zeitspanne ‘ne Menge

spielen wir Weihnachtskonzerte, um

das in der Republik gerne emp-

Auftritte, spielen dort auch in

dann im Januar in die heiße Phase

funden wird. Nach dem Motto: Die

der Wahrnehmung der Leute eine

des Karnevals zu starten. Und so

Rheinländer sind ja immer nur zu

besondere Rolle – aber der Rest des

schließt sich der Kreis.

Karneval schön lustig. Er ist ein

Jahres ist immer noch ein intensi-

guter Gradmesser für die Qualität

ves Geschäft für uns.

der Songs, die man spielt.

im Jahr?

Was macht ihr, wenn ihr grade

Ob sie also funktionieren.

Genau. Außerdem hat Karneval

Respekt. Wie viele Shows sind das In der Karnevalszeit haben wir

nicht auf den Karnevalsbühnen der

zwischen hundertachtzig bis zwei-

Republik steht?

hundert Auftritte, egal, ob es eine

für uns immer mit Disziplin zu tun:

Wir gehen nach Karneval direkt

Eine bessere Schule kann man nicht

auf Frühjahrstournee. Im Anschluss

restliche Jahr spielen wir dann noch

haben. Deswegen bleiben wir dabei,

läuft die alljährliche „Höhner

so hundertfünfzig weitere Konzerte.

kurze oder lange Session ist. Über das

- 32 -

Macht ihr auch mal Pause?

(Lacht) Sagen wir mal so: Texten und Komponieren finden „on the

das Projekt „Sporthymne“ ein voller

Du sagtest, ihr schreibt eure Lieder

Erfolg war.

nun häufig „on the fly“. Werdet ihr

(Lacht) Schon deswegen, weil

euren Ansprüchen da noch gerecht?

road“, „on the fly“ und im Hotelzim-

unsere Nationalmannschaft den Titel

mer statt.

geholt hat! Aber darüber hinaus war

aber wir haben bei unserem aktu-

Der Anspruch bleibt natürlich,

es natürlich für uns als Band ein fet-

ellen Album ohnehin was Neues

2007 hattet ihr mit „Wenn nicht jetzt,

ter Erfolg: Wir haben damals als erste

versucht.

wann dann?“ die Hymne zur Handball-

kölsche Band einen Nummer-eins-Hit

WM im eigenen Land geschrieben. Ist

in den Singlecharts gelandet. Das hat-

es nicht eine gewisse Ironie, dass aus-

te selbst BAP noch nicht geschafft.

gerechnet eine Band, die man haupt-

Was denn?

Wir haben uns erstmalig sechs Tage aus den Rippen geschnitten,

sächlich mit Karneval in Verbindung

Wie viele Lieder habt ihr in eurer

sind zweimal drei Tage nach Berlin-

bringt, den Sporthit 2007 schreibt?

Bandgeschichte geschrieben?

Kreuzberg geflogen.

Es ist ja nicht so, dass wir uns

Schwer zu überschauen! Ich wür-

nicht fürs Sportgeschehen interessie-

de mal sagen, so um die fünfhun-

ren. Grade Ballsport ist unser Ding,

dert.

insbesondere Fußball. Da wir mit un-

Die „Höhner“ in Kreuzberg! Warum?

Wir waren dort in einem sogenannten „Writers‘ Camp“, haben

serem Schlagzeuger Janus aber einen

Gibt es eigentlich eine vergleichbare

uns mit jungen Leuten getroffen,

Ex-Handballer in der Kapelle haben,

Band, die mehr Nummern geschrie-

musikalisch zusammengearbeitet.

der auch noch ein Freund von Heiner

ben hat als ihr?

Das haben uns andere vorgemacht.

Brand ist, lag es nahe, diese Nummer zu schreiben.

Bläck Fööss vielleicht. Ich glaube, wir sind gar nicht so weit entfernt

Lindenberg und die Hosen zum Beispiel.

von denen. Aber wir sind auch zwei Man kann durchaus sagen, dass

Jahre jünger!

Und dann habt ihr mit denen am

- 33 Lagerfeuer gesessen und Songs geschrieben?

Keine Sorge, die nehmen wir uns!

verzichten wir auf unseren Urlaub

Vor allem in den Ferien, wir haben

und stehen bereit – gestiefelt und

Sooo romantisch war es viel-

ja kinderreiche Familien. Da stehen

gespornt. Dann sind wir da, um mit

leicht nicht, aber schon eine inter-

wir zehn Tage nicht auf der Bühne,

der Menge gemeinsam zu feiern, zu

essante Erfahrung: Wir trafen dort

sondern tanken Energie und genie-

singen und zu jubeln.

Menschen, die wir nicht kannten,

ßen die Zeit mit unseren Lieben.

haben uns in einem Kreativteam ausgetauscht und besprochen. Die Aufgabe war, in drei Teams mit

Das könnte ich mir auch kaum mit Also ganz raus?

Einen kleinen Laptop hat man

je zwei Höhnern und zwei neuen

schon dabei, falls man eine Idee hat.

Jungs jeden Abend ein Lied zu

Aber das ist dann echt alles.

präsentieren.

Ja! Am Ende hatten wir zwanzig neue Songs.

Quasi zwei neue Alben!

Acht Songs haben es tatsächlich

Danke, das ist schön zu hören.

Henning, möchtest du euren Fans noch irgendwelche Wünsche mit auf

Fordert das Publikum manchmal Das hat geklappt?

einer anderen Band vorstellen.

Nummern, auf die ihr überhaupt keinen Bock mehr habt?

Nö, das gibt es nicht. Es gibt

den Weg geben?

Wir bezeichnen uns ja gerne als „älteste Boyband der Republik“ – sind also in einem Alter, in dem

bestimmt Nummern, die wir aus

man weiß, dass die Gesundheit das

dem Effeff kennen und auf die wir

höchste Gut ist. Dementsprechend

nicht überschwänglich abfahren. Am

wünsche ich einfach allen Menschen,

auf unser neues Album geschafft.

Ende ist es aber simpel: Wir machen

dass Sie bei bester Gesundheit

Und das zu Recht: Die aktuelle

unseren Job einfach gerne, da kostet

bleiben.

Platte ist direkt in die Top 20 der

es uns keine Überwindung, Wünsche

Albumcharts eingestiegen.

zu erfüllen.

◊◊◊

Gefühlt seid ihr ja die Dinosaurier im Showbiz. Es gibt euch ja schon Tausende von Jahren. Wie viele Äonen plant ihr noch?

» mit „Steh auf, mach laut!“ wollen wir der Welt zeigen, wer der nächste Fußballweltmeister wird. «

Ganz einfach: Wir machen so lange weiter, wie wir Ideen haben. Das ist die Grundvoraussetzung. Wenn du keine Ideen mehr hast, dich auf

Was wollt ihr noch unbedingt errei-

deinen Lorbeeren ausruhst, macht

chen?

es keinen Sinn mehr. Der zweite

Das ist auf unserem aktuellen

Leitsatz, der uns prägt: Wer aufhört,

Longplayer musikalisch verewigt.

etwas zu werden, der hat aufgehört,

Völlig klar, es geht um den Aufstieg

etwas zu sein. Wir wollen immer

unseres 1. FC Köln mit dem Song

neue Superlative erreichen. Und zu-

„e Levve lang“. Und mit „Steh auf,

letzt: Solange uns das Publikum will,

mach laut!“ wollen wir der Welt

spielen wir weiter, ohne Abstriche.

zeigen, wer der nächste Fußballwelt-

Fit sind wir ja!

meister wird.

Wo wir gerade bei der Gesundheit

Das heißt, wenn ich am 14. Juli in

sind: So richtig hast du mir das

Frankfurt auf dem Rathausplatz den

eben ja nicht beantwortet – wann

neuen Weltmeister begrüße, steht ihr

gibt es denn Auszeiten bei so vielen

auf dem Rathausbalkon und singt?

Terminen?

Sollte dieser Fall eintreten,

INFO Die Höhner (die Hühner) Der wohl populärste kölsche Karnevalsexport, den die Republik kennt. Mit Hits wie „Die Karawane zieht weiter“, „Viva Colonia“ und „Wenn nicht jetzt, wann dann?“ entkommt man ihnen auf keiner (Karnevals-) Party.

2014 ist ihre neue Platte „Mach laut“ erschienen – und die Jungs sind natürlich auf Tour: Am 2. Mai waren sie in der Stadthalle Hiltrup.

Wer’s verpasst hat, keine Sorge: Die machen weiter. Und da simmer dabei.

Fotos: Svenja Ennen

- 35 Tom und Prof. Dr. Siegfried Gehrmann erörtern Bildungsprozesse In der EU gibt es die Bananenverordnung, die Gurkenverordnung und meine Lieblingsverordnung: die Abfallverbringungsverordnung. Nichts, was nicht durch die Union für uns geregelt würde – und zwar unabhängig davon, ob die Regelnden überhaupt etwas von der Materie verstehen oder nicht. Nur bei einer Sache ist Brüssel außen vor: beim Thema Bildung. Aus Rücksicht auf die Staaten, die sich da ungern reinreden lassen. Schwierig zu verstehen, geht es doch um ein interkulturelles Europa. Sei‘s drum.

Damit sich die Staaten auf dem Bildungsweg nach Europa verstehen lernen, gibt es Prof. Dr. Siegfried Gehrmann und das Zentrum für Europäische Bildung, das diesen Prozess begleitet und Lösungsansätze im Bereich Bildung entwickelt.

Gebildet, aber nicht geeint?

Siegfried, wieso brauchen wir drin-

Müssen die „alteingesessenen“ Län-

pektive ein: Europa muss als Ganzes

gend Bildungsreformen in Europa?

der in der EU umdenken?

betrachtet und konzipiert werden.

Reformen wären vielleicht ein

In gewisser Hinsicht, ja. Vor der

Besonders im Bereich der Bildung.

wenig viel. Aber das Problem ist klar:

großen Ostintegration haben wir,

Übersichten und die Entwicklung

Europa verändert sich – und das

wenn wir über „Europa“ gespro-

neuer Bildungskonzepte allein rei-

muss sich endlich auch darin nieder-

chen haben, damit in der Regel das

chen nicht: Wir brauchen Menschen,

schlagen, was und wie hier gelehrt

westliche Europa gemeint. Wir sind

die mit diesem frischen europäi-

und erzogen wird. Die Lehrinhalte

alle so aufgewachsen: orientiert nach

schen Horizont in ihren Einrichtun-

und -methoden müssen sich thema-

Paris, London, Madrid, Rom und in

gen tätig werden, ihn weitergeben.

tisch und fächerübergreifend diesen

Richtung anderer Metropolen. Diese

Veränderungen anpassen.

Vorstellung ist aber nicht mehr

Dafür bietet ihr ja einen eigenen

zeitgemäß.

Masterstudiengang an: „Manage-

Mit „Veränderungen“ meinst du die Osterweiterung der EU? Genau. Derzeit öffnen sich dort viele Länder nach Europa. Die müs-

ment und Beratung für Europäische Also ein Abschied vom „alten Europa“ ...

Richtig. Wir müssen uns daran

Bildung“ heißt der.

Genau. In diesem Studiengang bilden wir die Absolventen so aus,

sen auf das vorbereitet werden, was

gewöhnen, dass der Osten und

dass sie nach ihrem Abschluss die

damit auf sie zukommt – und nicht

Südosten anders über Gesamteuropa

jeweiligen Institutionen ihres Landes

nur sie! Das gilt auch für die „alten“

denkt, als der Westen es bisher tat.

beraten können – und zwar in der

EU-Staaten. Wir werden mit einer

Frage, wie sich „ihre“ Einrichtung

immer zunehmenden Vielfalt neuer

Wie gehst du das mit deinen Mitar-

Sprachen, Ethnien, Religionen und

beitern an?

Bildungskonzepte umgehen müssen.

Wir nehmen quasi die Vogelpers-

Europa öffnen kann.

Bildung ist doch aber eigentlich eine

- 36 nationale und keine europäische

hat zum Beispiel ein Land wie Kroa-

muss man sich abschminken. Jedes

Angelegenheit.

tien das frühe Fremdsprachenlernen

Land hat unterschiedliche Ansätze

für Grundschüler viele Jahre vor

und Traditionen im Bildungsbereich.

Beispiel Lehrerbildung: Angehen-

Deutschland eingeführt? Welche po-

Die Menschen in Südosteuropa sind

de Lehrer müssen angesichts der

sitiven oder negativen Erfahrungen

genauso gebildet wie in unseren Brei-

Entwicklungen in Europa lernen,

haben die Kroaten damit gemacht?

tengraden. Die Menschen in diesen

Richtig. Aber nimm doch mal das

europäisch zu denken.

Ländern sind keineswegs dümmer, Also aus der Lösung der anderen

Wie das? Indem sie Europa-Unterricht geben?

Wir müssen die nationalen Lehr-

sondern in erster Linie ärmer.

lernen.

Genau. Viele Länder haben die gleichen Probleme, aber unterschied-

Also Standards entwickelt ihr keine?

Nein. Wir schauen uns Prozes-

pläne zumindest so verändern, dass

liche Strategien, um diese Probleme

se in den jeweiligen Ländern an,

sie nicht nur den jeweiligen National-

zu lösen. Man muss einfach über den

sprechen Empfehlungen aus. Wie in

staat im Blick haben, sondern auch

Tellerrand hinausschauen.

unserem letzten Projekt.

Das wirft unter Umständen völlig

Die durchgeführten Projekte um-

Worum ging es da?

neue Fragen auf!

fassen ja auch Staaten, die keine

das, was ihn mit Europa verbindet.

Nämlich?

Wie können wir mit ethnischer,

Wir haben schon darüber gespro-

EU-Mitglieder sind. Die müssen doch

chen: die Europäisierung der Leh-

keine Standards der EU erfüllen.

rerbildung. Teilgenommen haben an

Das stimmt. Aber der überwiegen-

dem Projekt ganz unterschiedliche

religiöser, sprachlicher und gesell-

de Teil der Bevölkerung will es – im

Länder wie Deutschland, Österreich,

schaftlicher Vielfalt so umgehen,

eigenen Interesse. In den ehemaligen

die Niederlande, Slowenien, Kroati-

dass der Integrationsprozess gelingt?

Staaten Jugoslawiens bereitet man

en, Bosnien und Herzegowina und

Wie lernen wir, in einem größer wer-

sich intensiv auf die EU vor. Das

Serbien. Wir haben geprüft, ob diese

denden Europa zusammenzuleben?

heißt nicht, dass alle vorbehaltlos ak-

Länder ihre Lehrer auf das erweiterte

Wie reflektieren wir diesen Prozess,

zeptieren, was die EU will. Aber eine

Europa wirklich vorbereiten.

wie verändert er unser Leben und

Zusammenarbeit ist auch bei denen

wie können – und wollen – wir diesen

gewünscht, die vielleicht Schwie-

Ihr habt getestet, ob die Lehrer in

Prozess gestalten? Und: Wer verfolgt

rigkeiten mit dem europäischen

Ländern wie Deutschland, Öster-

dabei welche Interessen?

Integrationsprozess haben oder ihn

reich, die Niederlande, Kroatien und

ablehnen.

Serbien auf Europa vorbereitet sind.

Gibt es denn in der Bildungspolitik

Sind Sie’s?

keinen einheitlichen „europäischen“ Standard?

Das EU-Parlament arbeitet daran, bekommt seinen Fuß aber nur sehr

Nein. In jedem der Länder sind in » Die Menschen in diesen

Bezug auf eine europäische Grund-

Ländern sind keineswegs dümmer,

lage bei der Lehrerbildung Defizite

sondern in erster Linie ärmer. «

langsam in die Tür der nationalen

vorhanden. Wenn wir so etwas feststellen, müssen wir uns fragen:

Bildungssysteme.

Woher kommt das und wie heben wir Also ohne die Erfüllung von Stan-

das auf? Wir erarbeiten die Vorschlä-

Wie sieht denn so eine typische Her-

dards gibt es keine Annäherung an

ge und unterbreiten sie: Das ist die

ausforderung aus? Ich kann mir da

die EU?

Arbeit unseres Zentrums für Europä-

gerade nichts drunter vorstellen.

Bevor jetzt etwas falsch ver-

Ein Beispiel: In Frankreich,

standen wird: Die EU ist im Bereich

ische Bildung.

Deutschland, Serbien oder Kroatien

Bildung ja nicht „genormt“. Ist ein

Trotzdem würde ich gerne was zu

gibt es für bestimmte Fragen von

Land nicht EU-Mitglied, bedeutet

diesen Defiziten wissen. Wie sehen

Bildung und Erziehung völlig unter-

das ja nicht automatisch, dass es

die aus?

schiedliche Lösungsansätze. Warum

rückständig ist. Solche Vorstellungen

Ich nenne dir einmal ein Defizit

- 37 ten Europa arbeiten darf, wo er möchte, sollte doch auch die Bildung möglichst einheitlich sein.

Was den Abschluss betrifft, ist das seit der Bologna-Reform auch so! Es gibt Regelungen darüber, wie ein Abschluss auszusehen hat, damit er in überall in Europa gültig ist. Aber der Weg zum Abschluss – also das, was in den Studiengängen gelehrt wird – kann von Bundesland zu Bundesland und von Uni zu Uni manchmal so unterschiedlich sein ... Da bekommen die Studierenden große Probleme, die Universität zu wechseln. Manchmal ist es absurderweise einfacher ins Ausland zu gehen, als an eine Hochschule des eigenen Landes zu wechseln.

Wie früher in der Schule: Der ReEuropa im Blick – Kuba in der Hand

chenweg ist egal, Hauptsache das Ergebnis stimmt. Ich danke dir für

und einen möglichen Lösungsansatz:

gilt: Bildung ist nationale Angelegen-

Weder die Vielfalt der Sprachen,

heit der einzelnen Länder.

Kulturen oder Religionen, wie wir sie

◊◊◊

in Europa haben, noch der Umgang

Und dieses Credo bleibt unange-

mit Multikulturalität und Verschie-

tastet?

denheit spielen in der Lehrerbildung

Es ist ja nicht vollkommen aus der

eine tragende Rolle – vielleicht mit

Luft gegriffen: Bildung heißt immer

Ausnahme der Erziehungswissen-

auch, landesspezifische Traditionen

schaften. Das reicht aber nicht, wenn

zu bewahren. Wie gesagt: Die EU

wir das zusammenwachsende Europa

spricht Empfehlungen aus, und die

wollen. Auf diese Weise bewältigen

werden manchmal mehr, manchmal

wir auch nicht die immer stärkeren

weniger in den Bildungsprogrammen

Migrationsprozesse in Europa. Dieses

der einzelnen Nationalstaaten verar-

Problem ist allen bekannt – aber Ver-

beitet. Aber eins darf man nicht ver-

änderungen kommen nur schleppend

gessen: Das europäische Projekt baut

in Gang.

darauf auf, die Vielfalt in Europa zu fördern. Da verbietet es sich, irgend-

In einer EU, die vorschreibt, wie eine

was zu dominieren, vorzuschreiben

Gurke auszusehen hat, bevor sie

oder anzuweisen. Und deswegen

in den Handel gelangt, gibt es also

läuft das Ganze so schleppend: es

keine einheitlichen Regeln für die

muss debattiert und Überzeugungs-

interkulturelle Bildung ...

arbeit geleistet werden.

Es gibt höchstens Empfehlungen von Seiten der EU. Aber nach wie vor

dieses spannende Gespräch!

Wenn nun jeder in einem vereinig-

INFO Prof. Dr. Siegfried Gehrmann arbeitet an der Fakultät für Lehrerbildung der Universität Zagreb und ist hin und wieder Gastprofessor am Institut für Erziehungswissenschaften der Uni Münster. Ganz nebenbei ist er auch noch geschäftsführender Vorstand des Zentrums für Europäische Bildung, eine gemeinsame Einrichtung der Universitäten Zagreb und Münster. Mehr dazu unter: lecee.eu

Fotos: Jana Nimz

Tobi spricht mit Lea über ihren Nebenverdienst als Prostituierte „Ich verwöhne dich gegen ein kleines Taschengeld.“ So klingt es, wenn junge Frauen im Internet einen sogenannten Begleit- oder Escort-Service anbieten. Dahinter verbirgt sich in der Regel Prostitution – Männer erkaufen sich intime Zweisamkeit. Neben Azubis und Hausfrauen arbeiten vor allem Studentinnen „freiberuflich“ als Prostituierte in der Escort-Branche. Lea ist eine von ihnen. Mutig hat sich die Studentin bereiterklärt, mir von ihrem Nebenjob zu erzählen.

Ein unmoralisches Angebot?

- 39 Bist du auf das Geld angewiesen,

Höre ich da raus, dass du dieser

das du mit Escorts verdienst?

Tätigkeit auch dann nachgehen

Es ist nicht existenziell wichtig, aber ohne das Geld wäre ich schon ärmer dran. Es gibt noch einige Dinge, die ich dieses Jahr bezahlen muss.

Gefühle zueinander?

Es gibt die intimen Momente, in

würdest, wenn du nicht drauf ange-

denen man hängen bleibt und sich

wiesen wärst?

eine gewisse Sympathie entwickelt.

Im Moment gefällt es mir tatsäch-

Man spürt Wärme, Geborgenheit und

lich. Ich bin Single, ich kann mir die

Nähe. Trotzdem würde ich nieman-

Freiheit nehmen. Ich bin niemandem

dem meine private Handynummer

Du bist Studentin. Sollte das Bafög

was schuldig oder muss etwas ver-

oder meine Adresse geben.

nicht reichen?

heimlichen.

Nein, damit komme ich zwar über einen Monat, aber etwas zur Seite legen ist nicht drin.

Ich stelle mir das anstrengend vor: Du hast also Prinzipien.

Absolut.

Man redet und flirtet den ganzen Tag, baut gewisse Beziehungen auf und schläft hin und wieder mit

Geht es dir denn nur um die Kohle?

einem fremden Mann. » Es ist ein netter

Es ist auch der Reiz des Verbotenen.

Zeitvertrieb, für den ich dazu noch Geld bekomme. «

Das Klischee des Verruchten,

abgefuckt, wie du es dir vielleicht vorstellst. Ich habe nicht fünfmal hintereinander am Tag Sex mit fremden

Schmutzigen?

Ja, es ist der gewisse Touch. Es ist

Es ist so und so. Es ist nicht so

Männern. Dennoch merke ich schon Wie ist das denn, wenn du dich mit

jetzt, nach anderthalb Monaten, dass

eine Vorliebe, die Fantasie, auf diese

einem Mann triffst? Nimmst du

ich echt an meine Grenzen komme

Art und Weise Geld zu verdienen.

da eine „Rolle“ an, musst du dich

– wobei der ganze Stress noch aus

verstellen?

anderen Richtungen kommt.

Etwas, das andere Jobs nicht bieten könnten?

Ich bringe die gesamte Woche für

Nein, ich bin ich. Ich weiß, dass ich es so am besten kann. Ich habe wahr-

Also ist da schon eine gewisse Belas-

scheinlich eine gewisse Dominanz

tung.

das Studium auf, habe also echt viel

an mir, bin einfach offen. Da wüsste

zu tun. Einen richtigen Nebenjob

ich nicht, welche Rolle ich annehmen

einsamen Abende, an denen man am

kann ich dabei nicht machen. Am Wo-

sollte.

liebsten heulen möchte.

Kannst oder willst du dein privates

Was geht dir an solchen Abenden

Leben denn nicht vom beruflichen

durch den Kopf?

Ehrlich gesagt, ja. Es gibt die

chenende will ich Wochenende haben, gerade als junger Mensch.

Aber Escorts sind doch auch Arbeit, oder? Und dazu sicherlich keine einfache ...

Es ist schon fies, es Arbeit zu nennen. Klar, es ist eine Dienstleis-

Dasein trennen?

So gut es geht, aber manchmal

Ich denke daran, wie viele Menschen meinen Körper berührt haben.

geht das nicht: Du bist den ganzen

Wenn man darüber nachgrübelt, kann

Tag am Handy, um mit den Männern

einen das echt kaputtmachen. Es ist

zu quatschen.

schon bitter, ja.

Um für Vorfreude zu sorgen?

Klingt für mich wie eine Sucht.

tung, ich verdiene dabei ja, aber Arbeit ist das dennoch keine für mich.

Ich habe ja auch mein Vergnügen

Nicht immer, es geht manchmal

Wie meinst du das?

dabei, deshalb macht es mir auch

um komplett Belangloses. Wir reden

Spaß. Ich kann mir die Männer aus-

einfach nur, wünschen uns einen

Einerseits ist da der Reiz des Verbote-

suchen und niemand zwingt mich.

schönen Tag und so. Ich will dem

nen. Das Geld. Es macht dir Spaß, du

Wenn ich keinen Bock habe, habe

Mann zeigen, dass ich an ihm interes-

bist unabhängig. Andererseits ist es

ich keinen Bock. Es ist ein netter

siert bin. Dass er der Einzige ist.

bitter, sagst du. Süchtige reden auch

Zeitvertrieb, für den ich dazu noch Geld bekomme.

so, sie verfluchen teilweise den Stoff, Entwickelt man da nicht schnell

den sie im Suchtmoment preisen.

- 40 Ich würde es nicht Sucht nennen.

Es ist ein Bann da, ja. Es ist belastend und doch irgendwo Spaß. Stell dir vor, du verdienst viel Kohle, du gewöhnst dich dran …

Aber das ist doch nicht alles?

Es ist ein Wechselspiel. Es kommt darauf an, von welchen Gefühlen du dich leiten lässt. Entweder von deiner Vorliebe oder von deinen Selbstzweifeln ...

Gäbe es einen Punkt, wo du sagst: Hier ist Schluss, die Belastung ist zu groß?

Spätestens, wenn ich anfangen würde, darüber zu träumen, zöge ich die Reißleine. Ich möchte immer noch abends ins Bett gehen können und ohne diese Gedanken und Erlebnisse einschlafen.

Wie steht es eigentlich mit der Angst vor den Männern? Hast du die?

Nein, die habe ich nicht. Man schreibt erst einmal lange hin und her, meist mit Bildern. Klar, ein Foto kann man fälschen, aber ich treffe mich stets an Orten, die mir einen freien Rücken bieten.

In der Öffentlichkeit, wie in diesem Café?

Ja, zum Beispiel, aber ich fahre teilweise auch zu den Männern. Da habe ich immer noch die Möglichkeit, auf der Türschwelle umzudrehen und abzuhauen. Ich würde niemals zu jemandem ins Auto steigen, egal wie nett der Typ aussieht. Und ich sortiere meine Kunden vorher stark aus.

Nach welchen Kriterien?

Das sind alles Männer, bei denen ich am Wochenende auf einer Party denken würde: „Ja, komm … Kann

- 41 man mal machen!“

wieder darüber Gedanken gemacht:

nette Männer kennenlerne – und ich

Durch Zufall bin ich auf der Internet-

genau weiß, dass daraus nichts wird.

Was hältst du von den Männern, die

seite gelandet, auf der ich kostenlos

Wer möchte schon eine Beziehung

deine Dienste in Anspruch nehmen?

eine Anzeige für mich einstellen

mit einer, die mit wer-weiß-wie-vielen

durfte. Und hätte nie gedacht, dass

Typen geschlafen hat? Das nervt am

chen, daher behandle ich sie immer

plötzlich so viele antworten! Am

meisten.

mit Respekt.

Anfang war es echt heftig.

Greifen die typischen Klischees?

Darf ich fragen, wie viele?

Ich verurteile nicht, was sie ma-

Was, denkst du, muss eine junge Der schüchterne Freier? Der Freier, der neben seiner Frau Abwechslung

Ich habe sechzehn Anfragen in den ersten zwei Tagen bekommen.

sucht?

Frau für diesen Beruf mitbringen?

Man muss eine starke Persönlichkeit haben, da es emotional sehr heftig sein kann. Und man darf sich

Viele erzählen mir, dass sie in ei-

nicht selber vergessen.

ner festen Beziehung sind. Sie wollen

» Spätestens, wenn ich

diese erhalten, aber auch etwas Neues

anfangen würde, darüber zu träu-

Was hältst du davon, dass Frauen

men, zöge ich die Reißleine. «

häufig stigmatisiert werden, wenn

ausprobieren, eine Fantasie ausleben, den sie teilweise von ihrer Frau

so etwas über sie bekannt wird?

nicht geboten bekommen. Auch das

Man sollte die Leute nicht ver-

verurteile ich nicht. Andere schaffen es nicht, eine Frau anzusprechen. Was ich mache, ist eine Alternative für sie.

Ich fände das verwerflich.

Wie viele sind es jetzt?

So ein bis zwei pro Tag, deshalb

oder sonstwas. Du kennst sie und

das, was du machst oder für das

Chat aussortiere … Darf ich dir mal

Verhalten, das du an den Tag legst.

eine Frage stellen?

Ich bin ein normaler Mensch, keine abgefuckte Alte, die jeden Tag fünf

Klar!

Wie denkst du jetzt über mich?

ihre Hintergründe nicht. Es sind eben ganz normale Männer. Ich finde das nicht verwerflich.

kennen. Es gibt immer Gründe für

es ist wichtig, dass ich per Foto und

Es sind weiß Gott keine schwachen Männer, weder pervers, verklemmt

urteilen, ohne die Hintergründe zu

Kerle durchnimmt. Die Menschen, die zu mir kommen, sind völlig normale Leute. Das sollte man immer im Kopf

Wie meinst du das?

behalten.

Was ist das für ein Gefühl, mir gegenüberzusitzen? Denkst du jetzt:

In Dänemark hat eine Prostituierte,

„Boah, was ist das für eine Alte, die

die diesen Beruf jahrelang freiwillig

so einen Scheiß macht?“

◊◊◊

ausgeübt hat, in einem offenen Brief ihr ehemaliges Gewerbe massiv

Nein, absolut nicht. Jedem das seine,

kritisiert. Ist diese Kritik für dich

es darf halt nie jemandem schaden.

nachvollziehbar?

Du tust mir eher leid.

Ich denke, dass jede Frau, die genau weiß, worauf sie sich einlässt.

So wie du darüber sprichst, klingt es

Außerdem kann man doch aufhören,

vielmehr wie eine Sucht.

Es kommt darauf an, von welchen

Nachhinein kann ich nicht verstehen!

Gefühlen du dich leiten lässt.

Wann hast du dich dazu entschlos-

Aber irgendwann kommen doch

sen, in dieses Gewerbe zu wechseln?

Zweifel und Selbstscham, oder?

Den genauen Zeitpunkt weiß ich nicht mehr. Ich habe mir immer mal

Lea

Wieso?

das aus freien Stücken macht, ganz

wenn man möchte. Das Meckern im

INFO

Was am meisten stört, ist die Tatsache, dass ich dauernd junge,

Lea heißt nicht wirklich Lea, verdient sich aber tatsächlich als Escort neben ihrem Studium in Münster ein Zubrot.

Sie ist 22 Jahre alt und geht, wenn sie ihre Zeit nicht gerade der Uni oder ihrem ungewöhnlichen Nebenverdienst widmet, Hobbys nach, die fast jede 22-jährige Studentin in ihrem Alter hat: Freunde treffen, Handball, Fotografieren und Feiern gehen.

Fotos: Svenja Ennen

- 42 -

- 43 Jeannie trifft David und Götz Als Teenager fand ich Klassik doof und Klavierunterricht richtig uncool. Heute gäbe ich viel dafür, mein Date mit einer fetzigen Version von „Für Elise“ beeindrucken zu können. Was ist also in meiner musikalischen Früherziehung schiefgelaufen? War es der berüchtigte Klavierlehrer? Vermutlich hätte ich als Teenie einfach „David & Götz – Die Showpianisten“ kennenlernen sollen. Statt sich mit fünf Jahren in die Sandkastenfreundin zu verlieben, haben beide ihr Herz ans Klavier verloren. Bis heute ist diese Leidenschaft ungebrochen. Und sie teilen sie mit uns: Wenn David und Götz ihre Finger über die Tasten gleiten lassen, sie streicheln, oder zuweilen beherzt anschlagen, zeigen sie, dass an zwei Flügeln von Mozart bis Metallica alles geht – serviert in einer unterhaltsamen Show. Sie sind der Beweis, dass sich klassische Musik und Coolness nicht ausschließen. Wie das funktioniert?

Mit einer kräftigen Prise Humor, denn sie sind ...

The Comedian Pianists

David und Götz, was sind Showpianisten?

D: Einen Moment noch!

G: (Lacht) Ich wollte David für » Wir sind Pianisten, die ihr Programm mit Showanteilen und Humor würzen «

Warum steht ihr auf, wollt ihr schon

derselben Anordnung wie auf der Bühne sitzen: Götz rechts, ich links – anstrengende Künstler eben.

G: Außerdem interviewen wir heu-

pliment machen ...

D: Keine Kritik bitte. Dies ist mein erstes Interview nach der Entzie-

wieder gehen!?

D: Wir müssen auf dem Foto in

seine Performance gerade ein Kom-

hungskur.

Also noch einmal: Was machen Showpianisten?

D: Wir spielen kein normales, klassisches Klavierkonzert, sondern

Ist eure Show so humorvoll wie ihr – oder schon albern?

G: Die Show ist kein bisschen al-

eine mitreißende, fetzige Show an

bern, wir machen keine Comedy. Wir

te dich: Wer von uns beiden hat den

zwei Konzertflügeln. Ob Klassik oder

sind Pianisten, die ihr Programm mit

schwarzen, wer den weißen Anzug

Moderne – von acht bis achtzig Jah-

Showanteilen und Humor würzen,

an?

ren ist für jeden was dabei. Gepaart

keine Kabarettisten, die auch Klavier

mit einer humorvollen Moderation

spielen.

David schwarz, Götz weiß?

D: Sehr gut! Götz trägt weiß,

provozieren wir Geschmunzel bis hin zu schallendem Gelächter.

damit er nicht so mickrig aussieht.

Ende Mai können wir Münsteraner uns selbst ein Urteil bilden. Wir sind

Aber ein anderes Thema … Du bist

Das hast du von eurer Presseinfo

dran!

heruntergerattert!

kritische Zuhörer …

D: Das schönste Kompliment, das

- 44 -

David und Götz. Wer wer ist, enträtseln die beiden im Text mir ein Konzertbesucher machen

D: Nein, nein. Wir haben unsere

umsonst Davids Mittelscheitel.

könnte: „Ich interessiere mich eigent-

Gäste nicht animiert, sondern das

lich nicht für Klavierkonzerte, aber

Lied vorgespielt und die Leute haben

Ich habe überhaupt kein Haupthaar

was ihr an zwei Flügeln macht, ist

gesungen. Das ist der feine Unter-

mehr, darauf hast du absichtlich

klasse, der Abend ist an mir vorbei-

schied, das ist die Art von Humor,

hingewiesen.

gezischt.“

die wir mögen! Wir sind Unterhal-

Muss ich keine Klaviermusik mögen,

tungskünstler. Ich liebe dieses Wort

Dabei hat einer von euch beiden mal

und stehe voll dazu!

gesagt: „Hätte ich einen vernünf-

damit sich der Kartenkauf lohnt?

G: Wir spielen ja nicht nur Klavier.

D: Ich habe keinen Mittelscheitel!

tigen Beruf gelernt, wäre ich Pilot (David schlägt sich auf die Brust.)

geworden!“

cke, führen durch den Abend und

So, so, Unterhaltungskünstler … Was

(Götz dreht sich grinsend zu David.)

interagieren sehr lebhaft mit dem

sagst du dazu, Götz?

Wir sprechen über unsere Stü-

Publikum.

G: Wir machen diese Show aus

D: Diese Auffassung teile ich nicht

Überzeugung! Als Entertainer möch-

mehr. Ein Flugzeug zu fliegen, ist

Einmal habt ihr eure Zuhörerschaft

ten wir den Zuhörern eine gute Zeit

lange nicht so spannend, wie ich mir

Publikum „Oh Tannenbaum“ singen

bieten, so wie Peter Alexander es frü-

das vorgestellt hatte. Wo hast du das

lassen.

her in den 70ern gemacht hat. Nicht

Zitat her?

- 45 G: Sagst du einmal etwas im Fernsehen …

D: Besser so, als wenn ich gesagt hätte, dass ich gerne Damenunterwäsche trage.

Warum spielt ihr an zwei Flügeln statt vierhändig an

Tel: 0251.5 92 67 82 | Fax: 0251.5 92 86 50 E-Mail: marco.brehm@immomia.de

einem?

D: So hat jeder die ganze Bandbreite der sieben bis acht Oktaven für sich. Ich will nicht behaupten, dass wir dadurch einen symphonischen Klang erzeugen, aber virtuose Passagen, fetziger Rock ’n’ Roll oder Boogies klingen nach „David &Götz – Die Showpianisten“.

Und wie macht ihr das?

Salzstraße 41 | Tel.: 42159 | optik-kalthoff.de

D: Wir ergänzen bei jedem Stück, das wir bearbeiten, eine bestimmte, stets ähnliche, harmonische Aufteilung.

Das macht den Sound! So wie du ein James-Last-Arrangement erkennst, hörst du uns heraus.

Ihr arrangiert alle Stücke neu?

D: Und das ist echt Arbeit! Um dir einen Eindruck zu geben: Das erste abendfüllende Programm haben wir drei Jahre lang entwickelt. Manchmal haben wir bis zu einem

Prinzipalmarkt 40 und 43 | 48143 Münster | www.modehaus-schnitzler.de Telefon +49 251 414 90-0 | willkommen@modehaus-schnitzler.de www.facebook.com/Modehaus.Schnitzler

Monat an einem Arrangement gesessen.

Krass! Braucht ihr immer noch so viel Zeit oder macht Übung den Meister?

G. Nun haben wir einen Vorlauf von einem Jahr.

D: Während wir das aktuelle Programm spielen, müssen wir das neue aber auch schon wieder entwickeln, stehen also immer noch unter Dampf. Im Kopf arbeiten wir an einem Programm, das vielleicht in einem Jahr Premiere hat, während wir drei bis vier Mal die Woche die aktuelle Show spielen und quer durch Deutschland tou-

beim Roten

Kreuz!

lut SpendneKB reuz! beim Rote t Spendeen KBreluuz! beim Rot t Spende Blu Weitere Infos unter:

0800 11 949 11

(bundesweit, gebührenfrei aus dem Festnetz)

www.blutspendedienst-west.de

ren. Dazu kommen Fernsehauftritte, CD-Aufnahmen …

G: … und schlafen möchte man auch irgendwann.

PLATZ FÜR IHRE WERBUNG

» wenn ich mich mit ihm zoffe, habe ich echt keinen Bock, einzuschlafen. «

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 Aaseeterrassen | Annette-Allee 1 | Tel.: 8493000 | overschmidt.de stadtgefluester-muenster.de

Ich kenne das Klavier nur als Begleitinstrument. Wie stimmt ihr eure Flügel aufeinander ab?

D: Zwei Klaviere klingen nur gut zusammen, wenn me-

PLATZ FÜR IHRE WERBUNG

trisch, harmonisch und rhythmisch absolute Genauigkeit vorhanden ist. Das erfordert viel, viel Übung. Daher gibt

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

- 46 -

Scheitel, wo man hinsieht ... es auch keine anderen Klavierduos.

Darauf sind wir stolz.

Gemeinsamkeiten ziehen sich an?

D: Ja. Wir müssen unsere Freundschaft aber auch schützen. Zu

J: Wie seid ihr das erste Klavierduo

unserer Aufgabe als Konzertpianis-

geworden?

das musikalisch Anspruchsvollste und Erfüllendste, das ich in meinem Leben machen kann.

ten gehört es, die Quelle der künst-

Klingt wie eine Liebeserklärung ...

G: Eher durch Zufall: Als wir nach

lerischen Tätigkeit, unsere Freund-

G: Es steckt viel Leidenschaft

einem vierhändig gespielten Konzert

schaft, langfristig zu erhalten. Das

dahinter, weil wir das machen, was

für die Zugaben einen zweiten Flügel

ist manchmal harte Arbeit.

in uns steckt. Wir leben unsere Kre-

dazu geschoben haben, hat sich der Applaus vervielfacht.

ativität musikalisch aus, ganz ohne Also streitet ihr auch?

Regisseure, die dazwischenfunken.

G: Natürlich kracht es ab und an.

Der erste Teil riss die Leute nicht

Doch solange wir uns danach wieder

Ihr habt schon die ganze Welt

von den Stühlen?

verstehen, gehört Streiten dazu.

bespielt. Wie seid ihr auf Münster

G: Es war einfach etwas ganz Be-

D: Es ist albern: Wenn ich mit

gekommen? Im Gegensatz zur Welt-

sonderes. Irgendwer sprach von „der

meiner Partnerin Streit hatte, kann

Sternstunde“. Da wurde uns klar,

ich danach einschlafen, aber wenn

dass wir daran anknüpfen müssen.

ich mich mit ihm zoffe, habe ich echt

wissen, was Käffer sind, denn wir

keinen Bock, einzuschlafen.

haben in den ganz, ganz kleinen

Habt ihr schon immer zusammen

bühne sind wir, nun ja, ein Kaff?

D: Münster ist kein Kaff! Wir

Städten angefangen. Ich nenne jetzt

Konzerte gespielt? Wie lange kennt

Hast du dich schon mal gefragt, mit

bewusst keine Namen, weil wir auch

ihr euch schon?

wem du eigentlich zusammen bist?

dort schöne Konzerte gespielt haben.

D: Wir sind seit der Studienzeit beste Kumpel.

D: Wenn wir uns nicht verstehen würden, gäbe es keine „David &

Münster hingegen ist eine pulsierende, unglaublich schöne Stadt.

Götz – Die Showpianisten“-Konzerte Ist das die Basis eurer Zusammen-

mehr. Durch unser Projekt kann ich

Hört man gern. Euch war Münster

arbeit?

mich verwirklichen. Dafür habe ich

also bekannt?

G: Plus eine ähnliche künstlerische Auffassung.

zwei Dirigentenstellen aufgegeben.

Mit dir zu spielen, Götz, ist für mich

G: Ja sicher! Wir sind – wie ihr Münsteraner – begeisterte Radfahrer.

- 47 Wie sagt man – jeder Münsteraner

spielbar gemacht.

hat zwei Fahrräder?

D: Ihr habt bestimmt eine Milliarde Fährräder!

Show: Wie viel hängt vom Klavierlehrer ab?

D: Alles!

Es sollen um die 500.000 sein …

D: Echt? Ist ja abgefahren!

der machen die Lehrer alles kaputt,

thisch!

Stimme.) „Die schönste Zeit ist heut, und weil‘s am Schönsten ist, wird nichts bereut!“

Abgefahrener als meine ersten KlaG: Wir sind Kollegen? Wie sympa-

(Schauen sich an und erheben die

G: Wie in der Grundschule: Entweoder sie machen alles genau richtig!

vierstunden als Teenager …

geht: Wir singen auch in unserer

Was zeichnet einen guten Klavierlehrer aus?

G: Meine Lehrerin hat mir gezeigt, dass ich nicht nur technische

Wenn es am Schönsten ist, soll man aufhören. Vielen Dank für das Interview!

D: Sind wir schon fertig? Eigent-

So richtig begeistert war ich nie vom

Brillanz zeigen muss, sondern vor

Üben.

allem Gefühl und Emotion. Es ist das

lich sollten wir jetzt essen gehen,

Wichtigste, die Leute im Herzen zu

damit ihr von euch erzählen könnt …

dem Klavier und habe dagegenge-

erreichen. Das versuchen wir in jeder

Hier stimmt die Chemie!

hämmert, weil ich Klavierspielen

Show.

D: Ich stand mit fünf Jahren vor

◊◊◊

unbedingt lernen wollte.

G: Ich habe mich mit vier vor den Plattenspieler gesetzt und die Moldau aufgelegt, weil ich die so klasse fand.

Oft lese ich: Er war Schüler des großen …

D: Die besten Lehrer sind selbst oft keine erfolgreichen Konzertpia-

D: Echt? Das wusste ich auch noch nicht.

nisten. Mein Klavierlehrer hat keine Konzertkarriere gemacht, aber er hat für mich das Wort Lehrer neu definiert. Er hat mir gezeigt, was

» Entweder machen die

Was war das Wichtigste, das dir deine Lehrerin mitgegeben hat, Götz?

G: Meine Lehrerin hat mir Türen

David, hatte dein Krach Erfolg?

D: Ja, ich durfte auf dem weiß

geöffnet, durch die ich jetzt gehen kann. Die Aufgabe des Lehrers ist

gestrichenen Klavier in der Wohnung

es schließlich, die Talente, die in

der Nachbarin spielen. Wenn die

der Seele des Schülers schlummern,

Dame Ragtime spielte, habe ich mit

hervorzuheben. Ihm zu zeigen, wer

offenem Mund zugehört und meine

er selbst ist, zu helfen, die eigene

Eltern angefleht: „Bitte, bitte, darf ich

musikalische Identität zu finden.

rübergehen?“ Die eigene Identitätsfindung ist der Ihr hattet kein eigenes Klavier?

D: Da ich aus kleinen Verhältnissen komme, war an ein eigenes

David & Götz – Die Showpianisten

Mozart ist.

Lehrer alles kaputt, oder sie machen alles genau richtig! «

INFO

Garant für den Erfolg?

G: Viel Fleiß dazu!

D: Mein Prof hat immer gesagt:

Klavier nicht zu denken. Irgendwann

„Erfolg ist zu fünf Prozent Talent, zu

aber haben meine Eltern ein arg

fünfundneunzig Prozent Ausbildung.

mitgenommenes Klavier für mich

Was mir aber gerade durch den Kopf

Was wäre gewesen, hätte David Harrington als kleiner Junge nicht Klavier spielen gelernt? Was wäre, hätte Götz Östlind nie die Liebe zur Moldau entdeckt? Vielleicht wäre David kein erfolgreicher Musicaldirigent in Hamburg geworden und Götz kein Komponist für Film- und Werbemusiken. Schlimmer aber: Sie hätten sich nie im Musikstudium kennengelernt und würden uns heute nicht mit Witz und Charme als Klavierduo unterhalten. Ob klassische Werke, Musicalmelodien, Pophits, Ragtime oder Boogie Woogie: David & Götz – Die Showpianisten beweisen an zwei Konzertflügeln, dass sie für dieses Instrument leben und lieben.

Musikalische Münsteraner hergehört: Am 24. Mai 2014 ab 20.00 Uhr teilen David & Götz – Die Showpianisten mit uns ihre Liebe zur Musik – mit dem neuen Programm: „Die beste Zeit ist jetzt“ in der Aula am Aasee.

Fotos: Wencke Lieber

- 48 -

- 49 Simon spricht mit Jens Abeler und Jens Mayweg von „Der Stur“ Der Westfale gilt bekanntlich als stur. Münster kann sich aber durchaus von seiner entgegenkommenden, urbanen Seite zeigen: spätestens dann nämlich, wenn die Nacht hereinbricht und seine Clubs die Pforten öffnen. Nun kann man sich als Münsteraner über das Klischee des sturen Westfalen ärgern – und es damit bestätigen – oder einfach was Kreatives daraus machen. Diesen kreativen Weg sind Jens Abeler und Jens Mayweg gegangen: Seit Dezember ergänzen sie Münsters Clublandschaft mit „Der Stur“: ein Ort für Partys, Konzerte, Ausstellungen, Kunst und Nachtschwärmereien. Mit einer Kulisse, über die der Besucher nur staunen kann. Ich treffe die beiden in den Club-Katakomben am Germania Campus, wo wir über Raum, Klang und unbeirrbare Visionen sprechen. Sie können ihn mit Stolz tragen, den Titel …

Sturköpfe

Das Erste, was mich hier direkt

mir dann davon erzählt. Was heißt

seid ihr vorgegangen, um den Ort

gefesselt hat, war das Ambiente. Ich

„erzählt“, – er hat mir davon vorge-

clubfähig zu machen?

hörte, der Club war ursprünglich der

schwärmt! (Lacht) Also habe ich mir

Wassertank der Germania Brauerei!

ihn auch mal angesehen.

J.A. Richtig, das stand hier lange

J.M.: Wir haben tatsächlich versucht, so wenig wie möglich an die Substanz heranzugehen, den Raum

leer. Ich bin das erste Mal vor sechs

Und wann war es beschlossene Sa-

möglichst unverändert lassen – denn,

Jahren durch diese Katakomben

che, dass ihr aus dem Bunker einen

wie gesagt: Man ist hier reingekom-

gegangen: Ich erinnere mich noch,

Club macht?

men und war direkt geflasht.

wie wir durch den Riesentunnel ge-

J.M.: Spätestens, als ich in den

gangen sind … und plötzlich öffnete

Raum kam. Der hatte auch bei mir

Und das wolltet ihr unverfälscht

sich dieser Raum hier.

totale Euphorie ausgelöst. Ich wusste

mitnehmen.

direkt: Hier können wir uns austoben, So, wie du das gerade schilderst, muss das Liebe auf den ersten Blick gewesen sein ...

J.A. Ich dachte einfach nur: Wow!

was ganz Neues schaffen.

J.A.: Uns war klar: Wir werden auf jeden Fall mit dieser Location

J.M.: Genau, und so, wie du den Club jetzt erlebst, sah er auch in unserer Vision aus.

J.A.: Der Barbereich trägt zum Bei-

arbeiten. Bei allen weiteren Schritten

spiel immer noch im Originalanstrich

– der perfekte Ort für einen Club!

mussten wir uns nur noch vom Raum

des frühen 20. Jahrhunderts. Hundert

Seitdem ging mir die Location nicht

inspirieren lassen.

Jahre alt – da will man nicht ran.

Das alles hier stand lange leer: Wie

War der Umbau nicht gerade wegen

aus dem Kopf.

J.M. Vor genau einem Jahr hat er

- 50 waren die WolkenkuckucksheimPartys und die Besuche bei euch im Club mehr als nur eine Party: Orte der Begegnung und Kreativität ...

J.A.: Es war uns wichtig, einen Raum zu schaffen, der Leuten eine tolle Nacht ermöglicht – egal ob durch Partys oder Kunst und Kreativität. Der Raum soll nicht auf einen Aspekt begrenzt bleiben. Ähnlich wie das Fyal, wo ihr beiden euch kennengelernt habt?

J.A.: Das war ja am Anfang auch ein kahler Raum, der sich durch die Leute und Veranstaltungen zu einem Kulturraum entwickelt hat.

J.M.: Im Fyal hat sich das so nach und nach aufgebaut und ist durch die Menschen lebendig geworden.

Der Stur ist eher wie ein Rohdiamant, den wir schleifen.

J.A.: Und das entwickeln wir step by step weiter, wechseln unsere Programme ab, suchen unseren RhythEin Tunnel voller Lässigkeit

mus. Wir wollen den roten Faden zu finden, sind aber auch noch am

des Alters eine logistische Heraus-

nur Flaschenbier und Jägermeister.

Anfang.

Wie viele Gäste passen hier eigent-

Eure einmal monatlich stattfinden-

lich rein?

de Wolkenkuckucksheim-Party hat

forderung?

J.A.: Das war in der Tat nicht einfach, gerade wegen der Nebenräume ...

J.M.: Keine Toiletten, Kühlräume,

Beide (wie aus der Pistole geschossen): 199!

Klimaanlage und so weiter … das mussten wir alles erst schaffen.

Und doch hat eure Vision euch weiter angetrieben. Hut ab!

J.M.: Wir sind froh, dass alles genau

viele Fans. Angefangen hat das im Grey, zwischenzeitlich zog die Party ins Amp, jetzt „Der Stur“ … Wie

Wo verortet ihr euch in Münsters

habt ihr zu Wolkenkuckucksheim

Clubszene? Was zeichnet den „Stur“

gefunden, und warum war das so

aus?

ein Erfolg?

J.M.: Zunächst einmal hat Müns-

J.M.: Es gab einen Punkt, an dem

ter gerade in Sachen elektronischer

wir uns dachten: Minimal Techno

so geworden ist, wie wir uns das vorge-

Musik eine starke Geschichte, durch

braucht was Opulentes! Deswegen

stellt haben. Dass der Raum so etwas

Clubs wie das Dockland, den Cosmic

wurden die Visuals und Deko-Kon-

Zeitloses hat, spiegelt sich übrigens

Club und das Fusion. Während es am

zepte das bestimmende Prinzip jeder

auch in unserem Konzept: Wir hatten

Hawerkamp eher jünger und wilder

kommenden Wolkenkuckucksheim-

von vornherein den Anspruch, einen

abgeht, wollten wir einen Club schaf-

Party. Außerdem laden wir seit

Club zu schaffen, der langfristig funk-

fen, der ein bisschen gereifter ist.

Jahren bekannte DJs zu der Party

tioniert, der das Gastronomische nicht vernachlässigt. Hier gibt’s eben nicht

ein. Und es legen natürlich unsere „Gereift“ trifft es echt gut: Für mich

Residents auf.

- 51 Jede Stadt hat irgendwie ihren

nen des Clubs. Der Sound soll sich

Warum „Der Stur“ und nicht etwa

eigenen Stil an elektronischer Musik

auch nicht groß verändern, wenn du

„Das Stur“ oder „Die Stur“?

– was, denkt ihr, zeichnet Münster

gerade auf der Toilette bist.

aus?

J.A.: Das Prinzip ist: Egal, wo

J.M.: Lange Zeit dominierte in

du dich bewegst im Club – du bist

J.A.: Wegen des Raums! Der ist stur, starr – maskulin! (Lacht) J.M.: Wobei der Tunnel natürlich

Münster House-Musik, sicherlich

durch das gleiche Klangbild von

sehr feminin ist, fast lasziv wirkt.

geprägt durch das wunderbare

Musik eingehüllt.

(Lacht) Ihr müsst den Club selbst auf

Dockland. Der etwas härtere Sound,

euch wirken lassen.

also die Schranz-Bewegung, war im

Was, wie ich finde, perfekt zur Ar-

Fusion Zuhause. Aber dazwischen

chitektur passt. Welches Soundsys-

fehlte irgendwie etwas.

tem nutzt ihr?

◊◊◊

J.M.: Mit Martin Audio aus London So etwas wie den deepen, etwas „ver-

haben wir eins gefunden, das genau

spulteren“ Detroit-/Chicago-Sound,

unseren Vorstellungen entspricht:

für den ihr dann gesorgt habt?

ein kompakter, klarer, warmer

J.M.: Unser Sound wurde sicher durch das Fusion Festival geprägt,

Sound, der mit dem Raum zusammenarbeitet.

machen. Vor ein paar Jahren brach ja

Bleibt zum Ende nur eins zu klären

auch eine Welle aus Minimal Techno

… Manche sagen den Münsteranern

los – die und der Kompakt-Sound aus

ja nach, sie seien stur – deshalb der

Köln haben uns auch inspiriert.

Name des Clubs?

J.A.: Tatsächlich hat der Name einen geschichtlichen Bezug zum Wasser-

» Wir wollten ein

tank der Germania Brauerei – wir fan-

fettes Soundsystem, und das

den nämlich heraus, dass er lange Zeit

nicht nur auf der Tanzfläche,

ein westfälisches Wahrzeichen war.

sondern auf allen Ebenen

J.M.: Wir haben uns gefragt: Was

des Clubs. «

sind eigentlich die Eigenschaften eines Westfalen? Und bei unserer Recherche sind wir erstaunlich oft auf das Wort

Da müssen wir jetzt auch über euer Soundsystem reden ...

J.M.:Wir wollten ein fettes Sound-

INFO Jens Abeler

das uns inspirierte, selbst Partys zu

„stur“ gestoßen.

J.A.: Wobei es zu simpel gewesen wäre, den Club nur „Stur“ zu nennen.

system, und das nicht nur auf der

Also haben wir den Artikel davor

Tanzfläche, sondern auf allen Ebe-

gesetzt.

Jens Abeler, geboren 1980, hat von 1999 bis 2002 eine Ausbildung zum Immobilienkaufmann gemacht. Anschließend eine kleine Weltreise. Von 2004 bis 2006 Neuorientierung z.B. Ausbildung zum Fotografen – abgebrochen. Seit 2007 ist er Geschäftsführer des Fyal.

Jens Mayweg Jens Mayweg, Jahrgang 1980, hat ein BWL-Studium abgeschlossen. Nebenbei und danach hat er insgesamt acht Jahre im Hot Jazz Club gearbeitet. Nach einem zweijährigen Engagement für den Weinhandel Trixi Bannert folgte der Stur.

Beide sind Mitgründer des WIRSO Kollektivs und der Wolkenkuckucksheim-Party.

Fotos: Svenja Ennen

- 52 -

- 53 Melanie besucht die Bertelsmann-Tochter arvato Die arvato AG – ein Unternehmen, dessen Name einem immer wieder begegnet. Ganz offiziell heißt es, die Bertelsmann-Tochter sei ein internationaler Dienstleister, der seit 2001 auch in Münster für Bewegung sorgt.

Aber was machen die bei arvato CRM Solutions genau? Wie wir erfahren werden: die Welt nach Münster holen – und von hier aus mit der ganzen Welt sprechen. Aber wie macht man das – und warum?

Um diese Frage zu klären, schwingen wir uns ins Auto und fahren einfach rüber zum Höltenweg, wo arvato seinen Sitz hat. Begrüßt werden wir dort von Juan Ignacio Paternó und Volker Davids, ihres Zeichens …

VERMITTLUNGSKÜNSTLER

arvato sagt von sich, sie sei ein internationaler Leistungsverbund.

Welche Leistungen sind das?

zeit in 19 verschiedenen Sprachen an. » Wir wollen der Region etwas zurückgeben. «

J.P.: Als Leistungsverbund über-

Das Multilinguale macht unser Image aus, deswegen wollen wir das noch weiter nach vorn bringen.

nehmen wir für andere Firmen

V.D.: Was wir am Standort Münster

Prozesse, beispielsweise im Bereich

Erfolgreiches Konzept, wie die

machen, ist überwiegend internatio-

Kundenkommunikation oder IT.

Firmengeschichte zeigt: Die Anfän-

nale Geschäftskundenbetreuung von

Davids: So ziemlich alle Prozesse

ge des Unternehmens liegen im 19.

Skandinavien bis Südamerika. Die

und Tätigkeiten, die nicht unmittelbar

Jahrhundert, damals noch als Stein-

Auftraggeber wissen unsere inter-

zu den Kernkompetenzen unserer

druckerei in Gütersloh. Heute ist es

kulturelle Kompetenz zu schätzen

Kunden gehören, können an uns dele-

ein Betrieb mit fast 70.000 Mitarbei-

– deshalb bekommen wir von diesen

giert werden. Von der Kundenbetreu-

tern – und Standorten weltweit. Was

Kunden auch stets neue Aufträge.

ung, über Lagerung und Distribution

ist das Besondere an dem, was Sie

von Waren bis hin zu Finanzdienst-

hier in Münster machen?

leistungen.

Und was habe ich als Firma davon?

V.D.: Sie müssen nicht mehr un-

J.P.: Wir sind hier sehr interna-

Mehr als fünfhundert Mitarbeiter aus 42 Ländern haben ihre beruf-

tional ausgerichtet, das heißt, wir

liche Heimat bei arvato in Münster

arbeiten mehrsprachig und mit über

gefunden. Hat der Standort dazu

vierzig Nationalitäten zusammen

beigetragen?

terschiedliche Unternehmen kontak-

– das gibt es so in der Region kein

tieren, wenn Sie Ihre Arbeitsprozesse

zweites Mal.

outsourcen wollen, denn das läuft bei

J.P.: Definitiv. In der Stadt und der umliegenden Region lässt es sich einfach toll leben und arbeiten, wieder-

arvato für den Kunden alles zusam-

Wie viele Sprachen werden hier

um beste Voraussetzungen für unsere

men. Er kann sich also auf seine Kern-

gesprochen?

unternehmerische Tätigkeit; auch mit

kompetenzen konzentrieren.

J.P.: Wir bieten unsere Services der-

Blick auf die Anforderungen unserer

Auftraggeber. Dass es für arvato gut läuft, haben wir also auch Münster und dem Münsterland zu verdanken, deswegen setzen wir uns hier für soziale Projekte ein.

Zum Beispiel?

V.D.: Seit April 2013 unterstützen wir mit „Dein Projekt für das Münsterland“ ein soziales Projekt in der Region regelmäßig mit jeweils 1.000 Euro. Im Mittelpunkt der Initiative steht das soziale Engagement unserer Mitarbeiter. Sie reichen Vorschläge ein, wählen per Online-Abstimmung Waschen Schneiden und dat Föhnen

ihr favorisiertes Projekt aus. Das Unternehmen stützt und trägt die Initiative finanziell und organisatorisch.

Um das Band zwischen arvato und Münster zu stärken?

J.P.: Wir wollen der Region etwas zurückgeben. Wir wissen um unsere gesellschaftliche Verantwortung, die wir als Unternehmen ernstnehmen und der wir noch stärker gerecht werden wollen.

Apropos Verantwortung: Inwiefern setzt sich arvato heute für den Arbeiterschutz ein? Wird hier der Tariflohn eingehalten, wie sind die Arbeitszeiten, gibt es Möglichkeiten des sozialen Austauschs…?

V.D.: Wir sind dieses Jahr als Top-Arbeitgeber ausgezeichnet worden – wie bereits im Jahr zuvor. Wir schauen auf die Entwicklungsmöglichkeiten unserer Mitarbeiter.

Sie werden übrigens auch besser entlohnt als im Branchendurchschnitt! Neben einem Festgehalt haben wir zum Beispiel variable Prämien. Ich glaube, da brauchen wir uns nicht zu verstecken.

J.P.: Außerdem gibt es bei uns neben einer Konzernauch eine Standortgewinnbeteiligung, in die jeder Mitarbeiter miteinbezogen wird.

» Ohne das Verständnis für verschiedene Kulturen könnte man unser Geschäft nicht so weit nach vorne bringen. «

Mo 13:00 - 20:00 h (1. und 3. Montag im Monat) Di 9:30 - 18:30 h Mi - Fr 9:30 - 20:00 h Sa 10:00 - 15:00 h Hamburger Straße 8 | 48155 Münster Tel. 0251- 66 16 55 www.anjas-friseursalon.de

Gibt es noch Austausch mit Zeitarbeitsfirmen? Vor einigen Jahren war das bei arvato noch so.

V.D.: Da wir für unsere Kunden oftmals sehr flexibel agieren und kurzfristig Projekte übernehmen müssen, arbeiten wir natürlich auch mit einem Stamm an Personaldienstleistern zusammen. Mit diesen Unternehmen haben wir Rahmenverträge.

- 55 J.P.: Wir übernehmen häufig auch

der nicht integriert wird, kann sich

selig an – kein Papier, keine Stifte ...

Mitarbeiter von Personaldienstleis-

nicht voll auf seine Arbeit konzen-

tern. Vergangenes Jahr haben wir so

trieren. Deshalb investieren wir

Büro ohne Papier noch ziemlich

zwischen dreißig und vierzig Leute

gerne eine Menge Zeit und Geld in

merkwürdig gewesen. Heute ist

an Bord geholt. Und wir freuen uns,

diesen Prozess.

das anders. Für die Sicherheit der

wenn in diesem Jahr weitere folgen

J.P.: Vor einigen Jahren wäre ein

Kundendaten war die Einrichtung des

werden.

papierlosen Büros ein konsequenter » Vor einigen Jahren

Sie haben bereits davon gespro-

wäre ein Büro ohne Papier noch

chen, dass Menschen aus über

ziemlich merkwürdig gewesen.

Heute ist das anders. «

vierzig Ländern bei Ihnen arbeiten.

Viele Ihrer Auftraggeber kommen

und wichtiger Schritt.

Wie sehen Sie denn die Zukunft von arvato Münster – was wird in den nächsten Jahren passieren?

aus dem Ausland. Wird die Arbeit

J.P.: Es ist interessant, wenn ich

offener, wenn man im Unternehmen

Es gab auch schlechte Zeiten für

mir anschaue, wo wir vor elf Jahren

den Input verschiedenster Kulturen

Ihre Branche: 2008 ging ein Auf-

gestanden haben und wo wir heute

verknüpft?

schrei durch die Medien – wegen

sind. Ich denke, dass wir auf jeden

des Diebstahls vertraulicher Daten.

Fall weiter wachsen und neue span-

herrscht ein sehr offenes Denken.

Was hat sich seitdem in Sachen

nende Projekte betreuen werden.

Das merkt man besonders, wenn man

Datensicherheit getan?

Ob der Markt uns neue Trends lie-

J.P.: Ich glaube, hier bei arvato

nachmittags in der Kantine zusam-

J.P.: Zunächst: Bei arvato sind

mensitzt. Ohne das Verständnis für

keine Daten gestohlen worden. Wir

für uns, dass wir das internationale

verschiedene Kulturen könnte man

haben schon damals Datenschutz

Geschäft von Münster weiterentwi-

unser Geschäft nicht so weit nach

großgeschrieben und tun das bis

ckeln können.

vorne bringen. Es gibt hier kulturelle

heute. Letztendlich arbeiten wir mit

Unterschiede und Leute aus aller

Datensätzen, die uns nicht gehören.

Welt. Deshalb haben wir auch eine

Aus diesem Grund mussten auch Sie

Kollegin, die sich ausschließlich um

– wie jeder Gast bei uns – eine Daten-

die Integration unserer Mitarbeiter

schutzerklärung unterschreiben.

fert, werden wir sehen. Wichtig ist

◊◊◊

kümmert.

Meinen Sie, dass das seit 2008 nochWie sieht denn Ihre Integrationsarbeit aus?

J.P.: Wenn wir Leute aus dem

mal verschärft wurde?

J.P.: Wir arbeiten kontinuierlich daran, unseren Datenschutz wei-

Ausland nach Münster holen, helfen

ter zu verbessern. Schon aus der

INFO

wir bei den organisatorischen Grund-

Verpflichtung gegenüber unseren

arvato

lagen: Konto, Versicherung, Unter-

Auftraggebern heraus.

kunft, Finanzamt, etc. Wir haben

V.D.: Und das sagen wir nicht nur

auch drei Wohnungen angemietet, in

so – jeder Mitarbeiter hat sein eige-

denen wir unsere Mitarbeiter vorü-

nes Schließfach. Handys, Fotos und

bergehend unterbringen.

private Notizen sind an den Arbeitsplätzen absolut verboten.

Großer Aufwand.

J.P.: Wir wollen den Mitarbei-

J.P.: Auch Stifte und Zettel sind in den meisten Büros nicht zu finden.

tern helfen, weil Integration nur

Also, man macht hier schon ziemlich

so funktionieren kann – übrigens

viel.

nicht nur bei arvato in Münster, sondern überall. Ein Mitarbeiter,

Das hört sich aber ein bisschen gru-

Die arvato AG ist ein führender internationaler Dienstleister, der von und mit digitaler Technologie lebt. Mehr als 66.000 Mitarbeiter konzipieren und realisieren für Geschäftskunden aus aller Welt innovative Lösungen für unterschiedlichste Geschäftsprozesse entlang integrierter Dienstleistungsketten. Die Gruppe ist eine hundertprozentige Tochter von Bertelsmann. arvato.com

Fotos: Hermann Willers

Sudhoff schmeckt´s – die kulinarische Kolumne Essen gehen war in der Westfalenmetropole lange die Qual aus k(l)einer Wahl … Und während sogar über der treckerländlichen Nachbarprovinz Osnabrück stolz-frech drei Sterne prangten, schlief Münster seinen GourmetDornröschenschlaf. Töttchen, Pinkel und ein paar Wacholder hinterher spülten alles runter in den Magen …

Doch Münster erlebt gerade seine gustatorische Metamorphose. Ein Kenner schmeckt für uns genau hin: Tobias Sudhoff („Das unverschämt geile Kochbuch“) führt uns durch Münsters Gastro-Dschungel und besucht heute einen der hiesigen Vorreiter dieser Gourmet-Bewegung Münsters.

Heute: Hof Wesendrup im Landhotel Gasthaus Eggert

- 57 Heute will ich meine Zunge hüten.

ber ihr schlicht-schönes Landhaus

Die Eismeerforelle, einmal als Tar-

Kein „Porno“, kein „arschgeil“ und

zusätzlich in einen Wallfahrtsort

tar, einmal extrem niedertemperiert

kein „leckmichannetäsch“ soll mir

für Gourmets verwandelt. Einerseits

pochiert, ist perfekt und die Rote

entfleuchen – nur distinguiertes,

bekommen die Horden von westfä-

Bete dazu einfach himmlisch. Das

wohlerzogenes Vokabular soll aus

lischen Radtouristen weiterhin ihr

Gänserührei im nächsten Gang ist so

meiner (zugegeben: digitalen) Feder

Schnitzel (aber in lecker) sowie einen

luftig, wie ich es bisher ausschließ-

fließen. Allenfalls will aujourd´hui

vollen Teller Grünkohl und Pinkel

lich bei unseren gallischen Nachbarn

der gastronomische Autor dieser Ko-

(aus der Grünkohl-Pinkel-Bundes-

essen durfte und die frischen, ge-

lumne das eine oder andere Bonmot

liga). Doch gleichzeitig wurden im

schmacksintensiven Crevettes grises

einstreuen, zur gefälligen Unterhal-

Laufe der Jahre immer edlere Posten

schlummern als atlantische Zungen-

tung seiner Leser.

auf der Karte etabliert. Und irgend-

Surprise so selig darin, dass einem

wann entschloss man sich, in das

vor Esslust der Gaumen übergeht.

Münsters Vorzeigehaus Denn heute besuche ich Müns-

Landhaus ein Gourmetrestaurant zu

Ein Kalbsbries in bestem Zustand

integrieren – den Hof Wesendrup.

(eben nicht labberig, wie leider von

ters Vorzeigehaus, den Hirschen am

Eine Entscheidung, die genauso

vielen Kollegen serviert) schmiegt

Platz, den Gault-Millau-Favoriten.

logisch wie richtig war.

sich in das Kissen zweier geimpfter

Ich lasse mich bis hinter Handorf

(Lauch und Krustentierfond) Grau-

chauffieren, an der Fachklinik Horn-

pennocken und alles ist so klar, so » Jörg Meiner und

heide vorbei, einem Truppenübungsgelände und einer erbärmlichen

sein Team bleiben in Münster nicht nur beim Gault

Massentier-Putenfarm, tief in den

Millau vorne ...«

Wald nahe des alten Römerlagers bei der Haskenau.

strukturiert, wie es in Frankreichs Edelhäusern Standard ist.

Beim nächsten Gang zweifle ich zunächst, ob Avocado, Lorbeerkarotten und Wolfsbarsch zueinander finden, doch Meiner überzeugt mich

Dort steht ein Traum von einem Landhaus, ein Refugium der Ruhe (und der Mercedeslimousinen vor

Klassisch französischer geht es

sogar damit.

nicht Nach einem Aperitif an der Bar

Man huldigt hier keiner übertrieben

der Tür) – das Ringhotel Landhaus

führt man mich in einen hellen,

kreativen Ambition. Es ist Klassik

Eggert. Wenn ich bekannte Kollegen

hohen, klassisch modernen Raum.

auf Keramik …

als Gäste habe, dann bekommen Sie

Genau dies beschreibt den folgenden

immer in jenem Etablissement ihr

Hochgenuss bereits perfekt: klas-

und man huldigt im Hof Wesendrup

Zimmer. Ob Knut Kiesewetter, Lee

sisch. Nämlich klassisch französisch.

keinen übertrieben kreativen Am-

Konitz oder Greetje Kauffeld, sie alle

Chef du Cuisine Jörg Meiner kann

bitionen. Es ist Klassik auf Kera-

waren schwer begeistert von diesem

(und braucht) seine Herkunft nicht

mik, aber Beethoven und Bach sind

wirklich feinen Haus. Und wenn mir

leugnen – er war schon Chef de

schließlich auch unschlagbar gut, da

die Deadlines um die Ohren fliegen,

Partie in der legendären elsässischen

soll doch auch kein Produzent seine

der Schreibtisch unter Stapeln von

„Auberge de L´ill“, wo die Familie

dämlichen Fuddelfinger in deren

Aufgaben ächzt und ich vor lauter

Haeberlin seit über vierzig Jahren „la

Musik stecken (Musikproduzenten

Frust einen Tag Auszeit benötige,

cuisine classique francaise“ mit drei

sind für mich eh so überflüssig wie

kommt es durchaus vor, dass ich

Sternen belohnt bekommt. Maître

Zecken, Malaria und die AfD). Genau

Hendrik und Antje Eggert anrufe, um

Meiner ist dieser Sterne-Ritterschlag

darum gehe ich in Berlin gerne zum

in ihrem Landhotel kurz unterzutau-

von den geschmackstumben teu-

Lohse – und hier in Münster zu

chen. Hinterher fühle ich mich wie

tonischen Michelin-Barbaren nicht

Eggerts. Es ist diese extrem gute Kü-

nach einem kleinen Urlaub – sehr zu

vergönnt. Dafür aber hat ihm im-

che, ohne Prahlerei, aber mit großer

empfehlen!

merhin der Gault Millau die höchste

Finesse und exaktem Handwerk, die

Punktzahl unter Münsters Talenten

Meiner so schnell keiner nachmacht.

vergeben. Und ich finde: zurecht.

Genial und kreativ ist allerdings

Nun haben die beiden Gastge-

Meiner erfindet das Rad nicht neu

Annette-Allee 3 | Tel.: 2846840 | a2amsee.de

Beginengasse 12 | Tel.: 4840000 | ideal-muenster.de

Rothenburg 14-16 | Tel.: 4828591 | mocca-d-or.dee

das Blutorangensorbet mit Gelbwurzschaum! Und als Finale ein Müritzer Lamm, natürlich à point serviert. Eis, Mousse und Knödel vom Schichtkäse mit der Fruchtsäure aus Mango und Mandarinen krönen den Abend. Ich bin am Ende vollkommen glücklich. Das liegt übrigens auch an der umfangreichen Weinkarte und an Eggerts unschlagbarem Sommelier: Tommy Hergenhan ist nicht nur überaus charmant, sondern auch noch ganz weit Rothenburg 14-16 | Tel.: 4840495 | mocca-d-or.dee

vorne, was sein önologisches Wissen angeht – für dieses heimste er schon reichlich Preise ein. Seine Auswahl an begleitenden Weinen sei jedem wärmstens ans Herz gelegt – und als ich zur Feier des Tages noch eine weitere Flasche bestelle, kramt er einen Italiener hervor, der

PLATZ FÜR DEIN LOKAL

mich begeistert, wie es bisher nur meinem Freund Falko Jüßen gelungen ist – und mit dem saufe ich schließlich

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

schon seit vielen Jahren …

- 59 -

Wie es war? Arschgeil …

stand. Leute wie Wobbe (Villa Medici)

Nach einem schlichtweg groß-

und Packwitz (Brust oder Keule) und

artigen Abend wanke ich selig und

einige andere sind ihm dicht auf den

satt aus dem Landhaus Eggert – um

Fersen, und diese Konkurrenz tut

etliche Geschmackssensationen

unserer Stadt gut. So, Harry, jetzt hol

und zwei Promille reicher. Wie

schon mal den Wagen, ich kannnich-

es war? Arschgeil, einfach Porno,

mehr …

leckmichanne… Au Backe. Jetzt ist es doch noch passiert. Es ist mir einfach so rausgerutscht, Leute.

Sorry. Tut mir leid. Aber es stimmt einfach. Fazit: Jörg Meiner und sein Team bleiben in Münster nicht nur beim Gault Millau vorne – allerdings ist es nicht mehr wie vor ein paar Jahren, wo er einsam an der Spitze

◊◊◊

INFO Hof Wesendrup im Landhaus Eggert zur Haskenau 81.

Mi-So ab 19.00 Uhr geöffnet, um Voranmeldung wird gebeten.

VISA/EC/AMEX, ja sogar bar …

Das Degustationsmenü mit sieben Gängen kostet 98 Euro.

- 60 -

URLAUBSREIF? - Reise-tipps 2014 Mehr Meer geht nicht Im Ostseebad Eckernförde erwartet Sie eine maritime Hafenstadt voller Lebensfreude.

Segelboote und Fischkutter schaukeln sanft im Wasser des Binnenhafens, während Sie an der Promenade entlangschlendern, nur wenige Schritte entfernt von der Eckernförder Altstadt mit ihren einladenden Einkaufsstraßen: Kleine Cafés und Restaurants – in der Stadt und am Wasser – sorgen dort dafür, dass Sie sich den Urlaub richtig gut schmecken lassen können.

Und so könnte nur eine Episode ihres Urlaubs aussehen.

Weitergehen könnte es im Meerwasser-Wellenbad, in der Bonbonkocherei oder bei einer Fangfahrt auf der Ostsee. Sprotten, Piraten, Aale – in Eckernförde sind nicht nur die Schätze aus dem Meer ein Grund zum Feiern. Das ganze Jahr über Feste, Spaß und viel Musik – seien Sie dabei!

Fragt sich nur noch: Wo unterkommen? Natürlich am Quartier Hafenspitze, wo es deutlich Meer zu sehen gibt: Die „Hafenspitze“ ist das neue Zauberwort für einen traumhaften Urlaub

mit Aussicht in Eckernförde. Von jedem der 42 modernen Ferienapartments genießen Sie atemberaubende Blicke auf die Ostsee oder den Hafen. Treten Sie auf den Balkon und lassen Sie den Blick über Segelboote, Fischkutter und Sandstrand schweifen. Oder machen Sie es sich in Ihrem stilvollen Apartment bequem und genießen Ihre Auszeit mit Ausblick auf die Eckernförder Bucht und den Binnenhafen.

In Ihrem hochwertig eingerichteten Apartment für zwei bis vier Personen werden Sie sich von der ersten Sekunde an wohlfühlen. Für besten Komfort sorgen zum Beispiel Boxspringbetten, ein eigener PKW-Stellplatz, ein Fahrstuhl sowie Waschmaschine und Trockner im Haus.

Kulinarische Gaumenfreuden versprechen sowohl das Restaurant im Erdgeschoss als auch die bereits angesprochenen Restaurants und Cafés an der Promenade. Und auch die schmucke Innenstadt von Eckernförde lädt nur wenige Meter entfernt zum entspannten Bummel ein. Willkommen an der „Hafenspitze“!

An der „Hafenspitze“ eines von 42 modernen Ferienapartments beziehen – und einen Ort genießen, den man nicht vergisst.

Urlaub in der Eckernförder Bucht* *einfach schön!

Das neue Apartmenthaus an der Hafenspitze ab Mai 2014 www.eckernfoerderbucht.de - Tel. 04351-71790

- 61 -

urlaubsreif? - reise-tipps 2014

DümmerWeserLand Freizeitregion für Aktive

rer! h ü f n e r Radtou gratis Von der Aa bis an die Themse!

Ab 5. Juni vom FMO aus nach London fliegen – und zwar täglich.

Flybe macht’s möglich: Die größte Regionalfluggesellschaft Europas hat den Flughafen Münster/Osnabrück in ihr Streckennetz aufgenommen. Alle, die die Hauptstadt des Vereinigten Königreichs besuchen wollen, können die Tickets bei Flybe schon ab 34,99 Euro buchen – und jeden Tag ab 10.50 Uhr innerhalb von 80 Minuten auf der Insel sein!

Ziel ist der neue Londoner Flughafen Southend, der gerade als bester Airport Großbritanniens ausgezeichnet wurde und für seine stressfreie Abwicklung bekannt ist. Und: Von seinem Flughafenbahnhof aus dauert es keine Stunde bis ins Herz Londons. Von Southend aus starten die Rückflüge zum FMO täglich um 8.00 Uhr. Die London Connection – ab 5. Juni vom Flughafen Münster/Osnabrück!

Gastgeber, Infos & Angebote

Radfahren, Wassersport, Reiten, Moorerlebnis in der schönen Landschaft des DümmerWeserLandes Tel.: 0 54 41 / 9 76 22 22

www.duemmerweserland.de

- 62 -

aktuelles vom Automarkt Die Dellen-Doktoren „Consident“ bietet weit mehr als Karosseriekosmetik.

Passiert ist es ja schnell: Der für diese Jahreszeit auch weiterhin mögliche Hagelschauer bricht herein und zieht, sofern es im Freien steht, das Auto in Mitleidenschaft. Diagnose: Hagelschaden. Dank neuem Lack nach der Reparatur ein kostspieliges Vergnügen … oder? Nicht bei „Consident“!

Was die Jungs von der Hammer Straße versprechen, klingt schon eher wie ein Zaubertrick: Dellen und Beulen am Auto?

In zwei Stunden verschwunden. Neu lackieren? Nicht nötig.

Und der Preis? Fünfzig Prozent billiger als bei den üblichen Methoden zur Dellenbeseitigung.

Wer mit so einer Expertise Karosserien rettet, darf sich zurecht „Dellen-Doktor“ nennen. Fachmännisch versetzen die

Rettungskräfte von Consident das Blech in seine Ursprungsform zurück – kein Lackieren notwendig. Die „Dellenentfernung ohne Lackieren“, kurz auch D.O.L. genannt, klingt fast wie eine Therapie für die Karosserie: Dabei wird die Delle zunächst freigelegt, dann genau untersucht und mit speziellen Hebelwerkzeugen von der Karosserie-Innenseite herausmassiert. Schlusspolitur drüber – fertig. Gerade bei Hagelschäden vielleicht der effizienteste Weg zurück zu einem hübschen Auto.

Daran sieht man: Hier wird nicht geklotzt – hier wird behandelt. Und weil das Massage- und Zugverfahren an Blech und Aluminium den Lack intakt lässt, ist eine Neulackierung nicht notwendig – und auch der Preis ansehnlich! Dazu weisen die Dellen-Doktoren von Consident mehr als zehn Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Blechschäden vor.

Praxisbesuch gefällig? Weitere Infos unter: consident.de

IHRE DELLENDOKTOREN IN MÜNSTER HammERsTRassE 281a (NÄHE PREUSSENSTADION) 48153 MÜNSTER MO-FR 9-17 UHR WATERSTROATE 28 48231 WARENDORF FÜR KVA: MO-FR 8-18 UHR

TElEFON 0251 13466258

MOBIl 0172 6272660

WEB CONsIDENT.DE

- 63 -

aktuelles vom Automarkt Zum Wohle des Wagens

Im Einsatz für die gute Fahrt

Der Autoservice Hermann Nientiedt sorgt seit einem Jahrzehnt für Verkehrssicherheit.

Wie sagt noch ein altes Sprichwort: Wer den Schaden hat, braucht sich um den Spott nicht zu sorgen …

2004 in Münster gegründet, bietet die freie Werkstatt ihren KunBei Strakeljahn endet der Satz anders. Denn ganz gleich, den seit Jahren einen umfassenden Service im Kfz-Bereich. Die um welche Art von Unfallschaden es sich auch handelt: Mit Erfahrung macht Hermann Nientiedt zum zentralen AnsprechStrakeljahn brauchen Sie sich um die Wiedergutmachung partner für alle Kfz-Angelegenheiten – eng verzahnt mit den nicht zu sorgen. Dabei ist es auch nicht wichtig, wann und wo Wünschen des Kunden und stets getaktet zum technologischen es gekracht hat: Der 24-Stunden-Rundumservice sorgt dafür, Fortschritt der Branche. dass Sie wohlbehalten nach Hause kommen und Ihr Fahrzeug Fünf Mitglieder, ein Team, eine Aufgabe: Einen umfangreichen sicher in die Werkstatt gelangt. Als fester Partner vieler VerRundumservice zu bieten, der mit einer umfassenden Beratung sicherungen kann Ihnen das Strakeljahn-Team garantieren, und Betreuung beginnt und bei fachlich ausgeführten Arbeiten dass Sie dort in guten20130007231265-1 Händen sind. endet – von KFZ-Reparaturen überHiermit Haupt-übermitteln und Abgasunterwir Ihnen wunschgemäß den Korrekturabzug Ihrer Anzeige. Es handelt sich hierbei um eine Ansichtsdatei in g dieKeilriemen, druckreife Anzeigenvorlage.

Sollten Sie keine Änderungswünsche haben, gebenund Sie bitte den Auftrag durch Auswahl „Auftra suchungen bis hin zu Reparaturenals von Licht und Strakeljahn | Fachbetrieb Karosserie Lackiertechnik schnellstmögliche Rücksendung der folgenden Mail zur Produktion frei.

Klimaanlage.

GmbH | An der Hansalinie 19a

Korrekturabzug zur Jobnummer

Leistungen in folgenden Bereichen werden Ihnen bei Nientiedt geboten: • Reparaturen an PKWs und Transportern • Haupt- und Abgasuntersuchungen • Bremsen • Reifen • Räder • Zahnriemen • Wasserpumpen • Service für Klimaanlagen • Behebung von leichten Unfallschäden • Anhängevorrichtungen • Lichttestaktionen • und vieles mehr …

Sonderangebote und den vollen Leistungsumfang gibt es unter: autoservice-nientiedt.de

FREIE WERKSTATT

 ● Reparatur aller Fabrikate

● BremsenService

● Inspektion

● KlimaService

● HU*/AU

● ReifenService

*Hauptuntersuchung nach §29 StVZO, durchgeführt durch externe Prüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen

Gildenstraße 2q 48157 Münster Telefon: 0251 2842937 Telefax: 0251 2843611

info@autoservicenientiedt.de www.autoservicenientiedt.de Öffnungszeiten: Mo.Fr. von 07.30 – 17.30 Uhr

- 64 -

ausflug & freizeit Nichts für faule Leezen?

Der FahrradBus F1 startet am 1. Mai in die neue Saison.

Es ist Frühling – das heißt: Die Stadtleeze wird ausgesputzt, vom Winterrost befreit und ausgefahren. Dass das Münsterland genug verschlungene Pfade birgt, die sich dafür hervorragend eignen, ist ja bekannt: zum Beispiel der „Werse Rad Weg“, der sich von Beckum über Ahlen Drensteinfurt und Albersloh der Westfalenmetropole nähert und ein echter Flussradweg ist.

Ein paar Pferdestärken unterstützen die Radler auf der weitläufigen Tour: Am 1. Mai startet der FahrradBus F1 wieder ab Hauptbahnhof über Wolbeck, Albersloh, Sendenhorst, Ennigerloh und Neubeckum nach Beckum. Die Leeze kommt huckepack auf den Anhänger und ab Beckum geht’s den Weg mit Muskelkraft zurück. Wem das mit der Zeit zu anstrengend werden sollte, der kann immer wieder auf den FahrradBus F1 wechseln.

Appetit bekommen? Dann Infos anfordern bei Mobilé am Bahnhof, der Touristinformation in der Heinrich-BrüningStraße oder140305_Anzeige_Stadtgeflüster_F1.ai unter: rvm-online.de 05.03.2014 15:05:57

Programm Sommer 2014

Die kleine

Hexe

von Otfried Preußler

* Premiere ** Aktionsvorstellung 2:1

Robin

FahrradBus F1

Hood

in der Warendorfer Parklandschaft. sonn- und feiertags vom 1. Mai bis 3. Oktober

von Winnie Hadding

Sa. Do. Sa. Di. Do. Sa. Sa. Di. Do. Sa. Di. Do.

C

M

Y

CM

MY

* Premiere ** Aktionsvorstellung 2:1

CMY

K

Einfach hin und weg.

Drei Abfahrten ab Münster Richtung Beckum zum Werse Rad Weg und zur Zementroute in Beckum Informationen unter 01806/504030 (20ct/min Anruf, mobil max. 60 ct/Anruf)

oder im Internet: www.rvm-online.de

16.00 Uhr* 16.00 Uhr** 14.30 Uhr 14.30 Uhr 20.00 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr 20.00 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr 16.00 Uhr

Eintritt Kinder 5,- Euro Eintritt Erw. 7,- Euro

Unterwegs mit-TARIF dem UntereMÜNSTERLAND

CY

Mo. 09. 06.

Do. 19. 06.

Do. 26. 06.

Di. 01. 07.

Do. 10. 07.

Sa. 12. 07.

So. 10. 08.

Di. 12. 08.

So. 17. 08.

So. 24. 08.

So. 31. 08.

09. 08.

14. 08.

16. 08.

19. 08.

21. 08.

23. 08.

23. 08.

26. 08.

28. 08.

30. 09.

02. 09.

04. 09.

20.00 Uhr* 20.00 Uhr** 20.30 Uhr 20.30 Uhr 20.00 Uhr 16.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr 20.00 Uhr

Eintritt Kinder 8,- Euro Eintritt Erw. 10,- Euro

Zusätzlich spielen wir vom 17.05. – 01.06. noch einmal für Sie „SIMBA - KÖNIG DER TIERE“

Burgstraße 5 · 59302 Oelde-Stromberg Telefon 0 25 29.94 84 84 karten@burgbuehne.de Di. 15 – 20 Uhr · Mi. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr Weitere Informationen unter:

- 65 -

ausflug & freizeit Die Schöne und die Wikinger Die Schöne und das Biest sowie der kleine Wikingerjunge Wickie haben auf den ersten Blick nicht viel gemeinsam …

In Werne könnten die drei sich aber vielleicht mal begegnen, denn die Freilichtbühne führt sowohl eine Adaption des beliebten WaltDisney-Meisterwerks als auch ein Abenteuer aus dem Leben des kleinen Wikingers auf.

Vom 8. Juni bis zum 9. Juli finden die Besucher heraus, ob das Biest wieder zum Prinzen werden kann. Und vom 18. Mai bis zum 30. August erleben sie rasante Abenteuer mit Wickie.

Freilichtbühne im Stadtpark Werne | Südring 2 | 59368 Werne | freilichtbuehne-werne.de

Leinen los!

Wassersport genießen und mit führerscheinfreiem Charterboot auf Entdeckungstour gehen … … alles möglich im „nauticshop“ in Westerkappeln! Seit Frühjahr können Sie dort ein Motorboot mieten und sich durch den zusätzlichen nauticshop-Service sogar bis nach Münster zum Dortmund-Ems-Kanal bringen lassen, wo das Boot für Sie zu Wasser gelassen wird.

Nach kurzer Einweisung und Erklärung der wichtigsten Verhaltensregeln auf Wasserstraßen können Sie Ihre Reise beginnen!

Mehr unter: nauticshop.de

- 66 -

biergarten-saison 2014 Ein Biergarten Eden Idyllisch und im Grün der Natur: Der Biergarten der Wienburg.

Bist Du das etwa?

Sympathisch?

Rundumblick?

Belastbare Oberarme?

Poweroberschenkel?

Spaß in den Hacken?

?

Flexibel?

?

Dann haben wir einen job als Servicekraft für Dich!

Bewerbe dich mit Foto: Info@fruehbisspaet.de

DAS KÖLSCHLOKAL IN MÜNSTERs INNENSTADT

www.fruehbisspaet.de

Von Mai bis September lädt die Wienburg in ihrem Biergarten zum kollektiven Entspannen ein: Die Seele baumeln lassen, Freunde treffen, Erfrischung tanken, den Gaumen verwöhnen – bei gutem Wetter täglich ab 18.00 Uhr. Und sollte es doch einmal regnen, finden die Gäste in der rustikalen Schwarzwaldhütte ausreichend Unterschlupf.

Als besonderes Highlight findet noch bis September an jedem zweiten Mittwoch im Biergarten der Wienburg der Musikalische Oldtimertreff statt: „Oldies treffen Oldtimer“. Besucher können hier Oldtimer des letzten Jahrhunderts bestaunen und zu LiveMusik der 50er, 60er und 70er Jahre im Biergarten schwofen.

Parkhotel Wienburg | Kanalstraße 237 | hotel-wienburg.de

- 67 -

biergarten-saison 2014

Einen der schönsten Biergärten Münsters … … bieten die Köpi-Stuben in der Bergstraße.

Den Gast erwarten ein wunderbares Ambiente, westfälische Küche zu fairen Preisen und eine Atmosphäre, die jedes Fest zu einem unvergesslichen Ereignis macht: Ob Hochzeit, Geburtstag oder Weihnachtsfeier; die Köpi-Stuben bieten Ihnen Platz für Gesellschaften bis 120 Personen in gediegenen, alt-westfälischen Gasträumen.

er

Tagesangebot Kleines Schnitzel

le

c

mit Gemüse und Bratkartoffeln.

€ b 0 8 .

6 gp i Stu

en

Kö

ni

lsener

Bergstraße 73 · 48143 Münster

Reservierung unter Telefon (02 51) 56350 • Sonntag Ruhetag

r!

Se

r

g

Su p

u t!

ke

h

Geöffnet montags bis samstags von 9.00 Uhr morgens bis 1.00 Uhr nachts. Sonntags Ruhetag.

- 68 -

biergarten-saison 2014 ES GEHT UM DIE WURST „Damhus – Die Meistergriller“ steht für münsterländische Bratwurst-Expertise.

Damhus begann 1936 als Dorfmetzgerei im nahegelegenen Rosendahl – heute wird das Unternehmen in dritter Generation geführt und ist als mittelständisches Unternehmen in Gastronomie, aber auch Groß- und Einzelhandel etabliert und geschätzt.

Ob Klassiker wie Bratwurst, Bockwurst, Krakauer oder Spezialitäten wie Käse- und Gyrosgriller: Bei Damhus arbeiten durch und durch Spezialisten, die von jahrzehntelanger Erfahrung und Tradition Gebrauch machen können.

www.damhus.de

Qualität, von der Sie sich überzeugen können! Zum Beispiel am Damhus-Stand auf der FBF-Messe in der Halle Münsterland vom 19. Februar bis 23 Februar Stand Nr. S600.

Weitere Infos über die Produkte, Ziele und die Firmenphilosophie der Damhus-Meistergriller gibt es unter: damhus.de

GRATIS! Gegen Vorlage dieses Originalabschnittes erhalten Sie auf der FBF eine Schale (220g) aus unserem Kumpel-Sortiment gratis!

Machen SieSie Machen doch mal Pause doch mal Pause vonvon derder Stadt!

Stadt!

Jeden Sonntag in unserem Biergarten: Jeden Sonntag in unserem Biergarten: ab 15:00 Kuchenbuffet – leckere, ab 15:00 Kuchenbuffet – leckere, frischefrische Landkuchen Landkuchen ab 17:30 Spanferkel – ab 17:30 Spanferkel – frischfrisch vom Grill vom Grill ab 20:15 TatortTatort – Public Viewing ab 20:15 – Public Viewing auf Grossleinwand auf Grossleinwand

Maikottenweg 208Münster · 48155 Münster Maikottenweg 208 · 48155 26 02 53 51 · Fax: Tel.: 02 51Tel.: - 3802 2651 53- ·38 Fax: - 3802265154- 38 26 54

Ab 12A.bJu 12n.iJuni FussFbualssl-bWall-W M: M: Alle A e Slepiele Spllie PubliPcuVbie licwVin iegw! ing!

info@maikotten.de · www.maikotten.de info@maikotten.de · www.maikotten.de

Anzeige_Stadtgeflüster_Biergarten.indd 1 Anzeige_Stadtgeflüster_Biergarten.indd 1

27.04.2014 21:48:17 27.04.2014 21:48:17

- 69 -

top-events ER OFFENEN TAG 2D5. MAI 2014 AB 11 UTÜR

Ein Blick in die Ewigkeit Vom 10. Mai bis 5. Oktober 2014 präsentieren Museum und Park Kalkriese die Sonderschau »Mumien – Reise in die Unsterblichkeit«.

80 Originalexponate aus dem Ägyptischen Museum in Florenz erlauben Einblicke in die religiösen Jenseitsvorstellungen im alten Ägypten. Als wichtigste archäologische Quelle für das Verständnis der rätselhaften Götterwelt dienen die prachtvoll ausgestatteten Gräber. Bis heute zeigen die faszinierenden Fundstücke den Alltag, das Leben und die Glaubensvorstellungen der Ägypter. Im Mittelpunkt der hochkarätigen Ausstellung stehen die altägyptische Hochkultur, die aufwendigen Bestattungen und die Prozesse der Balsamierung und Mumifizierung in den rund drei vorchristlichen Jahrtausenden.

SO.,

HR

Klassisches Spiel von 11–19 Uhr Automatenspiel von 11–2 Uhr Freier Eintritt Spielerklärungen Zusatzverlosungen Freigetränke Kaffee und Kuchen (Solange der Vorrat reicht.)

Bitte beachten Sie die Umleitungsschilder.

Führungen, Kinderprogramme und Vorträge begleiten die Sonderausstellung in Museum und Park Kalkriese. Interessierte bekommen weitere Infos im Online-Kalender des Museums unter: kalkriese-varusschlacht.de Telefon 05922 9876-0 Ochtruper Straße 38 48455 Bad Bentheim www.spielbank-bad-bentheim.de

Einlass nur mit Personalausweis oder Reisepass bzw. ID-Kaart (KEIN Führerschein).

Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtgefahr. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

Karten auf den Tisch!

BB_AZ_Tag der offenen Tür 2014_88x122_TZ4c_RZ.indd 1

15.04.14 11:37

Die Spielbank Bad Bentheim lädt zum Tag der offenen Tür … … wo geschulte Croupiers detaillierte Spielerklärungen zu American Roulette und Black Jack geben. Wer das Ganze in der Praxis ausprobieren möchte, kann sein Glück direkt an Spieltischen herausfordern. Auch das Automatenspiel, das an diesem Tag von geöffnet ist, beeindruckt mit seinen einhundert Spielautomaten und ist für den Spieleinsatz bereit.

MUMIEN REISE IN DIE UNSTERBLICHKEIT 10. MAI BIS 5. OKTOBER 2014

Alle Interessierten müssen volljährig sein und sich mit einem Personalausweis oder Reisepass ausweisen. Der Führerschein ist NICHT ausreichend.

Los geht’s am 25. Mai, ab 11.00 Uhr. Der Eintritt ist frei, außerdem wartet eine attraktive Zusatzverlosung auf die Gäste, sowie Freigetränke, Kaffee und Kuchen, solange der Vorrat reicht.

Und damit Sie nicht suchen müssen: Ochtruper Straße 38, 48455 Bad Bentheim | Telefon: 05922 98760

Venner Straße 69 | 49565 Bramsche – Kalkriese | www.kalkriese-varusschlacht.de

- 70 -

top-events Die neue Generation

Konzerte unter den Lindenwipfeln

“Back to Base” im GOP.

Am 24. Mai und 14. Juni lädt die 8. „Grünflächenunterhaltung“ zum Lustwandeln auf der Promenade.

Bekanntermaßen geht es im GOP immer hoch her. In diesem Wissen kann man sich schon auf die neue Show freuen, die ab Mai die Bühne erobern wird: „Back to Base“, Nachfolger der großen Publikumserfolge „Made in Germany“ und „Base – die Show“.

Wir Münsteraner können uns vom 7. Mai bis zum 29. Juni begeistern lassen – denn diese Show schafft das garantiert.

Die Talentschmiede BASE Berlin gilt prinzipiell als Garant für atemberaubende Artistik und Varietéproduktionen, die bereits am New Yorker Broadway und in der Sydney Opera Erfolge feiern konnten. „Back to Base“, bei uns im münsterschen GOP Varieté-Theater | Bahnhofstraße 20-22 | Tickethotline: 490 90 90 variete.de

Jung - Ehrlich - Neu 7. Mai bis 29. Juni 2014 :

otline

th 0 90 ) 490 9 (02 51 Ticke

wir sind die show GOP Varieté-Theater Münster · Bahnhofstr. 20-22 · variete.de

Sie ist ein Teil münsterscher Lebensart – Thomas Nufers Grünflächenunterhaltung. Seit Jahren macht sie den Gang über die Promenade auf fast fünf Kilometern, vom Kanonengraben bis zum Schlossplatz, zu einem Spaziergang durch ein Meer der Klänge: Von Cool Jazz über Gesangsgruppen bis zu afrokaribischen Rhythmen. (Unter den auftretenden Musikern ist übrigens auch Martje Saljé, die Türmerin von St. Lamberti).

Tausende begeisterte Besucher genossen in den vergangenen Jahren bereits das besondere Flair der Freilicht-Musik-Performance, die Teil der städtischen Kampagne „Münster bekennt Farbe“ ist. Auf der Internetseite muensterbekenntfarbe.de werden auch einige Tage vor den Veranstaltungen die beteiligten Musikgruppen mit ihren jeweiligen Standorten auf einem Plan zu sehen sein.

Sie wollen mitwirken? Melden Sie sich telefonisch bei Thomas Nufer unter 0171 5065767 oder unter: thomasnufer.de

- 71 -

top-events Altes Handwerk – hautnah

KULTURGUT HAUS NOTTBECK

Am 18. Mai findet im Museum für Industriekultur in Osnabrück der 8. Historische Handwerkermarkt statt.

Wie Dinge des täglichen Gebrauchs im Jahr 1875 hergestellt werden, erleben Sie auf dem Handwerkermarkt des Museums. Über 40 Handwerker lassen sich über die Schulter schauen und für Kinder gibt es Handwerkskunst zum Mitmachen und Ausprobieren. Eine kleine Gastronomie ergänzt den Markt.

Mit den Osnabrücker Dampflokfreunden fährt man vom Hauptbahnhof mit einem historischen Zug zum Handwerkermarkt und zurück. Außerdem bringt die Feldbahn die Besucher fast bis auf den Piesberg.

Der Handwerkermarkt findet im Rahmen des „Internationalen Museumstages“ statt. Das Motto lautet: „Sammeln verbindet“.

Deshalb gibt es als zusätzliches Angebot in diesem Jahr einen „Markt der Sammler“.

C

M

Y

OELDE/STROMBERG

GISBERT ZU KNYPHAUSEN & BAND UND NAEMA FAIKA Kurt Cobain CÄTHE Else Lasker–Schüler BARBARA MORGENSTERN Sylvia Plath MESSER Romy Schneider THOMAS HOEVELER Jack Kerouac TIM ISFORT QUARTETT UND TOM LIWA Laura Naukkarinen SOZIALPALAST Installation MARTIN BECKER Festivaltagebuch

CM

Interessenten, die mit einem Verkaufsstand am „Markt der Sammler“ teilnehmen möchten, melden sich bitte bis zum 8. Mai 2014 an – und zwar unter der 0541 1393079 (montags bis donnerstags von 8.30 bis 16.00 Uhr) oder per Mail an: baumann@industriekultur-museumos.de

MY

CY

CMY

K

MUSIK // LITERATUR // PERFORMANCE // TANZ //

.

8

13.6.-14.6.2014

Historischer Handwerkermarkt Rund um das

18 . Mai 2014

Magazingebäude des Museums Industriekultur Osnabrück 11–18 Uhr

6 TAGEBÜCHER 6 FRAGEZEICHEN DIE GELEBTE ZEIT ANDERER

PRÄSENTIERT VON

KARTEN UND INFORMATIONEN UNTER: WWW.KULTURGUT-NOTTBECK.DE TEL: 02529 / 94 55 90

Das Leben der Anderen

Über 40 Handwerksvorführungen Vom Fassmachen bis zum Filzen Viele Mitmachaktionen für Kinder Markt der Sammler

Am 13. und 14. Juni finden im Kulturgut Haus Nottbeck die „Tagebuchtage“ statt.

Martin Gehrmann mit seinem Akkordeon Kaffee, Kuchen, Imbiss Kinder ab 6 bis 16 Jahren 1Euro

An zwei Festivaltagen beschäftigt sich eine illustre Auswahl Künstler mit ebenso illustren Tagebüchern.

Magazingebäude Süberweg 50 a | 49090 Osnabrück www.industriekultur-museumos.de

Mehr Informationen unter 02529 945590 und auf: kulturgut-nottbeck.de

Eintritt: Erwachsene 2 Euro

Museum Industriekultur Osnabrück

Jetzt

euim!

N Burger

IT‘S FABULOUS!

.

Heaven

C

Unser Spargel ist besonders lecker, weil er natürlich aus dem Münsterland kommt, aber vor allem wird er im Sous Vide Verfahren schonend im Vakumbeutel bei ca 60 Grad gedämpft.

Das macht ihn noch geschmackintensiver und er wird nicht labbrig oder verkocht. Mehr geht nicht, spargelmäßig!!

Vorspeise WEISSES SPARGELMOUSSE ......................7,90 € mit Tomatengelee, roh marinierter Spargel, Pumpernickel

M

Y

CM

MY

CY

CMY

Suppe

K

WEISSE SPARGELCREMESUPPE ................5,90 € mit grünem Spargelschaum

Hauptgerichte 500g SPARGEL ....................................... 13,90 € dazu Sauce Hollandaise oder zerlassene Butter und französische Kartoffeln

500g SPARGEL MIT KLEINEM SCHNITZEL WIENER ART............17,90 € dazu Sauce Hollandaise oder zerlassene Butter und französische Kartoffeln

500g SPARGEL MIT „ECHTEM“ WIENER SCHNITZEL .............. 20,90 €

US EAKHA DAS ST SCAPE IM E

dazu Sauce Hollandaise oder zerlassene Butter und französische Kartoffeln

500g SPARGEL MIT LACHSFILET..............18,90 € dazu Sauce Hollandaise oder zerlassene Butter und französische Kartoffeln

500g SPARGEL MIT IRISCHEM RINDERFILET (200g) ................ 29,90 € dazu Sauce Hollandaise oder zerlassene Butter und französische Kartoffeln

SELBSTVERSTÄNDLICH GIBT ES NEBEN SPARGEL AUCH WEITERHIN DIE HEAVEN KLASSIKER (RINDERFILET, ECHTES WIENER SCHNITZEL USW.) UND UNSERE THAIGERICHTE! WWW.HEAVEN-MUENSTER.DE HAFENWEG 31 | MÜNSTER RESTAURANT DI-SA: 18 - 23 UHR

Unsere Steaks sind on heavy rotation auf unserem Lava- steingrill und in den Charts in Uruguay, U.S.A. und Irland. Wir feuern einen Hit nach dem anderen auf Ihren Teller!

THE BEST STEAKS IN TOWN! WWW.MEAT-ME.MS | TEL: 0251 1445929 FACEBOOK.COM/MEATMEMUENSTER HAFENWEG 46 | MÜNSTER

- 73 -

top-events 2014

rompetenbaum

&

Sa. 14. Juni, 16 Uhr

Kreislehrgarten Steinfurt, Steinfurt So. 22. Juni, 16 Uhr

Garten des RELíGIO, Telgte So. 29. Juni, 16 Uhr

Heidegoed 't Kluenven, Hengelo-Beckum/NL

Trompetenbaum und Geigenfeige … … ein musikalisch-botanisches Erlebnis, mit dem die Gärten und Parks im Münsterland ab Juni locken.

So. 6. Juli, 16 Uhr

Milchhof Große Kintrup, Münster-Handorf So. 20. Juli, 16.30 Uhr

Kasteel Huis Bergh, 's-Heerenberg/NL So. 27. Juli, 16 Uhr

Der westfälische Himmel hängt sprichwörtlich voller Schinken – im Münsterland können es aber auch schon einmal Trompetenbäume und Geigenfeigen sein. Zum mittlerweile siebten Mal laden die Kreise Borken, Coesfeld, Steinfurt und Warendorf gemeinsam mit der Stadt Münster dazu ein, botanische und musikalische Raritäten der Region zu entdecken.

Die Reihe „Trompetenbaum & Geigenfeige – Musik in Gärten und Parks im Münsterland“ steht für die Kombination von Musik- und Gartengenuss, jeweils präsentiert von Menschen aus unserer Region. Ein Fest für Augen und Ohren. Hinter sonst verschlossene Gartentore spähen – und das vor der musikalischen Kulisse verschiedener Jazz-Formationen …

Haus Osthoff, Dülmen So. 3. August, 16 Uhr

Burg Lüdinghausen & Burg Vischering, Lüdinghausen So. 10. August, 16 Uhr

Fasanerie im Tiergarten am SportSchloss, Velen So. 24. August, 16 Uhr Haus Rüschhaus, Münster-Nienberge Sa. 30. August, 16 Uhr

Grünwerkstätten Garten-Café, Altenberge So. 7. September, 16 Uhr

Historische Hofanlage Familie Agnesens, Beckum-Vellern

Impressionen sammeln unter: trompetenbaum-geigenfeige.eu

So. 14. September, 16 Uhr

Akademie Klausenhof, Rhede

Musik in Gärten und Parks im Münsterland plus Garten- bzw. Parkführung

Änderungen vorbehalten! Stand: April 2014 www.trompetenbaum-geigenfeige.eu

Weitere Informationen: Münsterland e.V. - Tel. 02571 – 949324

- 74 -

top-events

24. + 25. Mai 2014

SA, 31. MAI, AB 18 UHR AUF DEM HAFENFEST

STARLIGHT EXCESS

SUSAN ALBERS & BAND präsentiert von den ANTENNE MÜNSTER Moderatoren

FRANZISKA FRANK & HENRIK HANSES

Eröffnung des neuen

24. Mai 2014, ab 12.30 Uhr

Kneipp-Erlebnisparks

Jazz, Soul und gesunde Glieder

Bennofest Jazz-Festival

24. + 25. Mai 2014 Am Wochenende des 24. und 25. Mai heißt es: Eintritt Feiern mit frei! und in Bad Iburg!

24. Mai 2014 Eintritt frei!

Der Anlass: Der Ort nennt jetzt einen Kneipp-Erlebnispark sein Eigen, und dessen Eröffnung am Fuß des Schlossberges liefert den Auftakt für einen Jazz-Marathon.

Mit dabei unter Tourist-Information Bad Iburg | Tel. 05403 40466 | www.badiburg.de anderem: die US-Bluessängerin Sydney Ellis, die „Jazz Connection“ aus den Niederlanden sowie die international bekannte Allotria Jazz Band aus München.

Parallel zur Jazz-Kneipp-Melange startet das „Bad Iburger Bennofest 2014“ mit einem umfangreichen Bühnenprogramm zwischen Gografen- und Drostenhof: Acapella, Soul und Funk und zwei Bühnen mit Unterhaltung für die ganze Familie.

Bad Iburg feiert. Näheres zu Programm und Highlights auf: badiburg.de

24. + 25. Mai 2014

Eröffnung des neuen

24. Mai 2014, ab 12.30 Uhr

Kneipp-Erlebnisparks

Bennofest Jazz-Festival

24. + 25. Mai 2014

DER BESTE MIX.

Eintritt frei!

24. Mai 2014

Eintritt frei!

Tourist-Information Bad Iburg | Tel. 05403 40466 | www.badiburg.de

- 75 -

top-events

Verkaufsoffener Sonntag am 4. Mai von 13 - 18 h

RAINBOWMAN REINHARD STENGEL IN KASSEL Die Sprache der Seele – Die Wirkkraft schamanischer und alternativer Heilweisen VORTRAG Reinhard Stengel, der Rainbowman, in einem Vortrag zu erleben, ist ein Ereignis!

Kein Wunder, dass er, wohin er auch kommt, ganze Säle füllt. Sein schamanisches Wissen paart er dabei mit so viel Humor, die einem Comedian gut anstehen würden.

Seine Demonstrationen vollzieht er während eines Vortrags so mühelos, gibt sich jedes Mal selbst verblüfft, wenn seine seelenschamanischen Heilmethoden Wirkung erzielen.

Freitag, 23.05.2014 Philipp-Scheidemann-Haus, Holländische Str. 72-74, Kassel Beginn: 19.00 Uhr, Ende 22.00 Uhr, Eintritt € 15,SEMINAR Erfahren Sie hier einen Querschnitt durch folgende Themen: Das Energiefeld Aura, Seelische Hintergründe einer Krankheit, Bedeutung von Finger- und Fußstellung, sowie der Haut, Auflösung von Allergien, Blockaden, negativen Gefühlen und Angst, Seelengespräche mit den Organen u. v. m.

24. – 25.05.2014 Zum Steinernen Schweinchen, Konrad-Adenauer-Str. 117, Kassel Beginn: Samstag, 10.00 Uhr Ende: Sonntag, 17.00 Uhr Seminargebühr: € 260,Tagespauschale pro Person / Tag: € 48,-

Anmeldung und Informationen unter www.reinhard-stengel.de

- 76 -

top-events  

Der Stadt- und Bezirksverband Münster



der Kleingärtner e.V.

   



und das Mühlenhof Freilichtmuseum Münster veranstalten

 



am Samstag, den 10. Mai 2014 von 11.00 – 17.00 Uhr

die große Pflanzen- & Staudenbörse Alle Kleingärtnervereine sind aufgerufen ihre vorgezogenen Pflanzen, Stauden und Kräuter zum Verkauf oder Tausch anzubieten.

Die Staudenfreunde Münsterland sind ebenfalls mit einem großen Stand präsent.

Eingeladen sind alle Münsteraner Bürger, die an Pflanzen und Stauden interessiert sind und diese von erfahrenen Kleingärtnern käuflich erwerben möchten.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt – ein Spaß für die ganze Familie, wenn es heißt: AUSFLUG ZUM MÜHLENHOF – zur großen Pflanzen- & Staudenbörse in Münster!

PFIFFIGE KOMÖDIEN GUTE UNTERHALTUNG boulevard-muenster.de

WIR UNS FREUEN AU BESUF IHREN CH!

- 77 -

hochzeitsplanung 2014 Verliebt, Verlobt und Gummibärchen Ralf Wiemeyer und seine kreativen Köpfe vom Bären-Treff „können“ nicht nur Fruchtgummi, sondern fertigen auch süße Hochzeitsdekos und ebensolche Giveaways für die Gäste an.

In der eigens eingerichteten Hochzeitsecke an der Ludgeristraße gibt es alles für den schönsten Tag im Leben – witzige Torten-Pärchen, rote Herzen als essbarer Tischschmuck und viele weitere Dinge, die eine Hochzeit nicht nur für Fruchtgummi-Fans noch ein wenig vollkommener machen.

Oder wie wäre es mit einer kompletten, zweistöckigen Hochzeitstorte aus Fruchtgummi?

Jede ist ein Unikat, wurde in liebevoller Handarbeit gefertigt und macht auch als originelle Basis für Geldgeschenke oder als Ergänzung für den kleinen Mitternachtsimbiss eine gute Figur.

Anregungen, Informationen und eine große Auswahl gibt es im Bären-Treff, Ludgeristraße 72, sowie unter: 46884 und auf: baeren-treff.de

HOCHZEITSTORTEN • GIVE AWAYS • DEKOIDEEN AUCH FÜR GELDPRÄSENTE

FRUCHTBARE VERBINDUNG

115 Jahre

Juwelier & Uhrmachermeister

Jubiläumsangebot Trauringe Der Fruchtgummi-Laden Ludgeristraße 72 (gegenüber von C&A) · 48143 Münster fon 02 51.4 68 84 · muenster@baeren-treff.de Öffnungszeiten: Mo - Sa 10.00 - 19.00 Uhr

20%

Hammer Str. 59 · MS · 0251/525263 · www.juwelier-beuse.de

- 78 -

hochzeitsplanung 2014 Wenn Erdbeer‘ und Prosecco sich vermählen …

Ihr liebt Euch und wir lieben Cupcakes!

Cupcakes · Hochzeitstorten · Gastgeschenke

Die Marmeladenmanufaktur steht seit Jahren für handgemachte Köstlichkeiten.

Kleine Gaben für die Gäste als Dankeschön und nette Erinnerung gehören zur Hochzeit einfach dazu. Wer eine schöne Alternative zu Hochzeitsmandeln & Co. sucht, sollte einmal einen Blick auf die kleinen Köstlichkeiten der Marmeladenmanufaktur werfen.

Bei der Wahl der „Hochzeitsmarmelade“ hat das Brautpaar freie Hand: Vom Schleifendesign bis zum Deckelmotiv – alles individualisiert. Auch die „inneren Werte“ überzeugen: Viel Frucht – überwiegend Bio und aus der Region – voller Geschmack, wenig Zucker und der völlige Verzicht auf chemische Zusatzstoffe machen die ausgefallenen Kompositionen wie Erdbeere mit Prosecco oder Himbeere mit weißer Schokolade zu einem köstlichen Präsent.

Die Schätze gibt es unter: die-marmeladenmanufaktur.de

Aegidiimarkt 3 · Münster www.nordcup-muenster.de

Cup der guten Hoffnung Enttäuschungen am Kuchen-Buffet elegant umschiffen – mit Nordcup.

Nordcup hatte die gute Idee, ein Tortenbuffet ganz und gar anders aufzuziehen. Hinter „Sweet Tables“ verbirgt sich ein ebenso simples, wie geniales Prinzip: viele köstliche Kleinigkeiten anstatt eines großen Tortenstücks. So kriegt jeder genug von dem, was er möchte.

Zudem hält sich das schlechte Gewissen in Grenzen: Man hatte ja nur ein paar kleine Häppchen! Die Zutaten? Fair gehandelt. Und alle Leckereien sind auch für vegane Ernährung und laktosefrei erhältlich. Damit macht Nordcup offenbar so viel richtig, dass man mit der Buchung eines „Sweet Table“ gar nichts falsch machen kann – für Hochzeiten, Junggesellinnenabschiede, Firmenevents, Taufen oder Geburtstage.

Nordcup finden Sie am Aegidiimarkt 3 und erreichen das Team bequem von zu Hause unter der Telefonnummer: 017670780928 oder im Internet: nordcup-muenster.de

- 79 -

stellenmarkt

WE SUPPORT YOU YOUR CAREER YOUR FUTURE

JOIN OUR INTERNATIONAL TEAM Business Customer Service Agents (m/f) in Münster Your challenge Support business customers via phone, email, and chat Operate customized computer systems Acquire and maintain customer and transaction data Acquire comprehensive knowledge about products and processes

We offer Integration with an international team in a multicultural environment Intensive orientation period and product training from the outset Great career opportunities Corporate health insurance Company sports German courses and much more

Apply now Email us at bewerben-arvato-ms@bertelsmann.de arvato direct services Münster GmbH Human Resources | Recruiting Team Höltenweg 33 48155 Münster If you have any questions, please call: 0049 (0)251 5004 47040 www.arvato-direct-services.de

More than 500 employees in Münster work in different departments providing professional assistance to our business customers within Europe and America.

Our employees come from 42 different nations and support customers in 20 languages.

Become part of our international team and enjoy great career opportunities when you start working for arvato.

Currently we are looking for Business Customer Service Agents for these markets:

- 80 -

AKTUELLes Boom boom boom boom

Horstmar blüht auf

Am 7. und 8. Juni lädt Schöppingen zu einem Klassiker ein: dem 23. Grolsch Blues Festival.

Der Rosenmarkt in Horstmar gibt sich zum zwölften Mal die Ehre.

Acht Monate Planung liegen hinter den Veranstaltern, die erneut zu einem Line-Up geführt haben, das alle Seiten des zeitgenössischen Blues abdeckt: darunter Künstler, die noch nie in Deutschland aufgetreten sind und als die großen Nummern von morgen gelten!

Die treuen Besucher des Rosenmarktes können sich auf einen besonderen Rundgang freuen, denn über achtzig Aussteller präsentieren ihr Angebot zum Thema Blumen, Garten und Haus!

Das Motto des diesjährigen Festivals lautet: jung, vielschichtig, rau, fein und emotional – die Lust auf Blues!

Unter anderem diese Künstler werden eben jene Lust im Juni zu wecken verstehen: Joe Louis Walker & Band, North Mississippi Allstars, Mike Zito & the Wheel, The Delta Saints, Mountain Men u.v.m.

Alle bestätigten Künstler und Infos zum Karten-Vorverkauf gibt es unter: kulturring-schoeppingen.de

präsentiert das

23.

Was im Herbst gepflanzt wurde, erfreut nun die Seele der vielen Gartenfreunde, die sich sogar aus dem Ruhrgebiet, Ostwestfalen, dem Osnabrücker Land und den benachbarten Niederlanden auf den weiten Weg ins beschauliche Horstmar machen.

Besonderes Highlight in diesem Jahr: die Ramblerrose als Themenrose in ihrem frischen, leuchtenden Pink.

Der Rosenmarkt in Horstmar erfreut seine Besucher am 31.

Mai und 1. Juni, von 10.00 bis 19.00 Uhr. Für Erwachsene kostet der Eintritt 6 Euro, die Inhaber einer HorstmarCard bezahlen 5 Euro und Kinder bis 15 Jahre gar nichts!

Coupon:

Zeigen Sie diese Anzeige vor und Sie erhalten 1.00 Euro Rabatt pro Person!

Blues Festival Schöppingen Münsterland

live dabei: Joe Louis Walker & Band (USA) North Mississippi Allstars (USA) Mike Zito & the Wheel (USA) Delta Saints (USA) Jonathon „Boogie“ Long & The Blues Revolution (USA) Mason Rack Band (AUS) Mr. Sipp „The Mississippi Blues Child“ (USA) Lisa Doby (USA) Frankie Chavez (PT) Mountain Men (F) and more...

Sa 7. und So 8. Juni 2014

Das 2-Tagesticket (begrenztes Kontingent) wird im Vorverkauf nur 55,- € (inkl. Vvk-Gebühr) kosten. Es kann nur über die Homepage „www.kulturring-schoeppingen.de“ gebucht werden.

MERVELDTER HOF

31. Mai1. Juni

2014

Barocke Reitkunst Wallwiese

&

„Die grüne Lust!“ Kunst & Kultur

Der Markt und alle Veranstaltungen, finden in Zusammenarbeit mit der Stadt Horstmar statt:

www.rosenmarkt-horstmar.de

- 81 -

RUND UM DIE GESUNDHEIT Wir sind in Ihrer N채he und haben die meisten Arzneimittel immer vorr채tig. Falls wir doch mal etwas bestellen m체ssen: In wenigen Stunden ist alles da. Das soll uns mal einer nachmachen.

www.wir-sind-ihre-apotheken.de

WIR SIND ... schneller als das Internet.

- 82 -

RUND UM DIE GESUNDHEIT Mit Power durch den Sommer Bewegung ist unverzichtbar für das körperliche Wohlbefinden. Der erste Schritt zu mehr Gesundheit und Lebensqualität ist ganz einfach getan: mit der Entscheidung für eine Mitgliedschaft im POWER SPORTS. Regelmäßiges Fitnesstraining stärkt das Herz-Kreislauf-System und verbessert so Ihre Ausdauer. Mit dem richtigen Training fördern Sie Ihre Beweglichkeit und halten Ihren Körper in Form.

Im POWER SPORTS stehen großzügige, erstklassig ausgestattete Gerätebereiche, Cardio-Geräte und ein umfangreiches Kursprogramm für ein individuelles Training zur Verfügung. Zusätzlich lassen über einhundert zusätzliche Fitnesskurse keinerlei Wünsche offen. Jedes POWER-SPORTS-Mitglied wird persönlich betreut und nach seinen individuellen Zielen gefördert. Um ein optimales Programm für jeden zu erstellen, passen die Trainer das Programm in regelmäßigen Abständen an die veränderten Bedürfnisse und Ziele an. Kompetent entwickelte individuelle Trainingspläne stehen, genau wie die Betreuung, auch über die Anfangsphase hinaus während Ihrer gesamten Mitgliedschaft zur Verfügung – dabei kommt auch der Spaß nicht zu kurz. Für absolute Entspannung sorgt der Saunabereich mit dem fantastischen Blick auf Münsters Hafen.

Power Sports Münster, Hafenweg 10. Weitere Infos gibt es unter: power-sport.de

- 83 -

RUND UM DIE GESUNDHEIT Vielseitige jobwelten entdecken und erleben!

// setzen sie mit tuja ihre berufliche karriere fort!

Mit tuja medical & science sammeln Sie wertvolle Erfahrungen in wechselnden Arbeitsumfeldern! Wir öffnen Ihnen die Türen der großen Krankenhäuser.

Natürlich stehen Ihnen aber auch kleinere private oder konfessionelle Kliniken sowie Pflegeheime, Seniorenresidenzen, Arztpraxen, werksärztliche Abteilungen oder die ambulante Pflege offen. wir suchen ab sofort für unseren fachbereich medical & science in münster in Voll- und teilzeit sowie auf 450 € basis genau sie als

// kranken- und altenpflege-fachpersonal (m/w) // kranken- und altenpflegehelfer (m/w) 1-jährig examiniert, LG1 und LG2

// fachpflegepersonal (m/w) für Anästhesie, Intensiv und OP // arzthelfer (m/w) Wenn Sie tatkräftig in einem innovativen Team mitarbeiten wollen, Wert auf einen fairen Umgang, ein vertrauensvolles Arbeitsverhältnis und eine erstklassige Betreuung legen, dann bewerben Sie sich noch heute: TUJA Zeitarbeit GmbH // Medical & Science Frau Vera Damm // Friedrich-Ebert-Str. 110 // 48153 Münster Tel.: 0251-7184-195 // vera.damm@tuja.de // www.tuja.de

Zum Wohle aller „The Body Shop“ in der Aegidiistraße bietet seit Jahrzehnten fair gehandelte Kosmetik- und Wellnessprodukte an.

Die Body-Shop-Kette nahm 1976 in England ihren Anfang und vereint seither kommerzielles Anliegen mit klaren ethischen Leitlinien: Keine Tierversuche, konsequenter Umweltschutz, Bindung zu kleinen Händlern, Wahrung der Menschenrechte, Rücksicht auf die Individualität jedes Menschen.

Ein Konzept, das funktioniert und Vertrauen schafft. Seit 1985 auch in Münster.

The Body Shop Münster ist montags bis freitags von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr, samstags von 9.30 bis 18.00 Uhr geöffnet.

We will come tuja!

Der Fachbereich Medical & Science der TUJA Zeitarbeit GmbH vermittelt nun auch am Standort Münster Personaldienstleistungen in Pflege und Medizin. „In Münster und Umgebung suchen wir Fachpersonal für medizinische und pflegerische Bereiche“, erklärt Vera Damm, Disponentin des Fachbereichs. Für Arbeitnehmer bietet der Personaldienstleister unschlagbare Vorteile. „Unsere Mitarbeiter werden tariflich entlohnt und stehen bei uns in einem unbefristeten Arbeitsvertrag. Die Einteilung der Schichten und den Einsatzbereich können sie individuell mitbestimmen. Das ist besonders für Berufsrückkehrer und Alleinerziehende sehr attraktiv“, so Damm.

Darüber hinaus profitieren sie von abwechslungsreichen Aufgaben und haben die Möglichkeit, verschiedene Einrichtungen kennenzulernen und Erfahrungen zu sammeln.

TUJA Zeitarbeit GmbH | Medical & Science | Frau Vera Damm | 7184195| vera.damm@tuja.de

- 84 -

top-events

Die Adler sind gelandet Die legendäre Rockband EAGLES spielt anlässlich ihrer Welttournee am 28. Juni den einzigen Deutschlandtermin 2014 auf dem Stoppelmarkt in Vechta.

Mit Recht kann man bei den EAGLES von Legenden sprechen: Randy Meisner, Bernie Leadon, Don Henley und Glenn Frey gründeten die Band bereits im Jahre 1971 und gelten als eine der erfolgreichsten Rockbands weltweit und als Inbegriff des Country-Rock.

Bislang verkaufte die Band 120 Millionen Alben, brachte fünf Nummer-eins-Singles und sechs Nummer-eins-Alben in die US-amerikanischen Charts. Mit „Their Greatest Hits 19711975“ veröffentlichten die EAGLES das meistverkaufte Album des 20. Jahrhunderts, ein Erfolg, der durch sechs Grammy Awards, fünf American Music Awards und einen Platz in der Rock and Roll Hall of Fame hervorgehoben wird.

Nachdem sich die Band 1981 nach Streitigkeiten auflöste, kam es 1994 zu einer bis heute anhaltenden Wiedervereinigung. Die beiden Gründungsmitglieder Glenn Frey und Don Henley werden – unterstützt von Joe Walsh und Timothy B. Schmitt – auf ihrer HISTORY OF THE EAGLES TOUR Songs aus ihrer über vierzigjährigen Karriere wie „Hotel California“, „Desperado“, „Take It To The Limit“, „Life In The Fast Lane“ und „Take It Easy“ performen.

Mit Einbruch der Dunkelheit werden die EAGLES die Open Air Bühne des Stoppelmarktes betreten und das Publikum begeistern, zudem wird es im Rahmen des Events einen Special Guest geben.

Wer noch eine Karte für dieses einmalige Ereignis ergattern möchte, sollte sich beeilen: Erfahrungsgemäß sind die Karten schnell vergriffen und der Vorverkauf läuft bereits seit März. Weitere Infos gibt es unter: stoppelmarkt.de

- 85 -

top-events

LIVE IN CONCERT

SAMSTAG 28. JUNI VECHTA, STOPPELMARKT Örtlicher Veranstalter: Fokken & Müller GmbH & Co. Musikvertriebs Kg *Montag - Freitag 9:00 - 22:00 | Samstag, Sonntag und Feiertags 9:00 - 20:00, (€0,20/Anruf aus dt. Festnetz; max. €0,60/Anruf aus dt. Mobilfunknetz)

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

- 86 -

Kultur & Freizeit

Vernetzt und doch getrennt

Ihre Version des Spiels 01. / 04. Mai | 18.00 03. Mai | 20.00 „Kunst“ 02. Mai | 20.00 Gut gegen Nordwind 06. Mai | 20.00 Alle sieben Wellen 07. / 08. Mai | 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf?

09. Mai | 20.00 Benefiz. Jeder rettet einen Afrikaner 10. Mai | 20.00 11. Mai | 18.00 Bildung und Brunnen für Kenia 11. Mai | 11.00 König Ödipus 13. Mai | 20.00 Frau Müller muß weg 16. / 17. Mai | 20.00 Der Gott des Gemetzels 18. Mai | 18.00

Philippe Blanchard Tanz 03. Mai | 19.00 Holzinger & Riebeek / CAMPO Tanz 07. Mai | 20.00 Renegade: „the family“ Tanz 11. Mai | 20.00 Sebastian Matthias Tanz 13. / 14. Mai | 20.00

„Wir lieben und wissen nichts“ von Moritz Rinke stellt im Wolfgang-BorchertTheater die Frage nach Liebe und Leben im neuen Jahrtausend.

Wie so oft im Theater beginnt alles sehr harmlos: Zwei Paare, beide um die 40, wollen ihre Wohnungen tauschen. Verschiedener könnten die vier Involvierten nicht sein: Hannah gibt Atemkurse für gestresste Bankmanager und plant ihr Kind mit einer Fruchtbarkeits-App. Ihr Freund Sebastian, erfolgloser Kulturhistoriker und Schriftsteller, würde lieber in seinem „Bewusstseinszimmer“ bleiben, statt erneut mit ihr umzuziehen. Ihm unversöhnlich steht Roman gegenüber, der Computerfreak, der Satelliten baut, um die Menschen noch mehr miteinander zu vernetzen. Seine Frau Magdalena, TierPhysiotherapeutin, reist ihm aus Liebe hinterher und bügelt gern seine Hemden …

Schrägstrichtheater Theater 18. / 21. / 22. / 27. / 28.

Mai | 20.00 20. / 26. Mai | 11.00

Die Schlüsselübergabe gerät zum Drama: Weltanschauungen und Beziehungskonzepte prallen aufeinander. In Gesprächen über Internetsex, Cellulite-Vorsorge und die Leistungskraft von Entsaftern brechen plötzlich Grundsatzdebatten hervor, es wird heftig geflirtet – bis es am Ende zum großen Knall kommt.

Gintersdorfer / Klaßen Tanz / Theater 24. Mai | 20.00

Das Stück feierte seine WBT-Premiere bereits im Februar. Im Mai ist es vom 22. bis 24. Mai – täglich um 20.00 Uhr – zu sehen, zusätzlich am 25. Mai um 18.00 Uhr.

Leonce und Lena 20. Mai | 20.00 Shakespeares sämtliche Werke 21. Mai | 20.00 Wir lieben und wissen nichts 22. / 23. / 24. Mai | 20.00 25. Mai | 18.00

Pumpguns statt Perlen Theater im Pumpenhaus Gartenstraße 123 Kartentel. 0251 233443 pumpenhaus.de

I Hired A Contract Killer 27. Mai | 20.00 Ein bißchen Ruhe vor dem Sturm 28. Mai | 20.00 29. Mai | 18.00 Der Vorname 30. / 31. Mai | 20.00

Wolfgang Borchert Theater Hafenweg 6-8 Tel. 0251 5909 0 wbt-muenster.de

„The Family“ im Pumpenhaus ist eine Geschichte voller Adrenalin und Testosteron.

Keine einzige Frau auf der Bühne – und trotzdem eine Bombenshow.

Im Pumpenhaus erfreut sich die männliche Besetzung jetzt an Pumpguns und das Publikum gleich mit.

Kultur & Freizeit

- 87 -

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

Das Setting: Tarantino-like. Family ist der neue Wurf Freitag, von Julioden Iglesias, dem energiegeladenen Tänzer und Choreografen, der in Havanna an der berühmten Kaderschmiede Danza Contemporanea de Cuba ausgebildet wurde und den unser alter HausChoreograf Samir Akika 2005 erstmalig nach Europa und ins

Pumpenhaus holte.

Der Cast der Family ist hochkarätig – arbeitete zusammen mit Meg Stuarts Damaged Goods und bei Ultima Vez. Die LiveMusik liefert niemand Geringerer als Niko Hafkenscheid.

28. Februar 2014 ab 20 Uhr fidolino 6: Sterntaler 11. Mai | 11.00

Flamenco Vivo

Am Sonntag, dem 11. Mai, feiert das energiegeladene Stück im Pumpenhaus um 20.00 Uhr Premiere. Erwachsene zahlen 14 Euro, für Kinder kostet es 9 Euro.

Veteran der Hamburger Schule Die Pension Schmidt holt Bernd Begemann nach Münster – Achtung: Konzert im Hot Jazz Club!

Intro.de nennt ihn den „LieblingsBarden der deutschen Pop-Intelligenz“, laut Spiegel Online beherrsche er wie kein Zweiter hierzulande „die locker um den kleinen Finger gewickelte Popmusik“. Bernd Begemann gilt als Veteran der Hamburger Schule. Ein Musiker und Entertainer, der mit allem in Verbindung gebracht werden kann, was die Herzen der Freunde deutschsprachigen Indies höher schlagen lasst: Die Antwort, Die Sterne, Blumfeld, Tocotronic – vor und nach deren Durchbrüchen.

Mit „Wilde Brombeeren“ veröffentlichte er 2011 ein vielfach gelobtes Studioalbum. Seitdem tourt er durch die Republik und wird dort für sein gefühlvolles Gitarrenspiel, seine unprätentiösen Texte, seine charmante Lässigkeit und seine Anzüge bewundert.

Besonders sympathisch: während andere Künstler nach dem Konzert schnellstmöglich die Taschen packen, bleibt Bernd Begemann auch nach Überschreitung der zwei StundenMarke ganz entspannt – es dauert eben, so lange es dauert.

Bernd Begemann – am 13. Mai um 19.00 Uhr im Hot Jazz Club.

Zucchini Sistaz 11. Mai | 19.00

La Mona

Kammerorchester der Neuen Philharmonie Antonio Diaz Hamburg 16. Mai | 20.00

Carmen Stephanie K. Celeda

Jazzfrühstück 04. / 11. / 18. / 25. Mai 11.00 | Eintritt: frei Aidan Knight & Leif Vollebekk (CAN) 05. Mai | 20.00 Eintritt: VVK 8€ AK 10€ Studentsbattle 08. / 22. Mai | 20.30 Eintritt: 2€

22. Mai | 18.30

Georg Kempa

Art Krüger Quartett 11. Mai | 20.00 Eintritt: 3-7€

Vorverkaufsstellen Eintritt: 25 € WN Ticketshop

Prinzipalmarkt 13/14

Bernd Begemann 13. Mai | 19.00 Eintritt: VVK 12€ AK 15€

ReiseLand RATIO Loddenheide & Gievenbeck Tel. 0251 6742130 oder 0251 1364164

Liz Green (UK) 18. Mai | 20.00 Eintritt: VVk 12€ AK 15€

friedenskapelle-ms .de - hier können Sie Ihr Ticket selbst ausdrucken!

Vanessa Voss präsentiert: Max Buskohl 25. Mai | 20.00 Eintritt: 5€ (nur AK) Nick Chim (Singapur) 26. Mai | 20.00 Eintritt: 3-7€

Friedenskapelle am Friedenspark Willy-Brandt-Weg 37 b 48155 Münster

Pension Schmidt Alter Steinweg 37 Tel. 0251 97957050 facebook.com/schmidt.pension

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

Sei lieb zu meiner Frau Im Mai: Jeden Mo, Mi-Sa | 20.00 Jeden Sa | 17.00 jeden So | 18.00

große halle Otto 06. Mai | 20.00

Boulevard Münster Hörsterstr. 51 Tel. 0251 54564 boulevard-muenster.de

Horst Lichter 07. Mai | 18.30 Sean Paul 21. Mai | 20.00 Dance4Fans Deutsche Meisterschaft 2014 24. Mai

Congress saal Johann König 08. Mai | 20.00

Der Zwinger als Gefängnis 04. Mai | 11.00

messehalle mitte & nord

Gerard ter Borch malt den Westfälischen Frieden 14. Mai | 16.00

21. Werkstatt für Pflege 13. Mai

Taschenlampenführung 15. Mai | 20.00

Hauptversammlung technotrans AG 15. Mai

Zeichenkurs für Erwachsene 18. Mai | 11.00-14.00

Mitgliederversammlung Verband der Nordwestdeutschen Textil- und Bekleidungsindustrie 20. Mai

Ich werde deutsch bis zum 13. Juli

Kunststoffe Regional 21. / 22. Mai

Irene GriepentrogBrinkhaus zum 90.

Geburtstag bis zum 24. Aug.

KRIFA 27. Mai nanobio europe 2014 bis zum 04. jun.

Das ganze Land auf einen Blick bis zum 07. Sep.

Wie damals auf dem Send … bis zum 31. Aug. Das unbekannte Münster 03. Mai | 16.00

Halle Münsterland Albersloher Weg 32 Tel. 0251 6600 0 mcc-halle-muensterland.de

Stadtmuseum Münster Salzstraße 28 Tel. 0251 492-4503

- 88 -

Kultur & Freizeit

You be burnin’ Sean Paul kommt am 21. Mai in die (Dance-)Halle Münsterland.

Seit einem Jahrzehnt ist der Jamaikaner Sean Paul auch in kontinentaleuropäischen Charts ein sogenannter Dauerbrenner (seine erste Hitsingle hierzulande hatte passenderweise den prophetischen Titel „We be burnin‘“). Den Dauerbrenner-Status bestätigte der Erfolg seiner Tour im Jahr 2013. Jetzt folgt die Tour für sein neues Album „Full Frequency“: ein Erlebnis nicht nur für die Hörmembran, sondern auch für jegliche Muskelregionen des Körpers und die Netzhaut.

Denn wenn der Mann zur Feier anstimmt, dann richtig!

Die neue Platte, die er am 21. Mai auch in der Halle Münsterland vorstellen wird, knüpft fast nahtlos an die DancehallKlassiker an, die ihm vielfach Platin brachten („Dutty Rock“, „The Trinity“) – und auch auf „Full Frequency“ werden verschiedene Genres und kulturelle Einflüsse zum charakteristischen Sean-Paul-Hybridsound verschmolzen.

Klar ist: Es wird laut, es wird schmutzig, und es wird verdammt Spaß machen. Tickets, solange der Vorrat reicht!

Weitere Infos unter: mcc-halle-muensterland.de

Kunst über Kulturen Fotoausstellung „Ich werde deutsch“ im Stadtmuseum.

Der mehrfach preisgekrönte Berliner Fotokünstler Maziar Moradi thematisiert mit seiner Fotoserie das Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen und das Leben junger Migrantinnen und Migranten in Deutschland, deren Erlebnisse

Kultur & Freizeit

- 89 -

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

Moradi mit seinen großformatigen, inszenierten Motiven nur andeutet.

Eindrucksvoll gelingt es dem Künstler, den Betrachter emotional in den Bann zu ziehen und selbst reflektieren zu lassen, welche Ereignisse Hintergrund der Fotografien sein könnten.

Vom 20. Mai bis 13. Juli können die Münsteraner Maziar Moradis Ausstellung mit dem Titel „Ich werde deutsch.“ bestaunen.

Frischfleisch im GOP! „Back to Base“: Jung - Ehrlich – Neu Frech, unkonventionell und artistisch verdammt gut. Nach den großen Publikumserfolgen „Made in Germany“ und „Base – die Show“, wirbelt mit „Back to Base“ nun die dritte Generation über die Bretter des GOPs. Der „ernste“ Comedy Zauberer Hieronymus führt durch die Show, der mit der Anmut einer Brechstange die sonst so galanten Gepflogenheiten seines Metiers selbstironisch ins Gegenteil kehrt und das Publikum mit erstaunlichen Illusionen verblüfft. Artistik der Spitzenklasse und treffsicherer Humor. Das ist Back to Base!

Wie bereits die erfolgreichen Vorreiter stammt auch „Back to Base“ aus der Regiefeder von Pierre Caesar und Markus Pabst. Die beiden Regisseure sind seit vielen Jahren eng verbunden mit den GOP Varieté-Theatern und schaffen es mit Ihren Inszenierungen immer wieder zu begeistern. Zugleich sind sie von „BASE Berlin“ – eine Kultstätte innovativer, artistischer Ausdrucksformen und Kreativschmiede für Varietéproduktionen, die schon am New Yorker Broadway und der Sydney Opera Erfolge feierten. Es bestehen also die besten Voraussetzungen für die Show „Back to Base“, zu einem neuen Publikumsliebling zu werden!

GOP Varieté-Theater Münster | Bahnhofstraße 20-22 | variete.de Tickethotline: 490 90 90 Die Show läuft vom 7. Mai bis zum 29. Juni, das wird wohl reichen, um die Stadt zu begeistern.

Zuhause von Ingrid lausund 02. Mai | 20.30 I am Hip Hop 02. Mai. | ab 23.00 Monopark The Ivory dot 03. Mai. | ab 23.00 ZIRKUS ELEKTRONIKUS 10. Mai | ab 23.00 ZWERGHAIN - RITTER BUTZKE STUDIO SHOWCASE SPECIAL 16. Mai | ab 23.00 TRUST IN WAX 17. Mai | ab 23.00 TILT//ON - JON ASHER‘S SUPER SWEET DOUBLE SIXTEEN BIRTHDAY 23. Mai | 23.00 DOCKLANDS FESTIVAL 31. Mai | ab 15.00

CONNY KRAMER Am Hawerkamp 31 Tel. 0251 481690 connykramer.ms

Back to Base Im Mai: Jeden Mi, Do, Fr | 20.00 Jeden Fr, Sa | 18.00, 21.00 Jeden So | 14.30, 19.00

GOP VARIETÉ THEATER Bahnhofstraße 20-22 Tel. 0251 49090 variete.de

„Elf Visionen“ von Rainer Maria Rilke 03. Mai | 20.30 Tucholsky - Reloaded 04. Mai | 18.00 15 Mann auf des toten Manns Kiste 10. Mai | 20.30 Scharf im Wolfspelz 16. / 17. Mai | 20.30 „Marilyn – liebe macht blond“ 24. Mai | 20.30 Alltagswahnsinn 30. / 31. Mai | 20.30

THEAMA e.V. Schillerstr. 48a Tel. 0251 661759 derkleinebuehnenboden.de

Besprechungen mit Biss: Kurz und knackig statt lang und lästig 08. Mai | 18.30-21.00 VHS-Aegidiimarkt, Raum 224 Das Testament 23. Mai | 15.00-16.30 VHS-Forum, Forum 1

VOlkshochschule Münster Aegidiimarkt 3 Tel. 0251 492-4321 vhs@stadt-muenster.de

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

Christina branco | duo sonetta 23. Mai | ab 20.00 SIGGI MERTENS proudly presents...

03. Mai | 21.00

richard bona & sylvain luc 24. Mai | ab 20.00

PARTY mit DJ FRANK »Rock« MÖLLER 10. Mai | 21.00

tingvall trio 25. Mai | ab 20.00

DOZZLER / VAN MERWYK 17. Mai | 21.00

dhafer youssef 28. Mai | ab 20.00 mutoto-chaud 29. Mai | ab 20.00

flicflac Wolbecker Str. 64 Tel. 0179 9207341 flicflac-kneipe.de

halle cloud factory - hotel Germania Campus 5 Tel. 01806570000 soundlakecity.de

Kultur & Freizeit Blues Brothers Christian Dozzler & Michael van Merwyk sind auf 4 Meters of Blues Tour.

Nach Veröffentlichung einer gemeinsamen CD haben die beiden 2-Meter-Bluesmänner Lust auf mehr bekommen. Auf ihrer gemeinsamen Tour legen sie auch in Münster einen Zwischenstopp ein.

Der handgemachte Blues der beiden kennt keine stilistischen Zwangsjacken, der Song steht immer im Mittelpunkt. Wenig bekannte Bluesjuwele aus den 1920er Jahren kommen ebenso zum Zug wie neue, eigene Stücke der auch als Songwriter geschätzten Musiker.

Also Münster: WATCH OUT! We play the Blues!

Am Samstag, dem 17. Mai kommen die beiden ins flicflac, um 21.00 Uhr geht’s los! Der Eintritt ist frei.

Tage der Musik Am Germania Campus begeistern ab dem 23. Mai die MUENSTER MUSIC DAYS.

bernd begemann 13. Mai | 19.00 VVK 12 €, AK 15 €

liz green (uk) 18. Mai | 20.00 VVK 12 €, AK 15 €

Die MUENSTER MUSIC DAYS warten mit Künstlern auf, die Münster vielleicht noch nicht oft gesehen, aber dafür verdient hat. Neben Größen wie Christina Branco und Dhafer Youssef werden auch Richard Bona und Sylvain Luc auf der Bühne stehen.

nick chim

In einem abgelegenen Dorf in Kamerun geboren, ist Richard Bona heute als vielgefragter Bassist, Sänger und Songwriter in Weltstädten wie New York zu Hause, wo er die größten Konzertsäle füllt. Hier erleben wir ihn zusammen mit seinem Freund und Gitarristen Sylvain Luc als selten gesehenes Duo.

Pension Schmidt Alter Steinweg 37 Tel. 0251 97957050 facebook.com/schmidt.pension

Die MUENSTER MUSIC DAYS vom 23. bis 29. Mai. Alle Infos auf: soundlakecity.de

26. Mai | 20.00 3-7 €

Der kleine Monatsmarkt

SUCHE HEIMAT Bauernhof/Haus auf dem Land im Raum Münster zur Miete gesucht, mind. 8 Zimmer. Kontakt: hofprojekt-muenster@posteo.de 017661761055 Webcode: ty222s

12:00 Uhr, 5,5 Stunden pro Tag. Sie sind außerordentlich freundlich, diszipliniert und teamfähig? Arbeiten selbstständig und strukturiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbung an: Hotel Münnich, Heeremansweg 11, 48167 Münster Webcode: ft4ont

SERVICE

BIETE HEIMAT Nette 6er WG im X-Viertel sucht:

m, Student, 18-25 Jahre; Preis 165€; Raesfeldstraße 32; Kontakt: 0151 21287364, Frank Webcode: g2j4x7

JOBANGEBOTE Verstärkung für den Frühstücksservice in Teilzeit gesucht! Montag-Sonntag, 5 Tage die Woche. Einsatzzeiten von 5:30-

Münsterland Umzüge - Lassen Sie Ihren Umzug unsere Sorge sein! Wir bieten Ihnen professionelle Unterstützung zum Thema Umzug. Umzugshelfer schon ab 27 Euro/Stunde. Montage- und Hausmeistertätigkeiten bereits ab 5 Euro Aufpreis. www.umzug-in-münster. de info@muensterland-umzuege.de 015118959257 Webcode: veexxb

arktforschung GmbH Verlosung ße 69 | kraemer-germany.com

w w w . p i p e l i n e - m u e n s t e r . d e

FEIERT MIT UNS AM 8. MAI 0,3 Pils bis 21 Uhr und Hausschnaps den ganzen Abend in dreifacher Ausführung für je 1,20 EUR. goldmarie design (Bild: shutterstock)

PIPE_Stadtgefl_60x85.indd 1

24.04.14 11

Telefonieren in der Marktforschung

Der Veranstalter des Rosenmarktes in Horstmar hat uns freundlicherweise eine der besten Gartenscheren der Welt zur Verfügung gestellt.

Mit dieser Premium-Gartenschere wird der Rosenbeschnitt zum Erlebnis. Wer dieses tolle Werkzeug gewinnen möchte, sende uns bitte bis zum 15. Mai 2014 eine Mail an: stronk@stadtgefluestermuenster.de und beantworte bitte folgende Frage: Zum wievielten Mal findet der Rosenmarkt in Horstmar statt?

Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Krämer Marktforschung GmbH Hansestraße 69 | kraemer-germany.com

- 92 -

Finanzamt

Leute reden über ihn oder sie – das

taler Unsinn war, erkannte man nach

kann von Vor- oder Nachteil sein.

ein paar Monaten, zur Abschaffung

aber WIE sie es machen, muss nicht

Manchmal rufen wir hier ja zum

der Gurkenverordnung brauchte man

sein. Immer diese freudlosen Schreiben

Selbstversuch auf, damit ihr auch

dagegen 20 Jahre. Das sagt viel.

in Panzergrau, untermalt von eckigem

merkt, dass hier immer die absolute

Amtsstuben-Deutsch. Warum wird da

Wahrheit steht. Vorschlag: Geht doch

Credo

nicht mal ein kleiner Minderheitenwitz

mal als Gruppe zum Friseur und

Was war bloß mit dem Werbetexter

oder die Azubine des Monats als Pin-up

lasst euch alle einen Mittelscheitel

los, der ein Deo „ich glaube“ nennt?

beigelegt, dann würde man viel lieber –

schneiden und richtig extrem frisie-

Das bedeutet der Begriff „Credo“

manche vielleicht nur deshalb – zahlen.

ren – danach geht‘s zusammen in die

nämlich wörtlich, und meint das

Vielleicht hat sich Uli Hoeneß ja am

Clubs der Stadt. Genießt die Blicke,

gemeinsame Glaubensbekenntnis der

Ende nur mit denen gefetzt, weil die

sie sind euch sicher.

christlichen Gemeinschaft. Warum

WAS die da machen, muss wohl sein,

sich geweigert haben, Panini-Bilder mit

hat die Firma damals nicht gleich

ihm zu tauschen.

Gurkenverordnung Selten hat sich ein Wirtschafts-

öser Gefühle bekommen? Stehen wir

Mittelscheitel

raum seinen Ruf so unnötig versaut,

vielleicht kurz vor der Präsentation

beziehungsweise erworben. Die EU

einer Seife, die „Beichte“ heißt, oder

Versicherungen, Kindergärten oder

hat ein unverrückbares Erbsenzäh-

der Zahnbürste namens „Papst“ oder

Schachclubs sucht, ist das gar nicht

ler-, Regulierer- und Nervensägen-

wie oder was? Es muss der Zeitgeist

so einfach, überhaupt jemand zu

Image. Und dieser Gurken-Irrsinn von

der kranken 80er gewesen sein. Hier

finden, der gescheitelt durchs Leben

1989 ist ein Klassiker. Wer tatsäch-

noch ein kleiner Youtube-Tipp für

geht. Jeder, der Leben und Kopf

lich seitenlange Verordnungen ver-

euch: Credo Werbung 1988.

(innen wie außen) im Griff hat, wird

fasst, wie stark eine Gurke maximal

zwangsläufig dieser symmetrischen

gekrümmt sein darf, um das Siegel

Haargestaltung entsagt haben. Wer

„Klasse 1“ zu bekommen, also dem

allerdings heute einen Mittelscheitel

muss echt furchtbar langweilig sein.

tete und auch noch entehrte Nudeln,

spazieren führt, der fällt auf und die

Übrigens: Dass diese Verordnung to-

ertränkt in heller Sauce – und zum

Also wenn man nicht gerade in

eine Anzeige wegen Verletzung religi-

Kantine Weich gekochte, also quasi getö-

- 93 -

Nachtisch Pudding mit Fettrand.

bester Lage. Man sollte ihn mit einer

Wahrheit darin. Aber jeder muss eine

In totalitären Systemen sind Köche

Fritteuse in der Tiefgarage einsperren

gewisse Toleranz mitbringen, den

schon für so was erschossen worden,

und den Schlüssel wegschmeißen.

jeweils anderen auch gefälligst so

aber in deutschen Kantinen kann

Oder man redet erstmal mit ihm.

sein zu lassen, wie er ist. Und daran scheitert oft eine dauerhafte und

man sich derartige Gaumenvergewaltigungen offenbar noch immer erlauben. Geht mal ins Stadthaus,

Multikulturalität

friedliche Multikulturalität. Es lohnt

Wir sind alle anders, beten anders,

sich aber unbedingt, es immer wieder

da hat man eine supertolle Aussicht

futtern anders, denken anders, aber

zu versuchen, denn langfristig geht es

über Münster, aber in der Kantine

in der Vielfalt liegt das Vollkommene.

ja eh nicht anders. Gleichschaltung ist

wütet ein Koch ohne Gaumen und

So denkt sich das der ein oder andere

ja wohl kaum eine Option, oder?

Zunge – und vermutlich auch ohne

(Claudia Roth von den Grünen tanzt

Ausbildung. Furchtbares Essen in

das sogar) und es liegt auch eine Menge

Stadtgeflüster Münster – das Interviewmagazin wird herausgegeben von der Stadtgeflüster GmbH & Co. KG Rothenburg 14-16, 48143 Münster Telefon 0251.48168.30, Telefax 48168.40 stadtgefluester-muenster.de | info@stadtgefluester-muenster.de Herausgeber und Chefredakteur: Redaktion:

Editorial Design:

Lektorat: Delivery-Man:

Thorsten Kambach Dennis Kunert, Lucas Kreling, Jana Nimz, Franziska Kues, Larissa Schwedes, Julia Kwiatkowski, Tom Feuerstacke, Arndt Zinkant, Melina Knappe, Marie Blöcher, Jenny Wirschky, Jeannie Hannibal, Hendrik Hussein, Swantje Diepenhorst Buschy Buschmeyer Bernhard Trecksel Christian Prick

Fotografie:

Anzeigenvertrieb: Veranstaltungen und Kleinanzeigen: Büro: Druck: Webseite: Glossar:

◊◊◊

André Stephan – DELICIOUS-PHOTOGRAPHY.DE, Thomas Schmitz – FXcommunication.com, Wencke Lieber – wencke-lieber.com, Maren Kuiter, Buschy Buschmeyer, Tatjana Jentsch, Svenja Ennen – facebook.com/svenja.ennen.photo- graphie, Hermann Willers, Pressefotos Ekki Kurz, Horst Stronk Büro Irene Kötter Lensing Druck Ahaus Mark Grotegerd Hendrik Hussein

Stadtgeflüster liegt zur kostenlosen Mitnahme an über 200 Stellen in Münster aus. Sie haben Interesse an unseren Mediamöglichkeiten? Dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Mail, wir freuen uns.

- 94 -

- 95 -

- 96 -

- 97 -

Der Plan steht

NEU: LONDON AB FMO AB

34,99

ONE-WAY INKL. STEUERN + GEBÜHREN BUCHUNG IM REISEBÜRO ODER WWW.FLYBE.DE, START 5.6.2014

WWW.FMO.DE

INTERVIEWS | VERANSTALTUNGEN | MONATSMARKT DEINS! | Ausgabe 05 | Season 9 im Mai 2014 | Das Interviewmagazin vom

Henning krautmacher Mehr als nur Alaaf

dr. michael jung Der Plan steht

jens abeler & jens mayweg Sturkรถpfe