Lkm 11 2017 internet by Christian Scharvogel

Landkr is Landkreismagazin 11.2017

Das Magazin mit dem Amtsblatt des Landkreises Fürth

8.6.2017 Ausgabe 11

Foto: rb

Das neue, bunte Spielmobil ist da und geht gleich auf Landkreis-Tour [Seite 8–9]

Viel los im Amt: Rückblick auf den Tag der offenen Tür [Seite 3-5]

LeistungsFähig. LebensFroh.

Blau statt Grün: Polizei in Zirndorf wechselt die Uniformen [Seite 11–12]

Erfinderische Unternehmer: 1. Kreativpreis vergeben [Seite 23]

www.landkreis-fuerth.de

Landkreismagazin 11.2017

WHG NR. 8 2-Zimmer: 60,5 m² 227.500 €

Flur/Abstellf. 7,90 m2 AR WC 1,20 m2 1,50 m2 Balkon

10,70 m Austraße – Ecke Jahnstraße in Fürth

WE 7/13/19 WE 8/14/20/25

WE 9/15/21/26/29

Bad 4,50 m2

Flur 7,00 m2

Aufzug Flur/Abstellf. 7,20 m2

Wohnen/Essen/Küche 34,50 m2

N AT U R U N D WO H N G E N U S S Z U M LO S L A S S E N

Bad 7,50 m2

Gang 3,30 m2

AR 1,80 m2

AR 2,00 m2

Zimmer 11,60 m2

Schlafen 13,30 m2

Wohnen/Essen 37,90 m2

WC 1,60 m2

Bad 6,90 m2

Wohnen/Essen/Küche 27,70 m2

Zimmer 2 14,20 m2

Küche 6,40 m2

31 Eigentumswohnungen

Parkett

Vielfältige Grundrisse

Fußbodenheizung

Barrierefreie Wohnungen

Bodengleiche Dusche

Geregelte Lüftungsanlagen

Gang 3,80 m2

Zimmer 1 13,30 m2 Schlafen 14,70 m2

Schlafen 14,30 m2

Balkon 7,40 m2

Balkon 10,00 m2

WHG NR. 9 3-Zimmer: 83,5 m² 297.500 €

Kontakt: Telefon 0911 / 75995 - 111 | info@schoenthal−terrassen.de | www.schoenthal−terrassen.de | Bauträger: Neubau, Erdgas H, 30 kWh/(m²a) Eine Tochter der WBG Fürth. WOHN_SchT_Landkreismagazin_190x130mm_final2_JS.indd 1

16.05.2017 11:49:46

Kaffeerösterei &

Lagerverkauf

– traditionelles Rösten – Bio & FairTrade Röstungen – Sortenreine Länderkaffees – Kaffee & Barista Seminare – Feinkost & Präsentkörbe – Große Maschinenausstellung – Reparaturservice

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-18 Uhr | Sa 9-13 Uhr Am Farrnbach 8 · 90556 Cadolzburg Telefon: 09103/71332-0 · www.espressone.de

Frisur & Make up

Telefon: 0911 32 38 28 28 Gustavstraße 54, Fürth www.frauenzimmer-fuerth.de

is Landkr Magazin

Landkreismagazin 11.2017

Tag der offenen Tür im Landratsamt Zirndorf: „Heiße“ Infos aus erster Hand Zirndorf - „Herzlich willkommen“ stand über der Eingangstür des Landratsamtes in Zirndorf. Bei einem Tag der offenen Tür konnten Gäste die verschiedenen Aufgabenbereiche der Behörde kennenlernen. Auch Polizei und Feuerwehr präsentieren sich. Rund 500 Gäste wurden an dem bisher heißesten Sonntag des Jahres bei Temperaturen von über 30 Grad gezählt. „Wir konnten an diesem Tag zeigen, dass wir unser Motto „LeistungsFähig und LebensFroh“ wirklich leben. Besonders gefreut hat mich das positive Feedback aus den Gesprächen: Viele Besucher waren von der Themenvielfalt des Landratsamtes überrascht,“ sagte Landrat Matthias Dießl. Bei dem Aktionstag konnten die neuen Räumlichkeiten im Pinderpark 4 - direkt neben dem schon seit 2002 bestehenden Landratsamt - besichtigt werden. Mitarbeiter der Abteilungen und Sachgebiete informierten zu ihren Bereichen. Auf dem Programm standen verschiedene Führungen. Außerdem gab es viele Mitmach-Aktionen. Fragen rund um den

Landkreis Fürth und das Landratsamt konnten bei der „Bürgersprechstunde“ direkt an den Landrat gestellt werden. Groß und klein waren vor allem von den vielen Fahrzeugen auf dem Parkplatz des Landratsamtes begeistert. Wer schon immer einmal wissen wollte, wie es in einem Gefangenen-Bus aussieht, ohne dafür gleich eine Karriere als Ganove einzuschlagen, war am Stand der Polizeiinspektion Zirndorf genau richtig. Der sogenannte Schubbus der Polizei kommt auch bei großen Einsätzen zum Einsatz zuletzt beim G7-Gipfel in Elmau, wo er als Sammelstelle für Gefangene diente. Aus Sicherheitsgründen war es nicht erlaubt, den Bus von innen zu fotografieren. Aber soviel sei verraten: Ein Reisebus ist definitiv gemütlicher! Auch viele Gerätschaften der Freiwilligen Feuerwehren konnten unter die Lupe genommen werden. Vor Ort waren zudem die Verkehrserzieher der Polizei, die ihren neuen Fahrrad-Simulator mitgebracht hatten. Foodtrucks sorgten für die notwendige Stärkung, beziehungsweise Abkühlung. Auch zu gewinnen gab es etwas, dazu musste man das Amtsgebäude

Fotos: rb/cl

Service

ganz genau erkunden. Denn es waren mehrere Stempel-Stationen aufgebaut. Besucherinnen und Besucher, die mindestens acht Stempel in ihrem Stempelheft hatten, nahmen an der Verlosung von Sachpreisen teil. Der 1. Preis, ein 100 Euro-Gutschein von Zweirad Mlady Oberasbach, ging an Martin Betz aus Cadolzburg. Den 2. Preis, einen 50 EuroGutschein der Weinstube Zeitinger aus Wachendorf, ergatterte Kai Puchinger aus Zirndorf. Über die neuen Heimatschätze - die Kisten mit regionalen Produkten - freuten sich Regina Frank aus Seukendorf und Sophie Piskol aus Seukendorf. Der 5. Preis, eine Familienkarte für die Fußballgolf-Anlage in Horbach, ging an Horst Haimerl aus Fürth. „Es hat mich sehr gefreut, dass die Beratungsangebote der Fachabteilungen gut angenommen wurden. Eigentlich ist ja fast jeder Tag ein Tag der offenen Tür in unserem Landratsamt“, sagte der Landrat. Er dankte allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die am Sonntag vor Ort waren, sowie allen externen Organisationen, die mit ihren Aktionen und Vorführungen den Tag abrundeten. (rb)

Landkreismagazin 11.2017

Impressionen von Tag der offenen TĂźr im Landratsamt

Faire Produkte im FairTrade-Landkreis

Auch die Feuerwehr war vor Ort

Historisches Polizeifahrzeug

Die beliebte Radwegekarte gab es kostenlos

Die Verkehrserzieher stellten den neuen Fahrradsimulator vor

Ein Hund der Polizeihundestaffel

Landkreismagazin 11.2017

Food Trucks versorgten die Gäste mit Snacks

Beim Jugendamt gab es ein Gewinnspiel

Sven Nölting vom Landratsamt informierte zur Patientenverfügung

Jugendamtsleiterin Ute Hallenberger mischte sich unter die Besucher

Das Fazit: Es war ein toller Tag! Kinder konnten sich auf ein Polizeimotorrad setzen

Landkreismagazin 11.2017

Vom Dachfirst bis zum Fundament, wir sind für Sie da! Ihr Dachdecker - Flaschner - Energieberater

rz_az_franke_22_161130_92x35mm_AZ_03.pdf 1 30.11.16 Mitglied der Dachdecker-Innung und im Umweltpakt Bayern13:24 C

CMY

alles aus einer hand Wir machen es möglich!

BadSanierung Staubarm. Schön. Komfortabel.

Telefon: 0911 317675 | www.kunstmann-sanitaer.de

Probieren Sie bei uns vor Ort!

Ständig über 30.000 Flaschen auf Lager.

mer Fruchtig in den Som acker Bacchus Randers Ewig Leben

Felix Leisner Spenglermeister - Bauflaschnerei

Badgasse 4 • 90556 Cadolzburg flaschnerei-leisner@t-online.de Tel. 09103 - 796571 • Fax 09103 - 796572

2015er

3,50 €/l

Uhr, Sa. 9 – 12 Uhr Verkauf: Do. + Fr. 9 – 18 Spengler

Tel. 09824 / 9 11 66

.de weinlager-franken Industriestraße 15 · 90599 Dietenhofen

Landkreismagazin 11.2017

Umwelt

Kostbare Fläche im Landkreis Fürth: Pilotprojekt stellt Weichen für die Zukunft Landkreis Fürth - Etwa 75 Hektar Fläche werden jeden Tag in Deutschland versiegelt, sei es durch neue Gebäude oder auch Straßen. Vor allem in Regionen, in denen sich Firmen oder Familien gerne ansiedeln, kann der Flächenverbrauch zum Problem werden. Der Landkreis Fürth ist seit Jahren eine beliebte Zuzugsregion - und deshalb muss mit den hier zur Verfügung stehenden Flächen sensibel umgegangen werden, schließlich soll der Landkreis Fürth seinen ländlichen Charme mit vielen grünen Flächen behalten. Mit Hilfe des Regionalmanagements wurde hierzu gemeinsam mit der Friedrich-AlexanderUniversität Erlangen Nürnberg (FAU) ein Modellprojekt für die Stadt Oberasbach und die beiden Marktgemeinden Roßtal und Ammerndorf durchgeführt. „Für unsere Kommunen gewinnt es an Bedeutung, neue Elemente des Flächenmanagements einzusetzen, um so unsere kostbare Fläche effizienter zu nutzen. Dabei gilt es vorrangig, Leerstände oder Baulücken zu erkennen und zu mobilisieren“, erläuterte Landrat Matthias Dießl den Hintergrund der Studie. In Roßtal ging es darum, Leerstände im Gemeindegebiet zu erfassen. Auch der Zustand der entsprechenden Gebäude wurde festgehalten sowie die vorherige Nutzung. Danach wurden die Eigentümer der leerstehenden Gebäude angeschrieben, wie Michaela Morhard, Wirtschaftsförderin des Marktes, in Vertretung für Bürgermeister Johann Völkl berichtete. Vor allem ging es darum, herauszufinden, warum die Gebäude leer stehen oder ob es Pläne für eine neue Nutzung gibt. „Gerade wenn leerstehende Gebäude wieder genutzt werden, zum Beispiel als Wohnhäuser, muss nicht neu auf der grünen Fläche gebaut werden - das spart viele Ressourcen“, erklärte Prof. Dr. Tobias Chilla, Professor für Angewandte und Europäische Regionalentwicklung am Institut für Geographie der FAU, der das Projekt leitete.

In Ammerndorf wurde ein Wohngebiet untersucht, das seit den 1970erJahren besteht. Die Studenten, die das Projekt begleiteten, wollten wissen, wie es um die Altersstruktur in diesem Wohngebiet bestellt Foto: rb ist. Leben dort nach mehr als 40 Jahren nur noch ältere Landrat Matthias Dießl, Oberasbachs Bürgermeisterin Birgit Hubert, Prof. Menschen, die hier Dr. Tobias Chilla, Ammerndorfs Bürgermeister Alexander Fitz und Roßtals Wirtschaftsförderin Michaela Morhard einst gebaut haben? Wie sich herausstellte, hat in dem Gebiet Strategie. Die Kommunen erhalten werteine erste Durchmischung stattgefunden volle Handlungsempfehlungen, wie sie in - einige Häuser befinden sich heute im ihrem eigenen Gebiet die UntersuchunBesitz junger Familien. „Wenn jung und gen aus den Modellkommunen übertraalt in einem Gebiet leben, eröffnet das gen können“, sagte der Landrat. Die Stunatürlich die Chancen zum Beispiel für denten entwickeln laut Prof. Dr. Tobias Nachbarschaftsprojekte“, sagte Bürger- Chilla einen „Werkzeugkasten Flächenmeister Alexander Fritz. management“, der allen interessierten In Oberasbach waren Gewerbebe- Kommunen zur Verfügung stehen wird. triebe im Fokus. Oberasbach hat so gut Die Projektarbeiten in den Modellgewie keine freien Flächen mehr, wie Bür- meinden haben im November 2016 mit germeisterin Birgit Huber schilderte. den ersten Ortsbegehungen in Roßtal, Trotzdem gibt es immer wieder Anfra- Ammerndorf und Oberasbach begonnen. gen. „Insofern war es für uns interes- Involviert waren 13 Studenten des Massant zu erfahren, wie sich das Gewerbe ter-Studiengangs ‚Kulturgeographie‘,die in der Stadt verteilt“, sagte sie. Im Altort den Schwerpunkt ‚Regionalentwicklung‘ von Oberasbach dominiert das Hand- belegt haben. Das Projekt war eingebetwerk, entlang der Rothenburger Straße tet in eine zweisemestrige Lehrveranstalder Handel und im Bereich von Kreut- tung zum Thema „Flächenmanagement“. les machten die Studenten eine Häufung Jeweils vier bis fünf Studenten waren für von Betrieben aus, die mit Autos zu tun eine Modellkommune zuständig. haben. Oberasbach setzt darauf, leersteDas Projekt kostete 17.000 Euro, wohende Gewerbeimmobilien einem neuen bei die Hälfte der Kosten durch das RegiNutzen zuzuführen. So sollen in Oberas- onalmanagement und damit durch den bach auf dem Gelände einer ehemaligen Freistaat Bayern gefördert wurde. Eine Zimmerei bald Wohnungen entstehen. Investition, die sich nach den Worten des Bis solche Leerstände aber wieder reak- Landrats rechnet: „Wir wollen sorgfältig tiviert werden können, vergehen oftmals mit unseren Ressourcen umgehen und Jahre. nur neue Flächen belegen, wenn es erDie Ergebnisse der Untersuchung forderlich ist - um das zu erreichen, sind wurden Verantwortlichen der Kommu- aber Ideen gefragt.“ Ziel der Bundesrenen aus dem Landkreis Fürth bei einem gierung ist es übrigens, den täglichen Workshop vorgestellt. „Das Modellpro- Flächenverbrauch auf 30 Hektar pro Tag jekt ist zukunftsweisend für unseren zu reduzieren. Der Landkreis Fürth will Landkreis und zeigt uns eine langfristige dazu beitragen. (rb)

Landkreismagazin 11.2017

Juhuuuuu: Das neue Spielmobil ist da! Landkreis Fürth - Noch bunter, noch schöner und vor allem ganz neu: Am Tag der offenen Tür des Landratsamtes Zirndorf erhielt die Kommunale Jugendarbeit ihr neues Spielmobil offiziell überreicht. Vorgefahren wurde es von Landrat Matthias Dießl persönlich. Freudestrahlend nahm Spielmobil-Leiterin Grit Eißler den neuen, bunt beklebten Transporter in Empfang. „Für uns hat das neue Auto einen entscheidenden Vorteil: Es kann auch mit dem ganz normalen PKW-Führerschein gefahren werden und damit vom ganzen Team“, sagte Grit Eißler. Wer das alte Spielmobil aus dem Jahr 1984 steuern

obil Jahre Spielm

wollte, brauchte den LKW-Führerschein oder einen älteren Führerschein. „Ich freue mich sehr, dass wir nach 33 Jahren ein neues Spielmobil anschaffen konnten“, sagte der Landrat. Das alte Fahrzeug habe aber wirklich seinen Dienst erfüllt - es sei gut gepflegt worden und habe außerdem in drei Jahrzehnten zig-tausenden Kindern Spiel und Spaß beschert. Im Schnitt werden rund 30 Kinder pro Tag bei den Spielmobileinsätzen betreut. In einer Saison wird mit über 1000 Kindern vor Ort gespielt. Die Einsätze muss Grit Eißler natürlich nicht alleine bewältigen. Ihr zur Seite stehen Schüler und Studenten. Das Spielmobilteam besteht

Ratzefatz

TE ALLES GU LANDKREIS Z RATZEFAT

D FÜ-LK100 www.landkreis-fuerth.de

Die Broschüre ist bei der Kommunalen Jugendarbeit erhältlich

in der Regel pro Einsatz aus fünf Leuten. Beim neuen Spielmobil handelt es sich um einen Mercedes Benz Sprinter. Im Laderaum wurde ein neues Regalsystem eingebaut. Die Gesamtkosten für die Neuanschaffung betragen knapp 43.000 Euro. Das neue Fahrzeug verfügt – im Gegensatz zum alten Spielmobil – auch über eine Klimatisierung der Fahrgastzelle und ist mit Rückfahrkamera, Seitenwindassistent und Berganfahrhilfe ausgestattet. Sicher sind jetzt schon ganze viele Kinder gespannt, das neue Spielmobil zu sehen. An den nachfolgenden Terminen macht das kunterbunte Spielmobil Station in den Landkreisgemeinden:

Foto: rb

Kinder

Landkreismagazin 11.2017

Spielmobil „RATZEFATZ“–Tourplan für die Saison 2017

In den Sommerferien

Vor den Sommerferien

Zum Herausnehmen gibt es hier das gesamte Sommerprogramm des Spielmobils Spielthema

Spielort

Spielzeit

Malen und Gestalten wie große Künstler: Die bunte Welt der Farben

ROßTAL Freizeitgelände Hochstraße (Turnhalle der Mittelschule)

Montag, 12.06. bis Mittwoch, 14.06. jeweils von 14.30 bis 18.00 Uhr

Malen und Gestalten wie große Künstler: Die bunte Welt der Farben

VINCENZENBRONN Wiese am Bürgerhaus

Donnerstag 22.06 und Freitag, 23.06. jeweils von 14.30 bis 18.00 Uhr

Eine Reise um die Welt: Vom Dschungel in den Orient – Vom Nordpol bis zum Südpol

SEUKENDORF Bolzplatz am Jugendtreff „Skyline“ (Jugendtreff/Turnhalle)

Montag, 26.06. bis Donnerstag, 29.06. jeweils von 14.30 bis 18.00 Uhr

Eine Reise um die Welt: Vom Dschungel in den Orient – Vom Nordpol bis zum Südpol

LANGENZENN Bolzplatz Sanktustorstraße (Jugendhaus)

Montag, 03.07. bis Donnerstag,06.07. jeweils von 14.30 bis 18.00 Uhr

Micky Maus und Eisprinzessin – Disneyworld in Tuchenbach

TUCHENBACH Spiel- und Bolzplatz am Bürgerhaus

Donnerstag, 13.07. und Freitag, 14.07. jeweils von 14.30 bis 18.00 Uhr

„13 Feen, 1 Schneewittchen, der Hänsel und sein Gretel … Wir machen uns die Märchenwelt, wie sie uns gefällt!“

EGERSDORF An der Rangauschule (Rangauschule)

Montag,17.07. bis Donnerstag,20.07. jeweils von 14.30 bis 18.00 Uhr

„13 Feen, 1 Schneewittchen, der Hänsel und sein Gretel … Wir machen uns die Märchenwelt, wie sie uns gefällt!“

PUSCHENDORF Neu!!! An der Eichwaldhalle (Eichwaldhalle)

Montag, 24.07. bis Donnerstag, 27.07. jeweils von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr

Spielthema

Spielort

Spielzeit

Trommeln, Regenmacher, Klanghölzer … Hier spielt die Musik“

RAINDORF Spiel- und Bolzplatz (Feuerwehrhaus)

Donnerstag, 04.08. und Freitag, 05.08. Jeweils von 14.00 bis 17.30 Uhr

„Aus Alt mach Neu!“ – Upcycling ist das Zauberwort

STEIN Platz vor dem Jugendhaus (Jugendhaus)

Montag,07.08. bis Donnerstag 10.08. jeweils von 14.00 bis 17.30 Uhr

„Aus Alt mach Neu!“ – Upcycling ist das Zauberwort

AMMERNDORF Am TSV Sportgelände (TSV Heim)

Montag,14.08. bis Donnerstag,17.08. jeweils von 14.00 bis 17.30 Uhr

Sackhüpfen, Erbsenzählen, Eierlaufen Olympische Spiele der besonderen Art

FERNABRÜNST Spielplatz am Feuerwehrhaus (Feuerwehrhaus)

Donnerstag, 24.08. und Freitag, 25.08. jeweils von 14.00 bis 17.30 Uhr

Schaffe, schaffe Häusle baue – Die 1. Hüttenstadt entsteht

OBERMICHELBACH Kirchweihplatz

Montag, 28.08. bis Donnerstag, 31.08. jeweils von 14.00 bis 17.30 Uhr

Helme mit Hörnern, geschmiedeter OBERASBACH Schmuck, Drachenboote und Seeungeheuer Spielplatz „Am Regenbogen“ – Wikinger belagern den „REGENBOGEN“ (Jugendhaus)

Montag, 04.09. bis Donnerstag, 07.09. Jeweils 14.00 bis 17.30 Uhr

Angaben in Klammern stehen für Ausweichorte bei Regen! Achtung: Sind nicht spätestens eine Stunde nach Beginn der Spielaktion mindestens zehn Kinder ab sechs Jahren am Platz, wird die Spielaktion abgebrochen!

Landkreismagazin 11.2017

Ehrenamt

Dank an Ehrenamtliche in der Flüchtlingsarbeit: Jungen Flüchtlingen Geborgenheit gegeben Stein - Landrat Matthias Dießl und Steins Bürgermeister Kurt Krömer haben sich bei Ehrenamtlichen bedankt, die in den vergangenen Monaten unbegleitete minderjährige Ausländer in der Notunterkunft Stein unterstützt haben. Die engagierten Damen und Herren waren zu einem Abendessen in das Evangelische Gemeindezentrum der Paul-Gerhardt-Kirche in Stein eingeladen. 45 Ehrenamtliche waren gekommen. Mittlerweile wurde die Notunterkunft geschlossen. Die Einsätze der Helfer wurden über den Steiner Pfarrer Reiner Redlingshöfer koordiniert. Dazu zählte zum Beispiel die Ausgabe von Frühstück, Mittagessen und Abendbrot in den Notunterkünften. Die Jugendlichen wurden außerdem in der Kleiderkammer eingekleidet und mit viel Geduld wurde mit den jungen Menschen in Kleingruppen die deutsche Sprache gelehrt. Auch zahlreiche Freizeitaktivitäten wurden angeboten. „Herzlichen Dank für diesen Einsatz, ohne den vieles nicht möglich gewesen wäre“, bedankte sich Matthias Dießl. Für minderjährige Ausländer, die ohne Eltern nach Deutschland kom-

men, ist laut Gesetz das Jugendamt zuständig. In der Regel erfolgt die Unterbringung zunächst in einer Inobhutnahmeeinrichtung für unbegleitete minderjährige Ausländer. In der Notunterkunft Stein fanden von November 2015 bis März 2017 rund 240 junge Ausländer vorübergehend ein neues Zuhause - und eine liebevolle Zuwendung von Haupt- und Ehrenamtlichen. In den ersten Monaten kamen noch sehr viele junge Ausländer im Landkreis Fürth an, so dass sich zwischen 60 und fast 70 Jungen in der Notunterkunft aufhielten. Danach lag die Belegung bis Ende 2016 bei durchschnittlich 30 bis 35 Personen. Im 1. Quartal 2017 wurden nur noch zwei Jungen in Obhut genommen und die durchschnittliche Belegung lag bei zehn bis 15 Personen. Die letzten drei jungen Ausländer haben die Notunterkunft am 27. März 2017 verlassen. Der Betrieb konnte zum 31. März eingestellt werden. „Auch die hauptamtlichen Mitarbeiter der Kinderarche, die tagsüber vor Ort waren, haben sich mit großem Engagement eingebracht“, sagte der Landrat. Sie haben zum Beispiel die medizinische Versorgung sichergestellt, gemeinsam

mit dem Jugendamt den weiteren Weg der jungen Flüchtlinge vorbereitet und viele Gespräche mit den Jungen geführt. Ein Sicherheitsdienst, der sehr gut mit jungen Menschen umgehen kann, war rund um die Uhr im Einsatz und hat sich ebenfalls in die Betreuung eingebracht. Darüber hinaus waren die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Jugendamtes und des Allgemeinen Sozialdienstes sehr eng in die Arbeit der Notunterkunft eingebunden und haben sich etwa um die Vormundschaft, mögliche Familienzusammenführung und die Verlegung in eine Wohngruppe gekümmert. Es war die vierte Notunterkunft des Kreisjugendamtes seit 2014. „Wie die bisherigen Notunterkünfte so war es auch in Stein ein gelungenes Projekt und die Jugendlichen durften nach ihrer Ankunft in Deutschland hier viel Geborgenheit und Begleitung erfahren“, fasste Ute Hallenberger, Leiterin des Jugendamtes, zusammen. Obwohl seit Januar nur noch sehr wenige unbegleitete minderjährige Ausländer im Landkreis Fürth ankommen, betreut das Kreisjugendamt Fürth weiterhin über 100 junge Flüchtlinge in der Region.

Handwerk

9. Fürther Schreinertage 2017 Fürth - Am 23. Juni von 16.00 bis 19.00 Uhr und am 24. Juni von 10.00 bis 17.00 Uhr finden die 9. Fürther Schreinertage statt. Die Innungsschreiner wollen sich in der Kunst Galerie Fürth als kompetente Partner präsentieren. Die Ausstellung zeigt die ganze Bandbreite des Schreinerhandwerks, wie Fenster- und Türenbau, Einbruchschutz, Innenraumausbauten, individueller Möbel- und Küchenbau, Büro- und Laden-

einrichtungen, Restaurationen und vieles mehr. „Ein Innungsschreiner bietet dem Kunden Kreativität, Fertigung nach Maß, eingehende Beratung, einen abgestimmten Entwurf und langlebige Qualität“, heißt es seitens der Innung. Die offizielle Eröffnung findet am 23. Juni um 17.00 Uhr durch Landrat Matthias Dießl, Fürths Oberbürgermeister Dr. Thomas Jung und Handwerkskammerpräsident Thomas Pirner statt. Auf der Homepage der Schreinerinnung

gibt es weitere Informationen sowie ein Gewinnspiel: www.schreinerinnung fuerth.de/gewinnspiel

tage Schreiner 9. Fürthererinnung-fuerth.de/gewinnspiel

Preisr äts

el: ww w.s

chrein

23. Juni 2017 16:00 – 19:00 Uhr 24. Juni 2017 10:00 – 17:00 Uhr Kunstgalerie Fürth

Landkreismagazin 11.2017

Interview

„Ein Hauch von Amazon und Zalando“: Polizeiinspektion Zirndorf stellt in Kürze auf blaue Uniformen um

Herr Meyer, ab wann werden die Beamten der PI Zirndorf mit blauen Uniformen ihren Dienst tun? Roland Meyer: „Ich rechne damit, dass wir spätestens Ende Juni auf die neuen Uniformen umstellen werden. Wir haben kürzlich die Lieferungen mit den neuen Uniformen erhalten. Dann haben wir sie natürlich erst einmal anprobiert. Wie das bei Kleidung so ist: Man muss erst einmal sehen, ob die Größen auch passen. Etliche Beamte haben noch einmal andere Größen bestellt. Wenn 75 Prozent der Uniformen da sind und passen, stellen wir um. Im Übrigen werden auch unsere Fahrzeuge blau. Drei unserer Streifenwagen sind schon in der neuen Farbe. Wir haben Leasing-Verträge. Alle zwei Jahre werden die Streifenfahrzeuge getauscht. Wenn ein neuer Wagen geliefert wird, kommt er künftig in Blau.“ Konnten die Beamten aus einem Katalog aussuchen, was sie haben wollen? Roland Meyer: „Amazon und Zalando lassen grüßen! Das war nämlich wie beim Online-Shopping. Es gab eine Internetseite, auf der die Uniformen bestellt werden konnten. Der erste Schritt war eine Online-Vermessung der Beamten. Es war alles genau erklärt, wie man seinen Körper mit dem Metermaß vermisst. Dann schlug das Programm die passende Größe vor. Wir haben aber momentan 50 Prozent Rückläufer, sprich bei der Hälfte der bestellten Uniformen war die Größe dann am Ende doch nicht ganz passend.“ Gibt es in Mittelfranken schon Polizeibeamte in blauen Uniformen? Roland Meyer: „Ja, die Dienststelle Erlan-

Foto: rb

Landkreis Fürth - Bald hat Grün-Beige ausgedient - die Polizeiinspektion Zirndorf führt die neuen blauen Uniformen ein. Wann es soweit ist und warum im Landkreis Fürth trotzdem noch weiterhin einige Beamten in alten Uniformen zu sehen sein können, hat uns der Leiter der PI Zirndorf, Roland Meyer, im Gespräch erklärt.

Die Polizeibeamten Marco Graeske und Dominik Rossa zusammen mit PI-Leiter Roland Meyer (Mitte) in den neuen Uniformen - im Hintergrund die neuen Streifenwagen

gen Stadt war in Mittelfranken die erste, die umgestellt hat. Sie war am Pilotprojekt für die neuen Uniformen beteiligt. Wir haben die Lieferung zusammen mit der Verkehrspolizei Fürth erhalten. In den nächsten Monaten folgen dann Zug um Zug weitere Dienststellen - logistisch wäre das auch gar nicht anders machbar.“ Werden die Beamten der Polizeiinspektion Stein zeitgleich mit Zirndorf die blauen Uniformen einführen? Roland Meyer: „Nein. Die für Oberasbach, Stein und Roßtal zuständige PI Stein wird voraussichtlich im Herbst auf blaue Uniformen wechseln. Im Übrigen werden auch nicht alle Beamte der PI Zirndorf die blauen Uniformen tragen. Beamte, die innerhalb der nächsten zwölf Monate in den Ruhestand wechseln, behalten die alten Uniformen.“ Müssen die Polizisten ihre Uniformen selbst kaufen? Roland Meyer: „Wir bekommen neben unserem Gehalt einen Kleiderzuschuss. Bisher ging dieser Zuschuss immer direkt aufs Gehaltskonto. Für den Wechsel auf die neuen Uniformen kommt der Zuschuss, der für drei Jahre halbiert wurde, direkt auf das Konto des Dienst-

leisters aus Niedersachsen, der die Ausschreibung für die neuen Uniformen gewonnen hat und somit der Lieferant ist. Nach drei Jahren erhalten wir wieder das komplette Kleidergeld. Somit ist der Uniform-Wechsel über den Zuschuss durch den Freistaat Bayern finanziert.“ Wie viele Uniformen erhält ein Beamter? Roland Meyer: „Jeder Beamte erhält ein komplettes Set. Es besteht aus zehn Hemden, vier Hosen, mehreren Jacken für Sommer und Winter und neuen Mützen.“ Ist denn geregelt, was man im Sommer und was im Winter tragen muss? Roland Meyer: „Ja, die weißen KurzarmHemden dürfen nur im Sommer getragen werden - und pro Streife muss das Outfit einheitlich sein. Es geht also nicht, dass der eine Streifenbeamte ein Langarmhemd trägt und sein Kollege im gleichen Wagen eines mit kurzen Armen. Das gilt auch für die Jacken.“ Sind die neuen Uniformen denn auch besser als die alten? Roland Meyer: „Auf jeden Fall. Die Hemden sind nämlich bügelfrei. Und das funktioniert auch weitestgehend. Nach

Landkreismagazin 11.2017

dem Waschen einfach trocknen lassen, das Bügeln entfällt. Außerdem haben wir nun Gore-Tex-Jacken. Das ist kein Vergleich zu den alten Regenjacken, die nach einer Stunde im Regen auch innen nass werden konnten. Der Freistaat Bayern hatte im Vorfeld in Nachbarbundesländern und sogar im Ausland Erfahrungen zu den dort verwendeten Uniformen eingeholt. Die neuen blauen Uniformen sind an die österreichischen Uniformen

angelehnt. Es gab zuvor eine Abstimmung unter den bayerischen Polizeibeamten, ob die Uniformen blau oder grün werden sollen. Ein ganz großer Teil hatte sich dabei für Blau entschieden – die Farbe, die alle anderen Polizeien in Deutschland mittlerweile haben.“ Haben Sie die Befürchtung, dass der eine oder andere Bürger die Beamten nicht mehr als echte Polizisten erkennt

wegen der neuen Uniformen? Roland Meyer: „Ich glaube, es hat sich mittlerweile herumgesprochen, dass Bayern auf blaue Uniformen umstellt. Wir haben uns aber beim Sozialdienst der Zentralen Aufnahmeeinrichtung vorgestellt, damit auch die Asylbewerber über die Umstellung informiert werden.“ Herr Meyer, vielen Dank für diese interessanten Informationen (rb)

Schulen

Schüler rufen Gleichaltrige zum „Stadtradeln” auf Langenzenn - Am 16. Juli startet wieder die Aktion „Stadtradeln” bei der die eifrigsten Radler und RadelGruppen Preise gewinnen können. 15 Elft klässler des Wolfgang-BorchertGymnasiums Langenzenn arbeiten im P-Seminar „Das Fahrrad“ daran, dass möglichst viele Schüler mitmachen. Als besondere Motivation haben die Schüler verschiedene Radrouten ausgearbeitet. Die Besonderheit: Zwei Mal in der Woche finden an diesen Strecken Geocaching-Aktionen statt. Mit Hilfe der richtigen Koordinaten lassen sich dann verschiedene Überraschungen finden. Der Landkreis Fürth unterstützt die Ak-

bei dem es weitere Preise zu gewinnen gibt. Und natürlich wollen die Schüler auch bei der Eröffnungsaktion am 16.7. mit dabei sein. Wer bei der Schüler-Aktion mitmachen will, bekommt weitere Infos auf der Schulwebseite: www.wbg-lgz.de. Mehr zu dieser Aktion berichten wir in unserer Juli-Ausgabe. Schüler des Gymnasiums Langenzenn rufen Jugendliche dazu auf, beim Stadtradeln mitzumachen

tion und verleiht in diesem Jahr Pokale an die beste Klasse und die besten Schüler-Radler. Die Schulklassen machen zusätzlich noch einen Klassen-/Schulwettbewerb,

JUNI - JULI 2017

Vereine

Zwei Theatervereine erhalten Geld aus dem Kulturfonds Bayern Cadolzburg - Der Verein Cadolzburger Burgfestspiele erhält für die Aufführung seines gefeierten Musicals „Mademoiselle Marie“ im französischen Oradour sur Glane 37.000 Euro aus dem Kulturfonds Bayern. Gemeinsam mit der Förderung für das Martin-Luther-Theaterstück der Hans-SachsSpielgruppe Langenzenn sind die finanziellen Mittel ein wichtiger Impuls für die regionale Kultur.

Energieberatung Die wichtigsten Daten zur Sprechstunde im Überblick: Wer berät? externe, unabhängige Energieberater Wann? Donnerstag, 22.6.2017, 13 bis 17 Uhr Wie lange? 30 Minuten pro Beratung Wo? Landratsamt, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, Zi. 3.21 Terminvereinbarung: Voranmeldung unter Tel. 0911 9773-1610 erforderlich Zielgruppe: Bauherren und Modernisierer Kosten: 25,- EURO Hinweise: Die Beratung im Rahmen der Sprechstunde ersetzt keine VorortBeratung und auch nicht die weiterführende, individuelle Energieberatung oder eine konkrete Projektierung. Zur Beratung ggf. bitte mitbringen, soweit vorhanden: Planunterlagen, Daten der Heizanlage, ggf. Energieverbrauchsdaten (Heizung, Strom), Kaminkehrer-Protokoll

s Cad

Landkreismagazin 11.2017 HerrschaftsZeiten

Erlebnis Cadolzburg

Turnier und Kurtzweyl Im neuen Erlebnismuseum der Bayerischen Schlösserverwaltung auf der Cadolzburg ist auch die Unterhaltung am Hohenzollernhof ein großes Thema. Doch wie sah diese genau aus? Von Sebastian Karnatz Das Turnier kann beginnen!

An einem Herrscherhof wie jenem der zu jagen war ein Vorrecht des Adels, und (Hohen-)Zollern in Cadolzburg spielten auch das Niederwild durfte nicht von jeVergnügungen eine bedeutende Rolle. dermann gejagt werden. Die Jagd war Kurtzweyl – also Unterhaltung – war aber also sportliche Vergnügung und standeskein Gut an sich, sondern immer auch in gemäße Betätigung zugleich. einen repräsentativen Zusammenhang eingebunden. Auf der Cadolzburg hatten Mit Kolben und stumpfem Schwert die Zollern oft Gäste – Fürsten, Bischöfe Die vielleicht anspruchsvollste und und sogar Könige von Konradin bis Karl V. prächtigste Form der Kurtzweyl war – und alle mochten standesgemäß unter- wahrscheinlich das Turnier. Turniere wahalten werden. Sicherlich war dabei das ren weniger rein sportliche Großveranattraktive Jagdrevier rund um die Burg staltungen als Formen adeliger Repräebenso ein Pluspunkt wie die festlichen sentation. An den großen Adelsturnieren Tanzabende: Dabei wetteiferte der Kur- des Spätmittelalters durfte aktiv nur teilfürst nicht selten mit den anderen Her- nehmen, wer in der fünften Generation ren, wer die höchsten Sprünge der damals adelig war. Die Zollern machten beim modernen, höfischen Tänze ausführen konnte. Das Cadolzburger Jagdrevier war bekannt für seinen Wildreichtum. Doch war die Jagd weitaus mehr als bloßer Zeitvertreib oder eine Möglichkeit, den Speiseplan gelegentlich mit Wildbret zu ergänzen. Sie erforderte Tapferkeit sowie körperliche Fitness und schulte Waffengeschicklichkeit ebenso wie die Orientierung im Gelände. Das Jagen galt daher als optimales Kriegstraining. Vor allem aber hatte die Jagd rechtliche und soziale Funktionen. „Hohes“ Wild Spätmittelalterlicher Tanz in der Cadolzburg

Turnier eine gute Figur – entweder selbst als Teilnehmer oder als Gastgeber wie in Ansbach 1485 beim Vier-Lande-Turnier. Solche Turniere liefen meist nach einem streng geregelten Schema ab. Feste Bestandteile waren beispielsweise die Helmschau, bei der die Helme der Reiter miteinander ausgestellt wurden, das Kolbenturnier und das Nachturnier. Im Kolbenturnier, einem Massenturnier, versuchten die Reiter, den Gegner mit einem Kolben am Körper zu treffen. Im Nachturnier war es dagegen das Ziel, den Gegnern mit einem stumpfen Schwert die zum Teil enorm aufwändigen Helmzieren vom Kopf zu schlagen. Füßeln am Hof Zudem wurde am Hof aber auch gespielt, gesungen und gelesen. Erwachsene vergnügten sich mit Ball-, Kartenund Brettspielen wie Schach oder Tric-Trac (Backgammon). Aber auch Gesellschaftsspiele wie das etwas anzügliche Füßel-Spiel „Quintana“ gefielen. Jenes galt als Minnespiel zwischen den Geschlechtern. Dabei versuchten je ein Mann und eine Frau, sich gegenseitig mit erhobenem Bein zu Fall zu bringen. Literarische und musikalische Künste dienten nicht nur der Unterhaltung. Gerade die Mu-

Landkreismagazin 11.2017

Virtual Reality in der Burg

dass seine „deutschen Lesbücher“ an eine Stadt oder eine Klosterbibliothek vermacht werden sollten.

Jagdszene mit Falkner, Wirkteppich, südliche Niederlande um 1515-35, Original: Metropolitan Museum New York

entstand auch der Artusroman „Wigalois“ des Wirnt von Grafenberg für einen adeligen Auftraggeber – vielleicht sogar für die Zollern. Dass volkssprachliche Bücher auch bei den Burggrafen und Kurfürsten beliebt waren, zeigt das Testament Friedrichs I. Dort legte er fest,

s Cadolzb

Erl

sik war an feste Anlässe gebunden. Wir kennen neben kirchlicher auch festliche Musik für den höfischen Tanz und die Ze h a f t sSpielmänner, Liederrscder etwa für öffentit liche Märkte. Literatur wurde im Mittelalter nahezu immer im Auftrag der herrschenden Klasse geschrieben. So

HerrschaftsZeiten

Erlebnis Cadolzburg

HerrschaftZeiten! Erlebnis Cadolzburg Vortragsreihe mit Fachwissenschaftlern in der Cadolzburg im Erkerssaal, jeweils um 19.00 Uhr

Kurtzweyl im Museum In der neuen Ausstellung auf der Cadolzburg werden diese Formen adeliger Repräsentation selbstverständlich auch präsent sein. Die Besucherinnen und Besucher können hervorragenden Tänzern zuschauen, oder sich sogar selbst im höfischen Tanz des 15. Jahrhunderts üben. In der Jagdabteilung werden sie mehr über das Jagdgebiet der Zollern und über die verschiedenen Arten zu jagen lernen. Literatur und Musik des Spätmittelalters warten darauf, entdeckt zu werden. Und in der Abteilung zum Turnier dürfen die Besucher gar wählen, ob sie sich selbst aktiv ins Getümmel werfen, oder ob sich bequem, aber nichtsdestoweniger hautnah und live dabei, mit einer Virtual-Reality-Brille ansehen, wie anstrengend ein spätmittelalterliches Kolbenturnier für Ross und Reiter ablief. In jedem Fall gibt es im neuen Museum „HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg“ der Bayerischen Schlösserverwaltung einiges zu entdecken und nicht zuletzt auszuprobieren rund um das Thema der Kurtzweyl am Zollernhof. (Dr. Sebastian Karnatz)

30.6.2017 PD Dr. Mario Müller, Hildesheim: Zwei starke Paare: Friedrich I. und Elisabeth von Bayern, Albrecht Achilles und Anna von Sachsen Elisabeth und Friedrich, Anna und Albrecht – diese beiden Kurfürstenpaare aus dem 15. Jahrhundert prägten ein Jahrhundert lang die Familien- und Herrschaftsgeschichte der Hohenzollern in Franken und Brandenburg: sowohl als Eltern und strenge Erzieher als auch als energische und erfolgreiche Arbeitspaare.

Landkreismagazin 11.2017

Freizeit

Kampf zwischen Feder und Schwert: Enthüllung der neuen Außenskulptur auf der Cadolzburg Cadolzburg - Unter dem Titel „HerrschaftsZeiten! Erlebnis Cadolzburg“ wird die Cadolzburg am 23. Juni 2017 feierlich eröffnet. Eines der neuen Wahrzeichen der Burg wird sicherlich ein Kunstwerk werden, das sowohl inhaltlich als auch durch die Geschichte seiner Entstehung als Kunstprojekt geradewegs exemplarisch für das neue Museum steht. Es führt den Besucherinnen und Besuchern zwei der wichtigsten Aktionsfelder der bedeutenden Burgherren aus dem Haus der (Hohen-)Zollern vor Augen: einerseits die hohe Kunst der Diplomatie und andererseits den Willen zur Durchsetzung herrschaftlicher Interessen auch mittels Kriegszügen. Zwei Figuren zeigen diesen Kampf zwischen Feder und Schwert künftig leitmotivisch im Vorhof des ersten Museumsraums im Eingangsgebäude. Die Außenskulptur aus korrodiertem Stahl ergänzt dabei die zeitgenössische Architektur des Münchner Architekturbüros Claus + Forster. Entstanden ist die Figurengruppe im Rahmen eines Entwurfs projekts der Berufsschule München von Schülern der Fachrichtung Metallgestaltung unter Leitung von Sabine Straub und Stefanie Heringer im Schuljahr 2015/16. Die Klasse entwickelte zahlreiche Entwürfe für diesen prominenten Platz. Nach einer Jurierung unter anderem durch Dr. Uta Piereth und Dr. Sebastian Karnatz, die Kuratoren des neuen Museums, wurde im Sommer 2016 der Entwurf von Jonatan Rehm und Jonathan Thimm „Die Feder siegt über das Schwert“ zur Realisierung

Die von Münchner Schülern kreierte Skulptur

ausgewählt. Die Ausführung übernahm die Kunstschlosserei Thomas Hürner aus Cadolzburg. Jetzt wurde die Skulptur enthüllt und zum ersten Mal öffentlich präsentiert. Die zwei Figuren werden - in spieleri-

scher Abstraktion - die Eingangssituation des neuen Burgerlebnisrundgangs als Außenskulptur bereichern und das Zusammenspiel von zeitgenössischer und mittelalterlicher Architektur auf der Cadolzburg verdeutlichen.

7.7.2017 21.7.2017 Dr. Uta Piereth, München: Eine Karriere im Mittelalter. Dr. Christoph Krauskopf: Friesack, Stolpe, Vierraden. Die branDie zollerischen Burggrafen von Nürnberg denburgischen Hohenzollern und die Burgen ihrer „Feinde“ Die Bedeutung der Nürnberger Burggrafen aus dem Hause Hohenzollern stellt die Kuratorin des Cadolzburger Burgerlebnismuseums auch im Hinblick auf die museale Nutzung der Cadolzburg dar. Sie zeigt die vielfältigen Berührungspunkte zwischen Nürnberg und Cadolzburg ebenso auf, wie die jüngsten Erkenntnisse zur einstigen Gestalt und Nutzung der Burggrafenburg vor den Toren der Nürnberger Kaiserburg.

Das 15. Jahrhundert sah in Brandenburg einschneidende Veränderungen. Die Hohenzollern übernahmen zunächst die Verweserschaft, dann die Kurwürde der Mark. Von Anfang an trachteten sie, die Kontrolle über ihr Kurfürstentum zu gewinnen. Bis zum Ende des Jahrhunderts hatten sie „feindliche“ Kräfte überwunden.

16 1

Landkreismagazin 11.2017

Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV)

Weiherhof Bahnhof

SERIE: Buslinien im Landkreis Fürth Heute:

LINIE 154 Fahrplan der Linie 154

Weiherhof

Ost

Am Schreiberholz

1  12 

AlbertBahnhof Einstein-Str. Krafts Realschule 11 Banderbacher Str. Am Grasweg O Brücknerstr. Hirt



Leichendorf

DIE 3-STÄDTE-VERBINDUNG ZIRNDORF/OBERASBACH/STEIN: LINIE 154 Heute möchten wir Ihnen die Linie 154 vorstellen, die Zirndorf, Oberasbach und Stein miteinander verbindet. Diverse Einrichtungen des täglichen Bedarfs und eine Reihe von Freizeitangeboten sind damit gut erreichbar. Wenn Sie beispielsweise von Zirndorf zum FORUM Stein oder zum Kristall Palm Beach fahren möchten, ist dies ohne Umstieg möglich. Die Linie bindet zudem die Gymnasien in Stein und Oberasbach sowie die Realschule Zirndorf an. Außerdem bestehen Umsteigemöglichkeiten am Bahnhof Zirndorf zur Regionalbahn nach Fürth/Cadolzburg bzw. am Haltepunkt in Unterasbach zur S-Bahn nach Nürnberg/Ansbach. Die DB Regionalverkehr Bayern bedient die Linie mit modernen Niederflurbussen im Landkreis Design. Fahrtenangebot Mo- Fr: 5:30 – 20:30 Uhr Samstag: 7:30 – 19:00 Uhr So/Feiertag: keine Fahrten

Ihr Kontakt im Landratsamt: Tim Alter, 0911-9773-1368 t-alter@lra-fue.bayern.de

Weitere Informationen unter www.landkreis-fuerth.de/bus

10  13  Albrecht-

Gymnasium

Dürer-Platz

Petersh

Geobasisdaten: Bayerische Vermessungsverwaltung 785/17

Landkreismagazin 11.2017

str. Jahnstr.

Mit der Linie 154 kommen Sie zum Beispiel… zum Zentrum von Zirndorf mit Einkaufsmöglichkei1 … ten,  Stadtverwaltung und Ärzten, Haltestelle: Bahnhof zum Ortszentrum Oberasbach mit Einkaufsmög2 … lichkeiten,  Stadtverwaltung und Ärzten, Haltestelle: Rathaus

zum FORUM Stein mit Einkaufsmöglichkeiten und 3 … Ärzten,  Haltestelle: Forum Stein Stadtverwaltung Stein, Haltestelle: Rosenstraße Zirndorf 4 … (2zurMinuten  Ost Fußweg) tenackerstr. zum Seniorendomizil Guttknechtshof Stein, 5 … Haltestelle:  1 0 Stein Kirche (3 Minuten Fußweg)  2  zur Seniorenwohnanlage St. Michael, Haltestelle: 6 … Goethering Rathaus  (2 Minuten Fußweg) West Ost zum Caritas-Altenheim St. Albertus-Magnus, 7 … Haltestelle:  Palm Beach (1 Minute Fußweg) Oberasbach zum Faber-Castell-Museum „Alte Mine“, Haltestelle: 8 ... Stein  Kirche (4 Minuten Fußweg) Friedhof Stein 9 … zum Kristall Palm Beach, Haltestelle: Palm Beach  Weideweg Bahnhof 14 Nordseite 10 … zum BibertBad Zirndorf (Hallen- und Freibad), Ottilienstr.   Haltestelle: Hirtenackerstraße (4 Minuten Fußweg) Bahnhof Südseite 15  Lilienstr. 5 Kirche Hopfenweg Forum 8  11 … zur Boulderhalle Steinbock, Haltestelle: Kraftstraße  Asbacher Weg Rosenstr. Umsteigemöglichkeiten bestehen Stein 3 Unterweihersbuch  Interessante 4 an diesen Haltestellen:  Fabergut A-MagnusHöhenweg 12 „Zirndorf Bahnhof“ zur Regionalbahn Richtung Palm Str.  9 7 Beach Gymnasium Cadolzburg bzw. Fürth und zu weiteren Buslinien  Gutzberger Zur Deutenbach Schillerstr. 13 „Oberasbach Albrecht-Dürer-Platz“ zur Buslinie 155 in  Linde Str. Mitte Richtung Rehdorf Jagdweg Bahnhof“ zur S-/Regionalbahn Richtung Goethering 14 „Unterasbach  Ansbach bzw. Nürnberg 6 Bolzplatz  15 „Stein Kirche“zu den Buslinien 63/64 in Richtung Nürnberg  Bertelsdorf Ort Unterasbach

höhe

Eckershof Den Fahrplan der Linie 154 finden Sie auch unter www.vgn.de

17 1

Landkreismagazin 11.2017

Foto: pixabay

Freizeit

„Tag der offenen Gartentür“ feiert Jubiläum Zentrale Veranstaltung am 25. Juni in Ammerndorf Ammerndorf - Der Landkreis Fürth gehört zu denjenigen Regionen, die sich schon seit den ersten Anfängen der Aktion „Tag der offenen Gartentür“ daran beteiligt haben. Genau genommen seit 1997. Damit wird in diesem Jahr die 20. Aktion im Landkreis gefeiert. Wie die Besucherzahlen belegen, hat es nicht lange gedauert, bis sich die Veranstaltung unter den Gartenfreunden herumgesprochen hat. Mittlerweile belegt der Tag der offenen Gartentür einen festen Stammplatz im Kalender jedes Gartenbegeisterten. Das Reizvolle daran ist schnell auf den Punkt gebracht: Verborgene Gartenschätze werden der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und der fruchtbare Austausch unter den Liebhabern der Gartenkultur wird gefördert. Durch die Privatgärten anderer Menschen flanieren, sich mit bekannten oder nichtbekannten Gartenfreunden austauschen und fachsimpeln, Erfahrungen sammeln oder ein-

fach bewundern, was sich aus verschiedenen Gartensituationen so machen lässt - all das ist in dem Maße wohl nur beim Tag der offenen Gartentür möglich. Die Veranstaltung findet traditionell am letzten Sonntag im Juni statt, in diesem Jahr also am 25. Juni. Nachdem vor einigen Jahren positive Erfahrungen damit gesammelt wurden, die Veranstaltung zentral an einem Ort - damals in Puschendorf - durchzuführen, wird dies auch heuer im Jubiläumsjahr wieder der Fall sein. Alle Gärten befinden sich im Markt Ammerndorf. Darüber hinaus können zahlreiche andere Gärten mit dem „Blick über den Gartenzaun“ bewundert (das Betreten dieser Gärten ist nicht möglich) oder gelungene Beispiele für die Gestaltung des öffentlichen Raumes angesehen werden. Die Besucher erhalten vor Ort einen Lageplan, auf dem alle teilnehmenden Gärten und wichtigen Punkte eingezeichnet sind. Es wird darum gebeten, die Gärten NICHT einzeln mit dem Auto anzufahren.

Die Gastgeber 2017 freuen sich auf viele Besucher und stehen gerne für Fragen bereit und geben Tipps und Anregungen. Öffnungszeit: 10.00 bis 17.00 Uhr. Weitere Informationen gibt es im Landratsamt Zirndorf bei der Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege, Lars Frenzke, Tel. 0911/9773-1616.

Zentrale Parkplätze sind der Dullikener Platz sowie der Parkplatz des Einkaufsmarktes am Kreisverkehr (Heufuhr 2), von dort aus können die Gärten erwandert werden. Die Lage Ammerndorfs am Biberttal-Radweg bietet für eine Radtour zu den Gärten optimale Voraussetzungen. An diesem Tag findet im Bereich des Bürgerhauses zudem das Gemeindefest der Kirchengemeinde Ammerndorf statt. Auch hier sind Besucher zum Verweilen und zu kulinarischen Genüssen herzlich willkommen. Organisiert und betreut wird die Aktion vom örtlichen Heimat- und Gartenbauverein Ammerndorf sowie dem Kreisfachberater des Landratsamtes Lars Frenzke. Faltblätter mit einem Verzeichnis der geöffneten Gärten im Regierungsbezirk Mittelfranken liegen bei den Städten und Gemeinden sowie den Landratsämtern in Zirndorf und Fürth aus. Auch bei den Gartenbauvereinen sind sie erhältlich. Die stets aktualisierte Fassung des Faltblattes gibt es im Internet auf der Homepage des Landkreises Fürth (www. landkreis-fuerth.de).

Um 11.30 Uhr sind die Besucher herzlich zu einer Führung durch die teilnehmenden Gärten eingeladen, zusammen mit dem Landrat und Kreisvorsitzenden der Gartenbauvereine, Matthias Dießl, sowie weiteren Ehrengästen. Musik: Posaunenchor Ammerndorf. Beginn der Führung ist am Bürgerhaus.

Landkreismagazin 11.2017

Für Besucher werden folgende Gärten geöffnet:

Günther Müller und Nadine Mahdavi-Müller, Cadolzburger Str. 7a Familiengarten mit Kleintierhaltung und Obstbaumbestand Familie Fenn, Rothenburger Str. 22a Naturnaher Garten, versteckt im Ortskern

Gabriele und Horst Schidel, Pelzetleite 41 Perspektivreicher Garten, vogel- und insektenfreundlich

Hans Güthlein, Am Moosrangen 78 Vielfältig strukturierter Naturgarten mit Sitzplätzen und Teichen

Petra und Hans Schmidt, Finkenweg 17 Gemütlicher Natursteingarten mit Teich und bunter Staudenvielfalt

Familie Kirschbaum, Vogtsreichenbacher Str. 4a Großer, gewachsener naturnaher Garten für den Rückzug sowie: Peter Teßmer, Radweg Höhe Bürgerhaus/Spielplatz Vielfältiger Gemüsegarten (Zugang von Radweg aus)

Imkerverein Ammerndorf, Ecke Schlehenweg/Am Moosrangen Imkergarten mit Anlage mehrjähriger Blühflächen

Landkreismagazin 11.2017

Feuchte Mauern? Abfallender Verputz? Schimmel? Salpeter?

Trockene Wände mit dem bjk-Dicht-System ohne Aufgraben. Auch für Häuser ohne Keller. Beratung vor Ort? Einfach anrufen bei: bautenschutz katz GmbH  0 9122 / 79 88-0 Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach www.bautenschutz-katz.de

Machen Sie es Einbrechern nicht so leicht!

Hausbau ist Vertrauenssache

Sicherer Wohnen mit GENEO-FENSTERN und gleich doppelt profitieren: Hohe Einbruchhemmung bei bester Wärmedämmung. Handeln Sie jetzt!

Schramm GmbH Mühlsteig 26 · 90579 Langenzenn Tel.: 09101 90171-0 · Fax: 09101 90171-20 info@schramm-fenster.de www.schramm-fenster.de

___________________________

LORENZ FENSEL JALOUSIEN · ROLLÄDEN · MARKISEN

Fliesenausstellung mit neuesten Trends

Das Sommer-Outfit für Ihr Haus Monteure gesucht

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Novetta Plus Q ®

Im Trend! Puristisch-kubisches Design – passt perfekt zur klaren Formensprache der modernen Ein- und Mehrfamilienhäuser. Bei Lorenz Fensel.

Kreuzburger Str. 6 · 90471 Nürnberg · Tel.: 0911- 80 30 37· www.lorenz-fensel.de

Individuelle 3D-Visualisierung ihres neuen Badezimmers kompetente Beratung

Ihr Kontakt zu uns:

Qalitätsbewusste, eigene Verlegung

Jed en g Sonnta ersten na t: im M o ntag son S cha u .0 0 bis von 13 Uhr 17.0 0

Scharvogel Grafikdesign Pfalzhausweg 69 90556 Cadolzburg

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 - 18:00 Samstag 10:00 - 13:00

Tel.: 09103 - 700 99 97 anzeigen@lkm-fuerth.de www.lkm-fuerth.de

Zum Wasserhaus 6 • 90556 Cadolzburg Telefon: 09103 8373 • Fax: 09103 8339 E-Mail: info@rauch-ﬂ iesen.de Internet: www.rauch-ﬂ iesen.de

Landkreismagazin 11.2017

Aktuell

Fahrradklimatest: P-Seminar zum Radeln am Gymnasium Langenzenn Landkreis Fürth - Beim Fahrradklimatest 2016 hat Zirndorf als drittbester Aufsteiger gepunktet. Die Stadt verbesserte sich im Vergleich zum Test im Jahr 2014 um über 100 Plätze. Mithilfe von 27 Fragen in fünf Kategorien konnten Bürgerinnen und Bürger ihre Heimatstädte bewerten. „Es freut mich sehr, dass Zirndorf sich zum Vorjahr so stark verbessern konnte“, sagte Landrat Matthias Dießl. „Die Stadt hat uns mit ihren Maßnahmen im letzten Jahr auch im Zuge der LandkreisZertifizierung zum Fahrradfreundlichen Landkreis unterstützt; zu nennen ist beispielsweise die Öffnung einiger Einbahnstraßen für den Radverkehr oder die roten Fahrbahn-Markierungen, die Autofahrer auf einen kreuzenden Radweg aufmerksam machen sollen.“ Bei der bundesweiten Befragung 2016 haben mehr als 120.000 Personen mitgemacht, darunter auch 66 Zirndorfer. Ausgewertet wurden alle Städte und Kommunen ab 50 Teilnehmern. Besonders positiv bewerteten die Zirndorfer Teilnehmer die gute Erreichbarkeit des Stadtzentrums und die geringen Fahrraddiebstähle. Themen, die als noch nicht so gut bewertet werden, wie Baustellenmanagement oder Falschparker, möchte der Landkreis aufgreifen und gemeinsam mit den Kommunen Lösungen entwickeln. Die Ergebnisse aus dem Fahrradklimatest geben wertvolle Hinweise zum weiteren Prozess und werden vor allem in die Austauschrunden mit den Gemeinden einfließen. Auch die anderen Landkreisgemeinden hätten sich in regelmäßigen Gesprächen ausgetauscht und so zur Radverkehrsförderung beigetragen, sagte der Landrat, der Vorsitzender der Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen in Bayern ist. Der Landkreis Fürth baue fortlaufend Radwege aus und nehme an einer Modellstudie Radschnellwege teil.

Aktionen, wie „Mit dem Rad zur Arbeit“ oder „Stadtradeln“, würden immer besser angenommen. Die Teilnehmerzahl steige. „Das zeigt, dass bei uns das Fahrrad immer beliebter wird“, betonte der Landrat. Und auch die Schulen helfen mit, dass der Landkreis Fürth eine fahrradfreundliche Region bleibt: Am Wolf-

gang-Borchert-Gymnasium Langenzenn findet derzeit ein interessantes Projekt statt. Ein P-Seminar beschäftigt sich dort im Rahmen des Themas Radfahren mit der Aktion „Stadtradeln“. Ziel ist es, Mitschüler zu motivieren, öfters mit dem Rad zur Schule zu kommen. Auch ein Wettbewerb zwischen den Schulen ist geplant.

Radrouten und Geocaching im Landkreis Fürth

initiiert vom P-Seminars „Fahrrad“ des Wolfgang-Borchert-Gymnasiums Langenzenn

Im Folgenden werden zwei Aktionen vorgestellt, mit denen wir vom P-Seminar „Fahrrad“ euch zum Fahrradfahren allgemein sowie zum Kilometersammeln beim STADTRADELN motivieren wollen:  Radrouten:  Wir haben Fahrradtouren in der Region zusammengestellt und getestet.  Diese werden am 16.07.2017 auf unserem komoot-Account (siehe QRCode) inklusive einer ausführlichen Beschreibung veröffentlicht.  Die Touren sind unterschiedlich lang und von leicht bis anspruchsvoll, sodass für jeden etwas dabei ist.  Viel Spaß beim Nachradeln und vielen Dank für euren Beitrag zum Klimaschutz!!!

 Geocaching (GPS-Schatzsuche):  Auf unserem facebook-Account und der Schulwebsite (siehe QRCodes) werden vom 16.07.2017 bis zum 05.08.2017 jeden Montag und Donnerstag die Koordinaten der entlang der obigen Routen versteckten Gutscheine veröffentlicht.  Mit Hilfe eines Smartphones oder GPS-Geräts geht es nun mit dem Fahrrad auf Schatzsuche.  Es erwarten dich tolle Gutscheine und Sachpreise!!! Jedoch gilt: Wer zuerst kommt, malt zuerst!!! Unser komoot-Account

www.komoot.de/user/ 383034492710

Unser facebook-Account

Schulwebsite des WBG

www.facebook.com/people/PSeminar-Fahrrad/100015378036541

www.wbg-lgz.de

„Gefällt mir!“ Der Landkreis bei Facebook

Besuchen Sei uns auf unserer facebook-Seite unter http://facebook.de/landkreisfuerth. Sie finden dort viele Veranstaltungstipps und Ausflugsziele in der Region.

Landkreismagazin 11.2017

Kultur

Fotos: rb

Tag der schönen Künste: Beine im Suppentopf, Farbe auf Kleidern und Musik zum Genießen

Bilder, Kunst-Kleider, Skulpturen und super Musik - der Tag der schönen Künste in Bildern

Stein - Katja Gehrung steckt Hals über Kopf in einem großen Suppentopf. Nur ihre Beine ragen noch heraus. Dann drückt sie auf den Selbstauslöser ihrer Kamera. Das ungewöhnliche Foto ist nur eines von vielen, das beim 6. Tag der schönen Künste in Stein in der Akademie Faber-Castell ausgestellt war - und die vielen Besucher faszinierte. Das Markenzeichen von Katja Gehrung sind Fotos auf denen sie in ungewöhnlichen Posen zu sehen ist - und immer kommt der Selbstauslöser zum Einsatz. Wenn die Kamera das Foto macht, muss alles perfekt sein. Viele Blicke zogen auch die Kunstwerke von Walburga Popp auf sich: Die Künstlerin ist Stammgast beim Tag der schönen Künste und zeigte diesmal Kunst auf Kleidungsstücken. „Die Ausstellung beweist wieder einmal, wie breit das künstlerische Spektrum im Landkreis Fürth ist“, freute sich Landrat Matthias Dießl. In drei Räumen wurden den Besuchern die Möglichkeit geboten, rund 100 Werke lokaler Kunstschaffenden zu bewundern. Die Ausstellung umfasste wundervoll farbig leuchtende Ölbilder, phantasievolle Skulpturen,

geheimnisvolle Collagen und faszinierende Fotografien. Insgesamt beteiligten sich an der Gemeinschaftsausstellung 31 regionale Künstler. Erstmals wurde der „Kreativpreis der Wirtschaft Landkreis Fürth“ des IHK-Gremiums Fürth verliehen (siehe eigener Bericht auf S. 25). Matthias Dießl bedankte sich bei „KUM“, den Kulturmachern im Landkreis Fürth sowie der Regionalmanagerin Joanna Bacik für die Organisation der Ausstellung. Der Leiter der Akademie Faber-Castell, Prof. Uli Rothfuss, sprach von einem „schönen Anlass“. An der Akademie gibt es mittlerweile rund 230 Studierende. Auch die zeigen während des Jahres in verschiedenen Ausstellungen ihr kreatives Talent. Es sei aber schön, dass mit dem Tag der schönen Künste jedes Jahr auch externe Künstler ihre Werke in der Akademie präsentierten, betonte Prof. Uli Rothfuss. Am Eröffnungsabend gab es zudem einen echten Ohrenschmaus: Jugendliche der Stadtkapelle Langenzenn begeisterten mit ihren schwungvollen Stücken das Publikum. Wir haben hier einige Impressionen des Eröffnungsabends für Sie festgehalten. Beim Gewinnspiel zum schönsten Bild der Ausstellung nahmen 120 Besucher teil. Das Gewinnerbild ist das Aquarell „Siena“ von Günther Spath. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.

Landkreismagazin 11.2017

Wirtschaft

Preis für kreative Unternehmen vergeben Stein - Beim Tag der schönen Künste in Stein hat das IHK-Gremium Fürth erstmals den „Kreativpreis der Wirtschaft Landkreis Fürth“ verliehen. Als Gewinner wurde Ralf Scheid aus Zirndorf für seine patentangemeldete Augmented Reality Technologie geehrt. Der Vorsitzende des IHK-Gremiums Fürth, Dr. Christian Bühler, und Landrat Matthias Dießl, überreichten den Preis in der Stadt Stein. „Nur kreative Ideen aus kreativen Köpfen werden am Ende zu erfolgreichen Unternehmen - dafür sei Ralf Scheid das beste Beispiel“, sagte Dr. Christian Bühler. Eine Jury hatte die 15 Bewerbungen für den Preis bewertet und daraus fünf Finalisten gekürt. „Wir waren überrascht von denRückmeldungen aus der Region“, sagte Dr. Bühler. Der Preis solle Unternehmer dazu motivieren, Innovationen zu entwickeln, selbst wenn man am Anfang nicht wisse, ob es ein Erfolg werde. Dr. Bühler zitierte Albert Einstein: „Eine Idee, die nicht am Anfang absurd klingt, hat keine Chance, jemals verwirklicht zu werden.“ Die Technologie des Gewinners Ralf Scheid entführt die Benutzer „in eine neue Welt“, sagte der IHK-Gremiums Vorsitzende. Augmented Reality basiert auf der Interaktion mit der Umwelt. Wer die Kamera seines Smartphones auf einen bestimmten Gegenstand hält, kann erweiterte Inhalte aktivieren – zum Beispiel ein 3DModell. Wie Ralf Scheid berichtete, hat die Sparkasse Fürth sich die Software bereits zu Nutze gemacht. Wer seine Handy-Kamera mit der Testapp in den Filialen der Sparkasse auf bestimmte Immobilienanzeigen hält, kann die Wohnung oder das Haus dann auf dem Mobiltelefon dreidimensional sehen und durch die Räume laufen - eine Hausbesichtigung auf dem Smartphone also. Im Juni wird ein durch den Landkreis Fürth führender Radweg eröffnet, bei dem diese App ebenfalls eine entscheidende Rolle spielen wird - mehr dazu lesen Sie im nächsten Landkreismagazin. Ralf Scheids Firma, die PION ONE AG entwickelt Software, die zum Beispiel Papier zum Leben erwecken kann. Ein Anwen-

dungsbeispiel für Ingenieure: Wer die App über die Skizze eines Windrads hält, sieht die Windräder plötzlich dreidimensional und kann diese in Bewegung versetzen. „Möglich macht es ein versteckter Programm-Code in der Skizze und die ausgeklügelte Software“, sagte der Un- Der IHK-Gremiumsvorsitzende Dr. Christian Bühler (li.) und Landrat Matternehmer. Stolz thias Dießl überreichen den Kreativpreis an Ralf Scheid (Mitte) berichtete Ralf Scheid, dass in seinem sich für die Verleihung des Kreativpreises Unternehmen mittlerweile auch ein Pro- und erhielt für seine Idee großen Beifall grammierer arbeite, der zuvor für Apple des Publikums. tätig gewesen sei. Ralf Scheid bedankte Und das sind die vier weiteren Finalisten: • Franken GeNuss Die Firma stellt qualitativ hochwertige Haselnüsse aus der Region her und vermarktet sie. Abnehmer sind unter anderem Gourmet-Restaurants, wie das Hotel von Alexander Herrmann. Ziel ist es, die Vielfalt der „GeNuss-Angebote“ zu erweitern und als nachhaltige und qualitativ hochwertige Produkte aus der Region anzubieten. Für die Ernte 2017 wird die Herstellung von Nougat fokussiert.

• Leuchte „Go for it“ von Udo Gerstenlauer  Sporch Design und dipp9 sind Marken die sich Udo Gerstenlauer & Bernd Engelhardt ausgedacht haben. Sie arbeiten die längste Zeit Ihres Berufslebens bereits miteinander, Ihre Großväter waren Brüder. Udo Gerstenlauer handelt seit 2006 mit Designklassikern des letzten Jahrhunderts. Bernd Engelhardt hat eine feinmechanische Werkstätte. Das Produkt existiert als Prototyp und ist noch nicht am Markt erhältlich.

• Spiele-Erfinder Oliver Igelhaut Oliver Igelhaut gründete im Oktober 2015 seinen Kleinverlag Igel Spiele. Bereits als Jugendlicher setzte er seine ersten Spielideen um. Zu seinen erfolgreichen Spielen zählen „Kai Piranja“ (AbacusSpiele 2004) und „Kraken-Alarm“ (Kosmos 2010). Zum Verlagsstart brachte Igelhaut die Kartenspiele „Mein Schatz“ und „Wunschmaschine“ heraus. Igel Spiele gibt es seit Oktober 2015 in kleinen Läden, Buchhandlungen und im Internet. Oliver Igelhaut kam mit seinem Spiel „Hai Fisch“ ins Finale des Kreativpreises.

• Carsharing e.V. Ziel des Vereins ist es, auch im ländlichen Raum Carsharing anzubieten – wo dies für profitorientierte Unternehmen nicht rentabel wäre. 1. Vorsitzender und Gründer ist der Zirndorfer Tim Parth. Carsharing bedeutet, dass sich mehrere Leute ein Auto teilen. Es hilft, Parkplätze und Ressourcen effizienter zu nutzen. Seit dem 1.1.2017 existieren erste Standorte in Oberasbach und Zirndorf. Die Anmeldung zum Carsharing, der Beitritt zum Verein, die Reservierung von Fahrzeugen und die Bezahlung funktionieren online.

Landkreismagazin 11.2017

BMW Service Langenzenner Kirchweih vom 9.6 - 13.6.2017 täglich ab 11 Uhr geöffnet Festzelt ! KIRCHWEIH SPEISEKARTE Fränkisches und Burger und TEX Mex Food

Ihre BMW Vertragswerkstatt bei Neustadt /Aisch: familiär // kompetent // top Preis/Leistung Autohaus Pröschel Bamberger Str. 61 91456 Diespeck Tel.: 09161 / 88 58 - 0

www.proeschel-bmw.de 40 Jahre BMW Erfahrung

BMW Garantie // Reparaturleasing // Service inclusive

Markt Wilhermsdorf Der Markt Wilhermsdorf sucht ab Herbst 2017 eine/n

Sozialpädagogen/in oder Erzieher/in für die offene Kinder- und Jugendarbeit im kommunalen Jugendtreff. Nähere Informationen: www.markt-wilhermsdorf.de (Aktuelles-News)

Die Immobilienmakler!

immobilie-schnell-bewertet.de Hauptstraße 11 • 90547 Stein • Tel. 0911-255 228-0

Danke für Ihr Vertrauen! ®

www.

.de

Das Original seit 1972

RRS.de

Neumühlweg 129 · Nürnberg ( 0911-68 93 680

Don Corleone

Haarschnitt + Bart-Trimm + Kont. Rasur

S c h a r v o g e l G ra f i k d e s i g n

is Landkr Magazin

Das nächste Landkreis Magazin Fürth erscheint am 22.06.2017. Anzeigenschluß ist am 13.06.2017. Wir beraten Sie gerne!

Frank Sinatra

Haarschnitt + Nass-Rasur

Hardy Krüger

Haarschnitt + Bart-Trimm

Gustavstraße 28, Fürth 0911 - 93 89 96 16

DG_Anz_Landkreismag_170109_92,5x30_druck.indd 1

www.dongiuseppe.de

09.01.17

Landkreismagazin 11.2017

Die geehrten Schüler vor dem Kino Großhabersdorf

Schulen

Für „eine gute Polizei“: Junge Vorbilder aus den Schulen im Landkreis geehrt Großhabersdorf - Vor ein paar hundert Jahren war Polizist noch kein Beruf. Unter dem Wort „Polizei“ hat man früher schlichtweg die gute Ordnung in der Gemeinde verstanden. „Wenn man damals gesagt hat, ein Ort hat eine gute Polizei, dann hat man nicht an eine Dienststelle mit Polizisten gedacht, sondern gemeint: Hier lässt es sich gut leben“, erklärt der 2. Voritzende des Präventionsvereins „1-2-3“, Polizeihauptkommissar Werner Gloss, früh morgens im Kino von Großhabersdorf. Sämtliche Plätze im Saal sind mit Schülerinnen und Schülern aus dem Landkreis Fürth gefüllt. Der Verein „1-2-3“ und das Staatliche Schulamt Fürth haben die Schüler zu einer Filmvorführung eingeladen, um sich bei ihnen für ihr ehrenamtliches Engagement zu bedanken - darunter sind Schulsanitäter, Streitschlichter, Leseratten, Lesepaten und Coolrider. Einige der Jugendlichen, die im Kino sitzen, haben sogar gleich mehrere Funktionen inne. Gespannt lauschen die Schüler den Ausführungen von Werner Gloss. „Heu-

te kommt man wieder zurück auf den ursprünglichen Begriff der Polizei - man will die gute Ordnung nicht einfach einem Beruf übertragen, sondern da müssen alle mitwirken“, betont Gloss. „Und Ihr alle sorgt an Euren Schulen für ein gutes Miteinander, für eine gute Ordnung.“ Landrat Matthias Dießl hat Urkunden mit ins Kino gebracht. Er bedankt sich als Vereinsvorsitzender bei den Schülerinnen und Schülern - und sagt zu ihnen: „Alles was ihr tut, ist richtig und wichtig für ein gutes Schulumfeld.“ Die Streitschlichter seien wichtig für den Schulfrieden. Schulsanitäter dagegen kämen zum Einsatz, wenn schon etwas passiert sei. Dann sei schnelle Hilfe gefragt, sagt Matthias Dießl. Die relativ neuen Coolrider seien ebenso nicht mehr wegzudenken. „Sie sorgen vor allem in den Schulbussen für Ordnung, aber auch im Linienverkehr“, sagt der Landrat. Manchmal seien es auch Erwachsene, „die sich daneben benehmen.“ Überall wo Coolrider unterwegs seien, seien die Beschädigungen an den Bussen zurückgegangen, berichtet Matthias Dießl. Toll sei auch der Einsatz der Leseratten und Lesepaten, die Jüngeren

helfen, das Lesen zu lernen. Verantwortlich dafür ist Siegbert Rudolph, der die Fachgruppe Lesekoch im Verein 1-2-3 anleitet. Auch er gratuliert den Schülerinnen und Schülern sowie ein Vertreter des örtlichen BRK. Viel Lob gibt es im Kinosaal zudem von Großhabersdorfs Bürgemeister Friedrich Biegel. Viele der Fähigkeiten, die die Schüler in ihren Aufgabenbereichen unter Beweis stellten, seien sicher auch später als Erwachsene einmal nützlich, betont er. Insgesamt sind derzeit 70 Grundschüler als Schulsanitäter aktiv, außerdem bringen sich 190 Mittelschüler in verschiedensten anderen Bereichen ein. Finanziell wurden die Ehrung und der Kinobesuch durch eine Spende der Sparkasse Fürth ermöglicht.

Wer die nächste Auszeichnung der Schülerinnen und Schüler finanziell unterstützen möchte, kann sich unter www.gut-fuer-fuerth.de informieren. Auf der Spendenplattform läuft derzeit ein Spendenaufruf.

Landkreismagazin 11.2017

Landrats@mt online Bürgerinfoportal Wann tagt der Kreistag, welche Straße wird bald ausgebaut, wie heißen die Kreisräte. Im Bürgerinfoportal sind alle Tagesordnungen sowie Beschlüsse vergangener Sitzungen des Kreistags sowie der Ausschüsse hinterlegt. Es gibt außerdem eine Volltextsuche.

Bebauungspläne online 660 Bauleitpläne der 14 Landkreisgemeinden können in ihrem Geltungsbereich online und unabhängig von gemeindlichen Öffnungszeiten eingesehen werden, bei 550 Bauleitplänen von zehn Gemeinden sind auch alle Daten online verfügbar.

Das Wunschkennzeichen Reservieren Sie via Internet Ihr persönliches Wunschkennzeichen und erfragen Sie, ob Ihr gewünschtes Kennzeichen noch verfügbar ist. – Wo? Startseite Landkreis Fürth. Link „Wunschkennzeichen“

Der Familienatlas Der Familienatlas ist ein umfassendes Verzeichnis, in das circa 850 Einträge sozialer Einrichtungen des Land kreises Fürth, der Städte Erlangen, Fürth, Nürnberg sowie überregionale Dienste mit ihren Informations, Beratungs-und Hilfsangeboten gefunden werden können. Wo? www.familienatlas-landkreis-fuerth.de Marktplatz online Im Marktplatz online finden Sie eine Übersicht der Direktvermarkter im Landkreis Fürth. Darüber hinaus gibt es ein Künstler-Verzeichnis. Außerdem werden hier Stellenangebote und Praktikumsplätze von Landkreisfirmen ausgeschrieben. Stellensuchende können ebenfalls kostenlos inserieren.

Am Smartphone oder PC neues aus dem Landkreis, aktuelle Meldungen aus dem Landkreis Fürth sowie Straßensperrungen, Tipps, die Ausgaben des Landkreismagazins und viele weitere Informationen finden Sie auf der Startseite www.landkreis-fuerth.de. Übringens: Die Landkreishomepage ist für mobile Geräte optimiert.

Veranstaltungskalender Unser Veranstaltungskalender informiert Sie über die kulturellen Highlights. Sie können online eigene Veranstaltungen melden und für eine Veröffentlichung im Landkreismagazin vorsehen. Wo? Startseite Landkreis Fürth. Link „Veranstaltungskalender“

Formulare online Alle Formulare von A wie Abfallwirtschaft bis Z wie Zulassung auf einen Klick Wo? Startseite Landkreis Fürth. Link „OnlineFormulare“

Die online-Zulassung Neu: Vereinbaren Sie einen Termin mit der Zulassungsstelle – umgehen Sie die Warteschlange. Wo? Startseite Landkreis Fürth. Link „Zulassung online“

Individueller Abfuhrkalender Wann kommt in Ihrer Straße die Müllabfuhr? Erstellen Sie sich einen persönlichen Abfuhrkalender. Wo? Startseite Landkreis Fürth. Link „Abfallkalender“

Die Mitfahrzentrale (Mifaz) Finden Sie durch eine gezielte OnlineRecherche eine passende Mitfahrgelegenheit oder einen Mitfahrer beispielsweise für die tägliche Fahrt zur Arbeit und zurück. Das spart Zeit, Geld und Nerven und schont die Umwelt. Wo? www.fue.mifaz.de

Sperrmüllantrag online Beantragen Sie online die Abholung von Sperrmüll. Sie erhalten den Abholtermin per Mail mitgeteilt. Wo? Startseite Landkreis Fürth. Link „SperrmüllAntrag online“

Pﬂegeplätze online Über freie Pflegeplätze im Landkreis Fürth informiert das AltenhilfeInformationssystem (AHIS) – Wo? www.ahis-fuerth.de

Ansprechpartner finden Wer ist im Landratsamt für mein Anliegen zuständig? Unsere Datenbank findet für Sie die richtigen Ansprechpartner mit Telefonnummer und MailAdresse. Wo? Startseite Landkreis Fürth. Link „Landratsamt“

Amtsblatt 11.2017

Amtliche Mitteilungen des Landkreises Fürth

Herausgeber: Landkreis Fürth Für den Inhalt verantwortlich: Landrat Matthias Dießl Im Pinderpark 2 90513 Zirndorf Telefon 0911 / 97 73-0 Fax 0911 / 97 73-10 12

Nr. 11 vom 8. Juni 2017 060 Landratsamt Fürth Vollzug der Baugesetze; Nachbarbeteiligung

Inhaltsverzeichnis 059 Landratsamt Fürth 12. Sitzung des Umwelt- und Verkehrsausschusses 060 Landratsamt Fürth Vollzug der Baugesetze 061 Landratsamt Fürth Vollzug der Baugesetze 062 Sparkasse Fürth Kraftloserklärung

059 Landratsamt Fürth 12. Sitzung des Umwelt- und Verkehrsausschusses Am Donnerstag, 22.06.2017, um 08:30 Uhr findet im Landratsamt Zirndorf, Im Pinderpark 2, Besprechungszimmer 2.12 die 12. Sitzung des Umwelt- und Verkehrsausschusses mit folgender Tagesordnung statt. 1 Genehmigung der Niederschrift über die 11. öffentliche Sitzung des Umwelt- und Verkehrsausschusses am 22.03.2017 2 Mitteilungen 3 Fortführung Linie 122 4 Änderung der Abfallgebührensatzung des Landkreises Fürth 5 Anfragen Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Zirndorf, den 30.05.2017 Landratsamt Fürth Matthias Dießl Landrat

Mit Bescheid vom 11.05.2017, Az: 442-BV-1642017-JH/Hos, erteilte das Landratsamt Fürth Herrn Sebastian Kerner, Rudolf-Breitscheid-Str. 10 , 90547 Stein, die Baugenehmigung zum Wohnhausanbau auf dem Grundstück Fl.-Nr. 885/34 der Gemarkung Stein Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage erhoben werden bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach Postfachanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen1 Form. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauaufsichtliche Zulassung eines Vorhabens hat keine aufschiebende Wirkung (§ 212 a Abs. 1 Baugesetzbuch –BauGB-). Die Anordnung der aufschiebenden Wirkung gemäß § 80 Abs. 5 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) kann nach Bekanntgabe der Genehmigung beantragt werden. Der Antrag ist bei dem o. g. Bayerischen Verwaltungsgericht in Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen1 Form zu stellen. Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de).

Die Zustellung gilt mit dem Erscheinungstermin des Amtsblattes des Landkreises Fürth als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 Satz 6 BayBO). Der Bescheid und die genehmigten Bauvorlagen können im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, 3. Stock, Zimmer 3.15, während der Geschäftszeiten (Montag - Donnerstag, jeweils von 8.00 - 16.00 Uhr, und Freitag von 08.00 - 12.30 Uhr) und nach Vereinbarung eingesehen werden. Informationen nach Art. 27 a BayVwVfG finden Sie unter www.landkreis-fuerth.de/öffentliche Bekanntmachungen. Zirndorf, den 11.05.2017 Landratsamt Fürth Hahn Regierungsamtmann 061 Landratsamt Fürth Vollzug der Baugesetze; Nachbarbeteiligung Mit Bescheid vom 11.05.2017, Az: 442-BV-422017-JH/Hos, erteilte das Landratsamt Fürth der Kristall Palm Beach Kur- und Freizeitbad GmbH, Albertus-Magnus-Str. 29, 90547 Stein, die Baugenehmigung zum Anbau einer Sauna mit Ruheraum und Außenbecken auf dem Grundstück Fl.-Nr. 893/6 der Gemarkung Stein (Albertus-Magnus-Str. 29). Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage erhoben werden bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach Postfachanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen1 Form. Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauaufsichtliche Zulassung eines Vorhabens hat keine aufschiebende Wirkung (§ 212 a Abs. 1 Baugesetzbuch –BauGB-). Die Anordnung der aufschiebenden Wirkung gemäß § 80 Abs. 5 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) kann

Amtsblatt 11.2017

nach Bekanntgabe der Genehmigung beantragt werden. Der Antrag ist bei dem o. g. Bayerischen Verwaltungsgericht in Ansbach, schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer für den Schriftformersatz zugelassenen1 Form zu stellen. Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen Wirkungen! Nähere Informationen zur elektronischen Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungsgerichtsbarkeit (www.vgh.bayern.de).

nerstag, jeweils von 8.00 - 16.00 Uhr, und Freitag von 08.00 - 12.30 Uhr) und nach Vereinbarung eingesehen werden.

Impressum Das „Landkreis-Magazin“ erscheint alle 14 Tage.

Informationen nach Art. 27 a BayVwVfG finden Sie unter www.landkreis-fuerth.de/öffentliche Bekanntmachungen.

Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Inhalt: Landratsamt Fürth Pinderpark 2 90513 Zirndorf Redaktion: Roland Beck, Tel. 0911 / 692 05 00 Anzeigenverwaltung: Scharvogel Grafikdesign Pfalzhausweg 69 90556 Cadolzburg-Egersdorf Tel.: 09103 / 700 99 97, Fax. 0911 / 52 19 26 07 info@lkm-fuerth.de, www.lkm-fuerth.de Satz: Scharvogel Grafikdesign Anzeigenpreisliste ab 1.1.2013, Auflage 54.800, kostenlose Verteilung an die Haushalte im Landkreis Fürth. Druck auf Recyclingpapier LWC glänzend. Für evtl. Druckfehler wird keine Gewähr übernommen.

Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine Verfahrensgebühr fällig. Der o. g. Baugenehmigungsbescheid wird hiermit an die Eigentümer der Nachbargrundstücke,die sich innerhalb der im beiliegenden Lageplan schraffierten Fläche befinden, durch öffentliche Bekanntmachung gemäß Art. 66 Abs. 2 Satz 5 Bayer. Bauordnung (BayBO) zugestellt. Die Zustellung gilt mit dem Erscheinungstermin des Amtsblattes des Landkreises Fürth als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 Satz 6 BayBO). Der Bescheid und die genehmigten Bauvorlagen können im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, 3. Stock, Zimmer 3.15, während der Geschäftszeiten (Montag – Don-

Zirndorf, den 11.05.2017 Landratsamt Fürth Hornung Oberregierungsrat 062 Sparkasse Fürth Kraftloserklärung Nach Durchführung des Aufgebotsverfahrens wird folgendes zu Verlust gegangenes Sparkassenbuch der Sparkasse Fürth für kraftlos erklärt. Sparkonto Nr. 3386937134 Daher sind alle Ansprüche gegen die Sparkasse Fürth aus dem zu Verlust gegangenen Sparkassenbuch erloschen.

FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE: Redaktionsschluss Amtsblatt: 13.6.2017 Anzeigen-Annahmeschluss: 14.6.2017

Fürth, den 29.05.2017 Sparkasse Fürth

Der Landkreis Fürth bietet zum 01.10.2018

ein duales Studium zum/zur

Diplom – Verwaltungswirt/in für den Einstieg in der dritten Qualifikationsebene, Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen, fachlicher Schwerpunkt nichttechnischer Verwaltungsdienst Wir erwarten • eine in Bayern anerkannte unbeschränkte Fachhochschulreife oder Hochschulreife • die erfolgreiche Teilnahme an dem vom Bayerischen Landespersonalausschuss durchzuführenden Auswahlverfahren für das Einstellungsjahr 2018 Weitere Voraussetzung ist, dass Sie die deutsche Staatsangehörigkeit oder die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union, der Schweiz, Liechtensteins, Norwegens oder Islands besitzen, da die Einstellung im Beamtenverhältnis erfolgt. Wir bieten • eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche dreijährige Ausbildung in Form eines berufspraktischen Studiengangs; die Fachstudienabschnitte an der „Hochschule für den öffentlichen Dienst in Bayern“ in Hof (21 Monate) wechseln sich mit Praktikumsabschnitten in den Sachgebieten des Landratsamtes Fürth in den Dienststellen Zirndorf und Fürth ab (15 Monate). Das erfolgreiche Studium schließt mit Verleihung des akademischen Grades „Diplom Verwaltungswirt/in (FH)“ ab • finanzielle Absicherung während der Ausbildung (Anwärterbezüge), freie Unterkunft an der Hochschule • die Einstellung erfolgt als Verwaltungsinspektoranwärter/in im Beamtenverhältnis auf Widerruf. Nach erfolgreichem Studium erwarten Sie abwechslungsreiche Aufgaben und gute Aufstiegschancen Ihre Bewerbung können Sie online unter www.lpa.bayern.de (Auswahl: Studienplätze – Anmeldung – Online Antrag) bis 09.07.2017 absenden. Bitte tragen Sie im Online-Antrag bei Studienrichtungen „Studium: Diplom-Verwaltungswirtin (FH) in der Kommunalverwaltung – Arbeitsort: Landkreis Fürth“ ein. Das Einsenden von Bewerbungsunterlagen an den Landkreis Fürth ist dann nicht mehr erforderlich. Für Auskünfte steht Ihnen Frau Seidel telefonisch 0911/9773-1104 oder per Mail a-seidel@lra-fue.bayern.de gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Homepage unter: „Ausbildung im Landratsamt“. Der Landkreis Fürth fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern. Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

www.landkreis-fuerth.de

Landkreis Fürth

LeistungsFähig. LebensFroh.

Amtsblatt 11.2017

Der Landkreis Fürth stellt ab 01.09.2018 Auszubildende für den Beruf der / des

Verwaltungsfachangestellten

Fachrichtung Kommunalverwaltung (VFA-K) ein. Die Ausbildung dauert drei Jahre und findet im Landratsamt Fürth - in den Dienststellen Zirndorf und Fürth -, in der Berufsschule II in Fürth und in der Bayerischen Verwaltungsschule in Nürnberg statt. Wenn Sie Ihre Schulzeit mit einem mittleren Bildungsabschluss beenden, über ein gutes Allgemeinwissen, Einsatzbereitschaft und Verantwortungsbewusstsein verfügen und Freude am Umgang mit Menschen haben, senden Sie uns bitte bis spätestens Montag, 28.08.2017 Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, insbesondere Zeugnisse zu. Wir bitten Sie, uns diese Unterlagen über die Onlineplattform www.interamt.de unter der Stellen-ID 377827 zuzuleiten und von Bewerbungen auf dem Postweg oder per E-Mail abzusehen. Bewerbungen, die auf dem Postweg bei uns eingehen, werden nach Abschluss des Verfahrens nicht zurückgeschickt. Alle Bewerberinnen und Bewerber werden zu dem eintägigen Einstellungstest, der jeweils am 19.09.2017 und 20.09.2017 stattfindet, eingeladen. Die Teilnahme an diesem Test ist Einstellungsvoraussetzung. Für nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Seidel telefonisch 0911/9773-1104 oder per Mail a-seidel@lra-fue.bayern.de gerne zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite unter: „Ausbildung im Landratsamt“. Der Landkreis Fürth fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern. Schwerbehinderte Bewerberinnen / Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

www.landkreis-fuerth.de

Landkreis Fürth

LeistungsFähig. LebensFroh.

Öffnungszeiten Landratsamt Fürth Dienstgebäude Zirndorf Im Pinderpark 2 90513 Zirndorf Telefon: 0911 / 9773 - 0 Telefax: 0911 / 9773 - 11 13

Montag bis Donnerstag Freitag

Individuelle Terminvereinbarungen Montag bis Donnerstag 07:00 - 18:00 Uhr

Führerscheinstelle Im Pinderpark 2 90513 Zirndorf Telefon: 0911 / 9773 - 13 29 Telefax: 0911 / 9773 - 13 39

Montag bis Donnerstag 08:00 - 16:00 Uhr Freitag 08:00 - 12:30 Uhr

Kfz-Zulassungsstelle Im Pinderpark 2 90513 Zirndorf Telefon: 0911 / 9773 - 13 44 Telefax: 0911 / 9773 - 13 62

Montag 08:00 - 11:30 Uhr Dienstag 08:00 - 11:30, 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch 08:00 - 11:30 Uhr Donnerstag 08:00 - 11:30, 14:00 - 17:00 Uhr Freitag 08:00 - 11:30 Uhr

Montag 07:30 - 11:30 Uhr Dienstag 07:30 - 11:30 Uhr, 14:00 - 16:00 Uhr Mittwoch 07:30 - 13:00 Uhr Donnerstag 07:30 - 11:30 Uhr, 14:00 - 17:00 Uhr Freitag 07:30 - 11:30 Uhr

Individuelle Terminvereinbarungen Montag bis Donnerstag 07:00 Uhr - 18:00 Uhr

Individuelle Terminvereinbarungen Montag bis Donnerstag 07:00 - 18:00 Uhr Landratsamt Fürth Dienstgebäude Fürth Stresemannplatz 11 90763 Fürth Telefon: 0911 / 9773 - 0 Telefax: 0911 / 9773 - 17 72

08:00 - 16:00 Uhr 08:00 - 12:30 Uhr

Vereinbaren Sie indivduelle Termine von Montag bis Donnerstag von 7 bis 18 Uhr - insbesondere während der Öffnungszeiten. Sie sparen so unnötige Wartezeiten und eventuell weitere Besuche, da Sie direkt mit dem zuständigen Ansprechpartner Ihr Anliegen besprechen können. Alle Öffnungszeiten finden Sie übrigens unter www.landkreis-fuerth.de/oeffnungszeiten.html

III

Landkreismagazin 11.2017

Wir gratulieren Zur Eisernen Hochzeit 14.06.2017 Margarethe & Konrad Hable, Stein Zum 101. Geburtstag 28.06.2017 Christine Kraheletz, Oberasbach Zum 100. Geburtstag 06.06.2017 Käthe Ollert, Tuchenbach Zum 97. Geburtstag 21.06.2017 Bernhard Murmann, Ammerndorf

Tipp

Mit jungen Schauspielern in die Vergangenheit: Besonderer Spaziergang zu Lothar von Faber Stein - Stifte, Faber-Castell und Lothar von Faber. Diese drei Begriffe haben eine engere Verbindung als Romeo und Julia. Um den 200. Jahrestag des Geburtstags von Lothar von Faber am 12. Juni zu begehen, haben Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Stein ganz besondere Stadtrundgänge entwickelt. Gewandet in der damals typischen Mode nehmen die jungen Schauspieler ihre Gäste mit auf einen „Spaziergang zu Lothar von Faber“. An historisch wichtigen Orten wird das Leben und Wirken dieser besonderen Steiner Persönlichkeit lebendig. Die erste Führung findet am Freitag, 30. Juni 2017, 17.00 Uhr, statt. Weitere Termine sind für Freitag, 21. Juli 2017, 21.00 Uhr (Abendführung) und am Sonntag, 23. Juli 2017, 14.00 Uhr, (Familienführung) vorgesehen. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung bei der vhs der Stadt Stein erforderlich (Telefon 0911 / 6801 – 1511 oder www.stadt-stein.com/vhs). Die Teilnahmegebühr beträgt drei Euro.

Wohnraumberatung Unter dem Motto „Lebenslang zu Hause wohnen“ bietet der Landkreis Fürth Wohnraumberatungen an, damit Sie im Alter möglichst lange selbständig und unbeschwert in Ihrem Haus bzw. Ihrer Wohnung leben können. Manchmal genügen nur kleine Anpassungen um Stolperfallen zu beseitigen, manchmal sind

Umbaumaßnahmen erforderlich, wenn es z.B. um den Einbau einer bodengleichen Dusche geht. Die Beratungen werden von qualifizierten Wohnraumberatern durchgeführt und kosten 25 Euro. Dabei erhalten Sie eine umfassende persönliche Beratung bei sich zu Hause und wertvolle Tipps, wie Sie Ihre Wohnung zu einem zukunftssicheren Zuhause umgestalten können. Zur Terminvereinbarung nehmen Sie bitte Kontakt auf mit dem Regionalmanagement unter Tel. 0911 / 97 73 - 10 34.

Zum 95. Geburtstag 01.06.2017 Robertine Thomas, Zirndorf 09.06.2017 Charlotte Till, Zirndorf 09.06.2017 Hildegard Konrad, Oberasbach 11.06.2017 Anna Gegner, Roßtal 22.06.2017 Ingeborg Eschler, Roßtal 25.06.2017 Edith Hesse, Stein Zum 90. Geburtstag 03.06.2017 Josefine Eidenschink, Veitsbronn 05.06.2017 Otto Trübger, Zirndorf 05.06.2017 Margaretha Zehmeister, Großhabersdorf 09.06.2017 Karoline Stöckl, Veitsbronn 09.06.2017 Emilie Neubert, Stein 10.06.2017 Margareta Schwarz, Veitsbronn 15.06.2017 Rosalie Horn, Roßtal 15.06.2017 Gretel Dienstl, Wilhermsdorf 16.06.2017 Sabine Marthold, Stein 18.06.2017 Hans Helmreich, Roßtal 18.06.2017 Frieda Feldner, Zirndorf 18.06.2017 Emilie Pöpperl, Zirndorf 19.06.2017 Frieda Kritzner, Wilhermsdorf 23.06.2017 Gerhard Kraus, Roßtal 25.06.2017 Dorothea Schubert, Stein 25.06.2017 Annalies Knoll, Puschendorf 26.06.2017 Anna Wippich, Zirndorf 27.06.2017 Erich Wening, Stein 29.06.2017 Paul Lehnert, Stein 30.06.2017 Hildegard Neumeister, Obermichelbach

Landkreismagazin 11.2017

Termine 16.06.2017 Cadolzburg: Kirchweih Veranstalter: Markt Cadolzburg Ort: Am Höhbuck, Cadolzburg 16.06.2017 | 18.00 Uhr Zirndorf: Zirndorfer Stadt- und Brauereifest Veranstalter: Brauerei Zirndorf Ort: Rote Straße 8 - 10, Zirndorf 16.06.2017 | 19.00 Uhr Obermichelbach: Johannisfeuer Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Obermichelbach | Ort: Bürgerhalle, Obermichelbach 17.06.2017 Veitsbronn: Kirchweih Raindorf Veranstalter: Gemeinde Veitsbronn Ort: Raindorfer Hauptstraße, Veitsbronn

18.06.2017 | 14.00 Uhr Stein: Der Stadtpark klingt Musikalische Open-Air-Veranstaltung Veranstalter: Stadt Stein | Ort: Stadtpark, Deutenbacher Str. , Stein 20.06.2017 | 14.00 Uhr Puschendorf: Jungseniorenstammtisch im Sitzungssaal des Rathauses Veranstalter: Seniorenrat Puschendorf Ort: Neustädter Str. 7, Puschendorf 21.06.2017 | 14.00 Uhr Oberasbach: Seniorennachmittag des VdK OV - Oberasbach Veranstalter: VdK OV - Oberasbach Ort: Jahnstraße 12, Oberasbach 21.06.2017 | 14.00 Uhr Obermichelbach: Spielenachmittag Ältere Menschen treffen sich zum Spielen Veranstalter: Evang. luth. Kirchengemeinde Ort: DGH, Burgstallstr. 6, Obermichelbach

17.06.2017 | 08.00 Uhr Langenzenn: Bauernmarkt Langenzenn regional und frisch Veranstalter: Bauernmarkt Langenzenn Ort: Prinzregentenplatz, Langenzenn

23.06.2017 Langenzenn: Kirchweih Kirchfembach Veranstalter: Freiwillige Feuerwehr Kirchfembach | Ort: Kirchfembacher Straße , Langenzenn

17.06.2017 | 15.00 Uhr Roßtal: Sonnwendfeuer, Gelände Freizeitund Erholung in Roßtal Veranstalter: DPSG Roßtal | Ort: Gelände Freizeit & Erholung, Hochstraße, Roßtal

23.06.2017 | 17.30 Uhr Zirndorf: KulturPalast Anwanden 2017 Worried Man & Worried Boy (Wien) „Ruhig bleiben“ (EINTRITT frei) Veranstalter: KulturPalast Anwanden e.V Ort: Weitersdorfer Str. 22, Zirndorf

17.06.2017 | 19.00 Uhr Obermichelbach: Sommerfest Theaterverein Obermichelbach Veranstalter: Theaterverein Obermichelbach Ort: Burgstallstr. 6, Obermichelbach 18.06.2017 | 11.00 Uhr Zirndorf: „Horch a mol, wou isn dou die Kerch?“ Stadtrundgang durch Zirndorf in fränkischer Mundart Veranstalter: Städtisches Museum Zirndorf Ort: Spitalstrasse 2, Zirndorf 18.06.2017 | 13.00 Uhr Zirndorf: Verkaufsoffener Sonntag mit Markttreiben zum Brauereifest in Zirndorf Veranstalter: ZiMa Zirndorf Marketing eG Ort: Innenstadt, Zirndorf

23.06.2017 | 18.00 Uhr Weiherhof: Sonnwendfeier Veranstalter: SV Weiherhof e.V., Geschäftsstelle Tel. 0911-601286 | Ort: Sportgelände SV Weiherhof, Banderbacher Str. 301, Zirndorf, Weiherhof 23.06.2017 | 19.30 Uhr Zirndorf: KulturPalast Anwanden 2017 Bela B, Peta & Smokestack Lightnin‘ „Bastard“ (Pre-Show) Veranstalter: KulturPalast Anwanden e.V Ort: Weitersdorfer Str. 22, Zirndorf 23.06.2017 | 19.30 Uhr Zirndorf: 50 Jahre Stadtbücherei Zirndorf - Autorenlesung mit Astrid Scheib Lesung aus dem neuen Roman „Sturm in den Himmel - Die Liebe des jungen Luther“.

Veranstalter: Stadtbücherei Zirndorf, Banderbacher Str. 31, 90513 Zirndorf, Tel. 0911-960 60 690 | Ort: Stadtbücherei, Banderbacher Str. 31, Zirndorf 24.06.2017 | 17.00 Uhr Wilhermsdorf: Sonnwendfeier Veranstalter: FFW Wilhermsdorf Ort: Bolzplatz, Wilhermsdorf 24.06.2017 | 18.30 Uhr Großhabersdorf: Einweihungsfeier Feuerwehrhaus Oberreichenbach Veranstalter: Feuerwehr Oberreichenbach Ort: Dorfstraße 12, Großhabersdorf 24.06.2017 | 19.00 Uhr Zirndorf: KulturPalast Anwanden Monika Gruber trifft Andreas Rebers Doppelkopf mit Streichquartett Veranstalter: KulturPalast Anwanden e.V Ort: Weitersdorfer Str. 22, Zirndorf 25.06.2017 | 10.00 Uhr Großhabersdorf: Schützenfest Veranstalter: Bibertrgundschützen 1992 Großhabersdorf e.V. | Ort: Nürnberger Str. 1, Großhabersdorf

Telefon sprechstunde am Montag, 26. Juni 2017 ist Landrat Matthias Dießl am Nachmittag von 16 Uhr bis 17 Uhr im Rahmen der Telefon-Sprechstunde für alle Bürgerinnen und Bürger persönlich zu erreichen. Fragen zu Sachthemen rund um den Landkreis Fürth, wie z.B. Abfallentsorgung, Radwege oder Verkehrsprobleme können unter der Telefonnummer 0911 / 97 73 10 01 gestellt werden. Am Telefon können sicher nicht alle Anliegen sofort geklärt werden, trotzdem ist die Telefonsprechstunde eine der schnellsten Möglichkeiten, mit Herrn Landrat Dießl Kontakt aufzunehmen. Also: Termin gleich vormerken!

Landkreismagazin 11.2017 rund

DIE KÖNIGIN DER BLUMEN ... wollen wir gemeinsam mit Ihnen in ihrer ganzen Vielfalt feiern! Rund um die Königin erwarten Sie tolle Aktionen und Inspirationen. In unserer großen Sortenund Artenvielfalt finden bestimmt auch Sie Ihre Traumrose.

FE S T ROSEN 7. Juni 16.– 1

Stück

Königin

Stück

9,99

Rosa-Hybride BEETROSE LEONARDO DA VINCI nostalgische Blüten, stark gefüllt, mehrmals blühend, 4,6 Ltr. Topf

die

4,99 Delphinium elatum RITTERSPORN winterharte Prachtstaude, Rosenbegleiter, Topf-Ø 19 cm

Gartenwelt Dauchenbeck e. K. · Inhaberin Monika Dauchenbeck · Mainstraße 40 · 90768 Fürth-Atzenhof Tel.: 09 11 / 9 77 22 - 0 · Mo. – Fr.: 8.30 – 19.00 Uhr · Sa.: 8.00 – 17.00 Uhr Werbeangebote gelten ab sofort – solange Vorrat reicht. www.gartenwelt-dauchenbeck.de

GERZ Matratzen GmbH

Fabrikverkauf Matratzen Lattenroste Bettwaren Bettgestelle

Wir freuen uns darauf Sie in unserem Ausstellungsraum beraten zu dürfen 90579 Langenzenn Gewerbegebiet V Mühlsteig 53 Telefon: 09101/909590 www.gerz-matratzen.de

Wechseln ist einfach.

Öffnungszeiten: Mo-Do: 9-16 Uhr Fr: 9-18 Uhr Sa: 10-14 Uhr

Sie brauchen mal was Neues? Gute Idee!  Bei Eröffnung eines Mehr.Giro Kontos schenken wir Ihnen 50 Euro*.  Sie haben bereits ein Mehr.Giro Konto? Dann sichern Sie sich 25 Euro* Wechselprämie.

nto ge Giroko Das einzi ffekt -E ck rü u mit Geld-z aufen. beim Eink

QR-Code: Mehr.Giro premium Wenn´s um Geld geht

*Gutschrift erfolgt nur mit Einreichung des Aktionsscheins. Diese und weitere Informationen erhalten Sie in Ihrer Geschäftsstelle. Aktionszeitraum: 1. April bis 30. Juni 2017

Sparkasse Fürth . Maxstraße 32 . 90762 Fürth . Tel.: (09 11) 78 78 - 0 info@sparkasse-fuerth.de