ch
Lee
sse
rfga
MITGESTALTEN
thov
lee
se
ra Me
e rass
as elg Eng
tr. rds a h n Leo
enst
felsg. Lichten
Al
. erg Dür
tr.
eths
ab Elis
Be e
ndo Zinze
a ng
ss e
lee
aße
tr.
Gar te
ings Less
Schörg
ayrg .
sse
rg. yre
Ste
g. rer el
ieg
ri
ner
Haf
y Ste
zgrab enstraße Mün
se gas feld
ckm
ass
esg
rwi
ste
Klo
alt Pe te W rs
Martin Luther se King Jr.
e
rtel
igü
ü
rG
rfe
o end
el ürt eng b „Eine Demokratie erster Klasse ra darf sich keine nzg Mü BürgerInnen zweiter Klasse leisten.“
err
n Haf
in kom
l ege
sse ga
MIGRANTiNNEN BEIRAT
ga ann
Bro
Stre m
ße
g.
nn Kre
se as rsg te Pe
t
tellKas
ra
g.
d ran
Her
rg.
ell
gle
dg .
fg.
ho
n tze
ü
Sch Na
Techn ikers tr.
Less ings tr.
g. er
g.
g. es Kope rnikus on r g. K
s en rab
tg.
g en
g
un
l be
Ni
nd
lan
se
as
. erstr bau ch Re
hlögelg.
sse
ga
str . Schörgelg ass e
g nz Mü
Foto: Stadt Graz / Fischer
ld
nfe
rsb be ar Rai p mu S
nd
trichnpl.
stat
ille rstr aße sse ga
h ac
Uh
Plü dd
e
Sch
le hba rel uer o str. M
Ma
ass
n-
str .
er gg .
ia
ell
ng
tz
nd
Zw
an
Ka
Ma
um
e ass ng an em
Rec
Sch
nga sse
L e o nhardstr
M
gas
hof
r ose
e
ass
dg
n Sa
dg
fel
Inf
DER MIGRANTiNNENBEIRAT Der MigrantInnenbeirat ist die politische Interessensvertretung der Migrantinnen und Migranten in Graz, die über 10 % der Grazer Bevölkerung ausmachen. Der Beirat setzt sich aus 9 Mitgliedern (Nicht-EU-StaatsbürgerInnen) zusammen. Sie werden in direkter und geheimer Wahl von den in Graz lebenden MigrantInnen (Staatsangehörige von Nicht-EU-Ländern) gleichzeitig mit dem Gemeinderat für eine Wahlperiode, die fünf Jahre dauert, gewählt. Die BeirätInnen arbeiten ehrenamtlich. Sie kommen regelmäßig zu Arbeitstreffen und öffentlichen Sitzungen zusammen. Ihre Arbeit wird durch die MitarbeiterInnen der Geschäftsstelle unterstützt. Der MigrantInnenbeirat (vorher Ausländerbeirat) wurde durch einen Grundsatzbeschluss des Gemeinderates der Stadt Graz am 6. Juli 1995 eingerichtet.
DIE AUFGABEN Der MigrantInnenbeirat hat im Rahmen seiner gesetzlichen Befugnisse folgende Aufgaben:
■ d ie Interessen der Migranten und Migrantinnen zu wahren und zu sichern, ■ d ie Stadtpolitik und -verwaltung durch Anregungen, Empfehlungen und Stellungnahmen zu beraten, ■ a ls Informationsorgan die MigrantInnen über die Gesamtinteressen der Stadt Graz aufzuklären, ■ s ich für ein besseres Zusammenleben aller Grazer Bürgerinnen und Bürger einzusetzen, ■ d ie Vereine und Communities über seine Tätigkeiten zu informieren.
Das Hauptziel des MigrantInnenbeirates ist es, einen Beitrag zu einer chancengleichen Gesellschaft zu leisten.
UNSERE TÄTIGKEITSFELDER ■ B eratung der MigrantInnenvereine und Communities ■ A bhaltung von Informationsveranstaltungen in den Vereinen ■ Berichterstattung über die Lage der MigrantInnen in Graz ■ K ontaktpflege und Zusammenarbeit mit den MigrantInnenvereinen ■ S chnittstelle für die Informationsweitergabe an MigrantInnen ■ S eminare, Veranstaltungen und Workshops zu den Themenbereichen Kultur, Politik, Bildung, Soziales & Sport ■ V ernetzung und Kooperation mit Grazer Behörden, Einrichtungen und NGOs ■ A uf Anfrage Kontaktherstellung zu MigrantInnencommunities Der MigrantInnenbeirat bietet keine Beratungen in Einzelfällen an.
Volksgar t
enstra ße
a ße rstr eple
Querg.
A Fe uerbachg. ndräg.
Prankerg.
Ungerg.
Dreihackeng.
rg.
Mag. Godswill Eyawo, MA Geschäftsführung
Gr ie
Kindermanng.
ge
Idlhofg.
Un
Belgie
Gre nadierg.
g.
Elisabethineng.
Die Aktivitäten des MigrantInnenbeirates werden durch die Geschäftsstelle koordiniert und unterstützt.
g.
e Egge nb
Foto: Stadt Graz / Fischer
ken
Idlh ofg.
auerg. Fraung
sa Ko Annenstraße GESCHÄFTSSTELLE DES MIGRANTiNNENBEIRATES
Annenstraße
Tel.: +43 316 872-2190 terng. godswill.eyawo@stadt.graz.at S ühlgasse Rösselm
Brückenkop
r-G. ef-Hube
Jos
el ttg
g.
ver see
Oe
üc
Br
ke n
Sc
hü
g tz
g. Wi esen
ah ns
Buchkogelg.
g. Martin
Florianig.
Kurze G.
Bürozeiten Mo., Di., Mi.: 08.30 bis 15.30 FabUhr rik ng. 13.30 bis 18.00 Uhr HohenstaufeDo.: sg a Fr.: 08.30 bis 13.00 Uhr sse Und nach Vereinbarung
sse ga
tel tgür aret Laz
senida.alibegovic@stadt.graz.at
Lagerg.
aumg. . Köstenb ng Ko rTel.: +43 316 872-2191
Karlauer Str .
are Laz
Sekretariat
Rankengasse
Senida Alibegović Custozzag.
Foto: Stadt Graz / Fischer
Zweig lg.
Tel.: +43 316 872-2191 barbara.kober@stadt.graz.at
-G. izer
Foto: k. A.
te l
Idlhofg.
r rgü
ürt
rge
Lag er g.
A lbert- Schw e
Barbara Kober Sekretariat
.
ürtel
rlauer G
i lac
Paulus torg .
r. sst
f-Kai z-Jose Fran
Sauraug.
Lendkai
Forum Stadtpark
Karmeng. literpl. Ballhausg Frei. heitspl. Ho fg . ga r o Erzherzog-Johann-All Fär b- er r g . . e am g. Abrm -Po nzen dta h a ta-ta e San ra-G. ts sag l a A as l C rg. tsg. p empferg. Sc Salzam ine p t s S Ein
Sp
Fis
s se
SchloßMariaberghilferplatz ursteg platz M
Wi lhe l ch merA
Stiege
K
n Joa
Ha n
ing mr neu
Jakominipl.
istr.
Klo e rwi
sga sse
.
Schi
asse
von radCon
asse
g Brockmann
as s e
B
rg.
yre
Ste
orfStr.
S
Obere
zend
-Höt
tr. ozzis
i
l Pesta
Grieska
Schönauggasse
. teyrerg
eßs
ste g May
Schönaugg
dg
Sie finden das Büro Sdes MigrantInnenbeirates in der Keesgasse 6 | Parterre rechts | Zimmer 6 | 8010 Graz . Leitnerg Tel.: +43 316 872-2191 mb.graz@stadt.graz.at ürtel www.graz.at/migrantInnenbeiratSchönaug Neu-
Diet stein
Jakomin
. ndg
sse
hga
dric
Frie
tg.
ßstat
n ela Wi
holda ug.
Reitsc
Grazba chg.
Grazbachg.
Schie
r G.
orfe
sd Glei
MigrantInnenbeirat Keesgasse 6
la Wie
tzg.
ig.
hulg.
Radetzkystraße
Zimmerpla
ng nri er p O Girad
Sch
Marburger Kai
sse
es ga
iffg.
eng. Nelk
rfe aise
. ing rgr
ing rgr
. ldg
. G. sch a S s
er m g,. Ha ngg li
g. tor
gg. b er Stube n
. bergg
Bu
Bu
g.
s hlo
g. . en ng au rre Fr He dg. mie Sch rg. e Raub
rg.
Neu
S ch
pfg.
chKal
g. ger Bür serg
e inz
. torg
Neu
Grieskai
erg.
l.
Sta
ptp
Hau
Haupt Murg. nFra kabrücke s i z rg. ne g. ht c .. g e Korb br . Al sg au h nd La Andreas Hofer-Pl.
rg Bu
WIR SIND HIER
ng.
Jak