Photo: GLENN COOK, St. Albert Leader
)YLHRMHZ[ UV^ ZLY]LK KHPS` \U[PS UVVU 1HZ +RXUV DP ODWH 7XHVGD\ WR 6DWXUGD\ &RPH LQ DQG FKHFN RXW RXU 1HZ )DOO 0HQX
3HUURQ 6WUHHW AD{CS5375303}
#)HDVWDQG/RXQJH
)HDVWDQG/RXQJH
.:-;0 47+)4 )?-;75-
2
AD{CS5373029}
Thursday, Oct. 9, 2014
3
Thursday, Oct. 9, 2014
Local dental clinic opens wide LEAD the
GLENN COOK
INDEX
News . . . . . Photo Booth . . Health Feature . Opinion . . . . Interactive . . . Getting to Know Entertainment . Fun & Games . . Business . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
St. Albert Leader
. .3 . .5 . .7 . .8 . .9 . 18 . 24 . 28 . 30
COVER
Dawn Fedorvich with the City of St. Albert looks to be a brave soul as she tempts fate with the Trinidad Moruga scorpion pepper, the second-hottest pepper in the world. Other brave souls will also be tempting fate during a pepper-eating contest Saturday at the Enjoy Centre as part of the Dig In horticulinary festival. See story, page 10.
BY THE NUMBERS
2.2M
That’s how many Scoville heat units there are in a Carolina Reaper pepper, which is currently the hottest in the world. By comparison, a banana pepper measures 500 SHU, a jalapeno has 5,000 SHU, and a ghost pepper clocks in at just over 1 million SHU.
“It’s really important to us because giving back just feels good.�
A pair of local dentists are opening wide — not their mouths, but their doors and their hearts. On Sunday, Oct. 19, Dr. Frank Neves, Dr. Christina Matrangolo and the staff at Bright Dental on Giroux Road are hosting their third annual Dental Compassion Day, a chance for lowincome St. Albertans to come in and get necessary Dr. Christina Matrangolo dental work done free of charge. Bright Dental “Every year it gets more and more popular. We’re really excited,� Matrangolo said. In previous years, the office has seen about 40 to 50 patients over the course of the day — and these are not just routine cleanings. “There’s a lot of hygiene, but there’s a lot of emergency treatment — abscessed teeth, broken teeth, stuff that has been bothering people for a long time, but they couldn’t afford to get it treated,� Matrangolo said. “We do a lot of emergency treatments that day — root canals, extractions, stuff like that. Basically stuff that is going to get them out of pain that day.� “It’s very fast-paced, because we’re trying to get in as many people as we can,� she added. “It’s a long day, but it’s fun.� Patients are dealt with on a firstcome, first-served basis between 9 a.m. and 3 p.m. Last year, that meant a long lineup forming early in the morning. But it has also resulted in community members asking how they can volunteer to help the doctors out and get people in and out quicker. “The majority of patients coming in are children,�
Matrangolo said. “There’s definitely a need — especially when it’s a financial issue and parents don’t have benefits, it’s hard to afford dental work. But it’s something that’s so very important.� The past two times Bright Dental has held this event, it has been earlier in the year, usually in August. But Matrangolo said they decided to push it back this year for a very good reason. “We had feedback from a few teachers saying it would be nice if we could do it in September so
they could get the word out to students in their school who may be in need,� she said. Both Matrangolo and Neves know they are lucky to be in a position where they can give back to the community, so it’s important to them to do so. “We feel fortunate that we live in this city, but unfortunately there’s still poverty. And actually it’s very surprising how much of it there is, considering we’re in an affluent area,� Matrangolo said. “It’s really important to us because giving back just feels good. It boosts the morale of our clinic, it helps the public, and it’s something that, if you have the means to do it, you should do it.� For more information on Dental Compassion Day, visit www. brightdental. ca.
A Dr. CHRISTIN O L O MATRANG
Dr. FRANK NEVES
7XUNH\ 0HDO 'HDO =@23@ <=E' =WUb \NUNL]
YRLT ^Y ]RVN\ J_JRUJKUN /U\X J_JRUJKUN OX[ 1Q[R\]VJ\'
)
P\]
,QFOXGHV )DUP )UHVK 7XUNH\ +RPHPDGH 6WXĎ&#x201E;QJ +RPH 6W\OH PDVKHG SRWDWRHV 5LFK WKLFN JUDY\ +RW EXWWHUHG FRUQ GR] 3HURJLHV XQFRRNHG
RU &DEEDJH UROOV &UDQEHUU\ 6DXFH GR] 6RIW UROOV ,WDOLDQ %DNHU\
)UHVK %DNHG $SSOH 3LHV
4NNM\ YNXYUN /HW XV GR WKH FRRNLQJ IRU \RX ZKLOH \RX VLW EDFN DQG HQWHUWDLQ \RXU JXHVWV /H 3LFN XS \RXU IRRG +27 DQG UHDG\ IRU \RXU WDEOHĹ&#x2122; LWĹ&#x2018;V MXVW WKDW VLPSOH
AD{CS5375316}
MJ[Lb\LJ\^JULJ]N[RWP LXV 1 @JbKX[W 1[
MJ
4
Thursday, Oct. 9, 2014
Cops team up to ďŹ ght speed
KEVIN MAIMANN
Photo radar is not part of the unified enforcement approach, and Kading said people generally seem pleased to see more drivers getting pulled over. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s created a bit of a stir in the community,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;This is something thatâ&#x20AC;&#x2122;s very promising.â&#x20AC;? Kading said she has heard plenty of discussion lately around calming traffic in the region. The agencies plan to continue pooling resources on the border and will expand their efforts to include Checkstops in the near future.
Sun Media News Services
Edmonton and St. Albert cops are teaming up to nab more speeders. Officers say a new partnership between the Edmonton Police Service, St. Albert Municipal Enforcement Services and St. Albert RCMP is keeping streets safer on the Edmonton-St. Albert border as traffic in the area increases. â&#x20AC;&#x153;Both sides I would say, with the Anthony Henday coming in, are noticing an increase in traffic around our border areas, but each agency on their own really doesnâ&#x20AC;&#x2122;t have PHARMACY BREAK-IN the staffing levels to address it well,â&#x20AC;? said St. Albert RCMP are looking for tips on St. Albert RCMP Cpl. Laurel Kading. â&#x20AC;&#x153;That a break-and-enter at a local pharmacy last was the catalyst.â&#x20AC;? week. The three law enforcement agencies first Just before 3 a.m. on Thursday, Oct. teamed up for a pilot project on Sept. 25. Cops 2, RCMP were called to a break-in at the caught dozens of drivers that day resulting Grandin Medical Pharmacy, located at 1 St. Cpl. Laurel Kading in nearly 80 charges being laid and one Anne St. When they arrived, they found that St. Albert RCMP suspended driver being taken off the road. a glass door had been smashed, but no one Kading said police were â&#x20AC;&#x153;very pleasedâ&#x20AC;? was inside the pharmacy. with the results. Police believe that whoever broke into the She said an innovative approach is needed to address an pharmacy made off with an undisclosed amount of prescription increase in bad driving, and it helps to have agencies with drugs. These drugs, they warned, could be potentially harmful to expertise in different areas. the person taking them if they are misused. â&#x20AC;&#x153;Typically, most drivers in the Edmonton region ... are Anyone with any information on this break-and-enter is asked getting really frustrated with traffic,â&#x20AC;? she said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;ve noticed, to call the St. Albert RCMP detachment at 780-458-7700 or anecdotally, increased aggression in driving. People are in Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS (8477). hurries, people arenâ&#x20AC;&#x2122;t patient on the road.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; with ďŹ les from Glenn Cook, St. Albert Leader
â&#x20AC;&#x153;Most drivers in the Edmonton region ... are getting really frustrated with trafďŹ c.â&#x20AC;?
Photo: DAVID BLOOM, Sun Media News Services
Edmonton Police Services Const. Jeff Sliwa stands behind a light standard as he takes part in speed enforcement along Scona Road at 94 Avenue in March.
Snow Removal
MORE TIME MORE CHOICE
6HUYLFLQJ 6W $OEHUW DQG VXUURXQGLQJ DUHDV ZLWK 4XDOLW\ 6HUYLFH
MORE FREEDOM
Villas at Lacombe Park - Phase II Located in the beautiful community of Lacombe Park Estates in St. Albert, Villas at Lacombe Park is a new adult bungalow community boasting premium ďŹ nishings, hardwood and ceramic ďŹ&#x201A;ooring, ďŹ nished basements and seasonal maintenance services all so you can enjoy the ďŹ ner things in life.
Tree Removals Lawn Maintenance
xR rou
Landscappingg Resiidenttiall & Commerciiall
SHOW HOMES NOW OPEN! +RXUO\ 0RQWKO\ 5DWHV
Mon-Thur 1-6pm Weekends 1-5pm For more information call 780.903.2465
KATCON PROPERTY SERVICES
ZZZ NDWFRQ VHUYLFHV FRP
88 Lacombe Drive â&#x20AC;˘ St. Albert â&#x20AC;˘ CDLhomes.com AD{CS5373023}
Tree Pruning
AD{CS5372998}
5
Thursday, Oct. 9, 2014
*9(0. 703.904 presents...
Ecole Father Jan Grade 6A Class
Ecole Father Jan Grade 6A Class
Ecole Father Jan Grade 6A Class
St. Albert Leader
Ecole Father Jan Grade 6A Class
Photos by Andrew MacLeod Gecko Photography
Ecole Father Jan Grade 6A Class
If your class, team or group would ld like lik to t be b featured in over 20,000 copies ies of the St. St Albert Albe Leader Photo Booth - ITâ&#x20AC;&#x2122;S FREE! - please email us at: photos@stalbertleader.com or give us a call at 780-460-1035.
AD{CS5372983}
6
Thursday, Oct. 9, 2014
GREAT
Photo: GLENN COOK, St. Albert Leader
A RETURN ON YOUR INVESTMENT CAN BE EVEN
greater
2.10% for 25 months*
On RRSP/RRIF/TFSA or regular GICs. Other rates and terms are available to suit your investment needs.
Mobile munchies Ivan Stoyko, a Grade 7 student at Vincent J. Maloney Junior High School, gets his fries from the Drift food truck outside the school on Tuesday. Drift and fellow food trucks Orbit and Lemongrass Grill were parked at the school, and 50 cents from every dish sold was donated to the St. Albert Food Bank and Community Village.
Society hopes to scare up funds for Kids Fest
GLENN COOK St. Albert Leader
Rhonda McLachlan Senior Manager and Big Sister
The more you invest in The Greater Interest GIC, the more we donate to Boys & Girls Club Big Brothers Big Sisters of Edmonton & Area— so kids can keep being kids. Countless Western Canadians have earned great returns with The Greater Interest GIC, making it possible for us to donate over $1 million towards local youth. This September and October, it’s your chance to improve your financial future—and the futures of kids in St. Albert—all with one GIC. Invest in The Greater Interest GIC at your local branch and learn more at greaterinterest.ca St. Albert branch 700 St. Albert Trail 780.458.4001 *Rate subject to change without notice. $1,000 minimum investment. Available for a limited time only. Interest is compounded annually, paid at maturity. Some restrictions apply. See branch for details.
AD{CS5373015}
The Friends of the Northern Alberta International Children’s Festival Society is looking to “scare” up some funds with an event later this month. The society — which helps put on the International Children’s Festival every May in downtown St. Albert — is holding a “Spooktacular” fundraiser on Tuesday, Oct. 28, from 6 to 8:30 p.m. at the Art Gallery of St. Albert (19 Perron St.) where folks can come dressed as their favourite witch, goblin or ghost. “We thought we’d try October, and as we looked at dates, it just slid into that week of Oct. 28, and a bunch of us just got Halloween crazy,” said Louisa Jans, a member of the board for the Friends of the Northern Alberta International Children’s Festival Society (FNAICFS). “It’s an excuse to dress up and decorate pumpkins.” “The sky’s the limit for how much we want to raise,” she added. The evening will feature plenty of treats and no tricks, and families will also have the chance to decorate a pumpkin for a $10 donation. The society is also hoping to convince people to take part in the festival’s Butterfly Donor program, which has five different levels and has plenty of perks, including recognition both in the official
festival program and on the festival’s website, as well as an invitation to a VIP opening night performance and reception. “The perks go up as the levels go up,” Jans said. Butterfly Donors also have the chance to purchase tickets to the festival finale — a popular show that almost always sells out — almost a month before they go on sale to the general public. This isn’t the first time the FNAICFS has held a fall fundraiser; Jans said that, in years past, it has taken many forms, including a breakfast event. “We’re trying to keep it fresh and new, and hopefully reach out to a different audience who would like to become supporters of the festival,” she said. While the festival won’t roll around again for several months, Jans said it’s still important to make sure it stays at the forefront of people’s minds. “Once people get more knowledge about the festival, they realize how huge it is and that it takes a year (or more) to plan,” she said. “As soon as they put one to bed, they’re thinking of the next one. So money is always welcome 365 days a year.” If you’re interested in attending the FNAICFS’s Spooktacular fundraiser, please RSVP to naicf.freinds@gmail.com by Monday, Oct. 20. The 2015 edition of the International Children’s Festival is scheduled to run from May 26 to 30.
Thursday, Oct. 9, 2014
H E A LTH
&
7
W E LLN E S S
$GYHUWLVLQJ )HDWXUH E\ %DUU\ %DLOH\
National Campaign for Better Hearing average, wait more than 5 years to Hearing is one of the most vital senses seek help. Perhaps out of fear or we possess; it greatly contributes towards embarrassment but an untreated hearing a healthy and happy life. As we age loss can lead to stress, anxiety and even our hearing can diminish for a variety self-isolation and depression. Some of reasons ranging from disease to signs of hearing loss are more obvious prolonged exposure to excessive volume. than others but there are symptoms we Hearing loss can be subtle occurring can watch for that may indicate there slowly over a long period of time is an issue. An inability to resulting in distinguish conversation your â&#x20AC;&#x153;normalâ&#x20AC;? in a moderately noisy hearing be environment for instance far from it. or having to ask to repeat Hearing loss questions or raising the can often be volume on the TV to more obvious inappropriate levels are to family, just some of the signs of friends and cohearing impairment. The workers than National Campaign for Better the individual Hearing may also provide suffering an opportunity for you to from it. The advocate on behalf of a family National member, friend or co-worker. Campaign for Erasing the unfounded stigma Better Hearing of hearing loss in people of all was developed ages is a goal the Campaign is to help address striving to achieve. Raising hearing loss in awareness of the issue can those 60 years lead to more people being old and up. tested and helped. Suffering Itâ&#x20AC;&#x2122;s estimated in silence and isolation need up to 80% of not be an option. people with Suzanne Douziech â&#x20AC;&#x153;We encourage everyone hearing loss go Hearing Aid Practitioner to get a baseline audiogram,â&#x20AC;? untreated. The at Anderson Hearing Centre says Suzanne Douziech, first and most Hearing Aid Practitioner. important step â&#x20AC;&#x153;Just like an eye exam is recommended is to get tested. for all, so should an ear exam. A hearing Canadians with hearing loss, on
Canadians with hearing loss, on average, wait more than 5 years to seek help.
Anderson Hearing Centre, St. Albert located at 38 St. Thomas St. assessment is a very important part of your overall health. In addition weâ&#x20AC;&#x2122;re donating $2 dollars for every hearing test conducted by our National partners with the money going towards providing hearing aids to those in need.â&#x20AC;? During the National Campaign for Better Hearing free hearing tests are being made available across the country. Anderson Hearing Centre, which provides year-round free testing, is located at 38 St. Thomas Street in St. Albert. Completely painless, the free hearing assessment only takes 30-60 minutes and you donâ&#x20AC;&#x2122;t need a referral from your doctor. The rapid development of technology in the hearing aid field
Dr. Frank Neves and Dr. Christina Matrangolo, General Dentists are offeringâ&#x20AC;Ś
/RFDOO\ RZQHG DQG RSHUDWHG IRU RYHU WKLUWHHQ \HDUV ZLWK WZR 6W $OEHUW ORFDWLRQV WR VHUYH \RX
â&#x20AC;˘ Dental Implants â&#x20AC;˘ Crown and Bridge â&#x20AC;˘ Root Canal Therapy â&#x20AC;˘ Composite Fillings â&#x20AC;˘ TMJ therapy â&#x20AC;˘ Nitrous Oxide offered for all appointments including hygiene â&#x20AC;˘ Insurance welcome
Brighten Every Day with a Great Smile! In-Office Tooth Whitening System
Welcoming New Patients and Emergencies. On Call Dentist Available for all our Patients. To Book an Appointment
Call 780.458.2333 210, 5 Giroux Road St Albert, AB T8N 6J8 www.brightdental.ca AD{CS5372996}
Bright
Dental
has led to digital devices that are virtually invisible and very effective in any environment including underwater. Auditory professionals can provide additional support by sharing effective listening and communications skills in conjunction with hearing devices. Many options are available for hearing aids for your specific requirements and budget. To book your appointment for a free hearing test without obligation or for more information contact Anderson Hearing Centre at 780-460- 8045 or visit andersonhearing.com. Anderson Hearing Centreâ&#x20AC;&#x2122;s are also located in Edmonton, Sherwood Park, Grande Prairie and Camrose.
7URXEOH +HDULQJ"
75< %()25( <28 %8< %RRN % \RXU )5(( KHDULQJ WHVW 1 GRFWRU UHIHUUDO UHTXLUHG 1R 7U\ RXU PRVW DGYDQFHG GLJLWDO 7 KHDULQJ DLGV IRU GD\V )5(( K 1R FRVW RU REOLJDWLRQ ZKDWVRHYHU 1 / /LNH ZKDW \RX KHDU" 6$9( XS WR 6 Î&#x2013;Î&#x2013;QFOXGHV HYHU\WKLQJ \RX QHHG IRU IXOO \HDUV HYHQ WKH EDWWHULHV
6$9(
83 72
3/86
($51 83 72
$Î&#x2013;5 0Î&#x2013;/(6pČ? UHZDUG PLOHV ZLWK \RXU SXUFKDVH
6W $OEHUW 6W 7KRPDV 6WUHHW 7KLV OLPLWHG WLPH RÎ?HU DSSOLHV WR SULYDWH DQG $$'/ VDOHV RI VHOHFW PRGHOV RI KHDULQJ DLGV DQG LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH %RQXV UHZDUG PLOH YDOXH LV QRQ WUDQVIHUDEOH DQG GHSHQGV RQ VHOHFW PRGHOV SXUFKDVHG 3OHDVH DOORZ XS WR GD\V IRU WKH UHZDUG PLOHV WR DSSHDU LQ \RXU FROOHFWRU DFFRXQW 7KLV RÎ?HU FDQQRW EH FRPELQHG ZLWK RWKHU SURPRWLRQV RU GLVFRXQWV IRU KHDULQJ DLGV +HDULQJ WHVWV DUH SURYLGHG IUHH RI FKDUJH IRU DGXOWV DJHV DQG ROGHU 6RPH FRQGLWLRQV PD\ DSSO\ 3OHDVH VHH FOLQLF IRU GHWDLOV pČ?Č Č?7UDGHPDUNV RI $Î&#x2013;5 0Î&#x2013;/(6 Î&#x2013;QWHUQDWLRQDO 7UDGLQJ % 9 8VHG XQGHU OLFHQVH E\ /R\DOW\2QH &R DQG &DQDGD +HDULQJ /WG
(GPRQWRQ $UHD /RFDWLRQV _ $QGHUVRQ+HDULQJ FRP
8
Thursday, Oct. 9, 2014
OPINION
WHERE IS THIS?
Photo radar still needed
Here’s a photo of a building or landmark around St. Albert. Can you figure out where it is?
E
dmonton Mayor Don Iveson got fired up this week on a topic that also affects us here in St. Albert: photo radar. In a blog post published on Monday, Iveson rebuked those calling for an end to photo radar speed enforcement in Edmonton — an online petition had more than 18,000 by Glenn Cook signatures as of Tuesday evening — saying that, despite an auditor’s report that found massive cost overruns as the program transitioned from a private contractor to being run in-house, the program has always been and will always be about road safety, not about generating revenue. Iveson essentially said he had zero sympathy for those who get photo radar tickets: “[T]he most effective and principled way we can put photo radar out of business is to stop speeding,” he wrote. As bad as people might think photo radar is in Edmonton, though, the perception is that it’s even worse in St. Albert. Passing a Jeep or a covered truck that’s parked on a boulevard or tucked in behind an electrical box seems to be a daily occurrence. People were unhappy when mobile units disguised to look like utility boxes were deployed. But for his part, Mayor Nolan Crouse has towed the same line as Iveson: It’s all about safety. Crouse and other City of St. Albert officials have long maintained that, in an age where traffic safety is a major concern, photo radar is designed to keep roads safe and change driver behaviour, not to be a cash cow. And when you look at the 2014 civic budget, where fines and penalties — which includes not only photo radar tickets but also parking violations and fines on those who pay their property taxes late — make up only $4 million of nearly $150 million in total revenues, it’s hard to argue that point. Other communities have tried to get rid of photo radar and failed, as citizens have recognized its value and kept it around. For example, voters in Morinville voted in favour of keeping photo radar as an enforcement tool in a plebiscite earlier this year. In the end, Iveson is right: If you don’t want a ticket, slow down and drive the speed limit. Enough people doing that is what will put photo radar on the shelf.
EDITORIAL
Last Week: Benoit Bridge
Arena needs to be added to priority list
W
ell, the ice is back in all five rinks and the steady parade of hockey players, ringette players and figure skaters has begun in earnest. St. Albert is a blessed community in the sense that we have such amazing facilities for our kids to enjoy their chosen sports. On the other hand, we have a chronic shortage of ice in St. Albert to accommodate all of our needs. Let me focus just on hockey to illustrate what I mean. We have over 1,800 young people playing hockey on over 110 teams in St. Albert. We anticipate more to come as families settle back into routines and kids find out what activities their friends are involved in. We always see a spike in registration following an Olympic year
Joe
BECIGNEUL St. Albert Minor Hockey My City and are seeing that again this year. From our initiation leagues through our development leagues, and federation teams at the novice, atom, peewee, bantam and midget levels, plus our representative Raider teams up through our Junior B Merchants, St. Albert Minor Hockey has something for everyone who wants to follow their hockey dream. That is, everything except enough available ice. The SAMHA ice allocator picked up approximately 15 hours of additional ice for this season at the Garrison
Publisher: Rob LeLacheur rob@stalbertleader.com
Editor: Glenn Cook
glenn@stalbertleader.com
Client Services: Michelle Barstad michelle@stalbertleader.com
when their own leagues folded this year. This was quite fortunate because we lost some of our ice allocation this year when the City provided more ice time to ringette and figure skating, the latter which has seen an increase in their numbers due to the closure of other skating clubs in the region. The cost of outside ice doesn’t come cheap. It works out to about $250 per hour, but when you have 110 teams, you need ice for games and practices, particularly for our representative teams, who practice several times per week to remain at the top of their game. Last year, St. Albert teams spent close to $500,000 on ice that they purchased outside of St. Albert. Teams regularly drive to Legal,
Delivery concerns? Email us at delivery@stalbertleader.com All claims of errors in advertisements must be received in writing by the publisher within 5 days after the first publication. Liability for errors or failure to publish is limited to the amount paid for the space occupied. The opinions expressed within publication are not necessarily those of the St. Albert Leader or RJ Lolly Media. Material published may not be copied or reproduced without the express written consent of the publisher.
Onoway, Gibbons and Bon Accord just to practice. Add the additional $100,000 that SAMHA will spend on Garrison ice and we are quickly at $600,000 that could be spent in another St. Albert facility. I understand that the ice isn’t utilized every hour of every day. A late morning walk through Servus Place will confirm that. I don’t know what an additional sheet would cost to run, but there is room to add one on the north side of Servus Place and tie it into the existing plant. The statistics say a community needs a sheet of ice for every 10,000 residents. We are closing in on being one and a half rinks behind. We need to add at least one arena to our priority list of facilities. Owned and operated by
RJ Lolly Media Inc. 13 Mission Ave. St. Albert, Alta. T8N 1H6
Phone: 780-460-1035
9
Thursday, Oct. 9, 2014
INTERACTIVE Âť Comment on stories at StAlbertLeader.com
Âť Follow @stalbertleader and use #stalbert
WEB POLL Which upcoming fall festival in St. Albert are you looking forward to the most?
Âť Use hashtag #stalbert
Nothing like receiving #GirlGuideCookies hand delivered to the door. #stalbert Thanks! @etownmiller â&#x20AC;&#x201D; @mCrowd
A little prairie scenery in #stalbert
New curling season kicks off today for Special Olympics in St Albert. The athletes are ready to rock!!
â&#x20AC;&#x201D; @ceasingwood
â&#x20AC;&#x201D; @ScottDunn_TD
Itâ&#x20AC;&#x2122;s World Teacher Day. A big thanks to all the teachers who serve our kids so well #stalbert #ableg
Good to see the name bars back! Thanks SAMHA #StAlbert
Bday cash = #kickboxing studio membership! Craziest workout ever @30minutehit #stalbert #yegďŹ tness #yeg #ďŹ tmom #boxing
â&#x20AC;&#x201D; @RJLolly
â&#x20AC;&#x201D; @sassywellness
Edmonton Comedy Festival .. 18% Amplify Youth Festival ........... 12% Dig In ....................................24% STARFest .............................. 12% None of the above ................34%
â&#x20AC;&#x201D; @StephenKhanMLA
Vote in this weekâ&#x20AC;&#x2122;s poll at StAlbertLeader.com
How much of the Dig In festival are you planning to take in this weekend?
Proud of my #princess delivering papers @stalbertleader @RJLolly @MichelleBarstad #ProudDad #stalbert #Community
Caution Woodlands area, my car was broken into last night. Lock your cars and keep an eye for suspicious people. #stalbert
The St. Albert Warriors are running for Kirsten #whoareyourunningfor #CIBCRunfortheCure @cibc #yeg
â&#x20AC;&#x201D; @tim_nadeau
â&#x20AC;&#x201D; @poirierhol
â&#x20AC;&#x201D; @CBCF_PNWT
Customer Appreciation Days! 6-- 6-HSS 5H[\YLÂťZ :\UZOPUL 7YVK\J[Z
.PYV\_ 9VHK :[ (SILY[ AD{CS5372984}
HSS V[OLY WYVK\J[Z PUJS\KPUN >LPNO[ 3VZZ :\WWSLTLU[Z
^^^ MHTPS`OLYIHSJSPUPJ JVT
;OL Ă&#x201E;YZ[ HUK [OPYK >LKULZKH` VM L]LY` TVU[O H[ -HTPS` /LYIHS *SPUPJ 7SLHZL JVTL HUK QVPU \Z MVY NYLH[ KPZJV\U[Z
10 Photo: GLENN COOK, St. Albert Leader
*LSLIYH[PUN V]LY `LHYZ VM KVPUN I\ZPULZZ PU :[ (SILY[
Jim Hole (left) of the Enjoy Centre isnâ&#x20AC;&#x2122;t messing around when it comes to the Trinidad Moruga scorpion pepper, offered up by Dawn Fedorvich from the City of St. Albert in preparation for this weekendâ&#x20AC;&#x2122;s Dig In festival.
BELL PEPPER (Zero SHU)
JALAPEĂ&#x2018;O (5,000 SHU)
garden.â&#x20AC;? Aside from the pepper-eating contest, the festival features a gala on Friday night with a menu designed by eight of the best chefs from all over Alberta, plus workshops on everything from baking and preserving to cheese, wine and vertical gardening. â&#x20AC;&#x153;I canâ&#x20AC;&#x2122;t believe how embraced this festival has become. Every day someone emails saying, â&#x20AC;&#x2DC;I just heard about this festival â&#x20AC;&#x201D; it sounds so great!â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? said Dawn Fedorvich, economic development officer with the City of St. Albert and one of the principal organizers of Dig In. â&#x20AC;&#x153;People are very excited about it.â&#x20AC;? As Fedorvich says, the response to the festival has been great, with the Friday night gala sold out and the workshops on Saturday filling up fast. â&#x20AC;&#x153;I couldnâ&#x20AC;&#x2122;t be happier, for the first time out, to know weâ&#x20AC;&#x2122;re so close to on par with what the audience wants,â&#x20AC;? she said, adding that working with the Alberta Culinary Tourism Alliance has been a wonderful partnership. Both Fedorvich and Hole believe the festival will bring a lot of value to St. Albert and add to its botanical arts brand. â&#x20AC;&#x153;I hope it becomes that signature event that builds upon our brand
SERRANO (25,000 SHU)
SHU = Scoville heat units
and allows people to be really proud of St. Albert, and brings awareness to our city from across the region and across the province,â&#x20AC;? Fedorvich said. â&#x20AC;&#x153;I hope we become synonymous with horticulinary.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;We can bring in top-notch chefs and make that direct link to plants and growing,â&#x20AC;? Hole added. â&#x20AC;&#x153;... I think itâ&#x20AC;&#x2122;s really connecting it a lot closer. There have been some events where chefs go into the fields and they have tables set up. But I think this actually takes it a step further, as it takes elements of the culinary world and pulls them together.â&#x20AC;? For more information on the Dig In horticulinary festival, visit www. diginstalbert.ca
TRINIDAD MORUGA SCORPION (2,000,000 SHU) AD{CS5372985}
:[ (SILY[ 9VHK
peppers, serrano peppers and then the Trinidad moruga scorpion. They can wave a white flag at Organizers of the Dig In anytime when they canâ&#x20AC;&#x2122;t take the horticulinary festival are bringing heat any longer. the heat this weekend. As of Monday, there were six The first-ever festival will feature people signed up for the pepperevents and workshops at both eating contest, including three city the Enjoy Centre and Bellerose councillors and three St. Albert Fire Composite High School â&#x20AC;&#x201D; one Services members. Appropriately, of which is a Alberta Milk is hot peppersponsoring the eating contest contest. MORE ON THE on Saturday Hole, who DIG IN FESTIVAL afternoon has been â&#x20AC;&#x201C; pages 15, 20 â&#x20AC;&#x201C; that will see growing the contestants peppers at the taking on the facility, dreamt Trinidad Moruga scorpion pepper, up the contest, saying that it was the second-hottest in the entire a great way to â&#x20AC;&#x153;capture peopleâ&#x20AC;&#x2122;s world. imaginations.â&#x20AC;? Enjoy Centre co-owner Jim â&#x20AC;&#x153;Thereâ&#x20AC;&#x2122;s something about the Hole has sampled a seed from worldâ&#x20AC;&#x2122;s (second-)hottest pepper that one of the peppers, and said the does something,â&#x20AC;? he said. contestants are in for quite the treat â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a fun thing and ... it does on Saturday. make it so people can have a laugh,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;It just goes and it hits your he added. mouth and your nose,â&#x20AC;? Hole said, While the pepper is native to the grimacing a little as he recalled the tropical climate of Trinidad and experience. â&#x20AC;&#x153;I touched my eye, and Tobago, Hole has been successful then my eye was burning. When we growing them here in St. Albert, a do this, weâ&#x20AC;&#x2122;re going to tell people, little further north. â&#x20AC;&#x2DC;Donâ&#x20AC;&#x2122;t mess around with it.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve grown them in the Contestants will start by eating greenhouse and Iâ&#x20AC;&#x2122;ve grown them in bell peppers, and then work their the garden. Theyâ&#x20AC;&#x2122;re quicker in the way up the Scoville scale to jalapeno greenhouse, but they do fine in the St. Albert Leader
2SHQ 0RQ 7KXUV )UL 6DW 6XQ
GLENN COOK
:[ (SILY[ +VKNL
Dig In festival heats up
^^^ Z[HSILY[KVKNL JVT
Thursday, Oct. 9, 2014
AD{CS5372982}
Wise customers read the fine print: *, », ‡, § The All Out Clearout Sales Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating dealers on or after September 2, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695) and excludes licence, insurance, registration, any dealer administration fees, other dealer charges and other applicable fees and taxes. Dealer trade may be necessary. Dealer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest/Skilled Trades Bonus Cash is available on the retail purchase/lease of 2014 Ram 1500 (excludes Reg. Cab), 2014 Ram 2500/3500, 2014 Ram ProMaster or 2014 Ram Cargo Van and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include: 1. Current owners/lessees of a Dodge or Ram Pickup Truck or Large Van or any other manufacturer’s Pickup Truck or Large Van. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before September 1, 2014. Proof of ownership/Lease agreement will be required. 2. Customers who are skilled tradesmen or are acquiring a skilled trade. This includes Licensed Tradesmen, Certified Journeymen or customers who have completed an Apprenticeship Certification. A copy of the Trade Licence/Certification required. Limit one $1,500 bonus cash offer per eligible transaction. Some conditions apply. See your dealer for complete details. ‡3.99% purchase financing for up to 96 months available on the new 2014 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 model through Royal Bank of Canada, Scotiabank and TD Auto Finance. Example: 2014 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 with a Purchase Price of $27,498 (including applicable Consumer Cash and Loyalty/Conquest Bonus discounts) financed at 3.99% over 96 months with $ 0 down payment equals 208 bi-weekly payments of $155 with a cost of borrowing of $4,643 and a total obligation of $32,141. §Starting from prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g. paint). Upgrades available for additional cost. ≠Based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. 10.2 L/100 km (28 MPG) city and 7.1 L/100 km (40 MPG) highway on Ram 1500 4x2 model with 3.0L EcoDiesel V6 and 8-speed automatic. Ask your dealer for EnerGuide information. ••With as low as 7.1 L/100 km (40 MPG) highway. ±Best-selling based on IHS Automotive: Polk Canadian new vehicle registrations through October 2013 for large diesel pickups under 14,000 lb GVW. ¥Longevity based on IHS HS Automotive: Polk Canadian Vehicles In Operation data as of July 1, 2013, for f model years 1994-2013 for all large pickups sold and available in Canada over the last 20 years. ≤Based on 3500/350 pickups. When properly equipped. TM The SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.
ħ'' 0HD ' ħ=0HD
ģ ¾Ú¡ ªęěÇ
čģÒ =ħ+ Ò ģģ <Hħ ħ @QD Q
čþ} Æ PURCHASE PRICE INCLUDES $8,500 FINANCE CONSUMER CASH,* FOR $1,500 LOYALTY/ CONQUEST BONUS CASH » AND FREIGHT.
NOW AVAILABLE N ®
@ħ' @ O ,D
Thursday, Oct. 9, 2014
11
D H: D0 Òģ}ģģģ , D0Dħ' @ 0H,D@
ďÚ ĄÊ
Starting from price for 2014 Ram 1500 Laramie Limited Quad Cab w/ EcoDiesel shown : $ 56,745.§
čģÒ òY¾ Ò ģģ
ħ,ħ ħï@ +0@D H '¬ ,D D=H & O = ••
FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN
155 @ 3.99 $
BI-WEEKLY‡
%
ħ,ħ ħï@ @D¬@ '' , } '0, @D¬'ħ@D , @ ' : &H: å
Ğ
¡ò YĄ Ê òø Ê Êà ħ čģÒ òY¾ ª YĘě ďĄě
BEST-IN-CLASS TOWING B ≤
Ĉģ}ģģģ '
MORE THAN THE CLOSEST COMPETITOR≤ M
RAMTRUCKOFFERS.CA
12
Thursday, Oct. 9, 2014
COUNCIL NOTES
â&#x20AC;˘
M O N D A Y ,
O C T O B E R
6 ,
2 0 1 4
â&#x20AC;˘
ISSUES
Range Road 260 Area Structure Plan
Disclosure of CRB Income
Animal Bylaw Amendment
BACKGROUND
Council voted on the third and final reading for the Range Road 260 Area Structure Plan, which would see the development of the Avenir neighbourhood area.
Council considered on a motion that would see an obligation for Mayor Crouse to disclose all income received from the Capital Region Board.
Council voted on a motion that would see outdoor skating rinks be used as off-leash areas for pets during seasons where the ice rink would normally not be used.
THE VOTE
CROUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRODHEAD . . . . . . . . . . . . . . . HERON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . HUGHES . . . . . . . . . . . . . . . . . OSBORNE . . . . . . . . . . . . . . . . PREFONTAINE . . . . . . . . . . . . MacKAY . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VOTE POSTPONED UNTIL OCT. 20
CROUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRODHEAD . . . . . . . . . . . . . . . HERON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . HUGHES . . . . . . . . . . . . . . . . . OSBORNE . . . . . . . . . . . . . . . . PREFONTAINE . . . . . . . . . . . . MacKAY . . . . . . . . . . . . . . . .absent
â&#x20AC;&#x153;Baby-boomers and millenials are looking for more walkable neighbourhoods, more park space, and more variety in the kinds of housing available and I think these new neighbourhoods are offering that.â&#x20AC;?
NOTABLE QUOTES
â&#x20AC;&#x153;We had a discussion with the external auditors and they stated that all income reporting is done properly and reďŹ&#x201A;ects the revenue the city has received.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Patrick Draper, city manager
â&#x20AC;&#x201C; Coun. Gilles Prefontaine â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m disappointed weâ&#x20AC;&#x2122;re seeing such high densities in these new neighbourhoods. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s high density, and then thereâ&#x20AC;&#x2122;s super-high density... Because of the higher densities, weâ&#x20AC;&#x2122;re not going to have these neighbourhoods pay for themselves.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x201C; Coun. Sheena Hughes
WHATâ&#x20AC;&#x2122;S NEXT FEEDBACK
â&#x20AC;&#x153;You have six councillors who are on the Capital Region Board and report on the income and one who doesnâ&#x20AC;&#x2122;t. It seems logical to ask why there is a hole in this.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re looking to have a year of experience with running this change. There will be staff monitoring each location for unique challenges.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Patrick Draper, city manager
â&#x20AC;&#x201D; Coun. Sheena Hughes
The Avenir neighbourhood area will begin development with an expected completion date of 2030.
Council will review a legal document provided by Coun. Cam MacKay, work to correct any errors in the legal document, and assemble legal documents from Mayor Crouse and the CRB and revisit the motion on Oct. 20.
Council and staff will look at the Animal Bylaw to amend it in order to ensure that ice rinks can be used as off-leash areas for pets during the offseasons and present the amendments to council by the end of the first quarter of 2015.
â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re taking a leap of faith with this plan. The numbers donâ&#x20AC;&#x2122;t make sense now but theyâ&#x20AC;&#x2122;re supposed to make sense in the future.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;We received a legal opinion ďŹ ve minutes before this meeting and I think postponing this motion to review the document is the right way to go.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x153;In the long term, I think we need more fenced dog parks. In the interim, I think this provides responsible pet owners an option.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x201D; Coun. Tim Osborne
â&#x20AC;&#x201D; Coun. Tim Osborne
NEXT MEETING: M O N DAY, O C TO B E R 20 at 3 p . m . DETAILED AGEN DA AVAIL ABLE ONLINE AT W W W. STALBERT.CA BY 5 P. M . ON THE FRIDAY PRIOR TO EACH COUNCIL MEETING
â&#x20AC;&#x201D; Coun. Tim Osborne
13
Thursday, Oct. 9, 2014
2014
SCHEDULE OF EVENTS Presented by: NABI Launch and Grow Cocktail Reception Thursday, October 9th, 5:00-6:30 pm Apex Casino
The St. Albert and District Chamber of Commerce Rotary Club of St. Albert / Breakfast Friday, October 10th, 7:00-8:30 am Sturgeon Valley Golf and Country Club Cost: $15
Saint City Rotary Club Social Tuesday, October 14th, 5:15-6:30 pm St. Albert Inn & Suites Cost: $15
St. Albert Library Business Breakfast Wednesday, October 15th, 7:30-9:00 am No Cost - Preregister with the Library to attend
Business Awards of Distinction Celebration Thursday, October 16th, 6:30-9:00 pm Arden Theatre Attire - Business Dressy Cost: $40/ticket or Group Discount - 6 tickets for $210
Carrie Doll Keynote Speaker personalized services including public speaking coaching, moderating panel discussions/ emceeing, media and social media consulting, crisis management coaching in addition to delivering keynote speeches. Carrie recently retired from a 20 year career as a Television news anchor. She holds a degree in Communications from the University of Calgary and a diploma in Broadcast News from SAIT. She did an internship at ABC News in Lubbock Texas and began her Television career in Yorkton Saskatchewan. From there she worked at a variety of stations across Alberta before settling down in Edmonton where she anchored CTV news at 6pm for 13 years. Over the years Carrie interviewed countless news makers locally, across the country, in the entertainment industry and politics including many premiers, prime ministers and US President Bill Clinton. Carrie believes in giving back to her community. She is the honorary chair of the YWCA Women of Distinction Awards and the Glenrose Hospitalâ&#x20AC;&#x2122;s Courage Gala, she is on the board of the Edmonton Singing Christmas Tree Foundation and the Chair of the Stollery Womenâ&#x20AC;&#x2122;s Network. She was honored as one of the top 100 citizens in our province during Albertaâ&#x20AC;&#x2122;s Centennial celebrations and chosen as Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s Woman of the Year in 2002. â&#x20AC;&#x153;Like so many, I knew Carrie as the co-host for the evening news. She had been on for what leaving CTV News. I came to learn her reason for leaving was like so many entrepreneurs/ small business owners: she was leaving to start her own business. She gave up a well gala was an obvious one to me given so many before her had given up the security of a career to go it alone and start their own business. â&#x20AC;&#x153; - SBW Committee Chair, Craig Pilgrim
To register for any of these events please contact the Chamber Phone: 780.458.2833 Email: events@stalbertchamber.com Website: stalbertchamber.com Everyone is welcome to attend these events
Thank you to our generous sponsors! Charlene Zoltenko
780.458.2833 AD{CS5375314}
Register @ www.stalbertchamber.com
#StABiz2014
14
BRIGHT DENTAL ENTAL
Thursday, Oct. 9, 2014
GIVES BACK 3rd Annual Dental Compassion Day OCTOBER 19, 2014
Dr. Christina Matrangolo and Dr. Frank Neves will be providing FREE Urgent and Immediate Dental Care to low income St. Albert Residents in Need. ²" EB[[MJOH TNJMF DBO OPU POMZ JODSFBTF ZPVS TFMG DPOG JEFODF JU DBO JNQSPWF ZPVS SFMBUJPOTIJQT BOE FOIBODF ZPVS TVDDFTT ³ ° 6SOB 4FNQFS
Call 780.458.2333 210, 5 Giroux Road St Albert, AB T8N 6J8 www.brightdental.ca AD{CS5373010}
Seeing patients between 9:00am - 3:00pm on Sunday, October 19. Appointments are on a first come first served basis.
Bright
Dental
15
Thursday, Oct. 9, 2014
Chefs set to Dig In for Friday night gala
GLENN COOK St. Albert Leader
Blair Lebsack is ready to Dig In on Friday evening. The acclaimed chef at RGE RD in Edmonton is trading in his usual kitchen for the one at the Enjoy Centre as he and seven other chefs from all over Alberta come together to create a oneof-a-kind menu for the sold-out gala at the Dig In horticulinary festival, running this weekend in St. Albert. “It’s going to be a lot of fun,” Lebsack said on Monday morning. “One of the best things about it is that we’ll get to see lots of our friends that we don’t get to see. With the other chefs that are participating, it’s going to be a good time.” Those friends include: • Steven Furgiuele (Culina Mill Creek,
Edmonton); • Jan Hansen (Heritage Park, Calgary); • Danielle Job (Holts Café, Edmonton); • Julia Kundera (Glasshouse Bistro, St. Albert); • Brad Lazarenko (Culina Family of Restaurants, Edmonton); • Karine Moulin (Hotel Arts, Calgary); and • Doreen Prei (Petroleum Club, Edmonton). While it has been tricky at times coordinating the menu, Lebsack said the chefs have been able to get together and plan things out, which has been a lot of fun. “As soon as you get eight chefs in a room to brainstorm ideas Blair Lebsack about what their side Chef, RGE RD of the menu could be, you end up with a lot of different ideas,” he said. “The great
“As soon as you get eight chefs in a room to brainstorm ideas about what their side of the menu could be, you end up with a lot of different ideas.”
E H T H C T A C
E T LA W O H S
thing about working with people from our local culinary scene is that everyone understands that, yeah, you might want to do something, but the dish might change a little bit for 250 people, or if we’re not trying to duplicate flavours, we’ll have to adjust things a little bit. You come up with some new and unique things you might not have done otherwise.” Some of those unique things include fresh herbs at the table for some of the six courses, allowing attendees to finish off their dishes to their liking, and a familystyle course. Lebsack said this do-ityourself aspect is one area he’d like to see expand as the festival and the gala grow. “We are going to have hanging baskets coming down so people can finish their dishes with fresh herbs and things like that,” he said. “... We’re starting off with a few baby steps to make sure the event’s
Minutes from St. Albert and the Lois Hole Provincial Park, Starling at Big Lake is a low-impact, sustainable neighbourhood featuring ravine backing lots, over three km of walking trails, and LED streetlights that showcase the night sky. Choose from over 50 floor plans in a home style that suits you, including Single Family Homes, Duplexes, Townhomes and Bungalows.
Featuring Art Custom Homes, C2 Homes, Cameron Homes, Celebration Homes, Green Living Homes, Gill Built Homes & Rohit Communities
VISIT THE SHOWHOME PARADE AT 137 AVE & RAY GIBBON DR
StarlingAtBigLake.com AD{CS5373027}
going to be a success and everyone’s going to have some tasty things. And we’re going to keep our eyes peeled that, next year, we can get a little crazier.” Lebsack is no stranger to the Enjoy Centre, saying he visits the facility “quite often” and that it’s a “great space.” But it’s just one part of a vibrant food scene in the Capital Region that has evolved in the past few years thanks to young chefs who are willing to take risks. “What we’re seeing is (chefs saying), ‘We’re going to do our menu really well. We’re not going to have these massive menus that try to appease 95 per cent of the population,’” Lebsack said. “People are being very specific about what they’re cooking, and it’s really good because it’s letting people showcase what they do best.” For more information on the Dig In horticulinary festival, visit www. diginstalbert.ca.
16 2
Thursday, March 2013 Thursday, Oct.21, 9, 2014
STK # 4OP9153
Vehicles may not be exactly as shown. See dealer for details.
137
March 2013 Thursday, Oct. 9, 21, 2014
STK # 5FT0803
STK # 5SN0827
1.877.637.8581
IL
RA
149 STREET NW
13634 ST. ALBERT TRAIL 路 EDMONTON WWW.NORTHEDMONTONKIA.COM
TT
TOLL FREE
ER
780.509.1550
LB
.A
ST
CALL US
137 AVENUE NW
18
Thursday, Oct. 9, 2014
Q A
GETTING TO KNOW $GULDQ 7KHURX[ DW 3DUDGLVH 3HWV
Q :KDW LV \RXU QLFNQDPH" A , KDYH WZR VHSDUDWH FLUFOHV WKDW , KDQJ DURXQG ZLWK RQH FDOOV
Q *UHDW PRPHQW \RX KDG DW ZRUN" A , VKDYHG P\ KHDG IRU FKDULW\ 1RYHPEHU WK DV D IXQG
Q :KDW YLGHR JDPH RU SKRQH DSS DUH \RX DGGLFWHG WR" A 5HVLGHQW (YLO IRU WKH 36 LV WKH EHVW JDPH , KDYH SOD\HG
PH ´$GJHµ DQG WKH RWKHU ´%RQHVµ
UDLVHU IRU D ORFDO FKDULW\ ZH UDLVHG RYHU ZLWK WKH KHOS RI DOO RXU FXVWRPHUV
Q $Q\ DGYLFH \RX FDQ JLYH 6W $OEHUW UHVLGHQWV UHJDUGLQJ
Q :KDW·V WKH RQH TXHVWLRQ FXVWRPHUV FRPH WR \RX PRVW
A
Q )DYRULWH SHWV RU DQLPDOV" A :RUNLQJ LQ WKH SHW WUDGH DV ORQJ DV , KDYH , FDQ·W VD\ , KDYH D IDYRXULWH 0\ ZLIH DQG , KDYH D KRXVH IXOO RI SHWV DQG WKH\ DUH DOO JUHDW LQ WKHLU RZQ ZD\
RIWHQ ZLWK"
Q 9DFDWLRQ WKLV \HDU \RX·UH KHDGLQJ WR" A 7KH 0D\DQ 5LYLHUD
DQLPDOV WKHVH GD\V WKDW KDYH DOOHUJLHV RU VHQVLWLYLWLHV WR FHUWDLQ LQJUHGLHQWV 7KHLU SHW FRXOG KDYH EHHQ RQ D FHUWDLQ GLHW RU WUHDW IRU D ORQJ WLPH DQG WKHQ MXVW RXW RI WKH EOXH WKH DQLPDO UHDFWV LQ D QHJDWLYH ZD\ DQG ZH QHHG WR Ã&#x20AC;QG DQ DSSURSULDWH DOWHUQDWLYH
Q 7KH ZHHNHQG LQ 6W $OEHUW ZKDW DUH \RX GRLQJ" A , ZRUN WKH ZHHNHQGV LQ 3DUDGLVH Q <RXU VLQJLQJ RXW ORXG LQ \RXU FDU ZKDW DUH \RX VLQJLQJ" A 0RVW OLNHO\ VRPHWKLQJ E\ 5XVK JRRG &DQDGLDQ WDOHQW Q )DYRULWH SODFH WR HDW LQ 6W $OEHUW" A 0F'RQDOGV , DP DOZD\V RQ WKH JR VR , QHHG VRPHWKLQJ , FDQ WDNH ZLWK PH
Q %HVW WKLQJ DERXW \RXU MRE" A 7KH SHRSOH , ZRUN ZLWK Q )DYRULWH PRYLH" A %H\RQG WKH /DZ Q :KDW DUH \RXU IDYRULWH KREELHV" A 5LGLQJ P\ PRWRUF\FOH Q :KDW VHWV \RX DSDUW LQ \RXU EXVLQHVV" A .QRZOHGJH DQG H[SHULHQFH 2YHU WKH \HDUV ZRUNLQJ LQ WKH SHW LQGXVWU\ , KDYH NHSW DOPRVW HYHU\ SHW \RX FDQ JHW
Q )DYRULWH WKLQJ DERXW 6W $OEHUW" A &OHDQOLQHVV DQG WKH DPRXQW RI JUHHQ VSDFH Q ,I ZH·UH KHDGLQJ RQ D FR;HH UXQ \RX·UH KDYLQJ « " A , VWRSSHG GULQNLQJ FRͿHH D ZKLOH EDFN RI WKH WLPH , KDYH ZDWHU , ZLOO HQMR\ WKH RGG KRW FKRFRODWH WKRXJK
A 1XWULWLRQ LV WKH PRVW WDONHG DERXW LVVXH 7KHUH DUH VR PDQ\
Q <RX ZRXOG GHVFULEH \RXU VHQVH RI VW\OH DV " A 3UHGLFWDEOH -HDQV DQG W VKLUW Q :KDW·V \RXU JRDO IRU \RXU EXVLQHVV RYHU WKH QH[W PRQWKV" A 5HORFDWLQJ GHSDUWPHQWV DQG PHUFKDQGLVLQJ SHUPDQHQW KRPHV IRU WKH SURGXFW :H MXVW Ã&#x20AC;QLVKHG DVVHPEOLQJ DOO WKH QHZ JRQGROD VKHOYLQJ QRZ ZH QHHG WR SXW WKLQJV ZKHUH LW LV HDV\ IRU FXVWRPHUV WR Ã&#x20AC;QG :H ZLOO EH H[SDQGLQJ RXU FDW VHFWLRQ WR GRXEOH ZKDW LW ZDV DQG RXU RYHUDOO VWRFN OHYHO LV DW OHDVW PRUH WKDQ ODVW \HDU DW WKLV WLPH
\RXU LQGXVWU\"
3HWV FDQ EULQJ VR PXFK MR\ DQG HQWHUWDLQPHQW WR \RXU KRPH DV ORQJ DV \RX GR \RXU UHVHDUFK EHIRUH VHOHFWLQJ D SHW <RX QHHG WR PDNH VXUH WKDW LW Ã&#x20AC;WV \RXU OLIHVW\OH WR JHW WKH PRVW RXW RI LW /LIH H[SHFWDQF\ FRVW RI FDUH DPRXQW RI HÍ¿RUW UHTXLUHG WUDLQLQJ FOHDQLQJ XS NHHS VSHFLDO QXWULWLRQ DYDLODELOLW\ HQYLURQPHQW LW QHHGV PHQWDO DQG SK\VLFDO UHTXLUHPHQWV H[HUFLVH DPRXQW DQG W\SH RI LQWHUDFWLRQ ZLWK WKH SHW
DUH WKH EDVLF WKLQJV WR FRQVLGHU
Q :KDW·V WKH EHVW ZD\ \RX·YH IRXQG WR NHHS D EDODQFH EHWZHHQ ZRUN DQG IDPLO\ OLIH" A 0RVW LPSRUWDQWO\ \RX KDYH WR HQMR\ ZKDW \RX GR , ORYH P\ MRE $OVR ZKHQ , DP QRW VFKHGXOHG , DP QRW DYDLODEOH , KDYH VRPH UHDOO\ JUHDW VWDͿ WKDW KDQGOH WKLQJV LQ P\ DEVHQFH
Q :KDW·V WKH EHVW SLHFH RI EXVLQHVV DGYLFH \RX·YH HYHU UHFHLYHG" A &XVWRPHU VHUYLFH 7UHDW SHRSOH KRZ \RX ZDQW WR EH WUHDWHG
Q +RZ PHVV\ LV \RXU GHVN ZRUNVSDFH"
A , KDYH D IDLUO\ WLG\ ZRUNVSDFH HYHU\WKLQJ KDV D SLOH LW EHORQJV WR
,VDEHOOH $GULDQ
If you are interested in marketing yourself and your business in the St. Albert Leader Q&A - Call 780-460-1035 for next available date AD{CS5375312}
Do your CUSTOMERS
Know Who YOU Are? We can help you market yourself and your business in the
St. Albert Leader Q&A Call 780-460-1035 for the next available date AD{CS5375788}
19
Photo: CODIE McLACHLAN, Sun Media News Services
Thursday, Oct. 9, 2014
Think pink A young boy gets a bird’s-eye view of the crowd of thousands that turned out for the CIBC Run for the Cure in downtown Edmonton on Sunday afternoon. The run raised money for the Canadian Breast Cancer Foundation.
Monument to Quanto unveiled PAMELA ROTH Sun Media News Services
RCMP unveiled a monument Tuesday to Quanto, the Edmonton police dog killed in the line of duty. The five-year-old German Shepherd was stabbed to death while latching onto a suspect fleeing on foot on Oct. 7, 2013. The death inspired Prime Minister Stephen Harper to introduce Quanto’s Law — legislation that increases penalties for harming service animals. The memorial was unveiled Tuesday outside Edmonton Police Service’s K-division headquarters, 100 metres from where Quanto was stabbed. RCMP Deputy Commissioner Marianne Ryan said the plaque a symbol and a reminder to all employees entering the building; a reminder of Quanto’s sacrifice, the risks associated with police work, and the strong bond the RCMP have with Edmonton city police. Ryan said Quanto’s death was a loss felt by the entire Canadian police community, Ryan said. Edmonton Police Chief Rod Knecht was overwhelmed with the response he received the day the dog died. “It just wasn’t a one day response. It went on for days and days and days. The letters we got, the emails we got and the
Photo courtesy RCMP K Division
support from Canadians, from Albertans and Edmontonians was quite frankly extraordinary,” said Knecht. “I haven’t seen anything quite like that since my involvement with Mayerthorpe,” he said, referring to the 2005 slayings of four RCMP officers by a police hater who then killed himself. Last March, Quanto’s killer, Paul Joseph Vukmanich, was sentenced to 26 months in prison following guilty pleas to animal cruelty, flight from police, possession of a dangerous weapon, impaired driving, resisting arrest and possession of stolen property.
AD{CS5375387}
20
Thursday, Oct. 9, 2014
Knowledge key to foraging for wild food
GLENN COOK
nettle and fiddleheads. The beauty is, this is the time of the year when you find the patches you can pick in the spring. They’re A little knowledge can go a long way when spring edibles, but they’re really hard to find it comes to finding wild food, according to in the spring. So you find them in the fall the co-owner of a local mushroom company. when the plants are higher, and then you Along with his wife Michelle, Eric note where you want to be in May and June.” Whitehead owns Untamed Feast, a company Other wild crops to make note of for next based out of St. Albert, and will be leading year are shaggy mane mushrooms and herbs a foraging tour of the city as like rosehip and volunteer horseradish. part of this weekend’s Dig In There are also still some medicinal horticulinary festival, where mushrooms that grow in the participants will learn how area that are harvestable to spot herbs, mushrooms year-round, although their and green growing in the medicinal qualities are highest wild. in the fall. It might sound like a “If you know where to go, dangerous pastime given these derelict horseradishes the number of poisonous were left by pioneers, and they STINGING NETTLE mushrooms and plants out never went away. They kept there, but Whitehead says propagating,” Whitehead said. knowledge is the key. “You can have a fantastic harvest.” “People tend to think that Aside from where to find wild picking wild mushrooms is food, though, Whitehead hopes scary; ‘I wouldn’t want to people come away from the tour do that.’ But I say to them, and from the festival as a whole ‘Have you ever picked with a greater understanding a saskatoon?’ When of why wild food is important. you go pick saskatoons, “I’m all about letting your you’re not a berry expert. food being your medicine,” You pick the saskatoons he said. “Instead of eating that you know. You’re not denatured chicken fingers and FAIRY RING running around throwing fries and then having some every berry in your mouth,” health problems and having to Whitehead said. “That’s the take pills, if we’re smart about it, we can beauty of wild harvesting — really just be eating our medicine. it’s 100 per cent controllable. I don’t mean to eat wild food all It’s way safer than driving the time; just to have it even in traffic. If you don’t once a week. Almost all the know exactly what it is, wild mushrooms are highly don’t eat it. medicinal, and those are the “If you’re picking same ones that are highly saskatoons and wild delicious.” blueberries, fantastic. You Untamed Feast featured FIDDLEHEADS can do that safely. And last season on the CBC show you can do the same with Dragons’ Den, where the mushrooms. You’ve just got to learn company scored a deal with marketing one species at a time and get maven Arlene Dickinson. really confident in it.” Since then, Whitehead said While the prime picking business has been booming, but season for mushrooms that’s not much different from and other wild crops was how it has been for the past 15 earlier in the summer, years. Whitehead will still be “We’re always basically in able to show people along sellout mode, always looking the Dig In tour what they to get a good harvest together,” can look out next season — he said. “That’s the thing with SHAGGY MANE which, it turns out, is quite wild food — it’s as sustainable a lot here in our neck of the as it gets. There’s only going to woods. be as much of these plants or mushrooms as “You can find fairy ring mushrooms, Mother Nature provides, and then that crop which are common in any park here in is over. it’s done. You’re not going to replant St. Albert. I’ll be showing them how to find it. It doesn’t work that way.” those — although we won’t be picking any, Their products are available online at because I was out this morning, and (the www.untamedfeast.com — which also season) is definitely over,” he said. “And I’ll offers recipes and videos on harvesting — be showing them how to find wild stinging but Whitehead hopes people will come out
Photo Supplied
St. Albert Leader
Untamed Feast’s Eric Whitehead gets busy with wild food in the kitchen.
to see them at the last outdoor farmers’ market of the season on Saturday for the full experience of what they have to offer. “That’s where people get not only to meet us, but they get to see all the little tricks and goodies we don’t sell in retail,” he said. “We do mushroom-infused salts, we do some fresh mushrooms, we do all kinds of things we don’t sell on the website and are only
found there. People can come down, smell them, check them out, taste them. That’s really valuable to someone that’s interested in this stuff.” Whitehead’s foraging tour as part of the Dig In festival begins at the Enjoy Centre at 12:30 p.m. and lasts for an hour. For more information on the festival, visit www. diginstalbert.ca.
Dr. Frank Neves and Dr. Christina Matrangolo, General Dentists are offering… • Dental Implants • Crown and Bridge • Root Canal Therapy • Composite Fillings • TMJ therapy • Nitrous Oxide offered for all appointments including hygiene • Insurance welcome
Brighten Every Day with a Great Smile! In-Office Tooth Whitening System
Welcoming New Patients and Emergencies. On Call Dentist Available for all our Patients. To Book an Appointment
Call 780.458.2333 210, 5 Giroux Road St Albert, AB T8N 6J8 www.brightdental.ca AD{CS5372995}
Bright
Dental
21
Thursday, Oct. 9, 2014
SHOP AT and raise $$$! Start a fundraiser for your team or group by shopping at Halloween Alley in St. Albert, your HauntQuarters for EVERYTHING Halloween!
It’s fun and EASY! HERE’S HOW IT WORKS: Step 1: Have your team or group’s family and friends shop at the St. Albert Halloween Alley located at 11 Bellerose Drive (Between London Drugs and Crown & Tower)
Sign Up your Team or Group today! 11 Bellerose Drive, St. Albert 780-460-7533 www.halloweenalley.ca/fundraiser AD{CS5375315}
Step 2: Your team or group’s coordinator collects all of the original receipts from your supporters and collects them to submit. Step 3: Your team or group will get 10% cash back from the total of all receipts collected! It’s that EASY!
22
Thursday, Oct. 9, 2014
Hotel set to rise above downtown CLAIRE THEOBALD Sun Media News Services
Photo: Sun Media News Services/Supplied
A new 50-storey tower â&#x20AC;&#x201D; 26 of which will be a Delta hotel â&#x20AC;&#x201D; was announced for downtown Edmonton, near the new Rogers Place arena, on Monday.
Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s arena district continues to rise with construction of a Delta hotel â&#x20AC;&#x201D; 26-storeys of a 50-storey condo tower â&#x20AC;&#x201D; now set to begin. The latest Edmonton Arena District partnership was announced Monday. Itâ&#x20AC;&#x2122;s the first new hotel Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s downtown has seen in 30 years. â&#x20AC;&#x153;The Edmonton arena district is proud to be playing an important role in downtown Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s transformation into a more vibrant and dynamic place that will draw visitors from across the region, the country and the world,â&#x20AC;? said Daryl Katz, chairman of the Katz Group of Companies. â&#x20AC;&#x153;We couldnâ&#x20AC;&#x2122;t think of a better partner here to welcome them when they arrive.â&#x20AC;? The new Delta Edmonton hotel is expected to top 50 storeys, with 362 four-star hotel rooms and 200 luxury condominiums. The glass exterior was specifically designed to match the rest of the arena district development, which includes the Rogers Place and the record-breaking Stantec tower that, upon completion, will reach 62 storeys high.
While the Delta Centre Suite Hotel, Inside the Delta tower, suites will attached to City Centre Mall, will remain be modern and sleek, featuring open until the new tower is finished in 24,000-square-feet of meeting space, 2018, Green said Delta will only operate including a 9,500-square-foot ballroom one hotel in Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s downtown core. and a large fitness facility with a rooftop Plans for the old hotel are still in the works. pool. There are no estimates yet as to how â&#x20AC;&#x153;I know it will be the best property much the new hotel in Edmonton,â&#x20AC;? said will cost as the Ken Green, president final design will be of Delta Hotels and completed in the Resorts. â&#x20AC;&#x153;I think next few months. The Edmonton is looking hotel is part of an for a property of this estimated $5 billion nature, this will be far in new development superior to anything expected downtown thatâ&#x20AC;&#x2122;s in the market over the next five place.â&#x20AC;? years, developments The last new hotel in Iveson says are Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s downtown changing Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s core was The Westin humdrum reputation. Edmonton Hotel, Don Iveson â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s the most completed in 1974 and Edmonton mayor underestimated city in renovated in 2004. North America, still, Mayor Don Iveson but not for much longer,â&#x20AC;? Iveson said. â&#x20AC;&#x153;The said the development of such large, secretâ&#x20AC;&#x2122;s getting out.â&#x20AC;? multi-use buildings in the area is a sign of Construction will begin on the hotel Edmontonâ&#x20AC;&#x2122;s real estate market maturing. parkade â&#x20AC;&#x201D; that will connect through â&#x20AC;&#x153;I think thatâ&#x20AC;&#x2122;s a sign of confidence, one pedways the hotel, Stantec tower and the that we can take back to the market and say Edmonton is ready for the big leagues,â&#x20AC;? winter garden â&#x20AC;&#x201D; this fall. Work on the main Delta tower in 2015. said Iveson.
â&#x20AC;&#x153;I think thatâ&#x20AC;&#x2122;s a sign ... Edmonton is ready for the big leagues.â&#x20AC;?
Kingston Ross Pasnak LLP, one of the largest full-service independent CA Firms in Western Canada, has announced that Ruben Jeffery has joined the ďŹ rmâ&#x20AC;&#x2122;s Audit and Assurance practice. Ruben brings over twenty years of public practice experience with extensive expertise in ďŹ nancial reporting, business advisory, transaction support and taxation matters relating to private enterprise clients, not-for proďŹ t organizations and government entities. Ruben received his Bachelor of Commerce Degree from the University of Alberta in 1994 and received his designation as a Chartered Accountant in 1997. Our ďŹ rm has proudly been serving our clients and the community from our Edmonton ofďŹ ce since 1945. To contact Ruben or any of our other professionals for accounting, tax, ďŹ nancial, or valuation expertise, please call our ofďŹ ce at 780-424-3000.
2900 Bell Tower, 10104 103 Avenue, Edmonton, Alberta. AD{CS5376009}
780.424.3000
www.krpgroup.com
23
Thursday, Oct. 9, 2014
Are you too busy cheering on your kids at their games to take pictures? We have it covered! THOUSANDS of Professional Sports Pictures!
U12 Tier 1 St. Albert vs Edmonton Strikers
THOUSANDS of St. Albert Sports Photos to View and Purchase! Brought to you by the St. Albert Leader. Photos by Jesse Kushneryk.
Junior High VJM vs Graminia AD{CS5373008}
Junior High VJM vs Graminia
Bantam AAA St. Albert Cardinals vs Edmonton Cardinals
24
Thursday, Oct. 9, 2014
ENTERTAINMENT
Encore long time coming for PreTenors
GLENN COOK St. Albert Leader
After a couple of years away, the PreTenors are back for an encore performance. The operatic comedy trio that features two St. Albertans — Kieran Martin Murphy and Trent Worthington — returns to the stage at the Arden Theatre on Saturday, Oct. 18, for their first performance in about two years. Murphy, who plays Luciano Paparazzi alongside Worthington’s Jose Whocarras, said that, no matter where he goes or what other role he plays, people always ask about The PreTenors, so it was time to bring them back. “Every single night, someone was asking me, ‘When are the PreTenors going to perform again?’ Every single night,” he said, noting that the PreTenors have been performing together for 18 years now, including several successful runs at the Edmonton International Fringe Theatre Festival. “So that’s when we thought, ‘Well, OK, if people want to see the show.’ “We made the decision months ago that we were going to produce this show, and by golly, these people that wanted to see it, they’d better show up!” he added with a laugh. However, it’s not
“We try to change the exactly the original show up a little bit. We’ve lineup, as newcomer Ron got some pretty strong Long steps into the shoes standard material, and of Placebo Domingo that then we always embellish used to belong to the it with something new, retired Michel Landry. like a new medley or a Opera tenors with a couple of new songs,” he sense of humour aren’t said. “And this time, it’s exactly a dime a dozen, great to have a couple of so Murphy said they really nice vocalists come put out a few feelers in and join us.” the local classical music Putting together the community, and Long new arrangements and turned out to be a great fit. finding a place for them “He’s got a wonderful in the show is trickier set of pipes, and he’s going than one might think, to add to the show quite Kieran Martin Murphy especially nicely,” Murphy said. The PreTenors with a Aside from Long, there longer are a few other new twists to the show at show like the one at the the Arden, including Arden will be. “It takes a lot of a couple of guest thought and effort to stars and some actually new music to move bring some new things energy.
“Every single night, someone was asking me, ‘When are the PreTenors going to perform again?’”
around,” Murphy said. “What are you going to add? And if you do add, what are you going to subtract? It’s always a trick for us. ... To extend it to 90 (minutes), you have to be clever and smart about the choices you make.” Luciano Pavarotti was one of the most recognizable opera singers in history when he passed away in September 2007. Since then, though, Murphy said taking the stage with his comedic send-up of Pavarotti hasn’t been strange — in fact, he thinks of it more as an homage. “Because he’s still fresh in everybody’s minds, they know him and they know what we’re doing,” he said. “We don’t make fun of these guys; we don’t tear them down for humour. We embellish, we make their characters larger than life, and we treat them with respect even though we’re having fun with them. And I think people get that.” Tickets for the PreTenors are $42 each, and are available through Ticketmaster or the Arden Theatre box office (780-459-1542).
25
Thursday, Oct. 9, 2014
WE ARE OPEN UNTIL THANKSGIVING! :LL See @V\ You VU on 6J[VILY October 12! Celebrate Market *LSLIYH[Lthe [OLlast SHZ[Outdoor 6\[KVVYMarket 4HYRL[atH[the [OLThankgsgiving ;OHURZNP]PUN 4HYRL[ being ILPUN held OLSK October 6J[VILY 12. Come *VTL down KV^U to [V the [OL Perron 7LYYVU District +PZ[YPJ[ on VU :H[\YKH` for MVY our V\Y last SHZ[ farmers’ MHYTLYZ» market THYRL[ of VM the [OL season ZLHZVU and HUK pick WPJR up \W Saturday L]LY`[OPUN you `V\ need ULLK for MVY your `V\Y Thanksgiving ;OHURZNP]PUN Day +H` feast! MLHZ[ everything Bike, Walk or use Park ‘n Ride to the market. Park ‘n Ride is available from St. Albert Centre – at the Transit Centre.
Thank you to everyone who has visited the market this season and to all our vendors!
www.stalbertfarmersmarket.com 780-458-2833 presented by
/stalbertfarmersmarket
AD{CS5375313}
@StAlbertMarket
@StAlbertFarmersMkt
26
Thursday, Oct. 9, 2014
Painters Guild show ‘falls’ into place GLENN COOK St. Albert Leader
The weather may be getting colder, but things are heating up for the St. Albert Painters’ Guild. The guild, based out of St. Albert Place, is gearing up for its annual fall show and sale, which will take over the lobby of the civic building from Oct. 17 to 19. The theme for this particular show is “Changing Colours,” but show co-ordinator Betty Tessier said that extends far beyond autumnal motifs found in some of the paintings. “I think everybody had something in their paintings before we actually chose what the theme was,” said Tessier, who is also the guild’s past president this year. “... It can be any type of painting.” In total, the guild has 36 artists and two students participating in the fall show. Those two students are local high school students who the guild was able to send to the Summerscapes program at Red Deer College over the summer thanks to a raffle held at their spring
show and sale. “We’ve got a lot of new artists that joined just this past year, so we have such a variety of painting. We have some who are well-known in the area and are basically professionals, and then we have some who are just learning,” Tessier said.
“We’ve got a lot of new artists ... we have such a variety.” Betty Tessier St. Albert Painters’ Guild Tessier herself got started with the guild through her brother-in-law, and being involved has helped her expand her artistic horizons. “I’ve tried more mediums —
before I was doing just watercolours, but then I started fooling around with acrylics,” she said. “Lately I’ve been using the liquid acrylics, where you sort of pour it on your canvas and move the canvas around to get more of an abstract work.” Membership in the guild remains strong, with more than 80 members currently, and some of the more experienced artists helping others along through regular sessions and workshops. “Every year, at the end of the season, we have some that drop out, and then we have new ones that come in,” she said. “The whole idea, when the guild was formed, was to help teach. ... The professionals will go and critique the other people’s work and give them comments, and say, ‘You’re doing this well, but maybe you could try this or that.’ So they’re learning that way.” The St. Albert Painters’ Guild fall show and sale runs from 9 a.m. to 9 p.m. on Oct. 17; from 9 a.m. to 5 p.m. on Oct. 18; and from 11 a.m. to 4 p.m. on Oct. 19. An opening reception will be held from 7 to 9 p.m. on Oct. 17.
Photo: GLENN COOK, St. Albert Leader
St. Albert Painters’ Guild member Berni Buyse works on her latest masterpiece on Tuesday morning at the St. Albert Place studios.
4 DAYS ONLY O C TO B E R 9 -12, 2 014
JANIS
CHAIR COVER
OFFER VALID IN-STORE ONLY LIMIT 2 ITEMS PER CUSTOMER
BUY 1, GET 1
FREE $12.99 ea.
WHILE SUPPLIES LAST, T, NO RAINCHECKS Offer cannot be combined with any other offer. Valid at any JYSK Canada location only.
AD{NS50664700}
BOOTIES
$9.99 ea.
Available in Brown, Grey or Red.
(Deerfoot Meadows) 125 565-36 St. N.E. 13150-137th Ave. 296 Mayfield Common 550-3803 Calgary Trail N.W.
1
$
Instructions to Cashiers: 1. Scan item(s) 2. Collect coupon from customer or scan QR code from customer’s mobile phone
= Calgary ..................(403) 252-3582 Calgary ..................(403) 207-0466 Edmonton .............(780) 457-5515 Edmonton .............(780) 483-2212 Edmonton S. .........(780) 701-1791
ARCTIC
BED • BATH • HOME Grande Prairie ......(780) 882-7925 Lethbridge ............(403) 320-5040 Medicine Hat ........(403) 580-4770 Red Deer ...............(403) 358-5977
10510-109a St. 501-1st Ave. S. (Park Place Mall) 3201-13 Ave S.E. (Southview Centre) 105-2004 50th Ave. (South Point Common)
SAVE OVER
85% Feather down booties available in assorted colours and sizes.
= We have made every possible effort to ensure that all items are in stock and prices and measurements are correct. Most furniture items require assembly. Mattresses and other accessories are not included in price unless indicated. Prices subject to change without notice. We are not responsible for typographical or photographic errors, and we reserve the right to limit quantities. Measurements may vary within .5”.
27
Thursday, Oct. 9, 2014
chats with...
TYLER HAWKINS
X St. Albert stand-up comic brings his act home as part of the ATB Financial Edmonton Comedy Festival Tyler Hawkins is a stand-up comedian who hails from St. Albert and, over the course of almost 20 years in the business, he has opened for such comedy legends as Russell Peters, Bobcat Goldthwaite, Jamie Kennedy, Rich Hall and Norm Macdonald. Now, he’s bringing his act home as part of the ATB Financial Edmonton Comedy Festival, which runs from Oct. 15 to 18 at various venues around the Capital Region, including the Kinsmen Korral in St. Albert. How did you get your start in sttand-up comedy? Well, I used to do improv. And then I was doing improv with people who were a lot younger than me, annd I got tired of that. So then soomebody said to try amateur niight at Yuk Yuk’s. I tried it for abbout three months, then I quit beecause I hated it. But one of the giirls there thought I was funny annd I should keep doing it, so she keept begging me to come back. So I finally did come back, and I’ve beeen doing it ever since.
So whhat point are you at in your comedy careeer now? Is it a full-tiime thing for you? Or close to fulltime?? I thinkk I’m as close to full-tim me as you can get in Canadian showbiz. I mean, I do have another job. Yoou can sort of mak ake k a livingg at it, but itt’s nott very much of a liv ivvin i g. That’s what peeop ople don’t understta ta d abo tand b ut stand--up. Peeop ople l wililll be b like, ‘H Hey, teell me a jo jokke.’ And I’m m likee, ‘H Hey ey,, I doon’ n’t work for freee.’’ Th Then en they’ll give me, llik ike, ik e a e, dollar, and I’’m like kee, ‘I‘It’ t’s a lot more tha hann thhat at.’.’ II’d ’d never go to a plum mbe berr and say, ay,, ‘Fix Fixx th this his sin sink nk for free.’’ BButt tthat’s h t’ what h t people think.
Was St. Albert a good place f a comedian for di tto grow up?? Yeah, it was. The people I grew up with were pretty funny people. I think my humour definitely developed from working with the St. Albert Children’s Theatre. And I think us St. Albert guys, our sense of humour is very sarcastic and cynical. That’s my style.
“People will be like, ‘Hey, tell me a joke.’ And I’m like, ‘Hey, I don’t work for free.’” Gooing back to the Edmonton Comedy Festivall, hoow much does it mean to you to have a festiivvval liike ke thi hiss up and running in your own backyardd??
You’ You’ u ve ssha haredd thhe sttag ha a e wi w thh some pr p ettty bbig ig name na mess in ccomeddy. Is theree aanny one part paar icular gig that th at reallyy sticcks out in yo your urr minnd? I remembber I oope pene pe n d foor Ja Jami miee Ke Kenn nnnedy, edy whi hich ch w was as ppre retty fun, becausee hhe’ e’ss no n t thhe gr g ea eate testt sstaandd-u -upp co c me medi dian an,, so anybody who h kkno ho noows hhow o ttoo do it lo ow look oks gooodd ope peni ning f r hiim. A guy fo uy lik ikke Bo Bobc b at G bc Gol oldt ol dthw hwaite te, it i was pre reett t y cool seeei e ng him m; he h ’ss a ppre r ttty fu funn nnyy gu guy. y. AAnd nd wheen I waas in i L s An Lo A gelees, I did i a sho h w wi w th t N Nor o m Ma Macd c onal cd a d, and n tha h t waas pr probably l the hee cooole lest st, be becaus usee he’s ’s the nnic i es ic est guuy. y Hee ssta tart rted rt e tel e ling me st stor oriees aboutt hoow hee use sedd to t live inn E mo Ed mont nton nt o , annd he use on sedd to t movee fu furnitur u e fr from o Cal om a ga garyy. Itt was intter ereestiing n bec ecauusee w we al a l kn knew the h sam a e pe p op ople lee. Y k Yuuk’ Yu k s issn’ n’tt ru runn by tthe sam a e pe peop o le, buut baack tthe hen he thheyy werre, e soo he h w was as ask skingg if the h y were still the here ree. Itt was a pretty pret pr etty et ty ccool. ooll oo
I thinnk itt’ss prett reetty cool; I love it, actually. It’s nice to hhaave goo oood st s an andd-up u comedians here all at once and up doo a who hole le bun unchh ooff sh s ows around our city. People doon’ n t re real ally lyy see e Edm mon onto tonn as an entertainment kind of plaace ce;; pe peop ople usuually ly come om me heree jjus ustt to get a job. us Theey con o si on s de der Toorontoo or Vanncoouv uver er ttoo be tthe he heart ( f ennte (o tert r ai rt ainm nment) in Caanada d . Bu Butt th ther ere’ e’ss a lott of go goodd talennt nt that is in in this citty, som me ev e en e betterr thhan otheerrrs, annd it gives eveeryybodyy a cha hancee to show that. At leaaastt I hope it dooes es. It I ’s not like Stevenn Spielberg is goingg too comee here; e;; I’d like too invite him m iff I could.
The two ATB Financial Edmonton Comedy Festival shows in St. Albert — both featuring Hawkins — take place on Friday, Oct. 17, and Saturday, Oct. 18, at 8 p.m. both nights. For more information or buy tickets, visit www.atbcomedy.com.
Well,, II’llll put p thatt in there. e I donn’t ’ kknoow o i he reead if a s the th St. Albertt Leaddeeerr. YYeah,, I don’ n’tt kn n’ know ow w if he reeads eads d the he SSt. tt.. AAlbbert b n wsspape ne pape per. r He miiight r. have vee a housee outt inn the Grandin Gran ndiin aarea. rea [laug [la lauugghs]
Photo supplied
28
Thursday, Oct. 9, 2014
FUN & GAMES
KNOW?
by Margie E. Burke
4
5
6
7
8
9
15
16
17
18
19
20
26
27
29 34
41
40
42
45
31
43 47 49
52
53
54
57
58
59
60
61
62
63
64
65
55
56
12 13 21 22 24 25 26 27 29 30 31 33 35
Pawn capture Storage spot Movie rater Flag raiser Check out All lit up Sticker figure Classic game played on a map Not moving Unwelcome look Raccoon's kin Nursed, as a drink Put down, as tiles Diver's gear Collection Tenant's contract Procrastinator's word VCR button Terra firma Memorial tribute "Get Ready" singer of the 70's Dole out
39 Sermon source 42 Risk calculator 45 Like some regions 46 Emotional obstacle 48 Scenic outlook 49 Point a finger at
50 One of a bear trio 51 Final words? 52 Bringing up the rear 54 Take a chance 55 At any time 56 Monopoly card 58 Gangster's gun
C A P E
P L A C E
R I V A L
R A M P
A R I A
B R E W
M O R S E O L Z O W N A E V E B B E A E N R D
A M M A B R E E M I R O G T H E T R R L A T O V E R E T H E E V R E
Oskar Schindler, the German businessman credited with saving 1,200 Jews from the Holocaust, passes away at the age of 66.
F A R A G I L O B L A S B L A O R D N S E S I A D E M I T R N O H E M M A R A A P T I L O L Y
Actor Christopher Reeve, who played Superman in four ďŹ lms, dies of heart failure at age 52, nine years after he was paralyzed in a horse-riding accident.
T O S S B A C K
â&#x20AC;&#x153;Born to Runâ&#x20AC;? becomes Bruce Springsteenâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ rst Top 40 hit, marking the start of his ascent to international stardom.
OCT. 12, 1997
Singer John Denver dies when his plane crashes into Monterrey Bay on the California coast.
OCT. 13, 2010
Answer to Last Week's Crossword: I C O N
This week in history and celebrity birthdays
OCT. 11, 1975
Copyright 2014 by The Puzzle Syndicate
4 5 6 7 8 9 10 11
0LOHVWRQHV
OCT. 10, 2004
39
46
48
30
35 38
37
51
13
OCT. 9, 1974
28 33
36
50
12
24
32
44
11
22
21 23
25
10
O B O E
G E L S
A Y E S
N O N C V E I T H A U L L S L
C L E A N
E D E M A
O P I E
N E E D
Polar bear hairs are hollow, so they can trap air and help keep the bear warm. (discovery.com)
The last of 33 miners trapped for more than two months in a caved-in mine half a mile underground in Chile is pulled to safety.
OCT. 14, 2012
Skydiver Felix Baumgartner jumps from a capsule attached to a helium balloon nearly 24 miles above the Earth, becoming the ďŹ rst person to break the sound barrier without the protection or propulsion of a vehicle.
OCT. 15, 1954
Hurricane Hazel hits Ontario, producing 124 km/h winds and four inches of rain in just 12 hours. The storm kills 83 people and causes $25 million in damage.
68'2.8
Edited by Margie E. Burke
Difficulty : Easy
Copyright 2014 by The Puzzle Syndicate
RS E I R R A C OM/ EADER.C
RTL
LBE A T S . W W W
AD{CS5375684}
Photo: CODIE McLACHLAN, Sun Media News Services
NLINE
STALBERTLEADER.COM
FireďŹ ghters from Spruce Grove take part in the CIBC Run for the Cure in downtown Edmonton on Sunday.
SIGN UP O
AD{CS5375787}
,Kt dK ^K>s Í&#x2014; +2: 72 3/$< (DFK URZ PXVW FRQWDLQ WKH QXPEHUV WR HDFK FROXPQ PXVW FRQWDLQ WKH QXPEHUV WR DQG HDFK VHW RI E\ ER[HV PXVW FRQWDLQ WKH QXPEHUV WR Answer to Last Week's Sudoku
ĂŚ 6SRW WKH 'LĂżHUHQFH" ĂŚ
3
14
DOWN 1 Solidarity symbol 2 Teen affliction 3 Reddish horse 37
DID YOU
2
There are five differences between these two photos. Can you spot them all?
1
ANSWERS: 1. Logo removed from helmet; 2. Canada ďŹ&#x201A;ag removed from sleeve; 3. Patches removed from sleeve; 4. Stripe changed to orange; 5. Toque in background changed to green.
The Weekly Crossword ACROSS 1 Meter reading 5 Flu symptom 9 Month of showers 14 Desktop symbol 15 Cafeteria item 16 Bouquet tosser 17 Flip out 18 Flooring material 19 Hosiery thread 20 Doggedness 22 One who takes down the quarterback 23 Mix and mingle 25 Dance or dip 28 Mourning band 29 Brand of jeans 32 Bring to life 34 Tango move 35 Indian royal 36 Radioactive element 38 Pro or con, in a contest 40 Cord material 41 Meadow 43 Call the shots? 44 Sailor's assent 45 V-shaped cut 47 Sailor's bed 48 Garden growth 50 Form of government 53 Decaf, facetiously 57 Put to shame 58 Pop music "Lady" 59 Great review 60 Downhill ski run 61 Calla lily 62 Grove growth 63 Fragrant oil 64 Blood classification 65 Grazing group
29
Kids Krossword
Answers online at stalbertleader.com
SHAKESPEARE Compiled by Leader staff
WHAT IF?
PROF. DONKEY’S DICTIONARY
© 2014 FROGLE COMICS
IN THE STANDS
© 2014 FROGLE COMICS
PRINCESS
© 2014 FROGLE COMICS
THE BOO BIRDS
© 2014 FROGLE COMICS
HOYLE & GUS
Thursday, Oct. 9, 2014
© 2014 FROGLE COMICS
© 2014 FROGLE COMICS
ACROSS
DOWN
4) Opposite of comedy 6) Wife Hathaway 8) Tale of a Venetian general 10) ____ Night 12) The Taming of the ____ 14) King ____ 15) A _____ Night’s Dream 16) Poems with specific rhyme scheme 17) Shakespeare’s nickname
1) Don’t say the title of this play! 2) The Merchant of _____ 3) Romeo and ____ 5) Set in Denmark 7) Much Ado About ____ 9) As You ____ It 11) Shakespeare’s first name 12) ____-Upon-Avon, his hometown 13) London theatre
Bless This Mess Bless This Mess Residential Cleaning
Ba
Residential Cleaning Busy Busy Book your Busy! regular house cleaning now!
Got a photo or story tip to share?
Book your regular house cleaning now! Call
Got a nose for news? Be a Leader NewsHound and share your photos and story ideas with us! www.stalbertleader.com
Bonded Insured
Bonded Insured AD{CS5373013}
Call 780 902 6377
You can also get in touch with us via social media: Twitter: @stalbertleader Facebook: StAlbertLeader Instagram: @StAlbertLeader
FREE CONSULTATION AD{CS5375685}
30
Thursday, Oct. 9, 2014
BUSINESS
Postmedia buys Sun Media for $316M ANTONELLA ARTUSO Sun Media News Services
The $316-million purchase of Sun Media’s English-language papers will create the country’s largest digital and news organization, Postmedia president and CEO Paul Godfrey says. Postmedia is positioning itself to compete with digital behemoths to provide homegrown content on multiple platforms — print, web, tablet and smartphone, he said. Godfrey, the former president and CEO of Sun Media, pointed out that many senior Postmedia executives have links back to the chain. “In some ways, today is a family reunion,” Godfrey said Monday. Rod Phillips, chairman of the Postmedia board of directors, said the agreement was reached late Sunday and must still get the green light from regulators, including the Competition Bureau. “But today is a very exciting day — today’s a great day for made-in-Canada journalism,” Phillips said. “And in our view it’s the best way forward for an industry that for the past decade has faced significant competitive challenges from digital giants like Google and Facebook.” Postmedia has no plans to close down newspapers, even in the markets where it already has a competing product,
Photo: Sun Media News Services
The Toronto Sun and the National Post are seen side-by-side. On Monday, it was announced that Postmedia would buy Sun Media from Quebecor for $316 million. Godfrey said. While there are no job guarantees, there are no immediate plans to conduct layoffs and, in some cases, Postmedia has identified places where the staff may need to be beefed up, he said. “We intend to keep Sun Media’s large daily newspapers in those markets where we overlap. Their readers and their advertisers in many cases are different from those of Postmedia,” he
said. Glenn Garnett, vice-president of editorial for Sun Media Corporation, said the involvement of so many former Sun leaders, now senior Postmedia executives, will ease the transition. “I think this is the best outcome we could have hoped for,” Garnett said. “In this media landscape, critical mass matters and this deal is as big as it gets. In Paul, Wayne (Parrish) and
Lou (Clancy), Postmedia has senior executives who understand the Sun brand and, more importantly, are forward thinking and innovative in developing digital. My managers are pumped and looking forward to it.” Postmedia has acquired 175 Englishlanguage publications and their associated digital properties, including Canoe, the Toronto Sun, the Ottawa Sun, the Winnipeg Sun, the Edmonton Sun, the Calgary Sun, the London Free Press and 24 Hours in Toronto and Vancouver. Sun News Network was never part of the acquisition discussions and remains with Quebecor Media, Godfrey said. “We will own the Sun brand as it pertains to newspapers including the logo,” Godfrey said. Sun Media will continue to operate independently with its own newsrooms and opinions, he said. Although advertising revenue has been on the decline, newspapers remain a premier source of reliable journalism and this deal gives both Postmedia and Sun Media “more runway” as the industry evolves, he said. Many people are still happiest receiving their information on printed paper but increasingly, young people want their news in a digital format on the device of their choice, he said. “If you don’t march towards that future, you’re going to disappear,” Godfrey said.
DOLLAR
Up 0.40¢
0.8964 US
TSX
Down 384.06
14,576.45
NASDAQ
Down 108.19
4,385.20
DOW
Down 323.51
16,719.39
Banner year for million-dollar home sales in region
CLAIRE THEOBALD Sun Media News Services
Realtors say it’s a banner year for those buying and selling million-dollar homes in Edmonton, with the city just two sales away from setting an all-time record. “As long as those multimillion-dollar sales continue to happen, it’s going to help boost the average price up slightly,” said Greg Steel, president of the Realtors Association of Edmonton. “We don’t see that stopping any time soon.” Last year saw a record of 118 multimillion-dollar residential sales in the city, up from just 89 in 2012. As of the end of this September, there had already been 116 multimillion-dollar homes sold. Not only are there more multimilliondollar deals happening then ever before, the sale prices themselves are ballooning. The highest priced home sold in 2012 went for just over $3.4
GOLD
Down 3.90
While Steele said this market climate real estate market, with Hilliard million dollars, down from $5.7 million 1,210.60 US MacBeth — a local investment portfolio the year before. This year, one listing has is fairly balanced between buyers and sellers, competition is thick among those manager and author — predicting as already sold for just under $6 million OIL buying properties between $250,000 and much as a 50 per cent correction in the dollars. national housing market. Despite recent predictions threatening $400,000. The average price of a single family home is over $435,000. “If everything keeps going, if the price to burst Canada’s housing bubble, the “As long as we have great of oil stays above $100 a barrel and the Realtors Association of Edmonton says employment, great incomes and a great incomes stay high and there is never the city’s real estate market remains real estate market, people will buy and another recession, and if the builders steady and strong, and they have the Down 1.48 88.54 US sell, and we don’t see that slowing down don’t build too many houses, maybe it statistics to prove it. any time soon,” Steele said. can keep going forever,” said MacBeth “While bigger markets like Toronto, Figures as of 3 p.m. But not everyone shares Steele’s sarcastically. “But, in my mind, that’s Vancouver and Calgary have seen Tuesday, compared to one week prior. For enthusiasm for the future of Edmonton’s too many ifs.” great movement, Edmonton has been information only. incredibly stable for the last five years in a row,” said Steele. Call us today for all your St. Albert ;OL 8\PJRLZ[ >H` [V .L[ While residential sales of Real Estate Needs all property types is up 12 per cent over last year — with residential properties selling an /RRNLQJ WR %X\ RU 6HOO" average five days faster than in 6HUYLFH \RX FDQ WUXVW &DOO 7RGD\ 2013 — inventory of residential properties is down 6 per cent. 780-459-7786 “This is a very clear reflection Lorene Lecavalier www.bermontrealty.com ./'$00'$-)-- ;`i\Zk of a healthy, stable and steady Pierre Hebert Guy Hebert ./'$+-'$/,,/ F]]`Z\ market,” said Steele. nnn%i\Xckp\o\Zlk`m\jdXjk\ij%ZX
46=05.
31
Thursday, Oct. 9, 2014
Hard work, hustle paying off BRITTANY KUSTRA Special to the Leader
If someone were to ask you to name a billionaire, your answer might be Bill Gates or Mark Zuckerberg. But here’s a name you should know: Elizabeth Holmes. The 30-year-old Holmes is one of the world’s youngest billionaires, tied with Zuckerberg in age, but her name is far less well-known. And although Holmes is new to the billionaire club, she’s spent the last 11 years working on her successful start-up, Theranos. No, Theranos isn’t the new Facebook — but it could save your life. Theranos, which is a combination of the words “therapy” and “diagnosis,” is taking Silicon Valley by storm, and is poised to revolutionize health care across America, or potentially, the world. The company has developed tools to take the nasty needle out of bloodwork. With a single pinprick, Theranos software can run important medical tests. When the new blood analysis technology was realized, Holmes and her team set their sights on a lofty goal: “We started thinking about how to make this service accessible to those people. And to us, that meant going to them and creating a framework in which we could ultimately be, in terms of our goal, within five miles of every American’s home across the country.” It appears that Holmes’s goal might soon be realized. Just last month, Theranos confirmed a deal with Walgreens, which will place Theranos “wellness centres” in Walgreens stores in Palo Alto and Phoenix. The longterm goal for Theranos is to expand to every single Walgreens store across the United States. The announcement of the Walgreens
announcement is a game changer for health care in the U.S. For people unable to travel long distances to see a doctor or afford a doctor’s visit, the Theranos alternative allows them to regularly monitor their health, and potentially identify signs of severe illness before it’s too late. So, how does a 30-year-old develop a scientific breakthrough and become a billionaire? It might sound like she was an overnight success, but her story is a solid reminder that the only road to success is one of hard work and hustling. Holmes’ journey with Theranos began when she dropped out of Stanford University as a sophomore to focus on the company — 11 years ago. Holmes developed the technology, which is ultra-secretive and protected by more than a dozen patents. In an interview with Medscape, Holmes explained, the passion behind the product, saying, “I knew that I wanted to do something that could make a difference in the world. To me, there was nothing greater that I could build than something that would change the reality in our healthcare system today, which is that when someone you love gets really, really sick, usually by the time you find that out, it’s too late to be able to do something about it.” After 11 years of research, testing, patents, raising capital, hard work, and passion, Holmes recently valued the company at $9 billion. With a 50 per cent stake in the company, that puts her worth at $4.5 billion. Sounds like the hard work is finally paying off.
Alta. economy in ‘sweet spot’
DAVE LAZZARINO Sun Media News Services
While some areas of the world are dealing with economic nightmares, in Alberta, the outlook is more of a fairy tale — at least for now. “Alberta’s economy is in a sweet spot right now. I call it the Goldilocks economy — not too hot, not too cold,” Todd Hirsch, chief economist for ATB Financial, said. Hirsch said recent drops in oil prices may not be exactly what provincial budget-watchers would like to see, but the overall impact of
them is minimal — if not positive — in the long run. “There’s enough momentum in Alberta’s economy and the energy sector in itself that even at $80 oil, it’s not going to please a lot of people but it won’t be enough to majorly derail our economy,” he said. Upward spikes in oil prices, he said, even have the potential of making negative changes to the economy, putting upward pressure on things like housing prices and throwing off the balance of labour markets. Alberta’s unemployment rate has remained steady quarter to quarter at just under 4%.
Brittany Kustra is the Communications and Marketing Coordinator for the Northern Alberta Business Incubator.
See them all at www.StAlbertJobs.com .9,(; 16): (/,(+ AD{CS5373006}
Full and Part-Time Physiotherpy Assistants - Active Physio Works Payroll Administrator - St Albert Public Schools FREE Career & Employment Workshops - St Albert Public Library Adult Carriers Needed! - St. Albert Leader City of St. Albert: Graphic Designer and Multimedia Coordinator - Strategic Services Exercise & Wellness Specialists – Rec & Parks Casual Labourer – Transit
32
-(33 *3,(96<;
Thursday, Oct. 9, 2014
:[HY[PUN H[
6US`
*/9@:3,9 ;6<905.
6/7 [
6WN 1 $
:<)(9< 0479,A(
56 $:'
6WN 1 %
50::(5 =,9:(
6WN 1 %
*/,= ,8<056?
/7=
6WN 1 $
ìì7KH /X[XU\ 0LQL 9DQú 6WN =
*(+033(* ,:*(3(+, +6+., *(30),9
6WN 1 $
+6+., 9(4
6WN 1 $
2SHQ 0RQ 7KXUV )UL 6DW 6XQ
:[ (SILY[ 9VHK AD{CS5372989}
2YHUODQG
6WN 1 $
5 7
6WN 1 $
=LOPJSLZ TH` UV[ IL L_HJ[S` HZ ZOV^U 7YPJLZ KV UV[ PUJS\KL .:; :LL KLHSLY MVY KL[HPSZ
'HQDOL (GLWLRQ 6WN 1 $
;6@6;( 9<55,9
6WN 1 $
:[ (SILY[ +VKNL
6;7
6WN = $
.4* (*(+0(
1,,7 >9(5.3,9 .9(5+ */,962,, 05-050;0 -? : 21/< NPV
*/9@:3,9 ;6>5 *6<5;9@ ;6<905.
)XOO\ HTXLSSHG /HDWKHU 6XQURRI 21/< /()7 6WN =
+6+., +(26;(
FM<I *'' M<?@:C<J @E JKF:B
/LPLWHG
*LSLIYH[PUN V]LY `LHYZ VM KVPUN I\ZPULZZ PU :[ (SILY[
^^^ Z[HSILY[KVKNL JVT