Hobby Book 41fr: Feutrine

www.stamperia.com

Feutrine & Couture Créative Contient des patrons grandeur réelle!

n 41

Charme Ethnique à la page 6

Èditions Stamperia

Oriental Style à la page 14

Plein d’idées de création!

Enregistré auprès du Tribunal de Turin le 11/12/2007 sous le n° 102

editions

Set Baby

à la page 20

Feutrine & Couture Créative Sommaire Introduction ................ page 3 matériels ................ page 4 Les matériels................

Charme ethnique ..... page 6 Sac............................ page 6 Collier ....................... page 8 Set Fille ................... page10 Sac à main ................ page 10 Pochette .................... page 12 Ceinture .................... page 13 Oriental Style .......... page 14 Japonaise .................. page 14 Petit sac à main ......... page 17 Sac avec chat........... page 18 Sac et porte-couches page 20 Le porte-mouchoirs .. page 23 Set baby girl ........... page 24 Mètre porte-photos ... page 24 Ourson ..................... page 25 Mode Rétro ............. page 26 Sac à courses chic.... page 30 Numéro 41 - Hobby Book Feutrine & Couture Créative Editions Stamperia BOX s.r.l.

10028 Trofarello (TO) Italy Siret et N° TVA 05588830017

www.stamperia.com Imprimé par AGES Arti Grafiche s.p.a. - Torino Directeur responsable: Aziza Karrara Réalisation graphique: Luana Marsura, Anna Re. Conception: Francesca Ghidini et Simona Menta.

Merci à Lorella Bisconti, Mariadele Colombo, Aurelia Durante et Doretta Zenato pour avoir contribué à la réalisation de ce Hobby Book. © Copyright by Box s.r.l. Tous droits réservés.

Tout droit sur les contenus de cet ouvrage est réservé aux termes des normes en vigueur.

Toute reproduction, publication ou distribution, intégrale ou partielle, des textes, des images, des élaborations graphiques, est strictement interdite sans le consentement écrit d’Edizioni Stamperia BOX s.r.l.

2

Hobby Book

Le Feutre est une étoffe réalisée en fibres naturelles, il ne présente ni trame ni chaîne. Il ne s’agit pas d’un tissu, en effet il est produit par le feutrage des fibres et le matériau qui le compose est communément la laine cardée. C’est justement pour cette raison qu’il s’agit d’un matériau typiquement chaud, léger et imperméable.

Le Feutre Décor est un feutre imprimé et c’est le énième coup de génie signé Stamperia: un produit exclusif, une véritable révolution pour tous les experts de couture créative, un allié très utile pour les débutants et un must indispensable pour vos décorations... même celles de printemps. Laissez tomber l’uni: voilà une explosion de couleurs et de joie, à la mode évidemment et toujours au pas avec les dernières tendances. Motifs ethniques et floraux, pois et rayures ou fantaisies vintage style parisien, mots, enfants, papillons et chatons. Le défi à se surpasser dans la création, par de simples combinaisons, de vêtements, bijoux, sacs et accessoires de tout genre, tout à fait originaux et uniques, est désormais ouvert! Chaud et doux, le Feutre Decor peut être cousu ou collé à la feutrine classique et il est disponible dans de nombreuses fantaisies à assortir à l’uni.

Coupe et Couture: les principaux points de couture à la main POINT ARRIÈRE

C’est un petit point, le plus résistant des points faits à la main. Les points ressemblent à ceux faits à la machine: réguliers sur l’endroit et superposés sur l’envers.

Le point arrière s’exécute de droite à gauche de la manière suivante: placer l’aiguille avec le fil sur l’endroit du tissu, piquer le tissu à une distance Point Arrière de quelques millimètres, de 1,5 à 3, derrière le point duquel l’aiguille est ressortie et la tirer devant le point, à la même distance.

Continuer ainsi, en piquant et en tirant l’aiguille à la distance d’un demipoint derrière et devant le point précédent. Sur l’endroit les points sont tous identiques et rapprochés, tandis que sur l’envers ils sont deux fois plus longs.

POINT DE FAUFIL

Le point de faufil est un point long, le plus facile des points réalisés à la main.

Il est utilisé pour bâtir, c’est-à-dire pour unir deux étoffes ou plus quand il faut essayer un vêtement ou avant de le coudre à la machine.

Point de Faufil

Il est généralement utilisé pour les petits détails.

POINT BOUCLETTE

Point Lancé

Il sert à tracer le contour d’une véritable marguerite. Il faut faire ressortir l’aiguille sur l’endroit du tissu et piquer au même point, après avoir formé avec le fil une petite boucle autour de l’aiguille. Tirer l’aiguille et fixer la boucle au tissu avec un point.

POINT DE FESTON

Point Bouclette

Ce point s’utilise pour la broderie anglaise. Il s’exécute de gauche à droite et le fil doit rester sous l’aiguille. Les points peuvent être réalisés à une distance plus ou moins rapprochée. S’ils sont espacés ils créent un point décoratif, s’ils sont très rapprochés ils empêchent le tissu de s’effilocher: c’est pourquoi il est utilisé pour ourler les boutonnières ou pour les découpes de tissu.

POINT D’OURLET

Point de Feston

Point d’ourlet

x Coupe en biais

Également appelé point invisible, c’est un point très petit qui ne doit pas apparaître sur l’endroit du tissu. Il s’utilise pour l’exécution d’ourlets qui ne font pas voir les bordures sur le vêtement. Le point d’ourlet ou point invisible s’exécute de droite à gauche: retourner le bord de l’ourlet d’1 centimètre environ, en le retenant de la main gauche et réaliser un tout petit point, en prenant avec l’aiguille un ou deux fils de tissu.

Piquer l’aiguille dans l’ourlet et faire un petit point à un demi centimètre environ de l’autre. Continuer ainsi en alternant les points: un en dessous dans le vêtement et l’autre au-dessus dans l’ourlet, sans trop tirer le fil.

COUPE EN BIAIS

Ce terme indique en général le biais parfait, c’est-à-dire la diagonale du tissu qui forme un angle de 45° avec la trame et la chaîne.

Il s’obtient en faisant coïncider la hauhau teur avec la lisière. Dans cette direcdirec tion, le tissu a le maximum d’élasticité.

Avec des bandes d’étoffe coupées en biais parfait, il est ainsi possible de réaliser des lisières arrondies comme les bordures des sacs.

Fe utrin e & Couture Creative

POINT LANCÉ

Bâti

BÂTI

C’est une variante du point de Faufil: au lieu de faire des points réguliers, alternez un point court et un point long.

Il s’utilise pour unir provisoirement les parties de tissu qui constitueront l’objet final avant la couture.

Hobby Book

3

Les matériels La vaste gamme de Feutrine et Couture Créative Stamperia offre de très nombreuses possibilités pour créer des objets pleins de fantaisie!

MACHINE À COUDRE, AIGUILLE, FIL et CRAYON BLANC

Des éléments indispensables pour tracer, coudre et peaufiner vos créations.

CISEAUX À TISSU

Les ciseaux spéciaux pour le tissu ont une lame expressément conçue pour les coupes précises et en zigzag.

FILS DE COTON à 6 brins

En sachet de 8 fils aux couleurs pastel et aux tons chauds à 6 brins, longueur 8 m.

BROSSE, POINÇON et AIGUILLES

Le feutrage à l’aiguille peut être réalisé à l’aiguille simsim ple ou au poinçon. La brosse spéciale pour le feutre sert de base pour travailler la laine cardée avec le poinçon.

Il est possible d’englober des éléments décoratifs dans le tissu de laine comme des rubans, des cordons et des morceaux de tissu.

FEUTRE EN FEUILLES

Il existe dans le commerce des feuilles de feutre aussi bien en laine que synthétiques (feu (feutrine), elles sont disponibles dans de nombreuses couleu couleurs et épaisseurs allant d’1 à 3 mm. L’emploi de ce matériau est simple et rapide: il suffit de découper dans les feuilles les morceaux utiles pour votre création et de les coudre entre eux avec du fil et une aiguille!

4

Hobby Book

FEUTRE DECOR

Une nouvelle ligne unique et originale: feutre 30x30 d’1 mm d’épaisseur avec de nombreuses fantaisies. Il peut être cousu ou collé et lavé à basses températures à la machine ou à la main.

LAINE CARDÉE

Le feutre se présente égaleégale ment à l’état brut, c’est-à-dire en pelotes de laine cardée déjà colorée. Dans ce cas, pour donner une forme au feutre, il faut le «feutrer» à l’aiguille ou à l’eau.

VLIESELINE

Vlieseline thermo-adhésive des deux côtés d’1 mm d’épaisseur, indiquée pour renforcer les tissus ou pour les unir sans coutures. Elle peut également être utilisée avec le feutre et les Papiers de Découpage.

MOUSSE EN FEUILLES

Feuilles assorties de 3 mm d’épaisseur, faciles à découper.

En couture, elles sont utilisées cousues entre deux tissus comme renfort.

RUBANS

Disponibles en velours, gros grain et en papier.

Utiles pour enrichir tout type de décoration.

Boules de feutre, fleurs tridimensionnelles, cordons, broches, formes prédécoupées rembourrées et en feutrine… plein d’accessoires utiles pour enrichir toutes vos créations!

BOUTONS

De tous nouveaux boutons en bois, en noix de coco et en plastique sont disponibles dans de nombreuses formes et dimensions. Ce sont des éléments utiles pour enrichir vos travaux!

POIGNÉES pour SACS

Des poignées pratiques en imitation cuir, en bois et en métal pour réaliser des sacs en feutre ou en tissu, des plus classiques aux plus modernes.

MATERIEL DE REMBOURRAGE

Rembourrage synthétique en FLOCONS et en COUCHES. Il garantit un travail soigné et un effet volumineux.

TIMBRES et STAMP PAD

Stamperia propose une vaste gamme de Timbres et de Stamp Pad, à savoir des tampons pigmentés indiqués pour tous les types de surface. Utilisés sur la feutrine ou le tissu, ils permettent de créer de superbes effets texture.

Le s Materiels

ACCESSOIRES en FEUTRE

BRODERIES ET DENTELLE

Décorations en Fil de coton pour enrichir les créations les plus raffinées. Les broderies en dentelle, pour donner une touche de classe, se marient parfaitement aux fines fleurs adhésives et aux magnifiques broches en soie teinte naturelle.

Entièrement réalisées à la main.

ARMONIA Couleurs pour Tissu

Les couleurs pour tissu ARMONIA sont disponibles en 35 nuances. Associées au Pochoir, elles peuvent être directement utilisées sur le tissu. Une fois le vêtement décoré, repasser sur l’envers pour fixer la couleur. Le lavage délicat n’est possible qu’après 24 heures.

COLLES

La Colle à Chaud est un adhésif utile pour les petites surfaces qui doivent garder des parties ou des objets dans des positions particulières et nécessitant un collant rapide et très fort.

La Colle Gel est à base d’eau, elle est incolore, elle ne salit pas et ne poisse pas les mains. Particulièrement transparente, elle est parfaite pour les travaux de Scrap Art et pour le revêtement avec du tissu.

Enfin, la Colle pour Tissu est imperméabilisante pour les décorations sur tissu, elle est atoxique et soluble dans l’eau.

GUIDES DE COUTURE CRÉATIVE

En suivant les simples instructions et les patrons reportés dans ces nouveaux Guides très pratiques, vous pourrez confectionner des objets raffinés et pleins de fantaisie, entièrement réalisés avec des matériels Stamperia: tissus, boutons, broderies, etc...

Hobby Book

5

Charme ethnique Matériel nécessaire

. . . . .. .. .

Feutrine 60x40 cm 3,5 mm marrone (marron) FLSGP003; Feutre Décor: FLSP ST04, FLSP/ST06; Poignée en bois MN03C; Color Angel rame (cuivre) KAMM02; Pinceau plat KR37; Bouton BL013; Fil à coudre FFL02; Aiguilles à feutrine FLAG04 ou machine à coudre; Ciseaux à tissu TS001.

1.

Dans la feutrine marron 60x40 découper deux carrés de 30x30 cm et 3 rectangles de 30x9 cm. Dans le Feutre Décor texture ethnique découper deux rectangles de 30x34 cm pour les souf soufflets latéraux de la poche, un rectangle de 30x3 cm pour border la poche et un rectangle de 30x9 pour doubler le fond du sac.

1

2 Prendre la feuille de Feutre Décor texture ethnique, coudre latéralement les deux rectangles de Feutre Décor texture ethnique de 30x4 cm qui donneront de l’épaisseur à la poche et le rectangle de 30x3 cm pour border le haut de la poche. Prendre un carré de feutrine marrone de 30x30 cm et coudre la poche. Unir les différents morceaux au point de feston. Colorer les poignées en bois à l’aide du pinceau et du Color Angel cuivre.

2

3 Préparer la boutonnière et les passants qui serviront à unir les poignées du sac avec du Feutre Décor texture ethnique en découpant pour la boutonnière une bande de 16x2 cm et pour les passants 4 bandes de 6x2 cm.

Les plier en deux sur la largeur des 2 cm et coudre. Fixer les poignées, la boutonnière et le bouton.

3 6

Hobby Book

Charme Etnique

7

Hobby Book

Charme Ethnique

Matériel nécessaire

.

Feutrine 30x30 cm , 1 mm: corteccia (écorce) FLSP021G, arancia rossa (orange rouge) FLSP033; Feutre Decor: FLSP/ST04, FLSP/ST06, FLSP/ST07 Fleur en feutre FLFN004; Boule avec trou feutre arancio (orange) FLPP005; Fils de coton à 6 brins FFL01, FFL02; Fil ciré FLFCM; Boules de bois FLCB01; Anneaux en bois: FLCB04, FLCB06; Boutons en noix de coco BC002, BC005;.

Chaîne maille ronde PC36S; Clous en “T” PC11/2S; Aiguille à feutrine FLAG04; Ciseaux à tissu KR91, TS001; Acrylique Allegro biscotto (biscuit) KAL43, terra (terre) KAL40; Pinceau plat KR23; Tricoises PC07A; Pinces à pointe plate PC07B; Pinces à pointe conique PC07C; Finition mate à l’eau KE05; Poinçon KR70G.

. .. . .. . . .. .. . .. .. ..

8

Collier 1 Reporter sur la feuille en feutre écorce les contours de quelques cercles en se servant de boutons de plusieurs tailles, deux pour chaque modèle. Reporter les mêmes modèles sur le Feutre Décor et sur la feutrine en alternant les fantaisies.

2 Découper les modèles avec les ciseaux à tissu.

3 Superposer les cercles correspondants et les coudre les uns aux autres au point de feston.

2 Hobby Book

1

3

Peindre avec l’acrylique Allegro biscuit l’anneau en bois percé, une boule et un autre anneau en bois en cercle.

Avec l’acrylique couleur terre, colorer une autre boule et un autre anneau en bois. Laisser sécher et protéger avec de la Finition mate.

5 4

Accrocher une boule en feutre à la décoration en bois avec un clou en «T».

6 et 7 Percer le grand cercle orange avec le poinçon et faire passer à travers le trou un cercle de la chaîne. Accrocher le cercle en feutre à la décoration en bois. Faire la même chose avec le grand cercle à texture ethnique. Toujours avec l’anneau de la chaîne, unir les deux premiers cercles aux deux seconds.

5

6

8

Charme Etnique

4

À l’aide du poinçon, percer le second cercle en feutre décoré. Faire passer le fil de coton ciré en le pliant en deux et le bloquer avec un nœud. Unir les extrémités du fil en les faisant passer à travers le trou passant de l’anneau en bois. Faire passer le fil à travers un trou du bouton en noix de coco et le bloquer avec un nœud entre l’anneau en bois et le bouton. Percer avec le poinçon le cercle avec la fleur en feutre pour faire passer à travers le trou le fil de coton ciré.

Le plier en deux et faire passer le fil à travers le trou libre du bouton en noix de coco. Enfin, bloquer le fil avec un nœud entre le cercle et le bouton.

9

7

8

Percer avec le poinçon les deux derniers cercles pour les unir avec les anneaux de la chaîne. Avec le fil de coton ciré, créer une boutonnière assez grande pour faire passer un bouton en noix de coco. Enfiler dans le fil ciré les deux boules en bois précédemment colorées. Les bloquer avec un ou plusieurs nœuds (si le trou de la boule est trop large, un seul nœud ne suffit pas). Faire ensuite passer le fil dans le cercle en feutre paysage ethnique précédemment percé avec le poinçon. En suivant les passages illustrés dans les photos, utiliser les techniques précédentes pour construire l’autre côté du collier.

Selon la même technique, il est possible de réaliser deux superbes boucles d’oreilles à coordonner avec le collier!

9 Hobby Book

9

Set Fille Matériel nécessaire

. .

Feutrine 50x70 cm, 3 mm grigio (gris) FLSG018; Feutrine 30x30 cm 1 mm: fucsia (fuchsia) FLSP007, rosa scuro (rose foncé) FLSP006, rosa baby (rose bébé) FLSP005, lilla (lilas) FLSP009, verde acido (vert acide) FLSP029; Feutre Decor FLSP/ ST19; Fils de coton: FFL01, FFL02; Poignées pour sacs MN03S; Vlieseline KFIS; Aiguille à feutrine FLAG04; Ciseaux à tissu KR91; Ciseaux à tissu TS001; Tampon éponge KR11; Color Angel argento lunare (argent lunaire) KAMM06; Primer Spray bianco KES07.

. .. .. .. .. . .

Sac à main avec cercles 1

Sur la feutrine gris de 50x70 cm reporter le patron des deux côtés du sac à main.

Les découper en laissant 1 cm de la marque de manière à pouvoir coudre les différents composants à la machine. Reporter les modèles des cercles sur les différentes feuilles de feutre coloré. Une fois découpés, les composer et les unir (voir échantillon) avec le point de faufil en partant du cercle le plus petit. Préparer également deux patch en utilisant du feutre grigio. Disposer les cercles et les patch sur un côté du sac et les coudre au point de feston (pour ce passage on peut également utiliser de la vlieseline.

1

2

Découper deux rectangles qui serviront à accrocher les poignées en bois.

Coudre à la machine l’un des côtés longs du rectangle à 3 cm environ du bord supérieur. Faire la même chose de l’autre côté du sac.

2

3 Reporter sur le feutre gris 50x70 cm les mesures des profils inférieur et supérieur du sac. Couper et coudre à la machine d’abord le bord inférieur au côté décoré du sac puis, après avoir réalisé une ouverture de 13 cm de long environ, coudre aussi le côté supérieur.

Faire en sorte que le côté inférieur surmonte le côté supérieur. Coudre à la machine les bords de l’autre côté du sac.

3

Faufiler au point de feston avec du fil lilas à 6 brins les bords latéraux surmontés et la coupe de l’ouverture supérieure.

Créer avec un point à boutonnière au centre de l’ouverture une boutonnière pour le bouton qui sera cousu du côté opposé à l’ouverture. Vaporiser du Primer Spray blanc sur les deux poignées en bois. Puis, à l’aide du tampon éponge et de l’acrylique Angel, peindre les poignées. Une fois sèches, disposer les poignées à l’intérieur des rectangles de feutre créés et les fixer au sac au point de feston.

4

4

10

Hobby Book

Se t Fille Hobby Book

11

Set Fille

Matériel nécessaire

. .

Feutrine 50x70 cm 3 mm rosa scuro FLSGG24; Feutrine 30x30 cm 1 mm fucsia (fuchsia) FLSP007, rosa scuro (rose foncé) FLSP006, rosa baby (rose bébé) FLSP005, lilla (lilas) FLSP009, verde sedano (vert céleri) FLSP044; Feutre Décor 30x30 cm FLSP/ST18, FLSP/ST20; Fils de coton à 6 brins FFL01, FFL02; Aiguille à feutrine FLAG04; Ciseaux à tissu KR91; Ciseaux à tissu TS001.

. . . ..

La pochette 1 Reporter le patron du sac sur la feutrine rose foncé 50x70 cm. Le découper avec les ciseaux.

1

2 Reporter les modèles des cercles sur les différentes feuilles de feutre coloré (voir échantillon) et les découper. Composer les cercles et les unir au point de faufil en partant du plus petit. Disposer les cercles sur le modèle du sac et les coudre au point de feston avec du fil (pris à 3 brins) assorti au feutre. Laisser libres les parties des cercles qui coïncident avec le bord extérieur du sac.

2

3 Découper un rectangle de 20x22 cm dans le Feutre Décor rayé vert et rose et un carré de 22x22 cm dans le Feutre Décor à fleurs. Plier en deux le rectangle à rayures et le coudre le long des deux côtés courts au point de feston et seulement sur l’un des côtés longs. Plier ensuite en deux le carré précédemment découpé pour former un rectangle. Avec le fil vert (à 4 brins), fermer un côté court, puis unir le côté long au côté libre du rectangle à rayures, ensuite fermer l’autre côté court. L’on formera ainsi deux petites poches: l’une à rayures, l’autre verte à fleurs.

4 Avec le fil rose foncé à 6 brins, unir le côté libre du Feutre Décor au côté droit du sac. Plier vers l’intérieur le côté du sac où sont appliquées les poches et coudre au point de feston avec le fil rose foncé (à 6 brins) tout le périmètre du sac.

3 12

Hobby Book

4

1 1

Reporter le modèle du cercle le plus grand sur la feutrine rose foncé (voir échantillon) et tous les modèles des autres cercles sur les feutrines des différentes couleurs. Découper les modèles. Superposer les cercles comme dans l’échantillon et les unir au point de faufil en partant du cercle le plus petit.

Unir les cercles de feutrine formés au cercle de feutrine rose foncé au point de feston. Réaliser un trou dans les cercles assez grand pour y faire passer une boule de feutre. Faufiler le trou au point de feston.

Se t Fille

Une ceinture …originale!

2 2

Prendre le fil de laine blanc et préparer la ceinture sans couper le fil. Ajouter ensuite le cordon rose.

Bloquer les deux extrémités avec un nœud. À une extrémité des fils de laine, coudre le cercle de feutrine et à l’autre enfiler la boule verte. Couvrir l’attache des fils de laine au dos du cercle avec une bandelette de feutre rose. Faufiler au point à feston.

3

Sous la boule verte coudre un petit cylindre de feutre rose foncé (voir échantillon).

3

Matériel nécessaire

. .

Feutrine 50x70 cm 3 mm rosa scuro (rose foncé) FLSGG24; Feutrine 30x30 cm 1 mm fucsia (fuchsia) FLSP007, rosa scuro (rose foncé) FLSP006, lilla (lias) FLSP009; Feutre Décor 30x30 cm FLSP/ST19; Fils de coton à 6 brins FFL01, FFL02; Fil de laine bianco (blanc) FLPM006; Cordon en feutrine rosa (rose) FLC001; Boule de feutrine FLPP001G; Aiguille à feutrine FLAG04; Ciseaux à tissu TS001.

. . . . . . .

Hobby Book

13

Oriental Style Matériel nécessaire

. .

Feutrine 50x70 cm, 3 mm rosso (rouge) FLSGG06; Feutrine 30x30 cm 1 mm nero (noir) FLSP019, albicocca (abricot) FLSP002, rosso scuro (rouge foncé) FLSP008, bianco (blanc) FLSP021; Feutre Décor FLSP/ST23; Cordon en feutre bordeaux FLC002; Fleurs en feutre bianco (blanc) FLFN021; Fils de coton à 6 brins FFL01, FFL02; Boutons rossi BLP001; Vlieseline KFIS; Aiguille à feutrine FLAG04; Ciseaux à tissu KR91, TS001; Acrylique Allegro rosso caldo (rouge chaud) KAL06; Burin à deux boules moyennes KR22N/S.

.. . . .. .. . .

Japonaise avec kimono rouge 1

2

Reporter d’après le patron les éléments nécessaires pour composer la japonaise: le corps entier dans la feutrine rouge, les cheveux dans le noir, le visage dans l’abricot, la partie inférieure du corps (jupon) dans le rouge foncé, le kimono dans le Feutre Décor et enfin la ceinture dans le blanc.

2 Découper la manche du kimono et la coudre de long des bords au point de feston. Ensuite superposer les différents morceaux et les unir avec de la Vlieseline.

3

3 14

Hobby Book

Coudre au point lancé les fleurs prédécoupées blanches sur les côtés du visage et placer au dessus 2 petits boutons. En utilisant le fil noir à deux brins, broder les yeux au point arrière. À l’aide du burin et de l’acrylique Allegro rouge chaud dessiner la bouche.

1

Oriental Style

1

15

Hobby Book

Oriental Style

EXTÉRIEUR

En suivants les passages illustrés par les photos, il ne reste alors qu’à assembler tous les éléments pour créer un porte-accessoires très pratique!

INTÉRIEUR

Avec des couleurs et des fantaisies différentes, il est possible de réaliser plein d’autres personnages!

16

Hobby Book

Feutrine 50x70 cm 3 mm nero (noir) FLSG019; Feutrine 30x30 cm 1 mm nero (noir) FLSP019, albicocca (abricot) FLSP002, rosso scuro (rouge foncé) FLSP008; Bordure fleurs en feutre avorio (ivoire) FLFB02A; Fils de coton à 6 brins FFL01, FFL02; Vlieseline KFIS; Aiguille à feutrine FLAG04; Ciseaux à tissu KR91; Acrylique Allegro rosso caldo (rouge chaud) KAL06; Burin à deux boules moyennes KR22N/S.

. . .. .. .

Oriental Style

. .

Matériel nécessaire

Petit sac à main Coller la feutrine rouge foncé à la vlieseline. Reporter sur la vlieseline le modèle du cercle et le découper. Reporter le modèle du visage sur la feutrine abricot et le modèle des cheveux sur la feutrine noir. Découper les modèles, créer une frange aux cheveux, puis les superposer.

Coudre au point de faufil les cheveux au visage en utilisant le fil noir à deux brins. Toujours avec du fil noir à deux brins, broder les yeux au point arrière. Avec le burin et l’Acrylique rouge chaud dessiner la bouche. Préparer le ruban pour les cheveux et la fleur avec la feutrine rouge foncé.

Fixer le ruban aux cheveux au point de faufil et la fleur au point de feston. Superposer à la fleur rouge une fleur ivoire en la fixant au point lancé. Coudre au cercle rouge les cheveux au point de feston et le visage au point de faufil. Reporter sur la feutrine noir de 50x70 cm les éléments du sac: devant, derrière, latéral. Les découper avec les ciseaux à tissu.

Fixer la décoration précédemment réalisée à l’un des deux modèles du sac.

Unir les deux côtés du sac au bord au point de feston.

Il est possible de réaliser avec la même technique deux superbes boucles d’oreilles et une broche rigolote!

Hobby Book

17

Sac avec chat Matériel nécessaire

. . .. .. .. .. ..

Feutre Décor: FLSP/ST22, FLSP/ST24, FLSP/ST17; Feutrine 30x30 cm 1 mm rosa (rose) FLSP005, lilla (lilas) FLSP038; Gros grain rosa (rose) NSGP; Boutons BLP001; Poignées en bois MN03C; Acrylique Allegro rosa perlescente (rose perlé) KAL112; Pinceau plat KR24; Ciseaux à tissu TS001; Aiguilles à feutrine FLAG04; File à coudre FFLO1; Colle Gel DC06M; Épingles FLAG06.

1

Prendre deux feufeu illes de feutrine rose de 30x30 cm et découper dans les deux les coins inférieurs de la base un carré de 5x5 cm de côté. Dans le FeuFeu tre Décor lilas à fleurs découper une bande de 10x30 cm, une de 15x30 cm et une de 4x30 cm. Dans la feutrine unie lilas découper une bande de 30x3,5 cm. Reporter sur le Feutre Décor avec le chat le modèle des deux rectangles qui seront placés aux coins inférieurs du sac de 9x14,5 cm.

Découper le museau du chat en l’encadrant dans un rectangle de 7,5x14,5 cm. Piquer avec les épingles l’une des deux feuilles de feutrine rose, en suivant le schéma du patron central, les différents éléments (bandes et rectangles) précédemment découpés dans le Feutre Décor uni et coudre à la machine. (Remarque: la bande de 10x30 cm du Feutre Décor lilas à fleurs devra être cousue sur le devant et repliée vers l’intérieur sur 3 cm). Coudre ensuite sur le devant la bande, le nœud de gros grain et les boutons.

1

2 Sur l’autre feuille en feutrine rose piquer avec les épingles en partant du haut d’abord la bande à fleurs de 15x30 cm qui devra être repliée vers l’intérieur de 10 cm et qui descendra sur le devant sur les 5 cm restants.

Piquer ensuite le Feutre Décor lilas à fleurs et à pois jusqu’à couvrir toute la partie rose (25x30 cm) en coupant le surplus dans les coins.

Coudre à la machine.

3

2

Unir au point de feston ou, si on le souhaite, à la machine, les côtés latéraux et le fond du sac. Refermer en cousant les coins.

4 et 5 Colorer avec le rose perlé le dos des poignées. Une fois sèches, revêtir le devant avec de la Colle gel et le Feutre Décor. Les fixer en position centrale avec du ruban de gros grain et de petits points cachés. Terminer en cousant les deux nœuds sur le devant et la boutonnière à l’intérieur pour la fermeture.

3 18

Hobby Book

Sac ave c chat

4

5 Hobby Book

19

Set baby Boy Matériel nécessaire

. .

Feutrine 50x70 cm 3 mm azzurro baby (bleu bébé) FLSG011; Feutrine 30x30 cm 1 mm bianco (blanc) FLSP021, azzurro scuro (bleu foncé) FLSP010; Feutre Décor FLSP/ST21, FLSP/ST15; Rembourrage en flocons IMB01; Fils de coton à 6 brins FFL01, FFL02; Ruban de gros grain: NSGAB, NSGAZ; Cordon épais avorio (ivoire) FLC004GA; Vlieseline KFIS; Ciseaux à tissu TS001; Aiguille à feutrine FLAG04.

. . . . . .. .

Porte-couches 1 Reporter sur la feutrine bleu bébé de 50x70 cm les différentes parties du patron et découper les divers éléments avec les ciseaux à tissu.

Unir comme dans l’échantillon.

1 2 Reporter le modèle de l’oiseau sur le Feutre Décor à pois bleus, l’aile et le bec sur la feutrine blanc.

Unir avec de la Vlieseline l’aile et le bec à l’oiseau.

3 Faufiler le modèle au point de feston. Créer l’œil de l’oiseau au point de croix.

4 Coudre sous le bec un petit nœud de gros grain bleu. Fixer ensuite l’oiseau au point de feston à la poche extérieure en utilisant du fil blanc à trois brins. De la même manière, mais en utilisant des fantaisies différentes, réaliser un autre oiseau (voir échantillon).

2 20

3 Hobby Book

4

Set Baby Hobby Book

21

Sac baby

Set baby Boy

1 Reporter sur la feutrine bleu bébé de 50x70 cm les différentes parties du patron en marquant les trous et découper avec les ciseaux à tissu.

Coudre au point de feston avec du fil blanc à 6 brins la base ronde au rectangle et fixer la poche extérieure toujours au point de feston.

1

2 Faufiler chaque trou et le bord supérieur au point de feston.

3 Faire passer le cordon épais ivoire dans les trous du sac.

2

3 4 Découper un petit rectangle dans la feutrine bleu bébé et le rouler sur lui-même de manière à former un petit cylindre. Le coudre au point de feston.

5 Faire passer les extrémités du cordon dans le cylindre et les bloquer à la base du sac avec du fil blanc.

4

5

22

Hobby Book

1

1

Peindre la boîte du porte-mouchoirs en appliquant deux couches d’acrylique Allegro bleu gris. Une fois sèche, protéger avec du vernis de finition mat. Décorer le couvercle avec de petits points autour du trou central et dans les coins en utilisant l’acrylique Angel blanc boréal.

2

2

Recouvrir les bords du couvercle avec du Feutre Décor à pois en les collant avec de la Colle Gel. Découper dans la feutrine bleu deux rectangles ayant les mêmes dimensions que les deux côtés du portemouchoirs, calculer la hauteur du rectangle sans la partie du côté qui ira sous le couvercle.

Préparer l’oiseau comme pour le projet précédent et l’unir avec de la Vlieseline à l’un des rectangles, broder son profil au point de feston et coller les rectangles avec de la Colle Gel au porte-mouchoirs.

Une série d’oiseaux rembourrés dans de nombreuses fantaisies, réalisés avec des feuilles de Feutrine et de Feutre Decor.

Set baby

Porte-mouchoirs

Matériel nécessaire

.

Feutrine 30x30 cm 1 mm azzurro baby (bleu bébé) FLSP011, cielo chiaro (ciel clair) FLSP040, azzurro scuro (bleu foncé) FLSP010 Feutre Décor FLSP/ST21, FLSP/ST15; Fils de coton à 6 brins FFL01, FFL02; Ruban de gros grain: azzurro baby (bleu bébé) NSGAB; Vlieseline KFIS; Ciseaux à tissu KR91, TS001; Aiguille à feutrine FLAG04; Porte-mouchoirs KC58; Acrylique Allegro carta da zucchero (bleu gris) KAL66; Color Angel bianco boreale (blanc boréal) KAMM14; Vernis Protecteur mat KE05; Colle Gel DC06M.

. . . .. .. . . ..

IDÉE CADEAU!

Un porte-couches très original!

Hobby Book

23

Set baby Girl

Mètre porte-photos Dans la feutrine ivoire de 50x70 cm découper 2 bandes de 25x50 cm et les unir.

Créer les bords latéraux en repliant la bande de 3 cm de chaque côté et en les cousant. Dans la feutrine lilas et dans le feutre rose découper 2 rectangles de 20x15 cm.

Au dos du Feutre Décor dessiner les patrons des rabats porte-photos et les découper. Coudre les 4 rectangles avec les rabats à une distance de 5 cm environ les uns des autres.

Salir avec un tampon éponge trempé dans le Stamp Pad fuchsia les numéros en feutrine et, en partant de 70 cm (à 10 cm de distance), coller les numéros 70, 80, 90……. jusqu’à 160 cm.

Décorer chaque rectangle en coucou sant les boutons et fixer en haut avec deux petits boutons un mormor ceau de gros grain de 40 cm.

Matériel nécessaire

. . . . .. . . .. .. .

Feutrine avorio (ivoire) 50x70 cm 3 mm FLSGG01; Feutrine lilla (lilas) 50x70 cm 3 mm FLSGG09; Feutre en laine 30x30 cm 1 mm rosa (rose) FLS003; Feutre Décor FLSP/ST13, FLSP/ST20; Boutons BLP001; Gros grain avorio (ivoire) NSGBN; Alphabet adhésif avorio (ivoire) FLFA01A; Stamp pad fucsia (fuchsia) WKP05G; Tampons éponge KR03; Ciseaux à tissu TS001; Fil à coudre FFL02; Aiguilles à feutrine FLAG04 ou machine à coudre; 1 crayon.

24

Hobby Book

Porte-photos en Feutre

. . . .. .. .

Feutrine avorio (ivoire) 50x70 cm, 3 mm FLSGG01; Feutre en laine rosa (rose) 30x30 cm 1 mm FLS003; Feutre Decor FLSP/ST13, FLSP/ST20, FLSP/ST12; Boutons BLP004; Rembourrage IMB01; Fil à coudre FFL02; Aiguilles à feutrine FLAG04; Carton 23,5x17,5 cm.

Set baby

Matériel nécessaire

Dans le feutre en laine rose découper un rectangle de 24x18 cm. Dans le Feutre Décor à rayures (FLSP/ST20) et à fleurs (FLSP/ST13) découper deux rectangles de 14x9 cm et les coudre au point de feston croisés comme l’illustre la photo. Découper ensuite dans le Feutre Décor avec les enfants (FLSP/ST12) 2 figures de fillettes de la même mesure. Les disposer sur les deux côtés comme dans la photo, coudre tout autour et, avant de refermer complètement, insérer un voile de rembourrage pour donner à l’image un effet 3D. Dans le feutre ivoire découper un rectangle de 24x18 cm et deux coins de 4x4 cm. Fixer les coins sur le rectangle de Feutre Decor avec les fleurs et décorer avec les boutons. Prendre ensuite les deux rectangles en feutre, les superposer, les coudre tout autour au point de feston et, avant de refermer, insérer le modèle en carton.

Matériel nécessaire

Ourson câlin Reporter sur la feutrine vert le patron de l’ourson et coudre tout autour.

Avant de refermer, introduire le rembourrage.

Coudre deux petits boutons pour les yeux et broder avec le fil le nez et la bouche.

Coudre les patch en Feutre Décor au point de feston et mettre le nœud en gros grain à la base de la tête.

. .. .. . .

Feutrine 30x30 cm, 1 mm verde (vert) FLSP043; Feutre Décor FLSP/ST18; Rembourrage IMB01; Boutons BLP002; Fil à coudre FFL02; Ruban en gros grain turchese (turquoise) NSGVM; Aiguilles à feutrine FLAG04 ou machine à coudre.

Hobby Book

25

Mode retrò Matériel nécessaire

. . .. .. .. .. .

Feutrine avorio (ivoire) 50x70 cm, 3 mm FLSGG01; Papier de Découpage DFG347; Tex Art KEN07BG; Pinceau plat KR37; Tissu uni GSA005; Fil à coudre FFL01; Ciseaux à tissu TS001; Aiguilles à feutrine FLAG04; Boutons BC006; Poignées MN02M; Poinçon KR70G.

3

1 et 2 SAC À MAIN Humidifier le tissu sur lequel étaler le papier et bien essorer. Le disposer sur un plan de travail en essayant d’éliminer les plis. À l’aide du pinceau, étaler une grande quantité de Tex Art recto verso. Humidifier le Papier de Découpage et tamponner avec du papier de cuisine l’eau en excès. Après avoir appliqué le Tex Art au dos du papier, dispo disposer ce dernier sur le tissu. Étaler une grande quantité de Tex Art sur le papier et laisser sécher sans forcer avec le sèche-cheveux.

Une fois sec, découper 20 petits carrés de 5x5 cm dans le tissu préparé avec le Tex Art et 18 carrés de la même dimension dans la feutrine ivoire. Créer avec le poinçon sur chaque carré de tissu préparé avec le Tex Art, à une distance régulière, des trous qui faciliteront l’union avec la feutrine.

1

4 Unir ensuite chaque carré au point de feston avec du fil à 6 brins en suivant le patron.

5 Recouvrir les poignées et leurs renforts avec le tissu préparé avec le Tex Art et, une fois secs, les fixer au sac au point de feston.

6 Coudre 12 boutons sur le devant du sac à chaque croisement de feutrine et de tissu préparé avec le Tex Art.

3 26

Hobby Book

2

4

Mode Re tr0,

5

6 Hobby Book

27

Mode retrò

Matériel nécessaire

. . .. . .. ..

Feutrine avorio (ivoire) 50x70 cm, 3 mm FLSGG01; Papier de Découpage DFG347; Tex Art KEN07BG; Pinceau plat KR37; Poignées en bois MN03C; Tissu GSA005; Ciseaux à tissu TS001; Fil à coudre FFL01; Aiguilles à feutrine FLAG04 ou machine à coudre.

1 GRAND SAC Dans la feutrine ivoire découper 2 rectangles de 40x30 cm (devant et derrière) 2 rectangles de 30x9 cm (côtés latéraux) et 1 rectangle de 40x9 cm (fond).

Préparer le tissu avec du Tex Art et du Papier de Découpage appliqué sur un rectangle de tissu de 40x30 cm (devant).

1

2 Préparer avec le tissu écru la poche intérieure de 12x20 cm qui devra être cousue au centre sur le devant à 9 cm du haut.

2

3 3 Unir les différents morceaux et coudre au point de feston ou à la machine comme dans l’exemple. Dans le tissu préparé avec le Tex Art découper un rectangle de 40x9 cm qui servira de renfort pour le fond du sac.

28

Hobby Book

Mode Re tr0,

Matériel nécessaire

. . .. .. ..

Feutrine avorio (ivoire) 50x70 cm, 3 mm FLSGG01; Papier de Découpage DFG347; Tex Art KEN07BG; Pinceau plat KR37; Tissu GSA009; Fil à coudre FFL01; Ciseaux à tissu TS001; Boutons BL001.

1 FOURRE-TOUT Préparer un morceau de tissu/papier avec du Tex Art de 27x26 cm en essayant de centrer la figure qui ira ensuite dans la fenêtre. Dans la feutrine ivoire découper une bande de 65x26 cm. La replier sur le côté long sur 25 cm de manière à avoir un reste de 15 cm (rabat de fermeture).

Sur la partie repliée (qui sera le devant du fourre-tout), créer une fenêtre de 12x16 cm à 7,5 cm du haut. Disposer le tissu créé avec le Tex Art derrière la feutrine avec la fenêtre et coudre tout autour en unissant les différentes parties au point de feston avec du fil à 6 brins. Découper 2 figures dans le papier et les coller sur 2 rectangles de tissu de 9x6 cm selon la même procédure que celle utilisée précédemment avec la feuille de papier et le Tex Art. Coudre au point de faufil les deux rectangles sur le rabat et créer un cadre autour de la fenêtre toujours au point de faufil avec du fil à 6 brins. Créer une boucle faufilée au point de feston au centre du rabat et fixer le bouton de fermeture.

1

TEX ART

Il s’agit d’un produit à l’eau, de consistance liquide, disponible aussi bien en Bianco (blanc) qu’en Marrone (marron).

Il a le pouvoir, une fois sec, de faire durcir tout type de tissu ou de papier. Il suffit de tremper ou de badigeonner le papier, le tissu ou l’objet en tissu dans le Tex Art, de modeler et de laisser sécher.

Suivant les dimensions et le type de tissu ou de papier, le produit sèche en 3-24 heures environ. Il est très versatile, idéal pour créer de superbes effets matière. Le Tex Art Bianco peut être coloré en le mélangeant aux acryliques. S’il n’est pas coloré, quand il sèche il devient transparent. Les objets traités au Tex Art Bianco ou Marrone peuvent être colorés, une fois secs.

Ce produit est disponible en flacons de 500 et de 250 ml.

Hobby Book

29

Sac à courses chic Matériel nécessaire

. . . .. .. ..

1

Feutrine avorio (ivoire) 50x70 cm, 3 mm FLSGG01; Feutre Décor FLSP/ST11, FLSP/ST16; Gros grain rosa (rose) NSGP; Tex Art KEN07BG; Boutons BL001; Poignées MN03C; Fil à coudre FFL01; Aiguilles à feutrine FLAG04; Acrylique Allegro rosa perlescente (rose perlé) KAL112; Pinceau plat KR24; Ciseaux à tissu TS001.

..

Dans le Feutre Décor dédé couper deux rectangles de 36 cm de base et 30 cm de hauteur (le devant et le dos) puis découper dans les coins inférieurs de la base des deux recrec tangles un carré de 6x6 cm de côté.

2

Prendre l’un des deux rectangles et coudre au centre un rectangle de feutre avec les roses de 24x28 cm que l’on repliera de 4 cm à l’intérieur: ce sera le devant du sac (voir fig. 1 partie blanche). Créer ensuite la poche: dans le Feutre Decor rose à pois découper un rectangle de 20x13 cm, le plier en deux de manière à obtenir un rectangle de 10x13 cm, coudre les deux côtés, créer une bordure tout au long du périmètre et le fixer à l’intérieur du sac, au centre du dos.

3 Sur les deux parties latérales et sur le fond (celles qui sont mises en évidence en rose dans la photo 1) coudre des rectangles de 6x24 cm de Feutre Decor à pois.

4 Unir les côtés du sac et les coudre sur l’endroit au point de feston. Refermer les angles au fond et les coudre, toujours au point de feston. Réaliser une couture décorative le long des deux côtés de la base du sac obtenu.

Fixer avec deux points sur le dos du sac, à 3 cm environ du haut, un morceau de gros grain rose de 50 cm de long environ de côté plié en deux.

Colorer avec la couleur rose perlé les boutons et les poignées, puis fixer avec une aiguille et du fil les deux boutons sur le devant, au niveau du ruban. Fixer les poignées en créant quatre boutonnières (de 2 cm de large et 6 cm de long environ) avec le Feutre Décor et le gros grain rose.

2 30

3 Hobby Book

1

4

Sac a courses chic

31

Hobby Book

Collectionnez tous les Hobby Books!

www.stam peria.co m

NOUV EL EDITIO LE N

Encr à l’a es ol: les Colco lorink

n3

Édit ions Stam peri a

Beaucou avec le p d’idées or ig s Color ink! inales

Scrap art

editions

Color Ink et peinture sur verre

Pâte Oplà

TexArt

Spécial Pochoirs

Via La Pira 11, 10028 Trofarello (TO) - Fax +39 011/53.60.814

www.stamperia.com

Feutrine et couture créative

LIBPIT41F