Stadtgeflüster Münster by STADTGEFLÜSTER Interviewmagazin

31.MÄRZ 2013 ANSGAR BRINKMANN

Garagendächer und Fußballleben

MOGUAI Im FUSION

MARCO DE ANGELIS

die neue Harmonie bei den Preußen

ne h o r h a J . 3 Im ag Zusatzbeitr

-3-

Fast Forwort

Inhaltsverzeichnis DER WILL NUR SPIELEN! ................................................Seite 04 Moguai ZEIT FÜR ERKLÄRUNGEN ..............................................Seite 10 Dr. Marco de Angelis Zwischen Hongkong und Havixbeck ...............Seite 16 Raoul Schoregge Liebste Leserin, lieber Leser,

Motherfuckin‘ Nerd..................................................Seite 22

werter

David Deery

Münsteraner, COME FLY WITH ME! .......................................................Seite 26 Sie wissen bestimmt, dass Kinder unter

Andrés Heinemann

3 Jahren Anspruch auf einen Kitaplatz haben. Die Stadt weiß das anscheinend aber nicht,

PROST – AUF EIN NEUES ................................................Seite 34

denn sonst müsste sie nicht noch schnell

Peter Goettker

frische Kitas bauen. Schnell ist aber zu teuer, meint Herr Joksch von den Grünen, und macht

DER MANN, DER DEN PAPST

einen anderen Vorschlag – ab Seite 56. Aber

NICHT TÖTEN WOLLTE ....................................................Seite 36

natürlich geht es in dieser Ausgabe auch um

Ivo Kolobaric

Nebensachen – und heute sogar um die schönste: Fußball. Darum besuchen wir Preußen-

Das Verbrechen im Visier .......................................Seite 42

Präsident Marco de Angelis, und der erklärt uns

Prof. Brinkmann

die derzeitige Harmonie der Adlerträger und seine Sicht auf die Zweite Liga. Wieder Fußball:

WIE BEI MUTTERN.............................................................Seite 52

Ansgar Brinkmann erzählt, warum er einst auf

Jan Löchel und Kai Grützemann

ein Garagendach geflüchtet ist – vor der Polizei, ab Seite 66. Mit der Polizei ist auch Ivo Kola-

SCHAFFE, SCHAFFE KITA BAUE .....................................Seite 56

baric zusammen gestoßen – und wurde dabei

Gerhard Joksch

sogar als vermeintlicher Papst-Attentäter in Ketten gelegt; warum, das berichtet er ab Seite

BESTATTEN, MICHAELIS! ...............................................Seite 60

36. Aber natürlich gibt es auch erfreulichere

Frank Wesemann

Anlässe für Interviews – einer davon ist, dass Ryanair endlich nach Münster kommt. Was sich

ANSGAR UNCHAINED .....................................................Seite 66

sonst zurzeit am FMO tut, berichtet uns

Ansgar Brinkmann

Andrés Heinemann ab Seite 26. UMWELT / AKTUELLES / EVENTS...........................Seite 72/77 Ich wünsche viel Spaß beim Lesen und einen

AUSFLüge / FMO SOMMERFLUGPLAN................... Seite 78/85

absturzfreien Monat,

VERANSTALTUNGEN / MONATSMARKT............ Seite 86/95 Glossar / Impressum............................................. Seite 96/97

Thorsten

Ein einseitiges Interview.........................................Seite 98

-4-

-5Elisabeth skyped mit Moguai Heute hier, morgen dort, so ist das Musikerleben, das weiß der aufmerksame Stadtgeflüster-Leser. Wie gut, dass es Internet-Telefonie gibt! So kommen wir zu der Freude, dass uns einer von Deutschlands erfolgreichsten Musikproduzenten, Radiorockern und DJs mit auf die Reise nimmt. Denn selbstverständlich hat Moguai für die Stadt, in der alles begann, Zeit für ein Interview. In Münster wurde sein Hobby erst Berufung und dann Bilderbuchkarriere: „Vom Tellerwäscher zum Millionär“ war vorvorgestern, heute heißt das „Vom Metzger zum DJ“.

Der will nur spielen! Jetzt weilst du noch in Philadelphia

Ja, klar! Das ist ein riesiges Spektakel.

amerikanischer Zeit mittags landest,

und später geht’s ab nach Ottawa?

Das ist so, wie die Oscar-Verleihung

dich aber eigentlich schon nach 10.00

Ja, genau, da spiele ich heute

im Musikbereich. Da wollen alle hin.

Uhr abends fühlst. So verbringst du

Abend. Ich mache gerade eine Nord-

Das wird auf jedem Fernsehsender

dann den Tag und hast abends auch

amerika-Tour. Die meisten Sachen

abgefeiert mit Vor- und Nach-party

noch eine Show. Ins Bett komme ich

spiele ich in den USA und ein paar

und Berichten.

nach deutscher Zeit dann am anderen

Gigs habe ich in Kanada. Heute ist

Tag mittags. Das ist heftig. Deshalb

dort mein letzter Auftritt und danach geht es zurück nach L.A., wo ich in der Woche wohne und mich mit Leuten treffe, um Musik zu produzieren. Und am Sonntag sind die Grammys.

stelle ich mich zeitlich gar nicht um,

» Ich habe zum Glück meine Jungs in L.A., die direkt am Sunset sitzen und im ganz großen Management arbeiten «

wenn ich nur ein Wochenende da bin. Dann bleibe ich im deutschen Rhythmus. Wenn ich aber länger da bin, geht die Umstellung ganz schnell.

Ich habe zwei Einladungen bekommen und gehe da hin.

Und wieso jetzt Berlin? Amerika gefällt dir?

Cool! Auf jeden Fall. Ich bin zwar nicht

Ich habe in den letzten anderthalb

Ich gehe nicht komplett nach Berlin, weil meine Familie und die

Jahren 80 Shows allein in Nordamerika

Familie meiner Frau und mein Studio

nominiert aber wenn man schon

gespielt, aber ohne hier zu wohnen. Ich

noch im Ruhgebiet sind. Das werde

mal hier ist und die Möglichkeit hat,

wohnte immer im Ruhrgebiet und bin

ich mixen: Berlin-Ruhrpott. Weil ich

hinzugehen, dann ist das ein Knaller!

gerade nach Berlin umgezogen und

schon so lange beruflich herumkomme,

Es ist super schwierig, an Karten

rausche immer nur für ein oder zwei

wollte ich nie aus Recklinghausen

zu kommen, auch für Leute aus der

Wochenenden rüber.

wegziehen. Aber jetzt finde ich das

Branche. Ich habe zum Glück meine Jungs in L.A., die direkt am Sunset sitzen und im ganz großen Management arbeiten. Gibt es so wenig Karten?

irgendwie gut, Berlin mal auszuproDer Jetlag macht dir nichts aus?

bieren. Ich will da nicht für immer

Doch, klar. Ich bin ja keine Ma-

wohnen, aber für eine gewisse Zeit

schine. Das ist ein Thema. Schwierig

verspüre ich Lust darauf. Da geht ja

sind Dinger, wenn du Freitag morgens

Einiges. Ich wollte nie auf den Berlin-

von Frankfurt aus startest und nach

Hype-Zug aufspringen, aber mittler-

-6weile hat diese Stadt für mich viele Vorteile. Ist deine Frau gerade bei dir? Die ist momentan in L.A. Sie kommt nicht auf alle Gigs mit, aber wenn es passt, dann gerne. Sie ist Schauspielerin. Wir versuchen unsere Jobs zu verbinden. Sie macht ihr FilmDing und ich mache meine Musik.

» Man könnte vorwerfen, dass das nur oberflächlich ist, aber da ich hier schon so lange toure, finde ich das gar nicht schlimm «

Ihr synchronisiert eure Termine? Ja, wir versuchen das, soweit es geht. Das ist sehr wichtig, ansonsten kann man auch alleine bleiben. Gelingt es euch? Es ist nicht einfach, es so zu planen, aber wir kriegen das ganz gut hin. Lebt ihr dann in Hotels oder bei Freunden? Wir haben diesmal für zwei Monate ein Guest House in Santa Monica angemietet, das ist eine entspanntere Ecke als Hollywood und man hat es nicht weit bis zum Strand. Das ist Urlaubsfeeling, auch wenn wir nicht zum Urlaub machen da sind. Genau genommen haben wir mehr zu tun, als in Deutschland, weil unsere Zeit hier recht kurz ist und ich viele Studiotermine habe. Und die Amis? Entsprechen die ihrem Klischee? Ja.

Am Pult der Zeit: Moguai

Saufreundlich und oberflächlich.

-7Man muss unterscheiden. Ich war

brauchen keinen Lehrmeister.

fast nur in Großstädten. Gestern habe ich in Bloomington gespielt und hatte

Was haben die denn bisher für Musik

kurz das Gefühl, ich fahre nach Det-

in den Clubs gehört?

mold oder so. Eine Stunde ging es über

Underground lief hier schon immer

Land, wo nichts war, nur Ackerland

Elektro, zum Beispiel Chicago-House.

und dann kam irgendwann dieser kleine

Aber die Kommerzialisierung in den

Ort, der in Amerika total bekannt ist,

großen Clubs und auf den Festivals

was ich nicht wusste. Dort liegt die

geht jetzt erst los. Was die immer

bekannteste Universität für Musikma-

noch viel hören ist, klar, Hip Hop,

nagement, aber auch für klassische

R´n´B Gedöns und sehr viel Rock.

Gesangsausbildung und Wirtschaft. Die ganze Stadt besteht nur aus

Sind deine Auftritte in den USA

Studenten, ein riesiger Mix aus dem

anders, als hier?

ganzen Land. Die sind alle sehr nett.

Ja, total.

Man könnte den Menschen vorwerfen, dass das nur oberflächlich ist, aber dadurch, dass ich hier schon so lange toure, finde ich das gar nicht schlimm. Mir ist lieber, jemand ist zu mir aus

» Die sind hier extrem euphorisch und feiern, als gäbe es kein Morgen mehr. «

Höflichkeit nett, als wenn mir jemand direkt zeigt, wie scheiße er drauf ist. Inwiefern? Seit wann hast du denn Amerika auf dem Plan. Ich toure hier erst seit zweieinhalb

Die sind hier extrem euphorisch und feiern, als gäbe es kein Morgen mehr. Das kommt durch die Sperr-

Jahren. Vorher war ich eher europa-

zeiten. In Kalifornien ist um 2.00

orientiert. Es ist schön, hier zu sein,

Uhr Schluss. Also um 2.00 Uhr

gerade in L.A. als Musikproduzent,

macht der Laden zu. Und da geht es

weil hier so eine Hochphase herrscht,

ja bei uns manchmal erst los. Das

was meine Musik angeht. Techno und

bedeutet, die fangen abends früh

elektronische Musik kam nie wirklich

an, gehen was essen, sind dann um

in den Staaten an, zumindest nicht

elf im Club und wenn um zwölf der

so, wie bei uns in Deutschland. Bei

Main-Act spielt, dann wollen die

uns wurde das ganze Ding schon An-

richtig Entertainment.

Wir suchen Dich

AB 07/13 GRAFIK DESIGNER (m / w)

fang der 90er losgetreten durch die Loveparade und die ganze Kommer-

Für dich als Act ist das sehr ange-

zialisierung im Radio und Fernsehen

nehm, oder?

und das fängt hier gerade erst an.

Total!

Und du kommst zu ihnen als Groß-

Die Leute nehmen alles dankbar

meister.

an und du hast nach zwei Stunden

In vielen Gesprächen höre ich tatsächlich: „Sag uns die Zukunft

wieder deine Ruhe. Ja, aber das ist nur in Kalifornien.

voraus! Du hast das doch alles schon

In New York ist das anders, da geht

einmal mitgemacht.“ Aber die wissen

es auch mal bis fünf, sechs Uhr. Aber

schon, wie sie das hier machen. Die

in der Regel ist in den meisten Clubs

mit abgeschlossenem Studium, konzeptionsstark und gestaltungssicher, mit Berufserfahrung, sicherem Auftreten und Lust auf eigenverantwortliches Arbeiten in einem kleinen Team.

Mehr Infos unter: www.nieschlag-und-wentrup.de Geisbergweg 8

früher Ende, weil die nicht länger dürfen. Da denkt man immer, das sei das Land der unbegrenzten Möglichkeiten und eigentlich ist es wie im Internat. So ein bisschen schon. Aber eben erst, wenn Schluss ist. Vorher ist es sehr auf den Punkt, so, wie die Amis immer sind. Im Restaurant zum Beispiel, wäre es undenkbar, dass du nach einer Viertelstunde dein Essen nicht hast und sobald du nach dem Essen deine Gabel abgelegt hast, bekommst du direkt die Rechnung.

» Die sind Jahr für Jahr ausverkauft und brechen immer wieder ihre eigenen Rekorde «

Liegt dir das? Ich mag eigentlich lange Abendessen über drei, vier Stunden. Mittlerweile komme ich hier gut klar, aber wohnen

600061

will ich hier nicht. Was ist denn dein Lieblingsland? Klingt vielleicht banal: Deutschland. Gerade im Vergleich ist Deutschland richtig cool. Wenn man viel unterwegs ist, merkt man das richtig. Und wie ist in Good ol´ Germany der Status Quo, was deine Musik angeht? Sehr gut. Das ist in Deutschland zu einer Kultur geworden, zu einem eigenen Stil, der nicht mehr wegzudenken ist. Das kann man an Veranstaltungen sehen, die seit 20 Jahren bestehen: Mayday, Nature One und so. Die sind Jahr für Jahr ausverkauft und brechen immer wieder ihre eigenen Rekorde. Und für dich ist es sowieso das, was du willst. Ja, ich will in erster Linie Musik produzieren und spielen. Ich liebe es, aufzulegen. Dein beruflicher Hintergrund ist aber eigentlich ein anderer. Allerdings. Meine Eltern hatten über 45 Jahre eine Metzgerei und da hab ich nach dem Realschulabschluss

Salzstraße 36 48143 M ü n s t e r

eine Lehre gemacht. Dann bin ich aber noch mal zur Schule Te l e f o n ( 0 2 5 1 ) 9 2 7 7 0 4 0 (0251) 9 2 7 7 0 4 1 Fa x d i e f l o r i s t e n - m u e n s t e r. d e

ÖFFNUNGSZEITEN M o – F r 10 –18.30 Uhr S a 10 –18 Uhr

gegangen, zum Gymnasium und hab mein Abi gemacht, bevor ich erst Wirtschaftswissenschaften und dann Jura studiert habe. Im Studium habe ich angefangen, Musik

-9-

Tonight in Fusion zu machen und das hat sich dann ver-

bei ihr. Irgendwann waren wir am

selbständigt. Irgendwann musste ich

Hawerkamp und da lief eine Party von

mich entscheiden, weil du, wenn du

Gregor Engberding und Robby Lauter-

Jura ernsthaft studierst und abschlie-

wein, die Jungs haben später „Elevator“

ßen willst, vor dem Examen nichts

gegründet. Auf der Party waren viel-

anderes machst als Lernen. Und ich

leicht fünf Leute und die Jungs haben

wollte nicht raus aus der Musik.

dort Guarana verkauft. Ich bin also zum Guarana-Stand gegangen, hab denen mein Tape gegeben und gesagt,

» Meine Eltern hatten über 45 Jahre eine Metzgerei und da hab ich nach dem Realschulabschluss eine Lehre gemacht. «

dass sie mich anrufen sollen, wenn sie einen DJ brauchen. Die haben sich erst ein halbes Jahr später gemeldet und gefragt, ob ich auf einer Party im Odeon auflegen will. Das habe ich gemacht und so fing alles an, ich habe

Eine Metzgerlehre scheint eine gute

in allen Clubs in Münster gespielt und

Basis für ein erfülltes Berufsleben

mag diese Stadt sehr gerne.

Das ist mir auch schon aufgefallen:

bald wieder! ◊◊◊

jede Menge. Ja, und meine Karriere begann in Münster. Meine Schwester hat dort Architektur studiert und an den Wochenenden war ich immer mal

Mehr Moguai: moguai.com

Ein Traum! Dann, Junge, komm´

Josef Strauß – alles Metzger. Metzger, Jurist und DJ – du kannst

Moguai heißt eigentlich André Tegeler und ist für alle Freunde elektronischer Tanzmusik kein Name, der erklärt werden muss. Aber auch dem ganz normalen Radiohörer ist Moguai ein Begriff und alle Menschen, die gerne ausgehen, haben zumindest schon zu seiner Musik getanzt, ohne es zu wissen. Ganz bewusst kannst du ihn am 31. März im Fusion erleben. Mach das mal, es tut so gut!

Moguai in Münster!

zu sein. Kai Böcking, Raab, der Hoeneß, Franz-

INFO Moguai

Der „Eiertanz“ am Ostersonntag ist ein echter Klassiker der elektronischen Musikszene: Am 31. März beehrt Global Player MOGUAI nach seiner zweimonatigen USA Tour endlich wieder Münster; mit dabei: ANTE PERRY – war sowieso schon lange reif fürs Fusion. 31.März im FUSION / VVK 8 Euro / Doors: 23:00h

Fotos: Daniel Ostendorf

- 10 -

- 11 Tom und der Präsident Dr. Marco de Angelis über das Stadion und gewisse Lizenzen Als der Verein fast am Boden liegt und die Münsteraner den Preußenadler nur noch aus Erzählungen kennen, übernimmt Marco de Angelis die Präsidentschaft von Preußen Münster. Und? Den Abstieg in die Vierte Liga kann er zwar nicht verhindern, aber: Der Jurist gibt nicht auf, schafft es, den Club mit Umsicht wieder in die schwarzen Zahlen zu führen – und an die Tabellenspitze. Heute spielt er in der Dritten Liga und steht in klarer Schlagdistanz zum erneuten Aufstieg.

ZEIT FÜR ERKLÄRUNGEN Richtig. Trotzdem war immer

Sie sind seit acht Jahren Präsident

um die Qualifikation in die Dritte

unseres geliebten SC Preußen Müns-

Liga zu kämpfen. Wir wurden zwar

unser erstes Ziel, möglichst schnell

ter. Kaum ein Vorstand hatte einen

Meister – unter Roger Schmidt war

in die Dritte Liga aufzusteigen. Das

so schweren Amtsantritt wie Sie, der

das schon – aber dieser Titel blieb

ist uns schließlich 2011 im dritten

Verein lag finanziell zum ersten Mal

eben ohne den ersehnten Aufstieg in

Anlauf gelungen.

richtig am Boden.

die neue Dritte Liga. An dieser Stelle also Danke an den

Ich weiß nicht, wie schwierig die

damaligen Coach: Marc Fascher. Der

Amtsantritte meiner Vorgänger waren; aber Sie haben durchaus Recht: es gab einige Probleme, die es zu lösen galt. Anscheinend konnten die damals

» Trotzdem war immer unser erstes Ziel, möglichst schnell in die Dritte Liga aufzusteigen «

hatte ja einen weniger schönen Abschied, sein Weggang machte einige Fans sehr wütend. Wir haben uns von Marc Fascher in der Woche nach dem Oberhausenspiel getrennt. Die Stimmung war vorher

aber nicht schnell genug gelöst

bereits aufgeheizt. Es gab Anfeindun-

werden: Wir stiegen ab in die Vierte Liga – und das ausgerechnet zum

Einen Bonus gab es trotzdem: Preu-

gen gegen den Vorstand und unseren

100. Geburtstag!

ßen qualifizierte sich für die erste

Aufsichtsratsvorsitzenden Thomas

Hauptrunde gegen Bochum – im

Bäumer, weil Teile unserer An-

DFB-Pokal!

hängerschaft mit der Trennung und

Wir haben es sportlich leider nicht geschafft, die Klasse zu halten. Der Verein funktionierte einfach nicht

Das war ein wichtiger Erfolg; der

mehr, beziehungsweise noch nicht

DFB-Pokal war super für die Fans,

gut genug.

die Mannschaft und den Verein. Vor

den Umständen, die dazu führten, nicht einverstanden waren.

allem: uns gelang diese Qualifikation

Das konnte man im Stadion nicht

Der erträumte direkte Wiederaufstieg

drei Mal hintereinander! In dieser

überhören – und übersehen. Was

mit Trainer Kress wurde verfehlt –

Spielzeit erreichten wir sogar die

ging dabei in ihnen vor?

und zwar deutlich.

zweite Runde, was für eine große

Und das hatte leider Konsequen-

finanzielle Entlastung sorgte.

29. Spieltag. Inzwischen war eine fast

zen: Dadurch war uns in der Saison 2007/08 die Möglichkeit genommen,

Ich erinnere mich besonderes an unser Heimspiel gegen Darmstadt am

Entlastung heißt hier Entschuldung?

skurrile Situation eingetreten. Teile

- 12 -

der Anhängerschaft befassten sich

Zunächst distanziert, dann langsam

nur noch am Rande mit dem Spiel.

interessierter. Ich hatte sehr viel Hilfe

eine ganz neue Spielzeit beginnt:

Es ging nur noch um gegenseitige

von Menschen, die einen guten Draht

Selten war Preußen so harmonisch

Unmutsäußerungen. Es war klar, dass

in die Fanszene haben; so konnte

unterwegs wie jetzt. Sportlicher

es so nicht mehr lange weiter gehen

ich mit Georg Krimphove viele gute

Erfolg ist da, die Presse spielt mit

konnte.

Gespräche mit den Fans führen.

und selbst die Münsteraner sind

Diese chaotische Saison ist vorbei,

begeistert. Was ist los, Herr de Was haben Sie da getan? Mir war klar: Ich musste herausfinden, was hinter diesen Aggressionen steckt; schauen, ob und wie sich die

Angelis?

» Konstruktive Gespräche und die verhärteten Fronten brachen langsam auf. «

Das ist am wenigsten Chefsache; als erstes ist das die Mannschaft: Sie spielt einfach sehr erfolgreich. Sie ist

Wogen wieder glätten lassen würden.

sehr gut zusammengestellt und die

Am Anfang stand aus meiner Sicht

Spieler, die dazu geholt wurden, haben

mein Besuch des Fangrillens am Fan Port nach dem letzten Heimspiel der

Mit welchem Ergebnis? Man lernte sich persönlich kennen;

die Mannschaft deutlich verstärkt – das alles ist durch eine sportliche

vergangenen Saison. Ich konnte dort

es waren auf einmal nicht mehr nur

Leitung entstanden, die sehr ver-

ins Gespräch kommen, es gab erste

unscharfe Bilder, die man vom anderen

trauensvoll miteinander umgeht.

Annäherungen.

hatte. Aus schwierigen Treffen wurden

Wenn das alles zusammen für Sie

konstruktive Gespräche und die verhär-

„harmonisch unterwegs“ heißt, haben

teten Fronten brachen langsam auf.

Sie Recht.

Die verliefen wie?

- 13 -

Preußen macht Platz für die Zweite Liga Was gehört noch zur Harmonie? Das Umfeld muss stimmen, und das langfristig. Wir möchten eine

weiter ihr Ding machen. Egal wie

müssen, die brauchen das Geld –

abgedroschen der Satz klingt: es gilt,

genau wie Bielefeld.

von Spiel zu Spiel zu denken.

Mannschaft mit Perspektive, mit langen Verträgen. Die Entschuldung haben wir inzwischen erreicht, der Verein ist somit in einer guten Situation – das Rad dreht sich grade in die

Klar, aber trotzdem: schauen Sie sich das Spiel von gestern an. Gegen Wiesbaden, den Tabellenzwölften, spielen wir

» Wir möchten eine Mannschaft mit Perspektive, mit langen Verträgen. «

richtige Richtung.

0 : 0. Offensichtlich schenken uns die Gegner die Punkte nicht gerade. Im Leben wird einem nichts geschenkt – schon gar nicht im Fußball.

Drehen wir das Rad weiter: was ist

Sie können mir nicht erzählen, Sie

mit Aufstieg?

würden an den Aufstieg keinen

dass wir unsere Punkte sammeln und

Gedanken verlieren ...

am Ende werden wir sehen, wo wir

Dass war nie unser Ziel (lächelt). Aber im Ernst: Die Mannschaft soll

Natürlich geben wir die Lizens-

Genau. Wir werden weiter schauen,

stehen; dabei bleibe ich.

schauen, dass sie sich ihre Lockerheit

ierungsunterlagen für die Zweite Liga

bewahrt. Man darf sie keinem zu

ab! Aber man darf doch eins nicht

Das klingt entspannt. Anderer-

großem Erwartungsdruck aussetzen,

vergessen: andere Vereine wollen

seits haben Sie einiges an Geld in

nur weil sie bisher eine gute Saison

auch aufsteigen.

die Hand genommen und Spieler

spielt. Was das Team geleistet hat, ist wirklich großartig, die sollen einfach

gekauft: Sie haben Kara verpflichtet, Osnabrück will nicht aufsteigen, die

einen Spitzen-Mittelfeldspieler und

Kommst du ist heute Ach, heute ja Abend mit in den wieder Clubbing Club Charlotte? angesagt!

Nö, sehe gerade Ja, stimmt. Aber ich kann nicht, ich gehe ins Theater, bin schon im seh ich gerade ... Theater!

T JETZ nem

in Dei

App-Stor

APPsolut gut aufgehoben: Wir glauben, die Zeit ist reif für die erste münsteraner Veranstaltungs-APP! Alle Termine im Überblick, Veranstaltungen vormerken und Konzertbesuche planen – das kannst du ab jetzt mit der Stadtgeﬂüster-APP. Einfach KOSTENLOS aus Google-Play oder dem iTunes-App-Store runterladen, das war´s.

Die erste münsteraner Veranstaltungs-APP, ab sofort und kostenlos in deinem App-Store.

- 15 Liebling der Fans, außerdem Köz, der immerhin drei Ausfälle in der Abwehr kompensieren soll. Damit möchten wir die Mannschaft wieder ein bisschen stärker machen, auch langfristig. Ich stehe für gewöhnlich in Block L. Und wenn ich mir das Stadion anschaue, denke ich: Das ist das ehrwürdigste Stück Trümmer, das ich kenne. Die neue Haupttribüne und die Businessbereiche genügen modernen Ansprüchen, wir haben ein neues

Ein Mann ohne Alpträume

Spielfeld, eine Rasenheizung und bundesligataugliches Flutlicht. Aber

haben jahrelang ein Stahlrohrstadion

Lasst uns einen Schritt nach dem

natürlich ist das Stadion nicht in

genutzt, auch in der Zweiten und

anderen machen, denn wir sind super

einem Zustand, der gehobenen

Ersten Liga.

unterwegs.

Was bedeutet das für Preußen?

Herr de Angelis, was ist Ihr

Zweitligaansprüchen genügt. Wir müssten zunächst den Weg

» Denn wir dürfen doch nicht vergessen, wo wir herkommen: aus einer totalen Verschuldung und der Vierten Liga. «

in die Zweite Liga finden. Und dort

schlimmster Fußball-Albtraum? (lacht) Ich habe immer gesagt,

sollten wir uns dann etablieren – mit

wenn wir diese Liga verlassen, dann

unseren Gegebenheiten. Wenn wir

nur nach oben. Von daher habe ich

dann absehen könnten, dass Preußen

keine Albträume.

fester Bestandteil der Zweiten Liga ist, könnten wir Weiteres planen. Was werden Sie dagegen unter-

Denn wir dürfen doch nicht vergessen,

nehmen?

wo wir herkommen: aus einer totalen

Wir müssen erst mal der Wirklichkeit

Verschuldung und der Vierten Liga.

ins Auge schauen. Erstens: der Verein

In der Dritten sind wir erst seit zwei

wird unter meiner Führung kein

Jahren – und schuldenfrei sind wir

wirtschaftlich unkalkulierbares Risiko

noch kürzer. Wir tun gut daran, diese

eingehen. Zweitens: die Stadt wird in

Situation erst mal zu genießen.

INFO Marco de Angelis

der aktuellen politischen und finanziellen Situation kein neues Stadion

Wir genießen durchaus. Aber in einem

errichten.

besseren Stadion sicher noch mehr.

Und wie werden Sie sich dieser Wirk-

die Zuschauer. Aber: eine Mannschaft

lichkeit stellen?

wie Rostock macht die Rasenheizung

Ja, wir brauchen mehr Komfort für

Wir werden uns mit der Stadt als

◊◊◊

nicht an, um mit Preußen Münster

Eigentümerin zusammensetzen und

nicht wirklich Fußball spielen zu

schauen, was in diesem Stadion noch

müssen; wir gewinnen beide Derbys

umsetzbar ist. Wir werden über even-

in einer Woche und schlagen Werder

tuelle Stahlrohrtribünen sprechen.

Bremen im Pokal. Wir kämpfen um

Schauen wir doch nach Mainz: die

den Aufstieg in die Zweite Bundesliga.

Dr. Marco de Angelis, Jahrgang 1963, seit 1997 promovierter Jurist, steht seit acht Jahren an der Spitze des SC Preußen Münster 1906. Der Rechtsanwalt, der im beruflichen Leben die Kanzlei ra-deangelis.com leitet, wirkt gar nicht so juristisch, wenn er über seinen, unseren Verein ins Schwärmen kommt.

- 16 -

- 17 Elisabeth plaudert mit Raoul Schoregge Ein Kindheitstraum wird wahr! Ich darf eintauchen in die bunte Welt der Manegen, der Seiltänzer und Schlangenfrauen: ein Interview mit dem Chinesischen Nationalzirkus. Aber, halt! Ich spreche doch kein Wort chinesisch, zumindest nicht, dass ich wüsste. Und dann die Überraschung: Die Homebase vom Chinesischen Nationalzirkus liegt nur einen Katzensprung entfernt! Raoul Schoregge, seit über zehn Jahren Kopf und Herz dieser unglaublichen Truppe, ist waschechter Westfale. Und wer in derart bunter Runde völlig selbstverständlich die ganze Welt bereist, hat auch eine Menge interessanter Geschichten zu erzählen. Manege frei!

Zwischen Hongkong und Havixbeck

Herzlichen Glückwunsch nachträg-

ich Geburtstag hat. Eigentlich wollte

und auf der anderen Seite muss man

lich zum Geburtstag!

ich danach einen Antrag stellen, dass

in der Kunst seinem Bauchgefühl

mein Geburtstag rückwirkend geän-

genügend Raum geben.

Danke.

dert wird. Feierst du deinen Geburtstag gerne

Eine Begeisterungsfähigkeit für Zirkus

oder ist das eher ein „Och-nö-nichtschon-wieder“-Ding? Naja, man kriegt in meinem Alter eine Midlife-Crisis, das ist ja klar, und deshalb feiert man da nicht mehr so

brauchst du auf jeden Fall.

» Zwischen „eine Idee haben“ und „eine Idee durchsetzen“ liegen ein paar Schritte, die Kampfgeist voraussetzen… «

gerne. Darum habe ich dieses Mal

Ja, das schon. Aber das reicht nicht. Zwischen „eine Idee haben“ und „eine Idee durchsetzen“ liegen ein paar Schritte, die Kampfgeist voraussetzen.

ganz bewusst ausnahmsweise gefeiert. Sonst fällt das eher unter den

Und in der Sendung hast du dich

Tisch. Und mein letzter Geburtstag

dann noch mal doppelt so alt gefühlt.

war ganz schlimm, den habe ich bei

Genau. Das war ja das Schlimme.

Und den hast du? Ich glaub schon. Den habe ich mir jahrelang erarbeitet. Ein Beispiel ist

Florian Silbereisen in der Sendung

Aber man ist doch eigentlich so alt,

mir jetzt zu meinem Geburtstag deut-

verbracht: zum Kotzen!

wie man im Kopf ist.

lich geworden, und zwar bekam ich

Wie kam es dazu?

Für deinen Job bist du auf ein gutes

CD von Konstantin Wecker geschenkt,

Verhältnis zu deinem inneren Kind

der war immer schon einer meiner

angewiesen, nicht?

großen Helden. Diese CD „Wut und

zu meinem letzten Geburtstag eine Das war einer meiner schlimmsten Geburtstage. Beim Winterfest der Volksmusik, glaube ich. Ganz übel.

Das ist die Schwierigkeit: Auf der

Zärtlichkeit“ habe ich jeden Tag wäh-

Ich musste dort auch noch feststellen,

einen Seite ist der Intellekt wichtig,

rend meiner Tour gehört und bekam

dass Andrea Berg am selben Tag wie

um alles strategisch einzuschätzen

auf der Autobahn zwischen Kiel und

Hamburg einen totalen Heulflash, `ne völlige Katharsis: Wahnsinn, dachte ich. Das ist ja my brother in mind. Der

Tel: 0251.5 92 67 82 | Fax: 0251.5 92 86 50 E-Mail: marco.brehm@immomia.de

muss die Musik für meine neue Tournee schreiben. Und bei diesem Geburtstag bekam ich morgens eine Sms von Konstantin Wecker, der mir gratulierte und gefragt hat, ob mit der Musik alles klar sei für die Tour. Er hat also echt die Musik für meine letzte Tour geschrieben. Das hat geklappt. Vor einem Jahr hatte ich die Idee und jetzt hat es tatsächlich schon stattgefunden. Das ist geil. Das macht mein Leben aus.

Aegidiistraße 20a | Tel.: 0251 48166830 | eicie.com

» Wenn du einen Laden von 40-50 Leuten durch die Welt schiebst, hast du immer einen, der nicht mitzieht… «

Du bist Urmünsteraner und auch nie weggezogen aber trotzdem Weltenbummler. Das typisch westfälische „verwurzelt sein mit seiner Prinzipalmarkt 40 und 43 | 48143 Münster | www.modehaus-schnitzler.de Telefon +49 251 414 90-0 | willkommen@modehaus-schnitzler.de www.facebook.com/Modehaus.Schnitzler

Scholle“ ist eine gute Basis, um Weltenbummler zu werden. Wenn du einen Hafen hast, in den du zurückkommen kannst, kannst du auch durch alle Stürme fahren. Meine chinesische Choreographin ist wieder anders: Wenn wir gemeinsam reisen und sie in ihr Hotelzimmer geht, selbst wenn wir nur für sechs Stunden bleiben, räumt sie ihre sämtlichen Klamotten aus und gestaltet das ganze Zimmer um. Die lebt so schnell aus dem Koffer, dass sie sich aus jeder Fremde ein Zuhause macht. Ich hatte mir das auch ein bisschen angewöhnt als Überlebensstrategie,

Salzstraße 41 | Tel.: 42159 | optik-kalthoff.de

wenn ich lange auf Tournee bin aber grundsätzlich bin ich jemand, der gerne nach Hause kommt. Was bedeutet „Zuhause sein“ für dich? Die ganzen Sensoren, die Gefahren erkennen sollen,

PLATZ FÜR IHRE WERBUNG

abstellen zu können. Ich komme in meine Höhle zurück und kann mich fallenlassen. Da hab ich meine Kinder,

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

meine Frau, meine Bücher. Da kann ich mich hängen lassen. Wenn ich unterwegs bin, egal ob in Nordkorea und China oder zwischen Gütersloh und Traunstein, muss ich immer aufpassen und benötige hundertprozentige Konzentration, egal, was ich mache. Wo lauern denn überall Gefahren?

PLATZ FÜR IHRE WERBUNG

Wenn du einen Laden von 40-50 Leuten durch die Welt schiebst, hast du immer einen, der nicht mitzieht, da muss

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

man aufpassen. Dann gibt es Mitbewerber. Dann musst

- 19 -

Der neue Akrobat-Holder du aufpassen, dass du deine Kohle

bewusst sein, was ja immer etwas

kriegst, wenn du im Ausland spielst.

mit Respekt dem Leben gegenüber zu

das anerkannt wurde. Das kannst

In Nordkorea musst du aufpassen,

tun hat. Man kann 240 km/h auf der

du mit schauspielerischen Berufen

dass du überhaupt wieder raus

Autobahn fahren, wenn man sich des-

vergleichen, bei denen man am Ende

kommst, in China musst du aufpassen,

sen bewusst ist. Fährt man aber 240

eine Bühnenreife erlangt. Ich bin zu

dass du dir nicht irgendwelche Türen

km/h nebenbei, passiert es schnell,

der Zeit durch die Welt gereist, hatte

bei den Regierungsleuten zuschlägst.

dass man in der Leitplanke hängt.

sehr gute Lehrer. Ich war wie ein

So ist das.

Wir haben lange gekämpft, dass

Schwamm, der alles aufgesogen hat. Du verlässt dich also nicht auf dein Glück, sondern planst dein Ding.

» Fährt man aber 240 km/h nebenbei, passiert es schnell, dass man in der Leitplanke hängt «

Ich kann beides: Planen und spontan reagieren.

Und ich war der Klassenkasper, weil ich immer schon lustig war.

riere als Clown.

Dabei habe ich einerseits gemerkt,

Eine klare Lehre.

passiert? Du musst dir einer Situation

Ich wollte schon immer Menschen berühren und Geschichten erzählen.

Und angefangen hast du deine KarJa. Als Zirkusclown, ganz normal.

Und dabei ist dir noch nie was

Wieso wolltest du Clown werden?

dass mir das viel Spaß macht, es aber auch gar nicht so einfach ist. Aber Kunst und Leiden hängen immer

Ach, das ist ein Lehrberuf?

zusammen.

- 20 Die Schönheit und Harmonie, die du in deine Shows bringst, entstammt eher dem traditionellen China und weniger dem modernen. Die jungen chinesischen Künstler, mit denen ich arbeite, kommen aus dem modernen China. Die sind nach der Kulturrevolution aufgewachsen. Ob es ein „altes“ und ein „neues“ China überhaupt gibt, ist fragwürdig, denn das System ist immer dasselbe geblieben. 5000 Jahre Geschichte sprechen für sich. Schlimm an China ist, wie menschenverachtend das System in letzter Konsequenz ist und da steuere ich dagegen. Bei mir ist es nämlich nicht die Kadernummer oder die anonyme Masse, sondern der einzelne Mensch, den ich heraushebe. Es geht ums Individuum – erst der Mensch, dann die Kultur, denn ohne den Menschen gibt es keine Kultur. Es geht auch hier wieder darum, Menschen zu berühren und nicht, den fünffachen Salto zu zeigen. Das ist ja langweilig. Aber wenn der Typ, der den fünffachen Salto macht, dir sympathisch ist, wird auch seine Nummer interessant. Move, ya, move, move Hast du mal gezweifelt, ob das der

sonst hat man eine Blockade und das

richtige Weg für dich ist?

ist scheiße. Aber das hatte ich zum

Vor jedem Auftritt. Echt? Das dauert immer so 35 Sekunden, in denen ich mich verfluche, dass

Glück noch nicht.

» In dem Moment, wo man die Bühne oder die Manege betritt, muss die Angst natürlich weg sein. «

Ist China für dich eine große Inspirationsquelle?

Ist das denn für deine chinesischen

Ja, aber nicht nur positiv. China ist

Künstler leicht verständlich, dass es

ich nicht einfach Beamter geworden

sehr gegensätzlich: Ich liebe China, weil

dir eben nicht in erster Linie um die

bin. Neulich war mein erster großer

ich viele Menschen dort gut kennen-

Leistungsorientierung geht?

Auftritt auf einem internationalen

und lieben gelernt habe. China ist mir

Nee, das dauert. Da kommt mir

Festival in China, auch mit Regie-

durch die Kultur und die spirituellen

dann wieder mein Job als Clown zu-

rungsgästen und so, da ging mir

Säulen sehr nah. Aber ich sehe China

gute, weil ich mit auf dem Pferd sitze.

ziemlich die Düse. Aber auch das

natürlich gleichzeitig noch kritischer als

Ich bin da und lebe denen das vor.

ist wichtig. In dem Moment, wo man

alle anderen, weil ich durch meine vie-

Andererseits bin ich nicht respektlos

die Bühne oder die Manege betritt,

len Reisen dorthin natürlich auch weiß,

und sage, dass mir der Trick, den sie

muss die Angst natürlich weg sein,

wo wirklich der Hase im Pfeffer liegt.

seit zehn Jahren proben und perfekt

- 21 beherrschen, scheißegal ist. Es geht mir darum, dass das Menschliche

Erzähl! Die soll heißen: Mao Tse-tung. Das

nicht untergeht. Dadurch bekommt

ist meine Abrechnung. Im Moment

die Show ihren Charakter und ist

geht es aber erstmal weiter, weil ich

INFO

nicht nur eine Aneinanderreihung von

noch genug Ideen habe und es auch

Raoul Schoregge

olympischen Disziplinen sondern eine

ein Publikum gibt, das uns sehen will.

Symbiose aus Kultur und Akrobatik.

Das wächst sogar von Jahr zu Jahr. Das ist im Moment mein Weg.

Was macht die Chinesen zu so guten Akrobaten? Dass sie komplett verschmelzen, mit dem, was sie tun. Ein chinesischer

Du führst ein sesshaftes Zirkusleben. Das ist ein sehr schöner Begriff, der trifft es genau.

Akrobat macht keinen Handstand, er ist ein Handstand. Das ist ein

Danke fürs Interview und weiterhin

philosophischer Gedanke.

gute Reise!

Raoul Schoregge wurde am 28. Januar 1969 im Clemenshospital in Münster geboren und lebt mittlerweile mit seiner Familie in Havixbeck. So weit, so unspektakulär. Absolut einzigartig ist seine Arbeit mit dem chinesischen Nationalzirkus. Die Shows sind atemberaubend und „inspirierend“. Die aktuelle Show heißt „Feng Shui. Balance des Lebens“ Am 7. April kommt der Zirkus nach Münster und du hast Glück: Es gibt noch Karten! Alle Infos unter: www.chinesischer-nationalcircus.eu

Hast du eine Idee, wie lange du dei-

◊◊◊

nen Job noch machen willst? Nein, aber ich weiß schon, was für eine Show meine letzte sein wird.

Zentrum für Transfusionsmedizin Münster

City-Blutspende,

Sperlichstr. 15, 48151 Münster

das Blutspende-Zentrum in Münsters City Klarissengasse 9, am Herzensstern-Boulevard

Mo. / Di. / Do.: 12:00 – 19:00 Uhr Mi.: 08:00 – 15:00 Uhr Fr.: 13:00 – 20:00 Uhr Fantastischer Freitag mit Gourmet-Buffet ab 16:00 Uhr und an jedem zweiten Sonntag von 11:00 – 15:00 Uhr Buffet.

Mo. / Di. / Do. / Fr..: 12:00 – 18:00 Uhr Mi.: 14:00 – 20:00 Uhr Sa.: 11:00 – 17:00 Uhr

- 22 -

- 23 Lisa befragt David Deery „Liebe Autoren, wer hat Lust David Deery zu interviewen? Der wird bei der Komischen Nacht in Münster auftreten und verspricht ein Interviewpartner mit Wortwitz zu sein.“ Ok, dachte ich, ich mach’s. Weil ich noch nie was von dem Master of Nerds aus Brooklyn gehört habe, hab ich mir ‘ne Packung Deery auf Youtube gegeben: David findet Deutsche regeltreu, unmusikalisch und passiv aggressiv. In Berlin kommt das gut an und deswegen ist er jetzt mit seiner Show auf Tour.

Motherfuckin‘ Nerd Entschuldige bitte, aber ich habe ei-

Du kommst im März ins schöne

nen enormen Kater: hier ist Karneval.

Münster, warst du vorher schon

Da bleibt einem nur die Flucht oder

mal hier?

der Alkohol und ich habe mich für letzteres entschieden. Oh, na gut. Karneval ist ja nicht so meins.

Ja, und es war toll! Mein Freund Thommy (Wehrmann) hat in Münster

Und irgendwie auch total spießig, sehr konservativ. Und das obwohl hier so wahnsinnig viele Studenten leben.

ein Kaffee und veranstaltet dort mitt-

Naja, es sind eben konservative

wochs immer diese Kulturabende, mit

Studenten dort ... Münster ist jetzt

Lesungen und Poetry Slams und so …

nicht Berlin, Köln oder Hamburg,

Das sag ich mir auch jedes Jahr.

Ich vergess nur den Namen von dem

aber es hat mir trotzdem gefallen.

Was ist deine Ausrede?

Laden immer ...

Ich trinke keinen Alkohol und

David, du machst dich in deinem

verkleide mich ungern. Na, damit erfüllst du tatsächlich keines der beiden Hauptkriterien eines Karnevalisten. Deswegen lasse ich es auch lieber. Du bist Stand-up Comedian, arbei-

Programm ziemlich über die Macken

» Ich bemühe mich geistreichen Kram zu schreiben, aber am Ende des Tages lachen die Leute am meisten wenn ich jemandem, im übertragenen Sinne, eine Torte ins Gesicht schmeiße. «

test also hautsächlich abends und

den Menschen umgeben zu sein – während du stocknüchtern bleibst? Nein, gar nicht, ich mag die Energie. Ich liebe das Nachtleben und mag

Ja? Wir haben kein Rhythmusgefühl und sind selbst mit einfachsten Rhythmen überfordert, wir daten nicht, sondern vögeln rum. Und vor allem: wir sind passiv aggressiv... Dein Publikum

nachts. Ist es da nicht anstrengend, beim Auftritt dauernd von trinken-

der Deutschen lustig.

scheint es dir nicht übel zu nehmen, Die Pension Schmidt! Ja, ich glaube. Oder? An diesem

sondern schmeißt sich über die Verallgemeinerungen weg!

Kulturabend habe ich auf jeden Fall mal

Das ist eine Zwickmühle in der

teilgenommen und das war wirklich toll.

sich jeder Comedian befindet: Ich

Tolle Atmosphäre, viele junge Leute …

bemühe mich geistreichen Kram zu

betrunkene Leute, bleibe selbst aber

schreiben, aber am Ende des Tages

lieber nüchtern – Alkohol bremst

Dort ist es wirklich sehr gemütlich.

lachen die Leute am meisten wenn ich

mich irgendwie.

Münster ist überhaupt sehr gemütlich.

jemandem, im übertragenen Sinne,

- 24 eine Torte ins Gesicht schmeiße. Das

Spanier, Italiener und Griechen und

ist überall so, egal in welchem Land

jetzt sind alle hier.

man sich befindet oder über wen man sich lustig macht. Die einfachsten Witze sind die erfolgreichsten…

Sehr zum Leidwesen der Ur-Berliner. Berlin hat sich wahrscheinlich in den letzten 20 Jahren verändert, aber mir ist es vor fünf Jahren zum

» Mein liebstes Publikum sind deutsche Twenty-Somethings. «

ersten Mal aufgefallen. Jeder hat mitbekommen, wie toll die Stadt ist … Berlin ist tolerant und weltoffen. Konventionelle Regeln scheinen hier

Und du scheinst Spaß daran zu

nicht zu greifen. Man ist sehr frei!

haben. Mir ist es lieber, dass mein Publikum über einfache Verallgemein-

Warum bist du damals überhaupt aus den USA hergekommen?

erungen lacht, als überhaupt nicht zu

Vor zehn Jahren war ich in Berlin

lachen. Das ist mein Job … Ich bringe

als Musiker mit einer Band auf Tour.

Leute zum Lachen.

Ich habe damals in New York gelebt und Berlin kam mir absolut gegen-

Du lebst in Berlin, findest du, dass

sätzlich vor. Es war so entspannt

sich die Hauptstadt witzmäßig von

und billig.

anderen Städten unterscheidet? Das behaupten ja viele, aber ich stimme dem nicht zu. Mein liebstes Publikum sind deutsche Twenty-

DIE SKY SPORTSBAR am Hauptbahnhof DART SPIELEN in der Münsterland-Liga KLEINES PILS & KORN 2,10 € bis 15 uhr FRÜHSTÜCK bis 11 uhr ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH VON 6:00 UHR - OPEN END BERLINER BÄR | BERLINER PLATZ 30 | 48143 MÜNSTER

Was für Musik hast du damals gemacht? Och, alles Mögliche. Ich spiele viele

Somethings. Ich trete in verschiedenen

Instrumente, ich hab zum Beispiel

Städten auf und finde, egal in welcher

Bass in einer Rock n‘ Roll Band

Stadt ich bin, unterscheiden sich

gespielt und manchmal in einer Big

die jungen Leute nicht voneinander.

Band Saxophon, aber ich habe auch

Die sind alle cool. Nur weil Berlin

als DJ aufgelegt und Musik produ-

gerade wahnsinnig gehyped wird,

ziert. Ab und zu integriere ich auch

heißt das nicht, dass die Menschen

Songs in meine Comedy-Nummern:

hier anders sind.

Nach Münster werde ich meine Gitarre mitbringen!

Du bist vor neun Jahren aus Brooklyn nach Berlin gekommen. Hat sich die Stadt verändert, seit du dort lebst? Total! Mir ist die Veränderung zum

Unbedingt. Für mich ist Musik eine gute Möglichkeit um einen Zugang zum

ersten Mal nach der Weltmeisterschaft

Publikum zu bekommen. Auch wenn

aufgefallen!

die meisten Menschen hier super Englisch sprechen, erleichtern Songs den

Inwiefern? Na, danach ist Berlin ins Zentrum

Zugang zu meinen Nummern. Musik verbindet!

der Aufmerksamkeit gerückt. Es war, als wenn Europa damals erst richtig

Musik ist ja eher Berufung als Beruf,

bemerkt hätte: da ist Berlin! Zuerst

wie sieht das bei der Comedy aus?

kamen die Skandinavier, dann die

Ob man lernen kann, lustig zu sein?

- 25 diese Stand-up Comedy-Kultur, die es hier nicht gibt. Typen wie ich können es dort ins Fernsehen schaffen oder jeden Abend auf einer Bühne stehen. Was ich außerdem an den USA vermisse, ist die Sprache. Sprache ist in Deutschland auch nach neun Jahren noch ein großes Hindernis für mich. Hier mag ich die politische Atmosphäre. Hier ist man frei und kann sein Leben leben. ◊◊◊

Kein Alkohol – keine Verkleidungen Genau.

Bücher, aber ich bin jetzt kein Wissenschaftler, oder so. Aber als ich in

Info

leider keine Antwort habe. Für mich

den 80ern in Amerika aufgewachsen

David Deery

war witzig sein immer Teil meines

bin, gehörte ich ganz bestimmt zu

Naturells, ich habe Humor genutzt,

den Nerds!

Das ist ne gute Frage – auf die ich

die „Revenge of the Nerds“!

Dafür, dass Mr. Deery sich selbst als unbekannt bezeichnet, ist er in der Comedy-Szene bereits eine ziemliche Hausnummer! In Berlin sind seine Shows ausverkauft, überfüllt und genauso gehyped, wie die Hauptstadt selbst. Kurt Krömer ist sein Bühnen-Homie und Matthias Matschke veranstaltet Shows mit ihm in der Berliner Schaubühne. Um ein Fan zu sein, braucht man nur zwei Dinge: Selbstironie und gute Englisch-Kenntnisse, denn Deutschkurse sind genauso wenig Davids Ding wie Karneval. Curious?

Hast du selbst Kinder?

Dann check out Davids Website: mfdaviddeery.com

um akzeptiert zu werden. Ich finde, Comedians sind wie Illusionisten: Die

Blöderweise waren Nerds damals

Tricks kann man sicherlich lernen,

noch nicht wirklich cool!

aber irgendwas muss man haben, um sie gut rüberzubringen.

Echt nicht! Ich hatte ne Brille und wurde fertig gemacht… Aber das macht mich heute aus. Ich lebe gerade

» Ich lebe gerade die „Revenge of the Nerds“! «

Nein, ich hab ‘ne Freundin, aber noch keine Kinder. Aber dafür viele Machst du immer noch Musik? Ja, manchmal, ein bisschen. Aber

Freunde mit Kids und in den USA einen Neffen und eine Nichte.

Donnerstag, 7. März um 18:30 Uhr 15 Euro VV / 17 Euro AK

Stand-up Comedian ist mein Ding momentan!

Vermisst du deine Heimat? Nein, nur manchmal. Es gibt eine

Du nennst dich „Master of Nerds“.

Liste von Dingen, die ich an Deutsch-

Jetzt mal ehrlich, nur weil du einen

land liebe und natürlich ebenso auch

Schnäuzer und ‘ne fette Brille hast,

eine Liste von Dingen, die ich an den

macht dich das doch noch nicht zum

USA schätze.

nerdigsten aller Nerds. Na, dass kommt auf die Definition an. Ich bin schon nerdy, ich les auch

4. KOMISCHE NACHT in der Pension Schmidt

Na? In den USA gibt es beispielsweise

Nach dem großen Erfolg im letzten Herbst präsentieren wir euch die Mischung aus StandUp Comedy und Kabarett – in 7 Locations! Infos zu den anderen 6 Locations: komische-nacht.de

Fotos: AndrĂŠ Stephan & Daniel Morsay

- 26 -

- 27 Dennis besucht Andrés Heinemann am Flughafen Münster/Osnabrück. Bis vor kurzem ist Air Berlin vor allem von kleineren Flughäfen gestartet, wie Münster/Osnabrück – heute konzentrieren sie sich vornehmlich auf die Großflughäfen. Aber was bewirkt das? Genau, die Fluggastzahlen gehen zurück. Damit das nicht so bleibt, kommt nun ausgerechnet Ryanair nach Münster! Doch das ist nicht alles, was passiert: die Rede ist von einem kompletten Strukturwandel. Heute treffe ich Andrés Heinemann, den Pressesprecher des FMO. Während im Hintergrund die Flieger abheben, erzählt er, was auf den FMO zukommt und warum der trotzdem eine tolle Zukunft hat.

COME FLY WITH ME!

Viele meiner Freunde freuen sich:

Auswirkungen: vor vier Jahren hat

Ist der Rückgang von Air Berlin

bald startet Ryanair vom FMO!

die Gesellschaft noch fast eine Million

denn dafür verantwortlich, dass Ihre

Hatte sich der Flughafen nicht einst

Passagiere vom FMO aus befördert,

Fluggastzahlen sinken?

gegen Billigflieger ausgesprochen?

in diesem Jahr sind es nicht mal mehr

Damals hatten wir eine andere

Wir haben bisher sehr gute Flug-

300.000. Wir müssen nun aber dafür

gastzahlen gehabt: bis 2011 lagen die

Situation, es gab keine Notwendigkeit,

sorgen, dass dieser Rückgang von

bei etwa 1,5 Millionen pro Jahr – mal

in einen Verdrängungswettbewerb

anderen Fluggesellschaften über-

ein bisschen höher, mal ein bisschen

einzusteigen – solange wir alle Ziele

nommen wird.

niedriger. Im letzten Jahr waren es im-

erreichen können, die für unseren Flug-

merhin noch etwas über eine Million.

hafen spannend und interessant sind. Was hat sich seitdem verändert? Air Berlin hat viele Angebote gestrichen, aus wirtschaftlichen

» Ich glaube, dass wir Ryanair nicht zu früh, aber auch nicht zu spät, bekommen haben. «

Gründen – sie konzentrieren sich im

(lacht) Nein, Air Berlin ist ja nicht

vermutlich noch weiter zurückgehen, der Rückgang von Air Berlin greift jetzt Express als potentieller Nachfolgerin

Aber warum dann ausgerechnet Mallorca?

In diesem Jahr werden die Zahlen

erst richtig. Und der Ausfall der OLT

Wesentlichen auf die Großflughäfen. Muss ich also jetzt mit Ryanair noch

Aber das sind doch harte Verluste!

für einige Strecken schmerzt auch.

diese Billigfluggesellschaft? So haben wir die Möglichkeit, jene Strecken zu besetzen, die sonst

Und das alles wird Ryanair nun ausgleichen?

weg. Sie fliegen weiterhin 25Mal pro

nicht bedient würden – und das

Woche nach Mallorca – übrigens auch

eben zu sehr günstigen Konditionen.

zunächst mit einem kleinen Pro-

in türkische und griechische Urlaubs-

Ich glaube, dass wir Ryanair nicht zu

gramm einsteigen. Aber dadurch

regionen. Aber es stimmt natürlich,

früh, aber auch nicht zu spät, be-

wollen wir in diesem Jahr zumindest

der Rückgang von Air Berlin hat

kommen haben.

die Weichen dafür stellen, dass es im

Die werden zur Mitte des Jahres

- 28 -

nächsten Jahr wieder aufwärts geht.

diese annimmt. Doch die Absicht ist

bereits durch Ryanair dominiert

klar: Sie wollen natürlich mehr Ziele

wird?

Das ist aber noch eine ganz schöne

von unserem Flughafen anfliegen, wir

Durststrecke!

haben noch eine Menge weiße Flecken

aufgestellt sein. Darum schauen wir

auf der Landkarte, die nicht bedient

auch, dass wir weitere Linien- und

werden.

Netz-Carrier bekommen – wir küm-

Das ist nicht nur eine Flugplanänderung, sondern ein Strukturwandel. Das geht nicht von heute auf morgen

mern uns also nicht allein um Low-

– dafür braucht man sicher zwei bis drei Jahre. Bedeutet das auch einen weiteren Ausbau des Ryanair-Flugbetriebs?

Nein, wir möchten möglichst breit

Cost-Gesellschaften. Aber wir müssen

» Ryanair steigt nicht an einem neuen Standort ein, um von dort nur zwei Ziele zu bedienen. «

natürlich dafür sorgen, dass von hier wieder mehr Fluggäste abfliegen, und da kann Low-Cost eine große Hilfe sein.

Ja, natürlich, Ryanair steigt nicht an einem neuen Standort ein, um von

Was sagen die Passagiere, die bisher

dort nur zwei Ziele zu bedienen. Doch

Entwickelt sich der FMO zu einem

zunächst schauen die, wie die Region

zweiten Flughafen Weeze – der ja

kein Low-Cost gewohnt waren? Es gibt ja für beide etwas: Wir

- 29 -

Der Pressesprecher, das Flugzeug, die Startbahn haben den Business-Reisenden, der

einige Flughäfen. Ist die Menge ein

glaube aber, wir haben in den letzten

morgens in die Lufthansa einsteigt

Problem, also machen die Ihnen zu

Jahren eine gute Figur gemacht.

und selbstverständlich seinen Kaffee

schaffen?

trinkt, während er eine Zeitung liest

Böse Zungen könnten behaupten:

» Einen weiteren Flughafen in der Region brauchen wir nicht – und auf holländischer Seite auch niemand «

und ein Brötchen isst – was natürlich

Wir haben sogar zu viele! Aber in-

alles im Flugticket enthalten sein

nerhalb der nächsten fünfzehn Jahre

muss. Aber es gibt eben auch den, der

soll sich der Luftverkehr weltweit

etwas genauer auf den Preis schaut;

verdoppeln und wird dadurch auch in

und da ist Ryanair eine Möglichkeit,

Deutschland ansteigen; dann haben

günstig ans Ziel zu kommen. Da ist es

diese Flughäfen auch alle ihre Be-

dann eben so, dass Sie extra zahlen,

rechtigung. Aber Sie haben Recht, die

Vor einiger Zeit war ein Flughafen

wenn Sie etwas essen oder trinken

Dichte ist hier sehr hoch – mit Düssel-

an der holländischen Grenze geplant,

möchten. Klar ist also: Low-Cost ist

dorf, Dortmund, Weeze, Paderborn,

nicht weit von hier, bei Twente. Der

anders, aber durchaus beliebt.

Bremen oder Amsterdam und nicht

hätte doch ein ziemlicher Konkurrent

zuletzt unserem. Darum müssen wir

werden können, kam da Panik auf?

In unserer Region gibt es inzwischen

uns besonders gut aufstellen. Ich

Wir waren immer gelassen, uns

wurde in den Medien sogar vorgeworfen: Mensch, jetzt regt euch doch mal auf! Aber wir konnten schnell klarstellen , dass Twente Unsinn sein würde. Einen weiteren Flughafen in der Region brauchen wir nicht – und auf holländischer Seite auch niemand. Deshalb wurde er nicht gebaut? Der Knackpunkt war: Er sollte aus privaten Mitteln gebaut und vor allem auch betrieben werden. Wir wissen aber aus eigener Erfahrung, wie schwierig der Betrieb und die Kostendeckung von kleinen Flughäfen ist – nicht zuletzt, weil es sich dabei um Infrastruktur handelt. Ein Annette-Allee 3 | Tel.: 2846840 | a2amsee.de

privater Investor hat aber vor allem das Ziel, kurzfristig Gewinn zu erwirtschaften. Uns war eben von Anfang an klar, dass dies in Twente nicht möglich sein würde. Dies haben die drei Bewerber dann auch erkannt – und kein Angebot abgegeben.

Beginengasse 12 | Tel.: 4840000 | ideal-muenster.de

» wir möchten der EUREGIO-Flughafen für die deutsche und niederländische Seite werden… «

Und so fliegen die Holländer weiterhin vom FMO ab? Die Niederlande sind ein wichtiger Markt: Aus der Region Twente sind wir schnell erreichbar, da sind wir der nächste Flughafen. Also ja, wir möchten der EUREGIO-Flughafen für die deutsche und niederländische Seite werden.

Rothenburg 14-16 | Tel.: 4828591 | mocca-d-or.dee

Möchten Sie darum auch die Landebahn verlängern – sehr zum Ärger des Naturschutzbundes übrigens? Sie können die Verlängerung der Start- und Landebahn nicht mit den aktuellen Problemen verbinden. Als die Verlängerung beschlossen wurde, wollten die Eigentümer die Infrastruktur fit machen für den Mittel- und Langstreckenflug, das war 1994. Aber da gibt es den Eltingmühlenbach, der alles ge-

Rothenburg 14-16 | Tel.: 4840495 | mocca-d-or.dee

stoppt hat – der würde ausgerechnet mitten durch die Landebahn führen, wäre sie verlängert worden. Wir haben uns aber inzwischen mit dem Naturschutzbund verständigt: Der Bach soll nun doch nicht unter der Start- und Landebahn durchgeführt

PLATZ FÜR DEIN LOKAL

werden, sondern drum herum – das ginge, da wir die Bahn nicht mehr auf 3.600 Meter verlängern möchten,

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

sondern nur auf 3.000.

- 31 -

Andrés Heineman Warum ist dann noch immer nichts

Projekt umsetzen werden. Da hätten

passiert?

wir im Westen sicherlich einiges vom

Leider reicht es nicht, dass wir uns mit dem NABU geeinigt haben. Es

„Verkehrswegebeschleunigungsgesetz“ lernen können. (lacht)

Info

gibt nämlich seit 2004 einen Planfeststellungsbeschluss. Und der besagt, dass die Start- und Landebahn auf 3,600 Meter verlängert wird – und der Bach eben drunter her muss...

» Leider reicht es nicht, dass wir uns mit dem NABU geeinigt haben «

Das kann man nicht ändern? Doch, aber das ist gar nicht so

Der FMO ist ein Flughafen mit

einfach, denn wir müssen nun ein

24-Stunden-Betrieb. Auf manchen

Planänderungsverfahren vollziehen.

Bahnhöfen habe ich nachts we-

Das heißt, es müssen jede Menge

gen der Kriminalität ein ungutes

Gutachten und Unterlagen im Ver-

Gefühl, muss ich bei Ihnen auch auf

kehrsministerium eingereicht werden,

der Hut sein?

die erläutern, warum man den Plan

Kriminalität ist hier kein Thema.

nun ändern möchte. Dann wird alles

Jeder der nachts am FMO gelandet

geprüft und den Änderungen stattge-

oder gestartet ist, weiß dass man sich

geben oder halt nicht.

hier wohlfühlen kann. Es ist kein unangenehmer, sondern sogar ein ganz

Klingt nach guter deutscher Büro-

spannender Ort, wenn die Beleuchtung

kratie.

auf dem Vorfeld eingeschaltet ist. Die

Eben, die ganze Sache kann also

Atmosphäre ist bei uns rund um die

einige Jahre dauern. Wenn wir dann

Uhr sehr angenehm und auch eine, in

irgendwann Rechtssicherheit haben,

der man sich sicher fühlt.

werden unsere Eigentümer darüber entscheiden, wie und wann sie das

◊◊◊

Flughafen Münster/Osnabrück Der FMO ist auch der Flughafen der kurzen Wege: Direkt vor der Haustür Münsters gelegen und in zwei Minuten von der Autobahn zu erreichen, parkt man sein Auto fast schon im Terminal. Bei der Wahl zwischen 14 Fluggesellschaften und 65 Zielorten können wir allerdings auch nicht helfen. Zum Strandurlaub nach Spanien zu fliegen ist aber genauso möglich, wie ein Städtetrip nach London oder Wien.

Andrés Heinemann Versammeln sich Scharen von Journalisten auf dem Gelände des Flughafens Münster/ Osnabrück ist die Zeit für Andrés Heinemann gekommen, diesen entgegenzutreten. Der Diplom-Kaufmann (Jahrgang ‘71) hat in Osnabrück Wirtschaftswissenschaften studiert, ist seit 1996 am FMO angestellt und leitet dort seit 2002 den Bereich Marketing und Kommunikation. www.fmo.de

Fotos: Tatjana Jentsch

- 32 -

- 33 Tom trifft sich auf ein kurzes Tresengespräch mit Peter Goettker Es ist mir unbegreiflich, wie man aus einer einfachen Gitarre solche Töne hervorlocken kann. Erst ganz leise, dann lauter. Noch überraschender ist für mich, dass der Mann, der auf den Saiten spazieren gehen kann, normalerweise mit dem Messer arbeitet, er ist nämlich Wirt. Und im Gegensatz zum Gitarrenspiel hat er das von der Pike auf gelernt. Offensichtlich so gut, dass er inzwischen das vierte Lokal in Münster eröffnen konnte – und bald kommt das nächste hinzu. Davon erzählt mir Peter Goettker, als wir das erste Bier bekommen.

PROST – AUF EIN NEUES

Prost!

Erst zwei Jahre später verließ ich das

mittlerweile bin ich Geschäftsführer –

Twins und kam zum Vogel.

und der Pächter.

Du bist ein Urgestein der hiesigen

Dort warst du fast eine halbe Ewigkeit;

Wie kam es dazu?

Kneipenszene. Aber du hast doch be-

ich habe das Gefühl, dich die komplet-

Das Blaue Haus wurde vakant,

stimmt auch irgendwo angefangen.

ten Neunziger dort gesehen zu haben.

im Jahr 2003. Da habe ich mir einen

Prost!

Und jetzt sag nicht, in der Eule! Doch. Aber du meinst die Ur-Eule!

Ja, fast. Bis der Vogel Anfang dieses Jahrtausends verkauft wurde.

Da war ich das Mädchen für alles: ich

Partner gesucht und mit dem gemeinsam einen Businessplan erstellt. Dann wurden wir als die neuen Pächter

stand an der Tür, in der Garderobe

auserkoren.

» Aber es stellte sich zügig raus, dass mir das Zapfen am besten liegt «

und hinterm Tresen; sammelte Gläser und war bei Bedarf der DJ. Aber es stellte sich zügig raus, dass mir das Zapfen am besten liegt.

Da hätte die Geschichte auch enden können. Aber dein Hunger war geweckt. Genau, zwei Jahre später kam

Was du später auch im Bunten Vogel getan hast, oder nicht? Stimmt, aber nach der Eule hatte

noch die Ziege dazu. Wurdest du mit verkauft? Nein, ich habe aber ein gutes Ange-

ich zunächst was eigenes, ich stieg

bot aus der Kreuzstraße bekommen,

´92 in die Gaststätte Spiegel mit ein;

vom Blauen Haus.

der Laden war gegenüber vom Kiffe

Pavillon. Da mein Partner auch Peter

Da bist du ja heute immer noch. Bist

hieß, nannten wir den Laden Twins –

ja doch´n Beständigen!

das war Münsters erste Musikkneipe!

Ich fing als Angestellter an, aber

Und wie ist die dir zugelaufen? Der Besitzer konnte den Laden nicht mehr halten. Übrigens auch die Cavete nicht, die haben wir dann ja gleich mit übernommen... Das ist mal eine ordentliche Expansion.

Stimmt. Aber wie das nun mal so ist, waren mein Partner und ich ziemlich verschieden: Wir haben dann die Läden auseinanderdividiert, ich habe das Blaue Haus übernommen – das lag mir immer besonders am Herzen. Ich kann wirklich sagen, dass ist meine große Liebe. Ist es einfacher, der alleinige Inhaber zu sein? Ein Vorteil hat das auf jeden Fall: ich kann schneller reagieren, muss nicht alles diskutieren. Ein Nachteil ist natürlich, dass ich auch alleine das Risiko trage: Ich habe sehr viel Geld in die Hand genommen, den Laden technisch und sanitär renoviert.

» Eins vorweg: ich finde das Gesetz total schwachsinnig… «

Aber neue Klos alleine machen wohl kaum den Erfolg aus... Natürlich nicht. Es gab durchaus glückliche Fügungen,

Karten gibt’s in den beteiligten Lokalen sowie an allen bekannten VVK-Stellen. Tickets per Post: 0180 - 50 40 300 oder www.komische-nacht.de

eine davon: Ich versorge das Pinkulus mit unserem Essen. Das ist eine wirkliche Win-Win-Situation, die bekommen

TRIFF DICH

ein Spitzenessen und ich einen guten Kunden. Außerdem

montags bis freitags von 17 bis 20 Uhr zum

habe ich meine Außengastronomie vergrößert. Es gab

AFTER-WORK-DINNER Ein Amuse-gueule

(kleine Gaumenfreuden)

Zeiten, da dachten die Leute, im Blauen Haus gäbe es nur grüne Nudeln. Inzwischen ist das Blaue Haus nicht nur

Ein Tellergericht

Studentenkneipe, sondern ein wirklich gutes Restaurant.

(täglich wechselnde Speisen)

Ein Glas Wein

An der Kreuzkirche gibt es noch eine schöne alte Kneipe,

(unser Hauswein oder Aktionswein)

die bald einen neuen Besitzer hat: die Glocke. Heißt der

Verwöhnt für nur 9,50 Euro

neue Pächter zufällig auch Peter Goettker? So ist es. Aber der Laden wird erstmal ordentlich renoviert, schließlich muss bis zur Terrasse alles auf

0251 4902899 | Münster Arkaden | Ludgeristraße 100 | pablo-muenster.de

Vordermann gebracht werden. Die Spielautomaten fliegen raus, die Wände werden gestrichen und die Küche wird geheizt. So wirst du an Wochenenden und Feiertagen wieder ordentlich bei uns Mittagessen können – und abends natürlich auch. Gibt es etwas, dass du beibehalten möchtest? Ja, der Fernseher bleibt. Ich bin Fußballfan.

Klönen Essen Party rte Konze

Kre

uzS t r

/ aße 37

Viele Wirte haben Angst vor dem Rauchverbot, sie befürchten, dass die Gäste ausbleiben. Du expandierst fleißig weiter. Hast du keine Angst?

- 35 -

Der Junge mit der Gitarre – und Glocke, Cavete, Blaues Haus Eins vorweg: ich finde das Gesetz total schwachsinnig. Bevor es dieses

dass euer Verhältnis darunter leidet? Nein, eigentlich nicht. Es handelt

Gesetz gab, waren in NRW achtzig

sich ja nicht um feindliche Übernah-

Prozent der Restaurants rauchfrei.

men. Jedesmal wurde ja sowieso ein

INFO

Offensichtlich sind das nicht genug.

neuer Pächter für das jeweilige Lokal

Peter Goettker

Ich hoffe, dass es vielleicht noch eine

gesucht.

Änderung des Gesetzes geben wird. Aber by the way: Auch wenn wir

Hat dein damaliger Boss noch

dürften, ich würde die Regelung fürs

mehr Läden – also kommt da bald

Blaue Haus beibehalten: Rauchen nur

noch mehr?

an der Theke.

So bald bestimmt nicht, aber dass da noch was kommt, ist recht

Es gibt ja eine Besonderheit in deiner

sicher. Mir macht Gastro Spaß und

Geschichte: Du hast das Blaue Haus

alles was Spaß macht, sollte man

und die Cavete von deinem dama-

weitermachen.

ligen Chef übernommen und die Glocke wird auch durch deinen damaligen Chef geführt. Könnte es sein,

◊◊◊

Peter Goettker ist leidenschaftlicher Gitarrist. Und Pächter des Blauen Hauses, das sogar auf dem Münster-SouvenirRegenschirm verewigt wurde. Manchmal, mit ein wenig Glück, kann man den Mann die Bühne erklimmen sehen, wo er dann sogleich mit seiner Band den Gästen das Essen versüßt. Mehr dazu unter: www.blaue-haus-münster.de

Fotos: Daniel Ostendorf

- 36 -

- 37 Tom spricht mit Ivo Kolobaric im Dachboden. Ivo Kolobaric beschützte einen Berg in Kroatien, überfiel die hiesige Ausländerbehörde und wollte dem Papst in Zagreb an den Kragen – heute ist er Fußballtrainer, Gastronom und Geschäftsmann in Münster. Eine tolle Laufbahn; wenige können nach solchen Gefahren noch einfach so durch die Stadt laufen und unsere Redaktion besuchen: doch da sitzt er nun mir gegenüber und erzählt von den verrückten Verwechslungen, die ihm passiert sind; von Verhaftungen und Vorurteilen. Aber auch von Größe, Mut und Humor – denn der sorgt dafür, dass er wohl auch die nächsten Abenteuer mit einem Lächeln überstehen wird.

DER MANN, DER DEN PAPST NICHT TÖTEN WOLLTE

Ivo, Fußballtrainer sind berühmt für wilde Gesten. Welche ist deine

Dass man Fehler im Fußball nicht so schnell vergibt.

Bist du direkt im Anschluss nach Deutschland gekommen? Nein, ich war zunächst im Krieg.

liebste?

Damals ist der Balkankrieg ausge-

Die der Verzweiflung – dass etwas

» Nein, ich war zunächst im Krieg «

Erfreuliches passiert, ist ja eher selten; es können gar nicht so viele Tore fallen,

brochen und ich war ein Jahr dabei. Hättest du dich nicht vom Kriegs-

wie es vergebene Chancen gibt.

dienst befreien lassen können? Ist das im Leben genauso? Logisch. Ich habe mal gehört, dass man neunzig Prozent Stress hat. Nur zehn Prozent bedeuten Spaß und Freude!

Du warst Fußballprofi in Kroatien,

wäre das gegangen. Aber meine

gespielt.

Brüder waren damals auch schon im

Ja. Aber ich habe auf der Bank

Unvermögen anderer verzweifelt, ist es im richtigen Leben so, dass meist die eigenen Fehler schmerzen. Das hat zur Folge?

Krieg; das schlechte Gewissen trieb

gesessen, gespielt hat Zvonomir

mich also und so wurde ich Teil dieses

Soldo.

Krieges. Ich saß dann auf einem Berg und beschützte diesen vor Fliegeran-

Woran verzweifelst du am meisten? Während man im Fußball an dem

Das ist richtig, als Profisportler

hast dort sogar bei einem Erstligisten

Ist es schrecklich, als Profi auf der

griffen – es gab Schlimmeres.

Bank zu sitzen? Ich war damals erst achtzehn, hatte also noch das meiste vor mir.

Was ist schlimmer als Krieg? Nichts natürlich. Aber es gibt

Außerdem habe ich sieben Mal ge-

schlimmeres als das, was ich auf dem

spielt in dem Jahr!

Berg machen musste. Den echten

- 38 -

Der Mann aus den Bergen: Ivo K. Horror habe ich nicht durchmachen

werfen. Wenn du einen Krieg erlebt

müssen. Das wollte ich sagen.

hast, ist alles andere wie ein Kinderge-

» Das Flugverbot kam über Bosnien und dadurch wurde meine Kriegsaufgabe überflüssiG «

Der Anruf aus Münster? Ja, man fragte mich, ob ich für ein

burtstag. Ich verzweifle bestimmt nicht

Jahr rüberkommen wolle, um Fußball

mehr an schlechtem Kaffee, ich habe

zu spielen. So kam ich zu Münster 08.

da eine andere Sicht auf die Dinge. Die spielen in der Achten Liga! Ist das Wie ging es weiter für dich?

nicht ein ziemlicher Abstieg für einen

Das Flugverbot kam über Bosnien und dadurch wurde meine Kriegsauf-

Spieler, der vom Fußball leben muss? Im ersten Moment war das schon

gabe überflüssig; also stieg ich vom

enttäuschend, ich hatte eigentlich

Berg runter und ging zurück nach Kro-

andere Ziele. Aber rückblickend war

Das klingt ziemlich abgeklärt. Bist

atien. Dort wollte ich gerade

es der große Schritt in mein neues

du immer so cool?

als Fußballprofi arbeiten, als mich der

Leben. Ich habe mich schnell in die

Anruf aus Münster erreichte.

Stadt verliebt und bin es immer noch.

Mich kann nur wenig aus der Bahn

wieder

Telefonieren in der Marktforschung Du hast sogar mit einem Studium begonnen! Ja, für einen Deutschkurs, um schnellstmöglich die deutsche Sprache zu erlernen. Fast hätte ich das Studium sogar beendet: Nur dreizehn Klausuren in Zagreb trennten mich noch vom Diplom!

» Da stürmen fünf Polizisten in den Raum und rissen mich zu Boden «

Das Leben hat dein Studium beendet: du betreibst das erste Sportcafe der Stadt, bist Besitzer eines Sportgeschäfts und außerdem einer der größten Teamsportausstatter. Und du arbeitest erfolgreich als Trainer – was wollen da dreizehn Klausuren noch verbessern?

Die Krämer Marktforschung sucht für Telefonbefragungen freie Interviewer/-innen – kein Verkauf, keine Werbung, keine Hotline! Sie sollten mindesten 15 Stunden in der Woche für uns tätig sein – entweder von 8 bis 15 Uhr und/oder 16 bis 21Uhr. Ferner sollten Sie eine dieser Sprachen beherrschen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch oder Niederländisch. Sie arbeiten von zu Hause oder unserem Phone Center in Hiltrup. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte telefonisch oder per Mail: Gerne laden wir Sie zu einer persönlichen Informations- und Einführungsveranstaltung ein. Ihr Ansprechpartner: Markus Holtz, Tel.: 02501-802-140 E-Mail: m.holtz@kraemer-germany.com

Eben! Dir passieren aber trotzdem die verrücktesten Geschichten

Krämer Marktforschung GmbH Hansestraße 69 | kraemer-germany.com

– trotz deiner gelungenen Integration. Eine davon spielt im Ausländeramt. Was ist passiert? “Ich musste fürs Studium meine Papiere verlängern lassen. Ich ging also zum Ausländeramt. Meine Sachbearbeiterin war aber nicht da, darum besuchte ich ihre Vertretung. Ich wollte ihr erklären, was mit meinem Pass ist, da sagte sie, sie müsse kurz etwas holen und sei gleich wieder da. Daraus wurde eine halbe Stunde. Da stürmen fünf Polizisten in den Raum und reißen mich zu Boden! Die Vertretung war auch dabei und brüllte die ganze Zeit, ich hätte eine Waffe dabei! Die Polizisten fesselten meine Arme und durchsuchten mich von oben bis unten: natür-

ALL YOU CAN SCHNITZEL! Jeden Dienstag & Donnerstag ab 18:00 Uhr bis 28. März

Genießen Sie unsere leckeren Schnitzel vom Buffet, dazu gibt es diverse Saucen, Bratkartoffeln, Rösti oder Kroketten und leckere Salate – so viel Sie mögen!

10,90 Euro pro Person

lich fanden sie keine Waffe. Aber anstatt sich zu entschuldigen, brachten sie mich zum Friesenring...“

0251 9829474 | Klemensstraße 10 | klemens-muenster.de

Wo es dann aber die Entschuldigung gab? Natürlich nicht. Am nächsten morgen fuhren sie mit mir zum Gericht! Dort angekommen vermuteten sie, dass ich bestimmt kein Deutsch sprechen könne, wahrscheinlich aufgrund meines Aussehens; sie fragten mich ja nicht mal. Und so musste ich im Polizeiwagen warten,

Teste die Besten!

als sie das Urteil holten. Was stand drin? Zwei Monate Haft und danach direkt Abschiebung. Der Fruchtgummi-Laden Ludgeristr. 72 · 48143 Münster · fon 02 51.4 68 84 www.baeren-treff.de · muenster@baerentreff.de

- 40 Außerdem ein Einreiseverbot, lebenslang.

Also Ende gut, alles gut? Nicht ganz, denn eine weitere

Weiß ich auch nicht. Passiert so was nicht jedem?

geile Geschichte gibt es noch: Ich Warum bist du dann noch hier?

bin ´97 nach Kroatien gefahren, um

Das scheint dich alles recht kalt zu

meine Tante zu besuchen, in Zagreb.

lassen. Warum verzweifelst du dann

ging es direkt nach Gütersloh – in den

An der Grenze gab ich dem Grenzer

so sehr auf der Trainerbank?

Knast. Aber zwei Anwälte, mit denen

meinen Pass, der verschwand damit

ich befreundet bin, haben einen großen

sofort in seinem Grenzer-Häuschen.

Sturmlauf veranstaltet (lacht). Der war

Ein paar Sekunden später: aus allen

wohl so laut, dass der Direktor auf

Richtungen stürmen Polizisten auf

mich aufmerksam wurde und endlich

mich zu und halten mir Gewehre ins

meine Sachen durchsuchen ließ.

Gesicht. Dann haben sie mich gefesselt

Moment! Nach dem Gerichtstermin

Ich vermute, Fußball ist doch wichtiger als das Leben. ◊◊◊

und in das Grenzer-Häuschen geWas haben sie gefunden? Meinen Studentenausweis! Der Direktor meinte dann kleinlaut, er ver-

schoben – die Chaoten an der kroatischen Grenze sind also nicht besser, als die Beamten hier.

mutet, dass hier so einiges schief läuft. Also kamst du wieder frei? Nein. Bitte!? Es war schließlich Ostern: an

» Ich wurde die ganze Nacht lang verhört – mit ständiger Waffenpräsenz übrigens «

Feiertagen und Wochenenden wird nicht entlassen. Also musste ich die Feiertage bei ihm „zu Hause“ verbringen. Erst nach einer Woche wurde

Was war los? Sie wollten wissen, warum

ich freigelassen, mir wurde erklärt,

ich ausgerechnet in dieser Nacht

dass es sich um eine Verwechslung

einreisen wollte. Sie fragten nicht,

gehandelt habe.

was ich grundsätzlich in Kroation

INFO

wollte, sondern nur, warum ausge-

Ivo Kolobaric

Gab es wenigstens dann eine Ent-

rechnet heute! Ich wurde die ganze

schuldigung?

Nacht lang verhört – mit ständiger

Eine ganz leise, aus dem Ausländeramt.

Waffenpräsenz übrigens. Erst ein Besuch der Polizei bei meiner Tante am frühen Morgen brachte mir

Warst du da sehr verzweifelt?

die Freiheit.

Nein, überhaupt nicht. In meiner Zelle saß neben mir ein Jugo, der war

Haben sie dir gesagt, was der eigent-

in Abschiebehaft; hat die ganze Woche

liche Grund deiner Verhaftung war?

geheult. Den musste ich trösten.

Ja; wieder eine Verwechslung!

Er war illegal über die Grenze gekom-

Sie erklärten mir, dass der Papst zu

men, um seine große Liebe zu heiraten

Besuch käme. Und vermuteten, ich sei

– und wurde erwischt. Allerdings gab

Scharfschütze und wolle den Pontifex

es ein Happy End: Die beiden haben

ermorden.

geheiratet und leben heute irgendwo bei Stuttgart.

Unglaublich. Wie geht das, Ivo?

Der gebürtige Kroate, der seinen einjährigen Münsteraufenthalt schon um neunzehn Jahre verlängert hat, ist nicht nur in Münster verliebt, er arbeitet auch hier; er ist eines der bekanntesten Gesichter im hiesigen Fußball und Trainer der Ersten Mannschaft von SV Drensteinfurt 1910 e.V. Der Gastronom und Sportshopbetreiber entspannt gern bei einem guten Cappuccino und lacht über die Verrücktheiten des Lebens und des Fußballs. Es lohnt sich, ihn zu treffen: einfach mal vorbeischauen im Sport Uno in der Ludgeristraße 66 und nach Ivo fragen.

- 41 -

Fotos: Bartosz Ludwinski

- 42 -

- 43 Marie spricht mit Prof. Brinkmann über die Spuren des Menschen Noch fünf Minuten, dann werde ich Prof. Brinkmann treffen. Ich bin vorbereitet und kenne seine größten Fälle, seinen Lebenslauf, und seinen Ruf. Er soll gut sein. Sehr gut sogar. Der Rechtsmediziner kommt in den Raum, und lächelt. Nett sieht er aus, der Herr Brinkmann. Gar nicht so ernst wie auf den Bildern. Er will sich noch kurz umziehen, wenn gleich ein Fotograf kommt. Kein Problem. Ich teste das Aufnahmegerät und gehe noch einmal meine Fragen im Kopf durch. Dann setzt er sich und wir unterhalten uns über sezierte Leichen und falsche Väter. Bis ich am Ende sogar an meinem Erbgut zweifle.

Das Verbrechen im Visier

Professor Brinkmann, wie viele

Und bei wie vielen Leichen erfolgt

sprich Polizei und Staatsanwaltschaft,

Morde bleiben in Deutschland

eine Obduktion?

eine Superselektion. Ihr Arbeitsaufwand

unaufgeklärt?

Nur zwei Prozent aller Verstor-

ist bei einer möglichen Straftat weitaus

Die bekannt gewordenen Tötungs-

benen werden gerichtsmedizinisch

delikte werden zu 90 oder 95 Prozent

obduziert. Das ist im europäischen

aufgedeckt. Da kann ich Sie beru-

Vergleich sehr wenig. In Österreich

Ich stelle mir eine Obduktion sehr

higen. Allerdings gibt es Fälle, die

liegt die Quote zum Beispiel bei sechs

eklig vor...

nicht bekannt werden. Die Dunkel-

Prozent und in Skandinavien bei bis

ziffer der nicht bekannt gewordenen

zu 25 Prozent.

Tötungsdelikte ist damit recht hoch.

Tötungsdelikt mindestens ein unbekanntes kommt. Glauben Sie, dass jeder Mensch zum

operativen Eingriff an einer Leiche.

»Aber auch danach näht man den Kopf wieder zu und man sieht dem Gesicht nichts an «

Mord fähig ist?

gedacht, einen anderen Menschen

Bei dem Organe aus einem toten Menschen genommen werden. Die kommen nach der Untersuchung ja auch wieder in die Leiche hinein. Gut, manchmal entnimmt

Ich glaube nicht. Mancher hat bestimmt einmal darüber nach-

Ja, viele haben Horrorvorstellungen von einer Obduktion. Dabei handelt es sich eigentlich nur um den

In den neunziger Jahren haben wir festgestellt, dass auf ein bekanntes

höher als bei einem natürlichen Tod.

man von den Organen sehr kleine Warum wird bei uns so wenig seziert? Die wesentliche Ursache ist eine

Stückchen für mikroskopische Untersuchungen, aber wenn die Leiche

zu hassen und hat demjenigen

schlampige Leichenschau; manche

zugenäht ist, sieht sie bis auf die

eine Krankheit oder sogar den Tod

Mediziner meinen, dass sie aus zehn

Naht wieder aus wie vorher.

gewünscht. Aber von diesen Gedanken

Metern Entfernung einen natürlichen

zur wirklichen Tat sind es ein paar

Tod feststellen können. Zum anderen

entscheidende Schritte.

betreiben Ermittlungsbehörden,

Außer, die Haut wird abgezogen. Auch dann! Manchmal wird der

- 44 -

Marie und der Professor über Körpersubstanzen und andere Dinge Schädel geöffnet, um das Gehirn zu

bäumen immer sehr interessant.

entnehmen, und davor muss man die

Um die Verwandtschaft zweier Men-

Kopfhaut natürlich ein bisschen ab-

schen zu ermitteln?

ziehen. Aber auch danach näht man

Genau.

den Kopf wieder zu und man sieht dem Gesicht nichts an.

» Ich denke, wenn man eine oder zwei Sektionen gesehen hat, dann brennen sich bestimmte Bilder in das Gedächtnis ein «

Ich denke, wenn man eine oder

Wie viel Körpersubstanz brauchen Sie denn für die Analyse? Heute reicht eine Masse an Zellen,

Dabei vergleichen Sie genetische

die mit dem Auge nicht sichtbar

Fingerabdrücke. Was genau ist das?

ist. Zum Beispiel eine Hautschuppe

Der genetische Fingerabdruck ergibt

oder zehn Spermien. In den acht-ziger

sich aus einer Analyse unserer Erbsub-

Jahren brauchten wir noch 500 000

stanz, der DNA. Auf diesem langen

Spermien oder einen Blutfleck, so

Molekülfaden untersuchen wir 15

groß wie ein Daumennagel.

verschiedene Orte, die bei den Menschen sehr unterschiedlich aus-sehen – und diese Variabilität drücken wir mit

Schockt Sie gar nichts?

schon so angehen.

Und wie sicher ist die Methode heute? Bei einer Übereinstimmung der

Nummern aus. Sie haben zum Beispiel

DNA liegt die Wahrscheinlichkeit bei

die Nummer 13 an einem Ort auf der

weit über 99,99 Prozent. Da gibt es

zwei Sektionen gesehen hat, dann

DNA und ich habe dort die Nummer

fast keinen Zweifel mehr. Bei einer

brennen sich bestimmte Bilder in das

zwölf, und wenn man das über 15 Orte

Nicht-Übereinstimmung muss man

Gedächtnis ein. Wenn Sie aber wie

macht, kriegt man einen numerischen

genau schauen, ob der Eventualvater

ich tausende von Sektionen gesehen

Code. Dieser Nummerncode ist ein-

tatsächlich ausgeschlossen werden

haben, dann ist der Anblick normal.

malig. Den gibt es kein zweites Mal.

kann – oder ob vielleicht doch ein

Was ist denn spannender für Sie?

Außer bei einem eineiigen Zwilling.

Laborfehler aufgetreten ist. Ich finde genealogische Untersuchungen wie die Analyse von Stamm-

Richtig (lacht). Sagen wir bei eineiigen Mehrlingen, wenn Sie mich

Sie haben ja auch die Verwandtschaft Ludwigs XVII zu seiner Mutter Marie

- 45 Antoinette untersucht. Sie kennen die Geschichte? Soweit ich weiß, wurde er für tot erklärt, aber es gab Legenden über seine Rettung. Stimmt. Für die Untersuchung haben wir sein Herz benutzt. Auch eine tolle Geschichte. Ich bin gespannt. Der Leibarzt von Ludwig XVI hatte die Sektion von Ludwig XVII durchgeführt und dabei hatte er das Herz in seine Hosentasche fallen lassen. Er legte es zu Hause in Cognac ein und übergab es dem Bischof von Paris. In den Jahrzehnten darauf ging dieses Herz durch etliche Hände,

Hafenweg 31 | Tel.: 6090585 | heaven-muenster.de

bis es irgendwann zurück nach Paris kam. Damals entbrannte dann die große Diskussion, ob es denn überhaupt das richtige Herz sei – oder ob der königliche Nachfolger fliehen konnte und durch ein anderes Kind ersetzt wurde. Wir haben dann die DNA der Leiche mit der DNA von Maria Theresia, Anna von Rumänien und André de Bourbon verglichen, und sie alle hatten die gleiche DNA. Keine Verschwörung? Keine Verschwörung. Was können Sie denn noch aus der DNA lesen? Wir können zum Beispiel die ethnische Herkunft eines Menschen recht solide bestimmen. Auch zur Haar- und Augenfarbe könnten wir Angaben machen, und in Holland gib es Ansätze, die Gesichtsform mittels der DNA zu erkennen. Man muss aber aufpassen, die Persönlichkeits-

Hafenweg 46 | Tel.: 1445929 | meat-me.ms

rechte des Menschen nicht zu verletzen. Deswegen lehnen viele Richter in Deutschland die Analyse dieser phänotypischen Merkmale ab. Apropos Richter – ist das deutsche Justizsystem gut? Wieder so eine schwierige Frage. Vor 15 Jahren war ich der felsenfesten Überzeugung, dass wir das bessere System haben als England oder die USA. Dort ist der Richter eher ein Schiedsrichter, und es gab deswegen schon viele Fehl-

Aegidiistrasse 56 | Tel.: 4882336 | rickscafe-muenster.de

urteile. Damals dachte ich, so etwas kann in Deutschland zum Glück nicht passieren. Mittlerweile muss ich aber sagen, dass ich in den letzten Jahren Fälle kennengelernt habe, die auch mit Fehlurteilen endeten. Das hätte ich mir damals nicht vorstellen können. Warum passierten diese Fehler?

PLATZ FÜR DEIN LOKAL

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

Die große Gefahr in unserem Fach besteht darin, dass man uns zu früh alles glaubt. Wenn wir als Gutachter vor Gericht stehen, haben wir keine Konkurrenz, man frisst uns quasi viel zu früh aus der Hand. Und ein Gerichtsmediziner, der schon viele Male diese Erfahrung gemacht hat, neigt eher dazu, einen Shortcut zu nehmen. Dadurch lässt er die Leiche zum Beispiel zu früh an einer Todesursache sterben, die zwar höchstwahrscheinlich, aber eventuell doch nicht richtig ist. Und dann wäre da noch Di - Fr 10:00 - 19:00 h Sa 10:00 - 16:00 h Hammer Straße 118 Tel.: 48820988 h2o-muenster.de

die vorgefertigte Meinung. Inwiefern? Ein Beispiel: Da kommt morgens um acht Uhr eine Frau auf die Polizeiwache, die schluchzend von einer Vergewaltigung erzählt. Um neun Uhr steht das Urteil der Beamten fest und um elf ist der Staatsanwalt ebenfalls überzeugt. Normalerweise sollte es die vorgefasste Meinung nicht geben. Und am wenigsten bei der Justiz.

Buddenstraße 11 Tel.: 519072 la-coupe.de

Verspoel 24 Tel.: 1449686 salome-haarundkunst.de

» Die Dame kann aber nicht angeben, woher die Flecken kommen. «

Als Gutachter verletzen Sie sich absichtlich selber, um herauszufinden, ob bestimmte Anschuldigungen stimmen, machen Sie das öfter?

Di 9:30 - 18:30 h Mi - Fr 9:30 - 20:00 h Sa 10:00 - 15:00 h

Brinkmann: Ja, das haben wir schon häufig gemacht. Das ist aber nichts Heroisches.

Hamburger Straße 8 | 48155 Münster Tel. 0251- 66 16 55 | www.anjas-friseursalon.de

Was macht Sie denn zum Beispiel stutzig? Es kann sein, dass eine Anzeigenerstatterin Hämatome hat. Die sind dann zum Beispiel hier und da (zeigt an eine Stelle am Bein oberhalb des Knies). Die Dame kann aber nicht angeben, woher die Flecken kommen. Das ist dann DEIN SALON

DEIN SALON

natürlich eigenartig, umso mehr, wenn an dieser Körperstelle blaue Flecken nach einer Vergewaltigung so gut wie nie vorkommen. Und daraus können Sie schließen, dass sie sich die Hämatome selbst zugefügt hat? Zu dieser Meinung könnte ich dann gelangen.

FÜR DEINEN SALON!

Gegen Sie als Gutachter wurden schon mehrere Befangenheitsanträge gestellt, wurden Sie auch von den

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

Verfahren ausgeschlossen?

- 47 Mir ist es schon zwei oder drei Mal passiert, dass gegen mich ein Befangenheitsantrag gestellt worden ist, aber erst einmal, dass ich ausgeschlossen wurde. Ich fand die Gründe dafür übrigens nicht nachvollziehbar. Vielleicht gefielen der Staatsanwaltschaft ja Ihre Zweifel an einer Zeugin nicht. Gibt es eine solche Einflussnahme? Natürlich. Gerade auf lokaler Ebene gibt es eine gewisse Erwartungshaltung gegenüber einem Gutachter. Manchmal wird ein bestimmtes Ergebnis von uns erwartet und wenn wir das nicht liefern, ist man plötzlich nicht mehr der richtige Mann. Und es kann schon das eine oder andere Mal passieren, dass sich ein Gerichtsmediziner dem nicht genügend widersetzt.

» Gerade auf lokaler Ebene gibt es eine gewisse Erwartungs haltung gegenüber einem Gutachter «

Wie sicher sind Sie sich denn bei einem Gutachten?

Mann mit Humor ...

Wenn zum Beispiel zwei DNA-Profile übereinstimmen, habe ich keine Be-

Das ist etwas grundsätzlich anderes

stellung der Tötungsabsicht ist zwar

denken. Es sei denn, der Spurengeber

als unsere naturwissenschaftliche

Sache des Gerichts, aber wenn auf

hat einen eineiigen Zwilling (lacht).

Methode. Manche Aussagepsychologen

dem Weg dahin doch Fehler passieren,

haben zwar ein gutes Handwerk, aber

wäre das Unheil zu groß.

Psychologen arbeiten bei der

es gibt auch nicht wenige, die fürch-

Klärung einer Straftat anders. Sie

terliche Fehler machen.

suchen die Wahrheit, indem sie die

Sie tragen in der Tat eine große Verantwortung. Was braucht man

Aussage eines Zeugen analysieren.

Hätten Sie bei Ihrer Methode – der

für Eigenschaften, um Ihren Job zu

Was halten Sie von der Methode?

DNA-Analyse – denn mehr Beden-

meistern?

Aussagepsychologen sprechen immer von Wahrscheinlichkeiten, und nicht von der absoluten Wahrheit. Sie

ken, wenn es in Deutschland die Todesstrafe gäbe?

Das Wichtigste in meinem Job ist, penetrant zu sein. Man muss Geduld

Dann würde ich das nicht machen.

haben und Biss. Ein Rechtsmediziner

dürften nicht beurteilen, ob jemand

In einer Diskussion mit Fachkollegen

sagte in Johannesburg einmal zu mir,

lügt oder die Wahrheit sagt. Es geht

sagten vor ein paar Jahren einige, das

dass genau das typisch deutsch sei.

nur um prozentuale Schätzungen.

sei ja nicht unser Problem. Die Fest-

Er meinte: „Ihr geht einem ungeklär-

ten Fall immer wieder und wieder und wieder nach.“ Wo hatten Sie denn einmal richtig Biss? Wir hatten mal einen Fall, der hieß Roberto Calvi. Der italienische Banker. Der Banker des Papstes. Er hing 1983 an der London

Nie mehr sprachlos!

Bridge und alle gingen von Selbstmord aus. Irgendwann

Bei Berlitz in Münster die Welt der Sprachen erleben! • Intensiver Einzelunterricht in allen Sprachen • Motivierende Gruppenkurse zum günstigen Preis

wurden wir dann von einem römischen Gericht beauftragt, den Fall noch einmal zu untersuchen. Warum war man denn skeptisch?

• Kompakte Business English Workshops

Man befürchtete, dass die Mafia da irgendwie mit drin

• Karrierefördernde Berlitz Seminare

hing. Zwar haben all meine Kollegen und Freunde gefragt:

• Spannende Sprachkurse für Kids, Tweens und Teens

„Warum untersuchst du denn noch? Das mit der Mafia

• Kostenlose Beratung und Probestunden!

ist eine Fantasie in den Gehirnen der Presse und einiger verrückter Menschen.“ Und obwohl die Leiche schon fünf

Berlitz Sprachschule Münster

oder sechs Mal seziert worden ist, haben wir trotzdem

Ludgeristraße 7/8, 48143 Münster 0251 1 33 22 70 muenster@berlitz.de, www.berlitz.de

noch einmal nachgeschaut.

» Roberto Calvi hatte sich angeblich an der London Bridge an einem Gerüst aufgehängt. Dieses Baugerüst haben wir im Garten aufgebaut und ein paar Experimente gemacht. «

Und etwas gefunden? An der Leiche? Nein. Aber an ihrer Kleidung. Das war

Ihre Hochzeit ist bei uns in guten Händen.

dann ein Sechser im Lotto. Erzählen Sie! Roberto Calvi hatte sich angeblich an der London

Maikottenweg 208 · 48155 Münster · Fon: 0251 382653 info@maikotten.de ·www.maikotten.de

otten_Anzeige_Stadtgefluester_97.5x65mm_korr.indd 3

Bridge an einem Gerüst aufgehängt. Dieses Baugerüst haben wir im Garten aufgebaut und ein paar Experimente gemacht. Dabei haben wir uns überlegt: wenn er da wirklich selbst drauf geklettert ist, müssten an seinen Schuhen ja 12.12.2012 17:30:06

Spuren des Gerüsts sein. Da waren aber keine Spuren und wir hatten den Beweis, dass er da nie und nimmer aktiv hoch geklettert ist. Er hätte dafür ja Kontakt zum Boden des Gerüsts haben müssen. Und sich mit Klimmzügen sechs, sieben Meter nach zu oben ziehen, das schafft wahrscheinlich nicht einmal ein Extremsportler. Und war es auch die Mafia? Allerdings. Zwei Mafiosi habe ich in der Verhandlung

- 49 -

... Prof. Brinkmann gesehen; einen von denen per TV.

macht mich nicht besonders an.

Oh ha! Ob ich das Ergebnis dann

Das waren ganz kleine Leute, aber

Stattdessen gucke ganz gerne einen

aber wissen will...

alle hatten Angst vor ihnen. Sie sind

schönen Western, oder Fußballspiele.

damals dahinter gekommen, dass Calvi

◊◊◊

belastendes Material über die Mafia

Das hat aber nichts mit Ihrem Job

besaß. Das war sein Fehler.

zu tun? Nein, das ist eine reine Geschmackssache.

» Ich bin froh, dass mich mein Beruf bisher nicht depressiv gemacht hat «

INfo Haben Sie sich durch Ihren Job denn trotzdem verändert? Ich bin froh, dass mich mein Beruf bisher nicht depressiv gemacht hat,

Dieses Beispiel zeigt ja, dass Sie die

und ich völlig unbeschwert lebe. Meine

Geschichte umschreiben können.

Einstellung zum Tod ist die, dass

Manchmal schon.

er etwas Natürliches ist. Er kommt irgendwann. Man weiß nur nicht,

Bei so spannenden Fällen, lesen

wann genau.

oder sehen Sie da überhaupt noch Krimis? Lesen so gut wie gar nicht, und im

Bernd Brinkmann

Ein starkes Schlusswort. Das war‘s schon? Ach schade. Wir

Fernsehen sehe ich mir nur an, wenn

können uns auch gerne Ihren Stamm-

mir die Augen zufallen. Das Genre

baum irgendwann einmal ansehen.

Bernd Brinkmann ist Rechtsmediziner. Nach seinem Jura- und Medizin-Studium habilitierte er 1972. Danach lehrte er in Münster, Budapest und Coimbra, war Präsident der Deutschen Gesellschaft für Rechtsmedizin, Vorsitzender der Spurenkommission, veröffentlichte 500 wissenschaftliche Arbeiten, und gründete 2007 das Institut für Forensische Genetik in Münster. Hut ab! Wenn er nicht gerade falsche Väter oder Mörder ermittelt, fährt er Fahrrad. Er will sich nämlich fit halten. Mit seinen 73 Jahren.

- 51 -

M端nster hat viele Seiten - wir binden sie zu einem Heft

- 52 -

- 53 Larissa vespert mit Jan Löchel und Kai Grützemann Ich bin eine echte Stadtpflanze und frage mich im Stillen: WAS tue ich hier? Fragen stellen kann ich schließlich auch am Prinzipalmarkt oder in der Salzstraße. Ich bin im Herzen der Baumberge, mitten auf dem Land. Doch ich habe zu früh gemeckert. Im Stevertal, einem alten Gasthof mit offenem Kaminfeuer, hocken Jan Löchel und Kai Grützemann schon gemütlich bei einem Bierchen beisammen und warten auf mich. Auch der Schinken lässt nicht lange auf sich warten. Er und viele andere Leckereien aus der Region gehören zur Marke Der Kleine Münsterländer, die Jan und Kai ins Leben gerufen haben. Vielleicht ist so ein Ausflug aufs Land doch nicht die schlechteste Idee! Bei einer westfälischen Brotzeit plaudern die beiden über alte und vor allem neue Leidenschaften.

WIE BEI MUTTERN

Ein Musiker und ein Werbe-Fuzzi

schnelleren und lauteren Städten un-

verkaufen zusammen Wurst und

terwegs ist… Das Stadtbild, die Knei-

Marmelade. Warum?

pen das alles macht Münster reizvoll,

leckeren Sachen aus der Gegend unter

Und da kommt ihr dann ins Spiel? Kai: Genau. Wir vereinen jetzt all die

Jan: Wir sind beide in unseren Jobs

trotz der niedrigen Einwohnerzahl.

einem Namen; wie ein Siegel. Das gab

happy, haben aber Lust, noch was an-

Kai: Weil es hier im Münsterland

es bislang noch nicht. Die Idee haben

deres kennenzulernen. Vor allem Kai

noch so viel zu entdecken gibt: dieses

wir allerdings schon seit längerer Zeit.

ist sehr offen durch die Weltgeschichte

Gasthaus hier am Ende der Welt zum

Doch erst im letzten Sommer haben

gelaufen, hat eine Menge Ideen gehabt.

Beispiel – übrigens machen die gerade

wir uns gesagt: Das machen wir jetzt!

Schinken für uns, der hängt da oben

Als erstes sind wir dann die ganzen

an der Decke. Willst du mal probieren?

Höfe abgefahren und haben uns mit

Kai: Wir arbeiten beide in Branchen, die nicht in Münster zuhause sind. Da das aber unsere Heimat ist, haben wir

den Bauern unterhalten.

eine innige Verbindung zum ganzen Münsterland. Wir standen allerdings beide schon vor der Frage, wegzugehen. Bei Jan: Musik aus Münster? Ist

» Wir gehen tatsächlich zum Hof mit der besten Marmelade aller Zeiten «

das eine gute Idee? Bei mir: eine Wer-

Und alles probiert? Kai: Genau, aber nicht nur wir. Wir hatten ganz viele Freunde zu dem Zeitpunkt. (Lacht.) Da gab es Blindver-

beagentur in Münster – gut und schön,

kostungen mit vierzig Leberwürsten

aber eigentlich muss ich in Hamburg

Ah, jetzt weiß ich, was mich in die

und Marmeladen und Schinken – und

sein. Wir haben uns aber bewusst dazu

Baumberge verschlägt. Gerne!

das alles kreuz und quer.

entschieden, hierzubleiben. Wieso? Jan: Münster ist für mich der per-

Kai: Es gibt so viele tolle Sachen, die auf Höfen in der Umgebung

Ist das eher ein Hobby oder gibt es

hergestellt werden oder in kleinen

große Zukunftspläne?

Manufakturen. Wir glauben, die sind es

Jan: Momentan ist das sehr viel Herz-

fekte Ort, um nach Hause zu kommen.

wert, noch ein Stück berühmter

blut. Ein toller Moment war, das erste

Besonders wenn man viel in größeren,

zu werden.

eigene Produkt in den Händen zu halten.

- 54 Wie läuft das denn eigentlich? Es

auf dem Wochenmarkt am Dom; Uwe

kann ja nicht jeder auf einen Bau-

Dieks konnten wir als ersten für unsere

ernhof gehen, die Marmelade super

Sachen begeistern. Es gibt uns also

finden und sie einfach irgendwo

genau dort zu kaufen, wo man leckere

unter seinem Namen verkaufen.

Produkte erwartet; nicht im Super-

Kai: Wir gehen tatsächlich zum Hof mit der besten Marmelade aller Zeiten

markt an der Ecke. Jan: Aber im Souvenir-Shop gibt´s

und sagen: “Wir würden das gern mit

uns als Geschenkartikel. Ein Stück

dir zusammen machen!“ Wichtig ist uns,

Münster zum Essen, da freut sich jeder

dass alle Beteiligten was davon haben.

Exilmünsteraner!

Jan: Es war unglaublich, wie sehr sich die Hersteller gefreut haben. Wir haben

Das Projekt passt ja noch irgendwie

sogar Vorschläge machen dürfen. Denn

zu deinem Beruf, Kai. Aber Jan, du

wir wollen nicht nur bestehende Sachen

bist Musiker – wie passt du da rein?

mit Etiketten versehen – wir wollen unsere Handschrift reinbringen.

Jan: Ich habe schon immer gern gegessen. (Lacht.) Der Kontrast zwischen unterschiedlichen Tätigkeiten ist das, was mich kreativ hält. Ich war in den

» Die Leute rufen morgens an und wollen mittags ein fertiges Konzept. Andere bauen Modelleisenbahnen, ich koche Suppen ein «

letzten Monaten Coach bei The Voice; da habe ich sogar zwischen Generalprobe und Show mit Lieferanten telefoniert und gemerkt: OK, das was ich hier mache, macht mir Spaß. Das ist zwar eine völlig andere Welt, so bleibe ich wach. Ich glaube, irgendwann Ende

Wie sieht die aus? Kai: Wir wollen die Rosinen, die Botschafter des Münsterlandes! Des-

30 kommt der Punkt, an dem man sich einfach bemühen muss, kopfmäßig frisch zu bleiben.

halb ist es uns auch so wichtig, diesen kleinen Hund als Logo zu haben. Wir

(Eine Kellnerin stellt vier üppige Ser-

wollen nicht das vierhundertste Siegel

vierplatten mit Schinken, Brot und

auf der dreihundertsten Wurst sein.

Butter auf den Tisch; es duftet und

Wir wollen greifbar sein! Und das sind

dampft. Wer soll das alles essen?

wir natürlich hier vor Ort – jederzeit.

Wir machen uns tollkühn ans Werk.)

Schinken, Marmelade, Leberwurst

zu): Hier haben die Leute wenigstens

sind bisher dabei. Was noch?

noch richtig Hunger!

Kai: (sieht Jan und mir beim Essen

Kai: Der klassische Westfale trinkt

Deine Anzeige

nach dem Schinken natürlich Korn.

Kai, du bist eigentlich Chef einer

Schnaps könnte also was sein, was

Werbeagentur.

nicht nur Spaß macht.

Kai: So ist es, seit 1999. Mein Job macht Spaß, doch durch den Kleinen

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

Wo kann man eure Sachen derzeit

Münsterländer schließt sich der Kreis,

kaufen?

das ist die perfekte Ergänzung.

Jan: Gerade kommen STÜNDLICH neue Läden hinzu. (Lacht.) Kai: Angefangen haben wir klassisch

Wieso hast du dich dazu entschieden, in die Werbung zu gehen?

- 55 Freckenhorst fahre, wird die Marmelade dort in der Küche noch mit der Hand gerührt – das ist toll! Irgendwann könnt ihr das bestimmt auch selber. Jan: Kai hat schon angefangen, Suppen einzukochen! Als Ausgleich? Kai: In meiner Branche wird es jeden Tag bekloppter. Die Leute rufen Die zwei Münsterländer und Larissa

morgens an und wollen mittags ein fertiges Konzept. Andere bauen Mo-

Kai: Ich sage jetzt den Satz, der bei

meinen Job gemacht, jetzt schauen wir

Bewerbungen immer direkt zur Absage

mal, was die anderen draus machen –

führt: „Ich wollte IMMER schon in die

und das kann eben nur der Produzent.

Reklame-Branche.“ (Lacht.) Nein, ich

Wirklich nicht zu verachten, so eine Brotzeit. Und jede Menge Schinken!

bin da eher dran gekommen wie die

Also hast du kein Problem damit,

Jungfrau zum Kinde. Wir haben mit

wenn andere die Lorbeeren ernten?

einem Online-Magazin angefangen

delleisenbahnen, ich koche Suppen ein.

Jan: Nein.

Danke, ihr beiden! ◊◊◊

und daraus wurde eine Agentur. Wir haben Jobs für Bacardi gemacht, für

Schreibst du einen Song und bietest

Red Bull und so kamen wir nach und

ihn dann zum Verkauf an oder

nach weiter.

bekommst du Aufträge?

Und zu dir, Jan? Wann hast du

Hast du einen Song für unseren neuen

gesagt: Ich will Musik zu meinem

Künstler XY? Das klingt nicht sonder-

Beruf machen?

lich spannend, aber es ist aufregend,

Info Jan Löchel

Jan: Plattenfirmen fragen mich:

Jan: Das war mein Wunsch, seit ich

mit den Künstlern so eng zusam-

mit vierzehn zum ersten Mal in einer

menzuarbeiten, gemeinsam Songs zu

Band gespielt habe; da schien das

schreiben. Egal, ob das Ivy, Sasha oder

natürlich illusorisch. Aber als ich dann

Christina Stürmer waren: wir haben

in Coverbands spielte, konnte ich von

uns mit Gitarre und einem leeren Blatt

der Musik leben. Ich habe mir dann ein

Papier hingesetzt – und dann ging es

kleines Studio zugelegt.

los. So passiert am meisten Überra-

Jan Löchel! Kennst du nicht? Solltest du aber! Der Mann ist kein unbekannter Stern der Musikszene. Die wohlbekannten Gesänge des Hits Infinity 2008 entstammen der Stimme des gebürtigen Münsteraners. Doch nicht nur das: Etliche Songs von Sasha, Christina Stürmer oder Pohlmann wären ohne Jan nicht das, was sie sind. Zum Glück kann man ihn dann und wann auch selbst in Aktion auf den Bühnen des Landes erleben. Tipp: Nicht entgehen lassen!

Kai Grützemann

schendes. (Kleine Pause.) Schwierig. Du stehst inzwischen mehr auf der

Über Musik zu reden, finde ich immer

Produzenten-Seite. Warum nicht auf

wieder schwierig.

der Bühne? Jan: Es gibt Zeiten, da freue ich

Hast du in der Musik noch Ziele?

mich über das unaufgeregte Song-

Oder konzentriest du dich nun auf

writer-Dasein im Hintergrund. Dann

den Kleinen Münsterländer?

kommen Zeiten, wo ich Songs schreibe,

Jan: Mein Ziel ist es, den Spaß zu

mit denen ich selbst auf die Bühne

behalten; aus Leidenschaft entstehen

will. Aber es gefällt mir tatsächlich am

die besten Sachen. Wenn ich mit zwei-

besten, sagen zu können: OK, ich hab

hundert klappernden Gläsern nach

Kai Grützemann ist wie jeder Zweite: nämlich einer von denen, die „irgendwas mit Medien“ zu ihrem Beruf gemacht haben; nicht jeder Zweite ist damit allerdings so erfolgreich wie er! Wenn er nicht gerade eigene Süppchen kocht, versorgt er Whiskas, Mars und Red Bull mit tollen Sprüchen, schicken Grafiken und witzigen Plakaten, und das ganze als Geschäftsführer der Werbeagentur FUTURE4.

- 56 -

- 57 Elisabeth telefoniert mit Gerhard Joksch von „Die Grünen“ Hoffentlich sind die Fenster im Rathaus groß genug! Denn sonst könnten die 600.000 Euro den Rahmen sprengen, die da in ein paar Wochen hinaus geworfen werden. Soviel sollen die Container nämlich kosten, die unsere Stadt zu Kitas umbauen will, um schnell genügend Plätze zu bieten, bevor sie von wütenden Eltern verklagt werden kann – doch schnell ist diesmal leider teuer. Günstiger wäre da vielleicht das Nutzen bestehender Häuser; oder das Modell aus Bielefeld. Dort gibt es die „ZukunftsKita“, das ist eine Holz-Kita, die langfristig genutzt werden könnte, nicht nur als Übergang. Das sagt zumindest Gerhard Joksch; der ist Bauexperte, außerdem Ratsmitglied der Grünen und hat uns heute angerufen.

SCHAFFE, SCHAFFE KITA BAUE Man muss die Container mieten,

Herr Joksch, jedes Kind hat einen

lichkeiten nutzt, die sie bereits hat,

Anspruch auf einen Kitaplatz. Bis

um Kitaplätze zu schaffen – das geht

erschließen, ausbauen, barrierefrei

es aber genügend Plätze gibt, sollen

eben über die Holz-Kitas hinaus.

machen und die ganzen Versorgungs-

verschiedene Lösungen für den

leitungen legen. Wird alles zusam-

Übergang errichtet werden: das sind

menrechnet, kommt man auf rund

einerseits Fertig-Kitas und anderer-

» Die Stadt hat Angst «

aber eine Holz-Kita baue, ist das eine

Die Fertig-Kitas sind keine Übergangslösung, sondern konventionelle Gebäude in Holzbauweise – die haben mit Übergang nichts zu tun.

500.000 Euro für eine dreigruppige Einrichtung – pro Jahr! Wenn ich

seits Kita-Container. Etwas genauer bitte.

Investition auf lange Zeit.

Die Stadt sollte Baugrundstücke zur Verfügung stellen und außerdem leerstehende städtische Gebäude

Das heißt? Ich bezahle aus dem Haushalt der

nutzen; auch private Angebote sollten

Stadt nicht die Anschaffung und den

angenommen werden. Würde das

Bau, sondern nur Zins und Tilgung

dauerhaft also, wie ein konventionel-

alles gemacht , wäre die Gefahr relativ

des Kapitals für die Abschreibung

les Gebäude. Der einzige Unterschied

gering, dass man noch auf Container

– so wie es übrigens die Bielefelder

ist, dass die tragende Konstruktion

zurückgreifen müsste.

gemeinnützige Wohnungsgesellschaft

Wie lange halten die denn? Mindestens 25 Jahre. Genauso

vorschlägt.

aus Holz ist, nicht aus Stein oder Beton. Und sie haben eine sehr kurze

Was haben Sie denn gegen

Bauzeit, man kann sie in weniger als

Container?

zehn Monaten planen und aufstellen.

Die sind eben nur zeitlich befristet

Und auf wie viel beläuft sich das? 150.000 Euro maximal pro Jahr.

nutzbar und damit sehr teuer. Gut, aber warum dann die Debatte,

Und die Holz-Kitas finden sie besser als die Container? Ja. Wir sind aber nicht ausschließ-

Wie teuer sind denn die Container? Sie sind sündhaft teuer.

Container so klar sind? Die Stadt hat Angst, sich für die

lich für Holz-Kitas: Wir sind vor allem dafür, dass die Stadt radikal die Mög-

wenn die Argumente gegen die

So schlimm?

Holzvariante zu entscheiden. Sie kann

nämlich dann nicht genügend Plätze vorweisen bis zum 1. September – um den Rechtsanspruch auf einen Kitaplatz zu erfüllen. Verspol 9 | Tel.: 4844403 | old-daddy.artelier.de

Die Stadt hat Angst?! Die sagt, wir bauen doch schon Kitas; die sind allerdings noch nicht fertig. Bis die fertig sind, brauchen wir also Container zur Überbrückung – damit wir nicht Versichern heißt verstehen.

Dorffeld 114 | 48308 Senden Tel.: 02597 9781301 ergo.de

verklagt werden.

» Container als Unterkünfte müssen nur sein, wenn unerwartet eine Notsituation auftritt, wie zum Beispiel der Tsunami in Fukushima «

Das klingt aber doch sehr vernünftig. Es ist aber bekannt, dass die Gemeinden auch nach EinGrevener Straße 89 am Germania Campus 48159 Münster tel. 0251. 48 09 224 tel. 0251. 26 52 525 www.sareen-muenster.de

tritt des Rechtsanspruches mindestens drei Monate Zeit haben, um Plätze zu vermitteln – man wird also sowieso Neubrückenstraße 63 Tel.: 5909204 stadttheater.muenster.de

nicht sofort verklagt. Außerdem dauert es mindestens ein halbes Jahr, bis so eine Klage überhaupt wirksam wird! Da tragen dann aber die Eltern das Risiko, dass sie keinen Kitaplatz bekommen. Bis dahin hat man viele neue Plätze geschaffen. Außerdem gibt es in Münster genügend Möglichkeiten, immer mal wieder einen Platz zu finden, um Leute, die wirklich mit Klage drohen, zufrieden zu stellen. Hier wird mit Kanonen auf Spatzen geschossen, wenn man jede Gefahr

Roxeler Straße 559 | Tel.: 02534 9773374 | vitalfit-sauna.de

einer Klage vermeiden will und deshalb in die Container geht. Das ist viel mehr als unwirtschaftlich. Den Bedarf an langfristigen Lösungen gibt es aber sicher?

PLATZ FÜR IHRE WERBUNG

Unbedingt. Es ist ja gar nicht klar, inwieweit Eltern Ansprüche stellen. Werden es 40 Prozent sein oder sogar mehr?

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

Das weiß keiner, es gab ja bisher nicht mal eine Befragung der Eltern, da stochert man im Nebel. Man weiß nur, dass aktuell zu wenig Plätze angeboten werden; wie viele man anbieten muss und wie schnell, das ist völlig unklar. Wäre das nicht erstmal herauszufinden? Ja, es wird demnächst eine Befragung durchgeführt.

PLATZ FÜR IHRE WERBUNG

Aber warum erst jetzt und nicht schon in den vergangenen Jahren? Seit 2009 ist bekannt, dass der Rechtsan-

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

spruch einklagbar sein wird; und dass ein Rechtsanspruch

- 59 es muss hier eben nicht zur denkbar schlechtesten Alternative gegriffen werden: den Containern. Wer soll eigentlich in den ganzen neuen Einrichtungen auf die Kinder aufpassen? Das weiß ich nicht. Ich weiß aber, dass die Anwerbung von Erzieherinnen und Erziehern mittlerweile zum Problem wird. Das wäre natürlich der Witz schlechthin, wenn es genügend Plätze, aber kein Personal gäbe; dann würde uns das Ding endgültig um die Ohren fliegen. Wird dieses Problem genauso auf die lange Bank geschoben, wie der eigentliche Ausbau? Werden EinEuro-Jobber auf unsere Kleinsten aufpassen? Ich hoffe nicht, aber mehr möchte ich dazu nicht sagen.

Weiß Bescheid: Gerhard Joksch besteht, wusste man sogar schon seit

nicht an einem Strang. Leerstehende

2004.

Schulgebäude werden nicht genutzt,

◊◊◊

weil man sagt, deren Verkaufserlöse Sie kämpfen nun dafür, dass die halbe

würden zur Haushaltskonsolidierung

INfo

Million nicht überflüssigerweise für

benötigt. Da muss man sich eben mal

Gerhard Joksch

Container hinausgeschmissen wird?

entscheiden, was wichtiger ist: Der

Richtig, das Geld kann wesent-

Rechtsanspruch auf den Kitaplatz

lich besser eingesetzt werden.

oder die Konsolidierung.

Container als Unterkünfte müssen nur sein, wenn unerwartet eine

Liegen die leerstehenden Gebäude

Notsituation auftritt, wie zum Bei-

auch in Stadtteilen, in denen Kitas

spiel der Tsunami in Fukushima...

benötigt werden?

Wenn man aber jahrelang weiß,

Ja, es gibt in jedem Stadtteil beides.

was auf einen zukommt, sollte man auch in der Lage sein, die richtigen

Und könnte man aus jedem Gebäude

Maßnahmen zu beschließen.

eine Kita machen? Da gibt es doch sicher strenge Auflagen.

Was ist da denn schief gelaufen? Die Größenordnung des Bedarfs

Es gibt hier sogar in einer ehemaligen Kirche eine Kita! Tja, was alles möglich

wurde unterschätzt. Außerdem zieht

ist, nicht wahr?. Münster hat jede Menge

die Stadt beim Ausbau der Plätze

Möglichkeiten, das Ziel zu erreichen,

Wir bekommen viel zu wenig Kinder – aber trotzdem gibt es nicht genügend Betreuungsplätze für die Kleinen. Das ist ein Problem, weil Deutschland so gerne aufhören würde, zu schrumpfen. Um es potentiellen Eltern ein bisschen einfacher zu machen, gibt es darum nun für jedes Kind ab einem Jahr einen Rechtsanspruch auf einen Kitaplatz. Jede Gemeinde soll für mindestens 35 Prozent der Kinder einen Platz stellen: Münster liegt hier gar nicht übel mit knapp 30 Prozent gegenüber nur 18 in ganz NRW. Aber Münster wäre nicht Münster, wenn es sich mit „ganz okay“ zufrieden geben würde. Wir finden das gut und deshalb: Go for it!

- 60 -

- 61 Thorsten und hendrik besuchen Frank Wesemann Ihn treffen wir alle. Irgendwann. Dann wird er uns vielleicht verbrennen lassen, die meistens aber wohl eher vergraben. Wir sind ihm aber nicht böse, sondern geben ihm sogar noch Geld dafür. Und sind am Ende dankbar, dass es ihn gibt: den Bestatter. So einer ist Frank Wesemann: Der führt das Traditionsunternehmen Michaelis nun schon in vierter Generation und empfängt uns mit einem Lächeln zwischen Särgen und Urnen. Er erzählt uns, wie er als kleiner Junge im elterlichen Sarglager gespielt hat. Auch, wie es war, Michael Gorbatschov höchstpersönlich in einem Münsteraner Hotel zu treffen, um ihm die Überführung seiner Frau nach Russland zu erläutern, die gerade hier gestorben war. Natürlich hat er auch schon über seine eigene Beerdigung nachgedacht, aber dazu später mehr.

BESTATTEN, MICHAELIS!

Herr Wesemann, wie viele Leute

dern Friedwald. Das ist eine Firma,

Kann man die Asche nicht einfach

sterben jeden Tag in Münster?

eine Marke. Die haben ein Patent

am Fuße des Baumes

darauf, die Asche auf eine spezielle

verstreuen?

Im Durchschnitt etwa acht.

Art auszustreuen: durch ein Rohr

Das nicht, aber auf dem Wald-

Also um die dreitausend Münsteraner

wird sie der Wurzel zugeführt und

friedhof gibt es extra ein Feld, wo

im Jahr. Das sind mehr, als ich ange-

dadurch Teil davon. Darf also nur

Sie das tun können. Da hat man

nommen habe.

die Firma Friedwald Asche einem

dann aber gar kein Grab.

Das sind nicht alles Münsteraner! Viele kommen von außerhalb und

Baum „beimischen“? Auf diese besondere Weise? Ja.

auf den Kaminsims stellen darf man

auch bei Verkehrsunfällen. Heutzutage muss ich mich nicht mehr mit einer klassischen Beerdigung zufrieden geben. Ich darf

So ganz erschließt sich mir der Sinn nicht: Man darf die Toten verbrennen,

sterben hier im Krankenhaus. Wenige

» Es gibt schon Situationen, wo ich am Schreibtisch sitze und mich kaputtlache «

sie wiederum nicht, verstreuen nur auf einem Extrafeld – was soll das? Ich muss ganz ehrlich sagen, ich habe ein zwiespältiges Gefühl, wenn jemand die Asche zuhause aufbe-

meine Asche stattdessen in einem

wahren will. Aus psychologischer

Friedenswald ausstreuen lassen; unter einem selbst ausgesuchten Baum.

Was ist mit unserem Waldfriedhof Lau-

Sicht frage ich mich, ob das sinnvoll

Das klingt ziemlich gut. Da weiß ich

heide, der hat doch auch zig Bäume?

ist, die Asche jeden Tag vor sich zu

endlich konkret, was nach meinem Tode aus mir wird. Nämlich ein Baum, ja. Aber der Wald heißt nicht Friedenswald, son-

Die machen das auch, aber etwas

haben. Das ist ja nicht irgendwer,

anders: da wird die Urne beigesetzt,

sondern vielleicht der Ehepartner

am Fuße des Baumes, so auch bei der

oder die Eltern – man muss einen

Firma „Ruheforst“.

gewissen Abstand wahren können.

Aber das bleibt doch jedem selbst überlassen, ob einen das aus psychologischer Sicht stört. Ja, aber die Trauer ist auch eine öffentliche Sache. Man kann nicht den Rest der Leute ausschließen. Da nehmen sie ja Freunden und Bekannten die Möglichkeit, an einem Grab zu trauern. Und was passiert eigentlich, wenn die Familie ausstirbt, keiner mehr da ist? Landet die Urne dann in der Mülltonne? Das sind schon Fragen, die man nicht so einfach übergehen sollte. Überzeugt. Gibt es neben der klassischen Bestattung und der Feuerbestattung auch neue Trends, wie man seine letzte Ruhe findet? Wir haben in der Bestattungskultur generell einen ziemlichen Wandel, die klassische Erdbestattung wird

Pasta e Basta

Neubrückenstraße 35-37 Tel. 4 42 94

Hafenweg 24 a Tel. 61 89 99 63

La Tradizione

Al Porto

immer seltener. Weil die Leute sich nicht mehr so viel darum kümmern wollen? Eher weil die sagen, „Ich habe jetzt selber zwanzig

www.pasta-e-basta.ms facebook.de/pastaebastamuenster

Jahre lang ein Grab gepflegt und das möchte ich meinen Verwandten nicht zumuten“. Wann haben Sie das letzte Mal bei der Arbeit laut und herzlich gelacht? Geht das überhaupt bei Ihrem Job? Das kann man auch während der Arbeitszeit. Natürlich nicht unbedingt im Kundengespräch, wenn jemand einen Trauerfall hat. Aber es gibt schon Situationen, wo ich am Schreibtisch sitze und lache – wie in jeder anderen Branche auch. Ich glaube, es erwartet keiner von einem, dass man den ganzen Tag nur Trauer trägt. Also sind die Leute vielleicht sogar froh, wenn dort ein freundlicher und gutgelaunter Mensch vor ihnen steht und die vernünftige Abwicklung im Griff hat? Die Leute stehen natürlich vor vielen Fragen: Wie geht es weiter? Wie mache ich dies, wie das? Wer ist wofür zuständig? Friedhof, Zeitung, Trauerbriefe. Wenn Sie dann merken, dass da einer weiß, wie das geht, sind Sie froh, dies alles gelöst zu haben. Ich stelle mir Ihren Job gelegentlich sehr deprimierend vor, wie viel schwieriger ist Ihr Beruf in der Weihnachtszeit? Mir geht ein Sterbefall nicht näher, nur weil er Weihnachten eintritt. Ich muss immer einen professionellen Abstand waren. Für die betroffenen Familien ist das natürlich um einiges schwerer. Weihnachten ist ein

- 63 -

Ein Bild von einem Leichenwagen Familienfest und wenn man sich

für mich die Scheu vor diesem Beruf

Sicherheitsvorkehrungen. Ende der

dann erinnert: Mensch, letztes Jahr

nicht.

achtziger Jahre, als ich anfing, habe

sind wir hier alle noch zusammen

ich ein Volontariat in München ge-

gewesen. Da merkt man besonders, dass eine Person fehlt. Wie nah können sie die Trauerfälle an sich heran lassen, ohne darunter zu leiden?

macht. Da ist Franz Josef Strauß ge-

» Da hatte ich schon Herzklopfen, als es hieß: Kommen Sie mal gleich zu Herrn Gorbartschow «

Der „normale“ Fall, wo ein alter

storben, und auch diese Beerdigung haben wir damals durchgeführt. Haben Sie bei prominenten Kunden Lampenfieber? 1999 ist Frau Gorbartschow in

Mensch stirbt, der sein Leben gelebt

Münster verstorben. Sie musste

hat, ist im gewissen Rahmen etwas,

Fußballer sammeln Pokale, Jour-

natürlich auch von einem Bestatter

womit ich umgehen können muss.

nalisten gelungene Interviews, was

überführt werden. Das war ich. Da

Wenn allerdings kleine Kinder

sind ihre prominentesten ... Kunden?

hatte ich schon Herzklopfen, als

sterben, kann ich das nicht einfach

Wir haben durchaus prominente

abschütteln und nach Hause gehen.

Kunden gehabt: in den fünfziger Jahren

Das trägt man mit sich herum. Da

den Reichskanzler Brüning. Der ist

muss man jemanden haben, mit

in den USA verstorben und wurde

dem man darüber reden kann.

von uns nach Münster überführt.

Wie kommt man auf den Beruf

es hieß: Kommen Sie mal gleich zu Herrn Gorbartschow. Wie war’s mit Gorby? Ich war tatsächlich bei ihm im

Vor einigen Jahren dann Familienmi-

Hotelzimmer. Und ich habe mit ihm

nister Würmeling ...

persönlich alles durchgesprochen.

Bestatter?

Der Mann war wirklich sehr getrof-

Mein Vater war schon Bestatter.

Der sich diesen tollen Familienpass

fen vom Tod seiner Frau; er war

Ich wurde groß mit diesem Beruf; ich

ausgedacht hat? Meine Mutter sagte

aber ein sehr umgänglicher Mensch,

kenne von klein auf alles, was dazu

dazu „Karnickelpass“.

also ziemlich problemlos in diesem

gehört. Es gibt aber sowieso kaum

(Lacht) Genau der. Der war auch

Rahmen. Er war sehr erstaunt und

einen Kollegen, der nicht schon

Münsteraner. Bei der Beerdigung

mitgenommen von der Anteilnah-

als Kind im Sarglager gespielt hat.

waren damals Helmut Kohl, Rita

me, die hier in Münster genommen

(lacht) In dem Alter hat man keinerlei

Süßmuth und die ganze Politpro-

wurde. Ich glaube, seine Frau war

Berührungsängste. Deshalb gab es

minenz dabei, und zwar mit allen

damals in Russland nicht so beliebt,

aber hier sind tausende Briefe eingegangen. Wollte sich schon mal ein Münsteraner als Asche in den Sperlichstraße 15 | Tel.: 7090 | blutspendedienst-west.de

Weltraum schießen lassen? Auf mich ist noch keiner zugekommen. Aber es geht noch spektakulärer: Asche ist ja im wesentlichen Kohlenstaub. Einen Teil davon kann man reinigen lassen und in die USA schicken, wo die dann unter extrem hohen Druck gesetzt wird und dann...

» Das unterste Level für eine Beerdigung mit Sarg & Friedhof liegt bei 3000 Euro «

Schillerstraße 48a | Tel.: 661759 | derkleinebuehnenboden.de

Nein, bitte... ... kann man aus dieser Asche einen Diamanten pressen, den man am Finger tragen kann. Das kostet Von-Steuben-Straße 14 Tel.: 01802-757757 muenster.devk.de

allerdings fünf- bis zehntausend Euro. Zu teuer. Was kostet ein Standardsarg? Was meinen Sie mit Standardsarg? Einen vernünftigen Sarg, wo sich nicht die halbe Nachbarschaft drüber kaputtlacht, wenn er aus dem Haus

Schmuck & Piercing

getragen wird, aber auch nicht supernobel. Der Golf

Top Adresse in Münster Rothenburg 33 | + 0251 45303 www.creole-schmuck.de

unter den Särgen, so in etwa. Schillerstraße 31 Tel.: 665629

Der Sarg alleine ist es ja nicht. Früher brachte der Schreiner den Sarg und das war’s. Wir kennen uns heute aus mit Fragen zur Rente und zum Recht. Wir wissen über die Krankenversicherungen Bescheid, über den Friedhof – das muss man alles drauf haben und den Leuten abnehmen. OK, also das Komplettpaket. Wie teuer? Das unterste Level für eine Beerdigung mit Sarg & Friedhof liegt bei 3000 Euro. Wobei man das wirklich

Servatiiplatz 9 | Tel.: 482220 | dseurope.ag

nur schwer sagen kann, weil so viele Zusatzkosten auftreten können, wie Friedhofsgebühren und ähnliches. Mehrere Tausend kostet so etwas immer. Eine andere Sache haben wir bisher völlig ausgespart,

PLATZ FÜR IHRE WERBUNG

und zwar das Arbeiten mit den Leichen... Wir sagen nicht „Leiche“. Wir sagen „Umgang mit dem

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

Verstorbenen“.

- 65 Was ist passiert? Ein Arzt war nachlässig bei der Leichenschau. Das hat man aber erst später gemerkt. Die Körpertemperatur war noch viel zu hoch, der konnte bei der Leichenschau gar nicht tot sein. Der ist dann aber zwischenzeitlich gestorben. Wie möchten Sie persönlich beerdigt werden? Weltraum, Feuer, Sarg? Da ich noch nicht so alt bin, habe ich darüber nicht so genau nachgedacht, aber ich tendiere doch sehr zum Klassiker, der Erdbestattung... (lacht). ◊◊◊

INfo Frank Wesemann Welches Sargl hätten´s denn gerne?

Wie leicht fällt Ihnen diese Arbeit? Das ist eine der schwierigsten Aufgaben. Das Ungewöhnliche ist, dass der Körper kalt ist und nicht warm. Wenn man aber öfter damit

» Das Ungewöhnliche ist, dass der Körper kalt ist und nicht warm «

zu tun hatte, kann man damit umgehen. Jemanden herzurichten, zu waschen und was sonst alles notwendig

Haben Sie schon mal jemanden ab-

ist, gehört dazu. Schlimm wird es,

transportiert, der gar nicht tot war?

wenn es kleine Kinder sind oder

Bei uns ist so etwas noch nicht

Verstorbene, die vorher Wochen in

vorgekommen. Aber vor acht Jahren

der Wohnung oder im Wald gelegen

in der Gegend von Düsseldorf hat es

haben.

so was gegeben.

Frank Wesemann leitet in vierter Generation das Bestattungshaus Michaelis in Münster. Er begleitet uns in den Ausnahmesituationen, wenn ein Mensch stirbt, den wir geliebt haben oder dem wir nahe standen. Angesichts des Todes erscheint alles andere nebensächlich, man ist bestürzt und dennoch ist vieles zu organisieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite: michaelis-bestattungen-muenster.de oder rufen Sie Herrn Wesemann an unter: 608730.

- 66 -

- 67 Claus und Ansgar Brinkmann über Fußball, das Leben und wieder Fußball Ist Ansgar Brinkmann verrückt, mutig oder gleichgültig? Oder wie sonst ist zu erklären, dass ein Fußballspieler ausgerechnet für diese drei Erzfeinde gespielt hat: Münster, Osnabrück und Bielefeld – schließlich würden sich die Fans der drei nicht mal auf ein Bier treffen! Aber trotz der falschen Vereine, echter Geldsorgen und wilder Verfolgungsjagden war er immer ein Liebling der Fans – und Freund klarer Worte. Gut, dass es solche noch gibt ...

ANSGAR UNCHAINED

Wie ist es, nachts auf einer Garage

„Flucht“ vor der Polizei?

(lacht) Es hat sich etwas getan: die

Eine Strafe habe ich nie bekommen!

neue Tribüne und die Katakomben

– während die Polizei drumherum

Viel interessanter war die Zeit danach:

sind bundesligareif. Dazu noch die

schleicht und mit Taschenlampen

Die Zeitungen schrieben, Polizei will

VIP-Logen – zu damals ist das ein

nach dir sucht?

Porsche fahren! Drei Tage später hatte

Unterschied wie Tag und Nacht!

zu liegen und sich zu verstecken

(lacht) Meine Flucht plus die

ich das nächste Spiel und ich wusste,

Aktion auf dem Garagendach sind

wenn ich heute keine Leistung bringe,

Damals hast du auch die Personal-

intuitiv passiert: So etwas kannst du

kippt die Stimmung – gegen mich.

politik kritisiert: „Wir holen fünf

nicht planen! Aber die Geschichte ist

20.000 Fans im Stadion schrien: WIR

Spieler: Drei sind nicht zu gebrau-

schnell erzählt: nach einer Mann-

WOLLEN PORSCHE FAHREN! Ich habe

chen, einer steht auf der Kippe und

schaftsfeier wollte ich mit dem Auto

zum Glück ein Tor geschossen und eins

der letzte packt es.“

nach Hause fahren; plötzlich wurde

vorbereitet, wir haben 3:1 gewonnen.

ich von der Polizei angehalten und

Es nahm also ein gutes Ende.

fünfzehn Spieler verpflichtet haben –

musste mich in den Streifenwagen

jede Saison, davon konntest du neun

setzen. Und während ich da warte, wollten die Polizisten meinen Porsche am Straßenrand parken. Die setzten sich also rein – und ich bin raus aus dem Polizeiwagen.

Ich kann das sogar zuspitzen: Vor Jahren hatte Preußen Trainer, die

» Am Ende einer Spielzeit musste der Verein jedes Mal die Scherben zusammenfegen «

nicht gebrauchen! Am Ende einer Spielzeit musste der Verein jedes Mal die Scherben zusammenfegen und der Trainer konnte gehen. Dieses Vorgehen haben die Verantwortlichen definitiv geändert!

Direkt aufs Garagendach? Ganz genau. Am nächsten Tag

Stadtgeflüster-Interviews sind für dich

bin ich aufs Revier und wollte meine

kein Neuland, nach sieben Jahren hast

Autoschlüssel abholen.

du heute dein zweites. Damals sagtest

Welches ist denn die Strafe für

Wie sieht diese Änderung aus? Marco de Angelis, Carsten Gockel

du, das Preußenstadion sei asozial.

und Thomas Bäumer sind zu einem

Hat sich deine Meinung geändert?

tollen Team zusammengewachsen –

- 68 in Mainz. Mein Mitspieler Thomas Ziemer und ich waren morgens in der Innenstadt, plötzlich läuft da ein Straßenkünstler umher – der war als Clown verkleidet. Wir haben ihn als spontane Aktion gemietet, er sollte uns den ganzen Tag begleiten. Er ist dann immer um uns herum gehüpft, hat gegrinst und dabei Faxen gemacht. Später stehen wir dann mit dem Porsche-Cabrio an der Ampel – und auf der Rückbank sitzt der Clown, der ununterbrochen Seifenblasen macht. Plötzlich hält der Präsident von Mainz 05 neben uns und … das war dann nicht mehr so lustig.

» Man ist also nicht nur ein „Typ“, wenn man auch mal Fehler gemacht hat, so wie ich «

Könnte ein Spieler heutzutage noch den Trainingsauftakt schwänzen? Ich weiß, worauf du anspielst. Ich hatte gerade meinen Vertrag mit Mainz verlängert; mit 10.000 Mark Grundgehalt plus Auflaufprämie war ich in der Zweiten Bundesliga ganz Trickreich: der Weiße Brasilianer

weit vorne. (lacht) Kurz vor Saisonende bin ich dann in eine Vorstandssit-

da passt kein Blatt zwischen Präsi-

Doch, absolut: Mats Hummels

dent, Sportvorstand und Aufsichts-

ist für mich ein „Typ“. Der spielt so

und zerrissenen Jeans. Das muss man

ratsvorsitzenden! Die wollen wissen,

unglaublich geil Fußball – und kann

sich mal vorstellen! Ich stand da und

warum ein Spieler verpflichtet werden

sich artikulieren. Nach einem Spiel

sagte: “So meine Herren, meine Mis-

soll, das hängt also nicht mehr alleine

denke ich manchmal, da steht der

sion ist hier beendet. Zum Trainings-

vom Trainer ab. Mich begeistern die

Pressesprecher von Borussia Dort-

auftakt komme ich nicht wieder.“

positiven Emotionen von Marco de

mund; der Junge ist messerscharf

Angelis, die haben nicht nur einen

in der Analyse, oft besser als jeder

hohen Unterhaltungswert, sondern

Sportreporter. Man ist also nicht nur

man sieht ihm die volle Leidenschaft

ein „Typ“, wenn man auch mal Fehler

meinten zwar, ich sollte mir das

für Fußball und Preußen Münster an.

gemacht hat, so wie ich.

noch einmal überlegen, aber … Ich

Man sagt, du warst der letzte „Typ“

Ich sage nur: Ein Clown auf der

Trainingsauftaktes rief mich Manager

der Bundesliga. Gibt es heute keine

Autorückbank.

Christian Heidel an und fragte, wo

zung hineingeplatzt – mit Stirnband

Und du hast es durchgezogen!? Ja klar. Die Verantwortlichen

weiß es noch wie heute: Am Tag des

mehr?

(lacht) Ja, das war zu meiner Zeit

ich denn bliebe. Ich habe ihm gesagt:

- 69 „Sorry, ich habe doch gesagt, dass

aller hat Winnie Schäfer mich dann

ich nicht mehr wiederkomme. Ich bin

wirklich gebracht. Ich musste mich

gerade im Londoner Wembley-Stadion

erst mal fassen – aber bei 10.000

auf einem Bon Jovi-Konzert!“

Mark Auflaufprämie war das sicherlich nicht meine schlechteste Aktion.

» Die Leistung auf dem Platz muss jeder Akteur letztendlich alleine bringen «

Heutzutage arbeitest du unter anderem als Fußballexperte für Sky und Sport1 - du bist aber auch Spielerberater. Ein bekannter Begriff, aber was macht ein Spielerberater

Das kann man sich heute gar nicht mehr vorstellen!

überhaupt? Na ja, das ist ein größeres Gebiet.

Man muss aber auch wissen, dass

Ich bin nicht nur Spielerberater, ich

ich immer meinen Job erledigt habe.

beschäftige mich ebenso mit Marke-

Bei jedem Verein war ich der Erste

ting. Ich versuche, Spieler, Trainer

beim Training und der Letzte, der ge-

und Sponsoren auf dem asiatischen

gangen ist. Dem Fußball habe ich alles

Markt unterzubringen – und umge-

untergeordnet. Natürlich habe ich

kehrt. Ich darf dabei in einem tollen

auch gefeiert, aber nur zwei bis drei-

Team mit Ulf Kirsten arbeiten. Bei

mal im Jahr. Aber dann richtig, dann

schwierigen Fragen steht sogar Reiner

hat es auch jeder mitbekommen! Ich

Calmund beratend zur Seite. Ich

habe sehr wenig Alkohol getrunken

versuche, den Spielern das Richtige

und nie geraucht. Das kenne ich nur

zur richtigen Zeit zu geben, aber die

aus dem Fernsehen.

Leistung auf dem Platz muss jeder Akteur letztendlich alleine bringen.

Fernsehreif war auch deine Aktion bei Tennis Borussia Berlin. Darüber müssen Winnie Schäfer

Warst du mit deiner eigenen Leistung grundsätzlich immer zufrieden?

[Trainer von Ansgar Brinkmann bei

Ich habe immer versucht, alles

TeBe Berlin in der Zweiten Bundes-

für einen Club zu geben. Der Fan ist

liga] und ich heute noch lachen. In

sensibel, wenn du nicht mit jeder

einem Heimspiel habe ich zusammen

Faser deines Körpers brennst, wenn

mit Sascha Ciric, Francisco Copado

du nicht hinter den Farben stehst,

und Sergej Kirjakow auf der Bank

dann merkt der das. Und das ist keine

gesessen. Irgendwann wurde es mir

Scheißhaus-Parole!

Supporte das Crowdfunding Projekt des jungen, münsteraner Modelabels

Toxic Sugar

und hauch‘ so der ersten Kollektion Leben ein!

zu bunt und ich habe zum Linienrichter gesagt: „Auszubildender, wir

Du hast in deiner Karriere für zwölf

wechseln gleich!“ Bei der nächsten

Clubs gespielt. Wo gab´s die schlech-

Gelegenheit hat der wirklich die Fah-

teren Zeiten?

ne gehoben!

Meine Zeit bei LR Ahlen war die reinste Katastrophe. Ich bin schon

Und du bist aufgelaufen? Ich habe mich schnell ausgezogen

verletzt aus Bielefeld nach Ahlen gewechselt und das wurde da nicht

und stand wechselbereit an der Au-

gerade besser. Ich habe vier Spiele ge-

ßenlinie – die Bank hat vor lauter La-

macht und musste unters Messer, den

chen schon geweint. Zum Erstaunen

Ball habe ich über ein Jahr nicht mehr

sugar c i x o t / e d next. www.start

gesehen. Das Ende: Mein Vertrag wurde aufgelöst. Dann zog es dich zum nächsten Verein, Dresden. Bei diesem Wechsel warst du zwar gesund, hattest aber

FÜR EUCH UND ALLE ANDEREN: DAS IST DIE ROTE

PIPELINE CARD

andere Probleme, nämlich finanzielle. Wenn ich das immer höre: Finanzielle Probleme! Ich habe damals den flaschen Leuten vertraut und dadurch viel Geld verloren. Natürlich würde ich einige Entscheidungen gerne rückgängig machen, das geht aber leider nicht. Warum sollte ich mich dafür rechtfertigen, dass ich verarscht worden bin? Ich habe nie jemand anderem geschadet, letztendlich nur mir selbst. Und das wird wohl noch erlaubt sein! Übrigens: Ich habe immer gerne in Dresden gespielt!

» Als Peter Pacult dann Nachfolger von Christoph Franke wurde, habe ich schweren Herzens den Verein verlassen «

Also war Dresden schön? Auf jeden Fall! Eine tolle Stadt und mit Christoph Franke hatte ich einen super Trainer. Wir erreichten den achten Platz in der Zweiten Liga. Das war Wahnsinn: Wenn 22.000 Zuschauer im Stadion „DYNAMO“ schreien, holst du einfach noch mehr aus deinem Körper raus. Und dann kam Peter Pacult? (lacht) Allerdings, so kann man das sagen. Als Peter Pacult

goldmarie design

H INS NET

dann die Nachfolge von Christoph Franke antrat, habe ich

A NG E N ! ! !

NE E ELI D PIP STER. EN U M

schweren Herzens den Verein verlassen. Was stimmte nicht zwischen euch? Das fing schon in Österreich an, beim FC Kärnten. Da hatte ich nach meiner Zeit in Ahlen unterschrieben. Ich war noch verletzt, war frisch operiert und stand kurz vor der Reha. Ich flog aber dem Team ins Trainingslager in Italien hinterher, um die Mannschaft kennenzulernen. Da meinte Pacult zu mir: „Wenn du schon hier bist, kannst

UND DAS IST EIN EXTRA-HINWEIS DIE PIPELINE CARD IST FÜR 10 EURO BEI UNS ERHÄLTLICH UND BIS 12/2013 GÜLTIG. SIE BERECHTIGT EUCH ZUR TEILNAHME AN VERGÜNSTIGTEN GETRÄNKE-SPECIALS UND AKTIONEN. MEHR INFOS DANN IN DER PIPELINE ODER ANDEREN ROTEN WERBEMEDIEN. ACHTET AUCH AUF AKTIONEN MIT UNSEREN PARTNERN LAPSTORE.DE, PFIFF-REISEN.DE UND SKIOASE.DE

du auch trainieren!“ Ich dachte, das kann der doch nicht ernst meinen, ich brauche die Reha! Da habe ich wortwörtlich zu Pacult gesagt: „Pass mal auf du Planetenkasper! Ich geh jetzt ins Hotel, pack meine Tasche und fliege nach Deutschland. Wenn du Glück hast, aber auch nur wenn du Glück hast, komme ich nach der Reha wieder!“ Meine Verletzung zog sich über Monate hin, Kärnten stieg

- 71 ab, Pacult wurde entlassen und ich

Du unternimmst viel für sozial

Münster, Osnabrück und Bielefeld

wechselte zu Dynamo Dresden.

benachteiligte Kids. Das wissen aber

spielen in der Dritten Liga. Du

nur die wenigsten, ärgert dich das?

kennst alle drei besser als viele an-

Wo du ihn nach einem Jahr wieder vor dir hattest.

Ich bin nie damit hausieren ge-

dere, denn du hast dort gespielt. Die

gangen. Das sind einfach Dinge, die

drei spielen alle um den Aufstieg,

Das war schon unglücklich. Pacult

ich gerne mache. Ich glaube, dass ich

wer schafft´s?

hat dann immer seinen Co-Trainer zu

diese Werte von Zuhause mitbekom-

mir geschickt, der sollte mir erzählen,

men habe.

wie ich mich zu dehnen habe und

Dann anders: Wer muss in die Rele-

so. Da habe ich gesagt: „Ich bin seit 20 Jahren Profi. Du hingegen triffst nicht mal das Meer, wenn du mit dem Ball am Strand stehst. Also hör auf mir Fußball zu erklären!“ Kurze Zeit

Das ist einfach!

gation?

» Ich bin seit 20 Jahren Profi. Du hingegen triffst nicht mal das Meer, wenn du mit dem Ball am Strand stehst «

später habe ich meinen Vertrag in

(lacht) Was eine Scheißfrage! Also der Karlsruher SC wird direkt hochgehen. Um die Plätze zwei und drei werden die Preußen, Osnabrück und Bielefeld streiten.

Dresden aufgelöst. Bei uns kannst du gerne hausieren An dir ist auf jeden Fall kein Diplomat verloren gegangen. Ich sehe das eher so, dass ich

◊◊◊

gehen. Ich war gerade in Nepal, mit Christian Karembeu für einen guten

ein Freigeist war. Ich habe mich nie

Zweck. Außerdem habe ich mit einem

verbiegen lassen und war mit meiner

Freund Kinder aus Kriegsgebieten

Meinung immer geradeaus.

hierher geholt, damit sie ein paar Wochen Urlaub machen konnten. Wie

Ist das auch der Grund, warum du

gesagt, es fällt mir nicht leicht, davon

nie für Deutschland gespielt hast?

zu erzählen; diese Wertvorstellungen

Leute, die es wissen müssen, sagen,

habe ich einfach, meiner Mutter bin

du hättest mindestens achtzig Län-

ich dafür sehr dankbar.

derspiele haben müssen. Das würde ich nicht sagen. Zu

Was viele überraschen wird: Du

meiner Zeit war es einfach schwie-

spielst immer noch aktiv Fußball –

riger nach oben zu kommen. Du

und zwar auf der Insel!

musstest zwei bis drei gute Jahre

Viele Fußballer träumen davon,

hintereinander gehabt haben, um

auf der Insel zu spielen; bei mir ist

zu einem Top-Club zu wechseln.

es aber nicht England, sondern Juist.

In dem musstest du dann noch

Seit Jahren verbringe ich dort meinen

mindestens ein weiteres Super-Jahr

Urlaub und irgendwann haben sie

haben, um überhaupt mal zu einem

mich gefragt, ob ich nicht Lust hätte,

Lehrgang der Nationalmannschaft

für die zu kicken. Jetzt habe ich für

eingeladen zu werden. Auf der

den TSV Juist schon zwei Spiele in

anderen Seite: Es gab viel mehr gute

der Kreisliga gemacht – und es macht

Spieler. Anfang der 90er musste

tierischen Spaß. Die Jungs betreiben

sich der Bundestrainer entscheiden,

einen riesigen Aufwand, um zum

ob er Klinsmann, Völler oder Kuntz

Beispiel auswärts anzutreten. Ich ver-

mitnimmt. Heute ist es offensicht-

suche meinen Teil dazu beizutragen,

lich nicht nur einfacher, es ist viel

dass die Mannschaft und der Verein

einfacher geworden.

mehr Aufmerksamkeit bekommen.

INfo Ansgar Brinkmann Ansgar Brinkmann kam 1969 in Vechta zur Welt. Das Fußballspielen erlernte er beim SC Schwarz-Weiß Bakum. Über die Vereine Blau-Weiß Lohne und Bayer 05 Uerdingen gelangte der Mittelfeldspieler in den Seniorenbereich und endlich auf die Profibühne. Dort hielt er sich über 20 Jahre. Brinkmann spielte bei 12 verschiedenen Vereinen. Dabei bestritt er 385 Zweitligaspiele sowie 59 Bundesligapartien, in denen er drei Tore erzielte. Heute arbeitet der „Weiße Brasilianer“ unter anderem als Spielerberater, TV-Fußballexperte und betreibt eine Fußballschule: Er kommt vom Fußball also nicht los.

- 72 -

der umwelt zu liebe ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT

FOTOVOLTAIK FÜR MEIN DACH? DAS CHECK ICH!

Maas Naturwaren eröffnet Shop in Münster

Der Solarcheck der Stadt Münster

Freuen Sie sich auf ein buntes Angebot schöner, individueller Kleidung für die ganze Familie aus hochwertigen Naturfasern in vielen modischen Farben. Die Mode des Familienunternehmens Maas - seit über 28 Jahren in Gründer-und Unternehmerhand - wird nicht nur nach höchsten ökologischen und sozialethischen Kriterien produziert, sie ist auch äußerst fair kalkuliert.

War bisher ein Fachmann einzuschalten, reicht heute der Klick ins Internet: Der Solarcheck der Stadt Münster liefert Ihnen im Handumdrehen eine erste Abschätzung des Solarpotenzials Ihres Hauses sowie über die Strom- und CO2-Einsparung. Das ist so einfach, dass bereits viele Freunde des umweltfreundlichen Stroms dieses neue Angebot nutzen: Machen auch Sie mit!

Maas Naturwaren Windthorststraße 31 48143 Münster

Wie viel umweltfreundlichen Strom wirft Ihre Dachfläche ab? Dies herauszufinden ist mit dem Solarcheck ein Klacks: 1. Besuchen Sie: geo.stadt-muenster.de – starten Sie den So larcheck, indem Sie mit der Maus auf die Sonne auf der linken Seite gehen und darauf klicken. 2. Adresse eingeben

Online-Shop: maas-natur.de

3.Dachfläche markieren, die Sie für Ihre Fotovoltaikanlage vorgesehen haben 4. Nun Eintrage zu Flächengröße, Dachausrichtung, Dachnei gung und Verschattung vornehmen und Button „auswerten“ drücken. 5. Sie erhalten nun Informationen über die zu erwartende Leistung, den Stromertrag und die CO2-Einsparung.

Umweltberatung Münster: muenster.de/stadt/umwelt

MODE -

fair produziert

r 4. März | 10 Uh 1 | G N U N F F Ö r NEUER | 48143 Münste 1 3 e ß a tr ts rs o th Wind

Online-Shop www.maas-natur.de

Mit freundlicher Genehmigung der AMPELMANN GmbH

ÖKOLOGISCHE

Umweltberatung 4 92 - 67 67 Klima schützen Ökologische Produktwahl Strom- und Wassersparen Schimmelpilze - was tun? Umweltverträglich renovieren Wohngifte, Luftbelastung, Lärm Richtiges Heizen und Lüften Natur- und Artenschutz Grün in der Stadt

Wir beraten Sie im Stadtwerke CITYSHOP Salzstraße 21, 48143 Münster Beratungszeiten: Mo 15 - 20 Uhr Di, Mi, Do 10 - 13 Uhr 3. Sa/Monat 11 - 17 Uhr umwelt@stadt-muenster.de · www.muenster.de/stadt/umwelt

- 73 -

AKTUELLES SNIPES IST DA!

10 Jahre Apassionata die große Jubiläumsshow

Am 28. Februar eröffnet SNIPES STORE in Münster

„Freunde für immer“ ist der Titel der Apassionata Jubiläumsshow, die vom 30. März bis zum 1. April in der Halle Münsterland zu sehen ist.

Vor genau 15 Jahren wurde Snipes gegründet und ist der Spezialität für Sneaker und Caps – Snipes wird in Münster außerdem mit über 1.000 Shoe Shelves vertreten sein! Neben Marken wie NIKE, Converse. adidas, Vans und hummel gibt es Obey, Jordan, New Era, Beats By Dre, K1X, Mitchell & Ness, Cayler & Sons, G-Shock und viele andere. Bei SNIPES kann sich jeder seinen Style zusammen stellen: T-Shirts, Pullis, Hoodies, Jacken, Jeans, Uhren, Headphones, Taschen und Accessoires. SNIPES ist anders: Wenn exklusive Releases von z.B. Jordan-Sneaker anstehen, wird auch gerne mal vor einem Store übernachtet, um morgens vor der Ladenöffnung nicht hinten in der Schlange zu stehen. Übrigens: Cro, Jan Delay, Kool Savas und sogar Poldi gehören zur SNIPES Kundschaft! SNIPES veröffentlicht ein kostenloses Magazin: das SNIPES MAG – mit einer Online Variante auf snipesshop.de/mag. Da gibt es auch die SNIPES Member Cards, die 3% auf jeden Einkauf bieten – ebenfalls kostenlos. Snipes Store, Ludgeristraße 55, snipesshop.de

Die Show handelt von der jungen Amélie, die für den Schulwechsel in die große Stadt muss. Auf dem Weg zum Erwachsenwerden und nach mancherlei Verlockungen der Großstadt entscheidet sie sich für die Rückkehr auf das Land, für ein Leben mir ihren Pferden. Ihre Reise wird von einzigartigen Pferdedressuren und verschiedenen Reitstilen begleitet. Kreativdirektor Holger Ehlers ist es gelungen dieses durch Tanzstile, Musikepochen, Bühnenbilder und Fantasiekostüme brillant zu ergänzen. Dadurch ist ein außergewöhnliches Gesamtkunstwerk entstanden, bei dem die besten Reiter Europas ihr Können zeigen. Auch Kinder können sich freuen: „Fliegende“ Shettys und lustige Esel gehören mit zum Programm der zweistündigen Show. Karten unter apassionata.com, an allen bekannten Vorverkaufsstellen und unter 01805/ 885508 Halle Münsterland | Albersloher Weg 32 | 48155 Münster

30.03. - 01.04.2013 Münster

MCC Halle Münsterland www.apassionata.com Ein Herz für

Tickethotline:

01805 – 88 55 08

14 Cent/Min, Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min

- 74 -

top events LEBENDIG ODER TOT? Ein Publikumsbefragungsspiel A spielt B und C schaut zu – zum Theater gehört also ein lebendiges Publikum. In Holmes’ Musical wird es gar zum Entscheidungsträger, denn die Zuschauer sind aufgefordert, sich auf Mördersuche zu begeben...

Charles Dickens’ (1812– 1870) letzter Roman, eine der ersten echten Kriminalgeschichten der Weltliteratur, ist unvollendet geblieben – und genau damit spielt das Musical „Wer war der Mörder?“: Der junge Edwin Drood, seit Kindertagen mit dem Schulmädchen Rosa Budd verlobt, ist verschwunden. Wurde er ermordet? Ein äußerst zwielichtiger Vormund, ein nicht immer gottesfürchtiger Kirchenmann, ein plötzlich in dem * beschaulichen Städtchen Cloisterham auftauchendes exotisches Zwillingspaar, eine dubiose Prinzessin der Unterwelt, wie auch ein sich auf Friedhöfen bestens auskennender Gruft-Experte, zählen zum Kreis der Verdächtigen. Wer kommt als Mörder in Frage? Diesem ungelösten Aktenzeichen zur Auflösung zu verhelfen, ist nun das Publikum aufgerufen. Stimmen Sie über die offenen Fragen des düsteren Geheimnisses ab, vollenden Sie Dickens’ Unvollendete.

GEHEIMNIS DES EDWIN DROOD GEHEIMNIS DES EDWIN DROOD * DAS * DAS

Musical vonvon Rupert Holmes nach Charles Dickens Musical Rupert Holmes nach Charles Dickens Premiere 9. Februar 2013 Premiere 9. Februar 2013

DAS GEHEIMNIS DES EDWIN DROOD Musical von Rupert Holmes nach Charles Dickens

Musikalische Leitung Thorsten Schmid-Kapfenburg Musikalische Leitung Thorsten Schmid-Kapfenburg Inszenierung Karl Karl Absenger Inszenierung Absenger Bühne & Kostüme Karin FritzFritz Bühne & Kostüme Karin Choreografie Theresa Rotemberg Choreografie Theresa Rotemberg

Premiere 9. Februar 2013

/ 22.2. / 26.2. / 16.3. / 23.3. / 27.3. / 5.4. / 19.4. / 21.4. / 25.5. / 31.5. / 29.6. / 9.7.2013 17.2. 17.2. / 22.2. / 26.2. / 7.3./ /7.3. 16.3. / 23.3. / 27.3. / 5.4. / 19.4. / 21.4. / 25.5. / 31.5. / 29.6. / 9.7.2013

Musikalische Leitung Thorsten Schmid-Kapfenburg Inszenierung Karl Absenger Bühne & Kostüme Karin Fritz Choreografie Theresa Rotemberg

� www.theater-muenster.com � www.theater-muenster.com

17.2. / 22.2. / 26.2. / 7.3. / 16.3. / 23.3. / 27.3. / 5.4. / 19.4. / 21.4. / 25.5. / 31.5. / 29.6. / 9.7.2013 � www.theater-muenster.com

* *

DAS GEHEIMNIS DES EDWIN DROOD Musical von Rupert Holmes nach Charles Dickens DAS GEHEIMNIS DES EDWIN DROOD Musical von Rupert Holmes nach Charles Dickens Premiere 9. Februar 2013 Premiere 9. Februar Musikalische Leitung2013 Thorsten Schmid-Kapfenburg Inszenierung Karl Absenger Musikalische Leitung Thorsten Schmid-Kapfenburg Inszenierung Karl Absenger Bühne & Kostüme Karin Fritz Bühne & Kostüme Karin Fritz Choreografie Theresa Rotemberg

„Wer war der Mörder?“– Das Geheimnis des Edwin Drood Musical nach Charles Dickens, Spieldauer ca. 160 Minuten, 17.2. / 26.2. / 7.3. / /16.3. / 27.3. / 5.4. / /19.4. / 21.4. / 25.5. / 31.5. //29.6. / 9.7.2013 17.2./ 22.2. / 22.2. / 26.2. 7.3./ 23.3. / 16.3. / 23.3. 27.3. / 5.4. / 19.4. 21.4. / 25.5. / 31.5. / 29.6. / 9.7.2013 eine Pause Premiere 9.Februar im Theater Münster, www.theater-muenster.com theater-muenster.com www.theater-muenster.com Choreografie Theresa Rotemberg

�

Der 1947 in England geborene Rupert Holmes, erhielt für Drood (uraufgeführt 1985 in New York) gleich drei der begehrten Tony Award Auszeichnungen: für das Beste Musical, das Beste Buch und die Beste Partitur.

- 75 -

top events JUMP & RUN IM VARIETÉ!

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

TOYS – die Show: vom 6. März bis 5. Mai im GOP Varieté

Die Friedenskapelle feiert 10jähriges Jubiläum – mit dem Resonanz Musikfestival. Vom 12. bis zum 28. April

Da sind sie wieder – die Spielzeuge aus unsere Kindheit. Wenn keiner durch die Scheiben des kleinen Ladens schaut, erwachen sie zum Leben: Da ist Ramon Hopmann, der uns mit wenigen Worten zum Lachen bringt; Jorden Moir mit der Kunst der Hack-Y-Sack-Jonglage; und Flötenmann Gabor Vosteen spielt auf fünf Flöten gleichzeitig! Mit Leichtigkeit bewegt sich Vitaliy Ostroverkhov auf dem Schlappseil und Nataliya Tolstikovas Requisiten sind aus einem Material gemacht, fast wie aus Streichhölzern! Alex und John setzen ihr atemberaubendes Jump-and-Run-Spiel um – physikalische Gesetze scheinen außer Kraft gesetzt. Kurzum: Das Publikum wird verzaubert von einem Abend mit TOYS – den Spielzeugen im GOP.

Über 200 Konzerte mehr als 30.000 Konzertgäste: ein guter Grund, das Jubiläum mit dem „Resonanz Musikfestival“ zu feiern. In den Reihen Vokalmusik, Musik für Kinder und „Grenzgängen“ wurden Klassik und Jazz oder Weltmusik vereint, so dass sie mit völlig neuen Klangerlebnissen erstaunten; im Resonanz Musikfestival wird dieser Weg fortgesetzt: eine Mischung aus Kammermusik, schwungvoller Salonmusik, mitreißenden Zulu- oder Tangoklängen und Barockmusik – präsentiert in 13 Konzerten. Zum Auftakt gibt es die Gala mit Kammermusik über Jazz bis zur Vokalmusik - versehen mit einer kleinen Prise Lokalkolorit und einem westfälischen 3-Gänge-Menü.

TOYS im GOP Varieté, Bahnhofstraße 20-22, 48143 Münster, Tel. 49090 variete.de/de/spielorte/muenster/muenster.html

Das Festivalabo: 10% Rabatt bei 3, 15% Rabatt bei 4, 20% Rabatt bei 5 Konzerten. VVK ab 7. Februar, WN Ticketshop, Reiseland RATIO: 6742130, reservix.de Friedenskapelle am Friedenspark Willy-Brandt-Weg 37b,  48155 Münster, friedenskapelle-am-friedenspark.de

Spielzeit im Varieté Vom 6. März bis 5. Mai 2013 ts ab

ro!

23 Eu

0 90 ) 490 9 (02 51 Ticke

wir sind die show

12.-28. APRIL 2013 Kartentelefon: 0251 6742130 www.resonanz-musikfestival.de Konzertsaal Friedenskapelle, Willy-Brandt-Weg 37b, 48155 Münster

GOP Varieté-Theater Münster · Bahnhofstr. 20-22 · variete.de

ResonanzAnz_stadtgefluester_88_124_04_RZ.indd 1

15.02.13 14:47

- 76 -

top events „KANADA & ALASKA“

AUF DER SUCHE NACH KOSTBARKEITEN

grenzgang-Live-Vortrag

Antik-Markt im Messe- und Congress-Centrum Halle Münsterland

Fantastische Bilder, beeindruckend kommentiert: Live-Reportagen von grenzgang. Reisende erzählen von ihren Erlebnissen: Ob Abenteuer in den Regenwäldern Südostasiens, der „roten Wüste“ Australiens oder der Savanne Afrikas – die Besucher reisen drei Stunden durch die extremsten und schönsten Gebiete der Erde – authentisch und mitreißend. Grenzgang-Live-Vortrag am 12. März um 18:30h in der Aula im Schloss

Am 7.4. kommen Liebhaber antiker Schätze auf ihre Kosten: Antiquitäten und Sammlerstücke laden zu einem Besuch ein. Schmuck, Möbel, Uhren, Lampen und Leuchter, Gemälde, Jugendstil-Objekte und außerdem: Experten-Service! Herr Wilbois vom Kunst- und Auktionshaus schätzt Alter, Herkunft und Beschaffenheit ihrer ausgewählten Stücke. Für eine Pause bietet die Gastronomie Leckereien an – so lässt sich das Stöbern mit einem Imbiss und einem nostalgischen Sonntag verbinden. Sonntag, 7. April von 11-18 Uhr, Eintritt: 3 Euro

LIV E. AU TH ENT

ISC H. MIT REI

SSE ND.

DIE BESTEN REISE-VORTRÄGE

KANADA /ALASKA Di, 12.03.13

AULA IM SCHLOSS, 18:30 UHR

Infos & Tickets: www.grenzgang.de

- 77 -

top events IN THE MILLER MOOD

DER MENSCH IM MITTELPUNKT

The world famous GLENN MILLER ORCHESTRA directed by Wil Salden

Medius Heilpraktikerschule lädt zum Tag der offenen Tür am 3. März

„In The Miller Mood“ – Das ist der Titel der neuen Show, mit dem das Glenn Miller Orchestra auf Europa-Tour unterwegs ist. Schwerpunkt ist natürlich die Glenn Miller Musik. Mit seinem Sound war Glenn Miller bereits zu Lebzeiten ein Idol. Neben den bekannten Stücken und Ohrwürmern wird auch der vocale Teil nicht vernachlässigt: wunderschöne Melodien im Glenn Miller Sweet Sound – gesungen von der Bandsängerin. Besondere Highlights sind die Auftritte der „Moonlight Serenaders“- die Close Harmony Group des Orchestra.

Möglicherweise wissen Sie schon, wie der Weg zu Ihrem Traumberuf aussehen soll; vielleicht stehen Sie auch in der Orientierungs- und Entscheidungsphase, wollen gewohnte Wege verlassen: alljährlich findet bei Medius ein Tag der offenen Tür statt – mit Informationen zu den Ausbildungen, sowie Demonstrationen zu naturheilkundlichen Fachgebieten. Ob eine Heilpraktikerausbildung im Vollzeitunterricht oder berufsbegleitend, ob als Kompaktkurs oder als Wochenendausbildung – Medius passt die Ausbildungsform den Lebensrealitäten an. Im Gespräch werden die Ausbildungsinhalte und Lernpläne sowie Finanzierungsmodelle und Voraussetzungen erläutert. Weitere Infos unter mediushp.de oder Tel. 511823

Dienstag, 23.April, 20 Uhr, Halle Münsterland, Congress-Saal

Bei meiner Ausbildung vertraue ich ganz auf die Erfahrung von Medius! Mehr erfahren beim

Tag der offenen Tür

03.03.2013 9:30–18:00 UHR

Tagesprogramm auf der Rückseite

Foto: johannawittig / photocase.de

VVK „Ticket to Go“, Albersloher Weg 32, Tel. 1625817 sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. Infos & Tickets per Post: Tel. 06185818622 oder glenn-miller.de

zer tifizier te FVDH Verbandsschule Vollzeit- & berufsbegleitend förderfähige Ausbildung

Tel. 0251-511823 · www.mediushp.de

- 78 -

AUSFLUGSZIELE COSMO Bowling Münster feiert 10-jähriges!

SIE IST WIEDER DA: DIE GLOCKE

Seit zehn Jahren gibt es das Center mit 28 BRUNSWICK Bahnen, Billard, Lounge, Bar und Restaurant – auf 3000qm. Neben dem Sport- und Freizeitbowling wird das Center für private Feiern genutzt, aber auch Firmenevents finden statt. Nun wurden neue Angebote geschnürt: das Nachtschwärmerpaket, der 99-CentBowlingtag und donnerstags das Bowl-in-the-city-Angebot. Das Management und die Mitarbeiter vom Cosmo Bowling freuen sich schon jetzt auf die kommenden 10 Jahre!

Alter Name – neues Konzept!

Cosmo Bowling Münster Trauttmansdorffstraße 101 Tel. 23908990 cosmo-bowling-muenster.de

Früher Knobelkneipe und ab dem 15. März Restaurant: guter Wein, leckeres Bier, westfälische Spezialitäten in Kombination mit Pasta und mehr laden ein. Die Sportfreunde sind natürlich weiterhin gern gesehen: SKY bleibt also. Die Öffnungszeiten sind werktags von 17-1 Uhr und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 12-1 Uhr. Freuen wir uns auf die Eröffnung am 15. März – wir sehen uns! Die Glocke Hoyastraße 4 Tel. 22766

DIE GLOCKE NEUERÖFFNUNG

15. MÄRZ UM 17 UHR Endlich: neuer Koch • neues Konzept neue Öffnungszeiten • toller Mittagstisch* gute Weine • draußen sitzen Natürlich: SKY bleibt *an Wochenenden und Feiertagen

Die Glocke | Hoyastraße 4 | 48147 Münster | TEL. 22766

- 79 -

AUSFLUGSZIELE DER NÄCHSTE AUSFLUG KOMMT BESTIMMT

WALE – RIESEN DER MEERE

Bad Rothenfelde bietet sich als lohnendes Ziel an.

Sonderausstellung im LWL-Museum für Naturkunde 21.9. – 3.11.2013

Gleich zweimal lädt das „Bad Rothenfelder Literaturforum“ ein: in die Räume von Bücher Beckwermert an der Osnabrücker Straße, jeweils um 19.30 Uhr. Am 1. März: „Worte machen – Gedichte, Prosatexte und Chansons“, eine Autorenlesung des „Iburger Kreises“. Am 20. März dann ein „AutorenPorträt von Uwe Johnson“, moderiert von Johann Westra – beides kostenfrei. Die Kabarettgruppe „heylundsegen“ zeigt „Szenen aus der Psychiatrie“ – am 6. März, Karten an der Abendkasse oder unter 05424223116. Eine Lesung hält am 20. April um 19.30 Uhr der Hamburger Autor, Ringelnatz-Preisträger und Schauspieler Achim Amme, sein „Rotkäppchen & Co. – Märchen für Erwachsene“ verspricht einen Abend ganz im Sinne von Jacob Grimm. Beides im Haus des Gastes in Bad Rothenfelde.

Wie wäre es mit einem Ausflug zu den Walen? Weit über 100.000 Besucher bestaunten einzigartige Objekte, wie das begehbare Modell vom Herz eines Blauwals oder die Wale im Maßstab 1:1. Eine telefonische Anmeldung zum Ferienprogramm ist im LWL-Museum, Sentruper Str. 285 unter Tel. 591-6050 erforderlich Der reg. Museumseintritt beträgt: 3 Euro für Kinder, 5,50 für Erwachsene. Infos: wale-muenster.lwl.org

Wer es musikalisch mag: Die „Feuerzangenbowle“! Am 15. März im Haus des Gastes: das „Trio LIMUSiN“. Am 17. März ist dann unter der Leitung von Dieter Zilk Telemanns „Lukaspassion“ zu hören – in der Ev.-luth. Kirche, Münstersche Straße, Bad Rothenfelde. Am Ostermontag um 19:30 lädt der Chor „Viassol“ im gleichen Haus zu einem Frühlingskonzert ein. Bunt kommt am 16. und 17. März der „Bad Rothenfelder Osterbasar“ daher: Schönes und Nützliches rund ums Osterfest bieten dekorative Anregungen. Besonders interessant ist aber der Stand des „Vereins der Zwerghuhnzüchter für Osnabrück und Umgebung“: Am gläsernen Brutkasten kann man bestaunen, wie aus Hühnereiern Küken schlüpfen. Der Basar ist am Samstag von 12-18 Uhr und am Sonntag von 10-18 Uhr im Haus des Gastes geöffnet.

WALE - RIESEN DER MEERE Sonderausstellung im LWL-Museum für Naturkunde 21.09.2012 – 03.11.2013

Sentruper Str. 285 | 48161 Münster | Tel. 02 51.591-6050

www.wale-muenster.lwl.org

Foto: uschi dreiucker pickelio.de

Kulturfrühling in Bad Rothenfelde 15.03. Haus des Gastes

20.04. Haus des Gastes

19:30 Uhr

Trio LiMUSiN „ Die Feuerzangenbowle“ Musik und Literatur 16./17. Haus des Gastes März „Bad Rothenfelder Osterbasar Samstag, 12.00-18.00 Uhr / Sonntag, 10.00-18.00 Uhr

17.03. Ev.-luth. Kirche, Münstersche Straße 19:30 Uhr

Telemanns „Lukaspassion“

31.03. Konzertgarten

Osterfeuer mit Musik u. Imbiss

Achim Amme „Rotkäppchen & Co.“ Märchen für Erwachsene 27.04. Haus des Gastes 19:30 Uhr Christoph Alexander „Concerto Vocale“ 28.04. Haus des Gastes 19:30 Uhr Schwank „Rebellische Weiber“ Glaner Heimatverein Info u. Karten: Touristinformation - Haus des Gastes Am Kurpark 12, Bad Rothenfelde Tel. 05424 2218 0 / Internet: www.bad-rothenfelde.de

- 80 -

AUSFLUGSZIELE VON KOIKARPFEN & KÄNGURUS

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH

Der ganz andere Wildpark

Das Puppenmuseum Tecklenburg wird 10 Jahre alt!

Der Naturwildpark Granat liegt am Übergang vom Ruhrgebiet zum Münsterland, inmitten einer herrlichen Waldlandschaft. Der Naturliebhaber kann hier das Wild im Wildpark beobachten und kennenlernen – auf über 600.000qm! Naturwildpark Granat, Granatstraße 626, Haltern-Lavesum, 01733767386, naturwildpark.de

Ökologische Mode -fair produziert Freuen Sie sich auf ein buntes Angebot schöner, individueller Kleidung für die ganze Familie aus hoch-wertigen Naturfasern in vielen modischen Farben.

2013 esliga ue & Bund ag e L s pion Cham B Pokal DF re! lle To iele, a p S e All

Am 20.März 2003 wurde der Verein Puppenmuseum Tecklenburg gegründet. Das Ziel war, das Puppenmuseum wieder mit Leben zu erfüllen und die Magazin-Schätze wieder der Öffentlichkeit zu zeigen. Schaut man in Tecklenburg aufs alte Kopfsteinpflaster, sieht man bunte Steine mit einem Puppenkopf drauf: die führen vom historischen Marktplatz zum Museum. In dem historischen Fachwerkhaus wird eine der wertvollsten Puppensammlungen in NRW gezeigt: die Sammlungen Nahrath und Botsch. Die ältesten Puppen sind aus der Zeit um 1875. Daneben werden auch Puppenstuben und Spielzeug gezeigt. Zur Region zeigt das Museum noch bäuerliches Wohnen, ein Biedermeierzimmer und Werke des Malers Otto Modersohn, sowie die vollständige Darstellung der Leinenproduktion, die vor 350 Jahren Tecklenburg aufstreben ließ. Öffnungszeiten : 01.APRIL – 31.Oktober 01.Nov. – 31. März

Di, Do, Sa, So, 14.00 –17.00 Uhr, Sa, So, 14.00 –17.00 Uhr.

Sonderöffnungszeiten mit Führung nach Vereinbarung mit der Tecklenburg Touristik, Telefon: 054829389-0, puppenmuseumtecklenburg.ev.ms

Puppenmuseum Tecklenburg

Kreuzstraße 16-17 Tel 42151 blaues-haus-münster.de

- 81 -

AUSFLUGSZIELE DAS MÜHLENHOF-FREILICHTMUSEUM – IM MÄRZ

AM TAG DER TAGE ...

Am 3.März bietet die 18. Handarbeitsbörse Ideen und Sehenswertes an: Neben traditionellen weiblichen Handarbeiten wie Näh-, Strick- und Häkelarbeiten, Occhi, Klöppeln, Seidenmalerei und Batik sind auch feine Stickarbeiten sowie selbst hergestellte Goldhauben zu bewundern. In Vorführungen und an den Verkaufsständen werden die Handarbeiten vorgestellt. Die Erzeugnisse können käuflich erworben werden. „Rund ums Ei“ heißt es dann am 24.März zur Eröffnung der Hauptsaison: Ob bemalte Natureier, Eierwärmer, bemaltes Porzellan oder Frühlingsdeko – Handwerkliches zur Osterzeit erwartet Sie von 10 bis 17 Uhr an an verschiedenen Verkaufsständen. In einer Sonderausstellung zeigen die Klöpplerinnen des Mühlenhofes ihre Handarbeiten. Um 14:30 Uhr findet eine besondere Familienführung statt: „Von Palmstöcken und Eiersammeln“ wird den Besuchern vorösterliches Brauchtum näher bringen. Um 15 Uhr können die Kleinen der Märchenerzählerin lauschen, wenn sie Märchen zur Osterzeit erzählt, während im historischen Backhaus die Bäcker das beliebte Osterbrot und Hefezöpfe backen.

... möchte Brautgarten Sie unterstützen: mit Beratung, sowie einer großen Auswahl an Brautkleidern und Herrenanzügen – zum Bestaunen, Anprobieren und natürlich kaufen.

Das Mühlenhof-Freilichtmuseum ist von 10 bis 18Uhr geöffnet, Kassenschluss ist um 17 Uhr. Mühlenhof-Freilichtmuseum, Theo-Breider-Weg 1, 48149 Münster, Tel. 981200

Brautgarten – Festliche Mode, Schöppinger Straße 3, Horstmar, Tel. 025587365, brautgarten.de

Lioba Albus Wenn Männer zu viel liegen Kabarett Fr., 1. März | 20 Uhr | VVK: 15 €

Gayle Tufts Some like it Heiß! Musik-Kabarett Sa., 23. März | 20 Uhr | VVK: 23 €

Malte Pieper Geboren um zu reden Comedy Do., 2. Mai | 20 Uhr | VVK: 10 €

Chin Meyer Der Jubel rollt – Tagebuch eines S(T)euerfahnders Kabarett Do., 6. Juni | 20 Uhr | VVK: 18 € Aula am Gymnasium Holter Straße 155 b | 33758 Schloß Holte-Stukenbrock VVK: Rathaus-Info Tel. 05207-89050

- 82 -

AUSFLUGSZIELE FMO KOMPAKT Heute: Sommerflugplan - London – Ryanair Im Sommer dieses Jahres starten am FMO 54 Ferienflieger von neun Fluggesellschaften – pro Woche. Spitzenreiter bei den Zielen ist dabei Palma de Mallorca mit 25 Abflügen; zweistärkstes Ziel ist Antalya – mit zwölf Flügen. Die Kanarischen Inseln werden dreimal angeflogen, die griechischen viermal. Aber auch Bulgarien, Ägypten und Nordafrika werden nicht ausgelassen. Übrigens: ab 39 Euro kann man vom FMO mit einer 50-sitzigen Fokker-50 direkt nach London fliegen; und zwar mitten in die City – der City-Flughafen liegt direkt in den Londoner Docklands! Der Flughafen Münster/Osnabrück ist somit neben den beiden Großflughäfen Frankfurt und München der einzige Airport in Deutschland, der über eine Nonstop-Verbindung zum Londoner Innenstadtflughafen verfugt. Und last but not least: Ryanair kommt! Dreimal pro Woche werden sie vom FMO Girona/Barcelona und Málaga anfliegen. Aber da das natürlich so alles kaum zu behalten ist, gibt’s das alles auch in ordentlicher Tabellenform – wie Sie auf den nächsten Seiten sehen können. Wir wünschen auf jeden Fall einen guten Flug! Weitere Informationen: fmo.de

Innovation am FMO – der Airportpark Im AirportPark FMO finden Unternehmen attraktive Gewerbeflächen vis-à-vis zum Rollfeld des FMO Flughafens Münster/Osnabrück mit optimalen Anbindungen an das nationale und internationale Verkehrsnetz. Zudem verfügt der neue Businesspark durch die direkte Anschlussstelle zur Autobahn A1 Hamburg-Köln über eine exzellente Straßenverbindung. Ein leistungsstarkes Breitband-/ Glasfasernetz und die Energieversorgung durch ein Biomasse-Heizkraftwerk gewährleisten technologische Nachhaltigkeit. Die LEDStraßenbeleuchtung sowie eine innovative Versickerung des Niederschlagswassers sparen Nebenkosten und schonen die Umwelt. Der erste Bauabschnitt ist für Büro, Hotel, Dienstleistung, Logistik sowie Gewerbe und Produktion baurechtlich gesichert und voll erschlossen. Von den ehemals 350.000 m² verfügbaren Grundstücksflächen sind bereits rund 113.000 m² verkauft und 50.000 m² reserviert. Die Grundstücksgrößen und -zuschnitte können variabel nach den Anforderungen des Unternehmens gestaltet werden. Dabei sind zusammenhängende Flächen von 2.000 bis zu 70.000 m² realisierbar. Künftige Expansionen sind langfristig gesichert. Die Planungen für den AirportPark FMO erstrecken sich über weitere Bauabschnitte auf ein bis zu 2 Mio. m² großes Areal. Aktuelle Projekte sind die Ansiedlung eines Zweigwerkes des bayrischen Verpackungsherstellers Schumacher Packaging mit einer im Endausbau über 100 Mio. EUR schweren Investition für rund 500 Beschäftigte sowie das attraktive Büroprojekt „AIRBOB one“ mit rund 2.500 m² Mietfläche.

AirportPark FMO – Expansion gesichert!

Innovativer Business Park am Flughafen Münster/ Osnabrück direkt an der A1 Hamburg–Köln

• • • •

ort F

Airp

Dortmund-Ems-Kanal

• Gesichertes Baurecht • voll erschlossen • 2.000 –100.000 m2 parzellierbar • 24 Std.-Betrieb

• Gewerbe/Logistik ab 55 €/m2 • Büro/Hotel ab 70 €/m2 A1

Jetzt Grundstücke und Mietflächen sichern!

+ 49 (0) 25 71-94 47 80

WWW.AIRPORTPARKFMO.DE

öln

–K

urg

b am

Biomasse-HKW Rechenzentrum/Breitband LED-Beleuchtung Regenerative Regenwassernutzung

- 84 -

fmo sommerflugplan 2013

SOMMERFLUGPLAN 2013 SOMMERFLUGPLAN 2013 STAND JANUAR 2013

GÜLTIG VOM 31.MÄRZ 2013 BIS EINSCHL. 26.OKTOBER 2013

Änderungen vorbehalten! STAND JANUAR und 2013 Abweichungen GÜLTIG VOM 31.MÄRZ 2013 BIS EINSCHL. 26.OKTOBER 2013

Aktuelle Informationen zum Tagesflugplan auf www.fmo.de oder in Ihrem Reisebüro. Änderungen und Abweichungen vorbehalten! Aktuelle Informationen zum Tagesflugplan www.fmo.deFLUGTAGE oder in IhremABFLUG Reisebüro. FLUGTAGE ABFLUG ANKUNFT TYP FLUG NR.aufBEMERKUNGEN ANKUNFT DEPARTURE

ARRIVAL

TYPE

FLIGHT NO.

REMARKS

DAY

DEPARTURE

ARRIVAL

TYP TYPE

FLUG NR. FLIGHT NO.

BEMERKUNGEN REMARKS

FFLUGTAGE MO A NTA LYAABFLUG ( AY T)

ANKUNFT ARRIVAL 07:15

TYP TYPE 738

FLUG NR. FLIGHT NO. XQ 252

BEMERKUNGEN REMARKS 6.7.-14.9.

AFLUGTAGE N TA LYA ( AY T )

FMO ABFLUG DEPARTURE 05:35

ANKUNFT ARRIVAL 08:25

TYP TYPE 738

FLUG NR. FLIGHT NO. XQ 254

BEMERKUNGEN –REMARKS

F- M-O 3

13:55 07:15 14:05 13:55 23:25

738 738 738

- 5( AY - T- ) A1 N-TA-LYA 7-

06:00 FMO 05:35 15:30 06:00 16:00

08:50 08:25 18:10

738 738

738 734 738 734

15:30 16:00 16:00 16:30

08:50 18:20 18:10 18:20 18:20 19:20

738 734 738 734 734

XQ 368 15.4.+19.4. XQ 254 – PC 8223 AB 3223 XQ 368 TWI 383 –15.4.+19.4.

14:05 23:55 23:25 23:55

XQ 255 – 252 5.4.+19.4. 6.7.-14.9. XQ 369 XQ 8222 255 AB – 3222 PC XQ 369 TWI 366 –5.4.+19.4.

4- - - 7- - 6- - - - 7-

16:00 16:30 16:30 16:45 16:30 17:40

18:20 19:20 19:20 19:35 19:20 20:30

734 734 320 734 738

ab 30.04.

- - - - 5- 6- - 2- - - 5- - - - - - 5 - -

16:45 19:50 17:40 23:05 19:50

19:35 22:30 20:30 01:55+ 22:30

320 738 738 738

ab 30.04. XQ 256 5.7.-13.9. PC 8223 AB 3223

AB 3222

B- U-R G- A-S 5( B-O J- )

23:05 FMO

01:55+

738

XQ 256

- - - - - 6 -

04:50

06:30

M82

BUC 6113 1.6.-7.9.

M82 CR7

BUC 6113 1.6.-7.9. LH 062 – LH 062 062 LH 064 062 LH 064 LH 066 064

DAY

DAY - - - - - 6 -

DEPARTURE 02:45

- -A NTA - 7 LYA 09:25 ( AY T) 02:45 1- - - - 5- 6- - 09:35 09:25 1- - 3 - - - 7- 18:55 1- - - 4- 5- - - 19:20 09:35 1- - 3- - - 6- - 19:20 18:55

PC 8222 TWI 384 –AB 3222 TWI238 366 – ZY TWI738 384 – ZY

19:20 20:20 19:20 20:20 20:20 20:35

23:55 00:50+ 23:55 00:50+ 00:50+ 01:05+

734 734 734 320

- 2- - - - - 7- - - - 5- 6- - 2 - - - - -

20:20 21:35 20:35 23:15 21:35

00:50+ 02:05+ 01:05+ 03:45+ 02:05+

734 738 320 738 738

FHY8222 232 PC XQ 257

03:45+

738

PC 8222

10:50

M82

BUC 6114 1.6.-7.9 BUC 6114 1.6.-7.9 LH 063 – LH 063 063 LH 065 063 LH 065 LH 065 067

2- - 4- - - - 2- - - -

F- M-O -

66-

- 5BURGA - - S23:15 ( BOJ)

- - - - - 6 -

07:20

FMO F- M-O -

BURGA S ( BOJ) F RANKF07:20 URT ( F RA )10:50 07:20

M82 CR7

F- M-O -

4 -F RANKF - - 06:25 URT ( F RA )07:25 06:20 07:20 - 5 6- 7- 09:45 10:45 06:25 07:25 4 - 6- 7- 09:55 10:55

CR7 CR7 CR7

7 -

09:45 14:30 09:55 14:40 14:30 18:45

10:45 15:30 10:55 15:40 15:30 19:45

CR7 CR7 CR7

7 -

14:40 18:50 18:45

15:40 19:50 19:45

CR7 CR7

- - 6 1 2 3 - 5 6 7

1 2 3 - - 1- 2 3-

4- 5- 61- - 3- 4- 5- 61- 2 3- 4 5- 6 1- - 3- - 5- 1 2 3 4 5 6

F- M-O -

06:20

VE NTURA (19:50 FUE) - -F UE - 7RTE18:50 1 - - - - - - 05:00 08:35

ZY 238 FHY 232 ZY 738 XQ 257

LH 065 067 067 LH 069 067 LH 069 LH 069

– 27.4. ab – 30.04. ab ab 27.4. AB 3222

– – – – – – – –

CR7 320

LH 069 – HK 3512 ab 6.5.

- -F UE 6 -RTE06:30 VE NTURA (10:00 FUE) 1- - - - - 6- - 15:20 05:00 08:35 18:50 - - - - - 6 - 06:30 10:00

319 320 738 319

HK 2960 bis 27.4. HK 3650 3512 bis ab 6.5. AB 27.4. HK 2960 bis 27.4.

- - 6 1 - 3 - 5 - -

738

AB 3650 bis 27.4. FR 7225 ab 5.6.

F- M-O F- M-O -

GE RONABA RC E L ON A ( GRO) 738 15:20 18:50

FMO F1M-O 3

GE RONA- BA RC E L ON A ( GRO) GRA N C17:10 A NA RIA ( LPA ) 19:55 738

- 5 - - - - - - - 7

17:10

03:00

F- M-O 3

- -GRA - -N C07:00 A NA RIA 03:00 - - - - 5- - 7- 07:00 - - 3 - - - - 07:00

19:55

07:45

320

FR 7225 ab 5.6. HK 3572 ab 5.5.

10:40 ( LPA ) 07:45 10:30 10:40

738 320 319 738

AB 3510 bis 24.4. 3572 bis ab 5.5. HK 3550 26.4. AB 3510 bis 24.4.

09:00

319 320

HK 3550 bis 26.4. HK 4252 ab 17.5.

320 320

HK 4252 ab 17.5. HK 5442 ab 9.5.

13:10

320 320

HK 5442 ab 9.5. AB 2930 ab 4.5.

13:10 06:10

320 738

AB 2930 ab 4.5. XQ 957 6.7.-26.10.

06:10 15:35

738 738

XQ 957 6.7.-26.10. AB 3528 ab 4.5.

15:35 09:20

738 320

AB 3528 ab 4.5. HK 4362 ab 18.5.

09:20

320

HK 4362 ab 18.5.

F- M-O -

HE RAKL07:00 ION ( HE R)10:30

FMO F- M-O -

HE RAKL ION ( HE R) HURGHA05:00 DA ( HRG) 09:00

FMO F- M-O -

HURGHA DA ( HRG) IBIZA ( IBZ) 05:00 09:50

FMO F- M-O -

IBIZA ( IBZ) IZM IR (10:45 A DB)

FMO F- M-O -

IZM IR ( A DB) KORF U 01:55 ( CF U)

FMO F- M-O -

KORF U ( CF U) KOS ( KGS) 11:35

FMO

KOS ( KGS)

- 5 - - - - - 5 - - 5 - - - - 4 - - 4 - - - - - - - 6 - - 6 - - - - - 6 - - 6 - - - - - 6 - - 6 - - - - - 6 - - - - - 6 -

05:00

10:45

01:55

11:35

05:00 05:00

09:50

DAY - - 3 - - - 7 1- - 3 - - 1- - - - 5- 61- - 3- 4- - - 2- - - - 6-

22-

BURGAS (BOJ) FMO F- R-A N- K -F U-RT6 (-F R A04:50 ) F M O06:30 1 2 3 - 5 - 7

08:15

09:05

F- R-A N- K4F U-RT6 (-F R A08:25 ) F M O09:15 7 -

08:15 13:05 08:25 13:15

09:05 13:55 09:15 14:05

CR7 CR7 CR7

7 77-

13:05 17:15 13:15 17:25 17:15 21:15

13:55 18:05 14:05 18:15 18:05 22:05

CR7 CR7 CR7

17:25 21:25 21:15

18:15 22:15 22:05

CR7 CR7

- - - - - 6 -

10:50

1 2 3 - - 1 2 3

4- 5- 64- 5- 64 5- 6-

- - - - 5- 61- 2- 3 4 5 61- 2- - - - 6- - 3 4 5 6

F1U2E RT (FUE) - E- V-E N- T U 7 R A21:25 - E- V-E N6T U- R A19:30 F- U-E RT (FUE)

FMO 22:15 16:20

PC 8223 TWI 365 TWI237 383 ZY TWI737 365 ZY

–AB 3223 – –

ZY 237 FHY 231 ZY 737 XQ 256 FHY8223 231 PC

– 27.4. ab – 30.04. ab ab 27.4. AB 3223

064 LH 066 066 LH 068 066 LH 068 LH 068

5.7.-13.9.

– – – – – – – –

CR7 319

LH 068 – HK 2961 bis 27.4.

1- - - - - 6- - - - - - 6 -

10:50 20:45 19:30

01:05+ FMO 16:20 02:10+ 01:05+

738 319 320 738

AB 3651 bis 27.4. 2961 ab bis 6.5. 27.4. HK 3513 AB 3651 bis 27.4.

1 - 3 - 5 - -

14:00

16:45

738

HK 3513 ab 6.5. FR 7224 ab 5.6.

G1 E-R O- N-A -BA R C E L O N A ( G R O02:10+ ) F M O 320 - - - 20:45

G E R O N A -BA R C E L O N A ( G R O ) FMO G1 R-A N3 C- A5N A- R -IA (14:00 L PA ) F16:45 MO 738 11:30

17:10

319

FR 7224 ab 5.6. HK 3551 bis 26.4.

G- R-A N3 C- A-N A- R -IA (11:25 L PA )

F18:35 MO

- - - - 5 - -

- - - - 5- - 7- - 3 - - - -

11:30 20:15 11:25

17:10 02:50+ 18:35

738 319 320 738

AB 3511 via TFS bis 26.4. 3551 ab bis 5.5. 26.4. HK 3573 AB 3511 via TFS bis 26.4.

- - - - 5 - -

17:50

20:15

320 320

HK 3573 ab 5.5. HK 4253 ab 17.5.

320 320

HK 4253 ab 17.5. HK 5443 ab 9.5.

10:00

320 320

HK 5443 ab 9.5. AB 2931 ab 4.5.

10:00 01:05+

320 738

AB 2931 ab 4.5. XQ 956 5.7.-25.10.

01:05+ 10:50

738 738

XQ 956 5.7.-25.10. AB 3529 ab 4.5.

10:50 20:10

738 320

AB 3529 ab 4.5. HK 4364 ab 18.5.

20:10

320

HK 4364 ab 18.5.

H- E-R A- K -L IO- N- (7H E R20:15 ) F M O02:50+ H E R A K L IO N ( H E R ) FMO H- U-R G- H-A DA (HRG) F M O 20:15 5 - - 17:50 - - - 4 - - -

21:20

02:20+

H U R G H A DA ( H R G ) FMO IB IZ A ( IB Z ) FMO - - - 4 - - - 21:20 02:20+ - - - - - 6 -

07:30

IB IZ A ( IB Z ) IZ M IR ( A D B ) - - - - - 6

FMO FMO 07:30

- - - - 5 - -

IZ M IR ( A D B ) KO RFU (CFU) - - - - 5 - - - - - - 6 -

22:40

FMO FMO

22:40 08:55

KO R F U ( C F U ) FMO KO S (KGS) FMO - - - - - 6 - 08:55 - - - - - 6 -

KO S ( K G S ) - - - - - 6 -

17:40

FMO 17:40

FLUGTAGE FLUGTAGE DAYDAY

FMO FMO

ABFLUG ABFLUG ANKUNFT ANKUNFT DEPARTURE DEPARTURE ARRIVAL ARRIVAL

TYPTYP TYPE TYPE

FLUG FLUG NR.NR. BEMERKUNGEN BEMERKUNGEN FLIGHT FLIGHT NO.NO.REMARKS REMARKS

FLUGTAGE FLUGTAGE DAYDAY

ANTALYA ANTALYA( AYT) ( AYT )

ABFLUG ABFLUG ANKUNFT ANKUNFT DEPARTURE DEPARTURE ARRIVAL ARRIVAL

A NATA N TA LYALYA(AY(AY T) T)

TYPTYP TYPE TYPE

FLUG FLUG NR.NR. BEMERKUNGEN BEMERKUNG FLIGHT FLIGHT NO.NO.REMARKS REMARKS

FMO FMO

- - - - - 6- 6- - 02:45 02:45

07:15 07:15

738 738

XQXQ 252 252 6.7.-14.9. 6.7.-14.9. - 85 -

- - 3- 3- - - 7 - 7 05:35 05:35

08:25 08:25

738 738

XQXQ 254 254 – –

- - 3- 3- - - 7- 7 09:25 09:25

13:55 13:55

738 738

XQXQ 255 255 – –

1 1- - - 5- 5- - - 06:00 06:00

08:50 08:50

738 738

XQXQ 368 368 15.4.+19.4 15.4.+19

1 1- - - 5- 5- - - 09:35 09:35

14:05 14:05

738 738

XQXQ 369 369 5.4.+19.4. 5.4.+19.4.

1 1- 3- 3- - - - - 15:30 15:30

18:10 18:10

738 738

PCPC 8223 8223ABAB 3223 3223

1 1- 3- 3- - - - - 18:55 18:55

23:25 23:25

738 738

PCPC 8222 8222ABAB 3222 3222

- - - - - 6- 6- - 16:00 16:00

18:20 18:20

734 734

TWI TWI 383 383– –

18:20 18:20

734 734

TWI TWI 365 365– –

734 734

TWI TWI 384 384– –

- 2- 2- - - - - - 16:30 16:30

19:20 19:20

734 734

ZYZY 237 237 – –

fmo sommerflugplan 734 734 TWI TWI 366 366– – - - - 4- 4- - - 2013 - 16:00 16:00

- - - 4- 4- - - - 19:20 19:20

23:55 23:55

- - - - - 6- 6- - 19:20 19:20

23:55 23:55

SOMMERFLUGPLAN 2013 SOMMERFLUGPLAN 2013 - 2- 2- - - - - - 20:20 20:20

00:50+ 00:50+ 734 734

ZYZY 238 238 – –

- - - - - - 7 - 7 16:30 16:30

19:20 19:20

734 734

ZYZY 737 737 – –

- - - - - - 7- 7 20:20 20:20

00:50+ 00:50+ 734 734

ZYZY 738 738 – –

- - - - - 6- 6- - 16:45 16:45

19:35 19:35

320 320

FHY FHY 231 231abab 27.4. 27.4.

- - - JANUAR - - 6- 6- 2013 - 20:35 20:35 01:05+ 01:05+ 320 3202013 FHY 232 232 abab 27.4. 27.4. - 2- 2STAND GÜLTIG VOM 31.MÄRZ BISFHY EINSCHL. 26.OKTOBER 2013

- - - - - 17:40 17:40

20:30 20:30

738 738

XQXQ 256 256 abab 30.04. 30.04

- - - - 5- 5- - - 19:50 19:50

Änderungen Abweichungen vorbehalten! - - - -JANUAR 5- 5- - und - 23:15 23:15 03:45+ 03:45+ 738 7382013 PC PC 8222 8222ABAB 3222 3222 - - STAND 2013 GÜLTIG VOM 31.MÄRZ BIS EINSCHL. 26.OKTOBER 2013

22:30 22:30

738 738

PCPC 8223 8223ABAB 3223 3223

- 5- 5- - - 23:05 23:05

DAY

DEPARTURE

- 2- 2- - - - - - 21:35 21:35

02:05+ 02:05+ 738 738

XQXQ 257 257 abab 30.04. 30.04.

01:55+ 01:55+ 738 738

XQXQ 256 256 5.7.-13.9. 5.7.-13.9

Aktuelle Informationen zum Tagesflugplan auf www.fmo.de oder in Ihrem Reisebüro. Änderungen und( BOJ Abweichungen vorbehalten! FMO FMO BURGAS BURGAS ( BO) J) B UBRUGRAGSA (B S (B O JO) J ) FMO FMO Aktuelle Informationen zum Tagesflugplan oder in- Ihrem Reisebüro. FLUGTAGE ABFLUG ANKUNFT TYP FLUG NR.auf www.fmo.de BEMERKUNGEN FLUGTAGE - - - - - 6- 6- - 07:20 07:20 10:50 10:50 M82 M82 BUC BUC 6114 6114 1.6.-7.9 1.6.-7.9 - - -ABFLUG - 6- 6- - ANKUNFT 04:50 04:50 TYP06:30 06:30FLUG NR. M82 M82BEMERKUNGEN BUC BUC 6113 6113 1.6.-7.9. 1.6.-7.9. DEPARTURE

ARRIVAL

FMO CITURT Y ((LCY) FLUGTAGE ABFLUG FMO FMO LONDONF RANKF F RANKF URT F RA) (ANKUNFT F RA) DAY 1 2 3 4 - - -

DEPARTURE 10:45

ARRIVAL 11:25

1 2 1 3 2 3- 5- 6 5 7 6 7 06:20 06:20

TYPE

FLIGHT NO.

REMARKS

TYP TYPE F50

FLUG NR. FLIGHT NO. AF 5294

BEMERKUNGEN REMARKS –

07:20 07:20

CR7 CR7

LHLH 063 063 – –

6 - LYA 11:05 F50 AF 5294 – F-- M--O -- -4- -4A- NTA ( AY06:25 T) 11:45 - - - 06:25 07:25 07:25 CR7 CR7 LHLH 063 063 – – 15:25 16:05 F50 AF – - - - - 5- 6- - 02:45 07:15 738 XQ5296 252 6.7.-14.9. 3- 5- 5- - 18:30 - 09:45 09:4519:20 10:45 10:45F50 CR7 CR7AF 5296 LHLH 065 065 – – - - - 7 09:25 13:55 738 XQ 255 – –

1 2 1 3 2 - - 3-1 -- --

4- 4- 6- 7 6 7 09:55 09:5514:05 10:55 10:55738 CR7 CR7XQ 369 LHLH 065 065 – – 09:35 5.4.+19.4.

- 5 - -

DAY

ARRIVAL

TYPE

FLIGHT NO.

REMARKS

TYPE F50

FLUG NR. FLIGHT NO. AF 5295

BEMERKUNGEN REMARKS –

F50

AF 5295

–

LFLUGTAGE O ND O N-FRCFR ITY Y) FAMO ABFLUG ANKUNFT TYP A NAKN(LFU KCFU RTRT(FR(FR ) A ) FMO FMO 1DAY2 3 4 - - -

DEPARTURE 10:15 ARRIVAL 07:35

1 2 1 3 2 3- 5- 5- 7 - 7 08:15 08:15

-A N- TA- LYA - - ( 6AY-T ) 07:55 FMO

10:35

- - - 4- 4- 6- 6- - 08:25 08:25

09:05 09:05

CR7 CR7

09:15 09:15

CR7 CR7

14:05 14:05

CR7 CR7

LHLH 062 062 – –

-- -- -3 -- 5- -- -7 12:15 14:55 F50 AF 5297 05:35 08:25 738 XQ 254 –– 1 2 1 3 2 4 3 4- 6- 6 7 718:00 13:05 13:05 F50 13:55 13:55 CR7 CR7 – LHLH 064 064 – – -1 -- -- -- -5 -- 7- 15:20 AF 5297 06:00 08:50 738 XQ 368 15.4.+19.4.

- - - - 15:30 5- 5- - - 13:15 13:15 18:10

1 - 3 - - - -

LHLH 064 064 – –

738 PC 8223 AB 3223 18:05 18:05TWICR7 CR7– LHLH 066 066 – – 734 383 - 2 - 4 -- 6- - - -06:50 FR 7244 - 6- 6- - 10:25 17:25 17:25 738 18:15 18:15 CR7–ab 4.6. LHLH 066 066 – – - - - 4 - - - 16:00 18:20 734 TWICR7 365

FMO MAL (AGP) -1 2-- 32- -4- -4 - -6- -AGA 6- 18:55 - 14:30 14:3023:25 15:30 15:30738 CR7 CR7PC 8222 LHLH 067 – – AB067 3222 2 - 4- -5 6- - 7 10:50 7245 ab 4.6. 1-- 1 -- 3 14:40 14:4014:25 15:40 15:40738 CR7FR LHLH 067 -- 43 -- -5 -- 7 19:20 23:55 734 CR7 TWI 366 – 067 – –

MA (A G P-32) 4316:00 1 5 4 F5-MO7 - 7 17:15 17:15 - -L A-G A - 1 - 62 18:20

- 2 - -4 66 – 069 – – MÜNCHEN (MUC) 1FMO 1- 3 2 3 -5 4 5 - 6- 19:20 - 18:45 18:4523:55 19:45 19:45734 CR7 CR7TWI 384 LHLH 069

- 2NC- H-E N- (MU -- -3-C 4 19:20 MÜ ) 16:30 3 5 4 6 5F MO 6- - 21:15 21:15

734 22:05 22:05ZY 237 CR7 CR7– LHLH 068 068 – – 1- 2- 3- 4- 51 LH - -2 - -72 16:30 19:20 734 ZY2134 737 1 - -07:35 - - 7 - 708:45 21:25 21:25 E95 22:15 22:15 CR7 CR7–– LHLH 068 068 – – 5- - 7- 20:20 09:25 10:30 E95 LH 1- 2- 3- 4- 5- 66 7- 11:05 12:15 E95 LH 2136 – 27.4. 00:50+ 734 ZY 2135 738 –– 16:45 19:35 320 FHY 231 ab 09:20NTU 10:25 LH 1- 22 3- 4- 5FU 7-ERTEV 18:10 – 30.04. F7- UERTEVE NTRA URA ( F UE ( F UE ) E95 ) ENEN TUTU R A19:20 R20:30 (FU A (FU E) E) E95 FMO FMOLHXQ2138 - F6UERTEVE 20:35 01:05+ 320 FHY2135 232 ab– 27.4. - 6FU -ERTEV 17:40 738 256 ab 5- - 6- - 7- - 21:35 12:50 LH – 3223 02:05+ 738 320 XQ2137 257 ab–3512 30.04. 19:50 22:30 738 PC2140 8223 - 05:00 05:0013:55 08:35 08:35E95 320LH HKHK 3512 abab 6.5. 6.5.1- 2- 3- 4- 55- 6-- 7-- -21:35 - 6- 6- - 22:45 10:50 10:50 E95 16:20 16:20 319 319 AB HKHK 2961 2961bisbis 27.4. 27.4. 19:55 –2960 5- 6- 6- 7- 6 03:45+ 738 319 PC 2139 8222 AB 3222 - - - - 5- -- -- - 23:05 01:55+ XQ 738 256 - 23:15 - 06:30 06:3021:00 10:00 10:00E95 319LH HKHK 2960 bisbis 27.4. 27.4. - 6- 6- - 19:30 19:30 738 01:05+ 01:05+ 738 5.7.-13.9. ABAB 3651 3651bisbis 27.4. 27.4.

06:35 20:20 00:50+ 734 CR7 ZY 2141 238 – –069 – – -1- 2- 3-- 4-- 5- - - - - 7- 7 18:50 18:5007:40 19:50 19:50E95 CR7LH LHLH 069 1 - 2 - 3- 4-

FMO - FMO - - -

2- 3-- 4-11- 1

-1- 2-- 3-- 4--

-FMO - - - PALMA - 6- 6- -DE 15:20 15:20 18:50 18:50 MALLORCA (PMI)

F1M2O 3

738 738

BURGA S ( BOJ)

4 5 6 7 04:30 06:45 738 - FMO - - - - GE 6 GE -RONA07:20 10:50 FMO RONABARCE BARCE L ON L ON A (AGRO) (M82 GRO) 1 2 3 4 5 6 7 04:45 07:00 738

ABAB 3650 3650bisbis 27.4. 27.4. 1- -L L-O R-C A- (P - MI) - 20:45 20:45 02:10+ 320 320 PA L MA D 1E MA F MO 02:10+

AB 3230 ab 1.5. BUC 6114 1.6.-7.9 AB 9446 –

BURGAS (BOJ)

FMO

- - - 4 5 - - 07:30 09:55 738 - - - - G- ER 6 06:30 G ER O- NOA04:50 N-ABA - BA R CRELO C10:25 ELO N AN (G A (G R738 OM82 R) O ) 1 2 3 4 5 6 7 08:00

HKHK 3513 3513abab 6.5. 6.5.

AB 3079 ab 6.6. BUC FMO FMO6113 1.6.-7.9. AB 9447 –

1- 1-- 3 - 3- 5- -5- - - 10:40 - 17:10 17:10 19:55 19:55738 738 738AB 3078 FRFR 7225 7225 abab 5.6. 5.6.- - - - 51 -1- - 3- 3-14:35 5- 5- - - 16:55 14:00 14:00 321 16:45 16:45 738 738 ab 10.5. FRFR 7224 7224 abab 5.6. 5.6. HG 3405 ab 6.6. F M O - 4 5F RANKF URT ( F RA )12:55 F R A N K F U RT ( F R A ) FMO - - - 4- 5- - -

- - 1 2 3

- - 3- - -

11 22 33 4- 55 6- 77 21:40 G RGARNA NC08:15 ACNAANRAI RA I 00:05+ (LPA A09:05 (LPA ) ) -- -- 3- -4 -- -6 -- 21:45 00:10+ 08:25 09:15

738 CR7 062 –– FMO FMO ABLH9483 738 AB CR7 LH3231 062 –– - - - - 5- 5- - - 11:30 11:30 17:10 17:10 319 319 HKHK 3551 3551bisbis 26.4. 26.4. - - - 7- 7 03:00 03:00 07:45 07:45 320 320 HKHK 3572 3572abab 5.5. 5.5. -1 22 -3 44 5- 66 77 21:50 00:15+ 738 AB - 5 - - 09:45 10:45 CR7 LH 065 – 13:05 13:55 CR7 LH3231 064 –ab 1.5. - - 3- 3- - - - - 11:25 11:25 18:35 18:35 738 738 ABAB 3511 3511via TFS via TFS bis 26.4. bis 26 3- - - - - 07:00 07:00 10:40 10:40 738 738 ABAB 3510 3510bisbis 24.4. 24.4. 1- -- -- -- -5 -- -- 21:55 00:20+ 738 AB 4 - 6 7 09:55 10:55 CR7 LH 065 – 13:15 14:05 CR7 LH3231 064 ––

1 2 3 4- 5 6 7 11:15 06:20 07:20 FMO FMO GRAN GRAN CANARI CANA RIA A13:30 ( L PA) ( L PA) 17:45 06:25

20:05 07:25

- - - - 5- 5- - - 07:00 07:00 - 2 - 4 - 6 -

738 CR7 321 CR7

10:30 10:30

14:30

15:30

CR7

15:40 FMO RAKLI ONON( H (E09:25 HE R) R) - FMO 2 - - - HE - HE - RAKLI 05:00

FMO 1 - 3

RHODOS (RHO) 5 - 7 14:40

1 2 3 4 5 6 -

18:45

19:45

CR7 320 CR7

- - - - - - 7

18:50

19:50

CR7

- - - - 5- 5- - - 05:00 05:00

09:00 09:00

AB LH 9482 063 –– HG 3404 – ab 10.5. LH 063

319 319

–

LH 067 – HK 4542 ab 25.6. LH 069 –

320 320

- - - - - - 7 - 7 20:15 20:15

HKHK 3550 3550bisbis 26.4. 26.4.

LH 067

02:50+ 02:50+ 320 320

18:05

CR7

LH 066

- - - - - 6 - 17:25 18:15 LIK OLINO N(H (H ER12:50 ER ) ) - 2 - - -H ER -H ER -A KA10:15 - - 3 4 5 6 - 21:15 22:05

CR7 FMO FMO 320 CR7

LH 066 HK 4543 LH 068

22:15

CR7

LH 068

1 2 3 4 5 - 7

R H O D O S (R H O )

17:15

F MO

–

HKHK 3573 3573abab 5.5. 5.5.

– 25.6.-9.7. –

5- 5- - - 20:25 17:50 17:50 320 20:15 20:15 320 320 ab 16.7. HKHK 4253 4253abab 17.5. 17.5. HKHK 4252 4252abab 17.5. 17.5. - 2 - - -- - - - - -17:50 HK 4543

LH 069

–

1 2 - - - - 7

21:25

–

H UHRUGRS) HGAHDA A DA(H (H R GR) G ) FMO FMO TE R IF F UNE E RT E VFAE N(TF T U R A ( F U EF)MO F M O

FMO FMO FTHURGHADA HURGHADA E NERIFFA (T (FHRG) S)(HRG) FFMO MO UE RTE VE NTURA ( FUE)

4- - - - 14:35 21:20 21:20 738 02:20+ 02:20+ 320 320 bis 27.4. HKHK 5443 5443abab 9.5. 9.5. -1- --- --- --4- --4- 6- - -- - 05:00 - 05:00 05:0008:10 09:50 09:50738 320 320AB HKHK 5442 5442 abab 9.5. 9.5.- - - - -- 6- - - 4-08:50 AB 2313 04:25 27.4. 08:35 320 HK 2312 3512 abbis 6.5. - - - - - 6 - 10:50 16:20 319 HK 2961 bis 27.4. - - 3 - - - - 05:00 08:40 320 HK ab27.4. 8.5. 10:00 319 HK 3532 2960 bis -1 12:00 738 AB via 27.4. LPA bis 24.4. - - - - - 6 - 15:20 18:50 738 AB 3510 3650 bis -- -- -- -- -- -6- 76- 07:00 - 10:45 10:4510:30 13:10 13:10319 320 320HK 3572 ABAB 2930 2930abab 4.5. 4.5.bis 28.4.

- - - - - 6 - 06:30 FMO FMO I BII BI ZAZA( I BZ) ( I BZ) - - 3 - - - - 07:00

FMO

GE RONA- BA RC E L ON A ( GRO)

FMO FMO I -ZMI-ZM I R 17:10 I(VAR) R( ADB) ( ADB) 19:55 1 - 3 - 5 VARNA FMO

738

FR 7225

ab 5.6.

320

HK 3572 ab 5.5.

- - 7 11:45 17:20 319 HK 3573 bis 28.4. 01:05+ AB 3651 bis 27.4. I-B6I BZ A-I Z (I A19:30 B(IZB) Z ) 18:35 FMO FMO 738 -- -- -- 13:00 AB bis6.5. 24.4. 20:45 02:10+ 738 320 HK3511 3513 ab - 6- 6- - 03:10+ 07:30 07:30 320 10:00 10:00 320 320 ab 8.5. ABAB 2931 2931abab 4.5. 4.5. -- - - - - -21:30 HK 3533

G E R O N A -BA R C E L O N A ( G R O ) FMO I5Z RMI I- Z) MI R R(AF(A DMO BD) B ) 16:45 FMO FMO 738 VA 1 R- NA 3 -(VA - 14:00

FR 7224

ab 5.6.

5- 5- - - 06:25 22:40 22:40 M82 01:05+ 01:05+ 738 20.5.-26.8. XQXQ 956 956 5.7.-25.10. 5.7.-25.1 -1 -- -- -- -- -6- - 6- 07:15 - 01:55 01:5510:45 06:10 06:10M82 738 738BUC 1114 XQXQ 957 957 6.7.-26.10. 6.7.-26.10. 1 - - - -- - - - - -04:45 BUC 738 1113 20.5.-26.8.

FMO

G R A N C A N A R IA ( L PA )

GRA N C A NA RIA ( LPA )

FMO U( CFU) ( CFU)07:45 - FMO - - - - KORF - KORF 7 U03:00

FMO

(C (C FUFU ) ) 17:10 FMO FMO - - - - KO 5 KO -R FU - R FU 11:30

- 6- 6- - 08:55 08:55 18:35 bis 24.4. -- - 3- -- - - -6- - 6- 07:00 - 11:35 11:3510:40 15:35 15:35738 738 738AB 3510 ABAB 3528 3528 abab 4.5. 4.5. - - 3 - - -- -- - 11:25 - - - - 5 - -

07:00

10:30

319

HK 3550 bis 26.4.

SOMMERFLUGPLAN 2013

FMO FMO

KOS KOS( KGS) ( KGS)

F- M-O - - HE ( HE R) - 6-RAKL 6- -ION 05:00 05:00 - - - - 5 - -

05:00

STAND JANUAR 2013

09:20 09:20

09:00

320

320 320

- - - - - - 7

20:15

KOKO S (K S (K G SG) S )

02:50+

FMO FMO

H E R A K L IO- N- ( H- E -R ) - 6- 6-F M-O17:40 17:40 HKHK 4362 4362abab 18.5. 18.5.

HK 4252 ab 17.5.

- - - - 5 - -

GÜLTIG VOM 31.MÄRZ 2013 BIS EINSCHL. 26.OKTOBER 2013

17:50

20:15

H U R G H A DA ( H R G ) FMO FMO HURGHA DA ( HRG) Änderungen - - - 4 - - - 21:20 02:20+ - - - 4 - - - und 05:00Abweichungen 09:50 320vorbehalten! HK 5442 ab 9.5. Aktuelle Informationen zum Tagesflugplan auf www.fmo.de oder in Ihrem Reisebüro. IB IZ A ( IB Z ) FMO FMO IBIZA ( IBZ) - - - - - 6 -

10:45

13:10

320

Zeichenerklärung Zeichenerklärung ABFLUG FLUGTAGE ANKUNFT TYP ARRIVAL TYPE AB =Oairberlin: = airberlin: www.airberlin.com www.airberlin.com FDAYMAB IZM IR (DEPARTURE A DB) AF = France F- M=AF LYA01:55 ( AY T) 06:10 -OAir - Air - France -A NTA 6: www.airfrance.de -: www.airfrance.de 738 BUC =-Bulgarian Charter: Charter: www.bgaircharter.com www.bgaircharter.com - BUC - = -Bulgarian - 6 Air - Air 02:45 07:15 738 FHY = Freebird Airlines: Airlines: F- MFHY O= Freebird KORF U (www.freebirdairlines.com CFwww.freebirdairlines.com U) - 3 - - - 7 09:25 13:55 738 FR= FR= Ryanair: Ryanair: www.ryanair.de www.ryanair.de - - - - - 6 - 11:35 15:35 738 1 HG= - NIKI: - NIKI: -www.flyniki.com 5www.flyniki.com - - 09:35 14:05 738 HG=

F1M-O 3

- -KOS - - ( KGS) 18:55

23:25

738

23:55 09:20 23:55

734 320 734

319

HK 3551 bis 26.4.

10:50 10:50AB 3511 738 738 via TFS AB 3529 3529abab 4.5. 4.5. 738 bis AB 26.4. 320

HK 3573 ab 5.5.

20:10 20:10

320 320

HKHK 4364 4364abab 18.5. 18.5.

320

HK 4253 ab 17.5.

320

HK 5443 ab 9.5.

- - - - - 6 - 07:30 10:00 320 AB 2931 ab 4.5. AB 2930 ab 4.5. FLUG NR. BEMERKUNGEN FLUGTAGE ABFLUG ANKUNFT TYP FLUG NR. BEMERKUNGEN FLIGHT NO. Airways: REMARKS DAYM IR ( A D319 DEPARTURE TYPE FLIGHT = Airbus = Airbus = Canadair = Canadair Jet Jet 700 700 NO. REMARKS 1: Montag 1: Montag = Hamburg Airways: www.hamburgairways.com HK HK = Hamburg www.hamburgairways.com IZ B )319 F MA319 O A319 ARRIVALCR7CR7

LH=LH= Lufthansa: = Airbus A320 E95E95 = Embraer = Embraer 195195 Lufthansa: www.lufthansa.comA- N-TA-LYA AY T=- )Airbus F MA320 O 01:05+ - 5(320 - 320 22:40 738 XQ 956 XQ 957 www.lufthansa.com 6.7.-26.10. LH = Lufthansa: www.lufthansa.com = = Airbus A321 A321 08:25F50F50 = Fokker = Fokker 50 50 XQ 254 LH = 252 Lufthansa: www.lufthansa.com- - 3 - - 321 XQ 6.7.-14.9. - 321 7 Airbus 05:35 738 PC=PC= Pegasus: www.flypgs.com = Boeing = MD82 = MD82 Pegasus: www.flypgs.com KO R F U ( C 734 F U734 )= Boeing F M737-400 O737-40008:50M82M82 XQ 255 – 1 - - - 5 - - 06:00 738 XQ 368 TWITWI = Tailwind Airlines: www.tailwind.co.tr =- Boeing = Boeing 737-800 737-800 = Tailwind www.tailwind.co.tr - - - - - 738 6 738 08:55 10:50 738 AB 3529 AB 3528 abAirlines: 4.5. XQ 5.4.+19.4. 1 - 3 - - - - 15:30 18:10 738 PC 8223 XQ XQ = Sun Express: www.sunexpress.com = 369 Sun Express: www.sunexpress.com PC AB 3222 - -S -( K-G S- ) 6 - F 16:00 18:20 734 TWI 383 ZY = Sky Airlines: www.skyairlines.de ZY =8222 Sky Airlines: www.skyairlines.de KO MO

4: Donnerstag 4: Donnerstag

15.4.+19.4. 5: Freitag 5: Freitag ab 4.5. AB 3223 6: Samstag 6: Samstag

–7: Sonntag 7: Sonntag

- - - 4- - 6- - - - - - 6 -

19:20 05:00 19:20

- 2 - - - - -

20:20

00:50+

734

ZY 238

–

- - - - - - 7

16:30

19:20

734

ZY 737

–

Zeichenerklärung - - - - - - 7 20:20 AB = airberlin: www.airberlin.com

00:50+

734

ZY 738

–

- - - - - 6 -

16:45

19:35

320

FHY 231

ab 27.4.

TWI 366 –ab 18.5. HK 4362 TWI 384 –

- - - 4- - 6- - 2 - - - - -

HK = Hamburg Airways: www.hamburgairways.com319 = Airbus A319

16:00 17:40 16:30

18:20 20:10 19:20

2: Dienstag 2: Dienstag 5.7.-25.10. 3: Mittwoch –3: Mittwoch

CR7 = Canadair Jet 700

734 320 734

TWI 365 –ab 18.5. HK 4364 ZY 237 –

1: Montag

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

- 86 -

19:30 Hedda Gabler

Fr 1.3.13 Musik 22:00 Tequila Party

Immer Freitags findet ihr bei uns eine teenyfreie Zone ab 25 Jahren. ALL NIGHT LONG Specials rund um den Tequila ... Elephant Lounge Roggenmarkt 15–16 www.elephant-lounge.de Webcode: fkff7v [[Bild: [_Go-Go_Navigaytion_ bC1.jpg]]]

22:00 Navigaytion

Ein Schauspiel von Henrik Ibsen. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: iwbycz

[[Bild: [_Hot Jazz Club_WHAT THE FUNK! Electro Special_bC3.

23:00 WHAT THE FUNK! Electro Special Breaks, Funk, House und Electro bis die Tanzfläche brennt! DJs: Youno, Discotod, Quris (Set&B2B) Hot Jazz Club www.facebook.com/DJ.Qrs Webcode: nqm4pp

19:30 MACBETH

FR 1.3.13

Classics & Nu Beats treffen auf Funk, Soul, Reggae und mehr!Tanz mit den DJs Ray Pepper & Mike Pepper durch die Nacht! WE‘LL SPICE UP YOUR FEET! Hot Jazz Club / Hafenweg 26b www.hotjazzclub.de Webcode: duxp9o

Der Klassiker von Shakespeare auf münsteraner Bühnenbrettern. Tanzabend mit Orchester von Hans Henning Paar. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: kmv8ki

[[Bild: [_Heaven_1LIVE KlubbingParty_bC10.jpg]]]

[[Bild: [_Stadthalle Vennehof, Borken_26. DeutschNiederl√§ndische Grafikb√∂rse_ bC6.jpg]]]

Endlich wieder 1 Live Klubbing im Heaven. Heaven Hafenweg 31 www.heaven-meunster.de Webcode: ggadkp

16:00 26. Deutsch-Niederländische Grafikbörse

[[Bild: [_Fusion Club_Acid Wars_ bC11.jpg]]]

23:00 1LIVE Klubbing-Party

01.–03.03., mit über 70 Ausstellern. Stadthalle Vennehof, Borken Am Vennehof 1 www.tourismus-kreis-borken.de Webcode: 7cbev8

sa 2.3.13 Musik

Mit Vollgas startet die Acid Wars Crew ins neue Jahr! Fusion Club Am Hawerkamp 31 www.fusion-club.de Webcode: 5h5odi

stadtgefluester-muenster.de

[[Bild: [_Stadthalle Vennehof, Borken_26. DeutschNiederl√§ndische Grafikb√∂rse_ bC15.jpg]]]

11:00 26. Deutsch-Niederländische Grafikbörse

01.–03.03., mit über 70 Ausstellern. Stadthalle Vennehof, Borken Am Vennehof 1 www.tourismus-kreis-borken.de Webcode: ovedng

19:00 Diorama & Special Guest „Slave Republic“

22:00 Ü37 Party

Münsters Club für alle erwachsenen Partyschwärmer. Discofox, Schlager, Charts, 90‘s & Danceclassics garantieren Top-Stimmung bis in den frühen Morgen. Elephant Lounge Roggenmarkt 15 Webcode: bjws3k

MÖCHTEN SIE IHRE VERANSTALTUNGSHINWEISE HIER WIEDERFINDEN?

SO 3.3.13 Musik 23:00 Acid Wars

sa 2.3.13 BÜHNE/UND SONST

Die Band um Mastermind Torben Wendt stellt das neue Album „even the devil doesn‘t care“ live vor. Café in der Sputnikhalle Am Hawerkamp 31 www.sputnikhalle.de Webcode: njze38

19:30 Afghanistan BENEFIZ NIGHT 2013 ZU GUNSTEN VON WORLD VISION Freitag 15. März ab 19 Uhr Oscar´s Grand Café Hörsterstraße 51

22:00 90er Party

BÜHNE/UND SONST

Premiere! Eine lustige Oper von Paul Hindemith. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: un8kjf

23:00 PEPPER MIND [[Bild: [_Theater Münster ‚?? GH_MACBETH_bC5.jpg]]]

23:00 Thank God It‘s Heaven

Mit dem Besten aus nahezu allen Musikgenres starten wir freitags, mit ständig wechselnden Münsteraner DJs, in das Wochenende. Eintritt frei! Heaven Hafenweg 31 www.heaven-muenster.de Webcode: g56nmp

19:30 Neues vom Tage [[Bild: [_Hot Jazz Club_PEPPER MIND_bC9.jpg]]]

Der heißeste Tanzparty-Mix der Stadt! Eine Dekade Grunge, Crossover, Dancefloor, Electronica and more mit den DJs Christian, La Mér, Mersdonk & Miller. Go-Go / Servatiiplatz 1 www.gogo-roseclub.de Webcode: mhcvhz

Ein Schauspiel von DC Moore in deutschsprachiger Erstaufführung. Theater Münster – Neue Spielstätte Neurbrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: cqxdrj

19:30 Frühlingsstürme

Schauspiel von Tennessee Williams. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: nvq5bv

so 3.3.13 BÜHNE/UND SONST

19:00 Tartuffe

- 87 [[Bild: [_Stadthalle Vennehof, Borken_26. DeutschNiederl√§ndische Grafikb√∂rse_ bC18.jpg]]]

19:30 Münster Blues Jam

Jeden Dienstag ist volles Haus, wenn Memo Gonzalez & The Bluescasters zum Münster Blues Jam einladen – Musiker willkommen. Der bunte Vogel Alter Steinweg 41 www.buvo.de Webcode: i9dyqg

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

22:00 LIKERS!

Donnerstags gehört der Club EUCH, den Studenten von Münster! Die beste Feiermusik von den 90‘s bis zu den Hotsteppern von heute und Morgen - trashig, poppig, soulig. Elephant Lounge Roggenmarkt 15 Webcode: y4vbnp

11:00 26. Deutsch-Niederländische Grafikbörse

01.–03.03., mit über 70 Ausstellern. Stadthalle Vennehof, Borken Am Vennehof 1 www.tourismus-kreis-borken.de Webcode: ojxjog

11:30 Theatergespräche: Gerhart Hauptmann Hauptmann auf dem deutschen Theater. Theatertreff Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 9qzfd8

MÖCHTEN SIE IHRE VERANSTALTUNGSHINWEISE HIER WIEDERFINDEN? stadtgefluester-muenster.de

14:30 18. Handarbeitsbörse

Sehenswertes rund ums Handarbeiten. Mühlenhof Theo-Breider-Weg 1 www.muehlenhof-muenster.org Webcode: 8t55eu

DI 5.3.13

DO 7.3.13

BÜHNE/UND SONST

19:30 Tartuffe

MO 4.3.13

19:30 Brave New World

Ein Gastspiel der American Drama Group Europe in englischer Sprache. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 82a7et

18:00 Verschwunden

19:30 Das Geheimnis des Edwin Drood

MI 6.3.13 BÜHNE/UND SONST

Ein Musical von Rupert Holmes nach dem Roman von Charles Dickens. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: gpyrka

Ein Schauspiel von Henrik Ibsen. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: gnf328

[[Bild: [_Theater Münster ‚?? GH_Tosca_bC27.jpg]]]

FR 8.3.13 Musik 22:00 Tequila Party

Immer Freitags findet ihr bei uns eine teenyfreie Zone ab 25 Jahren. ALL NIGHT LONG Specials rund um den Tequila ... Elephant Lounge Roggenmarkt 15–16 www.elephant-lounge.de Webcode: 4u2id4

19:30 Die deutsche Ayse – Türkische Lebensbäume Von Tugsal Mogul. Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: n5o3ud

[[Bild: [_Der Kleine Bühnenboden_PREMIERE. Dead men talking_bC37.jpg]]]

Eine theatralische Beerdigung für 3 Schauspieler und 1 Musiker Der Kleine Bühnenboden Schillerstr. 48a, 48155 Münster www.derkleinebuehnenboden.de Webcode: 3e6hoh [[Bild: [_Westfalenhallen Dortmund_Signal Iduna Cup_bC38. jpg]]]

08:00 Signal Iduna Cup

In Tosca wird die Absurdität und todbringende Willkür, wie auch die Problematik des Künstlers in einem Unrechtssystem bespiegelt. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 45hz3q

[[Bild: [_Heaven_Thank God It‘s Heaven_bC33.jpg]]]

17:00 Theaterführung

23:00 Thank God It‘s Heaven

Ein Blick hinter die Kulissen der Städtischen Bühnen. Treffpunkt: Bühneneingang. Eintritt: 3 € / 1,50 €. Theater Münster Neubrückenstr. 63 www.stadttheater.muenster.de Webcode: 4j5dbp

20:30 PREMIERE. Dead men talking

19:30 Hedda Gabler

19:30 Tosca

BÜHNE/UND SONST

Ein Schauspiel von Henrik Ibsen. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 7vfvzu

19:30 Tosca

11:30 Matinee: 4 Feet Under

Einführung in das neue Tanztheater von Charlotta Öfverholm. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: yzzdxz

19:30 Hedda Gabler

Spitzensport und Unterhaltung pur. Vom 08. bis 10. März 2013 findet das Internationale Hallenturnier wieder statt. Westfalenhallen Dortmund Rheinlanddamm 200 www.escon-marketing.de Webcode: cym4gc

SA 9.3.13 Musik 22:00 Ü37 Party

DI 5.3.13 Musik

DO 7.3.13 Musik

FR 8.3.13 BÜHNE/UND SONST

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

[[Bild: [_Heaven_weloveMS_ bC40.jpg]]]

23:00 weloveMS

Innerhalb kürzester Zeit hat die Party es geschafft, viermal im Jahr zum angesagtesten Treffpunkt der Münsteraner Partyszene zu werden. Heaven Hafenweg 31 www.heaven-muenster.de Webcode: a3ejyf

- 88 -

[[Bild: [_Westfalenhallen Dortmund_Signal Iduna Cup_bC46. jpg]]]

[[Bild: [_Westfalenhallen Dortmund_Signal Iduna Cup_bC50. jpg]]]

07:30 Signal Iduna Cup

Spitzensport und Unterhaltung pur. Vom 08. bis 10. März 2013 findet das Internationale Hallenturnier wieder statt. Westfalenhallen Dortmund Rheinlanddamm 200 www.escon-marketing.de Webcode: kvp5pc

Spitzensport und Unterhaltung pur. Vom 08. bis 10. März 2013 findet das Internationale Hallenturnier wieder statt. Westfalenhallen Dortmund Rheinlanddamm 200 www.escon-marketing.de Webcode: e65mw6

MI 13.3.13 BÜHNE/UND SONST 19:00 Öffentliche Probe für PädagogInnen

Öffentliche Hauptprobe. Anmeldung unter jungestheater@stadt-muenster.de. Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: iv92pq

23:00 Emergency

Münsters monatlicher Partyevent für Schwule, Lesben und Freunde - jeden 2. Samstag im Monat. Fusion Club Am Hawerkamp 31 www.emergency-party.de Webcode: p3duid

SA 9.3.13 BÜHNE/UND SONST

19:30 Ladykillers

Eine Kriminalkomödie von Elke Körver und Maria Caleita nach William Rose. Eine Produktion der NIEDERDEUTSCHEN BÜHNE. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: h8gvdp

MÖCHTEN SIE IHRE VERANSTALTUNGSHINWEISE HIER WIEDERFINDEN? stadtgefluester-muenster.de

MÖCHTEN SIE IHRE VERANSTALTUNGSHINWEISE HIER WIEDERFINDEN?

[[Bild: [_Der Kleine Bühnenboden_Dead men talking_bC45. jpg]]]

20:30 Dead men talking

Eine theatralische Beerdigung für 3 Schauspieler und 1 Musiker Der Kleine Bühnenboden Schillerstr. 48a, 48155 Münster www.derkleinebuehnenboden.de Webcode: 6mygyv

DO 14.3.13 Musik

stadtgefluester-muenster.de

SO 10.3.13 Musik [[Bild: [_Pension Schmidt_Immergut Festival auf Reisen_bC47. jpg]]]

19:30 Münster Blues Jam

19:30 4. Sinfoniekonzert

19:30 5. Sinfoniekonzert

22:00 LIKERS!

Jeden Dienstag ist volles Haus, wenn Memo Gonzalez & The Bluescasters zum Münster Blues Jam einladen – Musiker willkommen. Der bunte Vogel Alter Steinweg 41 www.buvo.de Webcode: es6abz Mit Werken von Tabachnik, Prokofjew und Tschaikowsky. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: gd7puc

Mit Werken von Richard Strauss, Günter Raphael und Wolfgang Amadeus Mozart. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 273gj7

19:00 Immergut Festival auf Reisen

Mit Kanada-Newcomerin Valery Gore (für Fans von Feist), RCSA (UK) und Lestat Vermon (Ex-Polarkreis 18) Pension Schmidt / Alter Steinweg 37 www.facebook.com/schmidt. pension Webcode: tjoh82

19:30 Die Räuber

DI 12.3.13 Musik

DI 12.3.13

Do 14.3.13

BÜHNE/UND SONST

19:30 Hedda Gabler

So 10.3.13 BÜHNE/UND SONST

Ein Schauspiel von Henrik Ibsen. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: ycvyqy

19:30 Event

Monodrama von John Clancy. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: d5qp73

15:00 Im weissen Rössl

Ein Singspiel in drei Akten von Ralph Benatzky. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: qfui9r

19:00 Die deutsche Ayse – Türkische Lebensbäume Von Tugsal Mogul. Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: bqa3jb

MI 13.3.13 Musik 19:30 5. Sinfoniekonzert

Mit Werken von Tabachnik, Prokofjew und Tschaikowsky. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 5pq8qk

FR 15.3.13 Musik 22:00 Tequila Party

Immer Freitags findet ihr bei uns eine teenyfreie Zone ab 25 Jahren. ALL NIGHT LONG Specials rund um den Tequila ... Elephant Lounge Roggenmarkt 15–16 www.elephant-lounge.de Webcode: g8tc96

- 89 -

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

[[Bild: [_Heaven_Thank God It‘s Heaven_bC60.jpg]]]

[[Bild: [_Werkstatt für Tango,_ Tango-Schnupperstunde,_bC65. jpg]]]

[[Bild: [_Heaven_Full House Night_bC69.jpg]]]

23:00 Thank God It‘s Heaven

19:00 Tango-Schnupperstunde,

23:00 Full House Night

FR 15.3.13 BÜHNE/UND SONST

- eine Einführung in erste Schritte, Musik und Tanzgefühl des argentinischen Tango. Kostenlos. Werkstatt für Tango, Friedr. Ebertstr.7, www.concorazon.de Webcode: nwaje8

LIVE DR. RING DING SKA-VAGANZA DANCING WITH THE FAT MAN‘S LADY

19:30 Neues vom Tage

Eine lustige Oper von Paul Hindemith. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: bwdfmb

MÖCHTEN SIE IHRE VERANSTALTUNGSHINWEISE HIER WIEDERFINDEN?

[[Bild: [_Fusion Club_F**k Yeah_ bC70.jpg]]]

23:00 F**k Yeah

SA 16.3.13 Musik

Am 16.03. haben wir gleich zwei Bookings der Extraklasse an den Start gebracht. Fusion Club Am Hawerkamp 31 www.fusion-club.de Webcode: d4emqh

22:00 Ü37 Party

Premiere! Tanzstück von Charlotta Öfverholm. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: y66wmq

22:00 Rock City – Vol. 64

Zwischen Purple Haze und Sex on Fire rockt DJ Mr.Jones das Go-Go! Warning: It might get loud while we break on through to Paradise City! facebook.com/rockcity.ms Go-Go / Servatiiplatz 1 rockcity-münster.de Webcode: 2k2urp

[[Bild: [_Der Kleine Bühnenboden_Scharf im Wolfspelz_bC64. jpg]]]

[[Bild: [_Triptychon_DIN-AQUEER_bC68.jpg]]]

20:30 Scharf im Wolfspelz

22:30 DIN-A-QUEER

Vollkommen unvorbereitet stellt sich das Ensemble den Herausforderungen des Publikums. Ein Abend mit Lachgarantie! Der Kleine Bühnenboden Schillerstr. 48 a www.derkleinebuehnenboden.de Webcode: 6ywczn

Alternative multisexuelle Tanzveranstaltung. Independent, Rock, Alternative, Dark Wave, Electro, Punk. / Eintritt bis Mitternacht: 2,00 € Danach: 3,50 € Triptychon / Hawerkamp 31 www.dinaqueer.de Webcode: 233cy8

Mit Werken von Tabachnik, Prokofjew und Tschaikowsky. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: m3qs5h

SO 17.3.13

SA 16.3.13

18:00 An der Arche um Acht

BÜHNE/UND SONST [[Bild: [_Theater Münster ‚?? KH_ Verschwunden_bC71.jpg]]]

19:00 Tango-Konzert

18:00 Verschwunden

19:00 Die Psyche der Frau

stadtgefluester-muenster.de

19:30 4 Feet Under

18:00 5. Sinfoniekonzert

BÜHNE/UND SONST

Am 19. März im Gleis 22 Weitere Infos: ringding.de

17:00 Die Wanze

Premiere! Ein Insektenkrimi nach Paul Shipton ab 8 Jahren / ab 3. Klasse. In einer Fassung von Karin Eppler, Daniela Merz und Gerd Ritter. Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: vezr36

PRIVATEproductions präsentiert Münsters erfolgreichste House Party ab sofort mit einem überarbeiteten musikalischen Konzept. Heaven Hafenweg 31 www.heaven-muenster.de Webcode: 678s2b

SO 17.3.13 Musik

Michael Zisman Trio, Einlass 18 Uhr, VVK 17 euro, AK 20 euro, Res. & VVK unter zismann@concorazon.de im con corazón, Friedr.-Ebertstr.7, www.concorazon.de Webcode: 4wu897

Eines der interessantesten Dinge der Welt, jedenfalls für die Männer. Was erwartet uns in dieser Sonderveranstaltung? Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: pwu4xn

19:30 Das Geheimnis des Edwin Drood

Ein Musical von Rupert Holmes nach dem Roman von Charles Dickens. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: b77ji5

20:30 Scharf im Wolfspelz

MO 18.3.13 Musik 20:00 5. Erbdrostenhofkonzert Mit Werken von Mendelssohn Bartholdy, Chopin, Schumann und Schubert. Erbdrostenhof Salzstr. 38 www.theater-muenster.com Webcode: 5fck54

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

Deine Anzeige!

KONTAKT Rothenburg 14-16 Tel.: 4816834 stadtgefluester-muenster.de

Frühaufsteher in Münster gesucht! Tragen Sie in Ihrem Wohngebiet in den Morgenstunden Tageszeitungen aus und verdienen Sie bis zu 450 Euro als Minijobber oder in Teilzeit auch darüber hinaus.

Wir bieten: • • • • • •

Einen sicheren Arbeitsplatz Pünktliche Bezahlung Steuerfreien Nachtzuschlag Lohnfortzahlung im Krankheitsfall Weihnachtsgeld und bezahlten Urlaub Eigenverantwortliches Arbeiten bei freier Zeiteinteilung bis 6:00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0251 5925050 5520

Telefonieren in der Marktforschung Die Krämer Marktforschung sucht für Telefonbefragungen freie Interviewer/-innen – kein Verkauf, keine Werbung, keine Hotline! Sie sollten mindesten 15 Stunden in der Woche für uns tätig sein – entweder von 8 bis 15 Uhr und/oder 16 bis 21Uhr. Ferner sollten Sie eine dieser Sprachen beherrschen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch oder Niederländisch. Sie arbeiten von zu Hause oder unserem Phone Center in Hiltrup. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte telefonisch oder per Mail: Gerne laden wir Sie zu einer persönlichen Informations- und Einführungsveranstaltung ein. Ihr Ansprechpartner: Markus Holtz, Tel.: 02501-802-140 E-Mail: m.holtz@kraemer-germany.com

Krämer Marktforschung GmbH Hansestraße 69 | kraemer-germany.com

MO 18.3.13

DI 19.3.13

BÜHNE/UND SONST

09:30 An der Arche um Acht

09:30 Verschwunden

11:30 An der Arche um Acht

12:00 Verschwunden

Zwei Pinguine streiten über die Existenz Gottes, als es plötzlich um die Besatzung der Arche geht und um den dritten Pinguin ... Theater Münster - KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: do8dus Zwei Pinguine streiten über die Existenz Gottes, als es plötzlich um die Besatzung der Arche geht und um den dritten Pinguin ... Theater Münster - KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 3m2jk9

Das bekannte Märchen „Hänsel und Gretel“ als ein spannender Krimi über zwei, denen das Leben übel mitspielt. Ab 10 Jahren. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: obmxg3 Das bekannte Märchen „Hänsel und Gretel“ als ein spannender Krimi über zwei, denen das Leben übel mitspielt. Ab 10 Jahren. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 8vvdrx

19:30 Die deutsche Ayse – Türkische Lebensbäume Von Tugsal Mogul. Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: yyqtkz

19:30 Much ado about nothing

The American Drama Group Europe zeigt Shakespeares Schauspiel in englischer Sprache. Städtische Bühnen - GH Neubrückenstr. 63 www.stadttheater.muenster.de Webcode: gfp9xf

MI 20.3.13 BÜHNE/UND SONST

09:30 Die Wanze

Ein Insektenkrimi nach Paul Shipton ab 8 Jahren / ab 3. Klasse. In einer Fassung von Karin Eppler, Daniela Merz und Gerd Ritter. Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: aakq7i

11:30 Die Wanze

DI 19.3.13 Musik

19:30 Münster Blues Jam

19:30 Tartuffe

19:30 Benefizkonzert Humanity-Care-Stiftung

19:30 4 Feet Under

Jeden Dienstag ist volles Haus, wenn Memo Gonzalez & The Bluescasters zum Münster Blues Jam einladen – Musiker willkommen. Der bunte Vogel Alter Steinweg 41 www.buvo.de Webcode: 93hcd3

Musik hilft Kindern in Pakistan und Deutschland. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: zf7wki

Mein Gott, der Schein trügt oft: Man sollte nicht immer sein Urteil danach richten, was man sieht. Eine Komödie von Molière. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: fdfr3n Tanzstück von Charlotta Öfverholm. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: jveg44

19:30 Taktlos 2

Konzerte im Kleinen Haus für Jugendliche und Einsteiger. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 85sers

DO 21.3.13 Musik

- 91 22:00 LIKERS!

[[Bild: [_Heaven_Thank God It‘s Heaven_bC99.jpg]]]

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR

21:30 Der Wind macht das Fähnchen

Ein Einfamilienstück von Philipp Löhle. Theater Münster – Neue Spielstätte Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: hu75ay

23:00 Thank God It‘s Heaven

DO 21.3.13 BÜHNE/UND SONST

[[Bild: [_Der Kleine Bühnenboden_Dead men talking_bC110. jpg]]]

20:30 Dead men talking

SA 23.3.13 Musik

Eine theatralische Beerdigung für 3 Schauspieler und 1 Musiker Der Kleine Bühnenboden Schillerstr. 48a, 48155 Münster www.derkleinebuehnenboden.de Webcode: 22k3wx

[[Bild: [_Gleis22_Nu Swing Club_ bC100.jpg]]]

22:00 Ü37 Party

[[Bild: [_XSXXL - Kraft und Gelassenheit_Kettlebell Basics_bC111. jpg]]]

11:30 Die Wanze

23:00 Nu Swing Club

22:00 Nuller-Jahre Party

10:00 Kettlebell Basics

09:30 Die Wanze

MÖCHTEN SIE IHRE VERANSTALTUNGSHINWEISE HIER WIEDERFINDEN? stadtgefluester-muenster.de

19:30 Die Räuber

Sound Nomaden präsentieren: Nu Swing Club. 30er Jahre Sound trifft auf moderne Club Beats. DJ‘s, 30‘s Ambiente & Visuals. Electro Swing is the thing! Gleis22 / Hafenstraße 34 www.facebook.com/soundnomaden Webcode: i7ejdr

FR 22.3.13

19:30 Ein Sommernachtstraum

Irrungen und Wirrungen der Liebe ... Tanzabend von Hans Henning Paar. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 5utuuo

19:30 Die Psyche der Frau

19:30 Tosca

FR 22.3.13 Musik 22:00 Tequila Party

Immer Freitags findet ihr bei uns eine teenyfreie Zone ab 25 Jahren. ALL NIGHT LONG Specials rund um den Tequila ... Elephant Lounge Roggenmarkt 15–16 www.elephant-lounge.de Webcode: hapenv

[[Bild: [_Fusion Club_Lebe Lieber Dezibel_bC107.jpg]]]

BÜHNE/UND SONST

Ich bin mein Himmel und meine Hölle: Friedrich Schillers radikales Aufbruchs-Werk in einer Inszenierung von Frank Behnke. Theater Münster - GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: xtx93t Eines der interessantesten Dinge der Welt, jedenfalls für die Männer. Was erwartet uns in dieser Sonderveranstaltung? Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: eeza4o

Eine Dekade Nu-Rock, Brit-Wave, Dance-Pop, Trash, Dancehall and more mit den DJs Christian, Mersdonk, Miller & Mr. Jones. Mit dem Best of 2000 – 2009. Go-Go / Servatiiplatz 1 www.gogo-roseclub.de Webcode: 75ckyf

20:30 Dead men talking

Eine theatralische Beerdigung für 3 Schauspieler und 1 Musiker Der Kleine Bühnenboden Schillerstr. 48a, 48155 Münster www.derkleinebuehnenboden.de Webcode: svxhqw

10-14 Uhr Lehrgang funktionales Krafttraining mit Kettlebells kontakt@xsxxl.de XSXXL - Kraft und Gelassenheit Allwetter-Draussen Training im Park www.xsxxl.de Webcode: 4sccj7

SO 24.3.13 BÜHNE/UND SONST

23:00 Lebe Lieber Dezibel

Wir garantieren euch, dass TechnoFreunde voll und ganz auf ihre Kosten kommen werden! Fusion Club Am Hawerkamp 31 www.fusion-club.de Webcode: nddgnh

19:00 Tosca

19:30 Ein Sommernachtstraum

SA 23.3.13 BÜHNE/UND SONST 19:30 Das Geheimnis des Edwin Drood

Ein Musical von Rupert Holmes nach dem Roman von Charles Dickens. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: j77et3

Irrungen und Wirrungen der Liebe ... Tanzabend von Hans Henning Paar. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 9v3njm

10:00 Rund ums Ei

Handwerkliches zur Osterzeit. Mühlenhof Theo-Breider-Weg 1 www.muehlenhof-muenster.org Webcode: q7ycao

19:30 Frühlingsstürme

Schauspiel von Tennessee Williams. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: vq78sg

MO 25.3.13 Musik

Die besten Veranstaltungen im FEBRUAR 19:30 Kinokonzert

Ein Film mit Live-Musik von Gottfried Huppertz. Fritz Lang: Metropolis. Cineplex Albersloher Weg 14 www.theater-muenster.com Webcode: hxexe9

- 92 -

19:30 Das Geheimnis des Edwin Drood

Ein Musical von Rupert Holmes nach dem Roman von Charles Dickens. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: w6qw2a

22:00 Tequila Party

Immer Freitags findet ihr bei uns eine teenyfreie Zone ab 25 Jahren. ALL NIGHT LONG Specials rund um den Tequila ... Elephant Lounge Roggenmarkt 15–16 www.elephant-lounge.de Webcode: 9ffxtm

23:00 Schranzgewitter

Ja, Ja...früher war alles besser und daher gibt es jetzt gehörig was auf die Ohren! Fusion Club Am Hawerkamp 31 www.fusion-club.de Webcode: yf6a4g

19:30 Frühlingsstürme

MO 25.3.13 BÜHNE/UND SONST

Schauspiel von Tennessee Williams. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: iy9hom

19:30 Event

Monodrama von John Clancy. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: t6xxaw

DO 28.3.13 Musik 22:00 LIKERS!

DI 26.3.13 Musik

SA 30.3.13 Musik

SA 30.3.13 BÜHNE/UND SONST

19:30 Tim Fischer

[[Bild: [_Theater Münster_Tim Fischer ‚??Zarah ohne Kleid‚?ù_ bC132.jpg]]]

22:00 Ü37 Party

19:30 Tim Fischer „Zarah ohne Kleid“

Heute lässt Tim Fischer Zarah Leander noch einmal auf die Bühne – auch dieses Mal ohne Kleid. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: waoaze

VVK bei allen bekannten VVK-Stellen & an der Theaterkasse, Neubrückenstr. 63, T: 0251 5909100. Theater Münster Webcode: w63tjg

19:30 Münster Blues Jam

Jeden Dienstag ist volles Haus, wenn Memo Gonzalez & The Bluescasters zum Münster Blues Jam einladen – Musiker willkommen. Der bunte Vogel Alter Steinweg 41 www.buvo.de Webcode: 4v67n9

DO 28.3.13 BÜHNE/UND SONST

19:30 Hedda Gabler

DI 26.3.13 BÜHNE/UND SONST

19:30 Tartuffe

19:30 Die deutsche Ayse – Türkische Lebensbäume Von Tugsal Mogul. Theater Münster – U2 Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: 9z5j68

MI 27.3.13 BÜHNE/UND SONST

MÖCHTEN SIE IHRE VERANSTALTUNGSHINWEISE HIER WIEDERFINDEN? stadtgefluester-muenster.de

Ein Schauspiel von Henrik Ibsen. Theater Münster – KH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: cc3dv3

[[Bild: [_Gleis 22_SubstreamParty_bC129.jpg]]]

19:30 Neues vom Tage

22:30 Substream-Party

Eine lustige Oper von Paul Hindemith. Theater Münster – GH Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: i593iw

Die Substream DJs bringen erneut das Gleis in Bewegung. Gespielt wird total tanzbares (Indie/Pop/Hip-Hop/ Electro/Classics/Beats) zwischen Mainstream und Underground- eben im Substream - Entry: 3,-€ Gleis 22 Webcode: 9tgtac

SO 31.3.13 Musik [[Bild: [_Fusion Club_Eiertanz mit Moguai & Ante Perry_bC133. jpg]]]

00:00 Eiertanz mit Moguai & Ante Perry Der Eiertanz am Ostersonntag hat sich im Fusion zu einem echten Klassiker entwickelt... Fusion Club Am Hawerkamp 31 www.fusion-club.de Webcode: 47suib

21:30 Nachtraum

Die neue Late Night-Reihe, die jeden 3. Donnerstag im Monat um 21:30 im U2 stattfindet. Theater Münster – Neue Spielstätte Neubrückenstr. 63 www.theater-muenster.com Webcode: ynffnd

FR 29.3.13 Musik

[[Bild: [_Heaven_Rock Nights_ bC130.jpg]]]

[[Bild: [_Heaven_Chocolate & Champagne_bC134.jpg]]]

23:00 Rock Nights

00:00 Chocolate & Champagne

Nach einer überaus erfolgreichen Premiere zu Halloween, kommt es am Ostersamstag zur zweiten Auflage von „Rock Nights“. Heaven Hafenweg 31 www.heaven-muenster.de Webcode: tujixe

Auch in 2013 verwandeln wir das Heaven an Ostern wieder zum angesagtesten Black Music Club Münsters. Heaven / Hafenweg 31 www.heaven-muenster.de Webcode: r76via

- 93 -

DER KLEINE MONATSMARKT

jobangebote

Service

Umzug geplant und keine Lust selber zu schleppen? Du

Stadtgeflüster sucht vielleicht genau dich: Du führst

und schreibst grandiose Interviews und möchtest veröffentlicht werden? Du hast schwarzen Humor, immense Deutschkenntnisse und kannst damit auch wirklich flüssig, locker und charmant umgehen? Dann melde dich bei mir, Thorsten Kambach, unter kambach@dachboden.de Webcode: 4p75kz

DU MÖCHTEST DEINE EIGENE TEXTANZEIGE HIER LESEN? DAS GEHT GANZ EINFACH UNTER:

stadtgefluester-muenster.de

brauchst Hilfe? Wir sind zuverlässig und preiswert! Auch kurzfristiger Einsatz möglich! Einfach anrufen unter 0174/5255551 oder www.umzugsday.de Webcode: jfkvsy

Tim Fischer „Zarah ohne Kleid“

DER KLEINE MONATSMARKT

0251-38471527. BLITZSAUBER Glasreinigung. Webcode: r93srp

Fahrradreparatur – Abholdienst – Umsonst! Persönlich,

bequem, schnell, gut! Ersatzteile – günstig! Jederzeit und überall! (Wunschradbau günstig!) Rad & Dienst Münster, Tel. 0176 ‚92445559 Webcode: jxhcu7

Transporte, Umzüge, Möbelmontage. preiswert - stressfrei-

zuverlässig. Fa. APIS Umzüge 0176 79 32 70 70 www.apis-umzuege.de Webcode: 9fn53t

am 30.03.13 im Theater Münster. VVK bei allen bekannten VVK-Stellen & an der Theaterkasse, Neubrückenstr. 63, T: 0251 5909100. Webcode: kyd26y

NightWash Live in Münster

am 19.05.2013 im Grossen Haus des Theaters Münster. Die beste Mixshow Deutschlands (Stand-Up at its best). VVK an der Theaterkasse, Neubrückenstr. 63, T: 0251 5909100. Webcode: b88qy4

Creole hat zwar das Piercen nicht erfunden, ist aber der SAMIRA-DREAMS BIETET DAMEN UND HERREN DIE EINMALIGE CHANCE, in einem angenehmen Klima gutes Geld zu verdienen. Wir suchen charmante, niveauvolle und gutaussehende Models von 18-55 Jahren als Hostessen. 100 % Diskretion und Anonymität. Neugierig? Trau‘ Dich! Bewerbungen unter 0170-1817899 oder unter www.samira-dreams.de. Webcode: zgvy6q

Du suchst einen Job? Mit toller Aussicht und mitten in der City? Die D+S Communi-

cation Center Münster GmbH sucht Dich als Kundenberater (m/w) im Bereich Mobilfunk und DSL. Du betreust die Kunden eines namhaften Anbieters und hilfst bei allen Fragen rund um Tarife und Rechnungen. Außerdem bist du ein kompetenter Ansprechpartner … Webcode: igj5ck

cocc-Escort-Service Wir suchen noch weibliche Mitarbeiterinnen (gerne Studentinnen) zur Verstärkung unseres Escort-Service! Wenn Du (w, >18) sehr viel Geld in kurzer Zeit verdienen möchtest, bewirb dich bei uns! BmB an cocc@ gmx.de oder Tel.: 0176 - 27711102 Webcode: 597ne3 VOR-/FOS-PRAKTIKANT/IN AB AUGUST 2013 GESUCHT von

der Kindergruppe Kleine Wiese e.V. (Ostviertel, 9 Kinder unter 3 J.). Wir bieten ein kompetentes Team ( Erzieherinnen, Heilpädagogin),angenehme Arbeitszeiten, leckeres veg. Essen von unserer Köchin zubereitet, und ein kleines Taschengeld. Meldet euch unter 136033 oder leitung@kleinewieseev.de. Webcode: jxksfu

erste Laden in Münster, in dem es angeboten wurde! Bis heute machen wir es mit großer Freude! Rothenburg 33, 48143 Münster Webcode: tiqfvh

Old Daddy: Wir führen Jeans von Mavi, Cross, Blend und Big Blue. Tops und Kleider aus London. Jede Woche Angebote! Verspoel 9, Münster Webcode: e48xn9

Optik Kalthoff in Münster: Wir sind Ihr Ansprechpartner in Münster: Wir sind

Ihr Ansprechpartner für perfekte Augenoptik. Bei uns wissen Sie, was Sie bekommen: Beste Beratung. Beste Produkte. Bester Service. Unsere qualifizierten Augenoptikermeister und Augenoptiker finden für jeden Typ die passende Brille. Besuchen Sie uns und genießen Sie unsere Qualität. Salzstraße 41, 0251-42159 Webcode: ogibxd

Fitness und mehr ab 19,90 € im clever fit Münster! Tel. 0251 2892283, www.clever-fit.com/muenster Webcode: mprmbe

Sareen – Professionalität auf 200 qm! Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich verwöhnen von den Füßen bis in die Fingerspitzen: Ob eine fachgerechte Fuß- oder Nagelpflege, eine wohltuende Gesichtsbehandlung oder eine entspannende Massage. Hierbei verwenden wir nur hochwertige Produkte! Sareen, Grevener Str. 89. Webcode: qqrre5

GLAS- U. RAHMENREINIGUNG gewerblich und privat. Über 12 Jahre Erfahrung! Keine Anfahrtskosten! Wir freuen uns auf Sie.

Pizza, Pasta und Salate. Wechselnde Mittagsangebote schon ab 9,50 Euro! Natürlich

sind unsere Pizzen aus dem Holzofen! Das tolle Mittagsangebot gibt es … www.mocca-d-or.de Webcode: 7kt7bx

Hairliche Friseure

Wir möchten Sie einladen sich in der Vitalfit Sauna rundum wohlzufühlen! Auf 780m²

befinden sich eine finnische Sauna, ein Dampfbad & eine Biosauna. Eine Fußbeckenanlage, ein Tauchbecken, ein Schwimmbad & ein Erlebnisduschbereich runden das Angebot ab. Loungebereich, Ruheraum & Sonnenterasse laden zum Entspannen ein. www.vitalfit-muenster.de Webcode: atn94p

für unsere Spagetti Bolognese gilt: Sie bekommt Pesto Bärlauch-Verstärkung und wird endlich den ganzen Tag angeboten. Also, die Idèalisten freuen sich auf dich! Von morgens bis abends … Beginengasse 12, Tel. 4840000 Webcode: 78dndo

Kurse und Gruppen

Seit 1990 Taichi-ChuanUnterricht in Münster. YangStil-Taichi, Waffenformen, Partnerübungen, Qigong Yangsheng, Meditation. Schillerstr. 31, Hinterhof 50 m, hinter dem Hbf Münster, 0251 / 665629 Webcode: 4zxkw6

Studententarif: 20 % auf alle Schnitte. Wir freuen uns auf euch! Das La Coupe-

Team. Öffnungszeiten: Di.‚–Fr. 9:00‚–19:00, Sa. 9:00‚–15:00. La Coupe, Buddenstraße 11/12, 0251 - 519072, www.la-coupe.de Webcode: 7fgppk

HAARE UND KUNST - JA, DAS PASST ZUSAMMEN! BEI SALOME BEKOMMST Du das rundum-

Wohlfühlpaket: Klasse Haarschnitte, perfekte Stylings, lockere Atmosphäre und Schönes zum Schauen und Bewundern, … Webcode: 9mtbt3

BEI UNS IM H2O FRISÖR EINRICHTUNGSCAF√â HABEN WIR SCHÖNE Designklassiker,

Retrowaren und Lampen für euchgleich zum Mitnehmen. Außerdem den coolsten Schnitt der Stadt! Besonders mit Farbe und Strähnen sind wir grandios! Call 48820988 / h2o, Hammer Straße 118 Webcode: cw7phb

Fasten nach Buchinger in gemütlicher Atmosphäre mit ganztägiger Betreuung vom 01.

bis 08. März und 15. bis 22. März in Willingen (Hochsauerland). www. aktivpension.de, Tel.: 05632 - 69580 Webcode: jn8kk7

Leckerläden

Von Sonntag bis Freitag jede Woche: Fisch und Fleisch ganz frisch vom Holz-

kohlegrill mit täglich wechselndem Mittagstisch ab 12 Uhr schon ab 9,80 Euro. … www.restaurant-fiu.de Webcode: trpej3

Da haben wir den Salat natürlich superfrisch! Der

kleine Idèalistsalat „chico“ für 4,90 €, der große Idèalistsalat „Grande“ für 6,90 €, dazu leckere Toppings und hausgemachte Dressings! Und

DU MÖCHTEST DEINE EIGENE TEXTANZEIGE HIER LESEN?

DAS GEHT GANZ EINFACH UNTER: stadtgefluester-muenster.de

- 94 -

DER KLEINE MONATSMARKT

mix

Lieblingsläden

C O F F E E

Komm kochen, gemeinsam isst

schöner! Liebst du das Kochen und die Geselligkeit aber irgendwie fehlt dir dazu noch die richtige Gesellschaft? Ja!? Dann bist du bei uns genau richtig. Blind Date Cooking gibt dir alles, was du brauchst, um neue Menschen in deinem spannenden Leben begrüßen zu können. Termine und Anmeldung auf www.blind-date-cooking.de Webcode: qxdqwi

OB KUCHEN-SCHLEMMEREIEN AM NACHMITTAG ODER Feierabend-

Alexianer Waschküche: Waschen, Erleben, Genießen.

Das besondere Konzept verbindet unvermeidbare Hausarbeit mit den schönen Dingen des Lebens: Günstige Waschangebote, leckerer Mittagstisch, … Webcode: er75em

Das Rick‘s bietet Dir seit fast 30 Jahren alles. Ob günstige Kaffeegetränke, leckere

Suche Heimat

HALLO, ICH SUCHE ab dem 01.04. 2013 eine 2 ZKB Wohnung (45-50 qm) in Münster, möglichst mit EBK. Bevorzugte Stadtteile: Kreuzviertel, Erphoviertel, Geist, Gievenb. Webcode: i22peh

Schokolade ist mein Gemüse! Wer diesem Motto zustimmt, sollte einen Ausflug ins schöne

Schickes Haus im Kreuzviertel sucht Bewohner: mehrere

Hafenweg 26 Tel.: 289710 facebook.com/HafenBarMS Webcode: euauwh

Seit dem 18.2 könnt ihr in der Pension Schmidt euer Zimmer buchen: 5 Sterne Hotel mit erlesenen Weinen, Cocktails und sonstigen spitzen Getränken, Konzerte, Lesungen, … Webcode: 52dhyr

Beflügelt! * Schmücke * Winterzauber * Walk * Gelegenheitslyrik * Glück * Beflügeltes * Papierkram * Seelenwärmer * Geschenke * Handgemachtes im alten Kiosk im Kreuzviertel zwischen Buddenturm und Röstbar * Webcode: gtrukg

VANEES IST DIE KLEINE SCHATZTRUHE VOLLER detailverliebter Lieblingsstücke

Hallo! Ich bin die Tante August! Am liebsten trinke ich Röstbar Kaffee in tollem

Ambiente und verzücke meine Gäste mit frischem Obst, Milch vom Bauern um die Ecke und exklusiven Leckereien. … Webcode: dhj6zc

für Frauen. Hier könnt Ihr nach Herzenlust Eure Favoriten-Outfits aus folgenden fantastischen Labels kombinieren: Blutsschwester, King Louie, Skunkfunk, Vive Maria, mbyM, Khujo, Pepe Jeans London, Herrlicher, Sonize Taschen, Blowfish Schuhe, Sneaky Fox Strumpfhosen u.v.m. … facebook.com/vanees.de Webcode: 4zyvb9

Espresso vor 10 Uhr für 1 € an der Bar! Fantastische Kaf-

feespezialitäten, Eistee, Smoothies, Törtchen, Butterhörnchen, himmlische Kekse mit Charme & viel Liebe alles selbst handgemacht. … Webcode: ycp7wi

eicie

Aegidiistraße 20a, Tel.: 48166830 eicie.com Webcode: vhcbzo

Schnitzler

Prinzipalmarkt 40/43, Tel.: 414900, modehaus-schnitzler.de Webcode: 3x82f8

Zimmer, 11-24m², möbliert und TopAusstattung, Garten, zentrale, aber ruhige Lage, 10min zur Uni, ab 145€ (NK und nette Mitbewohner inkl.), nur an männl., kath. Stud.! zimmer@ ale-muenster.de / 0176/70618260 Webcode: otanbr

Mauritzviertel, Mitbewohner/in für 18m² Zimmer in 2er-WG (m33,? ) zum 15.3. oder 1.4. gesucht. 3ZKBB, Garten, BaWa, EG, DSL, 390 € all-in. mail@holger-esseling.de Webcode: 95qc6x

Walk of Fame Friedrichstraße 9, facebook.com/WalkofFame1 Webcode: pka2mm

Hafen Bar

im Herzen von Münster. royals & rice steht für leckeres Essen, puren Kaffeegenuss … Webcode: ist9xu

Biete Heimat

männl., kathol. Studenten zu vermieten. 160,-€ inkl. aller NK, DSL, WaMa & Trockn., Küche, Garten. Sofort o. später! martin.phillips@live. Webcode: hrougq

strichen, Quiche, Tartes und süße Verführungen vom hauseigenen Konditor. CBD Coffee Bar, Hötteweg 11, www.coffeeandbaristadreams.de Webcode: h85ju8

Gemütlich, lecker und stilvoll: Genießen Sie die moderne vietnamesische Küche

NR) suchen 3ZKBB in MS oder Umg. bis € 1000 WM zum 01.03.13. Tel. 0172-5267045 ab 18h. Webcode: kjrpde

AASEEVIERTEL, 20qm Zimmer an

Kaffeespezialitäten vom Coffeologen! Biobrot mit Auf-

Cocktails, gute Weine, eine tolle Küche, einen sehr schönen Biergarten … Webcode: jcui6v

Erphoviertel wagen. Neben köstlichen und kreativen Schokoladenkreationen wie unserer beliebten Tonkapraline … Webcode: wvm38t

Zwei berufstätige Herren (39/46/

Suchen provisionsfreie und WGtaugliche Wohnung ab 2 Zimmern bis 600€ warm. Wir sind 2 ruhige Studenten, NR. Elternbürgschaft möglich. WBS vorhanden. Email: studenten2013@live.de Festnetz: 025174812202 Mobil: 0151-21653254 Webcode: 9ti2xc

Bier zu den eigens aufgelegten Sounds – im Gasolin ist man immer richtig. Mitten im Herzen von Münster liegt das kleine, … Webcode: ag4any

B A R

Leuchtende Augen bei kleinen und großen Tänzern! Die aktuellen Herbst-/ Winterkollektionen von Bloch und Dimensione Danza exklusiv bei uns an der Hörsterstraße! Komm Kuscheln! Ballettladen, Hörsterstr. 34 Webcode: robtuh

Go-Go-Roseclub

Servatiiplatz 1, Tel.: 45726 gogo-roseclub.de Webcode: et37gk

ngen-Str.

-Rud 95olf--von-La TER

ße tra ers rst ö H

TER

TGE STAD FLÜS

Brüderstraße

TER

TGE STAD FLÜS

TER

. tzstr Kreu

TGE STAD FLÜS

er Stra Hamm

Str

aß

Ottos traße

aße

FriedrichEbert-Str .

ße

str

Hohenzollernring

Fried richstr .

lbe

Hansaring

TGE STAD FLÜS

TER

Lieblingsläden sind etwas ganz Besonderes. So unterschiedlich unsere Lieblinge auch sind, eins haben sie gemeinsam: Ihre Einzigartigkeit und die Liebe, die im Detail steckt.

Straße

fen

TGE STAD FLÜS

Bahn hofstr aß e

aße

TGE STAD FLÜS

oel

Stadtgeflüster LIEBLINGSLÄDEN

stie

Ver sp

nstr

TGE STAD FLÜS

Bremer

Ludgeristraß e

iis tra ße gid Ae

lert

TER

Königsstraße

en-Ring Kardinal-Von-Gal

Bee

Warendorfer Straße TGE STAD FLÜS

TER

ütze

TER

TGE STAD FLÜS

Sch

A. S tein weg Sa lzs tra ße

TER

TGE STAD FLÜS

TER

Rothenburg

TGE STAD FLÜS

TER

TGE STAD FLÜS

TER

TGE STAD FLÜS

nst raue

TER

GEFLÜSTER T D A

DER KLEINE MONATSMARKT

TGE STAD FLÜS

Hafenw eg Al

Im Kleinanzeigenbereich präsentieren sie verlockende Angebote, die sich die Läden extra für dich überlegt haben. Viel Freude beim Entdecken und Verlieben!

TER

TGE STAD FLÜS

TER

Ballettladen Hörsterstraße 34 Tel.: 13467723 ballettladen-muenster.de

schnitzler Prinzipalmarkt 40/43 Tel.: 414900 modehaus-schnitzler.de

eicie Aegidiistraße 20a Tel.: 48166830 eicie.com TGE STAD FLÜS

TER

TGE STAD FLÜS

TER

TGE STAD FLÜS

TER

Bahnhofstraße 6 Tel.: 9731027500 alexianer-waschkueche.de

IHR LIEBLINGSLADEN

TGE STAD FLÜS

IHR LIEBLINGSLADEN

TGE STAD FLÜS

IHR LIEBLINGSLADEN

TER

TGE STAD FLÜS

TER

IHR LIEBLINGSLADEN

TGE STAD FLÜS

TER

TGE STAD FLÜS

TER

IHR LIEBLINGSLADEN

TER

IHR LIEBLINGSLADEN

TGE STAD FLÜS

TER

IHR LIEBLINGSLADEN

TER

TGE STAD FLÜS

TER

IHR LIEBLINGSLADEN

Alexianer waschküche

TGE STAD FLÜS

pension schmidt Alter Steinweg 37 facebook.de/ schmidt-pension

CBD COFFEE BAR Hötteweg 11 Tel.: 4909453 coffeeandbaristadreams.de

HAFENBAR Hafenweg 26 Tel.: 2897810 facebook.com/Hafenbarms 17

TGE STAD FLÜS

TER

beflügelt im kiosk Rudolf-von-Langen-Str. 55 befluegelt.com

TER

TGE STAD FLÜS

CHOCOLATRICE Brüderstraße 31 Tel.: 3835752 chocolatrice.de

Milchmädel Prinzipalmarkt 48 Tel.: 47533 milchmaedel.de

WALK OF FAME Friedrichstraße 9 facebook.com/ walkoffame1

GO-GO-ROSECLUB Servatiplatz 1 Tel.: 45726 gogo-roseclub.de

Vanees Salzstraße 25 Tel.: 1334583

TER

TGE STAD FLÜS

IHR LIEBLINGSLADEN

royals & rice Frauenstraße 51-52 Tel.: 39633699 royalsandrice.com

tante august Augustastraße 20 Tel.: 39456573 tanteaugust.de

TER

rick‘s café Aegidiistraße 56 Tel.: 4882336 rickscafe-muenster.de

TGE STAD FLÜS

TER

GASOLIN Aegidiistraße 45 Tel.: 4816834 cafe-gasolin.de

TGE STAD FLÜS

TER

TGE STAD FLÜS

ße

stra

usta

Aug

- 96 -

Realschulabschluss

Auflaufprämie

Spieler oder zahnlose Rentner los,

Fühlt sich so ähnlich an wie der

Da bekommt ihr schon feisten

weil die was gegen Dynamo hätten

achte Platz in der Bundesliga. Ihr habt

Schotter für die Flemmerei und dann

oder sagen, sondern einfach so und

nichts mit dem Abstieg zu tun, cool,

handelt euer Berater auch noch

eigentlich immer und überall – sogar

aber Europa-League oder geiler sitzt

Extrakohle für den Fall aus, dass ihr

wenn die gewinnen! Leider muss die

auch nicht drin. Mmmh, was macht

auch tatsächlich spielt. Darauf muss

Mehrzahl der Anhänger ziemlich blöd

man da nur? Klärt einfach mal bei

man erst mal kommen! Fragt mal

sein, denn mittlerweile haben sie den

einem Liter Weinbrand, ob ihr aus

bei eurem ersten Vertrag, sagen wir

Focus der vereinigten Fußballhasser

euren Möglichkeiten das Optimale

mal als Redakteur bei einer Zeitung,

ziemlich auf sich gezogen, gelten

rausgeholt habt, dann kann je nach

wie hoch denn die „Schreibprämien“

bundesweit als „Das Problem“. Was

Erkenntnis auch ein Sonderschul-Ab-

sind. Wenn ihr das Fass schon mal

soll denn das dem Verein, den Fans,

schluss ein fetter Erfolg sein. Damit

aufgestemmt habt, dann könnt ihr

der Region bringen? Den Abstieg und

winkt immerhin eine Ausbildung bei

auch gleich Handgeld, Auto und Puff-

zwar gegen Preußen Münster noch

uns – unbezahlt. Und wenn ihr es nur

Flatrate abchecken. Kommt eh nicht

in diesem Sommer. Wir freuen uns

einmal wagt, zur Berufsschule zu ge-

mehr drauf an, die erste Frage wird

schon, haben aber ein bisschen Angst

hen, seid ihr sofort raus. Aber kommt

euch schon das Genick brechen, dann

– aber ja auch die Hubschrauber.

schon, ihr seid voll im Wettbewerb,

könnt ihr wenigstens noch die Tasse

das ist doch schon mal was.

Spaß mitnehmen.

Eventualvater

Metzgerlehre

Dynamo

zu den Begriffen, die man niemals

Ein wunderbares Wort. Gehört Ihr werdet lernen, was in eine gute

Es könnte sein, dass Preußen

einfach so aussprechen würde – und

Leberwurst reingehört. Dafür könntet

Münster in der Relegation um den

das macht ihn so mächtig. Ihr könnt

ihr sie aber auch in der Badewanne

Aufstieg in die Zweite Bundesliga

damit jede Party oder jede Firmen-

auseinander pulen und selbst nach-

gegen Dynamo antreten muss –

veranstaltung kippen. Nehmt euch

gucken, aber gut. Ihr werdet aber auch

wahrscheinlich werden dann an

einfach die größte Gerüchteschleuder,

– falls vorhanden – die Hemmungen

die zwanzig hoffentlich bewaffnete

die euer Laden zu bieten hat, auf ein

verlieren, beziehungsweise um die

Hubschrauber über dem Gästeblock

Sektchen zur Seite, zeigt auf einen

80 „Schweinchen namens Babe“ pro

kreisen. Man fragt sich schon, wie

Kollegen, über den eh schon viel

Woche mit dem Bolzenschussgerät

man in so einer schönen und freund-

geredet wird und flüstert eurem Ge-

ins Nirvana knallen. Ob das psychisch

lichen Stadt wie Dresden so schlecht

genüber mit einem bedeutungsvollen

so gesund ist, sei mal dahingestellt.

drauf sein kann. Vielleicht liegt es

Nippen am Glas zu: „Guck mal einer

Stefan Raab ist übrigens auch ge-

an der konsequenten Erfolglosigkeit

an, wie gut drauf unser Eventualvater

lernter Metzger – eigentlich aber nur

von Dynamo? Die Fans gehen nicht

heute wieder ist...“ Labertäschchen

Kopfschlächter...

auf Schiedsrichter, andere Fans,

wird dann erstaunt fragen, was ihr

- 97 -

damit meint. Und ihr nippt auf ein

Delta. Die fetten Rock-Äxte gibt es bei

den – Glückwunsch ans Münsterland.

Neues am Gläschen und murmelt mit

Rare Guitar, Hilfe, wenn der Mac beim

Im heimeligen Hörstel-Dreierwalde

einem imperialen Lächeln: „Ich sag

Homerecording mal wieder rumzickt,

wird es bald eine solche Klinik geben

dazu mal besser gar nichts mehr.“

vom Apfeldoc, elektronischen Sound

und das Dorf freut sich schon wie

Der Typ ist Ende des Jahres erledigt,

bei Elevator und euren ersten Gig

Bolle ... Eigentlich wollte man ja der

also seid vorsichtig mit dem Wort.

gebt ihr dann in der Clubschiene –

bösen Stadt entfliehen, seine Kinder

alleine diese vier haben totes Land in

mit selbstgelegten Bioeiern aufziehen

ein Mekka verwandelt. Da müssten

und in der heimeligen Landidylle

nur noch Supermarkt und Wohnun-

leben. Stellt euch mal vor, das ist euer

braucht, findet er hier: Plattenspieler,

gen hin, dann könnte man eine eigene

Lebensplan. Und dann zieht der Teufel

Licht, Sound, Nebel, Mischpulte. Fragt

Stadt daraus machen.

gegenüber ein und das ursprünglich

Elevator Alles, was ein lonely Plattenhorst so

aber mal bitte, wenn ihr das nächste Mal da seid, warum man eigentlich einen DJ-Store „Aufzug“ nennt. Auf-

ach so günstige Grundstück ist über

Forensik

Nacht ein Drittel weniger wert. Da

Was macht man nur mit psychisch

kann man schon mal schlecht drauf

zug nach oben, nach unten? Die Loca-

kranken Sexualstraftätern? Sack ab

kommen und doch noch mal über die

tion ist cool, zwischen zwei Bahntras-

und / oder an der Dorfeiche aufhängen

Dorfeiche nachdenken. Mehr dann aber

sen eingekeilt, haben sich irgendwie

kann man ja nicht ernsthaft fordern,

auch bitte nicht.

die richtigen Leute niedergelassen,

also baut der Staat forensische Klini-

das ist sozusagen Münsters Brooklyn

ken und das gern in ländlichen Gegen-

Stadtgeflüster Münster – das Interviewmagazin wird herausgegeben von der Stadtgeflüster GmbH & Co. KG Rothenburg 14-16, 48143 Münster Telefon 0251.48168.30, Telefax 48168.40 www.stadtgefluester-muenster.de | info@stadtgefluester-muenster.de Herausgeber und Chefredakteur: Redaktion: Editorial Design: Delivery-Man:

Thorsten Kambach Elisabeth Ostermann, Lisa Korthues, Larissa Schwedes, Annalena Brix, Tom Feuerstacke, Arndt Zinkant, Svea Kamp, Richie Alexander, Jeanny Quasdorf, Melina Knappe, Dennis Kunert, Marie Rövekamp, Hendrik Hussein, Jeannie Hannibal, Swantje Diepenhorst Buschy Buschmeyer, Christian Hampe, Tilman Middendorf Christian Prick

Fotografie: Anzeigenvertrieb: Veranstaltungen und Kleinanzeigen: Büro: Druck: Webseite: Glossar:

◊◊◊

André Stephan – DELICIOUS-PHOTOGRAPHY.DE, Thomas Schmitz – FXcommunication.com, Bartosz Ludwinski – bartoszl.com, Uwe Clephas, Daniel Ostendorf, Pressefotos Ekki Kurz, Horst Stronk Madlen Koslowski Irene Kötter Lensing Druck Ahaus Mark Grotegerd Hendrik Hussein

Stadtgeflüster liegt zur kostenlosen Mitnahme an über 200 Stellen in Münster aus. Sie haben Interesse an unseren Mediamöglichkeiten? Dann rufen Sie uns an oder schreiben Sie eine Mail, wir freuen uns.

- 98 Svea versucht sich als Mediatorin Michael Jauczius hat ein Problem mit der Polizei. Er muss zehn Euro Verwarnungsgeld zahlen. Nachdem sein Einspruch abgelehnt wurde und er den Rechtsweg für sinnlos ansieht, sucht er nun die Macht der Medien, um für Gerechtigkeit zu sorgen. Wir schenken ihm ein offenes Ohr!

MICHAEL vs. POLIZEI Um die Situation für unsere Leser

Der gesunde Menschenverstand oder

zusammenzufassen: Du bist aus dei-

die Regel? Jedes Gebot oder Verbot

ner Tiefgarage herausgefahren und

muss einen bestimmten Grund zuguns-

links in die nur zehn Meter entfernte

ten der Allgemeinheit verfolgen und

Dortmunder Straße abgebogen. Das

darf niemals zum Selbstzweck ver-

ist aber verboten, da darfst du nur

kommen. Das scheint hier aber der Fall

geradeaus fahren. Soweit richtig?

zu sein! In dem Schriftverkehr mit der

Korrekt! Dabei wurde ich dann

Polizei verweist diese ausschließlich auf

erwischt und musste 10 Euro Verwar-

die Regelung, ohne darüber nachzuden-

nungsgeld entrichten.

ken, dass diese den Sinn verfehlt und wir mit unseren Steuergeldern Unsinn finanzieren!

Wir sitzen hier in einem schicken Büro im Hafen, schlecht kann es dir nicht gehen. Warum hast du uns

zu machen. Stattdessen werden in

(Wir freuen uns, wenn die Polizei in

angerufen?

bester Beamtenmanier sinnlos Bilder

unserer nächsten Ausgabe Stellung

vom Tatort gemacht und seitenlange

nehmen möchte und hoffen, dass

Stellungnahmen produziert.

sich die Verkehrssituation im Hafen-

Das Geradeausfahrgebot gilt dort, um den Durchgangsverkehr im Hafen-

weg so vielleicht lösen lässt.)

weg zu reduzieren und die Anlieger zu entlasten. Konsequenz ist aber,

Wünscht du dir also ein Schild, auf

dass auch die Anlieger Umwege fahren

dem steht, „Linksabbiegen verboten –

müssen, um auf den Hansaring zu

mit Ausnahme für Herrn Jauczius“?

gelangen. Wir werden durch eine Rege-

Nein, natürlich nicht! (lacht) Ich

lung mit Umwegen oder Verwarnungs-

habe mehrere Anlieger befragt, nie-

geld belastet, die uns ursprünglich

mand sieht in der Verkehrsregelung

zugutekommen sollte. Da setzt mein

einen Sinn. Es gibt hier keine Anwoh-

Verstand aus.

ner, nur gewerblich Beschäftigte. Ent-

INfo

weder man stellt an beide Enden des

Michael Jauczius

Was sagt denn die Polizei dazu? Die riet uns, geradeaus zu fahren, auf irgendeinem Parkplatz zu wenden,

Hafenwegs ein Schild, auf dem steht: „Nur für Anlieger frei“ oder man gibt die Durchfahrt wieder frei.

zurückzufahren um dann rechts abzubiegen. Über die Tatsache, dass sich

Und in deinem speziellen Fall, wie

der Verkehr dadurch sogar verstärkt,

hättest du als Polizist reagiert?

scheint sich dort keiner Gedanken

Die Frage ist doch, was zählt mehr:

Michael Jauczius betreibt die KJM Werbeagentur im Hafen von Münster. KJM Werbeagentur GmbH Hafenweg 22 D-48155 Münster

Optik Kalthoff in Münster Garantiert faire Preise Persönliche Beratung auf höchstem Niveau Kostenloser Sehtest und perfekter Service Seit über 75 Jahren finden wir bei Optik Kalthoff die perfekte Brille FÜR SIE. Dank unserer Erfahrung und der großen Auswahl finden unsere Augenoptikermeister besondere und attraktive Brillen für jedes Gesicht. Probleme beim Sehen? Egal ob Kurzsicht, Weitsicht oder Gleitsicht: Wir sind Ihre ausgewiesenen Experten im Münsterland für alle Fragen rund um’s perfekte Sehen und helfen Ihnen gern. Besuchen Sie uns...

OPTIK KALTHOFF Salzstraße 41 Münster w w w. o p t i k - k a l t h o f f . d e

* Angebot gültig bis 31.10.2012. Gilt nicht für Aktionsgläser oder im Zusammenhang mit weiteren Rabatten.