Landkreismagazin 2011 09 15 Ausgabe 16

is Landkr Magazin Das Magazin mit den amtlichen Mitteilungen des Landkreises Fürth

15.09. 2011 Ausgabe 16

eises

Bafa und der KfW.

huhmann Obermichelbach 11/ 7 67 02 15

eidel Zirndor f 11/ 723 09 53

Stahl Oberasbach 911/ 96 96 50

Stahl 7 Veitsbronn 911/ 75 20 548 Stuckert 7 Stein 0911/ 68 49 70

Thör 68 Für th 0911/ 72 93 07

r Wittmann 13 Zirndor f 1/ 285 77 44

Energietag ises Fürth ddeess LLaannddkkre reises Fürth

25.09.2011

am Landratsamt

u Sperber 083 Baiersdor f . 09133/ 605437

Fürth in Zirndorf

Fachvorträge Fachausstellung, oppen ch und Energiefrühs

Kommen Sie zum Energietag am 25.09.2011

c au Fischer-Zvizdi 617 Puschendorf 032 509 l. 09101/

err Lenner t 0513 Zirndor f el. 0911/ 691826

Aktuell

Solarpark, Bürgerwindräder, Biogasanlagen: Die Energiewende ist im Landkreis voll im Gange! Kommen Sie zum Energietag mit Früh­ schoppen am 25. September 2011. [Seite 4/5]

In dieser Ausgabe: Baustellenbesuch: Rohbau für Anbau an neuer Realschule in Langenzenn fast fertig [Seite 3]

LeistungsFähig. LebensFroh.

Ministerbesuch: Markus Söder nahm den Solarpark in Langenzenn in Betrieb [Seite 7]

Kärwabesuch: Dem Erfolgsrezept der „Moonlights“ auf der Spur [Seite 14]

www.landkreis-fuerth.de

Landkreismagazin 16.2011

2

15. September 2011

Piaggio mp3 400 LT

Ihr Vertragshändler mit dem großen Angebot.

SUTO-Thaimassage Veitsbronn

• Demobikes

01 72/8 16 24 81

• Service

mit auch S! PKW-F

Sie möchten etwas verkaufen?

Eine Kleinanzeige hilft Ihnen dabei!

Rufen Sie uns an: Telefon: 0 97 23/934730

• Reparaturen • TÜV im Haus

Hubertusstr. 4 • 90579 Langenzenn-Keidenzell Tel. (09101) 8740 • www.goos-funbikes.de

Jetzt neu und in der Box: Der Power Service zum m festen Preis!

X X

X X

Inkl. Kurzeinweisung

Inkl. Technikeranfahrt e

Inkl. Technikeranfahrt

Auspacken und anschließen Auspa

Computer Hilfe vor Ort

Computer Erst-Installation

Technikeranfahrt plus eine dieser Leistungen: Installation eines externen Gerätes (z.B. Drucker, Scanner, Monitor etc.) oder WLAN einrichten und/oder absichern oder Installation einer Standardsoftware, die in einem Media Markt gekauft wurde, Art-Nr. 1254713

ANSBACH

Rothenburger Str. 15 Tel.: 0981/4879-0

NÜRNBERG-KLEINREUTH NÜRNBERG KLEINREUTH Virnsberger Str. 2-4 Tel.: 0911/6578-0

Anfahrt des Technikers, Auspacken und Anschließen Ihres neuen PCs/Notebooks, Anschließen eines Druckers, Monitors, Maus und Keyboard, Grundkonfiguration des PCs/Notebooks, Einbinden in Ihr bestehendes Netzwerk (LAN/WLAN), kurze Einweisung, Art-Nr. 1254710

NÜRNBERG-LANGWASSER NÜRNBERG LANGWASSER Oppelner Str. 213 Tel.: 0911/98971-0

www.mediamarkt.de

NÜRNBERG-SCHOPPERSHOF Ü im Äußere Bayreuther-Str. 80 Tel.: 0911/5675-0

Keine K i Mit Mitnahmegarantie. h g ti Alles Abholpreise.

Landkreismagazin 16.2011

Schulen

Rohbauarbeiten am Realschulanbau in Langenzenn fast abgeschlossen Langenzenn - Während die Schüler in den Sommerferien die freie Zeit genossen haben, wurde am Standort des Kooperationsmodells in Langenzenn fleißig gearbeitet: „Die Rohbauarbeiten für den Realschulanbau sind in Kürze abgeschlossen”, berichtete Landrat Matthias Dießl dem 1.

Bürgermeister der Stadt Langenzenn, Jürgen Habel, und der Realschulleiterin Angelika Roth bei einem Rundgang über die Baustelle. Der beim Landkreis beschäftigte Planer und Architekt Armin-Peter Eckert erläuterte dabei die bereits durchgeführten Rohbauarbeiten sowie den weiteren Baufortschritt.

Architekt Armin-Peter Eckert erläutert Landrat Matthias Dießl, Bürgermeister Jürgen Habel und Realschulleiterin Angelika Roth die Rohbauarbeiten (Fotos: rb)

angeliefert werden. Es kann dann die Dachschalung aufgebracht werden und die Dachdecker können eine vorübergehende Abdichtung der Dachflächen vornehmen. Das Holz für den zukünftigen „Mensabereich“ steht ebenfalls zeitnah zur Verfügung.

Die Rohbauarbeiten werden aller Voraussicht nach noch etwa vier bis fünf Wochen andauern. Zu diesem Zeitpunkt können dann auch die Zimmererarbeiten für die Sattel- und Pultdachbereiche des südöstlichen Bauteiles beginnen und durchgeführt werden. Die Dachdeckungsarbeiten werden sich anschließen. Parallel dazu ist vorgesehen, dass die technischen Ausbaugewerke - insbesondere Heizung, Sanitär, Lüftung und Elektro - im Untergeschoss des Gebäudes mit den Rohinstallati­

Ein Teil des bereits fertiggestellten Rohbaubereichs

Derzeit werden die Decken des südöstlichen Bauteiles eingeschalt. Damit keine wertvolle Zeit verloren geht, wird der Betoniervorgang in einem fertig gestellten Arbeitsbereich der Deckenflächen durchgeführt, während parallel dazu im weiteren Arbeitsbereich die so genannten Schalungs- und Bewehrungsarbeiten ausgeführt werden können.

Das Holz für die Ausführung der Zimmererarbeiten im nördlichen Bauteil des Schulgebäudes ist bereits disponiert und wird soll der 36. Kalenderwoche

onsarbeiten beginnen. Die Fenster- und Tür­elemente folgen.

Beim Rundgang über die Baustelle zeigten sich die Teilnehmer über den schnellen Baufortschritt zufrieden. „Wir haben aber auch einen sehr engen Zeitplan. Zum Schuljahr 2012/2013 benötigen wir diese Räume für die wachsende neue Realschule”, verdeutlichte Matthias Dießl. Jürgen Habel unterstrich die gute Zusammenarbeit zwischen dem Landkreis und der Stadt Langenzenn.

Der Stadtrat beabsichtige, die Baustelle ebenfalls zu besichtigen. Schulleiterin Angelika Roth indes „wanderte“ schon einmal durch ihr künftiges Büro und die Lehrerzimmer. „Ich freue mich sehr auf den Start des Unterrichts in diesem Neubau, der uns einen modernen Unterricht ermög­licht”, sagte sie.

3

Landkreismagazin 16.2011

4

Umwelt

5. Energietag im Landkreis Fürth: Die Energiewende bringt neue Themen

✁

Landkreis Fürth - Am Sonntag, 25.09.2011 findet der fünfte Energietag des Landkreises Fürth statt.

Die Bürgerinnen und Bürger haben wieder die Möglichkeit, sich rund um die Themen Energiesparen sowie Umwelt- und Klimaschutz zu informie-

Programm

cht Um 13 Uhr besu r Dr. Markus Söde r te is in tm el Umw ! den Energietag

11.00 Uhr Energiefrühschoppen M musikalische Umrahmung mit den „Wiesengrund Musikanten“ 11.45 Uhr Eröffnung des Energietags durch Landrat Matthias Dießl

Fachvorträge 12.15 -13.00 Uhr Energetische Sanierung-BAFA und KfW -Förderungen Fr. Sperber, Energieberaterin Eigenwohnraumförderung Fr. Haider, Bayern Labo, Hr. Siegling, LRA Wohnungswesen Die richtige Heizung für mein Haus, Brennstoffe,, Heizungstechnik, Solar, Hr. Schuhmann, Energieberater 13.15 -14.00 Uhr Windkraftkonzeption Industrieregion Mittelfranken- die Steuerung der Errichtung von Windkraftanlagen auf regionaler Ebene Hr. Müller, Regierung v. Mittelfranken, Regionalplanung Ausblicke auf die kommende EENV 2012, Hr. Thör, Energieberater Stromerzeugung mit Windkraftnutzung, Blockheizkraftwerk, Photovoltaik Hr. Schuhmann, Energieberater 14.15 - 15.00 Uhr Energetische Sanierung - Altersgerechter Umbau Fr. Sperber, Energieberaterin Windkraftanlagen als Bürgermodell Hr. Wust, Geschäftsführer Wust Wind und Sonne GmbH & Co.KG Energetische Gebäudesanierung mit qualifizierter Baubegleitung (KfW Sonderförderung) Fr. Stahl, Energieberaterin 15.15 - 16.00 Uhr Energiesparen im Haushalt, Hr. Keck, Energieberater Wirtschaftlichkeit Micro Blockheizkraftwerk für 1-2 Familienhäuser, Hr. Träger, Sanevo Vertiebs GmbH & Co.KG Planung und Ausführung energieeffizienter Gebäude, Passivhaus, EnergiePlusHaus, Hr. Pollak, Atelier A3

AUSSTELLER - Energietag des Lan Sparkasse Fürth Helmut Gehring, Baunanzierungsberatung Sparkassenstr. 1 90513 Zirndorf Tel. 0911/ 78 78 - 2323Beim Energietag können Sie sich auch über moderne Heizungs-Systeme informieren www.sparkasse-fuerth.de

Z H 9 T

Heizung und Solartechnik Nürnberg GmbH ren und die neuesten Entwicklungen Steingruberstr. 3 90614 Ammerndorf und Trends zu erfahren.

Tel. 09127/ 577611 www.sunenergie.de Stattfinden wird der Energietag auf dem

S H 9 T w

Bayerische (Im Pinderpark 2) von 11 bis 16 Uhr. Landesbodenkreditanstalt Postfach 200537 Landrat Matthias Dießl wird den Ener80005 München www.bayernlabo.de gietag um 11:45 Uhr offiziell eröffnen.

O A 5 T w

Parkplatz des Landratsamtes in Zirndorf

Gebr. Lohnert GmbH Rund 20 Firmen Vacher Straße 43 sich ausführlich 90587 Obermichelbach Tel. 0911/ 7658076 www.lohnert.de

bieten die Möglichkeit, zu den verschiedenen

ENERGIEBERATUNG

Kilian Gerhard GmbH Stuckateurbetrieb, Malerbetrieb Hermersdorfer Str. 15 91487 Vestenbergsgreuth Tel. 09163/ 82 45

Staatliches Landratsamt Fürth Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf - Bauamt im Landratsamt Zirndorf Tel. 0911/ 97 73 - 15 15Die wichtigsten Daten zur Sprechstunde - Sachgebiet Umweltschutz im Überblick: Tel. 0911/ 97 73 - 14 11 Wer berät? externe, unabhängige Energiebe- Wohnungsbauförderung Tel. 0911/ 97 73 - 15 30rater - Sachgebiet ÖPNV, Mitfahrzentrale Wann? Do., 22.09.2011, 13.00 – 17.00 Uhr Tel. 0911/ 97 73 - 1365 Wie lange? max. 30 Minuten pro Beratung www.landkreis-fuerth.deWo? Landratsamt, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, Zi. 3.21

Schornsteinfegerinnung Terminvereinbarung: Voranmeldung unter Lechnerstr. 6 90482 Nürnberg Tel. 0911/ 97 73 - 16 15 erforderlich www.schornsteinfeger-innung-mittelfranken.de Zielgruppe: Bauherren und Renovierer

infra fürth gmbh Leyher Str. 69 90763 Fürth Tel. 0911/ 97 04 - 0 www.infra-fuerth.de

Unkostenbeitrag: 25,- EURO

Hinweise: Die Beratung im Rahmen der Sprechstunde ersetzt keine Vorort-Beratung Scheiderer GmbH und auch nicht die weiGerberstr. 21 91452 Wilhermsdorf terführende, individuTel. 09102/ 99958 - 0 elle www.fensterbau-scheiderer.deEnergieberatung der konkreten Projektierung. Zur Beratung ggf.

Handwerkskammer für Mittelfranken Sulzbacher Str. 11 - 15 bitte mitbringen, soweit vorhanden: Plan90489 Nürnberg unterlagen, Daten der Tel. 0911/ 5309293 Heizanlage, ggf. Enerwww.hwk-mittelfranken.de gieve r b rauchs date n ZWS (Heizung, Strom), KaNordostpark 89 minkehrer-Protokoll

90411 Nürnberg Tel. 0911/ 30031 - 0 www.zws.de

E M 9 T w

I I G 9 T w

M D F 9

p W 9 T w

H H 9 T w

A W 9 T w

B H 9 T

w

Landkreismagazin 16.2011

Themenbereichen zu informieren.

Schwerpunkte sind Maßnahmen zur Energieeinsparung, nachhaltiger Klimaschutz und Bürger-Windräder. Auch der ÖPNV und das Online-Angebot der Mitfahrzentrale wird präsentiert.

✁

ng

ater

otovoltaik

KG

g

G

Energie-Frühschoppen mit Weißwürsten und Leberkäse Die Vorträge zu den Themen Energie, Technik, Anforderungen, Modernisierung und Förderung finden kostenfrei in den Räumlichkeiten des Landratsamtes statt. Erstmals findet ein ENERGIEFRÜHSCHOPPEN statt, bei dem die Blasmusikkapelle „Wiesengrund Musikanten“ in einem Zelt für Unterhaltung

sorgt. Mit Getränken, Weißwürsten, Leberkäse sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag wird auch für das leibliche Wohl gesorgt. Außerdem wird ein Kinderprogramm veranstaltet.

AUSSTELLER - Energietag des Landkreises Fürth am 25.09.2011 Sparkasse Fürth Helmut Gehring, Baunanzierungsberatung Sparkassenstr. 1 90513 Zirndorf Tel. 0911/ 78 78 - 2323 www.sparkasse-fuerth.de

Zollfrank Solar & Haustechnik GmbH Höfener Str. 14 90587 Veitsbronn Tel. 09132/ 63321

Heizung und Solartechnik Nürnberg GmbH Steingruberstr. 3 90614 Ammerndorf Tel. 09127/ 577611 www.sunenergie.de

Sunline Solar AG Hans- Vogel- Str.22 90765 Fürth Tel. 0911/ 791019- 151 www.sunline-solar.de

Bayerische Landesbodenkreditanstalt Postfach 200537 80005 München www.bayernlabo.de

OKAL Haus GmbH Argenthaler Str. 7 55469 Simmern Tel. 06761/ 9673- 761 www.okal.de

Gebr. Lohnert GmbH Vacher Straße 43 90587 Obermichelbach Tel. 0911/ 7658076 www.lohnert.de Kilian Gerhard GmbH Stuckateurbetrieb, Malerbetrieb Hermersdorfer Str. 15 91487 Vestenbergsgreuth Tel. 09163/ 82 45 Staatliches Landratsamt Fürth Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf - Bauamt Tel. 0911/ 97 73 - 15 15 - Sachgebiet Umweltschutz Tel. 0911/ 97 73 - 14 11 - Wohnungsbauförderung Tel. 0911/ 97 73 - 15 30 - Sachgebiet ÖPNV, Mitfahrzentrale Tel. 0911/ 97 73 - 1365 www.landkreis-fuerth.de Schornsteinfegerinnung Lechnerstr. 6 90482 Nürnberg www.schornsteinfeger-innung-mittelfranken.de infra fürth gmbh Leyher Str. 69 90763 Fürth Tel. 0911/ 97 04 - 0 www.infra-fuerth.de Scheiderer GmbH Gerberstr. 21 91452 Wilhermsdorf Tel. 09102/ 99958 - 0 www.fensterbau-scheiderer.de Handwerkskammer für Mittelfranken Sulzbacher Str. 11 - 15 90489 Nürnberg Tel. 0911/ 5309293 www.hwk-mittelfranken.de ZWS Nordostpark 89 90411 Nürnberg Tel. 0911/ 30031 - 0 www.zws.de

Energie Concept Neumann Margaretenweg 17 91315 Höchstadt Tel. 09193/ 50892 - 62 www.EnergieConcept-Neumann.de Innung für Elektro- und Informationstechnik Nbg-Fürth Georg-Hager-Str. 6 90439 Nürnberg Tel. 0911/ 27 05 27 www.elektroinnung-nuernberg.de Martin Mayer, Kooperationspartner der Deutschen Bundesstiftung Umwelt Föhrenstraße 2 90513 Zirndorf, Tel. 09127/5943245 pro-oekomarketing Pronath GbR Weichselleite 10 90587 Obermichelbach Tel. 0911/ 6324733 www.pro-oekomarketing.de Heizungsbau Rösch GmbH Hinterm Bahnhof 4 90513 Zirndorf Tel. 0911/ 96081-0 www.roesch-meisterservice.de

Arttektur Malerfachbetrieb Danner Wiesbadener Str. 7 90427 Nürnberg Tel. 0911/ 3777197 www.arttektur.de Bau- und Energieberatung Herboldshof 4d 90765 Fürth Tel. 0911/ 764748

weitere Firmen unter www.landkreis-fuerth.de

5

6

Landkreismagazin 16.2011

Interview

Bürgerwindräder: 100 Prozent regionale Wertschöpfung Landkreis Fürth - Bürgerwindräder sind ein Schwerpunkt-Thema beim kommenden Energietag. Die Firma Wust – Wind & Sonne GmbH & Co. KG wird dabei die Chancen solcher Anlagen genauer erläutern. Wir haben uns mit Erich Wust, dem Geschäftsführer, im Vorfeld über Bürgerwindräder unterhalten.

fast ausschließlich im Bürgermodell umgesetzt. Das bedeutet:. Bürger aus der Standortgemeinde können sich vorrangig an diesen Anlagen in Form eines Kommanditanteils beteiligen. Das Bürgermodell wurde gerade in Bayern sehr positiv aufgenommen, so dass die Firma Wust – Wind & Sonne ein starker Partner großer Projektierer für die VerHerr Wust, was genau macht die Wust marktung von Windparks wurde”.

– Wind & Sonne GmbH & Co. KG? Worin sehen Sie die Vorteile und Erich Wust: „Die Wust – Wind & Sonne Chancen von Bürgerwindrädern?

GmbH & Co. KG ist ein Familienunter- Erich Wust: „Der Vorteil am Bürgermonehmen, das seit 2005 Windkraftanla- dell liegt darin, dass die Wertschöpfung gen in Bayern projektiert, vermarktet des Windparks wieder in die Standortund betreibt. Ich selbst bin seit 30 gemeinde zurück fließt, wenn sich die Jahren in der Steuerberatung tätig und Bürger vor Ort daran beteiligen. Da der betreue in diesem Zuge bereits seit Betriebssitz ebenfalls in der Standortgeüber zehn Jahren Windkraftanlagen meinde gemeldet ist, fließen auch 100 steuerlich und rechtlich. 2005 stieg Prozent der Gewerbesteuereinnahmen ich mit einer Anlage in meiner Wohn- an die Standortgemeinde. Die Chance ort-Gemeinde Markt Erlbach selbst für die Bürger ist die Möglichkeit, an in die Projektierung ein. Bis zum heueiner sauberen Energie mitwirken zu tigen Tag hat die Firma Wust – Wind können und die dezentrale Energiever& Sonne bereits elf Windkraftanlagen sorgung zu unterstützen.” ans Netz gebracht und neun weitere Anlagen kommen noch bis zum Jah- Sie haben kürzlich neue Anlagen im resende hinzu. Die Windparks werden Landkreis Fürth in Betrieb genom-

Erich Wust auf der Windradbaustelle in Wilhermsdorf

men. Um welche handelt es sich dabei?

Erich Wust: „Die Bürgerwindenergie Wilhermsdorf GmbH & Co. KG betreibt vier Anlagen des Typs Enercon E82 E2 mit einer Nennleistung von 2,3 MW, einer Nabenhöhe von 138 Meter und einer Rotordurchmesser von 82 Meter.”

Wie viel Strom erzeugen diese Windräder?

Erich Wust: „Eine Anlage in Wilhermsdorf produziert circa 4,2 Mio. Kilowattstunden. Dies deckt die Stromversorgung für etwa 1.750 Haushalte.”

Sind weitere Bürgeranlagen im Landkreis geplant?

Erich Wust: „Ja, es sind verschiedene Gespräche mit Gemeinden geführt worden, die ebenfalls Interesse an Bürgeranlagen haben. So fand bei den Anlagen in Wilhermsdorf ein Treffen mit einer Abordnung von circa 30 Bürgermeistern und Kommunalpolitikern statt, die sich über die Errichtung von Windkraftanlagen und die Umsetzung als Bürgermodell informieren lassen wollen.”

Landkreismagazin 16.2011

Wenn Bürger gemeinsam Windräder Kritiker führen an, dass durch die die Energieerzeugung in 20 Jahren in betreiben wollen, wie sollten diese Windräder freie Flächen verspargelt Deutschland aussehen wird? werden. Wie sehen Sie das? vorgehen, worauf ist zu achten?

Erich Wust: „Wir sind davon überErich Wust: „Diese Frage ist nicht in Erich Wust: „Seit 2004 haben wir in un- zeugt, dass es einen breiten Mix zwei Sätzen zu beantworten, da es sich serer Region die Regionalplanung, die aus sämtlichen regenerativen Enhier schließlich um ein sehr komplexes Gebiete für die Errichtung von Wind- ergiequellen geben wird und dieser Thema handelt. Die Planung und die kraftanlagen bestimmt, bündelt und so den Großteil der Energieerzeugung Umsetzung zur Errichtung von Wind- die Verspargelung vermeiden möchte. stemmt. Es wird sich die Effizienz von kraftanlagen dauert circa 1,5 bis 2 Jah- Darüber hinaus läuft die Fortsetzung allen Energieerzeugungsanlagen steire. In diesem Zeitraum sind rechtliche dieser Regionalplanung derzeit. Eine gern und die derzeit so gut wie nicht Fragen zu klären und ein hohes Maß an baurechtliche Genehmigung ist außer- vorhandene Speichermöglichkeit wird organisatorischer Leistung zu erbrin- halb der ausgewiesenen Flächen nicht verbrauchsgerecht weiterentwickelt gen. Wir empfehlen, sich durch einen möglich.” werden und wesentlich besser ausgeerfahrenen und kompetenten Partner Wenn Sie einmal einen Blick in die baut sein.” entsprechend unterstützen zu las- Zukunft wagen, was glauben Sie, wie Herr Wust, vielen Dank! sen, um diesen Aufwand fachlich und rechtlich stemmen zu können. Wichtig hierbei sind Erfahrung in der Genehmigung von Windkraftanlagen im Bau und Inbetriebnahme der Anlagen, in der Umsetzung des Bürgermodells sowie in der anschließenden kaufmännischen und technischen Betriebsführung der Windmühlen.”

Wie lange dauert es, bis sich eine solche Investition rechnet?

Erich Wust: „Aus Sicht des Bürgers in Form einer Kommanditbeteiligung circa zehn bis zwölf Jahre. Jedoch kommt es natürlich auch auf das Modell an.”

Umwelt

Kraftwerk Sonne: In Langenzenn wurde ein Vorzeige-Solarpark eingeweiht Langenzenn - Bayerns Umweltminister Dr. Markus Söder hat den neuen Solarpark in Langenzenn offiziell ans Netz genommen. Im Beisein vieler Gäste drückte er symbolisch den Schalter. Die Vorzeige-Anlage mit einer Nennleistung von 2,3 Megawatt wurde von der Firma solarpower Nürnberg realisiert, die ursprünglich in Cadolzburg gegründet wurde und jetzt ihren Sitz in der Noris hat.

konnte. „Dies ist ein besonderer Moment nach einem sportlichen Terminplan und anstrengenden Herausforderungen in der Projektrealisierung”, berichten die beiden Geschäftsführer.

Nach nur sechs Wochen Bauzeit konnte die Anlage ans öffentliche Stromnetz der Stadt Langenzenn angeschlossen werden. Bis zu 30 Mitarbeiter am Tag waren in den unterschiedlichen Gewerken tätig.

Die Aktivitäten des Unternehmens laufen deutschlandweit, umso mehr freuten sich die Geschäftsführer Wilfried Oppel und Thomas Behringer, dass nun auch in ihrer fränkischen Heimat ein Solarpark fertig gestellt werden

An die Stelle von 2344 Messpunkten wurden Stahlfundamente gerammt.

Insgesamt wurden mehr als 200 Tonnen Stahl und Aluminium verbaut.

12.096 monokristallinen Solarmodule bilden das Herzstück der Anlage. Nicht

weniger als 70 Kilometer Kabel wurden teils an den Gestellen und teils in Leerrohren im Boden verlegt. Fleißige Helfer aus dem Freundeskreis unterstützten bei Bagger- und Radladerarbeiten. Die beiden Zentralwechselrichterstationen aus Beton mussten mit Schwerlastzügen angeliefert und über einen 65 Tonnen Autokrahn auf die vorgefertigten Fundamente platziert werden.

Das gesamte technische Basismaterial, wie Stahl, Aluminium, Glas, Silizium oder Kupfer, ist zu 100 Prozent recyclingfähig, so dass nach der Betriebszeit von mindestens 30 Jahren keine Entsorgungsschwierigkeiten auftreten sollen.

7

8

Landkreismagazin 16.2011

In den ersten beiden Wochen konnten bereits über 100.000 Kilowattstunden Strom produziert werden. Wilfried Oppel und Thomas Behringer hoffen nun auf sonnenreiche Monate und Jahre. „Das sicherste und umweltfreundlichste Kraftwerk der Welt, unsere Sonne, wird noch viele Millionen Jahre für uns umweltfreundlichen Strom zu uns auf die Erde schicken”, erklärt Wilfried Oppel. Mit der Anlage Langenzenn, so informierter Thomas Behringer bei einer Führung, können jährlich ca. 2000 Tonnen CO² eingespart werden. Nahezu 700 Familien mit einem Durchschnittsstromverbrauch werden damit versorgt.

Der bayerische Umweltminister bedankte sich bei dem Unternehmen für das Engagement, wodurch sich der Landkreis Fürth einmal mehr als wichtige Säule der Energieregion Nürnberg erweise. Er wies daraufhin, dass nach der Restverfüllung des zweiten Bauabschnitts auf dem Gelände der Son-

Die solarpower-Geschäftsführer Thomas Behringer und Wilfried Oppel freuen sich zusammen mit dem Landtagsabgeordneten Hans Herold, Umweltminister Dr. Markus Söder, Landrat Matthias Dießl und Bürgermeister Jürgen Habel über die Inbetriebnahme des Solarkraftwerks (Foto: rb)

dermülldeponie in Raindorf ein Pilotprojekt für regenerative Energien im Einklang mit der Natur realisiert werden solle. Landrat Matthias Dießl sieht in dem neuen Solarpark in Langenzenn eine gelungene Nutzung der Fläche.

Das Areal, auf dem die Anlage steht, war im Zuge des Baus der SüdwestTangente (B8), mit Erdmaterial aufgefüllt worden. Nun werde dort sauberer Strom für die Region produziert und es könne sich zugleich ein Paradies für

Blick auf die riesige Anlage, die aus über 12.000 Solarmodulen besteht.

allerlei Tiere und Pflanzen entwickeln.

Jürgen Habel, Bürgermeister der Stadt Langenzenn, berichtete über die bürokratischen Hürden, ehe der Solorpark genehmigt werden konnte. Die Stadt wollte ursprünglich mit einer Beteiligung der Bürger ein Solarkraftwerk auf dem Gelände realisieren. Es habe jedoch kein Interesse gegeben. So freue man sich nun umso mehr, dass ein Unternehmen aus der Region hierfür gewonnen werden konnte.

(Foto: bildwerk)

Landkreismagazin 16.2011

Aktuell

Verkehrsbehinderungen entlang der Rothenburger Straße: Vorbereitungen für die „Grüne Welle“ Oberasbach/Zirndorf - Aufgrund der Wiederaufnahme der Arbeiten zur Optimierung der Lichtsignalanlagen (vollverkehrsabhängige Steuerung) entlang der Rothenburger Straße (St 2245) kommt es bis Ende 2011 zu Verkehrsbehinderungen.

Nachdem 2009 und 2010 Leerrohre zur Verbindung der einzelnen Anlagen miteinander verlegt worden sind, werden nunmehr die Steuergeräte und die Signalgeber Zug um Zug ausgetauscht bzw. in Stand gesetzt: Begonnen wird mit den Tiefbauarbeiten für neue Signalmastfundamente an der Verbindungsstraße West (FÜ 6) und an der Frauenschläger bzw. Oberasbacher Straße.

Im Gehweg an der vorhandenen Fußgängerschutzanlage der Zwickauer

Straße wird anschließend ein zusätzlicher Leitungsschacht errichtet. Während dieser Arbeiten, die voraussichtlich bis Ende September andauern, kommt es nur zu geringen und kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen.

wie bisher laufen. Erst wenn die restliche Strecke bis zur Leichendorfer Kreuzung komplett fertiggestellt ist, kann die Verkehrsabhängigkeit hergestellt werden.

Nach Vollendung der gesamten Arbeiten (2012) wird die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmer deutlich verbessert sein, weil die kritischen Konflikte in den Kreuzungen durch gesicherte Abbiegevorgänge ohne Gegenverkehr vermindert werden. Darüber hinaus erhalten die Fußgängerquerungen eine sehbehindertengerechte Ausstattung.

Es ist vorgesehen, in diesem Jahr die Zusätzlich können durch die VerkehrsStrecke zwischen der Nürnberger Straabhängigkeit die Verkehrsströme beße in Oberasbach und der Albrecht-Düdarfsgerechter verteilt werden. rer-Straße in Zirndorf komplett fertig zu stellen. Die Anlagen würden jedoch Die Verkehrsteilnehmer und Anlieger zunächst mit den gleichen Schaltzeiten werden um Verständnis gebeten.

Im Anschluss daran werden Steuergeräte und Signalgeber ausgetauscht.

Dazu ist es erforderlich, die jeweilige Anlage komplett abzuschalten. Gearbeitet wird jeweils nur an einem Knotenpunkt. Soweit erforderlich regelt die Polizei den Verkehr.

Sport

100.970,– Euro Sportförderung für den Landkreis Landkreis Fürth - 100.970 Euro an Sportförderung erhalten die Sportvereine im Landkreis Fürth für das Jahr 2011. „Es freut mich“, so der Stimmkreisabgeordnete und Mitglied im Ausschuss für Staatshaushalt und Finanzfragen Hans Herold, „dass es in gemeinsamen Anstrengungen gelungen ist, trotz schwieriger Haushaltslage die Mittel für die Vereinspauschale in diesem Jahr wieder im gleichen Umfang zur Verfügung zu stellen“.

Knapp 16 Millionen Euro investiert der Freistaat Bayern 2011 wieder in die Förderung der Sportvereine über die Vereinspauschale. Dazu kommen weitere Gelder für Sportstätten. „Auf dieser Grundlage können die Sportvereine im Landkreis ihren Mitgliedern ein umfassendes Sportangebot unterbreiten“, teilte Hans Herold Landrat Matthias Dießl mit.

Durch die Umstellung der

Vereinsförderung auf die Vereinspauschale im Jahr 2006 seien Anreize geschaffen worden, dass die Vereine intensiver Übungsleiter ausbilden und entsprechend mehr qualifizierte Kräfte für den Sportbetrieb einsetzen. Die Vereine, die mehr ausgebildete Fachkräfte

in ihrem Sportbetrieb einsetzen, erhielten so bei gleicher Mitgliederzahl eine höhere Zuwendung durch den Freistaat.

Die damit verbundene Umverteilung der Fördergelder entspreche durchaus dem sportpolitischen Ziel, die höhere Qualität der Vereinsarbeit zu belohnen.

Wenn schon, denn schon!

Großzügigkeit ist eine tolle Sache. Ganz besonders, wenn sie viel bewirkt. Bei allen gemeinnützigen Aufgaben – und insbesondere für Jugendliche und Familien. Statt weit entfernt hier vor Ort. Lieber Spende oder eigene Stiftung? Ganz wie Sie möchten!

Lassen Sie uns doch einfach darüber reden. Diskret und direkt: 0911-97 73 -1001

Ist doch naheliegend!

Spendenkonto: Stiftergemeinschaft | Konto: 9953 563 | BLZ: 762 500 00 bei der Sparkasse Fürth | Verwendungszweck: Landkreis-Stiftung Fürth

Landkreis Stiftung Fürth

In der Heimat wirken wirkt.

9

Anzeigen

RegelmäĂ&#x;ige Wartung der Rund 5,5 Millionen Heizungsanlagen in der Bundesrepublik werden Ăźberhaupt nicht bzw. nur bei Beanstandung gewartet. Lediglich 17% aller Haushalte haben einen Wartungsvertrag mit Ihrem Heizungsfachmann geschlossen. Dies ergab eine repräsentative Umfrage des Zentralverbandes Sanitär-Heizung-Klima (ZVSHK), St. Augustin. Dabei ist der Heizkessel mit Brenner, Regelung usw. ein vergleichbar komplexes System, wie z. B. der Motor eines Autos.

Hätte Ihr Auto die gleichen Betriebszeiten wie ihr Heizkessel, wßrde es jährlich 100 000 km zurßcklegen. Fßr jeden PkwBesitzer ist es aber selbstverständlich,

Heizungsanlage - schont die Umwelt und Ihren Geldbeutel. spätestens nach 15 000 km eine grundlegende Wartung vornehmen zu lassen.

Genau wie Ihr Auto sollte deshalb auch Ihre Heizungsanlage mindestens einmal jährlich gewartet werden.

So bleibt die Zuverlässigkeit der Anlage erhalten, und die eingesetzte Energie wird optimal genutzt. Das schont die Umwelt und Ihren Geldbeutel.

Die Menge Brennstoff, die ein Heizsystem verbraucht, hängt nicht nur von den Komfortwßnschen der Bewohner ab. Auch der Zustand der Heizungsanlage wirkt sich aus. Schon Ablagerungen von nur 1mm im Brennraum bzw. Wärmetauscher des Heizkessels fßhren zu

Energieverlusten von etwa 5-7 Prozent.

Um den VerschleiĂ&#x; in der Anlage gering zu halten, die Umwelt zu entlasten und Sicherheitsmängeln vorzubeugen, ist eine regelmäĂ&#x;ig jährlich wiederkehrende Wartung der Heizungsanlage gesetzlich vorgeschrieben. Auch Mieter sind in der Regel vertraglich zur jährlichen Wartung verpflichtet. Mit einer regelmäĂ&#x;igen Wartung erhält man nicht nur die Betriebssicherheit der Heizungsanlage, auch die Wirtschaftlichkeit wird deutlich erhĂśht. Hersteller von Heizkesseln machen GarantieansprĂźche von regelmäĂ&#x;ig

durchgefßhrten Wartungen abhängig, wie es ja auch bei Kraftfahrzeugen allgemein bekannt ist.

Nicht zu verwechseln sind „Wartungen“ mit „Inspektionen“, die oftmals lediglich eine SichtprĂźfung und leichte Reinigungsarbeiten mit anschlieĂ&#x;ender Messung der Abgaswerte beinhalten.

Hier sind Aufwand und Kosten deutlich geringer, allerdings ist auch der Leistungsumfang gegenßber einer Wartung stark eingeschränkt und in keiner Weise vergleichbar.

Heizungswartung

Jetzt ...

Heizungsanlage warten lassen und bares Geld sparen.

• Pelletsheizung • Brennwerttechnik

EinsparmĂśglichkeiten erkennen

Moderne Heiztechnik und schÜne Bäder

Sicherheit erhĂśhen

Peter Karl GmbH

Betriebskosten senken

90579 Langenzenn

Kapell-Leite 7 (Gew.-Gebiet 4)

Ressourcen schonen

Tel. 0 91 01 / 24 92, Fax 0 91 01 / 68 25

)FJNHBSUFOTUS t ;JSOEPSG 5FM t 'BY JOGP!WPHFM TBOJUBFSUFDIOJL EF

• Solaranlagen • Photovoltaik • Badsanierung • Kundendienst

Anlage und Top-Rendite:

Brennwertheizung plus Solartechnik! jetzt informieren: Tel. 0911/693675 Mittlere Kanalstr. 5 b 90429 NĂźrnberg

Modern heizen mit Ă–l:

maximale Energie ausbeu ten minimale Energie verbra uchen.

Der Herbst – ein Feuerwerk aus Farben und Frßchten!

Lassen Sie sich von der Farben- und Formenvielfalt der Kßrbisse begeistern! Gekocht, geschnitzt oder einfach dekoriert – erleben Sie Kßrbisvielfalt pur! Auch der Heideherbst hat begonnen. Farbintensive Knospenblßhersive Knospenblßher Heide bringt Schwung in Beete und Kästen.

Werbeangebote gelten ab sofort – solange der Vorrat reicht..

G

KnospenblĂźher-Heide „Twin Girls“ Mehrjährige Heide, längere BlĂźtezeit, 2 Farben in einem Topf, Topf-Ă˜ 11 cm

Chrysanthemen-Busch eme me en-B n Busch n-Busc h Chrysanthemum multiora emum multiora Winterharte Herbstchrysanthemen in leuchtenden Farben, Ă˜ 45 – 50 cm, Topf-Ă˜ 19 cm

StĂźck

StĂźck

1,99â‚Ź

arkt

zwiebelm Ă&#x;er Blumen roGARTENWELT

3,99â‚Ź

ER 3. F Ăœ R T H SPIEGEL KUNDEN

Mai MainstraĂ&#x;e 40 ¡ 90768 FĂźrth TTel.: l 09 11 / 9 77 22 - 0 www.gartenwelt-dauchenbeck.de Montag – Freitag 8.30 – 19.00 Uhr Samstag 8.00 – 17.00 Uhr

Platz 1 IEGER

BRANCHENS

MĂ„RKTE 5 BAU-/GARTEN rad Untersucht: Zufriedenheitsg chnittlicher 1) 87,1% Durchs 92,3% (Platz

Freundlichkeit: 91,0% (Platz 1) tät: Beratungsquali ltnis: 78,1% (Platz 1) verhä Preis/Leistungs ragung: 01/2011 = 910 Kundenbef von N (Gesamt) /Garten)= 864 Befragte (Bau-

Dieter Grett g Dipl.-Kfm. MF Consultin iegel.de Tel: 09901/948601 www.kundensp

Besuchen Sie auch unser Gartenwelt CafĂŠ.

GenieĂ&#x;en Sie KĂśstliches im GrĂźnen.

Landkreismagazin 16.2011

Aktuell

Zum 100-jährigen Jubiläum des Kreisvereins hatten sich über 600 Kaninchen herausgeputzt Cadolzburg - Mit einer sehr gelungenen Kreisjungtierschau hat der Kreisverein Fürth der Kaninchenzüchter sein 100-jähriges Jubiläum in Cadolzburg gefeiert. In der Turnhalle des TSV Cadolzburg waren 603 Tiere aus 53 Rassen zu bestaunen.

Als bester Verein der zweitägigen Ausstellung ging der „B477 Dietenhofen” mit 135 von 160 möglichen Punkten hervor. Den zweiten Rang teilten sich „B476 Wintersdorf - Weinzierlein” und „B471 Stadeln” mit jeweils 133 Punkten, gefolgt von den Hausherren vom „B482 Cadolzburg”, die 130 Punkte erzielten.

Bei den Jugendlichen siegte Stadeln (60 von 80 Punkten) und verwies Cadolzburg (51), Vach (50) und den Verein Goldberg (45) aus Zirndorf auf die weiteren Plätze.

Die besten Einzelergebnisse unter den 88 Ausstellern erzielten Werner Aschenneller aus Dietenhofen und Ingrid Lang aus Stadeln. Eine besondere Ehre wurde Luise Rauschenbach aus Zirndorf zuteil: Sie wurde in den Kreis der Ehrenmitglieder aufgenommen.

Der Kreisvorsitzende Kurt Sieghörtner (links) und Kreiszuchtwart Rainer ­Sondershaus begutachten die Kleinschecken­Kaninchen (Foto: rb)

Cadolzburgs Bürgermeister Bernd Obst, Kriegswirren weitere Vereine in der Regider zweite Bezirksvorsitzende der Kanin- on gegründet wurden - die Kaninchenchenzüchter, Herbert Behringer, sowie der züchter also dennoch aktiv waren.

Ehrenbezirksvorsitzende Fritz Ranhöfer.

Seit über 20 Jahren Wiedervereint Viele Aufzeichnungen gingen in den 1977 war für den Kreisverein zudem ein Kriegen verloren schwarzes Jahr: Nach mehreren Mei„Wir waren mit der Jubiläumsausstellung nungsverschiedenheiten traten acht sehr zufrieden, zwölf unserer 14 Mit- Vereine aus. Erst ab 1988 stellten diese gliedsvereine waren vertreten”, erklärten Vereine wieder einen Antrag auf Wieder Kreisvorsitzende Kurt Sieghörtner deraufnahme. So hat der Kreisverein und der Kreiszuchtwart Rainer Sonders- mittlerweile wieder seine volle Leistungshaus. Die Vorstandschaft sei stolz, dass fähigkeit, die er jährlich bei bis zu 28 dem Kreisverein im Jubiläumsjahr - die Ausstellungen unter Beweis stellt. Dabei Jugend mit eingerechnet - rund 900 Mit- werden immer wieder hiesige Züchter glieder angehörten. Leider, so bedauerte zu Vereins-, Kreis-, Bezirks-, Landes-, Kurt Sieghörtner, lasse sich die Anfangs- Bundes- und Europameistern gekürt. zeit des Kreisvereins kaum mehr rekons- „Viele unserer Züchter sind auch an Spetruieren. Die meisten Dokumente seien in zialclubs angegliedert, bei denen separate Zum 100-jährigen Jubiläum gratulierten den beiden Weltkriegen verloren gegan- Meisterschaften durchgeführt werden”, Landrat und Schirmherr Matthias Dießl, gen. Als sicher gelte aber, dass trotz der verdeutlichte Rainer Sondershaus.

Aktuell

Kreisstraße FÜ 11 bis zur Landkreisgrenze verkehrssicher ausgebaut mit Landrat Matthias Dießl die Kreisstraße FÜ 11 zwischen Kirchfarrnbach und der Landkreisgrenze eingeweiht.

Aufgrund des Zustands der Fahrbahn wurde diese Baumaßnahme durchgeführt - und zwar im Rekordtempo. „Die Arbeiten wurden schneller durchgeführt als geplant“, so Landrat Matthais Dießl erfreut. Die Kosten für die Baumaßnahme in Höhe von rund 920.000 Euro trägt der Landkreis Fürth, der aber mit einer staatlichen Zuwendung in Höhe von rund einer halben Millionen v.l.n.r. Franz X. Forman (FW), Harry Scheuenstuhl (Bgm. Markt Wilhermsdorf), Bernd Obst Euro rechnet. „Die Straße ist durch den (CSU), Landrat Matthias Dießl, Johann Tiefel (FPD/FB), Bernd Prüschenk (Bauleiter Rädlinger Umbau sicherer geworden. Zusätzlich GmbH) und Henner Wasmuth (Baudirektor StBAN). sind die zu erwartenden UnterhaltsVertreter des Staatlichen Bauamtes ternehmens sowie die Fraktionsvorsit- kosten deutlich geringer“, erklärte der Nürnberg, des Landkreises, des Bauun- zenden des Kresitags haben gemeinsam Landrat.

11

12

Landkreismagazin 16.2011

15. September 2011

Voranzeige

Lust auf neue Zimmerdecken?

Informieren Sie sich jetzt auf den DeckenSchauTagen am 24. und 25.09.2011 bei der Schreinerwerkstatt Kaufmann & Hofmann Ăźber eine attraktive, neue ZimmerdeckenlĂśsung, die in nur einem Tag montiert wird und bei der Montage nur sehr wenig Schmutz verursacht.

Die brilliante Idee, um schnell und ohne groĂ&#x;en baulichen Aufwand Zimmerdecken wirkungsvoll in Szene zu setzen, sind die Spanndecken aus dem Hause Ciling. Variabel und flexibel wie eine zweite Haut bietet dieses „Decke-unter-Decke-System“ eine FĂźlle an MĂśglichkeiten, Inneneinrichtungen attraktiv zu gestalten. Um dieses innovative, bereits Ăźber viele Jahre bewährte System neuen Kunden vorzustellen, veranstaltet die Schreinerwerkstatt Kaufmann & Hofmann aus Bad Windsheim die DeckenSchauTage. Sie haben am Samstag, den 24.09.2011 und Sonntag, den 25.09.2011 jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr die MĂśglichkeit, sich ausfĂźhrlich Ăźber verschiedene MĂśglichkeiten der Deckengestaltung zu informieren. Erleben Sie auĂ&#x;ergewĂśhnliche Ideen fĂźr Ihre Deckengestaltung.

Die reiĂ&#x;feste, wasserdichte, antistatische und pflegeleichte CILING-Decke eignet sie sich sowohl fĂźr den Neu- als auch fĂźr jeden Altbau. Sie wird einfach in eine an der Wand oder Decke befestigte Profilleiste eingespannt; den Wandabschluss liefert ein zum System gehĂśriges passendes Dekorprofil oder eine Schattenfuge. Durch die Flexibilität des Materials mĂźssen ältere Decken vorher nicht entfernt werden. Auch Rundungen, Kanten oder Ecken stellen kein Problem dar, und alte Holzdecken, unschĂśne Verkabelungen oder Unebenheiten lassen sich ebenfalls perfekt kaschieren.

Die Farbenvielfalt der in glänzend oder matt erhältlichen Decken ermÜglicht viel kreativen Spielraum.

Einen besonderen Effekt erzielen die glänzenden Decken: sie spiegeln und vergrĂśĂ&#x;ern somit optisch jeden Raum – ein Eindruck, der mit anderen Materialien nicht zu erreichen ist. Einbaustrahler oder exklusive Beleuchtungssysteme optimieren die Lichtverhältnisse. Besonders wirkungsvoll ist ein Sternenhimmel aus Swarovski-Kristallen; aber natĂźrlich ist auch der Einbau vorhandener Leuchten mĂśglich. So wie jeder Raum anders aussieht, ist auch jede CILING-Decke ein Unikat. Diese maĂ&#x;konfektionierten Decken sind Qualitätsprodukte, die in Schweizer Präzisionsarbeit gefertigt werden und das GĂźtesiegel „SWISSMADE“ tragen dĂźrfen. Detaillierte Informationen gibt’s unter www.dieschreinerwerkstatt.de, per Telefon unter 09841/2054 oder an den DeckenSchauTagen in Bad Windsheim.

AUTOLACKIEREREI KAROSSERIEBAU UNFALLINSTANDSETZUNG

R E C H T S A N W Ă„ LT E

/FVF NPEFSOF ;JNNFSEFDLFO

Baumgärtner Pasemann Ruppert NĂźr nberger StraĂ&#x;e 29 ¡ 90513 Zir ndorf Fon: 09 11 / 60 96 76 Fax: 09 11 / 60 018 51 ra@juranavigator.de ¡ www.juranavigator.de

0IOF 4DINVU[  "O FJOFN 5BH … JO WJFMFO 'BSCFO VOE 'PSNFO … BV‡FSHFXzIOMJDIFT %FTJHO … PIOF HSP‡F 6NCBVNB‡OBINFO … OJF NFIS TUSFJDIFO

MARGA BAUMGĂ„RTNER Ehe-/Familien-, Erb-, Verkehrs-, Schadens-, Vertragsrecht KAI PASEMANN Arbeits-, Bau-, Miet-/Pachtrecht Marken-, Urheber-/Verlagsrecht

F /VU[FO 4JF VOTFS

HF BN %FDLFO4DIBV5B 6IS

4FQU

4JF VOE CFTJDIUJHFO POUBHF .

FS S E WP O LF FD *QTIFJNFS 4US ÂŻ #BE 8JOETIFJN Â… % VOH U[ TF N 6 Â… #FJ EFS 5FM TUFMMVOH UJH FS S ' EF I BD Â… / XXX EJFTDISFJOFSXFSLTUBUU EF

Wir haben Ihren Stuhl!

MICHAEL A. RUPPERT Arbeitsgemeinschaft Ehe-/Familien-, Erb-, Medizinrecht Bau-, Verkehrsrecht Familien-/Erb-, Arbeits-, Miet-, Verkehrsrecht Dt. Anwalts-, Notarvereinigung Erb-, Familienrecht

Kooperation: Danzer & Partner, Steuerberater, 90513 Zirndorf

Leben im GrĂźn

Grßne Räume

HĂśnig

Raumbegrßnung Wohnraum - Geschäftsraum - Bßroraum Hydrokultur - Erdkultur - Lechuza

Beratung - Planung - AusfĂźhrung - Pflege TerrassenbegrĂźnung und Terrassenbau Dienstleistungen Haus und Garten

N EU

Graue Holzterrassen wiederbeleben schonend fßr Holz und Umwelt Grßne-Räume-HÜnig Meisenweg 15 / 90614 Ammerndorf Tel.: 09127 / 9054066 / Mobil: 0151 / 23471862 Fax: 09127 / 9834 / Mail: info@g-r-h.de

Amtsblatt 16.2011

Amtliche Mitteilungen des Landkreises Fürth

Herausgeber: Landkreis Fürth Für den Inhalt verantwortlich: Landrat Matthias Dießl Im Pinderpark 2 90513 Zirndorf Telefon (09 11) 97 73-0 Fax (09 11) 97 73-1014

Nr. 16 vom 15. September 2011 112 Landratsamt Fürth Sitzungen der Kreisgremien in der Amts­ periode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Bauausschusses 113 Landratsamt Fürth

Sitzungen der Kreisgremien in der Amts­ periode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Umwelt- und Verkehrsausschusses 114 Landratsamt Fürth

Sitzungen der Kreisgremien in der Amts­ periode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Kreisausschusses 115 Landratsamt Fürth

Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 BImSchG 116 Stadt Oberasbach Haushaltssatzung der Stadt Oberasbach (Landkreis Fürth) für das Haushaltsjahr 2011 117 Stadt Oberasbach Wasserzählerablesung

112 Landratsamt Fürth Bekanntmachung Sitzungen der Kreisgremien in der Amtsperiode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Bauausschusses Am Montag, den 19.09.2011 findet um 8:30 Uhr eine Sitzung des Bauausschusses statt im Landratsamt Fürth, Dienstgebäude Zirndorf (Zi. 2.12), Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf. Die Sitzung ist öffentlich/nichtöffentlich.

Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Genehmigung der Niederschrift über die 12. Sitzung des Bauausschusses vom 04.05.2011 2. Mitteilungen 3. Fortschreibung des mittelfristigen Straßen- und Radwegebauprogramms 4. Anfragen Landratsamt Fürth, 05. September 2011 Matthias Dießl, Landrat 113 Landratsamt Fürth Bekanntmachung Sitzungen der Kreisgremien in der Amtsperiode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Umwelt- und Verkehrsausschusses Am Dienstag, den 20.09.2011 findet um 8:30

Uhr eine Sitzung des Umwelt- und Verkehrsausschusses statt im Landratsamt Fürth, Dienstgebäude Zirndorf (Zi. 2.12), Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf. Die Sitzung ist öffentlich/nichtöffentlich.

Tagesordnung Öffentliche Sitzung 1. Genehmigung der Niederschrift über die 10.

Sitzung des Umwelt-und Verkehrsausschusses vom 21.07.2011 2. Mitteilungen 3. Mitgliedschaft in der Arbeitsgruppe „Fahrradfreundliche Kommunen in Bayern“ (AGFK) 4. Förderung von Bürgerbussen 5. Antrag der Stadt Zirndorf auf Bezuschussung einer Buswendeschleife in Anwanden 6. Anfragen Landratsamt Fürth, 05. September 2011 Matthias Dießl, Landrat 114 Landratsamt Fürth Bekanntmachung Sitzungen der Kreisgremien in der Amtsperiode 2008 - 2014; hier: Sitzung des Kreisaus­schusses Am Dienstag, den 27.09.2011 findet um 8:30 Uhr eine Sitzung des Kreisausschusses statt im Landratsamt Fürth, Dienstgebäude Zirndorf (Zi. 2.12), Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf. Die Sitzung ist öffentlich/nichtöffentlich.

Die Tagesordnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

Landratsamt Fürth, 05. September 2011 Matthias Dießl, Landrat 115 Landratsamt Fürth Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung gemäß § 10 Abs. 3 BImSchG Die Firma Rolf Bayer Vacuumverpackung GmbH beantragte beim Landratsamt Fürth die Erteilung einer Genehmigung für die Errichtung und den Betrieb einer Anlage zum Bedrucken und Kaschieren von Kunststoff-Folien mit lösemittelbasierten Druckfarben. Es wurde zudem die Zulassung des vorzeitigen Beginns nach § 8a BImSchG beantragt.

Die Anlage soll auf dem bestehenden Betriebsgrundstück Reitweg 9 in 90587 Veitsbronn, Fl.Nr. 650/3 der Gemarkung Veitsbronn genehmigt werden. Sie soll im Wesentlichen drei Druckmaschinen, Umroll- und Schneideanlagen zur Konfektionierung der Verbundfolie sowie eine regenerative thermische Abgasreinigungsanlage umfassen. Der

gesamte Lösemittelverbrauch soll bei 350 Tonnen je Jahr liegen.

Das Vorhaben bedarf nach den §§ 4, 10 Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG) in Verbindung mit § 1 der Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen (4. BImSchV) und Nr. 5.1 der Spalte 1 des Anhangs zur 4. BImSchV einer immissionsschutzrechtlichen Genehmigung. Es wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BImSchG i.V.m. § 8 Abs. 1 der 9. BImSchV öffentlich bekannt gemacht.

Der Genehmigungsantrag und die Antragsunterlagen liegen einen Monat lang, vom 22. September 2011 bis einschließlich 21. Oktober 2011 am Landratsamt Fürth, Zimmer-Nr. 1.45, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf während der allge­­ meinen Dienststunden (Montag bis Freitag jeweils von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Donnerstag von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr) sowie bei der Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn, Bauamt, Zimmer-Nr. 17, Nürnberger Straße 2, 90587 Veitsbronn während der allgemeinen Dienststunden (Montag bis Freitag jeweils von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr) zur Einsichtnahme offen.

Gemäß § 10 Abs. 3 BImSchG können bis zu zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, also spätestens bis zum 04. November 2011 Einwendungen gegen das Vorhaben erhoben werden.

Diese können schriftlich oder zur Niederschrift bei einer der o.g. Stellen erhoben werden. Die Einwendungen sollen außer der Unterschrift auch die volle Anschrift des Einwenders enthalten.

Mit Ablauf der vorgenannten Frist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen.

Die Einwendungen werden dem Antragsteller und den Behörden, deren Aufgabenbereich berührt wird, bekannt gegeben. Die Einwender können verlangen, dass ihr Name und ihre Anschrift vor der Bekanntgabe unkenntlich gemacht werden, wenn diese zur ordnungsgemäßen Durchführung des Verfahrens nicht erforderlich sind.

Für den Fall, das Einwendungen erhoben werden, wird der Erörterungstermin bestimmt auf den 29. November 2011, 10:00 Uhr im Landratsamt Fürth, Im Pinderpark 2, 90513 Zirn­ dorf, Zimmer-Nr. 1.19. Der Erörterungstermin ist öffentlich.

I

II

Amtsblatt 16.2011 Sofern Einwendungen nicht oder nicht rechtzeitig erhoben werden oder andere in § 16 Abs. 1 der 9.

BImSchV genannte Sachverhalte vorliegen, findet der Erörterungstermin nicht statt. Darüber entscheidet die Genehmigungsbehörde nach pflichtgemäßem Ermessen. Auskunft hierüber kann telefonisch unter der Rufnummer 0911/9773-1405 oder schriftlich beim Landratsamt Fürth, Umweltschutz, Im Pinderpark 2, 90513 Zirndorf, eingeholt werden.

Formgerecht erhobene Einwendungen können auch bei Ausbleiben des Antragstellers oder von Personen, die Einwendungen erhoben haben, erörtert werden. Die Zustellung der Entscheidung über die Einwendungen kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.

Zirndorf, den 30. August 2011 Landratsamt Fürth Roth, Regierungsrätin 116 Stadt Oberasbach Bekanntmachung

§3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Auszahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen in künftigen Jahren wird auf 6.624.000 € festgesetzt. §4 Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern werden wir folgt festgesetzt: Grundsteuer für die land- und forstwirtschaftlichen Betrieben 280 v. H. (A) für die Grundstücke (B) 330 v. H. Gewerbesteuer

325 v. H. §5

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistungen von Auszahlungen nach dem Haushaltsplan wird auf 1.000.000 € festgesetzt. §6

Haushaltssatzung der Stadt Oberasbach (Landkreis Fürth) für das Haushaltsjahr 2011 Aufgrund des Art. 63 ff der Gemeindeordnung erlässt die Stadt Oberasbach folgende Haushaltssatzung: §1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2011 wird hiermit festgesetzt, er schließt im Ergebnishaushalt mit dem Gesamtbetrag der Erträge von 22.280.109 € dem Gesamtbetrag der Aufwendungen von

23.649.714 € und dem Saldo (Jahresergebnis) von -1.369.605 € im Finanzhaushalt mit aus laufender Verwaltungstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von

21.364.120 € dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von

21.171.562 € 192.558 € und dem Saldo von aus Investitionstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von

1.797.730 € dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von

4.592.550 € -2.794.820 € und dem Saldo von aus Finanzierungstätigkeit mit 0€ dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von

1.144.100 € -1.144.100 € und dem Saldo von und dem Saldo des Finanzhaushalts mit

-3.746.362 € ab. §2 Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.

Die Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2011 in Kraft Oberasbach, 21. März 2011 Stadt Oberasbach Birgit Huber Erste Bürgermeisterin Hinweis: Die in der Sitzung des Stadtrates am 21.03.2011 beschlossene Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Stadt Oberasbach für das Haushaltsjahr 2011 liegt in der Zeit vom 15.09. bis einschließlich 23.09.2011 während der Geschäftsstunden im Rathaus der Stadt Oberasbach, Zimmer 112, öffentlich zur Einsichtnahme auf. Das Landratsamt Fürth hat mit Schreiben vom 18.08.2011, Az.: 213-941-Kög/ Ord, die Haushaltssatzung genehmigt.

117 Stadt Oberasbach Bekanntmachung Wasserzählerablesung Im Bereich der Stadt Oberasbach werden im Zeitraum 15.09.2011 bis 15.10.2011 die Wasserzähler abgelesen. Die Wasserversorgung der Stadt Oberasbach bittet darum den Wasserablesern den Zugang zu den Wasseruhren zu ermöglichen.

Oberasbach, 7. September 2011 Stadt Oberasbach Birgit Huber Erste Bürgermeisterin

Krisentelefon -

Hilfen in Krisensituationen

Telefonische Gesprächsbereitschaft rund um die Uhr für Kinder, Jugendliche und Eltern in ­akuten Krisen wie z.B. Erziehungsprobleme, Misshandlungs- oder Missbrauchssituationen.

Tel. 0911 / 9773-3333

Landratsamt Fürth Telefon: 0911 / 9773 - 0 · Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr Do.: 14 – 16 Uhr u. nach Vereinb.

Dienstgebäude Zirndorf Im Pinderpark 2 · 90513 Zirndorf Telefax: 0911 / 9773 - 11 13 Dienstgebäude Fürth Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Telefax: 0911 / 9773 - 17 72 Öffnungszeiten Wertstoffhöfe Zirndorf/Leichendorf Erddeponie und Wertstoffhof Rangau Rangaustr. 60 · 90513 Zirndorf-Leichendorf Tel. 0911 / 69 50 68 · Fax 0911 / 66 97 083 Mo., Di., Do., Fr.: von 8 – 12 Uhr und 13 – 17.15 Uhr · Mi.: geschlossen Sa. in ungeraden Kalenderwochen: 8 – 13 Uhr Bauschuttdeponie u. Wertstoffhof Horbach Im Kessel · 90579 Langenzenn-Horbach Tel. 09101 / 74 31 · Fax. 09101 / 903505 Mo., Di., Do., Fr.: von 8 – 12 Uhr und 13 – 17.15 Uhr · Mi.: geschlossen Sa. in geraden Kalenderwochen: 8 – 13 Uhr Gebrauchtwarenhof Veitsbronn-Siegelsdorf Reitweg 12 a · 90587 Veitsbronn-Siegelsdorf Tel. 0911 / 74 01 70 · Mo. – Fr.: 9 – 18 Uhr Sa.: 9 – 16 Uhr · www.gebrauchtwarenhof.de Kfz-Zulassungsstelle Im Pinderpark 2 · 90513 Zirndorf Tel.: 0911 / 9773 - 13 44 · Fax: 0911 / 9773 - 13 62 Mo., Di., Do., Fr.: 07:30 Uhr - 11:30 Uhr Mi.: 07:30 - 13:00 Uhr Di.: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Do.: 14:00 Uhr - 17:00 Uhr Gesundheitsbehörde Gesundheitsamt Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Email: gesundheitsamt@lra-fue.bayern.de Tel.: 0911 / 9773 - 1806 · Fax: 0911 / 9773 - 1803 Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr · Mo. – Do.: 13 – 16 Uhr Sozialpädagogische Dienste Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Email: sozpaed@lra-fue.bayern.de Tel.: 0911 / 9773 - 1866 · Fax: 0911 / 9773 - 1870 Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr · Mo. – Do.: 13 – 16 Uhr Staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth · Email: schwangerenberatung@ lra-fue.bayern.de Tel.: 0911/9773 - 1866 · Fax: 0911/9773 - 1870 Mo. – Fr.: 8 – 12 Uhr · Mo. – Do.: 13 – 16 Uhr Führerscheinstelle Im Pinderpark 2 · 90513 Zirndorf Tel.: 0911 / 9773 - 13 29 · Fax: 0911 / 9773 - 13 39 Mo. bis Fr.: 8.00 bis 11.30 Uhr Di.: 14 bis 16 Uhr · Do.: 14 bis 17 Uhr Veterinärbehörde Für den Bereich des Landkreises Fürth Stresemannplatz 11 · 90763 Fürth Ab sofort stehen die Amtstierärzte nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung in der Zeit von Montag bis Donnerstag zwischen 7.00 Uhr und 19.00 Uhr und Freitag zwischen 7.00 Uhr und 12.00 Uhr für eine persönliche Beratung zur Verfügung. Die Termine können von Montag bis Freitag von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und Donnerstag­nachmittag von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr vereinbart werden.

Tel.: 0911 / 9773 -1901 · Fax: 0911 / 9773 - 1920 Koki Netzwerk frühe Kindheit Stresemannplatz 11 · Zugang Adlerstraße Zimmer U53, 90763 Fürth · Tel.: 0911 / 9773-1277 KoKi@lra-fue.bayern.de

Landkreismagazin 16.2011

Kinder

Gruselspaß in der Stadt Stein: Der Kinderkulturherbst 2011 startet Stein - Die Stadt Stein wird für mehrere Wochen Treffpunkt für Magier, Hexen und - zum Glück gut aufgelegte - Monster. Der Kinderkulturherbst mit dem diesjährigen Motto „Gruselspaß und Monstermix“ macht rund vier Wochen Station in der Faberstadt. Bis Anfang November stehen die unterschiedlichsten Spiel­ angebote und Workshops auf dem Programm, das die Kommunale Jugendarbeit zusammen mit verschiedenen Partnern ausgearbeitet hat.

Kinder, Jugendliche und Eltern.“ Die Filmindustrie habe mit Harry Potter oder Twilight großes Interesse bei unterschiedlichsten Altersgruppen ausgelöst. Dies greife der Kinderkulturherbst auf. Dass hinter vielen Bräuchen oder Aberglauben meistens ganz harmlose oder natürliche erklärbare Dinge stehen, wollen die Veranstalter spielerisch vermitteln. „Die Phantasie der Kinder geht uns Erwachsenen im Alltag leider ab. Allerdings müssen wir auch darauf achten, dass unsere Kinder die Grenzen zwischen der Realität und den Phantasiewelten aus Büchern und Filmen verstehen“, betonte der Landrat. Er wünschte allen Teilnehmern zauberhafte Wochen vor, während und nach den Herbstferien.

„So gilt mein Dank den Mitveranstaltern, ohne die ein solches buntes Programm schier unmöglich wäre“, bedankt sich Landrat Matthias Dießl. Dort findet während des Kinderkulturherbstes eine Buchausstellung des Bibliothekverbandes PROGRAMMÜBERSICHT/ KINDERKULTURHERBST 2011 Mittel- und Oberfranken statt. Dabei geht „Gruselspaß & Monstermix“ es um gruslige Monster, fürchterliche Gestalten und allerlei gefährliches Getier. 26.9.-28.10. Buchausstellung/ Bücherrallye Die grusligen, spannenden Erzählungen 5.10.

Theater: „Von einer, Geschlossene und Romane werden durch Sachbücher die auszog, das Veranstaltung fürchten zu Lernen“ über Tiere ergänzt, die offensichtlich als Anmeldung: info@ 3,– Euro Vorlage für die monströsen Phantasie- 5.10. und WORKSHOP: 10.10.

Gruselkürbisse jugendhaus-stein.de gestalten dienen. Und damit der Spaß 9.10.

Be „GEISTER“nder Anmeldung: 0911/6410742 nicht zu kurz kommt, gibt es dazu ein Tanzworkshop Praesidentin@Steiner-Schlossgeister.de paar tolle zum Thema passende Spiele, 14.10 WORKSHOP: Anmeldung: www. 6,– Euro die gleich ausprobiert werden können.

Halloweengemälde stadt-stein.com/vhs zzgl.

Darüber hinaus können die Kinder an 8,– Euro Material einer Bücherrallye teilnehmen. Bei der Lösung helfen die Bücher aus der Büche- 15.10. und „Halloween-Show“ Anmeldung: www. 10,– Euro stadt-stein.com/vhs rei und aus der Ausstellung. Letztere ist 16.10.

17.10 WORKSHOP: Anmeldung: info@ 3,– Euro vom 26. September bis 28. Oktober 2011 Monstermasken jugendhaus-stein.de während der Öffnungszeiten der Büche- 19.10.

Theater: „Frau VVK: Stadtbücherei 3,– Euro rei geöffnet.

Lavendel“ Stein 0911-6704815 Aber auch das eigentliche Programm des Kinderkulturherbstes ist bunt und vielfältig: So gibt es unter anderem einen „beGEISTERnden“ Tanzworkshop, eine Halloween-Show, Theaterstücke, eine Kinderdisco, es werden MonsterMasken gebastelt und die Kids erfahren, dass Kochen keine Hexerei ist. Neben der Kommunalen Jugendarbeit und der Stadt Stein fungieren sechs weitere Vereine, Verbände und Organisationen als Mitveranstalter. Magische 13 Veranstaltungen wurden von diesen Partnern auf die Beine gestellt.

Matthias Dießl lobt den Kinderkulturherbst als „Präventionsangebot für

23.10.

Showdance-Workshop

28.10.

WORKSHOP: „Ene meine mei; Kochen ist keine große Hexerei“ Halloween-Disco

28.10 4.11.

31.10.

– 4.11.

WORKSHOP: Gruselige Kirschkernkissen Gruselspaß und Monstermix in den Herbstferien

Stadtbücherei Stein Grundschule Stein Jugendhaus Stein Fastnachtsgesellschaft „Die Steiner Schlossgeister e.V.“ VHS Stein

VHS Stein Jugendhaus Stein Stadtbücherei Stein

Anmeldung: 8,– Euro VHS Stein www.stadt-stein. com/vhs Anmeldung: www. 10,– Euro VHS Stein stadt-stein.com/vhs incl. Materialkosten

Anmeldung: 0911/685595 Interne Veranstaltung

1,– Euro; Jugendhaus Stein mit Verkleidung frei!

3,– Euro Kinderhort der Stadt Stein Kinderhort der Stadt Stein

Eine Veranstaltungsreihe des Landratsamtes Fürth – Jugendamt - Kommunale Jugendarbeit in Zusammenarbeit mit der Stadt Stein und sechs Mitveranstaltern aus Stein für alle Kinder und Jugendlichen aus dem Landkreis Fürth. Es ist noch eine Ausstellung und Präsentation aller gebastelten Objekte und Vorführung der Tänze in der Stadtbücherei Stein geplant. Dies wird noch rechtzeitig bekannt gegeben.

13

14

Landkreismagazin 16.2011

Reportage

Wie in einer guten Ehe: Das Erfolgsrezept der fränkischen Kultband „The Moonlights” Landkreis Fürth - Roland Bittel mag warme Milch und Honig, Harald Hochmuth stellt sich nur mit Gitarre auf die Waage, Heiko Hoppe drückt dem „Glubb” die Daumen und Bernd Rupprich sammelt amerikanische Mickymaus-Telefone. Besser bekannt sind die vier Männer aus dem Landkreis Fürth und Emskirchen allerdings als „The Moonlights”. Die Gruppe ist eine der beliebtesten Party- und Kirchweihbands in der Region. Wo sie auftritt, ist das Zelt fast immer proppenvoll. Nach einem grandiosen Erfolg beim „Alpen Grand Prix” hat das Quartett jetzt sogar einen eigenen Plattenvertrag Die Moonlights überreichten dem Landrat ihre neue CD erhalten. „Alpen Grand Prix” an - und zwar für tritt fehlen, sind es heute das Flieger„Mir langa hi” heißt der Silberling. Die- die Schweiz. Und das kam so: „Über lied, „13 Maßen für an Seier” oder auch ser Titel passt. Denn „The Moonlights” ein paar Kontakte sind wir mit einer Songs wie der „Haberfeldtreiber”, aber lassen es bei Kärwas, Hüttenabenden Schweizer Sängerin ins Gespräch ge- auch Ballermann-Hits und Rocksongs oder anderen Feiern seit den 60er Jah- kommen, die für diesen Wettbewerb von AC / DC und Bryan Adams, die das ren ordentlich krachen - so lange gibt noch eine Band suchte. Wir fanden Festzelt zum Brodeln bringen. Spones die Band bereits. In der aktuellen das spitze und haben spontan mitge- tane Programmänderungen inbegrifZusammensetzung besteht die Kapel- macht”, erzählt Bernd Rupprich. Gleich fen: In Weiherhof holten die Musiker le seit elf Jahren. Roland Bittel ist seit im ersten Anlauf siegten die „Moon- kurzerhand Landrat und Hobbyschlag1996 der Chef. Er ist der einzige Berufs- lights” zusammen mit der Frontfrau. zeuger Matthias Dießl auf die Bühne, musiker und tritt auch als „Roland an Der damalige Siegertitel „Partyalarm” der am Schlagzeug den Marsch „Gruß der Orgel” solo auf. Harald Hochmuth stand sogar mehrere Wochen auf Platz an Kiel” mitspielte. geht einem Vollzeitjob nach, während 1 in einem bekannten Download-Portal.

In Roßtal wiederum stand ein Mann Heiko Hoppe und Bernd Rupprich sich „Das wurde bei uns in Mittelfranken gar vor der Bühne und wünschte sich den Bühne und Arbeit teilen. nicht so wahrgenommen”, erinnern sich Titel „Vater Abraham”, der derzeit als Die etwas reiferen Kirchweihbesucher die Musiker. Dafür aber von dem Strau- Ballermannhit 2011 in Mallorca rauf werden mit den „Moonlights” ver- binger Plattenlabel „MarcMusic”, das und runter gespielt wird. „Wir kannmutlich noch einen weiteren Namen der Band einen Plattenvertrag anbot. ten den Titel noch gar nicht so richtig, verbinden: Den von Heinz Hafenrichter, den aber alle stets nur mit „Onkel Heinz” ansprachen. 1996 übergab er das Zepter an Roland Bittel und ist jetzt nur noch als Zuhörer bei so manchen Kärwas unterwegs. Schon unter Hafenrichter brachte es die Band auf gut 40 bis 50 Auftritte pro Jahr. „Mittlerweile sind es deutlich mehr”, sagt Bernd Rupprich, der sich um das Marketing der Gruppe kümmert.

Besonders stolz sind die Stimmungsmacher, dass zwölf der 13 Titel auf der neuen CD eigene Lieder sind. Ein besonderes Schmankerl und BonusTrack der CD ist der ur-fränkische Song „Vogelbeerbaum”, den die „Moonligts” vor einigen Jahren entdeckt und in ihr Programm aufgenommen haben. Auch andere Kirchweihbands spielen den Song inzwischen. Vermutlich der beste Beweis, dass die „Moonlights” sogar Vor allem seit dem Jahr 2008 hat sich Trends vorgeben. der Bekanntheitsgrad schlagartig er- Das Grundkonzept für jede Kirchhöht. Dank eines echten Coups hat die weihsaison wird in den WintermonaKultband ihre musikalischen Fußspuren ten zusammen gestellt. Rund 60 Titel auf der europäischen Bühne hinter- braucht es für einen Auftritt. Durfte lassen: Die fränkischen „Moonlights” Anfang der 90er Jahre die Stimmungstraten beim Volksmusikwettbewerb ballade „Sierra Madre” bei keinem Auf-

doch der Mann sang ihn uns mehrmals vor und zeigte uns auch noch, wie man sich dabei bewegen muss”, berichtet Bernd Rupprich. In einer kurzen Pause studierten die Moonlights das Lied durchaus sekptisch ob des Erfolgs - ein und brachten es wenige Minuten später samt Chorgeographie tatsächlich zur Aufführung. „Das gesamte Zelt war außer Rand und Band”, so Rupprich.

Seit Roßtal wird „Vater Abraham” jetzt immer gespielt. Auf der Facebookseite der „Moonlights” erkundigen sich die Fans sogar danach, ob der Titel denn auch wirklich „heute Abend wieder mit dabei ist.”

Wer die „Moonlights” live erleben will, hat zwischen Mai und Oktober rund

Landkreismagazin 16.2011

die „Moonlights” schon wieder für das kommende Jahr. „So ist unser Tourplan nach Ende einer Kirchweihsaison wieder gefüllt”, sagen die Musiker.

Woher ihr Erfog kommt? „Im Vergleich zu vielen anderen Bands haben wir untereinander keine Verträge”, sagt Bernd Rupprich. „Wir stehen zusammen auf der Bühne, weil wir uns verstehen und eben nicht aus einer vertraglichen Verpflichtung heraus. Diese Freude an der Musik spürt das Publikum.” Die Musiker verbringen in der Kirchweih-Hochsaison mehr Zeit zusammen als mit ihren eigenen Familien. „Da geht es dann bei uns zu, wie in einer guten Ehe”, zitiert Landrat Matthias Dießl an den Drums Rupprich den Bandleader: „Es darf auch mal gestritten werden, aber am 70 Mal von Altenberg bis Zirndorf die Die „Moonlights” gelten als Garant für nächsten Tag ist wieder alles gut.”

Chance dazu. Wer die Musiker enga- ein volles Festzelt. Die meisten Festwir(Roland Beck) gieren will, muss dagegen schnell sein: te buchen direkt nach einem Auftritt

Gewinnen Sie die neue CD von „The Moonlights” Viele Infos, Mitschnitte von Fernsehauftritten und einen Shop mit der neuen CD finden Sie im Internet unter www.the-moonlights.de. Wenn Sie unsere Gewinnfrage richtig beantworten, haben Sie die Chance, eine von den „Moonlights” handsignierte Version der neuen CD zu gewinnen.

Die Gewinnfrage lautet: Wie heißt die neue CD von „The Moonlights”? Schicken Sie die Lösung per E-Mail an redaktion@das-landkreismagazin.de oder per Telefax an (0911) 699 5408.

Einsendeschluss ist Montag, 26. September 2011. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Familie

Tolle Rezepte: Eltern-Kind-Kochkurs Einen Eltern-Kind-Kochkurs bietet das Netzwerk „Junge Eltern/Familien” an. Schnelle, einfache und preisgünstige Rezepte, für Eltern mit ihren kleinen eifrigen Helfern ab ca. zwei Jahren werden dabei vermittelt.

Anschließend darf auch alles probiert werden.

Referentin: Carmen Ebersberger, Referentin für Hauswirtschaft und Ernährung. Termin: Mittwoch, 28. September 2011. Zeit: 9.00 bis 11.30 Uhr. Ort: Lehrküche der Evang. Familien-Bildungsstätte, Leonhardstr. 13, 90443 Nürnberg. Der Kurs ist kostenfrei, aber die Teilnehmerzahl begrenzt, deshalb bitte

anmelden: Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth Ansprechpartnerinnen sind ­Wilma Bröker und Gabi Pfeifer unter Telefon: 0911-99715-308.

15

+++ Mitten im Leben: Die Sparkasse Fürth informiert +++ Mitten im Leben: Die Spa

Wir ab 55: Sinnvoll schenken Sparen für Enkel: Eine gute Idee für Oma und Opa. Und für alle, die ihr Kind lieb haben.

Der Schriftsteller Antoine de Saint-Exupéry sagte einmal: „Die Zukunft soll man nicht voraussehen wollen, sondern möglich machen.“ Und da ist sehr viel Wahres dran. Denn man kann durchaus sagen, dass sich ein Großteil der Wünsche und Ziele eines Menschen nicht von heute auf morgen umsetzen lassen.

Manchmal sind sie auch erst mit einem soliden Grundstock an langfristig angespartem Kapital zu realisieren.

Wie schön ist es da, wenn schon heute die Weichen gestellt werden, damit später einmal genügend

Geld zur Verfügung steht, um sich eine solide Zukunft aufbauen zu können oder seine Träume zu verwirklichen.

Wer von klein auf unterstützt wird, kann später mehr aus seinem Leben machen. Das ist die einfache Wahrheit. Und das ist in mancher Hinsicht umfassender, als es heute vielfach den Anschein hat.

Wenn der kleine Liebling da noch so süß in seiner Strampelhose vor uns spielt, scheint ihm die ganze Welt offenzustehen. Doch denken wir mal 25 Jahre weiter:

Welche Berufschancen hat Ihr Liebling dann noch ohne (Fach-)Hochschulabschluss?

Hieß es früher noch: „Gut, Sie haben studiert, aber können Sie auch arbeiten?“, so heißt es heute immer öfter: „Sie wollen bei uns arbeiten? Was haben Sie studiert?“ Der Besuch einer Fachschule, Fachhochschule oder Universität gerät immer mehr zum Erfolgskriterium.

Wenn es um das Glück eines Kindes geht, können Eltern, Großeltern, Paten und Verwandte viel mehr dazu beitragen, als sie oft denken.

Lehre oder Studium – so viel kostet im Durchschnitt eine Ausbildung: Ausbildungsart

Ausbildungsdauer

Gesamtkosten

Lehre

3 Jahre

ca. 10.800 €

Studium

5 Jahre

ca. 41.000 €

*)

*) inkl. Zuschuss für Lebensunterhalt/ Taschengeld

Sie alle wollen dem Nachwuchs etwas Gutes tun.

Dazu gehören neben Liebe und Wärme häufig auch Geldgeschenke. Im Laufe des Erwachsenwerdens kommen für die Jungen und Mädchen noch viele finanzielle Zuwendungen zusammen, sei es zum Schulanfang, zum Geburtstag, zu Weihnachten, zur Kommunion oder Konfirmation usw.

Aus diesen kleinen und größeren Aufmerksamkeiten kann über die Jahre ein hübsches Vermögen werden, mit dem Sie Ihrem Liebling ganz schön unter die Arme greifen können: Beim Führerschein, dem Studium, dem Auslandsaufenthalt, der Sprachreise, dem ersten eigenen Auto oder der ersten eigenen Wohnung – wenn alle zusammen nur kleine Summen sinnvoll und zielgerichtet investieren, können sie viel bewegen.

Mit den Angeboten der Sparkasse ist es für Familie und Freunde leicht, mitzusparen und dabei zu helfen, für ein Kind eine gute Startgrundlage aufzubauen.

Doch wie soll man das Geld am besten anlegen? Am liebsten legen Sie regelmäßig etwas für

arkasse Fürth informiert +++ Mitten im Leben: Die Sparkasse Fürth informiert +++

Wir ab 55: Sinnvoll schenken

Termine aus Stadt und Landkreis Mittwoch, 21. September 2011, 18.30 Uhr, Kreativzentrum Zirndorf, Volkhardstr. 3 Informationsabend zu Computer-Kursen für ältere Menschen Um Anmeldung wird bis spätestens Montag, den 19. September 2011 gebeten: Frau Little, Leiterin Kreativzentrum, Telefon (0160) 65 35 33 5 Herr Forcher, Trainer Computerkurse Telefon (0160) 98 08 49 19 E-Mail: kreativzentrum@zirndorf.de

die Zukunft Ihres Kindes zurück, indem Sie z. B. einen Teil vom Kindergeld investieren? Oder Sie möchten jeden Monat für die Enkel oder das Patenkind etwas zur Seite legen? Die Sparkasse Fürth bietet Ihnen gemeinsam mit ihren Partnerunternehmen ein ganzes Bündel von Lösungsansätzen, aus dem Sie eine für Ihren Bedarf maßgeschneiderte Lösung wählen können.

Nutzen Sie Ihre Chancen bei voller Kapitalgarantie – zum Beispiel mit dem Deka-ZukunftsPlan.

Für Vermögensbildung und Absicherung bietet sich zugleich das Kinder-Sorglos-Paket der

Versicherungskammer Bayern an. Oder auch für das spätere Wohnen und für Extra-Wünsche hat Ihr Enkelkind die Nase vorn – mit dem besonderen Junior-Bonus der LBS bis zu 300 Euro.

Lassen Sie sich hierzu in Ihrer Sparkasse beraten.

Gemeinsam mit Ihnen findet Ihr persönlicher Berater genau den richtigen Sparplan für Ihr Kind, Ihren Enkel oder Ihr Patenkind.

Halten Sie es mit einem alten chinesischen Sprichwort: Die eine Generation baut die Straße, auf der die nächste fährt.

Samstag, 24. September 2011, 9 bis 15 Uhr, Verkehrsübungsplatz der Fahrschule Lechner Fahrsicherheitstraining für ältere Menschen mit dem eigenen Fahrzeug Anmeldung: Verkehrswacht Fürth e.V., Frau Völklein (09 11) 9 74 10 31 E-Mail: Referat3@fuerth.de.

Kosten: 25 Euro, zu überweisen auf das Konto 40 20 89 02 Sparkasse Fürth (BLZ 762 500 00) Sonntag, 9. Oktober, 15 Uhr, Stadthalle, Großer Saal Fränkischer Kirchweihnachmittag Moderation: Dieter Maschinski, Eintritt: 4 Euro, Kartenausgabe: Montag, 19. September Samstag, 20. Oktober, 18 Uhr Die lange Nacht der Wissenschaften Mehr Informationen unter www.nacht-der-wissenschaften.de Mittwoch, 28. September, 26. Oktober, 30. November, 14 Uhr, Tanztreff Weisengarten, Theaterstraße 5 Seniorentanz mit Franz Gebhart, Eintritt: 2,50 Euro Karten an der Tageskasse ab 13.30 Uhr Dienstag, 6. Dezember, 14 Uhr Führung durch das Stadttheater Fürth Anschließend Gespräch mit Theaterchef Werner Müller, telefonische Anmeldung im Seniorenbüro, Kosten: 2 Euro

18

Landkreismagazin 16.2011

Schulen

Grund- und Mittelschulen im Landkreis bieten gute Lernbedingungen Landkreis Fürth - Der Schulstandort Landkreis Fürth ist für das neue Schuljahr sehr gut aufgestellt.

Moderne Schulen und ein Qualitätsmanagement mit externen Berater-Teams garantieren optimale Bedingungen für die Schülerinnen und Schüler. Das neue Schuljahr kann also starten!

Die erfolgreiche Arbeit der jungen Mittelschulen lässt sich an dem äußerst geringen Schülerrückgang von nur 13 Schülern (im Vergleich dazu 100 Schüler im Vorjahr) festmachen. Eltern und Schüler schätzen somit die pädagogische Arbeit an den Mittelschulen. Wie die Werdegänge der Schüler zeigen, findet die überwiegende Zahl der Mittelschulabgänger eine Ausbildungsstelle.

Somit sind die Mittelschulen eine sehr wichtige und funktionierende Säule im hiesigen Schulkonzept.

hinaus zusätzliche Angebote in unterschiedlichem Umfang machen. Als mobile Reserven zur Unterrichtsvertretung stehen insgesamt 25 Grund- und Hauptschullehrer und fünf Fachlehrer mit jeweils unterschiedlichem Stundenumfang über das ganze Jahr zur Verfügung. Das Kontingent an mobilen Reserven konnte damit sogar über die Soll-Vorgabe hinaus erhöht werden.

Mittelschulen: Berufsorientierung wird groß geschrieben Das erweitere Bildungsangebot der Mittelschulen mit der verstärkten Berufsorientierung in Verbindung mit der erweiterten individuellen Förderung erweist sich in den seit dem vergangenen Schuljahr eingerichteten Mittelschulverbünden „DillenbergZenngrund“, „Hainberg-Bibertgrund“, dem landkreisübergreifenden Mittelschulverbund „Aurach-Zenn“ sowie der selbstständigen Mittelschule Zirndorf Erfreulich sind zudem die Klassenstär- als sehr erfolgreich. ken: Die durchschnittliche Schülerzahl beläuft sich in diesem Jahr auf 22,7 Die an den Mittelschulen Zirndorf, CaSchüler pro Klasse im Grundschul- und dolzburg, Langenzenn, Oberasbach und auf 21,4 Schüler pro Klasse im Mit- Stein eingerichteten Ganztagesklastelschulbereich. Kleine Klassen bieten sen erfreuen sich überall eines regen somit beste Lernbedingungen im Land- Zuspruchs. An der MS Stein besuchen Schüler ab diesem Schuljahr Ganztakreis Fürth. gesklassen von der Jahrgangsstufe fünf Der Anteil ausländischer Schüler bei bis neun. An der MS Roßtal und der MS den Grund- und Mittelschulen liegt im Zirndorf besteht außerdem ein offenes Landkreis Fürth bei 5,53 Prozent. Für Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache werden 83 statt im Vorjahr 77 Stunden für die zusätzliche Förderung im Fach Deutsch erteilt.

Mehr Lehrkräfte Auch bei der Versorgung mit Lehrkräften gibt es Positives zu berichten: Neu zugewiesen wurden in diesem Schuljahr dem Schulamtsbereich zwölf hauptamtliche Lehrkräfte und 19 Lehramtsanwärter. Insgesamt werden im Landkreis Fürth 36 Grund- und Hauptschullehr-Amtsanwärter sowie Fachlehreranwärter auf den Dienst an Volksschulen vorbereitet.

Aufgrund der Lehrerversorgung gestaltet sich die Unterrichtsversorgung insgesamt günstig: Jede Schule kann über die Erfüllung der Stundentafel

Ganztagesangebot, die MS Veitsbronn bietet eine Mittagsbetreuung an.

Inklusion in Cadolzburg Die Mittelschule Cadolzburg wurde vom bayerischen Staatsministerium für Unterricht und Kultus ausgewählt, ab dem kommenden Schuljahr das Schulprofil „Inklusion“ umzusetzen und wird eine Klasse mit festem Lehrertandem einrichten. In dieser Klasse werden neben nichtbehinderten Kindern auch Schüler mit erheblichem sonderpädagogischen Förderbedarf gemeinsam unterrichtet.

Um allen Bedürfnissen gerecht zu werden, werden in dieser Klasse zwei Lehrkräfte sowohl aus der Mittelschule als auch aus der Förderschule eingesetzt.

Die MS Cadolzburg und das Sonderpädagogische Förderzentrum des Landkreises kooperieren seit vielen Jahren auf vielen Ebenen bereits sehr intensiv zum Wohle der Schüler. Durch die qualifizierte und professionelle Zusammenarbeit der Schulleitungen und Lehrer bestehen bereits sehr gute Erfahrungen mit Kooperationsklassen und mit einer Partnerklasse an der Mittelschule. Dies gilt insbesondere seit der Einrichtung des Beratungs- und Kompetenzzentrums am Sonderpädagogischen Förderzentrum, zu dem auch als feste Beratungsgrößen die Schulpsychologinnen

Lieber heute, als morgen!

Es gibt viele Chancen, Gutes zu tun. Stark, wenn auch Unternehmen helfen. Bei gemeinnützigen Aufgaben – vor allem für Jugendliche und Familien in unserem unmittelbaren Umfeld. Nicht irgendwann, sondern jetzt.

Lieber Spende oder eigene Stiftung? Ganz wie Sie möchten!

Lassen Sie uns doch einfach darüber reden. Diskret und direkt: 0911-97 73 -1001

Ist doch naheliegend!

Spendenkonto: Stiftergemeinschaft | Konto: 9953 563 | BLZ: 762 500 00 bei der Sparkasse Fürth | Verwendungszweck: Landkreis-Stiftung Fürth

Landkreis Stiftung Fürth

In der Heimat wirken wirkt.

Landkreismagazin 16.2011

des Landkreises und die Multiplikatoren „Inklusion“ gehören. Außerdem bestehen am Schulstandort Cadolzburg ideale räumliche Voraussetzungen für die Umsetzung der Konzeptionen.

Kooperationsmodell in Langenzenn Die MS Langenzenn nimmt weiterhin zusammen mit der Realschule Langenzenn am Kooperationsmodellversuch teil. Die Kooperation ist unter den Aspekten der Eigenständigkeit und Weiterentwicklung von Mittelschule und Realschule geplant. Die Durchlässigkeit der Schularten wird durch ein gemeinsam getragenes Übergangsmanagement gefördert. Durch schulartübergreifende Fördermaßnahmen außerhalb des Kernunterrichts und kompetenzorientierte temporäre Förderung erfolgt eine verstärkte individuelle Förderung der Schüler beider Schularten. Gleichzeitig wird ein gemeinsames Beratungskonzept für Erziehung, Leistung und Berufsvorbereitung aufgebaut.

Grundschulen: Erste Ganztagsschule Im Grundschulbereich nimmt mit der Schule in Langenzenn die erste Grundschule des Schulamtsbezirks den Ganztagesbetrieb auf. Die Schüler und Schülerinnen werden hier wie auch in den Mittelschulen ganztätig betreut und der Pflichtunterricht auf den Vormittag und Nachmittag verteilt. Die Unterrichtsstunden stehen in sinnvollem Wechsel mit Übungs- und Studierzeiten sowie sportlichen, musischen und künstlerischen Angeboten und Fördermaßnahmen.

In Langenzenn fand die Einrichtung der Ganztagesklasse seitens der Elternschaft und des Sachaufwandsträgers große Zustimmung, so dass nach Erhalt der Genehmigung durch das Staatministerium zum Schuljahresbeginn 23 Erstklässler ganztags beschult werden können.

Die Möglichkeit zur individuell-flexiblen Verweildauer in der Grundschule kommt den unterschiedlichen Begabungen von Grundschülern sehr entgegen. Die Grundschule Roßtal sowie die Grundschule Stein führen deshalb bereits seit einigen Jahren jahrgangsgemischte Eingangsklassen in der ersten und zweiten Jahrgangsstufe. In Roßtal wird mit dem Beginn des neuen Schuljahres diese Flexibilität ausgeweitet durch die Errichtung jahrgangsgemischter Klassen in der dritten und vierten Jahrgangsstufe.

19

Auch dieses Modell stieß auf breite Zu- dem pädagogisch besten Weg befinden - also ein echtes Qualitätmanagement stimmung bei der Elternschaft. am Schulstandort Landkreis Fürth.

Qualitätsmanagement an den Schulen Im kommenden Schuljahr wird die so genannte externe Evaluation an den Grund- und Mittelschulen turnusgemäß fortgeführt: Externe Kräfte und Lehrer bilden dabei ein Evaluation-Team und bewerten das gesamte Schulumfeld, vom Unterricht über die Ausstattung der Schule bis hin zu den Räumlichkeiten. Es werden Gespräche mit den Eltern und Schülern geführt.

Durch die­se externe Auswertung wird sichergestellt, dass die Grund- und Mittelschulen im Landkreis Fürth sich immer auf

GERZ Matratzen GmbH

Fabrikverkauf Matratzen Lattenroste Bettwaren Bettgestelle

Wir freuen uns darauf Sie in unserem Ausstellungsraum beraten zu dürfen 90579 Langenzenn Gewerbegebiet V Mühlsteig 53 Telefon: 09101/909590 www.gerz-matratzen.de

Öffnungszeiten: Mo-Do: 9-16 Uhr Fr: 9-18 Uhr Sa: 10-14 Uhr

RANGAU-REISEN

Tagesfahrten · Urlaubsreisen · Städtefahrten · Sportreisen · Schulausflüge

TAGESfAHRT Samstag, 24.9.11 nach Passau, 3-flüsse-Stadt mit Erlebnisrundfahrt auf dem Kristallschiff.

fahrpreis, Bus u. Schifffahrt einschl. Kaffee u. Kuchen

45,- `

G m

Matthias Steinmetz Hb Gewerbestraße 24 90556 Cadolzburg Telefon0 91 03/4 62 Telefax 0 91 03/83 52

ekt Prosp dern! anfor

20

Landkreismagazin 16.2011

Aktuell

Tipps für den sicheren Schulweg!

Landkreis Fürth - Der erste Schultag ist ein Meilenstein im Leben eines Kindes. Die meisten Eltern werden ihr Kind sicher am Anfang auf dem Schulweg begleiten. Es kommt aber der Tag, an dem es den Weg zur Schule und nach Hause ohne Hilfe zurücklegen muss.

Wir haben mit Hilfe von Polizei und Verkehrswacht neun Tipps zusammen gestellt. Der Landkreis Fürth, die Polizeiinspektionen Zirndorf und Stein sowie die Verkehrswacht Fürth wünschen Ihrem Kind einen unfallfreien Schulweg!

Tipp 1: Der sichere Schulweg Denken Sie daran, der kürzeste Weg muss nicht immer der sicherste sein. Nutzen Sie alle möglichen Überquerungshilfen für Ihr Kind, wie Zebrastreifen, Verkehrsampeln oder Überwege, an denen Schulweghilfen durch die Polizei oder durch Schulweghelfer geleistet werden.

Tipp 2: An richtiges Verhalten gewöhnen Achten Sie bitte immer auf ein gleichbleibendes Verkehrsverhalten, wenn Sie Ihr Kind begleiten; es wird dem Kind dann zur Gewohnheit. Überprüfen Sie später gelegentlich, ob Ihr Kind das Eingeübte beachtet.

Tipp 3: Die anderen Verkehrsteilnehmer Erläutern Sie Ihrem Kind falsches Verkehrsverhalten anderer Verkehrsteilnehmer. Zeigen Sie ihm, wie man es richtig macht.

Tipp 4: Haben Sie Geduld Die kindliche Auffassungsgabe ist begrenzt. Darum können Sie Ihrem Kind nicht alle richtigen Verhaltensweisen an einem Tag beibringen. Investieren Sie daher viel Geduld.

Tipp 5: Eile verleitet zur Unachtsamkeit Bitte schicken Sie Ihr Kind rechtzeitig zur Schule. Zeitnot und Hetze führen zu falschem Verhalten und erhöhen das Unfallrisiko.

Tipp 6: Mit dem Schulbus zur Schule Unfälle ereignen sich auch häufig, wenn sich die Kinder beim Warten auf den Bus mit Spielen die Zeit vertreiben. Sie sollten auf diese Gefahr besonders hinweisen. Üben Sie mit Ihrem Kind auch, wie es nach dem Aussteigen sicher die Straße überqueren kann, nämlich erst dann, wenn der Bus weg und die Sicht wieder frei ist. Viele Unfälle passieren dadurch, dass Kinder hinter haltenden Bussen unvermittelt die Fahrbahn überqueren.

Tipp 7: Die Fahrt im Pkw Lassen Sie Ihr Kind nur auf der dem Verkehr abgewandten Seite ein- und aussteigen. Halten Sie Ihren Pkw so an, dass Ihr Kind die Fahrbahn nicht überqueren muss. Halten Sie nur an den dafür vorgesehenen Stellen bzw. beachten Sie die bestehenden Halteverbote. Außerdem dürfen Sie Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr, die kleiner als 150 cm sind, in Ihrem Pkw auf den Vorder- oder Rücksitzen nur mitnehmen, wenn amtlich genehmigte und geeignete Rückhalteeinrichtungen benutzt werden.

Landkreismagazin 16.2011

Tipp 8: Sehen und gesehen werden Ihr Kind muss lernen, selbst zu „sehen“, wenn es die Fahrbahn betritt. Durch auffällige, farbige und helle Kleidung wird es von den anderen Verkehrsteilnehmern schneller und besser gesehen. Denken Sie daran, daß das Sichtfeld Ihres Kindes um ein Drittel kleiner ist als bei Erwachsenen.

Tipp 9: Selbst Vorbild sein In der Schule lernt Ihr Kind, wie es sich im Straßenverkehr verhalten soll. Bitte gehen Sie stets mit gutem Beispiel voran. Sie schaden sonst den Bemühungen um die Sicherheit Ihres Kindes.

Schulen

Änderungen im öffentlichen Linienverkehr und Schulbusverkehr zum Schuljahr 2011/2012 Landkreis Fürth - Die Beförderung der Schülerinnen und Schüler zu den weiterführenden Schulen im Landkreis Fürth erfolgt sowohl im öffentlichen Linienverkehr des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg (VGN) als auch mit eigens dafür eingesetzten Schulbussen. Auf dieser Seite finden Sie Hinweise auf die wichtigsten Änderungen im neuen Schuljahr.

Die Schülerinnen und Schüler mit Berechtigung auf Kostenfreiheit des Schulwegs erhalten in den ersten Schultagen über die Schule entweder Wertmarken für den VGN-Verbundpass – sofern sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg (VGN) fahren – oder einen Schulbusausweis. In der ersten Schulwoche finden in den Bussen noch keine Fahrausweiskontrollen statt.

gebiet werden anstatt der bislang eingesetzten vier zukünftig nur noch drei Busse benötigt. Dadurch ändern sich teilweise die Linienverläufe und die Abfahrtszeiten der einzelnen Fahrten.

ung eine neue Fahrt um 16.20 Uhr bis Zirndorf eingerichtet.

DIETRICH-BONHOEFFERGYMNASIUM-OBERASBACH

Buslinien sind auf der Internetseite des Verkehrsverbunds Großraum Nürnberg unter: www.vgn.de abrufbar.

Für Schüler, die die Linie 713 benutzen ergeben sich nachmittags nach Schulschluss um 15.35 Uhr bzw. um 16.15 Uhr geänderte Rückfahrmöglichkeiten.

REALSCHULE LANGENZENN Für Einzelheiten dazu wenden Sie sich Öffentliche Linien Keine Änderungen. bitte an das Landrasamt unter den unSchulbuslinien Änderungen bei den ten genannten Telefonnummern

Abfahrtszeiten. Die aktuellen Fahrpläne der öffentlichen

Öffentliche Linien Morgens wird bei der Linie 112 wieder eine Fahrt ab Fürth-Dambach über Alte Veste zum Unterrichtsbeginn eingelegt.

Für die Schüler der neu eingeführten Ganztagesklasse und der Ganztagesbetreuung zur Rückfahrt nach UnterWOLFGANG-BORCHERT-GYMNASIUM richtsschluss um 16 Uhr in Richtung LANGENZENN Zirndorf wartet eine bereits bestehenÖffentliche Linien Keine Änderungen. de Fahrt der Linie 150 bis zur Abfahrt um 16.05 Uhr. Diese Fahrt verkehrt bis Schulbuslinien Keine Änderungen. Bronn­amberg.

REALSCHULE ZIRNDORF GYMNASIUM STEIN Öffentliche Linien Keine Änderungen. Öffentliche Linien Bei der Linie 154 wird zur nachmittägSchulbuslinien Wegen der rückläufigen Anzahl Fahr- lichen Rückfahrt der Schüler der Ganzschüler aus dem nördlichen Landkreis- tagesklasse und der Ganztagesbetreu-

Die Fahrpläne der Schulbuslinien sind ab sofort im Internet auf den Seiten des Landkreises Fürth unter www. landkreis-fuerth.de veröffentlicht. Für telefonische Auskünfte zu den Fahrplänen stehen Ihnen die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des Landratsamtes unter den Telefonnummern 0911/ 97 73 – 1363, - 1364 und -1368 zur Verfügung.

21

22

Landkreismagazin 16.2011

Umwelt

Verschiebung der Müllabfuhr Für alle Haushalte, die keinen individuellen Abfuhrplan vorliegen haben, werden nachfolgend die jeweiligen Verschiebungen, bedingt durch die die Feiertage im Oktober und November, aufgelistet.

statt Di. 01.11.

am Mi. 02.11.2011

Biomüll statt Do. 03.11. am Fr. 04.11.2011 statt Fr. 04.11. am Sa. 05.11.2011

Oberasbach Bitte beachten Sie, die für Ihr Abfuhr- Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) gebiet / Ihren Abfuhrwochentag zu- statt Mo. 03.10. am Di. 04.10.2011 statt Di. 01.11. am Mi. 02.11.2011 treffende Termine.

Wichtig: der individuelle Abfuhrplan Biomüll aus dem Internet enthält diese Verle- statt Mo. 03.10. am Di. 04.10.2011 statt Di. 04.10. am Mi. 05.10.2011 gungen bereits! statt Di. 01.11. am Mi. 02.11.2011 Ammerndorf Biomüll statt Mi. 02.11. am Do. 03.11.2011

Cadolzburg Biomüll

statt Mi. 02.11. am Do. 03.11.2011 statt Do. 03.11. am Fr. 04.11.2011 Großhabersdorf Restmüll-Container statt Mi. 02.11. am Do. 03.11.2011 Biomüll statt Do. 03.11. am Fr. 04.11.2011 Langenzenn und Wilhermsdorf Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) und Restmüll-Container nur Wilhermsdorf statt Do. 03.11. am Fr. 04.11.2011 statt Fr. 04.11. am Sa. 05.11.2011

Obermichelbach, Puschendorf, Seukendorf Biomüll statt Fr. 04.11. am Sa. 05.11.2011

Veitsbronn Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) Roßtal am Sa. 05.11.2011 Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) und statt Fr. 04.11.

Restmüll-Container Restmüll-Container am Do. 03.11.2011 am Do. 03.11.2011 statt Mi. 02.11. statt Mi. 02.11.

Biomüll statt Mi. 02.11. am Do. 03.11.2011

Biomüll statt Fr. 04.11. am Sa. 05.11.2011

Stein nur Biomüll am Mo. 31.10.2011 statt Di. 01.11.

Zirndorf Restmüll-Container statt Di. 04.10. am Mi. 05.10.2011 statt Di. 01.11. am Mi. 02.11.2011

Tuchenbach Restmüll-Behälter (60 bis 240 l) statt Mo. 03.10. am Di. 04.10.2011

Restmüll-Container nur Langenzenn statt Di. 04.10. am Mi. 05.10.2011

Biomüll statt Mo. 03.10. am Di. 04.10.2011

Wir gratulieren

07.09.11 Helmut Segmüller, Cadolzburg 09.09.11 Agnes Kundinger, Puschendorf 10.09.11 Anna Neumeister, Veitsbronn 12.09.11 Lorenz Schönleben, Seukendorf 13.09.11 Juliane Schulze, Stein 15.09.11 Valerie Roscher, Oberasbach 16.09.11 Elisabeth Hertlein-Schubert, Stein 20.09.11 Marianne Grötsch, Zirndorf 21.09.11 Hedwig Schwemmer, Zirndorf 26.09.11 Babette Rosa, Großhabersdorf 26.09.11 Luise Siebenkäs, Puschendorf

Zur Eisernen Hochzeit 12.09.11 Gabriele & Alex Gozner, Ober­asbach 14.09.11 Käthe & Karl Görg, Oberasbach 14.09.11 Elisabeth & Alwin Duy, Seukendorf Zum 90. Geburtstag 01.09.11 Georg Fiola, Cadolzburg 01.09.11 Babetta Beer, Puschendorf 01.09.11 Rudolf Ring, Seukendorf 03.09.11 Franz Möst, Zirndorf 03.09.11 Marie Rosa, Oberasbach 05.09.11 Rosina Sattler, Oberasbach 05.09.11 Katharina Hallmann, Cadolzburg 07.09.11 Frieda Rammler, Zirndorf

Biomüll statt Mo. 03.10. am Di. 04.10.2011 statt Di. 04.10. am Do. 06.10.2011 statt Di. 01.11. am Mi. 02.11.2011 statt Mi. 02.11. am Do. 03.11.2011 27.09.11 Jan Bovenhuis, Oberasbach 29.09.11 Ernestine Schraml, Wilhermsdorf 29.09.11 Anna Österer, Obermichelbach Zum 95. Geburtstag 03.09.11 Annemarie Seidel, Puschendorf 10.09.11 Charlotte Vogel, Stein 13.09.11 Margarete Zuber, Roßtal 14.09.11 Margareta Führer, Stein 25.09.11 Günter Hosemann, Oberasbach Zum 99. Geburtstag 28.09.11 Katharina Barth, Roßtal Zum 100. Geburtstag 05.09.11 Margarete Wolf, Puschendorf

Landkreismagazin 16.2011

Umwelt

Sondermüllsammlung im Herbst 2011 Jeweils von 14:30 bis 17:30 Uhr kön- Nur die ordnungsgemäße Entsorgung nen zu diesen Terminen Sonderabfälle über das Umweltmobil gewährleistet, dass von diesen Stoffen keine Gefahr abgegeben werden: für die Umwelt ausgeht. Gefährlich Ammerndorf, sind sie aber bereits zu Hause, nämam neuen Feuerwehrhaus 11.10.2011 lich dann, wenn Kinderneugier mit der Cadolzburg, am Höhbuck 18.10.2011 Nachlässigkeit von Erwachsenen zuLangenzenn, sammentrifft. Deshalb ist unbedingt am Schießhausplatz 17.10.2011 darauf zu achten, die genannten Mittel so aufzubewahren, dass die Kleinen Oberasbach, Kurt-Schumacher-Str. 24.10.2011 nicht daran kommen. Noch besser ist es, einige ganz aus dem Haushalt zu Obermichelbach, Parkplatz Feuerwehrhaus 12.10.2011 verbannen. Der Hausputz läßt sich mit weniger Mitteln ebenso gründlich erleRoßtal, digen. Gleichermaßen muss der HobParkplatz Hauptschule 19.10.2011 bygärtner nicht auch noch das letzte Stein, Festplatz „Unkraut“ mit der chemischen Keule neben „Palm Beach“ 20.10.2011 erschlagen.

Tuchenbach, Folgende Abfälle werden NICHT bei Parkplatz Bürgerhaus 26.10.2011 der Problemmüll-Sammlung angeVeitsbronn, nommen: Parkplatz Veitsbad 13.10.2011 Altmedikamente Wilhermsdorf, am Festplatz 25.10.2011 Früher wurden Altmedikamente bei der Zirndorf, Parkplatz Problemmüllsammlung oder in Apohinter dem Schulsportplatz 10.10.2011 theken angenommen. Untersuchungen (Standort des Bierzeltes zur Kirchweih, haben jedoch gezeigt, dass AltmediZufahrt nur über Mühlstraße möglich) kamente aus Privathaushalten keine Sonderabfälle dürfen nur in Anwe- Schadstoffe enthalten, die in einer Müllsenheit des Fachpersonals abgege- verbrennungsanlage Probleme verursaben werden. Bitte stellen Sie keine chen. Deshalb dürfen haushaltsübGebinde außerhalb der Abgabezeit liche Mengen von Altmedikamenten am Sammelplatz ab. Sie würden sich über den Restmüll entsorgt werden. durch diese illegale Abfallablage- Der überwiegende Teil der Medikamentenabfälle sind die Kartonverpackung rung strafbar machen. und der Beipackzettel. Diese geben Die Palette an Abfällen, die separat Sie bitte in die Papiertonne. Die Blisentsorgt werden müssen, ist umfang- ter- oder Kunststoff- bzw. Glasverpareich. Im Haus und drumherum fallen ckung mit dem Restmedikament kann Produktreste an, die ein hohes Gefähr- dann über die Restmülltonne entsorgt dungspotential aufweisen. Hierzu zäh- werden. Wichtig ist dabei Folgendes: len Abflussreiniger, Antischimmelmittel, Wie schon beim Gebrauch gilt naBackofenreiniger, Batterien, Desinfekti- türlich auch bei der Entsorgung, dass onsmittel, Feuerlöscher, Fleckentferner, die Medikamente nicht in die Hände Herdputzmittel, Imprägnierungsmittel, von Kindern und Jugendlichen bzw.

Klebstoffe, Knopfzellen, Polituren, Spiritus, Ratten- und Mäusegift, Abbeizer, Insektenvernichtungsmittel, Holzschutzmittel und, und, und ...

Auch bei der Pflege und Instandsetzung von Fahrrädern, Autos und Motorrädern bleiben Problemabfälle übrig: Abschmierfette, Autobatterien, Autolacke, Bremsflüssigkeit, Enteisungsspray, Frostschutzmittel, Glyzerin, Ölfilter, Rostschutzfarbe, Unterbodenschutz, Waschbenzin, um nur einige zu nennen.

Unbefugten gelangen. Am besten geben Sie diese Abfälle zuunterst in den Müllbeutel vermischt mit sonstigem Restmüll. Das Ganze legen Sie verschlossen in die Restmülltonne.

Dispersionsfarben Diese Farben enthalten als Lösemittel lediglich Wasser und müssen daher nicht als Sondermüll entsorgt werden.

In eingetrocknetem Zustand können Reste von Dispersionsfarben zum Restmüll gegeben werden. Ebenso können noch flüssige Farbreste auch bei den Wertstoffhöfen gegen Gebühr abgegeben werden.

Leuchtstoffröhren/-lampen und Energiesparlampen Diese sind nach Elektro- und Elektronikgesetz getrennt zu erfassen und dürfen nicht in den Restmüll gegeben werden.

Kostenlose Abgabemöglichkeiten gibt es bei beiden Wertstoffhöfen zu den Öffnungszeiten.

Altöl/Motorenöl Ihr Händler ist gesetzlich dazu verpflichtet, Ihr Altöl zurückzunehmen und auf eigene Kosten zu entsorgen.

Heben Sie also auf jeden Fall beim Kauf von Motorenöl die Quittung auf bzw. geben Sie beim Neukauf von Motorenöl gleichzeitig ihr Altöl ab!

Kleinmengen (bis maximal 5 Liter) sowie Leergebinde (z.B. Kanister) werden gegen Gebühr beim Wertstoffhof angenommen.

Sollten Sie noch Fragen „rund um den Abfall“ haben, wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Abfallberatung in Zirndorf, Telefon 0911/9773-1434, -1436 oder –1438. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Donnerstag 14 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung.

23

24

Landkreismagazin 16.2011

Wirtschaft

Seminar informiert über Unternehmensnachfolge und Unternehmensverkauf Fürth - „Unternehmensnachfolge aktuell – Unternehmensverkauf” heißt ein Seminar der IHK, das am 22. September 2011 um 14.30 Uhr im Sitzungssaal des Landratsamtes Fürth (Stresemannplatz 11) stattfindet.

Bei einem Unternehmensverkauf spielen betriebswirtschaftliche Fragen ebenso eine Rolle, wie rechtliche und steuerrechtliche Fragestellungen. Zunächst erfordert die Vorbereitung und Herstellung der Verkaufsreife eines Unternehmens eine sorgfältige Planung und professionelle Unterstützung. Weiterhin gilt es den Erlös für den Verkäufer zu maximieren. Einzelne Verkaufsmodelle werden bei dieser Informationsveranstaltung ebenso erläutert wie der genaue Ablauf des Verkaufs selbst.

Im zweiten Teil erfahren die Teilnehmer, wie eine Bestandsaufnahme des Unter-

nehmens auszusehen hat und wie die fen sind. Die Teilnahmegebühr beträgt Veräußerung rechtlich vorzubereiten ist. 50 Euro pro Person.

Sodann wird die rechtliche Gestaltung Neuer Service: Mit dem des Kaufvertrages hinsichtlich ZusicheQR-Code zusätzliche Inrungen, Garantien und Mängelhaftung fos abrufen näher beleuchtet. Ein Bericht aus der Einzelne Artikel versehen wir künfPraxis über einen gelungenen Untertig mit einem so genannten QRnehmensverkauf rundet das Seminar Code (englisch Quick Response = ab. Die Referenten sind: Helmut Hajek schnelle Antwort).

Haben Sie auf (omegaconsulting gmbh, München), Ihrem Handy oder Smartphone eiRA und FachRA f. Steuerrecht Klaus nen kostenlosen QR-Scanner instalFella (Fella Fricke Wagner, Rechtsanliert, gelangen Sie auf diese Weise wälte und Steuerberater, Erlangen). Das ganz bequem zu weiter führenden Seminar richtet sich an Verkäufer und Informationen. Im Fall der obigen Käufer (Existenzgründer) von UnterIHK-Veranstaltung kommen Sie mit nehmen, Investoren, Unternehmer mit dem eingescannten QR-Code zum ungeregelter NachOnline-Anmeldeformular der IHK. folge, alle die von Probieren Sie es doch gleich einmal einem Unternehaus! Die kostenlose Software für menskauf betrofQR-Codes finden Sie im Internet Anmeldeformular im (Google: Stichwort QR Code). ­Internet aufrufen

Aktuell

Metallwarenfabrik Georg Zimmermann: Zeitzeugen gesucht Zirndorf - Das Zirndorfer Stadtmuseum sucht Zeitzeugen, Objekte, Dokumente und Fotos aller Art, die Auskunft über die Produktion und Arbeitsbedingungen der Zirndorfer Metallwarenfabrik Georg Zimmermann geben.

Anlässlich der 100-jährigen Stadterhebung im nächsten Jahr zeigt das Museum vom 9. Dezember 2011 bis 18.

März 2012 die Sonderausstellung „Die Metallwarenfabrik Georg Zimmermann - Ein Jahrhundert Zirndorfer Industriegeschichte“. Hierfür sind Informationen und Gegenstände aller Art, die über die

Firma Zimmermann Auskunft geben bzw. dort hergestellt wurden, von Interesse. Wer das Museum mit Auskünften oder Leihgaben unterstützen möchte, ist herzlich eingeladen, jeweils am Mittwoch, 14., 21. und 28. September zwischen 10 und 12 Uhr oder nach Vereinbarung (Tel. 0911-96060590) zu einem Gespräch ins Museum zu kommen.

Die Metallwarenfabrik Georg Zimmermann wurde Anfang des 20. Jahrhunderts zwischen der Schützen- und der Nürnbergerstraße gebaut. Zu produktionsstarken Zeiten waren hier über 700 Mitarbeiter beschäftigt. Haushalts- und sogenannte Galanteriewaren und Spielzeug wurden dort bis zur Schließung der Firma 1972 produziert und in die ganze Welt exportiert. Heute steht auf dem Areal ein großer Einkaufsmarkt mit Parkplatz.

Das Fabrikgebäude Zimmermann

Das Museumsteam freut sich über eine rege Mithilfe aus der Bevölkerung bei der Ausstattung der Sonderausstellung über die Zirndorfer Industriegeschichte.

Landkreismagazin 16.2011

Aktuell

Aufstieg in die 1. Bundesliga perfekt: Aero Club Fürth (ACF) erkämpft sensationell Erfolg Landkreis Fürth - Die Sensation ist perfekt: Mit dem siebten Platz im Endklassement der 2. Bundesliga sicherte sich der Aero Club Fürth (ACF) sensationell den Aufstieg in die 1. Bundesliga.

des zweieinhalbstündigen BundesligaZeitfensters die thermisch günstigen Aufwindverhältnisse der Schwäbischen Alb für schnelle Schnittgeschwindigkeiten zu nutzen, ging zwar auf.

Allerdings reichte sie nur für Rundenplatz sieben unmittelbar hinter dem schärfsten Aufstiegskonkurrenten, der DJK Landau/Pfalz. Im Endklassement hatte dann aber doch der ACF mit dem hauchdünnen Vorsprung von einem Punkt die Nase vorne.

Nachdem die Fürther Segelflieger nach der 18. Runde erstmals mit dem knappen Vorsprung von zwei Punkten auf Tabellenrang sieben und damit auf einem Aufstiegsplatz gelandet waren, mussten die Leistungspiloten für das BundesligaFinale nicht extra motiviert werden. Na- Die Fürther Segelflieger feiern damit hezu die gesamte Vereins-Armada rück- den größten Triumph in der Vereinsgeschichte und sind in der nächsten te zum Kampf um den Aufstieg aus.

Saison von Ende April bis Ende August Am schnellsten unterwegs war der 1.

2012 als – nach derzeitigem Stand Vorstand Lukas Flor. Mit seinem „Ventus 2cM“ flog er die 480 Kilometer lange Strecke vom Flugplatz Seckendorf im Landkreis Fürth über Aalen und entlang der Schwäbischen Alb bis nach Rottweil, dann mit Ostkurs über Pappenheim zurück zum Heimatflugplatz mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 106 Kilometern.

Zweitschnellster ACF-Pilot war Jürgen Wisbacher im „Nimbus 3“ mit einer Geschwindigkeit von 105 Kilometern pro Stunde, seine Distanz betrug 445 Kilometer. Den dritten Wertungsflug steuerte Carsten Tietz bei, der seine Strecke von 400 Kilometern im „Ventus 2cT“ mit einer Geschwindigkeit von 92 Stundenkilometern bewältigte.

Segelfliegen ist Teamsport: Flugschüler

Die Taktik der drei Leistungspiloten, für und Leistungspiloten des ACF schieben den ihre Flüge ohne Motorkraft während Doppelsitzer „Twin III Acro“ zum Start.

Endstand der Tabelle in der 2. Bundesliga 2011 Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Punkte 255 244 235 221 198 193 185 184 175 172 164

Speed 4.427,79 4.145,23 4.499,30 4.032,03 3.940,60 3.835,59 4.006,24 3.877,32 3.735,95 3.955,27 3.563,66

Club FLG Dettingen/Teck (BW) FSV Sindelfingen (BW) LSC Bayer Leverkusen (NW) SFV Bad Wörishofen (BY) FSV Tübingen (BW) FSV Gerstetten (BW) AC Fürth (BY) DJK Landau (RP) LSG Ravensburg (BW) SFV Mannheim (BW) AC Bamberg (BY)

einziger Fürther Sportverein in einer 1. Liga vertreten.

Den Grundstein für das überraschende Abschneiden hatten die Fürther Piloten in der zweiten Saisonhälfte mit einem zweiten und zwei vierten Rundenplätzen gelegt. Allerdings waren auch an zwei Wochenenden wetterbedingt keine Wertungsflüge vom Flugplatz Seckendorf aus möglich. Insgesamt war der ACF neun Mal in den Top Ten vertreten und rangierte während der gesamten Saison immer in der oberen Tabellenhälfte unter 30 Vereinen, von denen die ersten Sieben in die 1. Bundesliga aufsteigen, in der ebenfalls 30 Clubs um Punkte kämpfen.

„Gefällt mir!“ – Der Landkreis bei Facebook Besuchen Sie uns auf unserer Facebookseite unter facebook.de/landkreisfuerth Auf der Seite finden Sie viele Ausflugs- und Veranstaltungstipps aus der Region.

25

Landkreismagazin 16.2011

15. September 2011

Bßroräume zu vermieten

ca. 170 m2, Veitsbronn, Gew.geb.

Reitweg, nähe Bahnhof, 680,EUR, zzgl. ges. MwSt. + NK,

Tel. 0911/7520674 Mo, Mi, Fr vormittag

*DUWHQ 7HLFK

6DQG %DUWKHO *PE+ 6DQG .LHV 6FKRWWHU 0LQHUDOEHWRQ +XPXV 5LQGHQPXOFK )LQGOLQJH 4XHOOVWHLQH *DELRQHQVWHLQH .DON *UDQLW XQG %DVDOW 6SOLWW *UDQLW /HLVWHQ 3DOLVDGHQ 3IODVWHU 7URFNHQPDXHU XQG *HVWDOWXQJVVWHLQH %,* %$* /LHIHUVHUYLFH

%URQQDPEHUJHU :HJ =LUQGRUI (LQIDKUW 7KRPDV 0DQQ 6WUDVVH 7HO )D[

ZZZ VDQG EDUWKHO GH

Suche Gebrauchtmotorräder, auch Unfall oder Totalschaden, 125er, Roller, zahle Bar bei Abholung.

Alles anbieten auch ohne TĂœV.

Tel. 09 11 / 7 87 69 39 01 72 / 6 01 90 85

Fliesenlegermeister Erneuert Bäder, WC‘s und Bodenbeläge mit - Fliesen - Platten - Mosaik und Naturwerkstein.

Estrich- und Verputzarbeiten kĂśnnen mit ausgefĂźhrt werden.

Dachumdeckung und Wärmedämmung

Zimmerei

Oberfembacher Str. 12 90579 Langenzenn / Kirchfembach

Veit

Tel. 09101/7448 ¡ Mobil: 0172/8213127

GmbH

www. r.de autohaus-lindache Dachkonstruktion Carport Gauben

GmbH & Co.KG

26

91443 Scheinfeld ¡ NĂźrnberger StraĂ&#x;e 1 ¡ Tel. (0 91 62) 98 96 - 6

Trockenbau Innenausbau Autokranverleih

Wilhermsdorfer Str. 21 ¡ 90579 Langenzenn/Laubendorf

Gewerberäume,

Werkst., Atelier, Lager, BĂźro, 40-75 qm, in Hiltmannsdorf,

Tel. 0172-8109297

!! NOTVERKAUF !!

Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige

NAGELNEUE FERTIGGARAGEN

zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere?

Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 - 785 3 785 gebĂźhrenfrei (24 h)

Meisterbetrieb

Eigene Ausstellung & Verlegung in meisterlicher Qualität Öffnungszeiten: Mo - Fr 9 - 18 Uhr ¡ Sa 10 -13 Uhr

Jeden 1. Sonntag im Monat “FLIESEN GUCKENâ€? von 13 - 17 Uhr Zum Wasserhaus 6 ¡ 90556 Cadolzburg ¡ Fon 0 91 03 / 83 73 ¡ Fax 0 91 03 / 83 39 Internet: www.rauch-fliesen.de ¡ e-mail: rauch-fliesen@t-online.de

Fenster Tßren Rollläden Markisen Dachfenster Fliegengitter Qualität gßnstige ter vom Meis Gewerbestr. 10 90556 Cadolzburg Tel 09103 / 7 14 48 31 Fax 09103 / 7 14 48 44 info@helgert-fenster.de

Landkreismagazin 16.2011

Aktuell

Haushaltsbefragung zum ZENSUS 2011 geht in die zweite Runde Landkreis Fürth - Mittlerweile haben 98 Prozent der Auskunftspflichtigen Bürger im Landkreis Fürth ihre Fragebögen zur Haushaltsbefragung im Zensus 2011 abgegeben. 280 Auskunftspflichtige waren von den Erhebungsbeauftragten (EB) der Zensusstelle trotz mehrfacher Versuche nicht angetroffen worden. Diese Auskunftspflichtigen werden nunmehr in einer zweiten Befragungsrunde ab der 38. Kalenderwoche (19.09.2011) noch einmal gezielt aufgesucht.

Das Verfahren zur Kontaktaufnahme zwischen dem jeweiligen Erhebungsbeauftragten und dem zu befragenden Haushalt ist das gleiche wie beim ersten Versuch. Der EB besucht die ausgewählten Adressen und hinterlässt im Briefkasten ein sogenanntes „Ankündigungs-schreiben“ mit einem Termin-Vorschlag und seiner Festnetz oder Handynummer unter der der Auskunftspflichtige ihn erreichen kann, sollte ihm der vom EB vorgeschlagene

Telefon sprechstunde

von Landrat Matthias Dießl am 22. September 2011 Am Donnerstag, 22. Sep­tem­ ber 2011 ist Landrat Matthias Dießl am NACHMITTAG von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Rahmen der Telefon-Sprechstunde für alle Bürgerinnen und Bürger persönlich zu erreichen.

Fragen zu Sachthemen rund um den Landkreis Fürth, wie z. B. Abfallentsorgung, Radwege oder Verkehrsprobleme können unter der Telefonnummer (09 11) 97 73 10 01 gestellt werden. Am Telefon können sicher nicht alle Anliegen sofort geklärt werden, trotzdem ist die Telefonsprechstunde eine der schnellsten Möglichkeiten, mit Herrn Landrat Dießl Kontakt aufzunehmen. Also Termin gleich vormerken!

kunftspflichtige die Möglichkeit, die Bögen zusammen mit dem EB vor Ort auszufüllen und die ausgefüllten Bögen diesem wieder mitzugeben. Damit hätte er seiner Auskunftspflicht genüge getan. Er kann die Bögen aber auch, wie schon oben vermerkt, selbst per Hand oder übers Internet ausfüllen. Die ErleBeim vereinbarten Befragungstermin digung per Internet oder die Rücksenstellt der EB dann fest, wie viele Perdung per Post muss dann innerhalb von sonen der auskunftspflichtige Haushalt 14 Tagen erfolgen. umfasst, prüft deren Identität anhand geeigneter Papiere und übergibt die Mit dieser Maßnahme soll allen Bürentsprechende Anzahl an personali- gern, die aus irgendwelchen Gründen sierten Fragebögen. Diese Prozedur ist in der ersten Befragungsrunde nicht aus Datenschutzgründen unabdingbar. angetroffen worden sind, eine schnelle, Deshalb scheidet auch eine Zusendung komfortable und unbürokratische Ervon Blanko-Bögen per Post oder ein füllung ihrer Auskunftspflicht ermögliEinwerfen der Bögen in den Briefkasten cht werden. aus. Dies gilt auch für den Fall, dass der Für alle Auskunftspflichtigen, die mit oder die Auskunftspflichtigen die Bödieser Aktion wiederum nicht erfasst gen selbst, per Hand oder per Internet werden können und für erklärte Verweiausfüllen wollen. gerer wird es dann ernst. Sie werden in Nach der Übergabe der Fragebögen das offizielle Mahnverfahren aufgenomvermerkt der EB dies in seinem Er- men und müssen mit den dort vorgesehebungsbogen. Danach hat der Aus- henen Zwangsmaßnahmen rechnen.

Termin nicht genehm sein. Dieser Termin muss zwischen dem EB und dem auskunftspflichtigen Haushalt vereinbart werden. Die Erhebungsstelle beim Landratsamt Fürth in Zirndorf kann den Befragungstermin nicht – auch nicht hilfsweise – vermitteln.

VORSICHT! Kein Anzeigenverkauf für „Seniorenratgeber“ im Namen des Landratsamtes Mehrere Institutionen haben sich in den letzten Tagen an das Landratsamt gewandt und nachgefragt, ob wir derzeit Anzeigen für einen Seniorenratgeber akquirieren. Dies ist nicht der Fall! Unser aktueller „Ratgeber für Seniorinnen und Senioren im Landkreis Fürth“ wurde kürzlich neu aufgelegt und liegt bereits in den Dienststellen des Landratsamts, bei den Gemeindeverwaltungen und den Seniorenvertretungen aus.

Bitte lassen Sie sich immer ein Bestätigungsschreiben des Landratsamtes sowie eine Visitenkarte vorzeigen und behalten sie diese.

Schon wenn Ihnen der Anzeigenverkäufer diese beiden Sachen nicht überlassen möchte, könnte dies ein Hinweis auf einen Betrugsfall sein. Beim aktuellen Fall bitten wir im Zweifel beim Landratsamt, Telefon 0911-9773 1226, nachzufragen.

27

Landkreismagazin 16.2011

15. September 2011

Wir suchen für unseren Gewerbebetrieb in Oberasbach, OT Unterasbach, eine

tation der U1 (S Direk t an thalle) / Parken Fürth Stad rn-Tiefgarage tu in der Sa

Reinigungskraft für Büro- und Sanitärbereich Die Stelle ist ab sofort zu besetzen.

Nähere Informationen unter Tel.-Nr. 0911/600606-0

September p

24 28 06 07 08

20:00 Premiere: Kolls letzter Anruf Monodrama von Joshua Sobol 20:00 Kolls letzter Anruf Monodrama von Joshua Sobol 20:00 Kolls letzter Anruf Monodrama von Joshua Sobol Konzert 20:30 Peter Fulda: GHOST Kompositionen für Geister 18:00 Kolls letzter Anruf Monodrama von Joshua Sobol 19:00 Community-Dance Bewegungs- und Begegnungsforum mit Jutta Czurda 20:00 PASSAGEN (1) „Timeless“ – Barock trifft Minimal Konzert Music, Wolfgang Katschner und Lautten Compagney Berlin 20:00 Kolls letzter Anruf Monodrama von Joshua Sobol KinderForum rForum rum m 16:00 DQ! – El Ingenioso Hidalgo Don Quixote ab 10 de la Mancha, Martin Ellrodt & Thomas Herr 18:00 Kolls letzter Anruf Monodrama von Joshua Sobol KinderForum rForum ru um m 10:00 DQ! – El Ingenioso Hidalgo Don Quixote ab 10 de la Mancha, Schulvorstellung 19:00 Community-Dance Bewegungs- und Begegnungsforum mit Jutta Czurda 11:00 Ich verspeise Himmel Theater im Gespräch Physik-Show 18:00 Die Physik der SCIENCE BUSTERS „Wer nichts weiß, muss alles glauben” 19:00 Community-Dance Bewegungs- und Begegnungsforum mit Jutta Czurda 20:00 Premiere: Ich verspeise Himmel Eine Expedition für zwei Schauspieler und Ein-Mann-Orchester 20:00 Ich verspeise Himmel Eine Expedition für zwei Schauspieler und Ein-Mann-Orchester KinderForum rForum ru um m 16:00 Gruselspaß & Gänsehaut, Gruselige Lieder ab 5 und Geschichten mit Rainer Wenzel und Elmar Tannert KinderForum rForu rum ru um 09:00 Gruselspaß & Gänsehaut ab 5 Vorstellung für Kindergärten und Grundschulen 19:00 Community-Dance Bewegungs- und Begegnungsforum mit Jutta Czurda

ballmädels für unsere bestehende B-Jugend (Geburtsjahr 95/96), C-Jugend (Geburtsjahr 97/98) und Damenmannschaft beim SV Puschendorf.

Habt ihr Lust dann kommt vorbei. Wir trainieren immer Dienstags und Freitags.* (Damen nur Freitags in Emskirchen)

Ruft doch einfach mal an Tel. 09101-9185 oder schickt eine E-Mail an rainer.neumann@pillenstein.de Bei Interesse an der Damenmannschaft bitte unter der Tel. 0176/83132077 anrufen oder eine E-Mail an rebekka.konrad@gmx.de *genaue Uhrzeiten bitte erfragen

DO MO SO SA SO MO

23

SO

Hallo Ihr, wir suchen Euch Hand-

24 28 29 30 31

MO

SV Puschendorf 1949 e.V. Abteilung Handball

17

FR

Öffnungszeiten: Mo. - Do. 7.30 - 16.30 Uhr · Fr. 7.30 - 13.00 Uhr u. n. Vereinbarung

09 10 13 15 16

SA

91413 NEUSTADT/AISCH (Industriegebiet Kleinerlbach)

MO SO

Werner-von-Siemens-Straße 11 • Haustüren Tel. (0 91 61) 45 70 und 76 10 Fax (0 91 61) 6 06 15 • Fenster www.hasselbacher-bauelemente.de r te s n fe info@hasselbacher-bauelemente.de u • Scha • Vordächer • Fliegengitter en • Eingangsanlag direkt ab lagen Hersteller!

• Briefkastenan

SA

FR

DO

www.hegu.de

2011

20:000 SAISON - Jenny Je Boneja & the Ballroomshakers B Dancing (unbestuhlt) START Ballroom Pa (USA) 20:000 Shotgun Party New Texas Swing Rockabilly Pop

MI

HEGUtechnik GmbH & Co. KG Eibacher Weg 3-4 90522 Oberasbach

Kulturforum Fürth / Würzburger Str. 2 / 90762 Fürth Fon 0911-973 84 0 / Fax 0911 - 973 84 16 www.kulturforum.fuerth.de / kulturforum@fuerth.de

SA

auf 400,00 Euro-Basis.

Foto: Ingo Pertramer

28

Oktober

Konzertparty Konzert

2011

Kartenvorverkauf bei www.ticketonline.de oder allen bekannten VVK-Stellen im Großraum. Eintrittskarten gelten im gesamten vgn-Verbundgebiet ab 3 Std. vor Vorstellungsbeginn bis Betriebsschluss als Fahrkarte.

23.10.: Die Physik der Science Busters

Landkreismagazin 16.2011

Aktuell

Die Cadolzburg im Fernsehen Über das Erbe der fränkischen Hohenzollern, die Cadolzburg, berichtet das Bayerische Fernsehen am Donnerstag, 29. September 2011,

Termine Mit dem Sonderzug von Cadolzburg nach Thüringen Der Markt Cadolzburg geht auf Reisen: Eine Tagessonderzug-Fahrt führt am 15. Oktober 2011 von Cadolzburg über Bamberg und Saalfeld nach Erfurt und zurück. Der „Thüringen Express“ hat einen Barwagen. Die Aufenthaltsdauer in Erfurt beträgt ca. sieben Stunden. Anmelden für diese Sonderfahrt kann man sich bei Frau Wörlein im Rathaus, Telefon (09103) 50936. Im Vorverkauf kostet die Karte 69 Euro, für Kinder bis 12 Jahren 40 Euro.

17.09.2011, 09:00 Uhr Kleidermarkt der Gruppe „Baby-Treff ind der Zenngrundhalle Veitsbronn Veitsbronn, Nürnberger Str. 2 Zenngrundhalle.

Achtung neue Verkaufszeiten: Am Freitag 16.09. von 18 bis 20 Uhr und Samstag von 9 bis 11 Uhr. Veranstalter: Gruppe Baby-Treff, Veitsbronn.

17.09.2011 und 18.09.2011 Grüne Lust im Wolfgangshof Anwanden Zirndorf, Wolfgangshof , Weitersdorfer Str. 22. Über 200 Ausstellern zeigen auf dem Jugendstilhof, wie ein „grünes Lebensgefühl“ mit Freude, Genuss und Spaß zusammen passt.

Weitere Infos: www.gruenelust.de 17.09.2011, 14:00 Uhr Großhabersdorf: Basar „Rund ums Kind“ Großhabersdorf, Turnhalle der Grundschule, Sonnenblick 4. Es gibt auch Kaffee und Kuchen, zugunsten der Kitas und des Fördervereins Schule. Veranstalter: Evang.-Luth. Kirchengemeinde Großhabersdorf 18.09.2011, 09:30 Uhr Feuerwehr Oberasbach: Tag der offenen Tür Im Rahmen der Feuerwehraktionswoche findet wieder der große Aktionstag bei der Stützpunktfeuerwehr Oberasbach statt. Ein umfangreiches Programm mit verschiedenen Vorführungen und Ausstellungen erwartet die Besucher. Weitere Informationen und Programmdetails werden recht-

zeitig im Internet unter www.feuerwehr-ober­ asbach.de veröffentlicht. Weitere Infos: www. feuerwehr-oberasbach.de 18.09.2011, 18:00 Uhr Symphoniekonzert „Die Jungen Fürther Streichhölzer“ in Oberasbach Oberasbach, Kirche St. Johannes, St.-JohannesStraße 4. Den Schwerpunkt des Konzertes bildet die 1. Symphonie von Gustav Mahler (1860 – 1911). In ihr finden sich bereits zahlreiche Charakteristika der Mahlerschen Musiksprache, wie etwa die Verwendung volkstümlicher Melodien, ironische Verfremdung, collagenartige Schichtung von Motiven und eine bisweilen schroff ungewohnte Verarbeitung der Themen. Die jungen Fürther Streichhölzer gelten als das „offizielle“ Orchester der Stadt Fürth.

20.09.2011, 20:00 Uhr Six Pack - Die A-Cappella-Comedy-Show gastiert in Zirndorf Zirndorf, Paul-Metz-Halle, Volkhardtstr. 33. Karten im Vorverkauf gibt es im Kulturamt Zirndorf, Tel. 0911/9600108. Seit 20 Jahren bespaßen die sechs Vokalakrobaten bereits mit Ihrer A-Cappella-Comedy-Show die Republik. Mit ihrer aktuellen Casting-Show „Williams Christ Superstar sind die frischgebackenen Kulturpreisträger der Stadt Bayreuth wieder auf großer Tour.

22.09.2011, 09:00 Uhr Herbstkleidermarkt in Tuchenbach Tuchenbach, Bürgerhaus, Birkenstraße 2. Veranstalter: Elternbeirat der Kindertagesstätte Tuchenbach 23.09.2011 - 26.09.2011 Herbstkirchweih Wilhermsdorf Wilhermsdorf, Marktplatz und Kirchweihplatz Wilhermsdorf 23.09.2011 - 26.09.2011 Seukendorfer Kirchweih Seukendorf, Festplatz Seukendorf an der alten B8

um 14.15 Uhr. Die Cadolzburg, einstiger Stammsitz der fränkischen Hohenzollern, ist nach der Zerstörung im 2. Weltkrieg wieder aufgebaut worden.

Der Freistaat hat 24 Millionen Euro investiert, um ein wichtiges Stück fränkischer Geschichte der Öffentlichkeit wieder zugänglich zu machen. Der Film zeigt die wechselvolle Vergangenheit der Cadolzburg und die Geschichte ihrer Herrscher.

23.09.2011, 20:00 Uhr Tipp FolkRockBand Schariwari kommt nach Roßtal Ein Konzert-Ereignis der Extraklasse ist am 23.

September 2011 um 20 Uhr, in der Aula der Mittelschule Roßtal zu erleben, denn die FolkRockBand Schariwari - die Macher der Bayerischen Rauhnacht - gastiert in Roßtal. Die mit dem Prädikat Kultband ausgezeichneten Song-Poeten sind besonders live ein außergewöhnliches Erlebnis, wie ihre umjubelten Konzerten beweisen. Ausgezeichnungen mit dem Preis der „Deutschen Phono-Akademie“, mit dem „Preis für Songpoeten“ sowie dem „Deutschen Rock&PopPreis“ für ihr Mystical „Bayerische Rauhnacht“ haben sie zu einem Schmuckstück der Deutschen Musikszene gemacht. Das Programm der diesjährigen Konzerte steht unter dem Motto: „Songpoeten“ und enthält einen Querschnitt durch ihr Schaffen mit Songs wie „Sommernacht“, „Der Mensch geht vor“, „Zaubertroll“ sowie aus der aktuellen CD „Gemeinsamkeiten. Karten gibt es ab sofort bei Lotto-Toto Claudia Schuh und an der OMV-Tankstelle Wißmüller in Roßtal. Weitere Infos unter www.roschtler-kulturzelt.de.

23.09.2011 - 25.09.2011 Kirchweih in Schwaighausen Die Kärwa ruft im Großhabersdorfer Ortsteil Schwaighausen.

24.09.2011, 08:00 Uhr Trempelmarkt der Stadt Oberasbach Oberasbach, Rund um das Rathaus. Weitere Infos: www.oberasbach.de Yogakurse des BRK In den Yogakursen des Bayer. Roten Kreuzes, Kreisverband Fürth, gibt es noch einige freie Plätze. Folgende Kurse stehen zur Wahl: Ab Donnerstag, 15.09.2011, von 17:15 – 18:45 Uhr im Grete- Schickedanz- Heim, Friedrich- Ebert- Str. 4 in Fürth. Und ab Dienstag, 13.09.2011, von 17:00 – 18:30 Uhr sowie von 18:45 – 20:15 Uhr im BRK- Haus in Zirndorf in der Banderbacher Str. 41. Die Kurse sind für alle Interessenten offen und erstrecken sich über jeweils zehn Kurseinheiten.

Genauere Informationen erhalten Sie gerne ab sofort beim BRK in Fürth, Frau Hildegard Werling, unter Tel.: 0911- 7798128.

29

Feste Zähne - schnell und günstig!

Anzeige

Neues Konzept für Zahnimplantate in Zirndorf vom Implantologen Dr. Norbert Steiger Patienten wünschen sich heute feste Zähne, im Idealfall mit sofortiger Versorgung nach einem chirurgischen Eingriff. Möglichkeiten und Behandlungskonzepte wurden schon im Fernsehen und einschlägigen Fach-

zeitschriften vorgestellt. Der Implantologe Dr. Norbert Steiger, Zirndorf, hat in Zusammenarbeit mit dem Dentallabor Stadelmann & Minder, Heilsbronn, für diesen Patientenwunsch das Behandlungskonzept „

SKY fast & fixed „ des deutschen Implantatherstellers bredent medical in seiner Praxis umgesetzt. Mit diesem kompletten System für die Sofortversorgung im zahnlosen Kiefer, wird der Traum vieler Patienten nach festen

Zähnen in vielen Fällen möglich. Innerhalb eines Tages verlässt der Patient mit festen, implantatgetragenen Brücken glücklich die Praxis mit einer einfachen, komplikationsarmen und kostengünstigen Therapie.

Das Dentallabor Stadelmann & Minder ist auf ästhetischen und funktionalen Zahnersatz spezialisiert und wird höchsten Ansprüchen gerecht.

Das zukunftsweisende Konzept SKY fast & fixed vereint modernste Behandlungsverfahren mit langjähriger Erfahrung.

Einladung

Die Praxis Dr. Steiger, Mühlstr. 42 in 90513 Zirndorf lädt Sie zu einem Informationsabend ein. An diesem Informationsabend informieren wir Sie kostenlos und unverbindlich über dieses neue Verfahren der Zahnheilkunde. Dr. Norbert Steiger ist in Zirndorf mit Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie niedergelassen.

Zahntechnikermeisterin Ute Stadelmann ist erfahrene Expertin auf dem Gebiet der Zahnprothetik. Ebenso steht Ihnen die Firma bredent medical für technische und Materialfragen zur Verfügung. Wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen:

Am Mittwoch, 21. Sept. 2011, um 19.00 Uhr im Vortragssaal der Fa. Pillowfino in 90513 Zirndorf, im Pinderpark 1 Bitte telefonische Voranmeldung unter 0911/603595

flaschnerei-leisner@t-online.de

�