Landkreismagazin 2012 07 05 Ausgabe 12

is Landkr Magazin Das Magazin mit dem Amtsblatt des Landkreises Fürth

05. 07. 2012 Ausgabe 12

Aktuell

Hoher Besuch aus München: Der bayerische Ministerpräsident hat den Landkreis Fürth besucht [Seite 4/5]

In dieser Ausgabe: Tag der offenen Tür beim Bürgerwindrad: Viele Besucher informierten sich vor Ort [Seite 3]

LeistungsFähig. LebensFroh.

Grenzenloser Rogge: Familienberater öffnete Eltern die Augen [Seite 9]

Sommernachtsträume im Landkreis: Veranstaltungstipps für laue Sommerabende [Seite 18/19]

www.landkreis-fuerth.de

2

Landkreismagazin 12.2012

5. Juli 2012

Landkreismagazin 12.2012

Umwelt

3

Landkreismagazin 12.2012

4

Aktuell

Horst Seehofer: „Der Landkreis Fürth ist erste Sahne” Landkreis Fürth - Der Bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer hat einen Tag lang den Landkreis Fürth bereist. Er besichtigte die Cadolzburg, informierte sich in Langenzenn über die Kooperationsschule, bei Playmobil über Produktneuheiten und diskutierte in Roßtal mit Vertretern aus dem Bereich der Seniorenarbeit.

Seehofers Fazit: „Der Landkreis Fürth ist erste Sahne. Es ist sehr beeindruckend, was hier vor Ort geleistet wird.” Offiziell begrüßt war Seehofer auf der Cadolzburg von Landrat Matthias Dießl worden. Auch Innenminister Joachim Herrmann sowie die Landtagsabgeordneten Petra Guttenberger, Dr. Gabriele Pauli, Hans Herold und Horst Arnold waren vor Ort. Von der Kulisse der Hohenzol-

lernburg war der bayerische Landesva- nisse mit holländischen Pantoffeln überwinden. ter sichtlich beeindruckt.

Viel Zeit nahm sich Seehofer, um mit Schülern, Eltern und Lehrern an der Kooperationsschule in Langenzenn zu reden. Der Ministerpräsident war vor allem auf die bisherigen Erfahrungen der Modellschule gespannt.

Die Schüler hatten einige Präsentationen vorbereitet. So informierten beispielsweise die Streitschlichter über ihre Arbeit. Seehofer ganz locker: „Wenn wir mal Streit in der Partei haben, wende ich mich an Euch.” Eine andere Klasse berichtete über eine Projektarbeit zum Thema Holland. Die Schüler hatten für den Ehrengast ein Spiel vorbereitet: Den holländischen Käselauf. Dazu musste Seehofer seine Schuhe ausziehen und einige Hinder-

Nach einem Zwischenstopp bei Playmobil in Zirndorf ging der Besuch im AWO Pflegeheim Roßtal zu Ende. Der Vorsitzende der AWO Roth-Schwabach, Rainer Mosandl, und Heimleiter Paul Vath gaben Seehofer einige Wünsche der Sozialverbände mit auf dem Weg. Vor allem die zunehmende Bürokratie mache den Heimen zu schaffen, sagten sie. Seehofers Einschätzung: „Ich will ihnen keine zu großen Hoffnungen machen. Es wird einfacher sein, mehr Geld für den Pflegebereich bereitzustellen als die Bürokratie abzubauen”, bedauerte Seehofer. Auf dieser Doppelseite haben wir den Besuch des Bayerischen Ministerpräsidenten für Sie in Bildern dokumentiert.

Auch Horst Seehofer freute sich, dass die Sanierung der Cadolzburg bald fertiggestellt werden kann

Gruppenfoto mit den Ehrengästen auf der Cadolzburg

Landrat Matthias Dießl und Bürgermeister Bernd Obst führten Horst Seehofer durch die Cadolzburg

Landkreismagazin 12.2012

Der Ministerpräsident lobte ausdrücklich die Arbeit von Landrat Matthias Dießl

Erinnerungsgeschenk: Horst Seehofer überreicht den Bayerischen Löwen an den Landrat

Horst Seehofer trägt sich in das Gästebuch des Landkreises ein

An der Kooperationsschule in Langenzenn berichteten Schüler über verschiedene Projekte

Lehrer, Eltern und Schüler konnten dem Ministerpräsident Fragen stellen

Der Ministerpräsident probiert sich im holländischen Käselauf

Playmobil

Die Schulleiter Angelika Roth und Udo Sponsel erläuterten das Konzept der Kooperationsschule

Letzte Station des Besuchs: Der Ministerpräsident in Roßtal

Horst Seehofer im lockeren Plausch mit Senioren im Pflegeheim der AWO Roßtal

5

6

Landkreismagazin 12.2012

5. Juli 2012

Landkreismagazin 12.2012

ÖPNV

Zu wenig Fahrgäste: Neues Bedienungskonzept wird ausgearbeitet Roßtal / Stein - Vor dem Hintergrund zu geringer Fahrgastzahlen sucht der Landkreis Fürth für den Versorgungsbereich der Buslinie 714 „Buchschwabach - Roßtal - Stein” nach einem neuen Konzept. Den Vertrag mit der für die Linie zuständigen Firma empfiehlt der Umweltund Verkehrsausschuss deshalb nicht zu verlängert. Der Markt Roßtal hat bereits die Kündigung des Vertrags beschlossen. Ab dem Fahrplan 2013 wird die Verbindung somit in ihrer jetzigen Form eingestellt.

bei der Linie gezählt. Der Haupt- und Finanzausschuss der Marktgemeinde Roßtal hat dem Gemeinderat aus diesem Grund empfohlen, den bis zum Fahrplanwechsel im Dezember 2012 geltenden Vertrag zwischen der Marktgemeinde Roßtal, der Stadt Stein und dem Landkreis Fürth über die Tragung der ungedeckten Kosten nicht weiter zu verlängern.

weiterhin Verbindungsmöglichkeiten zur S-Bahn-Station Roßtal-Wegbrücke in den Hauptverkehrszeiten morgens und nachmittags zu ermöglichen.

Denkbar sei ein Rufbus oder eine Bedienung durch das Anruf-Sammel-Taxi (AST). Matthias Dießl kann sich aber auch ein Bürgerbus-Modell vorstellen, das seit kurzem durch den Landkreis Fürth gefördert wird. Hierzu seien aber ehrenamtliche Fahrer und eine entsprechende Initiative vor notwendig.

Ebenso muss die jeweilige Kommune mitmachen.

Landrat Matthias Dießl betonte, dass das Angebot aber nicht ersatzlos gestrichen werden soll. In Abstimmung mit der Marktgemeinde Roßtal und Im Jahr 2011 wurden durchschnittlich der Stadt Stein würden nun alternati- Der Ausschuss will im September 2012 lediglich 25 Fahrten pro Verkehrstag ve Modelle diskutiert, um zum Beispiel über die Alternativen beraten.

ÖPNV

Steigende Fahrgastzahlen: Linie 123 wird um ein weiteres Jahr verlängert Landkreis Fürth - Der Umwelt- und Verkehrsausschuss hat die Fortführung der Linie 123 „Herzogenaurach - Obermichelbach - Tuchenbach Puschendorf” beschlossen. Aufgrund der gestiegenen Fahrgastzahlen wird die Verbindung um ein weiteres Jahr, bis Dezember 2013 verlängert.

Die Verwaltung hatte damit gerechnet, dass die überwiegend von pendelnden Realschülern genutzte Linie durch den Bau der Realschule Langenzenn längerfristig massiv an Fahrgästen verlieren könnte. Als Gegenmaßnahme wurde

eine Anbindung der Linie an den Bahn- ersten fünf Monate des Jahres 2012 hof Siegelsdorf im Dezember 2011 vor- mit dem Vorjahreszeitraum zeigt einen deutlichen Anstieg der Fahrgäste: 289 genommen. statt 195 Personen wurden im Schnitt Bereits vor Umsetzung der Linienänbefördert. Das ist eine Zunahme um derung setzte sich der Aufwärtstrend satte 46 Prozent. aus dem Jahr 2011 fort: 179 Fahrgäste wurden pro Monat im Durchschnitt Zunächst soll eine Neuvergabe für ein gezählt, das entspricht im Vergleich zu weiteres Jahr erfolgen. In dieser Zeit 2010 einer Zunahme um rund 17 Pro- soll dann ein Buskonzept für eine euzent. Fünf Monate nach Einführung ropaweite Ausschreibung vorbereitet des neuen Linienkonzepts ist erkenn- werden, bei der gegebenenfalls die Libar, dass die Anbindung des Bahnhofs nien 123, 125 und 126 im Linienbündel Siegelsdorf die Fahrgastzahlen weiter ab 2013/14 auf acht Jahre vergeben positiv beeinflusst. Der Vergleich der werden.

Abfallberatung

Reparatur der Müllbehälter Landkreis Fürth - Durch die mechanische Beanspruchung bei der Leerung der Müllbehälter kommt es häufig dazu, dass die Bolzen, die den Deckel halten, sich langsam aber sicher aus der ursprünglichen Position heraus bewegen.

nächsten Leerung komplett im Müll- Abfallberatung und die Reparatur wird umgehend in Auftrag gegeben. fahrzeug.

Unser Tipp: werfen Sie gelegentlich einen Blick auf Ihre Mülleimer. Und sollte ein Bolzen sich bereits „auf den Weg gemacht haben“, genügen ein bis zwei Hammerschläge und der Deckel sitzt Irgendwann fehlt erst ein Bolzen – und wieder sicher und fest. der Deckel hängt lose. Schließlich fehlt auch der zweite Bolzen – und der Bol- Kommt Ihr handwerkliches Geschick zu zen samt Deckel verschwindet bei der spät, genügt natürlich ein Anruf in der

Bei Fragen rund um die Abfallentsorgung stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen der Abfallberatung gerne zur Verfügung. Sie erreichen sie unter 09119773-1434, -1435, -1436. Oder schauen Sie einmal auf die Homepage www. landkreis-fuerth.de unter Umwelt und Bauen/Abfallwirtschaft und senden Sie Ihre Frage von dort aus als Email.

7

Landkreismagazin 12.2012

8

Aktuell

Landrats@mt Online Das Wunschkennzeichen

FÜ ?? ???

Reservieren Sie via Internet Ihr persönliches Wunschkennzeichen und erfragen Sie, ob Ihr gewünschtes Kennzeichen noch verfügbar ist.

Wo? Startseite Landkreis Fürth.

Link „Wunschkennzeichen“

Die Mitfahrzentrale (Mifaz) Finden Sie durch eine gezielte Online-Recherche eine passende Mitfahrgelegenheit oder einen Mitfahrer - beispielsweise für die tägliche Fahrt zur Arbeit und zurück. Das spart Zeit, Geld und Nerven und schont die Umwelt.

Wo? www.fue.mifaz.de

Individueller Abfuhrkalender Wann kommt in Ihrer Straße die Müllabfuhr? Erstellen Sie sich einen persönlichen Abfuhrkalender.

Wo? Startseite Landkreis Fürth.

Link „Müllabfuhrtermine“

Veranstaltungskalender Unser Veranstaltungskalender informiert Sie über die kulturellen Highlights. Sie können online eigene Veranstaltungen melden und für eine Veröffentlichung im Landkreismagazin vorsehen.

Wo? Startseite Landkreis Fürth.

Link „Veranstaltungskalender“

Der Familienatlas

Der Familienatlas ist ein umfassendes Verzeichnis, in das circa 850 Einträge sozialer Einrichtungen des Landkreises Fürth, der Städte Erlangen, Fürth, Nürnberg sowie überregionale Dienste mit ihren Informations-, Beratungs- und Hilfsangeboten gefunden werden können.

Wo? www.familienatlas-landkreis-fuerth.de

Pflegeplätze online Über freie Pflegeplätze im Landkreis Fürth informiert das Altenhilfe-Informationssystem (AHIS) Wo? www.ahis-fuerth.de

AHIS

Die Online-Zulassung Neu: Vereinbaren Sie einen Termin mit der Zulassungsstelle – umgehen Sie die Warteschlange.

Wo? Startseite Landkreis Fürth.

Link „Zulassung online“

Am Smartphone oder PC: Neues aus dem Landkreis Aktuelle Meldungen aus dem Landkreis Fürth sowie Straßensperrungen, Tipps, die Ausgaben des Landkreismagazins, und viele weitere Informationen finden Sie auf der Startseite von: www.landkreis-fuerth.de.

NEU: Ab sofort ist die Landkreishomepage für mobile Geräte optimiert.

Sperrmüllantrag online Beantragen Sie online die Abholung von Sperrmüll. Sie erhalten den Abholtermin per Mail mitgeteilt.

Wo? Startseite Landkreis Fürth.

Link „Sperrmüll-Antrag online“

Ansprechpartner finden Wer ist im Landratsamt für mein Anliegen zuständig? Unsere Datenbank findet für Sie die richtigen Ansprechpartner mit Telefonnummer und Mail-Adresse.

Wo? Startseite Landkreis Fürth.

Link „Landratsamt“

Formulare online

Alle Formulare von A wie Abfallwirtschaft bis Z wie Zulassung auf einen Klick Wo? Startseite Landkreis Fürth.

Link „Online-Formulare“

Landkreismagazin 12.2012

Familie

Grenzenloser Rogge: Familienberater öffente Eltern die Augen Zirndorf - „Ganz genau, das kenne ich.” Dies Satz ist in der Paul-Metz Halle an diesem Abend immer wieder zu hören. Auf der Bühne steht auf Einladung der Kommunalen Jugendarbeit Jan-Uwe Rogge - der aus Funk und Fernsehen bekannte Familienund Kommunikationsberater. Im Saal sitzen rund 400 Mütter und Väter. Sie alle erhoffen sich von dem Experten Tipps im richtigen Umgang mit ihren Kindern. Rogge gibt sich von der ersten Sekunde an humorvoll und ganz direkt. Und beides gnadenlos. Sein erster Satz: „Wenn ich mir die Eltern hier so anschaue, frage ich mich, ob ich bei denen Kind sein möchte.” Und seine Antwort sitzt: „Nein, möchte ich nicht”, ruft Rogge laut in den Saal. Er ist aber längst noch nicht fertig und legt nach: „Kinder finden Eltern ätzend, die zu Veranstaltungen wie diese gehen - und es ihnen auch noch ankündigen.”

Spätestens jetzt wird den im Saal sitzenden Eltern klar: Das wird kein einfacher Abend für sie. Rogge hält den Mamis und Papis den Spiegel vor. Er nennt sie „pädagogisch hyperaktiv”.

Den so angesprochenen bleibt kaum etwas anderes übrig, als das, was von der Bühne auf sie einprasselt, mit einem zustimmenden Lachen zu quittieren.

Rogge beschreibt par excellence typische Situationen zwischen Eltern und Kindern. Die Erwachsenen erkennen ihre Kinder wieder. Vor allem aber: Sie erkennen sich selbst wieder.

Jan-Uwe Rogge und Landrat Matthias Dießl im Foyer der Paul-Metz-Halle in Zirndorf

wollen Grenzen.” Seiner Meinung nach sind fehlende Grenzen der Hauptgrund, warum es heutzutage im heimischen Kinderzimmer immer wieder zu Knatsch kommt. Rogge findet es schrecklich, wie unklar Eltern mit ihren Kindern reden. Kinder sollen nicht spielen, sondern schön spielen. Kinder sollen ihre Zimmer nicht aufräumen, sondern richtig aufräumen. „Was soll ein Kind damit anfangen”, fragt er ins Publikum. Eltern, sagt Rogge, sollten sich ein Beispiel an ihren Kindern nehmen. „Wenn die etwas wollen, dann formulieren sie das ganz klar und eindeutig: Ich will eine Playstation.”

Ritual vor seiner Zimmertür durch. Sie sprechen das Gebet etwas lauter und statt eines Küsschens auf die Wange gibt es nur einen symbolischen GuteNacht-Kuss aus der Ferne.” Der Knirps reagierte bestürzt auf Mamas neue Masche und rief ihr aus seinem Bett zu. „Ich werde jetzt sterben.” Rogge hatte die Frau davor gewarnt, dass der Junge solch theatralischen Satz sagen würde.

So blieb sie unbeirrt und führte auch in den folgenden Abenden das Ritual außerhalb des unordentlichen Zimmers fort. Mit Erfolg: „Der junge Mann merkte schnell, dass er eine Grenze übertreten hatte, die er nicht umgehen kann”, erläutert Rogge. Es habe weniger als eine Woche gedauert, bis das Kinderzimmer von dem Buben aufgeräumt worden war.

Und wie reden Eltern? Laut Rogge in etwa so: „Patrick, könntest Du bitte Dein Zimmer aufräumen.” Bitte?

Könntest du? Natürlich sollen Eltern ihre Kinder nicht anschreien, betont er. Rogge gibt den Eltern in Zirndorf noch Aber: Ihnen klare, verbindliche Vorga- einen guten Rat mit auf den Weg: „Kinben geben. der wollen keine Familie, in der alle an Rogge erzählt von einer Mutter, die bei einem Strang ziehen.” Bei Strang denkt ihm Rat gesucht hat. Zwischen ihr und Rogge nämlich an John Wayne - und an ihrem Sohn gab es jeden Abend ein eine Hinrichtung in einem WesterndraRitual vor dem Einschlafen: Erst eine ma. Kinder brauchen Unterschiede, Gute-Nacht-Geschichte, dann ein Ge- erklärt der Fachmann. Darum würden bet und zum Abschluss ein Küsschen. sich Kinder so auf ihre Großeltern freuEinziges Problem: Der Bub wollte par- en. „Weil da alles einmal anders ist.” tout sein Zimmer nicht aufräumen. Alle Rogge fordert die Anwesenden auf, Versuche ihren Sohn mit guten Worten „authentische Eltern zu sein. Eltern, die davon zu überzeugen, doch wenigstens auch einmal Fehler machen.” eine kleine Laufspur im Zimmer frei zu Nach 90 Minuten macht Rogge Schluss. räumen, waren gescheitert.

Der Applaus ist riesig. Die Eltern verlas-

Seit 1985 arbeitet Rogge als Familienund Kommunikationsberater und führt im In- und Ausland Seminare für Eltern durch. Der 65-jährige Vater eines erwachsenen Sohnes hat seit 1984 mehr als 15 Bücher zu Erziehungsfragen veröffentlicht. Einige davon sind zu Bestsellern geworden, die in mehr als 16 Sprachen übersetzt wurden. Er ist regelmäßiger Gast in zahlreichen Rundfunk- und Fernsehsendungen und wird Rogge wiederholt: „Mit guten Worten als Experte zu aktuellen Erziehungsfra- kommt man nicht weiter, mit Grenzen gen immer wieder eingeladen. schon.” Er hat der verzweifelten MutRogges Botschaft in Zirndorf ist klar: ter folgenden Tipp gegeben: „Wenn er „Jedes Kind will Klarheit haben. Kinder nicht aufräumt, führen sie das Schlaf-

sen die Halle. Sie alle waren gekommen, um die Probleme bei der Kindererziehung besser in den Griff zu bekommen.

Nun wissen sie: Sie selbst sind dabei (Roland Beck) das größte Problem.

9

10

Landkreismagazin 12.2012

5. Juli 2012

Amtsblatt 12.2012

I

Herausgeber: Landkreis Fürth Für den Inhalt verantwortlich: Landrat Matthias Dießl Im Pinderpark 2 90513 Zirndorf Telefon (09 11) 97 73-0 Fax (09 11) 97 73-1014

Amtliche Mitteilungen des Landkreises Fürth

Nr. 12 vom 5. Juli 2012 Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen.

077 Landratsamt Fürth

Vollzug der Baugesetze; Nachbarbeteiligung 078 Stadt Oberasbach

Haushaltssatzung der Stadt Oberasbach 079 Stadt Oberasbach

Öffnungszeiten Rathaus, Stadtbücherei 077 Landratsamt Fürth Bekanntmachung Vollzug der Baugesetze; Nachbarbeteiligung Mit Bescheid vom 13.06.2012, Az: 442-BV-1542012 - HSt/Hos, erteilte das Landratsamt Fürth der Firma Matratzen Concord GmbH, Horbeller Str. 19, 50858 Köln, die Baugenehmigung zur Errichtung von Werbeanlagen (beleuchtet, Fahnenmasten) auf dem Grundstück Fl.-Nr. 468/1 der Gemarkung Langenzenn (Nürnberger Str. 49, 9090579).

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht in Ansbach, Postfachanschrift: Postfach 6 16, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.

Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung: Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauaufsichtliche Zulassung eines Vorhabens hat keine aufschiebende Wirkung (§ 212a Abs. 1 Baugesetzbuch –BauGB-). Die Anordnung der aufschiebenden Wirkung gemäß § 80 Abs. 5 VwGO kann nach Zustellung der Genehmigung beantragt werden. Der Antrag ist bei dem o. g. Bayer. Verwaltungsgericht in Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten dieses Gerichts zu stellen.

Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 21.06.2007 (GVBl. S 390) wurde das Widerspruchsverfahren im Bereich des Baurechts abgeschafft.

Die Erhebung der Klage durch einfache E-Mail genügt nicht der in der Rechtsbehelfsbelehrung geforderten Schriftform und führt zur Unzulässigkeit der Klage.

aus Investitionstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von 2.492.130 € dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von 9.083.200 € und dem Saldo von -6.591.070 €

Der o. g. Baugenehmigungsbescheid wird hiermit an die Eigentümer der Nachbargrundstücke Fl.Nrn. 468, 468/2, 472, 473 und 473/2, Gemarkung Langenzenn, durch öffentliche Bekanntmachung gemäß Art. 66 Abs. 2 Satz 5 Bayer. Bauordnung (BayBO) zugestellt.

aus Finanzierungstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von 415.000 € dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von 205.200 € und dem Saldo von 209.800 €

Die Zustellung gilt mit dem Erscheinungstermin des Amtsblattes des Landkreises Fürth als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 Satz 6 BayBO).

und dem Saldo des Finanzhaushalts mit -4.052.093 €

Der Bescheid und die genehmigten Bauvorlagen können im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, 3. Stock, Zimmer 3.16, während der Geschäftszeiten (Montag – Freitag, jeweils von 8.00 -12.00 Uhr, und Donnerstag von 14.00 - 16.00 Uhr) und nach Vereinbarung eingesehen werden.

Zirndorf, den 13. Juni 2012 Landratsamt Fürth Herrmann Verwaltungsinspektor

ab. §2 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 415.000 € festgesetzt. §3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen in künftigen Jahren wird auf 8.447.000 € festgesetzt. §4

078 Stadt Oberasbach Bekanntmachung

Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wir folgt festgesetzt:

Haushaltssatzung der Stadt Oberasbach (Landkreis Fürth) für das Haushaltsjahr 2012 Aufgrund des Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Stadt Oberasbach folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2012 wird hiermit festgesetzt, er schließt im Ergebnishaushalt mit dem Gesamtbetrag der Erträge von 25.118.234 € dem Gesamtbetrag der Aufwendungen von 24.632.985 € und dem Saldo (Jahresergebnis) von 485.249 € im Finanzhaushalt mit aus laufender Verwaltungstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von 24.059.543 € dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von 21.730.366 € und dem Saldo von 2.329.177 €

Grundsteuer für die land- und forstwirtschaftlichen Betrieben (A) für die Grundstücke (B)

280 v. H. 330 v. H.

Gewerbesteuer

325 v. H. §5

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistungen von Auszahlungen nach dem Haushaltsplan wird auf 1.000.000 € festgesetzt. §6 Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2012 in Kraft Oberasbach, den 16. Januar 2012 Stadt Oberasbach Birgit Huber Erste Bürgermeisterin Hinweis: Die in der Sitzung des Stadtrates am 16.01.2012 beschlossene Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Stadt Oberasbach für das Haushaltsjahr

II

Amtsblatt 12.2012 2012 liegt in der Zeit vom 05.07. bis einschließlich 13.07.2012 während der Geschäftsstunden im Rathaus der Stadt Oberasbach, Zimmer 112, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Das Landratsamt Fürth hat mit Schreiben vom 21.05.2012, Az.: 213-941-Kög/ Ord, die Haushaltssatzung genehmigt.

079 Stadt Oberasbach Bekanntmachung Öffnungszeiten Rathaus und Stadtbücherei Am Montag, den 23. Juli 2012, sind das Rathaus und die Stadtbücherei ab 12 Uhr geschlossen.

Wir bitten unsere Bürgerinnen und Bürger um Verständnis.

Oberasbach, den 25. Juni 2012 Stadt Oberasbach Birgit Huber Erste Bürgermeisterin

Frauenhaus Fürth

Hilfe für Frauen in Not e.V. Wir sind für sie da - rund um die Uhr! Rufen Sie uns an:

0911 72 90 08 Kontakt zur Redaktion Wir freuen uns auf Ihre Anregungen für Berichte und Reportagen aus dem Landkreis Fürth. Online finden Sie das Magazin unter www.das-landkreismagazin.de E-Mail: landkreismagazin@lra-fue.bayern.de Telefon (0911) 69 20 500, Telefax (0911) 699 54 08

Landratsamt Fürth Tel.: 0911 / 9773 - 0, Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr Do.: 14 – 16 Uhr u. nach Vereinb.

Tel. 0911 / 74 01 70 Mo. – Fr.: 9 – 18 Uhr, Sa.: 9 – 16 Uhr www.gebrauchtwarenhof.de

Dienstgebäude Zirndorf Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf Telefax: 0911 / 9773 - 11 13 Dienstgebäude Fürth Stresemannplatz 11, 90763 Fürth Telefax: 0911 / 9773 - 17 72

Kfz-Zulassungsstelle Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf Tel.: 0911 / 9773 - 13 44, Fax: 9773 - 13 62 Mo., Di., Do., Fr.: 07:30 Uhr - 11:30 Uhr Mi.: 07:30 - 13:00 Uhr Di.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Do.: 14:00 Uhr - 17:00 Uhr

Öffnungszeiten Wertstoffhöfe

Gesundheitsbehörde

Zirndorf/Leichendorf Erddeponie und Wertstoffhof Rangau Rangaustr. 60, 90513 Zirndorf-Leichendorf Tel. 0911 / 69 50 68, Fax 0911 / 66 97 083 Mo., Di., Do., Fr.: von 8 – 12 Uhr und 13 – 17.15 Uhr, Mi.: geschlossen Sa. in ungeraden Kalenderw.: 8 – 13 Uhr

Gesundheitsamt Stresemannplatz 11, 90763 Fürth Email: gesundheitsamt@lra-fue.bayern.de Tel.: 0911 / 9773 - 1806, Fax: 9773 - 1803 Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr, Mo. – Do.: 13 – 16 Uhr

Bauschuttdeponie u. Wertstoffhof Horbach Im Kessel, 90579 Langenzenn-Horbach Tel. 09101 / 74 31, Fax. 09101 / 903505 Mo., Di., Do., Fr.: von 8 – 12 Uhr und 13 – 17.15 Uhr, Mi.: geschlossen Sa. in geraden Kalenderw.: 8 – 13 Uhr Gebrauchtwarenhof Veitsbronn-Siegelsdorf Reitweg 12 a, 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf

Sozialpädagogische Dienste Stresemannplatz 11, 90763 Fürth Email: sozpaed@lra-fue.bayern.de Tel.: 0911 / 9773 - 1866, Fax: 9773 - 1870 Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr, Mo. – Do.: 13 – 16 Uhr Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Stresemannplatz 11, 90763 Fürth Email: schwangerenberatung@ lra-fue.bayern.de Tel.: 0911/9773 - 1866, Fax: 9773 - 1870

Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr, Mo. – Do.: 13 – 16 Uhr Führerscheinstelle Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf Tel.: 0911 / 9773 - 13 29 Fax: 0911 / 9773 - 13 39 Mo. bis Fr.: 8.00 bis 11.30 Uhr Di.: 14 bis 16 Uhr, Do.: 14 bis 17 Uhr Veterinärbehörde Für den Bereich des Landkreises Fürth Stresemannplatz 11, 90763 Fürth Ab sofort stehen die Amtstierärzte nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung in der Zeit von Montag bis Donnerstag zwischen 7.00 Uhr und 19.00 Uhr und Freitag zwischen 7.00 Uhr und 12.00 Uhr für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Die Termine können von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und Donnerstag­nachmittag von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr vereinbart werden.

Tel.: 0911 / 9773 -1901, Fax: 9773 - 1920 Koki Netzwerk frühe Kindheit Stresemannplatz 11 Zugang Adlerstraße Zimmer U53 90763 Fürth Tel.: 0911 / 9773-1277 KoKi@lra-fue.bayern.de

Landkreismagazin 12.2012

Aktuell

Feuerwehr Deutenbach: Großer Festumzug zum 125-jährigen Jubiläum Stein - Die Freiwillige Feuerwehr Deutenbach wird in diesem Jahr 125 Jahre alt. Alle Bürgerinnen und Bürger sind zur Jubiläumsfeier vom 13. bis 15. Juli 2012 herzlich eingeladen.

Höhepunkt ist ein Festumzug, der am 15. Juli um 13.30 Uhr in der Weihersberger Straße startet. Der Festplatz und das Festzelt befinden sich rund um das Gasthaus Simon in Stein-Deutenbach (Regelsbacher Str. 52). „Finanziell gesegnet war die FFW in ihren ersten Atemzügen nicht gerade, und so konnten erst nach und nach dringend notwendige Geräte angeschafft werden”, berichtet der Chronist der Feuerwehr. Am 21. April 1888 seien immerhin drei Hakenleitern, am 10. Juni eine Steigerausrüstung und am 15. Juli desselben Jahres Uniformröcke angeschafft worden. Die Ausrüstung sei mit großer Begeisterung in Empfang genommen worden. Auch über die Anschaffung eines Schlauchwagens gibt es noch Aufzeichnungen. Eine Anstellleiter mit Stützstangen habe der Etat dann nicht mehr verkraftet.

Dem Protokoll nach lockte die erste Hauptübung am 19. August 1888 eine große Zuschauermenge an. Bereits vier Wochen später seien Ausrüstung und Ausbildungsstand bei einer Inspektion durch das Königliche Bezirksamt als vorbildlich gelobt worden.

Heute, 125 Jahre später, muss die Wehr hauptsächlich zu Technischen Hilfeleistungen ausrücken - sei es für eine Türöffnung, die Beseitigung einer Ölspur, um eine hilflose Person zu retten oder eine Katze von einem Baum sicher herunter zu holen. Zwanzig Männer, zwei Frauen, drei Jugendliche, 21 passive Mitglieder, drei Ehrenmitglieder und 162 fördernde Mitglieder bilden aktuell die FF Deutenbach. Im vergangenen Jahr waren die Aktiven bei 22 Einsätzen gefordert.“ In jüngerer Zeit hatten wir glücklicherweise keine größeren Einsätze”, sagt Klaus Hörauf, der Vorsitzende der Wehr. „Wir rücken hauptsächlich zu technischen Hilfeleistungen zur Unterstützung der Stützpunktwehr in Stein und zu kleineren Bränden aus”, ergänzt

er. Das Feuerwehrhaus befindet sich im Gaßäckerweg in Stein-Deutenbach.

Es war ursprünglich eine Scheune, die als Schuppen für die Bewohner der daneben liegenden Stadthäuser diente. In den 1960er-Jahren hat die Wehr die Fahrzeughalle zum Einstellen des Löschfahrzeuges erhalten. In den 1980er und 1990er-Jahren kamen ein Umkleideraum und ein Aufenthaltsraum mit Sanitärbereich hinzu, die hauptsächlich in Eigenleistung mit Unterstützung der Stadt Stein eingerichtet worden sind. Im Feuerwehrhaus steht Die Steiner freuen sich schon auf das ein Löschfahrzeug 8/8.

Jubiläum

11

Landkreismagazin 12.2012

12

Aktuell

Der mittelfränkische „Tag der offenen Gartentür” wurde offiziell im Landkreis Fürth eröffnet Landkreis Fürth - In den neben­ einander liegenden Gärten zweier Familien in Stein-Oberbüchlein ist der Tag der offenen Gartentür im Bezirk Mittelfranken offiziell eröffnet worden. „Ich freue mich sehr, dass der Startschuss zu dieser beliebten Aktion auf Bezirksebene nach sieben Jahren turnusgemäß wieder im Landkreis Fürth stattfindet”, freute sich Landrat Matthias Dießl.

Er wies auf „die stetig steigenden Besucherzahlen der letzten Jahre” hin. Diese sprächen für die Beliebtheit der Veranstaltung. „Hier können sich die Bürgerinnen und Bürger Anregungen für eine gelungene Gartengestaltung holen, unbekannte Pflanzenschönheiten treffen und sich mit anderen Gartenbegeisterten austauschen”, stellte der Landrat fest. Er lobte dabei ausdrücklich die Arbeit der Gartenbauvereine und des Kreisfachberaters vom Landratsamt Lars Frenzke. Zur Eröffnungsfeier waren alle mittelfränkischen Teilnehmer der „Offenen Gartentür“ eingeladen, die am kommenden Sonntag ihre Gartentüren öffnen. Zudem konnte Matthias Dießl unter den Gästen viele Ehrengäste begrüßen.

Steins Bürgermeister Kurt Krömer bezeichnete die für die Bezirkseröffnung ausgewählten Gärten „im schönen Grundbachtal” als Renommee für die Arbeit des Steiner Vereins für Garten-

Viele Ehrengäste besuchten die Gärten von Franz Tenschert (2. v.l.) und Gisela Schacher (r.)

bau und Landespflege. Die Familien aus Oberbüchlein seien hier Mitglied. Der Verein trage zugleich zu einer Verschönerung des gesamten Ortsbildes bei.

Krömer zufolge haben die Gartenbauer die Anregung dazu gegeben, die Blumenwiesen in der Stadt wieder gezielt anzusähen.

Der 1. Vorsitzenden des Bezirksverbandes für Gartenbau und Landespflege, Gerhard Durst, gab einen kleinen Vorgeschmack auf den kommende Sonntag: 37 Kleinode in ganz Mittelfranken würde auf die Besucher warten - vom Natur- bis zum Englischen Garten. Für Durst sind Gärten „eine Quelle

der Gesundheit und Erholung.” Viele schöne Gärten ergeben seinen Worten nach ein schönes Dorf. „Und viele schöne Dörfer ergeben einen schönen Landkreis”, sagte Durst.

Offiziell eröffnet wurde der „Tag der offenen Gartentür“ durch den Hauptredner, Regierungspräsident Dr. Thomas Bauer. Der Reiz des Tages der offenen Gartentür ist für ihn, „nicht nur neue Gärten entdecken zu können, sondern auch das Auge zu schärfen für die wunderbare Vielgestaltigkeit der Natur in diesen Gärten.” Jeder Garten trage die Handschrift seines Gestalters und spiegle zumindest Ansatzweise dessen Lebenseinstellung zur Natur und den Umgang mit ihr wider. Der Regierungspräsident dankte Gerhard Durst sowie Josef Hofbauer und Herbert Grunwald vom Gartenzentrum Bayern Mitte sowie den Kreisfachberatern für Gartenkultur und Landespflege an den Landratsämtern für „die seit Jahren erfolgreiche Organisation.”

Musikalisch umrahmt wurde das Programm durch den Posaunenchor Oberweihersbuch.

Musikalische Umrahmung durch den Posaunenchor Oberweihersbuch

Die Gastgeber Margot und Franz Tenschert, Gisela Schacher und Wolfgang Hangen freuten sich, dass ihre Nachbargärten in Oberbüchlein für die Bezirkseröffnung ausgewählt worden waren. Dabei handelt es sich um zwei

Landkreismagazin 12.2012

bunte Gärten in ländlicher Umgebung: Abwechslungsreiche Bepflanzungen mit Rosen, Stauden und Sommerblumen werden bereichert durch Selbstgetöpfertes.

Die Aktion „Offene Gartentür“ ist im Landkreis zum 15. Mal durchgeführt worden.Folgende Gärten konnten diesmal neben den beiden Gärten in Oberbüchlein im Landkreis besichtigt werden: Bei Christa Führhäusser in Zirndorf-Weinzierlein war ein verborgenes Kleinod zu bewundern, das man im dichten Siedlungsbereich so nicht Steins Bürgermeister Kurt Krömer fachsimpelt mit dem Staatssekretär Christian Schmidt erwarten würde: Teilbereiche sind im mediterranen und im japanischen Stil gestaltet mit Buddha- und Drachenfigur sowie einer 2,5 Meter hoher Granitpagode, außerdem ein großzügiger überdachter Pergolenbereich.

Der Garten von Verena Meister-Hahn in Cadolzburg-Zautendorf ist ein kleiner Blumengarten eines Austragshäuschens: Ein ruhiger Ort für Mensch und Tier mit zahlreichen Angeboten zur Naturbeobachtung.

Käthe und Willi Willner aus RoßtalBuchschwabach informierten über ihre Familie Tenschert, Oberbüchlein Garten im Wandel der Jahrzehnte: Im Jahre 1956 als Selbstversorgergarten angelegt, hat sich der Garten in 56 Jahren in denselben Händen stark verändert.

Matthias Dießl dankte allen Organisatoren und natürlich Gartenbesitzern, „die ihre gelungene Gestaltung nicht für sich behalten, sondern anderen zugänglich machen.”

Familie Meister-Hahn, Zautendorf

Familie Führhäusser, Weinzierlein

Familie Schacher-Hangen, Oberbüchlein

13

14

Landkreismagazin 12.2012

5. Juli 2012

Landkreismagazin 12.2012

steht nur eventuell zur Verf端gung

15

16

Landkreismagazin 12.2012

steht nur eventuell zur Verf端gung

Landkreismagazin 12.2012

Aktuell

Neuer Anhänger für Unterstützungsgruppe des Örtlichen Einsatzleiters übergeben Landkreis Fürth - Der Landkreis Fürth investiert in die Sicherheit vor Ort: Landrat Matthias Dießl hat an die Unterstützungsgruppe des Örtlichen Einsatzleiters (UG-ÖEL) einen Anhänger für den Katastrophenschutz übergeben. „Dieser dient zum einfacheren Transport von Gerätschaften und ermöglicht einen schnelleren Aufbau. Zusätzlich kann mehr Material an den Einsatzort geschafft werden”, erklärte Matthias Dießl.

Der 2 Achs-Anhänger mit Kofferaufbau hat ein Gesamtgewicht von 2000 Kilogramm. Die Anschaffungskosten belaufen sich auf 3.500 Euro. Er wird am Standort der Freiwilligen Feuerwehr Stein untergestellt. Dort befindet sich bereits das (Zug-)Fahrzeug der UGÖEL. „Um den ständig steigenden Anforderungen bei Großschadensereignissen gerecht werden zu können, investieren wir fortlaufend in die Ausstattung”, betonte der Landrat. Er dankte zugleich den Mitgliedern der UG-ÖEL. Diese Facheinheit im zivilen Katastrophenschutz unterstützt in erster Linie bei Großeinsätzen die Einsatzleitung bei ihrer Arbeit.

Bringen das Kennzeichen an: Stefan Tiefel und Peter Grötsch von der UG-ÖEL

Die Neuanschaffung wurde im Anschluss im Rahmen einer Katastrophen- haben zwar keine echten Bewegungen simuliert worden. Der neue Anhänger Schutzübung sogleich verwendet. Bei stattgefunden, denn die Abläufe waren war aber dennoch bereits in der Eindieser „Trockenübung” im Landratsamt lediglich auf Karten und am Computer satzplanung integriert.

Nach der Übergabe des Anhängers wurde eine Katastrophenschutzübung durchgeführt

17

Landkreismagazin 12.2012

18

Tipp

Sommernachtsträume im Landkreis Fürth Landkreis Fürth - Zur Sommerzeit, wenn die Tage länger werden, die Nächte lau, die Natur ihren Höhepunkt erreicht hat und die Luft mit Leben gefüllt ist, strotzen wir vor Lebensenergie. Kultur- und Musikliebhabern kommen hierbei im Landkreis Fürth ganz auf Ihre Kosten. Freuen Sie sich auf Konzerte und Kabarett-Abende oder lassen Sie sich von der Vorstellung einer unserer Freiluftbühnen vor historischer Kulisse (Langenzenn oder Cadolzburg) verzaubern. Egal wie Sie sich entscheiden, Ihrem Sommernachtstraum steht nichts mehr im Wege.

Ort Ammerndorf

Veranstaltung Weinfest mit Oliver Tissot

Cadolzburg

Große Feier zum 40. Geburtstag des Landkreises Fürth Die weiße Witwe – das fränkische Musical

Cadolzburg

Datum /Uhrzeit Adresse 14.09.2012, 20:00 Uhr Zwingl-Stodl, Steingruberstr., Ammerndorf 01.07.2012, Cadolzburg, Burg und 9:30 - 17:00 Uhr „drum herum“ Burgvorhof der 06.07./07.07/08.07./ Cadolzburg 13.07./14.07/ 15.07.2012, 20:00 Uhr 21.07.2012 St.Johannes Kirche Zautendorf, Cadolzburg

Cadolzburg

Jubiläumskonzert 50 Jahre Posaunenchor Zautendorf

Cadolzburg

Konzert Debussy Trio München 04.08. 2012, 19.30 Uhr Neues Schloss der zum 150. Geburtstag Debussys Cadolzburg

Langenzenn

Ernst-Mosch-Konzert Stadtkapelle Langenzenn e.V.

08.07.2012, 19:00 Uhr Klosterhof

Langenzenn

Spielzeiten siehe auf langenzennerkultursommer.de 27./28./29.07.2012, 21:00 Uhr

Roßtal

Die drei Musketiere Der Brandner Kasper Urmel aus dem Eis MacBest – Seltsame Schwestern Theater und Kabarett Kultur in der Kirche Los Bandidos de la Salsa Von Salsa bis Brasil Kultur im Pfarrgarten Musik und Lesung im Pfarrgarten Open Air Kino

Roßtal

Konzert klassisch

Stein

Fränkische Singstunde mit Clemens Schellenberger

Stein

Herbstkonzert Heinz Lippe Melodien aus Opern und Operetten Tanzfest „Tanz mit, bleib fit“ 17.07.2012, mit Tanzlehrerin Gudrun Rappe ab 14.00 Uhr

Oberasbach Obermichelbach Roßtal

Veitsbronn Veitsbronn

Veitsbronn

Nightskate, im Anschluss Open Air Kino „Ziemlich beste Freunde“ (Ausweichtermin 27. Juli 2012) Christnight Musik modern

Klosterhof St. Markus, Oberasbach

14.07.2012, 20:00 Uhr Hof Heilig GeistKirche/bei Regen in Bürgerhalle 05.08.2012, 19:00 Uhr Pfarrgarten, Schulstr. 17, Roßtal Roßtal, Marktplatz 28.8.2012, Einlass 18:00 Uhr, Beginn 20:00 Uhr 15.09.2012, 19:30 Uhr St.Laurentius-Kirche, Roßtal 06.07.2012.

Treffpunkt Heimat- u.

Kulturverein Stein, Mühlstr. 1 15.09.2012, 20:00 Uhr In der alten Kirche, Stein

21.07.2012, ab 18:00 Uhr (Kino 21:30 Uhr) 16.09.2012

Hinweise Anmeldung bei Harald und Margit Vornehm Veranstalter: Landkreis Fürth Veranstalter: Cadolzburger Burgfestspiele e.V. Veranstalter: Posaunenchor Zautendorf Veranstalter: Pisendelgesellschaft Cadolzburg Veranstalter: Stadt­kapelle Langenzenn Veranstalter: langenzennerkultursommer.de Veranstalter: Altenberger Bühne Veranstalter: Kultur in der Kirche Veranstalter: Evang.-Luth.

Kirchengem. Roßtal

Veranstalter: Evang.-Luth.

Kirchengem. Roßtal Veranstalter: Heimat- und Kulturverein Stein Veranstalter: Heinz Lippe

Zenngrundhalle Veits­bronn, Nürnberger Str. 2 Sportplatz Retzelfembacher Str.

Volkshochschule Veitsbronn

Gemeindehaus Veitsbronn

Veranstalter: Evang.

Kirchengem., Jugend

Gemeinde Veitsbronn

Landkreismagazin 12.2012

Wilhermsdorf

Konzertabend mit Christoph Zehender

Wilhermsdorf

Fränkischer KulturRausch Günther Doliwar

Wilhermsdorf

Die Story von Simon & Garfunkel

Zirndorf

Kulturpalast Anwanden Satire, Sound und Comedy Bigband „Brassluft“

Zirndorf Zirndorf

Kindermusical König Drosselbart

Zirndorf

Sommerserenade des Zirndorfer Stadtorchesters

ÖPNV

Veranstalter: Evangelische Gem. Wilhermsdorf Veranstalter: Fränk. KulturRausch Wilhermsdorf Veranstalter: Fränk. KulturRausch Wilhermsdorf 06.07.2012 – 8.7.2012 Scheune in der Falken- Veranstalter: straße, Anwanden Kulturpalast Anwanden Veranstalter: 07.07.2012, 19:30 Uhr Zimmermannspark, Stadtkapelle Bahnhofstraße, Zirndorf e.V. Zirndorf Veranstalter: 15.07.2012, 16:00 Uhr Paul-Metz-Halle, Kirchenmusik 19.07.2012, 18:00 Uhr Volkhardtstr. 33, St. Rochus, Zirndorf Zirndorf Veranstalter: 21.07.2012, 19:00 Uhr Zimmermannspark, Stadtjugendkapelle und Bahnhofstraße, Stadtkapelle Zirndorf Zirndorf

30.06.2012, 20:00 Uhr Alte Schulturnhalle Wilhermsdorf, Schulstr. 1 13.07.2012, 20:00 Uhr Rosengarten Fam. Reichel-Pischel, Wilhermsdorf 27.07.2012, 20:00 Uhr Schlossgarten Neuhof a.d.Zenn, Wilhermsdorf

19

20

Landkreismagazin 12.2012

steht nur eventuell zur Verf端gung

Landkreismagazin 12.2012

Termine 08.07.2012, 20:00 Uhr Die weiße Witwe in Cadolzburg Cadolzburg, Burgvorhof der Cadolzburg. Wiederaufnahme des Erfolgs-Musicals „Die weiße Witwe“ wegen der großen Nachfrage. Weitere Termine unter www.cadolzburger-burgfestspiele.de 13.07.2012 - 16.07.2012 Kirchweih Defersdorf Der Ort Defersdorf (Roßtal) feiert.

13.07.2012 - 16.07.2012 Kirchweih in Wendsdorf Die Kärwaburschen im Großhabersdorfer Ortsteil Wendsdorf freuen sich auf viele Besucher.

13.07.2012 - 16.07.2012 Siegelsdorfer Kirchweih Veitsbronn, Bahnhofstraße und Langenzenner Straße 13.07.2012 - 15.07.2012 Loher Bergkärwa 2012 Langenzenn, Loher Berg 13.07.2012 - 15.07.2012 Cadolzburg: Tucher Fußballcup Cadolzburg, Deberndorfer Weg 100, Sportgelände. In diesem Jahr findet zum zweiten mal der Tucher Fußballcup in Cadolzburg auf dem Sportgelände des TSV Cadolzburg statt. In der Gruppe A sind der TSV Cadolzburg, TSV Ammerndorf, TSV Langenzenn und der TSV Altenberg vertreten. In der Gruppe B spielen der ASV Veitsbronn,

Telefon sprechstunde von Landrat Matthias Dießl am 19. Juli 2012

Am Donnerstag, 19. JULI 2012 ist Landrat Matthias Dießl am NACHMITTAG von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Rahmen der Telefon-Sprechstunde für alle Bürgerinnen und Bürger persönlich zu erreichen. Fragen zu Sachthemen rund um den Landkreis Fürth, wie z. B. Abfallentsorgung, Radwege oder Verkehrsprobleme können unter der Telefonnummer (09 11) 97 73 10 01 gestellt werden. Am Telefon können sicher nicht alle Anliegen sofort geklärt werden, trotzdem ist die Telefonsprechstunde eine der schnellsten Möglichkeiten, mit Herrn Landrat Dießl Kontakt aufzunehmen. Also Termin gleich vormerken!

„Gefällt mir!“ – Der Landkreis bei Facebook

Besuchen Sie uns auf unserer Facebookseite unter facebook.de/ landkreisfuerth Auf der Seite finden Sie viele Ausflugs- und Veranstaltungs­tipps aus der Region.

TSV Burgfarrnbach, SV Raitersaich und der SC Trautskirchen.

13.07.2012 - 17.07.2012 Kirchweih Altenberg Oberasbach, Ortsteil Altenberg. Auf der Festwiese Altenberg am Rathaus findet die alljährliche Kirchweih statt.

13.07.2012, 20:00 Uhr Fränkischer KulturRausch mit Günther Doliwar Wilhermsdorf, Rosengarten Fam. Reichel-Pischel.

Günther Doliwar, Lieder unter Freunden im Rosengarten, Fam. Reichel-Pischel, Ulmenstr.14, Wilhermsdorf. Vorverkauf: 10 Euro, Abendkasse 12 Euro. Kartenvorverkauf ab sofort bei Metzgerei Siemandel und Getränke Quelle Forstmeier zu den üblichen Öffnungszeiten oder per E-Mail detlef_schemm@web.de 14.07.2012 Beach-Party im Bibert Bad Zirndorf, Bibert Bad Zirndorf, Neptunstr. 8 14.07.2012, 13:30 Uhr Roßtal: Bouleturnier anlässlich des französischen Nationalfeiertages Roßtal, Gelände Freizeit und Erholung an der Hochstraße. Der Deutsch-Französische Freundschaftskreis Roßtal e.V. veranstaltet ein Bouleturnier und lädt hierzu Boulemannschaften anderer Partnerschaftsvereine ein. Es gibt eine

ENERGIEBERATUNG im Landratsamt Zirndorf Die wichtigsten Daten zur Sprechstunde im Überblick: Wer berät? externe, unabhängige Energieberater Wann? Do., 12.7.2012, 13.00 – 17.00 Uhr Wie lange? max. 30 Minuten pro Beratung Wo? Landratsamt, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, Zi. 3.21 Terminvereinbarung: Voranmeldung unter Tel. 0911/ 97 73 - 16 15 erforderlich Zielgruppe: Bauherren und Renovierer Unkostenbeitrag: 25,- EURO Hinweise: Die Beratung im Rahmen der Sprechstunde ersetzt keine VorortBeratung und auch nicht die weiterführende, individuelle Energieberatung der Projekkonkreten tierung. Zur Beratung ggf. bitte mitbringen, soweit vorhanden: Plan­ unterlagen, Daten der Heizanlage, ggf.

Energieverbrauchsdaten (Heizung, Strom), Kaminkehrer-Protokoll

Siegerehrung und natürlich auch Preise. Brotzeit, Getränke, Kaffee und Kuchen werden günstig angeboten. Es wird ein Startgeld erhoben. Die Mannschaften müssen mindestens 15 Minuten vor dem Start da sein.

14.07.2012, 16:00 Uhr Langenzenn: Theater für Groß und Klein Langenzenn, Prinzregentenplatz 2 - Klosterhof Langenzenn. „Urmel aus dem Eis”. Es spielen die „Klostermäuse“ - Kinder-und Jugendtheater der Klosterhofspiele Langenzenn.

14.07.2012, 20:00 Uhr Obermichelbach: Kultur in der Kirche Obermichelbach, im Hof der Heilig Geist Kirche Bei Regen in der Bürgerhalle. „Time Bandits Big Band”. Los Bandidos de la Salsa - Klänge von Salsa bis Brasil. Weitere Infos unter www.obermichelbach.kirche.kultur.ms 15.07.2012, 16:00 Uhr Kindermusical König Drosselbart Zirndorf, Paul-Metz-Halle, Volkhardtstr. 33. Das Musical vom König Drosselbart und der hochmütigen Prinzessin ist ein phantasievolles musikalisches Werk für Solisten, Kinder- und Jugendchor und Orchester. Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchengemeinde St. Rochus Zirndorf.

Wir gratulieren Zur Eisernen Hochzeit • Irma und Hans Neusinger, Oberasbach • Rosa und Michael Rißmann, Stein Zum 90. Geburtstag • Gertrud Schneider, Zirndorf • Konrad Haßler, Großhabersdorf • Elli Freiheit, Stein • Ida Sebald, Stein • Gerti Plath, Oberasbach • Frieda Jelinek, Roßtal • Maria Zwanziger, Cadolzburg • Margot Kazmierzak, Oberasbach • Irene Meier, Oberasbach • Theresia Sehatschek, Roßtal • Emma Schrott, Veitsbronn • Auguste Stachorski, Cadolzburg • Gunda Richter, Langenzenn • Martha Scholz, Roßtal • Anna Eberl, Wilhermsdorf • Ingeborg Seegelken, Oberasbach • Hildegard Seitz, Oberasbach • Margareta Wiedmann, Stein • Anna Herboldsheimer, Cadolzburg Zum 95. Geburtstag • Ellen-Zita Müller, Roßtal Zum 96. Geburtstag • Maria Link, Roßtal • Elfriede Höhn, Roßtal Zum 98. Geburtstag • Paula Peschek, Roßtal • Babette Weiß, Roßtal

21

22

Landkreismagazin 12.2012

5. Juli 2012