Landkreismagazin 2011 03 31 Ausgabe 05 by Christian Scharvogel

is Landkr Magazin Das Magazin mit den amtlichen Mitteilungen des Landkreises Fürth

Aktuell

Blick durch die Rauschbrille: Ein neues Pilotprojekt des Landkreises begleitet Schüler drei Jahre lang intensiv und informiert Sie über die Gefahren, die im Alltag aber auch im Internet lauern können, S.3

In dieser Ausgabe: Bilanz nach 100 Tagen: Wie entwickeln sich S-Bahn Takt und das neue Busnetz [Seite 4/5]

LeistungsFähig. LebensFroh.

Bunte Mischung: Der neue Veranstaltungskalender liegt aus [Seite 7]

31.03. 2011 Ausgabe 5

t: im Hef her l e i p s n t Gewin en für Greu t Freikar gewinnen! u z Fürth

Ein echter Fuchs in Sachen Wirtschaft: Der neue Geschäftsführer der IHK Geschäftsstelle Fürth stellt sich vor [Seite 15/16]

www.landkreis-fuerth.de

Landkreismagazin 5.2011

Jugend

Pilotprojekt im Landkreis:

Jugendliche bekommen Sozialkompetenzen Landkreis Fürth - Polizeihauptkommissar Werner Gloss kann sich noch gut an seine eigene Schulzeit erinnern. Und daran, wie seinerzeit versucht wurde, die Schüler über Alkohol oder Drogen aufzuklären. „Da kam dann ein ehemaliger Drogenabhängiger zu uns in die Klasse und hat uns erzählt, wie hart es war, aus der Sucht rauszukommen“, erinnert sich Gloss. „Das Fazit der Unterrichtsstunde war damals, dass es nur die Coolsten schaffen, eine Sucht zu überwinden. Danach waren Schulferien und die Neugierde bei uns Schülern war eher geweckt als verschwunden.“ Heute sieht Präventionsarbeit anders aus: Der Landkreis Fürth hat zusammen mit dem Verein 1-2-3, dessen stellvertretender Vorsitzender Werner Gloss ist, das Pilotprojekt „3x3“ gestartet. Mit dem neuen Programm sollen über drei Jahrgangsstufen hinweg zu jeweils drei Schwerpunkten Schüler sensibilisiert werden. „Mit dem Konzept stellen wir sicher, dass wir in jeder Altersstufe abgestimmt auf die Entwicklung der Jugendlichen mit unserem Präventionsprogramm präsent sind. Dadurch erreichen wir eine große Nachhaltigkeit“, freut sich Landrat Matthias Dießl, der zugleich Vorsitzender des Präventionsvereins 1-2-3 ist. Eine weitere Besonderheit von „3x3“ ist, dass das Konzept flächendeckend an allen Mittelschulen sowie der Förderschule und zwei weiterführenden Schulen durchgeführt wird. Viele praktische Übungen „3X3“, so erläutert Wilfried Kohl, Leiter der Fachgruppe Prävention beim Verein „1-2-3“, beginnt in der siebten Jahrgangsstufe und endet in der 9. Klasse. In diesen drei Jahren sollen jeweils durch praktische Übungen und Vorträge altersgerecht die drei Bereiche Suchtprävention, Gewaltprävention und Medienpädagogik aufbereitet werden. Die Organisation und Koordination übernimmt im Rahmen der staatlichen Aufgaben zur Suchtprävention und Gesundheitsförderung der Arbeitsbereich Prävention beim Landkreis Fürth.

Angepasst an das jweilige Alter Um dem Lebensalter, der aktuellen Situation und der Aufnahmefähigkeit der jungen Menschen gerecht zu werden, wurde ein Konzept entwickelt, das um das 12. Lebensjahr herum dafür die Grundlagen in allen drei Bereichen legt. Der Inhalt wird jeweils in den folgenden Jahren aufgefrischt und mit neuen Themen angereichert. „Dieses Programm ist in seiner aufbauenden Zusammensetzung einmalig, besteht aber zum Teil auch aus schon bekannten und an den Schulen erprobten Bausteinen“, schwärmt Kohl. Kooperationspartner des Vereins sind das Gesundheitsamt, die Kinderarche und natürlich die Polizei. „Ich bin wirklich froh, dass die Chefs der Polizeiinspektionen Stein und Zirndorf das Thema ebenfalls hoch aufhängen und entsprechend Beamte für die Unterrichtsstunden zur Verfügung stellen“, lobt Werner Gloss. Zu viele Daten im Internet stellen Gefahr dar So waren vor wenigen Tagen zwei Polizeibeamte an der Realschule in Zirndorf und klärten die Schülerinnen und Schüler über die Gefahren auf, die im Internet lauern. Wer beispielweise zu viel bei Facebook oder SchülerVZ über sich preisgibt, könne Opfer von Pädophilien werden. Diese würden sich oft mit falschen Namen als Gleichaltrige ausgeben und so das Vertrauen von Jugendlichen gewinnen. Die Beamten erzählten an der Realschule von einer 13-jährigen, die in eine solche Falle getappt und dann von einem Pädophilen regelrecht erpresst wurde, der sich mit ihr treffen wollte.

Wahrnehmung durch Alkoholkonsum beeinflusst wird. In der achten Klasse geht es dann um die Themen Nikotin, Shisha-Rauchen, den Folgen einer Straftat und die Gefahren des Internets. Die letzten Bausteine in der neunten Klasse greifen die Themen Drogen, Zivilcourage und Urheberrecht auf. Förderung durch Rainer Winter Stiftung Gefördert wird das Pilotprojekt durch Mittel aus der Rainer Winter Stiftung. Sie stellt in den kommenden drei Jahren 6000 Euro zur Verfügung. „Kinder und Jugendliche liegen uns sehr am Herzen. Das Präventionsprojekt thematisiert nicht zu verkennende Gefahren, die speziell für diese Altersgruppe bestehen. Gerne unterstützen wir dieses Projekt“, erklärte Stiftungsgründer Rainer Winter. Im vergangen Jahr wurde das Pilotprojekt zusätzlich aus Projektmitteln des Bayerischen Gesundheitsministeriums gefördert, das den örtlichen Gesundheitsämtern zur Verfügung steht. „Wie die langjährigen Erfahrungen der Jugendhilfe und der Jugendgerichtshilfe zeigen, machen sich Kinder und Jugendliche oft keine Gedanken über die Konsequenzen ihres Verhaltens. Somit ist es von großer Bedeutung, diesen jungen Menschen immer wieder die Gefährdungsbereiche und die Folgen ihres Handelns durch präventive Maßnahmen ins Bewusstsein zu rufen. Das Projekt „3X3“ tut dies umfassend und nachhaltig. Ich wünsche dem neuen Programm daher viel Erfolg“, so Matthias Dießl.

In der siebten Klasse will das Projekt allerdings zunächst einmal Sozialkompetenzen vermitteln, den richtigen Umgang mit dem Handy aufzeigen und mit Hilfe der bereits allseits bekannten Rauschbrillen den Jugendlichen aufzeigen, Zwei Polizeibeamte erklären Schülern der Realschule Zirndorf wie negativ die eigene die Gefahren, die im Internet lauern können

Landkreismagazin 5.2011

ÖPNV

100 Tage S-Bahn Verkehr: Eine erste Bilanz aus Sicht des Landkreises Ob der S-Bahn Takt ein Erfolg ist, wie viele Bürgerinnen und Bürger diesen nutzen, darüber liegen nach den ersten 100 Tagen noch keine Zahlen vor. Konkrete Ergebnisse wird es hier sicher erst Ende des Jahres geben.

Februar 2011 gestiegen. Pünktlich, so erklärt Nahverkehrsplaner Wolfgang Hufnagel vom Landratsamt, gelten dabei auch Züge, deren Verspätung unter fünf Minuten liegt. Neue Triebwagen ab Ende 2011 Optisch sehen die Züge wie vor dem S-Bahn-Start aus. Erst zum Fahrplanwechsel im Dezember 2011 ist der Einsatz der neuen S-Bahn-Triebwagenzüge durch die Bahn vorgesehen. Hier scheitert es derzeit noch an einer fehlenden Zulassung. Nachgebessert wird durch die Bahn zudem am Haltepunkt Anwanden: Der Einbau der Aufzüge, um den hoch gelegenen Bahnsteig auch ohne Treppe erreichen zu können, erfolgt nach derzeitigem Zeitplan im Juni 2011. Die Fahrkartenautomaten werden in den nächsten Wochen funktionsfähig zur Verfügung gestellt, wurde dem Landkreis versprochen.

��

�

��

� ��

��

� ��

��

�

��

�

��

� ��

�

��

� � ��

��

�

��

�

��

�

� ��

��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

Erste positive Auswirkung: Die Pünktlichkeit der S-Bahn-Züge auf der Linie S4 ist von rund 70 Prozent im Dezember 2010 auf stabile 90 Prozent im

Buszubringer lassen kaum Wünsche offen Der Buszubringerverkehr, für den der Landkreis Fürth und die Kommunen viel Geld in die Hand genommen haben, läuft seit dem Fahrplanwechsel planmäßig. Es wurden hierzu zwei neue Buslinien eingerichtet, die als bequemer Zubringer zur neuen S-Bahn Nürnberg - Ansbach genutzt werden können. Die Linie 114 verkehrt von Großhabersdorf über Ammerndorf zum S-Bahn Haltepunkt Roßtal. Die Städte Zirndorf, Oberasbach und Stein sind über die Linie 154 an die S4 angeschlossen, ein Zustieg in die S-Bahn ist am Haltepunkt

��

Denkbar schlecht ist der Start des SBahn-Taktes verlaufen – Petrus war schuld. Die vom Landkreis zusammen mit dem VGN geplanten Informationsveranstaltungen in Ammerndorf und Oberasbach zum S-Bahn Start sowie dem damit verbundenen neu geordneten Busnetz im südlichen Landkreis mussten wegen meterhoher Schneeberge und Winterchaos abgesagt werden. Und natürlich musste sich in den ersten Tagen der Umstellung noch so einiges einspielen.

��

Landkreis Fürth - Seit rund 100 Tagen gibt es den S-Bahn-Verkehr auf der Strecke Ansbach - Nürnberg. Grund genug, eine erste Bilanz zu ziehen.

Landkreismagazin 5.2011

Bahnhof Unterasbach möglich. Darüber hinaus fungiert in Zirndorf die Linie 150 als Zubringer zur Rangaubahn und die Linie 151 zum S-Bahn Haltepunkt Anwanden. Innerhalb von Oberasbach gibt es zudem die Linie 155, die die S-Bahn Haltepunkte Oberasbach und Unterasbach ansteuert. An der Haltestelle Albrecht-Dürer Straße gibt es eine Umstiegsmöglichkeit zwischen den Linien 154 und 155. Dadurch ist es beispielsweise auch problemlos möglich, von der Petershöhe in Oberasbach nach Zirndorf mit dem Bus zu fahren. Die neuen Zubringer sind natürlich mit der S-Bahn entsprechend getaktet. Zu Schulbeginn und -ende gibt es zusätzliche Fahrten. Am Wochenende wurde das Fahrtenangebot ausgeweitet, und auch die Tarifzonen wurden angepasst. Fahrgastzahlen liegen für die neuen bzw. optimierten Buslinien aber ebenfalls noch nicht vor. An Schwachstellen wird gearbeitet Wenngleich viel Planungsarbeit im Vorfeld investiert wurde, die Kommunen und der Landkreis gemeinsam an einem Tisch das Konzept erarbeitet haben, so zeigt sich natürlich immer erst in der

Praxis, ob alles wirklich gut zusammen passt. So stellte sich in den ersten Wochen nach Betriebsstart heraus, dass während des Schülerverkehrs morgens und mittags Änderungen bei einzelnen Fahrten vorgenommen und zusätzliche Busse eingesetzt werden müssen. Diese Anpassungen konnten aber nach Bekanntwerden schnell umgesetzt werden. Vielfach wurde gegenüber den Nahverkehrsplanern zudem bemängelt, dass gewohnte Busverbindungen nicht mehr möglich sind, da sich die Abfahrtzeiten durch die Anpassungen an die S-Bahn geändert haben. Aber auch hier sind Nachbesserungen für den Fahrplanwechsel im Dezember 2011 angedacht. Bis vor wenigen Tagen waren bedauerlicherweise immer noch nicht alle Umsteige- und Verbindungsmöglichkeiten zwischen S-Bahn und Busse im Landkreis Fürth bei der VGN-Fahrplanauskunft enthalten. Mittlerweile wurde dieser Fehler durch den VGN behoben.

Fahrtenangebot bei der Linie 113 am Wochenende oft gelobt. Die direkte Verbindungsmöglichkeit Weinzierlein/ Wintersdorf mit der Zirndorfer Kernstadt über die Linie 112 wird ebenso positiv von den Bürgern bewertet. Und schließlich freuen sich die Fahrgäste außerdem über die Verlängerung der Linie 150 von Bronamberg / Weiherhof / Zirndorf Nordstadt in die Einkaufszone Nürnberger Straße in Zirndorf. Unter dem Strich lässt sich nach 100 Tagen S-Bahn Verkehr im Landkreis also gerade wegen des deutlich ausgedehnten und optimierten Buszubringer-Konzeptes ein positives Fazit ziehen. Fast im 20 Minuten-Takt mit der S-Bahn kommt man immerhin seit Dezember 2010 nach Nürnberg oder zurück. Da kann man das Auto getrost in der Garage lassen. (Roland Beck)

Positive Rückmeldungen Positive Rückmeldungen bestätigen letztendlich aber die Arbeit der Planungsgruppe. So wird das verbesserte

Gewinnen Sie 5x2 Freikarten für ein Heimspiel von Greuther Fürth Mit dem VGN kommen Sie bequem zu allen Heimspielen des 1. FCN und von Greuther Fürth. Denn die Eintritts- oder Dauerkarte gilt zugleich vor und nach dem Spiel als Fahrkarte für Bus und Bahn. Anlässlich 100 Tage SBahn Verkehr im Landkreis Fürth verlosen wir 5x2 Freikarten für ein Heimspiel der Spielvereinigung Greuther Fürth Ihrer Wahl. Beantworten Sie folgende Frage: Welche neue Buslinie verkehrt von Großhabersdorf über Ammerndorf zum S-Bahn Haltepunkt Roßtal und fungiert damit als bequemer Zubringer zur S4? Schicken Sie Ihre Antwort bis spätestens 10. April 2011 per E-Mail an redaktion@das-landkreismagazin.de oder per Post an Redaktion Landkreismagazin, Zwickauer Str. 43, 90522 Oberasbach. Die Gewinner werden von uns benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

1,75

z. B. Zirndorf oder Oberasbach – Nürnberg

Verkehrsverbund Großraum Nürnberg

Landkreismagazin 5.2011

Aktuell

Fortbildungsreihe für Waldbesitzer äußerst erfolgreich Cadolzburg - Erstmals hat der Bereich Forsten des Amtes für Ernährung Landwirtschaft und Forsten Fürth im Landkreis Fürth für interessierte Waldbesitzer eine Fortbildungsreihe angeboten. Unter dem Motto „Der qualifizierte Waldbesitzer“ gab es für die 31 Teilnehmer tiefere Einblicke in den Wald sowie wertvolle Informationen zur richtigen Bewirtschaftung. Die qualifizierten Waldbesitzer erhielten am letzten Tag ihrer Fortbildung Urkunden am Die Fortbildung war so ähnlich wie Waldparkplatz in Pleikershof ein Volkshochschulkurs aufgebaut. An groß. Es haben sowohl Besitzer kleinerer Zum Abschluss gab es aus den Händen sieben Abenden wurden die Waldbe- Waldflächen mitgemacht, als auch Be- von Forstdirektor Georg Dumpert die sitzer unter anderem über die Themen sitzer von großen Flächen“, freuten sich Urkunden für die erfolgreiche TeilnahForstrecht, forstwirtschaftliche Zusam- die Revierleiter Günter Ernst und Ray- me. menschlüsse, Betriebswirtschaft, För- mund Filmer, die die Fortbildungsreihe Eine schöne Abrundung waren die derung, Holzernte, Forsttechnik oder organisiert hatten. Die Teilnehmer seien Schmalzbrote samt Glühwein von der Arbeitsschutz informiert. Abgerundet allesamt äußerst interessiert und hoch Forstbetriebsgemeinschaft Ansbachwurde die Veranstaltung durch eine motiviert gewesen. Das zeigte sich auch Fürth. Im kommenden Jahr soll die vierstündige Wald-Exkursion in Plei- bei der abschließenden Wald-Exkursion, Fortbildungsreihe erneut angeboten kershof (Cadolzburg). bei der sogar über die veranschlagte Zeit werden. Informationen hierzu gibt

hinaus Fragen an die Experten der Forst- es bei Raymund Filmer unter Telefon Erfolgreicher Verlauf (09101) 82 83. (rb) „Erfreulicherweise war die Nachfrage sehr verwaltung gestellt wurden.

Tipp

Vielseitiger Landkreis:

Der neue Veranstaltungskalender ist da Landkreis Fürth - Die druckfrische Ausgabe des Veranstaltungskalenders 2011 für den Landkreis Fürth ist ab sofort erhältlich. In bewährter Weise listet die beliebte Broschüre die Veranstaltungen der 14 Landkreisgemeinden auf.

„Tag der offenen Gartentür“ (26. Juni 2011) und der „Tag des offenen Denkmals“ (11. September 2011) laden im Sommer zum Besuchen ein. Am 25. September 2011 findet der 5. EnerVeranstalter lädt der Landrat ein, ihre gietag des Termine direkt über das Onlineformular Landkreises einzutragen. Dies gewährleiste eine Terstatt. minankündigung sowohl in den jeweiligen Gemeinden als auch landkreisweit und überregional. an Veranstaltungen der gedruckte Kalender nur eine Auswahl bieten kann. Es lohne sich daher immer ein Blick in den Online-Veranstaltungskalender bzw. auf die Homepages der Gemeinden. Hier finden sich noch viele weitere Termine sowie fortlaufende Aktualisierungen über das ganze Jahr.

Der Kalender beinhaltet eine Vielzahl kultureller, sportlicher und touristischer Veranstaltungen. Auch viele Tipps sind enthalten, darunter auch das Familienspiel sowie weitere Veranstaltungen des Landkreises Fürth. Die Auflage beträgt 5000 Stück. Der Veranstaltungskalender ist kostenlos im Landratsamt sowie Landkreis Veranstaltungen 2011 in den Rathäusern erhältlich. Mit der Veröffentlichung des neuen Veranstaltungskalenders stehen zudem Homepage mit weiteren Terminen „Der Kalender beweist einmal mehr, wie die Termine für die jährlichen Landkreisbreit das Spektrum der kulturellen An- veranstaltungen fest: Am 9. April 2011 gebote im Landkreis Fürth ist“, so Land- findet die „Aktion Saubere Landschaft“ rat Matthias Dießl. Er weist allerdings statt, das Familienspiel startet am 3. Juli darauf hin, dass auf Grund der Vielzahl 2011 am Naturbad Großhabersdorf. Der

Landkreismagazin 5.2011

Aktuell

Verkehrswacht und Landkreis planen Sicherheitstraining für Senioren Landkreis Fürth - Im Rahmen einer Sitzung der Arbeitsgemeinschaft Senioren hat Christoph Maier, der Vorsitzende der Verkehrswacht Fürth, über das Thema „Sicherheit im Straßenverkehr - auch im Alter“ informiert. Die gute Nachricht: Nach Angaben von Christoph Maier können ältere Menschen bis ins hohe Alter selbst Auto fahren. Verschiedene Angebote der Verkehrswacht sollen es ermöglichen, möglichst lange die sichere Teilnahme am Straßenverkehr zu erhalten.

schung an. In jedem Service-Center des TÜV SÜD sind diese kostenlos zu bekommen. Auch aus dem Internet geübt werden. Ein genauer Termin steht können sie unter www.tuev-sued.de/ noch nicht fest, wir informieren aber im fahrzeug-tipps abgerufen werden. Landkreismagazin rechtzeitig.

In Kürze soll zudem ein Fahrsicherheitstraining der Verkehrswacht für die Senioren im Landkreis angeboten werden. Neben einer Theorie-Stunde werden dabei mehrere Stunden Fahrübungen im eigenen Auto stattfinden. Dabei geht es unter anderem um die richtige Reaktion bei überraschenden Ein wichtiger Tipp: Der TÜV bietet spe- Fahr-Situationen, aber auch rückwärts ziell für Senioren eine Wissensauffri- Einparken und Vollbremsungen können

Viele nützliche Tipps finden Senioren in der jüngst herausgegebenen Broschüre „Politipps“. Auf den Seiten 32 bis 40 finden die Leser Informationen der Verkehrspolizei für ältere Verkehrsteilnehmer. „Politipps“ ist kostenlos im Landratsamt und in den Rathäusern erhältlich. Im kommenden Landkreismagazin wird Christoph Maier außerdem Tipps für Senioren im Straßenverkehr geben!

Umwelt

43. Aktion Saubere Landschaft im Landkreis Fürth: Viele „Landschaftsputzer“ gesucht!

Samstag, 9. April 2011

Landkreis Fürth - Am Samstag, 9. April 2011 sorgt die 43. „Aktion Saubere Landschaft“ im Landkreis Fürth wieder für Ordnung in Wald und Flur. Sie findet in der Zeit von 8 bis 13 Uhr statt. Landrat Matthias Dießl ruft alle Bürge- erfahren Sie im Rathaus Ihrer Stadt rinnen und Bürger dazu auf, sich rege oder Gemeinde. An allen Treffpunkten zu beteiligen. Die jeweiligen Treffpunkte sind Gäste herzlich willkommen. „Je mehr helfen, desto schneller ist der

Landschaftsputz erledigt“, rechnet der Landrat vor. Nach der Aktion sind die Helferinnen und Helfer wieder zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen.

Landkreismagazin 5.2011

Amtsblatt 5.2011

Amtliche Mitteilungen des Landkreises Fürth

Herausgeber: Landkreis Fürth Für den Inhalt verantwortlich: Landrat Matthias Dießl Im Pinderpark 2 90513 Zirndorf Telefon (09 11) 97 73-0 Fax (09 11) 97 73-1014

Nr. 5 vom 31. März 2011 28 Landratsamt Fürth 27

Landratsamt Fürth Sitzungen der Kreisgremien in der Amtsperiode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Kreisausschusses

Landratsamt Fürth Sitzungen der Kreisgremien in der Amtsperiode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Jugendhilfeausschusses

Stadt Oberasbach Bekanntmachung Vollzug des Allg. Eisenbahngesetzes (AEG) und des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Stadt Oberasbach Bekanntmachung Unfallverhütungsvorschrift Friedhöfe und Krematorien (VSG 4.7 § 9) vom 01.01.2000

Stadt Oberasbach Bekanntmachung Vollzug des Wasserrechtes; Neubau des Entlastungswasserklärteichs EKT 9, „Sankt-Lorenz-Straße“, Oberasbach Stadt Oberasbach Bekanntmachung Rohrnetzspülung 2011

Sitzungen der Kreisgremien in der Amtsperiode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Jugendhilfeausschusses Am Donnerstag, den 14.04.2011 findet um 8:30 Uhr eine Jugendhilfeausschusssitzung statt im Landratsamt Fürth, Dienstgebäude Zirndorf (Zi. 2.12), Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf. Die Sitzung ist öffentlich/nichtöffentlich. Die Tagesordnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Landratsamt Fürth, 23.03.2011 Matthias Dießl, Landrat 29 Stadt Oberasbach Bekanntmachung Vollzug des Allg. Eisenbahngesetzes (AEG) und des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) 2. Planänderung zur Planfeststellung mit integrierter Umweltverträglichkeitsprüfung nach § 18 AEG für das Verkehrsprojekt Deutsche Einheit Schiene Nr. 8 Ausbaustrecke Nürnberg – Ebensfeld, Planfeststellungsabschnitt 16 „Fürth Nord“, S-Bahn Nürnberg – Forchheim, km 12,400 bis km G 16,840 im Bereich der Städte Nürnberg, Fürth und Erlangen mit Ersatzmaßnahmen im Naturschutzgebiet Hainberg, Stadt Oberasbach Bekanntgabe des Erörterungstermins

Sitzungen der Kreisgremien in der Amtsperiode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Kreisausschusses

1. Die Regierung von Mittelfranken führt im Rahmen des Anhörungsverfahrens für das oben genannte Vorhaben gemäß §§ 18, 18 a Nr. 5 AEG und § 73 Abs. 6 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) einen weiteren Erörterungstermin durch.

Am Montag, den 04.04.2011 findet um 8:30 Uhr eine Kreisausschusssitzung statt im Landratsamt Fürth, Dienstgebäude Zirndorf (Zi. 2.12), Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf. Die Sitzung ist öffentlich/nichtöffentlich.

Der Erörterungstermin für die 2. Planänderung findet statt vom Dienstag, dem 12.04.2011 bis Mittwoch, dem 13.04.2011 im Kulturforum Fürth im Kleinen Saal, Würzburger Straße 2, 90762 Fürth.

Tagesordnung

Folgende Gliederung ist für den Erörterungstermin vorgesehen:

27 Landratsamt Fürth

Öffentliche Sitzung 1. Genehmigung der Niederschrift über die 15. Kreisausschusssitzung vom 07.02.2011 2. Mitteilungen 3. Anfragen Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

a) Dienstag, 12.04.2011 Beginn: 9.00 Uhr Anhörung der Träger öffentlicher Belange, Behörden, Leitungsträger, der in § 63 BNatschG aufgeführten, anerkannten Naturschutzvereinigungen, weiterer Verbände und der privaten Einwender zur 2. Planänderung.

Landratsamt Fürth, 23.03.2011 Matthias Dießl, Landrat

b) Mittwoch, 13.04.2011 Beginn: 9.00 Uhr

Fortsetzung des Termins vom Vortag. Erörterung der Trassenvarianten (Verschwenk/ Bestandsstrecke). 2. Im Termin werden die rechtzeitig erhobenen Einwendungen und Stellungnahmen erörtert. Die Teilnahme am Termin ist jedem, dessen Belange durch das Bauvorhaben berührt werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben. Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne ihn verhandelt werden kann, verspätete Einwendungen ausgeschlossen sind und der Erörterungstermin mit Schluss der Verhandlung beendet ist. 3. Durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch Vertreterbestellung entstehende Kosten können nicht erstattet werden. 4. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. Jeder Teilnehmer muss sich durch einen amtlichen Lichtbildausweis ausweisen können. Oberasbach, den 17.03.2011 Birgit Huber Erste Bürgermeisterin 30 Stadt Oberasbach Bekanntmachung Unfallverhütungsvorschrift Friedhöfe und Krematorien (VSG 4.7 § 9) vom 01.01.2000 Grabmale und Fundamente müssen gemäß der „Unfallverhütungsvorschrift Friedhöfe und Krematorien (VSG 4.7 § 9) vom 01.01.2000“ nach anerkannten Regeln der Baukunst errichtet sein. Zu den anerkannten Regeln der Baukunst gehören die „Richtlinien für das Fundamentieren und Versetzen von Grabdenkmälern und Einfassungen für Grabstätten“ des Bundesinnungsverbandes des Deutschen Steinmetz-, Stein- und Holzbildhauerhandwerks. Grabmale, die sich in ihrem Gefüge gelockert haben und wackeln oder auf Grund von Fundamentsetzungen schräg stehen, sind nicht mehr standsicher. Im Rahmen der Verkehrssicherungspflicht auf Friedhöfen kommt der Haftung für Schadensfälle, die durch schadhafte, unsicher stehende, verwitterte oder brüchige Grabmale oder durch Ablösen einzelner Teile derselben verursacht werden, besondere Bedeutung zu. Der Nutzungsberechtigte haftet als Eigenbesitzer des Grabmals für Schäden, die durch das betreffende Grabmal verursacht worden sind. (§ 32 der städt. Friedhofs- und Be-

Amtsblatt 5.2011 stattungssatzung vom 01.01.2009). Der Gemeinde steht aber eine gewisse Sorgfaltspflicht zu. Deshalb weisen wir Sie darauf hin, dass Kontrollen zu der Standfestigkeit der Grabmale 2011 in der Zeit vom 11.04.2011 bis 21.04.2011 durchgeführt werden. Die Prüfergebnisse werden schriftlich festgehalten. Nicht mehr ausreichend standsichere Grabmale erhalten ein entsprechendes Hinweisschild. Stadt Oberasbach, den 17.03.2011 Birgit Huber Erste Bürgermeisterin 31 Stadt Oberasbach Bekanntmachung Vollzug des Wasserrechtes; Neubau des Entlastungswasserklärteichs EKT 9, „Sankt-Lorenz-Straße“, Oberasbach; Anpassung und Ergänzung der gehobenen wasserrechtlichen Erlaubnis, Bescheid vom 31.01.2008, Az. 412-2061/94-632 1. Die Stadt Oberasbach hat mit Vorlage der Antragsunterlagen für o. g. Maßnahme beim Landratsamt Fürth am 22.02.2011 die entsprechende wasserrechtliche Erlaubnis für die Anpassung der betreffenden Einleitung in den Asbach beantragt. 2. Anlass für die vorliegende Planung eines Entlastungswasserklärteichs ergibt sich aus dem Bescheid zur Erteilung der gehobenen wasserrechtlichen Erlaubnis für die Mischwassereinleitungen der Stadt Oberasbach vom 31.01.2008, geändert durch Bescheid vom 16.11.2010, jeweils Az.: 412-2061/94-632. Ziel der geplanten Maßnahme ist, den derzeitigen Entlastungsabfluss von 1.147 l/s auf 153 l/s zu reduzieren. Dadurch wird das Gewässer Asbach zwar öfter, jedoch weniger heftig belastet. Grundlage für das Vorhaben sind die Pläne des Ingenieurbüros Siegle, Mühlhofer Hauptstraße 5, 90543 Nürnberg, vom 10.02.2011. 3. Das Einleiten von Abwasser in den Asbach stellt eine Gewässerbenutzung nach § 9 Abs. 1 Nr. 4 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) dar und bedarf der Durchführung eines wasserrechtlichen Erlaubnisverfahrens (§ 10 in Verbindung mit § 15 WHG). Bei der im öffentlichen Interesse liegenden Einleitung aus einem Regenüberlaufbecken bzw. nun noch zwischengeschalteten Entlastungswasserklärteichs ist eine gehobene Erlaubnis zu erteilen (§ 15 WHG). 4. Das Vorhaben wird hiermit gemäß Art. 69 Satz 2 Bayerisches Wassergesetz (BayWG) in Verbindung mit Art. 73 Abs. 5 Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) bekanntgemacht. Die Planunterlagen für dieses Vorhaben liegen ab 04.04.2011 einen Monat lang bis einschließlich 03.05.2011 im Rathaus der Stadt Oberasbach,

Rathausplatz 1, 90522 Oberasbach (Zi.: 207) und im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, Zimmer Nr. 1.45 während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme aus (Art. 69 Satz 2 BayWG, Art. 73 Abs. 3 Satz 1 BayVwVfG). 5. Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann Einwendungen dagegen bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, Zimmer Nr. 1.45 und im Rathaus der Stadt Oberasbach, Rathausplatz 1, 90522 Oberasbach (Zi.: 207) erheben (Art. 69 Satz 2 BayWG, Art. 73 Abs. 4 Satz 1 BayVwVfG). Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf einem besonderen privatrechtlichen Titel beruhen (Art. 73 Abs. 4 Satz 3 und 4 BayVwVfG). Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht wurden, ist ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner für das Verfahren zu bezeichnen, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtigter bestellt ist. Vertreter kann nur eine natürliche Person sein. Diese Angaben müssen deutlich sichtbar auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite enthalten sein (vgl. Art. 17 BayVwVfG). 6. Das Landratsamt Fürth beabsichtigt ohne mündliche Verhandlung zu entscheiden. Einwendungen dagegen können innerhalb der o. g. Frist vorgebracht werden. Sollte eine mündliche Verhandlung notwendig werden, wird hierzu gesondert geladen (Art. 69 Satz 2 BayWG, Art. 67 Abs. 2 Nr. 1 – 4 BayVwVfG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 6 Satz 6 BayVwVfG). Diejenigen, die Einwendungen erhoben haben bzw. – bei gleichförmigen Einwendungen im Sinn von Nummer 4 Absatz 3 – deren Vertreter oder Bevollmächtigte werden von dem Erörterungstermin gesondert benachrichtigt. Falls mehr als 50 solcher Benachrichtigungen vorzunehmen sind, so können diejenigen, die Einwendungen erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt werden. 7. Bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. 8. Durch Einsichtnahme in den Plan, durch Erhebung von Einwendungen und durch Teilnahme am Erörterungstermin entstehende Aufwendungen werden nicht erstattet. 9. Die Zustellung der Entscheidung über Einwendungen im wasserrechtlichen Bescheid kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. Stadt Oberasbach, den 18.03.2011 Birgit Huber Erste Bürgermeisterin

32 Stadt Oberasbach Bekanntmachung Rohrnetzspülung 2011 In diesem Jahr werden von der Stadt Oberasbach wieder Spülungen der Trinkwasserrohre durchgeführt. Folgende Bereiche werden gespült: Ortsteil Altenberg Südlich der Rothenburger Straße; alle Straßen nördlich der Vorderen Hochstraße und Hochstraße bis Kreisverkehr; westlich der KurtSchumacher-Straße bis Wallensteinstraße (Stadtgrenze); Ortsteil Altenberg Alle Gebiete nördlich der Rothenburger Straße; vom Hebewerk Oberasbach bis Albrecht-DürerStraße; die Rothenburger Straße kann zeitweise auch betroffen sein Montag, 4. April bis Donnerstag, 7. April 2011 in der Zeit von 8.00 – 15.00 Uhr Des weiteren werden von der infra fürth in der Woche vom Montag, den 04. April 2011 bis einschließlich Freitag, den 08. April 2011 täglich zwischen 19.00 Uhr und 02.00 Uhr in der Fürther Südstadt Wasserrohrnetzspülungen durchgeführt. Die Wasserversorgung der Stadt Oberasbach im Bereich Ortsteil Altenberg wird hiervon ebenfalls betroffen. Während der Arbeiten ist mit Druckschwankungen und Wassertrübungen zu rechnen. Der Wasserverbrauch sollte daher in dieser Zeit auf ein Minimum beschränkt werden. Es wird gebeten, Badeöfen und Warmwassergeräte außerhalb der genannten Zeiten zu betreiben. Falls trübes oder bräunliches Wasser auftritt, bitten wir, eine Entnahmestelle so lange zu öffnen, bis das Wasser wieder klar ausläuft. Das Wasser ist auf jeden Fall bakteriologisch einwandfrei und wird überwacht. Für die Maßnahme, die der Reinhaltung des Versorgungsnetzes dient, bitten wir um Verständnis. Oberasbach, den 07. März 2011 Stadt Oberasbach Birgit Huber Erste Bürgermeisterin

Frauenhaus Fürth

Hilfe für Frauen in Not e.V. Wir sind für sie da rund um die Uhr! Rufen Sie uns an:

0911 72 90 08

Amtsblatt 5.2011

Der Landkreis Fürth sucht wegen Eintritts des bisherigen Stelleninhabers in den Ruhestand zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Kreisbaumeister/in

Ihre Aufgaben bei uns: -

Leitung des Fachbereiches „Bauleitplanung, Bauordnung, Denkmalschutz“ Vorsitz und Federführung im Gutachterausschuss Leitung der unteren Denkmalschutzbehörde und fachtechnische Mitwirkung bei Denkmalschutz und Denkmalpflege vorbereitende Mitwirkung an der Regional- und Landesplanung kontinuierliche städtebauliche Entwicklung der Gemeinden und des Landkreises unmittelbare Unterstützung der Amts- und Abteilungsleitung in allen hoch- und städtebaulichen Fragen Beratung von Bauherren, Planern und Gemeinden bei bautechnischen und gestalterischen Fragen Prüfung schwieriger baurechtlicher Vorhaben in bautechnischer Hinsicht einschließlich deren bauplanungs- und bauordnungsrechtlicher Beurteilung technische Mitwirkung bei Verwaltungsverfahren anderer Behörden und Sachgebiete, insbesondere bei Bauleitplanverfahren

Wir erwarten von Ihnen:

ein abgeschlossenes Studium als Dipl. Ing. (Architektur) oder einen vergleichbaren Bachelor- oder Masterabschluss die Befähigung für die 3. oder 4. Qualifikationsebene in der Fachlaufbahn Naturwissenschaften und Technik mit dem fachlichen Schwerpunkt bautechnischer Verwaltungsdienst des Fachgebietes Hochbau und Städtebau bzw. die Bereitschaft, diese zu erwerben fundierte Fachkenntnisse verbunden mit einschlägiger Berufserfahrung auf den Gebieten des Planungs- und Bauordnungsrechts, der Regional- und Landesplanung sowie des Denkmalschutzes Beherrschung einschlägiger Software bzw. die Bereitschaft, sich neue Kenntnisse anzueignen die Fähigkeit ein qualifiziertes Team führen und motivieren zu können zielgerichtete, entscheidungsfreudige und kommunikative Arbeitsweise bürgerfreundliches, dienstleistungsorientiertes und zugleich verhandlungsgeschicktes Auftreten Organisationsgeschick und Kostenbewusstsein

Die Bezahlung erfolgt entsprechend der persönlichen Voraussetzungen nach dem BayBesG bzw. TVöD. Aufstiegsmöglichkeiten bis BesGr A15 sind grundsätzlich gegeben. Für nähere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin der Abteilung Bau- und Umweltangelegenheiten, Frau Roth (0911/ 9773 – 1400), gerne zur Verfügung. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 15. April 2011 an das Landratsamt Fürth, Personalmanagement, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf. Der Landkreis Fürth fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern. Anerkannt schwerbehinderte Menschen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Landratsamt Fürth | Im Pinderpark 2 | 90513 Zirndorf | Telefon 0911/ 9773-0 | info@landkreis-fuerth.de

Landratsamt Fürth Telefon: 0911 / 9773 - 0 Mo. bis Fr.: 8 bis 12 Uhr; Do.: 14 bis 16 Uhr und nach Vereinbarung Dienstgebäude Zirndorf Im Pinderpark 2 · 90513 Zirndorf Telefax: 0911 / 9773 - 11 13 Dienstgebäude Fürth Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Telefax: 0911 / 9773 - 17 72

Öffnungszeiten Wertstoffhöfe Zirndorf/Leichendorf Erddeponie und Wertstoffhof Rangau Rangaustr. 60 · 90513 Zirndorf-Leichendorf Tel. 0911 / 69 50 68 · Fax 0911 / 66 97 083 Mo., Di., Do., Fr.: von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17.15 Uhr; Mi.: geschlossen; Sa. in den ungeraden Kalenderw.: 8 bis 13 Uhr Bauschuttdeponie u. Wertstoffhof Horbach Im Kessel, 90579 Langenzenn-Horbach

Tel. 09101 / 74 31, Fax. 09101 / 903505 Mo., Di., Do., Fr.: von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17.15 Uhr; Mi.: geschlossen; Sa. in den geraden Kalenderw.: 8 bis 13 Uhr Gebrauchtwarenhof Veitsbronn-Siegelsdorf Reitweg 12 a, 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf Tel. 0911 / 74 01 70 Mo. – Fr.: 9 bis 18 Uhr; Sa.: 9 bis 16 Uhr; www.gebrauchtwarenhof.de Kfz-Zulassungsstelle Im Pinderpark 2 · 90513 Zirndorf Telefon: 0911 / 9773 - 13 44 Telefax: 0911 / 9773 - 13 62 Mo., Di., Do., Fr.: 07:30 Uhr - 11:30 Uhr Mi.: 07:30 - 13:00 Uhr Di.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Do.: 14:00 Uhr - 17:00 Uhr Gesundheitsbehörde Gesundheitsamt Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Email: gesundheitsamt@lra-fue.bayern.de Telefon: 0911 / 9773 - 1806 Telefax: 0911 / 9773 - 1803 Mo. bis Fr.: 8 bis 12 Uhr; Mo. bis Do.: 13 bis 16 Uhr Sozialpädagogische Dienste Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Email: sozpaed@lra-fue.bayern.de Telefon: 0911 / 9773 - 1866 Telefax: 0911 / 9773 - 1870 Mo. bis Fr.: 8 bis 12 Uhr; Mo. bis Do.: 13 bis 16 Uhr Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Email: schwangerenberatung@ lra-fue.bayern.de Telefon: 0911/9773 - 1866 Telefax: 0911/9773 - 1870 Mo. bis Fr.: 8 bis 12 Uhr; Mo. bis Do.: 13 bis 16 Uhr Führerscheinstelle Im Pinderpark 2 · 90513 Zirndorf Telefon: 0911 / 9773 - 13 29 Telefax: 0911 / 9773 - 13 39 Mo. bis Fr.: 8.00 bis 11.30 Uhr; Di.: 14 bis 16 Uhr; Do.: 14 bis 17 Uhr Veterinärbehörde Für den Bereich des Landkreises Fürth Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Ab sofort stehen die Amtstierärzte nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung in der Zeit von Montag bis Donnerstag zwischen 7.00 Uhr und 19.00 Uhr und Freitag zwischen 7.00 Uhr und 12.00 Uhr für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Die Termine können von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr vereinbart werden. Telefon: 0911 / 9773 -1901 Telefax: 0911 / 9773 - 1920 Koki Netzwerk frühe Kindheit Stresemannplatz 11, Zugang Adlerstraße Zimmer U53, 90763 Fürth Telefon: 0911 / 9773-1277 KoKi@lra-fue.bayern.de

III

Amtsblatt 5.2011

Aktuell

Stellenausschreibung

Wir suchen zur Organisation und verwaltungstechnischen Umsetzung des

Bildungs- und Teilhabepakets eine engagierte Verwaltungsfachkraft zur Erstellung eines Konzeptes, um • •

•

die Antragsstellung die Verhandlungsführung bzw. die Absprachen mit den Leistungserbringern (z.B. Sportvereine, Schulen etc.) wegen der Abwickelung der Bezahlung bzw. Rückforderungen sowie die Übergangsregelung für den Zeitraum 01.01. bis 31.03.2011

möglichst schnell zu realisieren. Hierbei ist es u.a. erforderlich Formulare zu entwerfen, den Zahlungsverkehr (Gutscheine, Direktzahlung) zu planen, Verfahrenshinweise zu erstellen und Kontrollmöglichkeiten vorzusehen. Wir erwarten von Ihnen: • • • • • •

qualifizierte Verwaltungsausbildung oder vergleichbare Kenntnisse und Erfahrung Sicherheit in Auslegung und Anwendung von Gesetzen und Verwaltungsvorschriften Beherrschung der MS-Office-Anwendungen, insbesondere Word und Excel guten schriftlichen und mündlichen Ausdruck Fahrerlaubnis der Klasse B Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit sowie selbständiges Arbeiten

Es handelt sich um eine zunächst auf 12 Monate befristete Vollzeitstelle. Die Vergütung richtet sich entsprechend den persönlichen Voraussetzungen nach dem TVöD. Der Einsatz erfolgt im Sachgebiet Sozialwesen. Für nähere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin des Sachgebietes 23, Frau Reißig (Tel. 0911/ 9773 1220), gerne zur Verfügung. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis zum 15. April 2011 an das Landratsamt Fürth, Personalmanagement, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf. Der Landkreis Fürth fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern. Anerkannt schwerbehinderte Menschen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Landratsamt Fürth | Im Pinderpark 2 | 90513 Zirndorf | Telefon 0911/ 9773-0 | info@landkreis-fuerth.de

Hat die radioaktive Belastung in Japan Folgen für mich? Landkreis Fürth – In Folge des Unglücks im Kernkraftwerk Fukushima in Japan ergeben sich auch für die Bürgerinnen und Bürger in Deutschland viele Fragen. In Deutschland ist eine aktuelle Gefährdung nicht gegeben, dennoch finden Sie Antworten auf den folgenden Internetseiten: - Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (www.bmu.de) - Bundesamt für Strahlenschutz (www.bfs.de) - Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (www.bmelv.de) - Bayerische Immissionsmessnetz für Radioaktivität (www.lfu.bayern.de/ strahlung/ifr_messdaten/index.htm) - Verbraucherinformationssystem Bayern (www.vis.bayern.de) Zusätzlich hat das Bayerische Landesamt für Umwelt zur Information der bayerischen Bürgerinnen und Bürger unter der Telefonnummer 0821 90715005 eine Hotline eingerichtet. Die Hotline ist täglich von 8 Uhr bis 20 Uhr geschaltet.

Schulen

Wertstoffhof Langen Gymnasium Stein: zenn geschlossen

Zirndorf, 25.03.2010

Langenzenn - Der Wertstoffhof sowie die Bauschuttdeponie sind am Dienstag, 19. April 2011, aus betrieblichen Gründen geschlossen. Wer an diesem Tag Wertstoffe abgeben möchte, kann auf den Wertstoffhof in Zirndorf-Leichendorf ausweichen. Die Öffnungszeiten dort sind an diesem Tag von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17:15 Uhr.

Matthias Dießl Langenzenn-Horbach Landrat

Krisentelefon -

Hilfen in Krisensituationen

Telefonische Gesprächsbereitschaft rund um die Uhr für Kinder, Jugendliche und Eltern in akuten Krisen wie z.B. Erziehungsprobleme, Misshandlungsoder Missbrauchssituationen.

Tel. 0911 / 9773-3333

Einladung zur Mitgliederversammlung Verteiler: LKMFördervereins des Intranet Homepage

Stein - Der Vorstand des FörderPersonalrat vereins des Gymnasiums Stein lädt Gleichstellungsbeauftragte Schwerbehindertenbeauftragte satzungsgemäß zur ordentlichen Mitgliederversammlung (JHV 2011) ein, die am Mittwoch, 6. April 2011, um 19 Uhr im Gymnasium Stein, 90547 Stein, Faber-Castell-Allee 10 – Raum 010 stattfindet.

6. Entlastung des Vorstandes 7. Anträge und Verschiedenes

Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens acht Tage vor dem Versammlungstermin schriftlich bei der Geschäftsstelle eingereicht sein, nur dann können sie in die Tagesordnung aufgenommen werden. StimmberechTagesordnung: tigte Mitglieder können die Anträge in 1. Begrüßung und Bericht der Vorsit- der Geschäftsstelle einsehen. zenden Über nicht auf der Tagesordnung ste2. Bericht des Schatzmeisters hende Punkte kann nur Beschluss ge3. Bericht des Rechnungsprüfers fasst werden, wenn die Mehrheit der an4. Aussprache zu den Berichten wesenden Mitglieder einverstanden ist. 5. Entlastung des Schatzmeisters

Landkreismagazin 5.2011

Umwelt

Wettbewerb 2011 Grüne Begegnungs- und Erlebnis(t)räume sich besonders auf Kinder und Jugendliche auswirkt. Anders als früher haben viele von ihnen heute kaum noch Zugang zur Natur. Ihr Umfeld ist oft ausschließlich von strengen Ordnungsstrukturen und häufig zu sehr von virtuellen Themen geprägt. Junge Menschen sollen erreicht werden Ziel des Wettbewerbes ist daher, bei jungen Menschen das Bewusstsein für den Wert natürlich gewachsener Begegnungs- und Erlebnisräume zu schärfen, sie zu entwickeln, zu nutzen, und dabei gleichzeitig aktiv und spielerisch Erfahrungen in der natürlichen Umgebung zu sammeln. Mandatsträger der Gemeinden, Städte sowie alle Bürgerinnen und Bürger sollen durch die Teilnahme angeregt werden, Begegnungsräume zu gestalten und weiter auszubauen. Ohne das persönliche Engagement der Menschen vor Ort könnten solche Erlebnisräume nicht aufgebaut werden.

Landkreis Fürth - Landkreis Fürth Der Kreisverband für Gartenbau und Landespflege Fürth beteiligt sich mit einem Kreisentscheid am Wettbewerb „Grüne Begegnungs- und Erlebnis(t)räume“, den der Bayerische Landesverband für Gartenbau und Landespflege bayernweit ausgerufen hat. Der Wettbewerb hat sich zum Ziel gesetzt, vorbildliche Leistungen bei der Erhaltung und Anlage, Pflege und Weiterentwicklung von GrünIn diesem Sinne möchte der Wettflächen, die als Begegnungs- und bewerb nachahmenswerte Aktionen Erlebnisräume im Siedlungsbereich dienen, zu werten und bekannt zu machen. Schirmherr ist der Bayerische Staatsminister für Umwelt und Gesundheit Dr. Markus Söder. In den letzten Jahrzehnten haben sich unser Lebensraum und die Lebensumstände in unserem Alltag stark verändert. Tempo und Effizienz prägen vielerorts das Umfeld der Menschen, was

entsprechend den Wettbewerbszielen auszeichnen und der Öffentlichkeit als beispielgebend vorstellen. Gleichzeitig sollen die Bürger sensibilisiert und motiviert werden, sich aktiv und zukunftsgerichtet an der Verbesserung der Lebensverhältnisse ihrer Heimat zu beteiligen. Am Wettbewerb teilnehmen können alle Gemeinden, Gemeindeteile, Städte und Stadtteile. Die Anmeldung auf Kreisebene kann bis spätestens 14. Mai 2011 direkt beim Kreisverband für Gartenbau und Landespflege oder über die Vorsitzenden der örtlichen Gartenbauvereine erfolgen. Die Meldung der Siegerorte wird von den Kreisverbänden bis spätestens 27. Juni 2011 direkt an den Landesverband vorgenommen. Die ersten Preise werden dann im Rahmen einer Festveranstaltunf am 24. September 2011 in Dettelbach, Landkreis Kitzingen, durch Dr. Markus Söder überreicht.

Entdeckerpass geht nach Stein Herzlichen Glückwunsch an Renate Körner! Sie hat den Hauptpreis unseres Gewinnspiels aus dem vorletzten Heft gewonnen: Zwei Mal den Entdeckerpass. Landrat Matthias Dießl überreichte den Gewinn im Foyer des Landratsamtes. Die beiden Landkreis T-Shirts gehen an Gisela Dehmel aus Nürnberg und Irene Balzer aus Stein. Die richtige Antwort auf die Frage, welche neue Attraktion aus Zirndorf mit dem Entdeckerpass besucht werden kann, lautete natürlich: Der Minigolfplatz von Playmobil in Zirndorf.

Landkreismagazin 5.2011

Aktuell

Kindertagespflege ist Vertrauenssache!

Flexibel, zuverlässige und qualifizierte Kindertagespflege im Landkreis Fürth Stein – Viele Eltern im Landkreis Fürth sich auf ein umfangreiches Netzwerk fahrungen ist das fmf FamilienBüro für suchen für ihre Kleinkinder eine ver- an Kindertagespflegepersonen stützen. die Eltern stets der richtige Ansprechtrauensvolle, familiennahe und zeitlich Diese sind sehr engagiert und zuverläs- partner zum Thema Kindertagespflege. flexible Betreuung während ihrer Ar- sig und gehen verantwortungsvoll mit Weitere Infos finden Sie im Internet unFlexibel, zuverlässige unddenqualifizierte Kindertagespflege im Landkreis Fürth Kindern um. Der Tagesablauf ist ter www.familienbuero.de beitszeit. Das fmf FamilienBüro ist deshalb eine wichtige Anlaufstelle um eine strukturiert und KTPP* Plätze freie STEIN. Viele Eltern im Landkreis Fürth suchen für ihre Kleinkinder Aktuelle gut flexible organisiert. geeignete Kindertagespflegeperson gesamt gesamt Plätze eine vertrauensvolle, familiennahe und zeitlich Betreu- Kindertagespflege ung währendDenn ihrer das Arbeitszeit. Das fmf FamilienBüro ist deshalb Das fmf Famizu finden. fmf FamilienBüro Markt Ammerndorf eine wichtige Anlaufstelle um eine geeignete KindertagespflegelienBüro bietet vermittelt Eltern für ihre Kinder eine person zu finden. Denn das fmf FamilienBüro vermittelt Eltern für Markt Cadolzburg 4 13 8 den Kindertagesqualifizierte Kindertagesbetreuung. ihre Kinder eine qualifizierte Kindertagesbetreuung. Dazu gibt es Gemeinde Großhabersdorf DazuVielzahl gibt esvon eine Vielzahl von Kinder- impflegepersonen eine Kindertagespflegeplätzen Landkreis Fürth, in Stadt Langenzenn 6 25 6 denen die Kinder betreut und gefördert werden. Die Kindertagestagespflegeplätzen im Landkreis Fürth, umfassende Weipflegepersonen sind selbst Eltern und bringen ihre Erfahrungen 10 42 7 in denen die Kinder betreut und geför- terbildungen im Stadt Oberasbach mit in die Kinderbetreuung ein. Darüber hinaus sind alle KinderGemeinde Obermichelbach 3 15 0 erzieherischen Bedert werden. Die Kindertagespflegepertagespflegepersonen nach dem Bayerische Kinderbildungsund Gemeinde Puschendorf 1 3 0 -betreuungsgesetz undbringen verfügen über Pflegeerreich eine an. Pädagosonen sind selbstqualifiziert Eltern und Markt Roßtal 1 5 2 laubnis. Das fmf FamilienBüro unter anderem für den Landkreis gische Fachkräfte ihre Erfahrungen mit in dieistKinderbeFürth im Auftrag des Jugendamtes aktiv und kann sich auf ein Gemeinde Seukendorf treuung ein. Darüber sind alle halten ständig umfangreiches Netzwerk hinaus an Kindertagespflegepersonen stützen. Stadt Stein 5 22 3 zu ihnen Kindertagespflegepersonen dem undKontakt Diese sind sehr engagiert und nach zuverlässig gehen verantworGemeinde Tuchenbach 1 5 0 tungsvoll mit Kinderbildungsden Kindern um. Der Tagesablauf ist strukturiert und bieten auch Bayerische und -be- und Gemeinde Veitsbronn 1 5 0 gut organisiert. Das fmf FamilienBüro bietet den Kindertagespfletreuungsgesetz qualifiziert und verfü- Unterstützung in gepersonen umfassende Weiterbildungen im erzieherischen BeMarkt Wilhermsdorf 2 8 3 organisatorischen gen über eine Pflegeerlaubnis. reich an. Pädagogische Fachkräfte halten ständig Kontakt zu ihStadt Zirndorf 1359 13 nen auch Unterstützung in organisatorischen Fragen an. Fragen AufDas und fmf bieten FamilienBüro ist unter andeKTPP = Kindertagespflegeperson. an. langjährigen das fmf Familiengrund seiner *Eine remAufgrund für denseiner Landkreis Fürth Erfahrungen im Auf- ist Information des fmf FamilienBüros gGmbH. Büro für die Eltern stets der richtige Ansprechpartner zum Thema trag des Jugendamtes aktiv und kann langjährigen Er- © Copyright 2011 | Stand Februar 2011 Kindertagespflege. Weitere Infos finden Sie im Internet unter www.

Kindertagespflege ist Vertrauenssache!

familienbuero.de

Zusammen fahren, Sprit sparen:

Aktuelle Angebote der Mitfahrzentrale Landkreis Fürth - Im Landkreis ist es kinderleicht, eine Fahrgemeinschaft zu bilden oder zu finden. Die Mitfahrzentrale (MifaZ) gibt es nicht nur in der gesamten Metropol region, sondern auch im Landkreis Fürth. Aktuelle Angebote finden Sie auf www.landkreis-fuerth.de - klicken Sie auf dieser Seite einfach auf das MifaZ-Symbol. Sollte Sie ein Angebot interessieren, so schauen Sie doch gleich zur MifaZ - oder geben Sie selbst eine kostenlose Anzeige auf!

Rückfahrt: zwischen 16.30 und 16.45 Uhr. Zielort: Nürnberg Donaustr. Von Wilhermsdorf nach Wendelstein (Kreis Roth) Tage: Mo, Di, Mi, Do, Fr Hinfahrt: zwischen 7.45 und 8.00 Uhr. Rückfahrt: zwischen 17.30 und 18.30 Uhr.

Von Zirndorf Weiherhof nach Herzogenaurach Niederndorf Tage: Mo, Di, Mi, Do, Fr Hinfahrt: zwischen 7.30 und Ausgewählte Angebote der MifaZ 7.45 Uhr. Von Steinbach nach Nürnberg Rückfahrt: zwischen 15.45 und Weiherhaus 16.00 Uhr. Tage: Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa Der Anbieter sucht und bietet für diese Strecke eine Mitfahrgemeinschaft. Hinfahrt: zwischen 6.30 und Alle Angaben ohne Gewähr 6.45 Uhr

Wirtschaft

Beratungstag

für Unternehmer und Existenzgründer der Aktivsenioren in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises

Dienstag, 05.04.2011 von 14.00 – 17.00 Uhr im Landratsamt Fürth in Zirndorf, Im Pinderpark 2, Zimmer 2.03 Die Aktivsenioren arbeiten freiwillig, ehrenamtlich und honorarfrei bei • Existenzgründung und -erhaltung • Außenhandelsangelegenheiten • Unternehmensnachfolge • Planungs- und Finanzierungsfragen • Fragen im Rechnungswesen und Organisation • und auf den Gebieten Produktion und Vertrieb, Absatz, Marketing, Design. Mehr Informationen und Anmeldung unter Tel. 0911/ 97 73-10 60.

Landkreismagazin 5.2011

Umwelt

Vor- und Nachteile von einigen Heizungssystemen im Neubau Landkreis Fürth - Im Neubau schreibt die Energieeinsparverordnung (EnEV) die energetischen Mindestanforderungen bezüglich Dämmung und Heizungssystem vor. Ergänzt wird die EnEV durch das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz (EEWärmeG), welches festlegt, dass spätestens 2020 14 Prozent der Wärme in Deutschland aus Erneuerbaren Energien stammen muss. Erneuerbare Energien sind solare Strahlungsenergie Photovoltaik, Solarkollektoren, Geothermie, Umweltwärme wie sie in Wärmepumpen Verwendung findet und Biomasse. Wer keine erneuerbaren Energien einsetzen will, kann andere Klima schonende Maßnahmen ergreifen: Eigentümer können ihr Haus stärker dämmen, Abwärme nutzen, Wärme aus Fernwärmenetzen beziehen oder Wärme aus Kraft-Wärme-Kopplung einsetzen. In der Praxis bedeutet dies, dass der seit Jahrzehnten gebräuchliche Heizkessel mit Öl oder Gas ohne zusätzliche Investition für den Neubau nicht mehr genehmigungsfähig ist. Investitionskosten steigen bei mehr Ökologie Wirtschaftlich betrachtet führen diese Vorschriften zu höheren Investitionen und zu geringeren Verbrauchskosten. Je ökologischer ein Heizungssystem zudem ist, desto höher werden die Investitionskosten, die Verbrauchskosten sinken über den geringeren Brennstoffpreis. Besonders gravierend wirkt sich dies wirtschaftlich aus, wenn auch noch der Platzbedarf für die Heizungsanlage berücksichtigt wird. Die Grafik zeigt die Gesamtkosten für verschiedene Heizungssysteme im Neubau, wenn alle Kosten berücksichtigt werden. Der Verbrauch ist so gering, dass Investitionskosten immer den größten Anteil an den Jahreskosten verursachen. Der Trend geht zur Drittheizung Die Wahrnehmung der zukünftigen Hauseigentümer wird hauptsächlich von den Verbrauchskosten bestimmt, weil steigende Energiekosten allgegenwärtig sind. Die Investitionskosten werden

sehr hoch. Der wirtschaftliche Betrieb ist nur über Wärmenetze möglich.

Die Randbedingungen entscheiden Welches Heizungssystem für einen Neubau optimal ist, hängt insbesondere vom bei der wirtschaftlichen Bewertung oft Wärmebedarf ab. vernachlässigt. Die Erfahrungen der letzten Jahre zeigen, dass in Neubauten Trotzdem einige grundlegende Aussagen oft mehrere „Heizungssysteme“ parallel zur Wirtschaftlichkeit und Ökologie für geplant werden. Häufige Konstellatio- heute übliche Neubauten: nen sind: • Lüftungsanlagen sollten in jedem • Einbau eines Kaminofens mit WasNeubau eingebaut werden. Häuser sertasche, um Strahlungswärme und müssen aus unterschiedlichen Grünwarmes Wasser im Speicher zu erhalden so dicht gebaut werden, dass der ten. notwendige Luftwechsel nur bei regel• Einbau einer Solarkollektoranlage für mäßiger Lüftung stattfindet, was über Warmwasser und ggf. mit HeizungsunFenster in der Regel nicht funktioniert. terstützung Über die gesparte Energie amortisieren • Einbau eines automatischen Wärsich Lüftungsanlagen mit Wärmerückmeerzeugers (oft eine Wärmepumpe) gewinnung während der Lebensdauer. für die Zeit ohne Sonne wenn der KaNachrüstungen in bestehenden Geminofen nicht geschürt wird. bäuden sind sehr aufwändig oder gewinnen nur einen Teil der Wärme aus Mit jedem zusätzlichen Heizungssysder Abluft. tem steigen die Kosten für Investition und Wartung. Wirtschaftlicher wäre • K aminöfen ersetzen den Brennstoff Öl oder Gas durch Holz oder Kohle. Mit es, wenn zukünftige Hausbesitzer eine Holz wird zwar CO2 eingespart, Staub gemeinsame Heizung mit dem Nachund andere Schadstoffe werden dafür barn planen. Die Gesamtkosten sinken, ausgestoßen. Der Wirkungsgrad ist von weil sich mit den Fixkosten der größte der Bauform des Ofens abhängig, in Kostenblock zumindest halbiert. Techden meisten Fällen ist er so gering, dass nisch ist dies über den Heizkessel in der teurer geheizt wird als bei Öl oder Gas. Garage und einen Wärmemengenzähler für jedes Haus einfach umzusetzen, es • L uft-Wärmepumpen sind in gut gedämmten Neubauten mit Flächenheischeitert in Praxis an der Organisation. zung eine geeignete Heizung. Geringe Ökologische Heizungssysteme wie PelVerbrauchskosten werden mit hohen let, Hackschnitzel oder Kraft-WärmeInvestitionskosten bezahlt. Abhängig Kopplung zeichnen sich durch niedrige vom Hersteller und von der benötig Betriebskosten aus, die Investitionen in die Heizkessel und in den Raum sind ten Luftmenge treten Geräusche auf,

Landkreismagazin 5.2011

Vorschriften für den Neubau erfüllt. die manchmal auch zu nachbarschaftdie Ökologie ist hervorzuheben. FläInvestitionskosten sind bisher kaum lichen Problemen führen. Wenn bechenheizungen verbessern die Wirtveröffentlicht. Größere Blockheizsonders viel Wärme benötigt wird, ist schaftlichkeit, die insgesamt nur bei kraftwerke sind nur in Wärmenetzen der Wirkungsgrad am schlechtesten. besonderen Randbedingungen gut ist. wirtschaftlich interessant. Wärmepumpen mit Erdkollektor sind Obwohl die Investitionskosten höher in der Investition teurer, haben dasind, ist die solare Heizungsunterstüt- • Öl- oder Gas-Brennwertheizungen für aber geringere Verbrauchskosten zung in der Regel wirtschaftlicher als ohne Solaranlage können die gesetzund einen besseren Wirkungsgrad im solare WW-Bereitung. lichen Vorschriften erfüllen, wenn Winter. Ökologisch sinnvoll und auch • Blockheizkraftwerke werden ab Herbst Biogas oder Rapsöl als Brennstoff besonders gefördert werden Wärmeeingesetzt wird. Rapsöl-Heizungen 2011 auch für den Neubau mit einer pumpen in Verbindung mit einer PV (nicht Rapsöl-BHKW) sind im Betrieb elektrischen Leistung von 1 kW angeAnlage auf dem eigenen Dach. störanfällig, Bio-Erdgas ist vom fossiboten. Die meisten Hersteller setzen • Solarkollektoranlagen erzeugen war len Erdgas nicht zu unterscheiden. Die dabei auf den Stirlingmotor, der sich geringeren Investitionen werden über im Praxisbetrieb erst noch bewähren mes Wasser und ggf. auch einen Teil höhere Heizkosten ausgeglichen. Die muss. In Kombination mit einer Brennder Heizwärme aus der Sonne. Damit Wirtschaftlichkeit steigt, wenn der wertheizung werden die gesetzlichen wird ein Brennstoff komplett ersetzt, Verbrauch sinkt. Herbert Schuhmann 0911/ 7 67 02 15

Herbert Schuhmann, Obermichelbach Einer der Energieberater des Landkreises Fürth

hsm@schuhmann-umweltplanung.de

Wirtschaft

Ein echter Fuchs: Der neue Geschäftsführer der IHK-Geschäftsstelle Fürth stellt sich vor Landkreis Fürth - Gerhard Fuchs ist neuer Geschäftsführer der IHK-Geschäftsstelle in Fürth. Er hat Christian Nowak abgelöst, der - wie berichtet - altersbedingt in den Ruhestand gegenagen ist. Der neue Mann ist 57 Jahre alt, gelernter Betriebswirt, stammt aus dem IHK-Geschäftsbereich Berufsbildung und hat seit 1999 als Gründungs-Geschäftsführer der IHK-Geschäftsstelle in Ansbach gewirkt. Somit steht dem Gremium wieder ein ausgesprochener Fachmann vor - wie sich auch im Interview mit dem Landkreismagazin zeigte. Herr Fuchs, Ihr Vorgänger, Christian Nowak, hat bei seinem Abschied in der Comödie Fürth mit einem Band symbolisch dargestellt, dass die Verbindungen auch nach dem Wechsel nicht reißen. Konnten Sie bereits gut daran anknüpfen, wie haben sich die ersten Wochen dargestellt?

ternehmer und Persönlichkeiten bereits kennt. Insofern war das Anknüpfen an die bestehenden Netzwerke einfacher als für jemanden, der die „Kammerarbeit“ und die Stadt und den Landkreis Fürth nicht so gut kennt. Natürlich gibt es trotzdem noch einige Gebiete die für mich neu sind bzw. handelnde Personen und Unternehmen mit denen ich bisher noch keinen Kontakt hatte.“ Sie waren vorher in Ansbach tätig, wie unterscheidet sich Ihre Aufgabe in Fürth bzw. im Landkreis Fürth von Ihrer bisherigen Tätigkeit?

Gerhard Fuchs: „Ich fühle mich in meiner Heimatstadt, in der ich nun nach 29 jähriger Tätigkeit für die Industrie- und Handelskammer in Nürnberg und Ansbach auch beruflich meinen Wirkungskreis habe, sehr wohl. Es ist ein großer Vorteil, wenn man die Gegebenheiten, viele Un-

Gerhard Fuchs: „Bezogen auf die ländliche Region gibt es eine große Übereinstimmung zu meiner vorherigen Tätigkeit. Der Landkreis Fürth hat eine gemeinsame Grenze mit dem Landkreis Neustadt/Aisch, Bad Windsheim und Ansbach. Die Kenntnisse, Erfahrungen und Kontakte die ich mir erworben habe, können hier sehr nützlich sein. Die Wirtschaft denkt nicht nur in politischen

Landkreismagazin 5.2011

Grenzen. Die Landkreise haben viel zu bieten, müssen aber aufpassen, dass sie nicht verstärkt durch die demografische Entwicklung an wirtschaftlicher Attraktivität und Bedeutung verlieren. Insgesamt ist der Landkreis Fürth aus meiner Sicht gut aufgestellt, so dass ich hier meine Gewichte schon etwas anders setzen kann. Es ist aber sicherlich kein Fehler, wenn man wachsam die Entwicklung der Zentren verfolgt, daraus Schlüsse zieht und entsprechende Forderungen bzw. Entscheidungen ableitet.“

in Verbindung mit familienfreundlicher Personalpolitik. Ein weiteres Thema wird der Berufsnachwuchs insbesondere in den gewerblich/technischen Berufen sein. Die Förderung von lernschwachen Auszubildenden bzw. Spätentwicklern. Der Gründungsstandort Stadt und Landkreis Fürth. Zusätzlich sind Veranstaltungen zu den Themen Energie, Rohstoffe und Export geplant.

Apropos Auszubildende: Einige Branchen klagen derzeit, dass es zu wenige ausbildungreife Schulabgänger gibt. Was gefällt Ihnen besonders an Ihrem Wie sehen Sie das, was können Sie seitens der IHK-Geschäftsstelle leisneuen Amt? ten, um die Situation zu verbessern? Gerhard Fuchs: „Das Amt bietet viele Möglichkeiten, zu gestalten, Prozesse Gerhard Fuchs: „Das Problem ist nicht zu begleiten und aktiv Wirtschaftsför- neu, gewinnt aber auf Grund der abnehderung zu betreiben. Ein wesentlicher menden Schülerzahlen an Bedeutung. Schlüssel, um erfolgreich tätig zu sein, Ich kenne einige Schulen, die gute Arbeit ist, dass man gemeinsam mit den Un- leisten, um die Situation zu verbessern. ternehmern und den Netzwerkpartnern Trotzdem können nicht alle angebotenen „auf gleicher Augenhöhe“ vertrauens- Ausbildungsstellen - mangels geeigneter voll und zielorientiert zusammenarbei- Bewerber - besetzt werden. Die Betriebe, tet. Ich arbeite gerne mit Menschen die in Berufen ausbilden die bei den TOP zusammen und verstehe mich nicht 10 nicht dabei sind, tun sich zunehmend nur als Macher sondern insbesondere schwerer. Wir bringen uns, als die für die auch als Kümmerer. Wenn ich etwas Ausbildung vom Gesetzgeber beauftragSinnvolles entwickeln konnte oder z. te Stelle, schon frühzeitig in die NachB. einem Auszubildenden bzw. Unter- wuchsförderung ein. Dies geschieht vor nehmer helfen konnte, ist es für mich Ort in den Schulen mit den Netzwerkwesentlich befriedigender, als wenn partnern - Kommunen und Gebietskörman auf Grund seiner Funktion zu - so perschaften, Agentur für Arbeit, Verempfinde ich es zumindest manchmal bänden, Arbeitskreis Schule/Wirtschaft, - nichtssagenden Aktivismusveranstal- Wirtschaftsjunioren und natürlich Lehtungen eingeladen wird oder sich mit rern. Wir bieten den Ausbildenden spezielle Seminare zum Thema „Umgang mit sich selbst beschäftigt.“ lernschwachen Auszubildenden“ an und Welche Projekte planen Sie, wo wol- wir sind z. Zt. dabei, weitere Zusatzqualilen Sie Schwerpunkte setzen? fikationen für den betroffenen PersonenGerhard Fuchs: „Themen, mit denen ich kreis zu konzipieren. Darüber hinaus sind mich in diesem Jahr besonders aus- wir über unsere Ausbildungsberater im einandersetze und die entsprechenden ständigen Dialog mit den Betrieben und Projekte davon ableiten werde, sind: Der Schulen und führen eine Vielzahl von demographischer Wandel und die Aus- Beratungsgesprächen durch. An manwirkung auf den Fachkräftebedarf - auch che Jugendliche kommen wir aber leider

nicht heran oder erst sehr spät. Dies ist eine Situation, die sich unsere Wirtschaft und Gesellschaft nicht leisten kann.“ Ist die Wirtschaftskrise Ihrer Meinung nach bereits überwunden, wie steht die Wirtschaft in Fürth Stadt und Land da? Gerhard Fuchs: „Die Unternehmen in Stadt und Landkreis Fürth sind insbesondere mittelständisch geprägt und häufig auch unternehmergeführt. Wenn man von Quelle und den davon betroffenen maßgeblichen Zulieferfirmen absieht, haben die Betriebe insgesamt die Krise gut überstanden. Das Jahr 2010 war für viele sogar ein erfolgreiches Geschäftsjahr. Diese Erfolgszahlen werden im laufenden Jahr nicht so einfach zu erreichen sein. Die Unternehmer haben mit bemerkenswerten Preissteigerungen, im Rohstoff und Energiebereich, die sie nicht eins zu eins an ihre Kunden weitergeben können zu kämpfen. Noch nicht absehbar ist auch, wie sich die Finanzmärkte entwickeln werden. Die Auswirkungen der Katastrophe in Japan und wie die Weltwirtschaft darauf regiert , können ebenfalls noch nicht abgeschätzt werden. Aus meiner Sicht ist verhaltener Optimismus angesagt.“ Wer Sie noch nicht kennt: Wo kann man Sie in nächster Zeit antreffen, wie kommt man mit Ihnen in Kontakt? Gerhard Fuchs: „Ich bin natürlich auf Grund meines vielfältigen Aufgabengebietes vieler Orts präsent. Der einfachste Weg mich kennenzulernen ist, mich anzurufen (0911/77 07 75) oder ein Mail zu schreiben (ihkg-fuerth@nuernberg. ihk.de) und einen Gesprächstermin zu vereinbaren.“ Herr Fuchs, vielen Dank für das Interview.

Aktuell

Übersicht für Tagungsräume im Landkreis Fürth

WANTED!

Im Landkreis Fürth gibt es viele Räumlichkeiten und Einrichtungen in denen Tagungen, Seminare u. ä. durchgeführt werden. Beispielsweise die Paul-MetzHalle, die örtlichen Bürger- und Gemein-

dehallen sowie große Räumlichkeiten von Gaststätten und privaten Seminarzentren. Damit diese Tagungsmöglichkeiten auch überregional gefunden werden können, wird die Rubrik „Tagungen“ auf der Landkreis Fürth Homepage aktualisiert. Im Rahmen dessen bietet Ihnen die Wirtschaftsförderung die Möglich-

keit, Ihre Tagungsräume kostenlos auf der Landkreis Fürth Homepage zu präsentieren. Bei Interesse fordern Sie bitte bis zum 28.4.2011 den dazugehörigen Erhebungsbogen an: w-gieler@lra-fue. bayern.de oder Tel. 0911/ 9773-1060. Die Wirtschaftsförderung steht Ihnen bei Fragen auch gerne zur Verfügung.

Landkreismagazin 5.2011

Aktuell

Jugendliche arbeiten an Versöhnung: Schüleraustausch mit Jerusalem macht Hoffnung Oberasbach - Der Landkreis Fürth hat sich auch in diesem Jahr an der „Woche der Brüderlichkeit” beteiligt. Bei der Festveranstaltung stand der Schüleraustausch des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums in Oberasbach mit der Mädchenschule Dar-Al-Tifl in Ostjerusalem im Mittelpunkt. Schülerinnen und Lehrer berichteten von ihren Begegnungen mit einer anderen Kultur und einer anderen Religion. Viele Gäste am Gymnasium in Oberasbach lobten den Vormittag als äußerst gelungen - belegt der Schüleraustausch doch eindrucksvoll, dass die Annährung bereits Früchte trägt und Vorurteile abgebaut wurden. Das Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium in Oberasbach pflegt, wie die Lehrkräfte Tekla Dunay, Sabrina Schlez und Olaf Eckle berichteten, seit 1997 einen Schüleraustausch mit dem Dar-Al-Tifl Institute in Ostjerusalem. Mehrfach waren Schülerinnen aus der Privatschule, die gleichzeitig ein Waisenhaus für palästinensische Mädchen ist, mit Lehrerinnen zu Besuch in Oberasbach - zuletzt im Jahr 2009.

Reise zu erleben, ist ein wunderschönes Gefühl”, so die Kreisrätin. Unter anderem werden die Oberasbacher Gymnasiasten auch Jerusalem besuchen, die Stadt der drei Weltreligionen.

Kulturen haben wir schnell festgestellt, dass wir doch alle irgendwie gleich sind”, erzählten sie. Die Erfahrungen im Rahmen des Schüleraustausches seien wundervoll gewesen. Noch heute herrscht zwischen vielen Schülerinnen aus Oberasbach und Jerusalem eine Freundschaft - wenn auch nur über das Internet aufgrund der großen Entfernung.

Grußwort von Christa Bayer Von der gegenseitigen Verständigung ist auch die Arbeit der Gesellschaft für christlich-jüdische Zusammenarbeit in Franken e.V. geprägt. Kreisrätin Christa Beyer berichtete in ihrem Grußwort zum bundesweiten Motto der Woche der Brüderlichkeit „aufeinander hören - miteinander reden“ über die Erkenntnisse und Erfahrungen aus der Arbeit des Vereins. Dieser hat den Zweck, „die Brüderlichkeit und die Toleranz unter Wieder ein echter Austausch In diesem Jahr wird auch wieder eine allen Menschen ohne Unterschied der Schülergruppe aus Oberasbach nach Rasse und des Glaubens zu fördern“. Jerusalem aufbrechen. Vom 30. Juni Mit der Gründung im November 1950 bis 9. Juli 2011 wird die Reise dauern. zählt die Gesellschaft für christlichKurz darauf, vom 17. Juli bis 28. Juli jüdische Zusammenarbeit in Franken 2011, werden dann die Gäste aus Israel e.V zu den Pionieren des christlich-jüin Oberasbach zum Gegenbesuch er- dischen Dialogs in Deutschland. Christa wartet. Höhepunkt wird ein Auftritt der Beyer wünschte den Schülern, die im palästinensischen Mädchen im Rahmen Sommer nach Jerusalem fahren, eine des Schulfestes am 26. Juli 2011 sein. gute Reise. „Freundschaft auf dieser

Zehn Gebote als ethische Basis Wie Schulleiter Heinz Beiersdorfer anmerkte, sind die scheinbaren Unterschiede gar nicht so groß. „Es gibt in beiden Religionen zehn Gebote. Die ethische Basis ist gleich.” Er unterstrich zudem die Stärke der zehn Gebote, die in der Kürze und Prägnanz liege: In der Kurzfassung in Luthers Kleinem Ka techismus sind es gerade einmal 103 Wörter. „Und heute brauchen wir zur Regelung jeder Kleinigkeit unzählige Worte”, mahnte Beiersdorfer. Grundgesetz als Bindeglied Landrat Matthias Dießl ging es in seiner Ansprache auch um das Wertesystem. Er erinnerte an das am 24. Mai 1949 in Kraft getretene Grundgesetz. „Die Würde des Menschen, die einst von einer nationalsozialistischen Schreckens herrschaft mit Füßen getreten wurde, ist zum obersten Prinzip eines neuen Wertesystems erklärt worden - eines Wertesystems, das seit der friedlichen Revolution auch wieder für beide deutsche Staaten gilt“, sagte Matthias Dießl. Für den festlichen musikalischen Rahmen der „Woche der Brüderlichkeit” in Oberasbach sorgten die Schüler Andreas Hammer (Akkordeon) und Victoria Müller (Klarinette) zusammen mit der Oberstudienrätin Evelyn Meyer (Klavier).

Vorrangiges Ziel des Schüleraustausches ist es, die persönliche Begegnung von Jugendlichen zweier unterschiedlicher Kulturen zu ermöglichen und damit zum Abbau von Vorurteilen und zum Aufbau gegenseitigen Verständnisses beizutragen. Der letzte Besuch einer Gruppe von palästinensischen Schülerinnen ist noch vielen in lebhafter Erinnerung. Bei der „Woche der Brüderlichkeit” berichteten Clara Dinkelbach, Lisa-Marie Zander und Daniele Pecher über den Schüler- Lisa-Marie Zander, Clara Dinkelbach und Daniele Pecher berichteten über ihre Erfahrungen austausch. „Trotz der unterschiedlichen mit den Gästen aus Palästina

Landkreismagazin 5.2011

Kinder

Erlebnis für Kinder: Dresdner Figurentheater kommt in den Landkreis! Die Spielorte und -zeiten:

Landrkeis Fürth - Im April 2011 findet die von der Kommunalen Jugendarbeit organisierte Theaterreise in Zusammenarbeit mit den Jugendhäusern und Jugendtreffs im Landkreis erneut statt. Diesmal ist das Dresdner Figurentheater zu Gast. Jörg Bretschneider wird folgende Stücke spielen:

Montag, 04.04.11, 14 Uhr Rangauhaus Großhabersdorf - Feuerwerk für den Fuchs Dienstag, 05.04.11, 10 Uhr Diakoniegemeinschaft, Puschendorf Feuerwerk für den Fuchs Dienstag, 05.04.11, 15 Uhr Jugendtreff „Bauhof“, Wilhermsdorf Aufruhr im Gemüsebeet Mittwoch, 06.04.11, 10 Uhr Bürgerhalle Obermichelbach - Feuerwerk für den Fuchs Mittwoch, 06.04.11, 15 Uhr Jugendhaus Stein - Feuerwerk für den Fuchs

„Ein Feuerwerk für den Fuchs“ ein Puppenspiel für Kinder ab 4 Jahre Ein gefährlicher Fuchs treibt sein Unwesen. Gustavsson will ihn erschießen, doch Findus ist dagegen: „Füchse erschießt man nicht, die muss man reinlegen.“ Und während der Hahn Harald den Hühnerstall in eine Festung verwandelt und die Hühner Wilma und Erna die Kunst des Fuchsfangs erlernen, entwickeln Petterson und Findus ein Knallhuhn, an dem sich der Fuchs die Zähne ausbeißen soll. Und damit er sich so richtig erschreckt, wird noch ein riesengroßes Feuerwerk. und

„Aufruhr im Gemüsebeet“ Puppentheater für Kinder ab 4 Jahre Es war ein Tag wie im Bilderbuch. In allen Büschen sangen die Vögel, die Fliegen flogen, das Gras wuchs und die ganze Luft war so voll von Frühling, dass der alte Pettersson und sein Kater Findus endlich das Gemüsebeet bestellen konnten. Der Alte grub und säte, während Findus, der Gemüse nicht ausstehen konnte, Fleischklößchen pflanzte. Dass heißt, wenn er nicht gerade herumflitzte und Käfer erschreckte. Alles war wie jedes Jahr bis die Hühner Erna , Wilma und ihr freches Küken Paula, ein Schwein und ein riesiges Rindvieh für „Aufruhr im Gemüsebeet“ sorgten.

Donnerstag, 07.04.11, 10 Uhr Jugendhaus „Alte Scheune“, Zirndorf Aufruhr im Gemüsebeet Freitag, 08.04.11, 15 Uhr Grundschule Roßtal - Feuerwerk für den Fuchs Montag, 11.04.11, 10 Uhr Zenngrundhalle Veitsbronn - Feuerwerk für den Fuchs Montag, 11.04.11, 15 Uhr Jugendhaus OASIS - Feuerwerk für den Fuchs Dienstag, 12.04.11, 15 Uhr Jugendzentrum „Alte Post“, Langenzenn - Feuerwerk für den Fuchs Mittwoch, 13.04.11, 15 Uhr Jugendzentrum „HERZ“, Cadolzburg Feuerwerk für den Fuchs Weitere Informationen zu den Theaterstücken finden Sie unter http://www. dresdner-figurentheater.de/kinder.htm

Landkreismagazin 5.2011

Aktuell

Abfuhrtermine an den Feiertagen Für alle Haushalte, die keinen individuellen Abfuhrplan für ihr Abfuhrgebiet vorliegen haben, werden nachfolgend die jeweiligen Abfuhrtermine bedingt durch die Feiertage Ostern bis Weihnachten, aufgelistet.

Biomüll statt Do. 28.04.

am Sa. 30.04.2011

Langenzenn und Wilhermsdorf Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) und Restmüll-Container nur Wilhermsdorf am Di. 26.04.2011 Bitte beachten Sie, die für Ihr Abfuhr- statt Fr. 22.04. gebiet zutreffenden Termine. Biomüll Wichtig: statt Do. 28.04. am Sa. 30.04.2011 Der individuelle Abfuhrplan aus dem statt Fr. 22.04. am Di. 26.04.2011 Internet enthält diese Verlegungen be- statt Fr. 29.04. am Mo. 02.05.2011 reits! Oberasbach Ammerndorf Restmüll-Container Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) und statt Mi. 27.04. am Fr. 29.04.2011 Restmüll-Container Biomüll statt Mi. 27.04. am Fr. 29.04.2011 statt Mo. 25.04. am Mi. 27.04.2011 Biomüll statt Mo. 02.05. am Mi. 04.05.2011 statt Mi. 27.04. am Do. 29.04.2011 statt Di. 26.04. am Do. 28.04.2011 Cadolzburg Obermichelbach, Puschendorf, Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) und Seukendorf Restmüll-Container Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) und statt Mi. 27.04. am Fr. 29.04.2011 Restmüll-Container statt Do. 28.04. am Sa. 30.04.2011 statt Fr. 29.04. am Mo 02.05.2011 Biomüll statt Mi. 27.04. statt Do. 28.04.

Biomüll statt Fr. 22.04. statt Fr. 29.04

Großhabersdorf Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) statt Do. 28.04. am Sa. 30.04.2011

Roßtal Biomüll statt Mi. 27.04.

am Mo. 18.04.2011 am Di. 19.04.2011 am Mi. 20.04.2011 am Do. 21.04.2011

Tuchenbach Biomüll statt Mo. 25.04. statt Mo. 02.05.

am Mi. 27.04.2011 am Mi. 04.05.2011

Veitsbronn Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) statt Fr. 22.04. am Di. 26.04.2011

Biomüll statt Fr. 22.04. statt Fr. 29.04.

am Di. 26.04.2011 am Mo. 02.05.2011

Zirndorf Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) statt Mo. 25.04. am Mi. 27.04.2011 statt Di. 26.04. am Do. 28.04.2011 statt Mi. 27.04. am Fr. 29.04.2011

am Fr. 29.04.2011

Biomüll statt Mo. 25.04. statt Mo. 02.05.

am Do. 29.04.2011 am Sa. 30.04.2011

Stein nur Biomüll statt Di. 19.04. statt Mi. 20.04. statt Do. 21.04. statt Fr. 22.04.

am Mi. 27.04.2011 am Di. 03.05.2011

Mobile Sondermüllsammlung 2011 Landkreis Fürth. Jeweils von 14.30 bis Roßtal, Parkplatz Hauptschule 14.04.2011 und 19.10.2011 17.30 Uhr können zu diesen Terminen Seukendorf, am Festplatz 19.04.2011 Sonderabfälle abgegeben werden: Stein, Festplatz neben „Palm Beach“ Ammerndorf, am neuen Feuerwehrhaus 11.04.2011 und 20.10.2011 11.10.2011 Tuchenbach, Parkplatz Bürgerhaus Cadolzburg, am Höhbuck 26.10.2011 12.04.2011 und 18.10.2011 Veitsbronn, Parkplatz Veitsbad Großhabersdorf, Mehrzweckhalle 06.04.2011 und 13.10.2011 05.04.2011 Wilhermsdorf, am Festplatz Langenzenn, am Schießhausplatz 25.10.2011 07.04.2011 und 17.10.2011 Zirndorf, Parkplatz hinter dem SchulOberasbach, Kurt-Schumacher-Str. sportplatz 04.04.2011 und 10.10.2011 13.04.2011 und 24.10.2011 (Standort des Bierzeltes zur Kirchweih, Obermichelbach, Parkplatz FeuerwehrZufahrt nur über Mühlstraße möglich) 12.10.2011 haus Sonderabfälle dürfen nur in AnwePuschendorf, Bauhof Neustädter Str. 18.04.2011 senheit des Fachpersonals abgege-

ben werden. Bitte stellen Sie keine Gebinde außerhalb der Abgabezeit am Sammelplatz ab. Sie würden sich durch diese illegale Abfallablagerung strafbar machen. Sollten Sie noch Fragen „rund um den Abfall“ haben, wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Abfallberatung in Zirndorf, Telefon 0911/9773-1434, -1436 oder –1438. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 14 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung. Oder informieren Sie sich im Internet unter www.landkreis-fuerth.de im Menüpunkt „Umwelt und Bauen“.

Landkreismagazin 5.2011

Wirtschaft

Lachmuskeln wurden beim 50. Geburtstag des Autohauses Grüner strapaziert Zirndorf - Soviel gelacht wurde selten bei einer Jubiläumsfeier. Aber beim 50. Geburtstag des Autohauses Grüner in Zirndorf eröffneten ja auch Volker Heißmann und Martin Rassau von der Comödie Fürth das große Fest. Sie unterhielten das Publikum wohlgemerkt ohne Gage. Denn ihre Karriere begann quasi in dem Auto- Gute Freunde: Volker Heißmann und Martin haus, das in den 90er Jahren immer Rassau mit Firmenchef Roland Grüner wieder kulturelle Veranstaltungen zu. Nachdem im Raum Nürnberg zwei ausrichtete. große Nissanhändler ihre Türen schlosNicht immer war es Firmenchef Roland sen, kam man im Autohaus Grüner Grüner in der zurückliegenden Firmen kaum mehr nach, alle Serviceanfragen geschichte allerdings zum Lachen zu zu bewältigen. „Es gab Wartezeiten von mute. In seinem Rückblick erinnerte er mehreren Wochen”, erzählte Roland auch an die schwierigen Zeiten, bei- Grüner. Der Familienbetrieb stellte weispielsweise als Nissan Deutschland im tere Mitarbeiter ein und kann nun wieJahr 2006 alle Händlerverträge kündi- der alle Aufträge schnell abarbeiten. gte. Der Familienbetrieb Grüner stellte dennoch die Weichen richtig: Die drei Grüner-Brüder entschieden sich für einen Service-Vertrag mit NeuwagenVermittlung. Im Jahr 2007 wurde Opel als weitere Automarke aufgenommen, 2010 kam ein Chevrolet-Vertrag hin-

Aber auch die Gründung des Betriebs vor 50 Jahren war durchaus beachtenswert: Mit einem Startkapital von gerade einmal 3000 Mark begann 1961 alles in einer Scheune in der Hügelstraße in Gebersdorf. Siegfried Grüner, der vor elf Jahren nach langer Krankheit verstarb, errichte-

te in einer Scheune eine Karosseriebaufirma mit Autolackiererei. 1966 zog der Betrieb nach Altenberg um. 1978 wurde der Neubau an der Zwickauer Straße errichtet - der heutige Firmensitz. Kurioser Umzug Streng genommen, gab es aber noch einen weiteren Umzug, bei dem allerdings nicht ein einziger Stein bewegt werden musste: Vor rund fünf Jahren wurde das Autohaus von Oberasbach nach Zirndorf umgemeindet - im Zuge einer Grenzbegradigung der beiden Städte. „Es gab sogar eigens eine Stadtratssitzung dazu, in der entschieden wurde, wohin das Autohaus letztendlich kommen soll”, erinnerten die Bürgermeister Birgit Huber und Thomas Zwingel. „Egal ob Zirndorf oder Oberasbach Hauptsache im Landkreis Fürth”, lautete das diplomatische Credo von Landrat Matthias Dießl. Er beglückwünschte das Autohaus Grüner zu seiner langjährigen Erfolgsgeschichte und wünschte Firmenleitung und Mitarbeitern auch (rb) weiterhin viel Erfolg.

Jugend

Wenn die Nacht zum Tag wird: Mädchennacht 2011 in Langenzenn Langenzenn - „Wenn die Nacht zum Tag wird“ - so lautet auch in diesem Jahr das Motto der Mädchennacht im Jugendzentrum Alte Post, Langenzenn. In der Nacht von Freitag, 15. April, auf Samstag, 16. April, ist das Jugendzentrum nur für Mädchen reserviert. Von Freitag, 20 Uhr, bis Samstag, 10 Uhr, erwartet die Mädchen ab zehn Jahren eine Nacht voller Erlebnisse. In verschiedenen Workshops können die Teilnehmerinnen Schlüsselmäppchen aus Filz basteln, Handyanhänger und Schmuck aus Fimo herstellen oder Ostereier verzieren. Eine Stunde vor Mitternacht heißt es dann: Rein in die warme Jacke! Langenzenn wird bei Nacht erkundet. Nach einer Stärkung am Mitternachtsbuffett geht es dann in die nächste

Workshoprunde. In der Wellnessoase dreht sich alles um das Wohlbefinden. Außerdem gibt es Nagelstyling und Handmassagen und es können kleine Schutzpüppchen aus Wolle gebastelt werden. Und wer noch immer nicht müde ist, kann eigene Lichterkette verschönern. Für alle, die noch mehr wollen, gibt es Kino auf Großleinwand, im Internet surfen und chatten, Billard und Kicker spielen, an der Wii-Spielekonsole austoben und noch vieles mehr. Neben dem oben genannten Motto heißt es außerdem: Schlafen ist erlaubt, aber kein Muss! Bitte mitbringen: bequeme Klamotten, Isomatte oder Luftmatratze, Schlafsack und was man sonst noch zum Schlafen braucht. Für die Nachtwanderung: eine dicke Jacke mitbringen!

Anmeldeschluss für die Mädchennacht ist der 11. April 2011. Anmeldung bei Carmen Adler, Jugendzentrum „Alte Post“, Denkmalplatz 1, 90579 Langenzenn, Tel.: 09101/2899 oder bei Hilda Inhof, Offene Jugendarbeit Puschendorf und Obermichelbach, Tel.: 01717560219. Veranstaltet wird die Mädchennacht vom Jugendzentrum „Alte Post“, Langenzenn in Zusammenarbeit mit der Offenen Jugendarbeit Puschendorf / Wir�laden�dich�herzlich�ein�zur�Mädchennacht Obermichelbach. Unterstützt wird die ins�Jugendzentrum�Alte�Post�in�Langenzenn Veranstaltung vom MädchenarbeitsMitveranstalter:�Jugendtreff�Puschendorf/Obermichelbach kreis des Landkreises Fürth und der Kommunalen Jugendarbeit des Landkreises Fürth.

Mädchennacht Wenn�die�Nacht zum�Tag�wird....

Landkreismagazin 5.2011

Soziales

Benefizaktion für Werner Oppel: Obstbaumverkauf in Stinzendorf Cadolzburg - Werner Oppel, Inhaber der „Baumschule Oppel“ in Langenzenn/Stinzendorf hat im März letzten Jahres eine zweifache Hirnblutung erlitten. Zur Zeit lässt er sich in einer neurologischen Intensiv-Reha-Klinik behandeln. Diese Behandlung zeigt bereits gute Erfolge, übersteigt aber bei weitem die finanziellen Reserven der Familie, da die Kosten nicht mehr von der Krankenkasse getragen werden. Der leidenschaftliche „Baumschüler“ und ausgewiesene Experte für regionale und traditionelle Obstgehölze ist auch weiterhin auf kostenintensive Reha-Maßnahmen angewiesen. Die Familie benötigt daher dringend finanzielle Unterstützung.

Am Samstag, 9. April 2011 findet deshalb auf dem Gelände der Baumschule Oppel in Langenzenn/Stinzendorf, Dillenbergstr. 13 eine Obstbaumverkaufsaktion statt, deren Reinerlös der Familie Oppel als Unterstützung für die anstehenden Behandlungskosten zu Gute kommt. Von 9 bis 15 Uhr können interessierte Hobbygärtner Obstbüsche, Halb- und Hochstämme sowie Beerensträucher zu besonders günstigen Preisen erwerben. Für fachlich kompetente Beratung und das leibliche Wohl der Besucher ist gesorgt.

stützt vom Obst- und Gartenbauverein Cadolzburg. Werner Oppel hatte den Lions Club bereits im April 2009 mit Rat und Tat bei einer Pflanzaktion mit Schülern der Haupt- und Grundschule Cadolzburg unterstützt. Gemeinsam mit dem Amt für ländliche Entwicklung wurde eine Obstbaum-Allee zwischen Cadolzburg und Steinbach mit historischen regionalen Obstbaumsorten gepflanzt. „Es ist uns ein Bedürfnis, Herrn Oppel in Hilfe ist wichtig seiner schwierigen Lage jetzt ebenfalls Diese Benefizaktion wird durchgeführt tatkräftig zu unterstützen“, so der Präsivom Lions Club Cadolzburg und unter- dent des Lions Clubs, Peter von Beyer.

Termine 02.04.2011

Frühlingsball des Marktes Cadolzburg

Cadolzburg, Mehrzweckhalle Wachendorf, Fürther Str. 47, Cadolzburg-Wachendorf. Beschwingte Musik und ein begeisterndes Rahmenprogramm erwarten Sie. Veranstalter: Markt Cadolzburg Beginn: 19.30 Uhr | 02.04.2011

Videofilm in Stein: Hawaii - das verlorene Paradies?

Landkreis Fürth, Alte Kirche Stein, Alter Kirchplatz 8, 90547 Stein. Ein semiprofessioneller Videofilm auf Großbildleinwand, in brillanter HD-Qualität. Informativ und unterhaltsam, von Gerhard Amm, Mitglied im Steiner Foto-, Film- und Videoclub. Beginn: 19.30 Uhr | 02.04.2011

Theaterabend: Reinerlös geht an den Jugendtreff Tuchenbach

Tuchenbach, Bürgerhaus, Birkenstraße 2. Aufführung der Komödie „Ein Sommernachtstraum“ von William Shakespeare, Regie Klaus Hoffmann. Veranstalter: Bühne Erholung aus Fürth. Beginn: 19.30 Uhr | 02.04.2011

Roßtal: Hüttengaudi mit den Moonlights

Roßtal, Fürther Straße 90; Kleintierzüchterheim Beginn: 20 Uhr | 03.04.2011

Führung: Zirndorf im Jahr 1632 einen Augenblick im Mitelpunkt der europäischen Geschichte

Zirndorf, Städtisches Museum, Spitalstraße 2. Führung durch die Abteilung „Schlacht an der Alten Veste“ im Obergeschoss des Museums mit anschließendem Spaziergang zur Alten Veste und Schanzanlage. Treffpunkt für die ca. zweistündige Führung ist das Museum in der Spitalstraße. Er-

wachsene zahlen sechs Euro, Kinder zwei Euro und Familien zehn Euro. Beginn: 10 Uhr |

dabei vor allem der Spaß und die entspannte und hoffentlich auch spannende Unterhaltung dabei . Beginn: 16 Uhr |

03.04.2011

09.04.2011/10.04.2011

Hobbykünstlermarkt in Oberasbach

Anwanden: FrühjahrsLust 2011

Oberasbach, Turnhalle im Hans-Reif-Sportzentrum, Jahnstraße 16. An über 100 Verkaufstischen bieten Hobbykünstler aus Oberasbach und Umgebung ihre selbstgefertigten Kunstwerke an. Die Besucher können an diesem Tag zwischen 10 und 17 Uhr selbstgemalte Bilder (Aquarelle, Öl- und Acrylbilder, Bleistift- und Tuschezeichnungen, Grafiken), Schmuck, Ostergestecke, Stick- und Stricksachen, Töpferwaren, Puppen, Teddybären, Tiffany-Arbeiten, Patchworkdecken, Kerzen und vieles mehr kaufen. Der Eintritt für Besucher ist frei. Beginn: 10 Uhr | 03.04.2011

Frühjahrsmarkt 2011 in der Schwadermühle

Schwadermühle bei Holzhandlung Maier und Autohaus Schmidt. Veranstalter: Handels- und Gewerbeverein Cadolzburg und Umgebung e. V. Beginn: 10 Uhr | 05.04.2011

Zirndorf: Briefmarkentausch für Jedermann

Zirndorf, CVJM-Zirndorf, Eichendorffstr. 29. Veranstalter: CVJM Zirndorf. Beginn: 18 Uhr | 07.04.2011

Oberasbach: Spielenachmittag für Jung und Alt

Oberasbach, BIT (Bürger-Info-Treff), Rathausplatz 2-4, Oberasbach. Gemütliches Treffen aller Altersgruppen im BIT. Es sind bekannte (und auch unbekanntere) Brett- und Kartenspiele im Angebot und können in lockerer Runde in der angenehmen Atmosphäre des BIT gespielt werden. Jeder kann gern auch eigene Spiele mitbringen und man kann neue Spiele und Menschen kennenlernen. Wichtig ist uns

Wolfgangshof bei Anwanden, Weitersdorferstr.22. Gartenmarkt mit 120 Ausstellern rund ums Thema Garten mit vielen Attraktivitäten und großem Kinderprogramm. Großen Auswahl an Kräutern, Pflanzen, Blumen und Gartenutensilien. Holen Sie sich die Tipps von den Experten für die neue Gartensaison. Jede Menge Kinderspaß beim Kükenschlüpfen, in der Kindergärtnerei, beim Floßfahren, Basteln, Töpfern, Bohnenstangen und Pappschmetterlinge anmalen. Eintritt vier Euro. Kinder bis 14 Jahren Eintritt frei. www.fruehjahrslust.de Beginn: 10 Uhr | 09.04.2011

„Frühlingserwachen“: Turn- und Tanzwelt des TSV Cadolzburg Cadolzburg, Schulturnhalle Cadolzburg, Breslauer Straße. Turnen und Tanzen wird am Samstag, 9. April 211, in der Schulturnhalle in Cadolzburg großgeschrieben. In der Zeit von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr zeigen die kleinen und großen Mitglieder der Turn- und Tanzabteilung des TSV Cadolzburg ihr Können. Hierbei kann ein kurzer Einblick in die einzelnen Stunden gewonnen werden. Mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen werden die Gäste in der Pause verwöhnt. Beginn: 14.30 Uhr | 09.04.2011

Musical Wicked in der Paul-Metz-Halle Zirndorf Aufführung des Musical Wicked von STS-large Wachendorf. Kartenreservierung ist unter der Tel. 09103/1862 möglich. Weitere Infos: www.sts-large.de Beginn: 20 Uhr |

Landkreismagazin 5.2011