BUDMA 2013 NEWS by Międzynarodowe Targi Poznańskie

POZNAŃSKI MAGAZYN TARGOWY

STYCZEŃ 2O13

ISSN 123O-8994

Szanowni Państwo, Z prawdziwą dumą oddaje w Państwa ręce kolejne wydanie magazynu BUDMA NEWS. Wydanie, które obrazuje zmiany zarówno w charakterze zbliżającego się bloku targów BUDMA, ale również, a może przede wszystkim, branży budowlanej. Setki nowości produktowych i najnowsze osiągnięcia technologiczne, które zostaną zaprezentowane w Poznaniu od 29 stycznia do 1 lutego 2O13, dadzą pełen obraz transformacji w podejściu do nowoczesnego budownictwa, bardziej ekologicznego i ekonomicznego, opartego na dobrych, funkcjonalnych oraz estetycznych rozwiązaniach przestrzennych, osiąganych dzięki świadomym decyzjom projektowym. Tak rysuje się Budownictwo przyszłości, Inteligentna architektura. Ponad 1OOO wystawców z całego świata, wspomniane wcześniej nowości rynkowe, produkty i rozwiązania technologiczne nagrodzone prestiżowym wyróżnieniem „Złoty Medal MTP”, debaty, fora, projekty i wydarzenia specjalne – tak w telegraﬁcznym skrócie przedstawia się jedno z najważniejszych spotkań branży budowlanej, które w nowej odsłonie ma pełnić jeszcze bardziej aktywna rolę w kreowaniu nowoczesnego budownictwa. BUDMA 2O13 to przede wszystkim udoskonalona platforma komunikacji najważniejszych grup profesjonalistów bezpośrednio związanych z branżą budownictwa. Dzień Dystrybutora – pierwszy dzień targów dedykowany producentom i przedstawicielom handlu ma zadanie wzmocnienia kontraktacyjnego charakteru BUDMY oraz stworzenia idealnych warunków do rozmów biznesowych. Forum Architektury oraz cieszący się ogromnym zainteresowaniem projekt Strada di Architettura w odsłonie 2.O to propozycja dla architektów i możliwość wymiany poglądów oraz poznania najnowszych propozycji produktowych na specjalnej ścieżce zwiedzania. Absolutną nowością skierowaną ku ﬁrmom wykonawczym jest Strefa Testów, w której każdy, własnoręcznie, w działaniu będzie mógł ocenić najnowsze propozycje produktowe wystawców. Mocnymi punktami programu targów są również mistrzostwa i zawody, gdzie kunszt swoich umiejętności pokazywać będą najlepsi w naszym kraju fachowcy. Nie zabraknie również wydarzeń dedykowanych inwestorom i deweloperom. Szczególnej uwadze polecam projekt „BudShow – dom autonomiczny”. Przekrój niezwykle ciekawego budynku, opartego na konstrukcji drewnianej podziwiać będzie można przez wszystkie dni targów. Co ciekawe dom ten, wykorzystując najnowszą technologię, jest praktycznie samowystarczalny. Również Forum Renowacje – druga lepsza młodość budynku czy IV Forum Budownictwa Energooszczędnego to godne polecenia wydarzenia.

SPIS TREŚCI 5 SIĘGNĘLI PO ZŁOTO 9 WYPRZEDŹ KONKURENCJĘ 1O 1O WSKAZÓWEK NA BUDMĘ 12 KSZTAŁTY PRZYSZŁOŚCI 13 STRADA DI ARCHITETTURA 2.O 13 PROFESORSKA ARCHITEKTURA 14 PLAN - STRADA DI ARCHITETTURA 2.O 16 ARCHITEKTURA INNOWACYJNA 17 POLECANE WYDARZENIA 18 BĄDŹ ENERGOOSZCZĘDNY 18 POWRÓT DO PRZESZŁOŚCI 19 STREFA TESTÓW 19 DZIEŃ DYSTRYBUTORA 2O PLAN - STREFA TESTÓW 23 BUD SHOW - DOM AUTONOMICZNY 24 SZKLANY DOM 27 WSZYSTKO O OBIEKTACH SPORTOWYCH 31 FABRYKA OKIEN NA ŻYWO 36 CENY BILETÓW 37 PLAN EKSPOZYCJI 4O NOWOŚCI PRODUKTOWE

Synergię branż budowlanych uzupełnią targi Windoor-tech, w ramach których zaprezentowana zostanie „Fabryka Okien PCV – na Żywo!”, targi CBS – jedyne w polsce spotkanie branży budowlanej o tematyce sportowej, a także spotkanie branży szklarskiej – targi GLASS. Serdecznie zapraszam do Poznania, życząc nawiązania wielu interesujących kontaktów oraz udanego pobytu na targach, które będą świetną okazją do spotkań i dyskusji w szerokim gronie przedstawicieli branży. Zbudujmy razem lepsze kształty przyszłości. Tomasz Kobierski Wiceprezes Zarządu

REDAKTOR NACZELNA Halina Buczkowska REDAKTORZY WYDANIA Ewa Kozłowska Miłosz Zagórski PROJEKT GRAFICZNY i DTP Brandswork DRUK Pakmar

PATRONAT HONOROWY

ZDJĘCIA: Archiwum MTP

PATRONAT MEDIALNY WSPÓŁPRACA

WYDAWCA Miedzynarodowe Targi Poznanskie sp. z o.o. ul. Głogowska 14, 6O-734 Poznań tel.: +48 61 869 2OOO, faks: +48 61 869 2999 e-mail: info@mtp.pl

Jury konkursu pod przewodnictwem prof. dr hab inż. Józefa Jasiczaka, zastępcy dyrektora Instytutu Konstrukcji Budowlanych, Wydziału Budownictwa i Inżynierii Środowiska Politechniki Poznańskiej, przyznało w tym roku 14 produktom to zaszczytne wyróżnienie. Ozłocone produkty będą prezentowane w Poznaniu na ekspozycji wystawców targów Budma, Windoor-tech, Glass oraz CBS w dniach 29 stycznia - 1 lutego, a dodatkowo w „Strefach Mistrzów”, czyli specjalnych stoiskach w pawilonach 3, 5 i 7 gdzie będzie można oddać głos na któregoś z laureatów. Jeszcze przez miesiąc po zakończeniu targów głosowanie będzie się odbywać także na stronie internetowej www.zlotymedal.mtp.pl. Produkt, który otrzyma największą liczbę głosów, zdobędzie prestiżowy tytuł „Złoty Medal MTP – Wybór Konsumentów” oraz specjalnie zaprojektowaną statuetkę.

www.zlotymedal.mtp.pl

SIĘGNĘLI PO ZŁOTO daje nieograniczone możliwości aranżacji wnętrz, a wykonana zabudowa jest wyjątkowo stabilna i mocna. Nigdy aranżacja wnętrz nie była tak prosta i tak inspirująca. System szalunków GEOPLAST z ABS GEOPLAST s.p.A., Włochy Zgłaszający: INTER-BIS Joanna Wolak, Nowy Sącz Pawilon 2, Stoisko 1

Nowa generacja drewnianych okien do poddaszy VELUX typu GGL Grupa VELUX

dwóch pracowników, którzy mogą ułożyć strop jednej kondygnacji w dwie godziny! Lekki Strop Panelowy SMART wpisuje się idealnie w najnowsze trendy redukcji czasu inwestycji, przy zachowaniu najlepszych parametrów technicznych produktu. Schody segmentowe ognioodporne - LMF

Zgłaszający: VELUX Polska sp. z o.o., Warszawa

FAKRO sp. z o.o., Nowy Sącz

Pawilon 5, Stoisko 1O2

Pawilon 5, Stoisko 63

Drewniane okna VELUX GGL to więcej światła dziennego, większy komfort użytkowania, a także mniejsze zużycie energii. Dzięki ThermoTechnology™ w konstrukcji zredukowano współczynnik przenikania ciepła do Uw 1,2 W/m2K. Ta innowacyjna technologia, a także nawet o 1O % większa szyba, zapewniają lepszy bilans energetyczny okna. Bardziej smukłe proﬁle skrzydła i ościeżnicy nadających mu elegancki wygląd. Oblachowanie zewnętrzne ma zaokrąglone kształty i mniej śrub. Do montażu w dachach o nachyleniu 15-9O° w każdym pokryciu, na standardowej lub obniżonej o 4 cm. Prosty, innowacyjny sposób na szybkie i łatwe szalowanie, niewymagające użycia dźwigów. Umożliwia tworzenie: ścian, słupów, stropów. Jest niezwykle trwały- jedna płyta może być eksploatowana ponad 15O razy. Uzyskana powierzchnia jest zupełnie gładka i nie wymaga dodatkowej obróbki, beton nie przylega do tworzywa, więc płyty można czyścić tylko za pomocą wody. Tworzywo, z którego wykonane są wszystkie elementy, jest odporne na warunki atmosferyczne oraz promieniowanie UV. SOLBET SMART- System Szybkiej Zabudowy SOLBET Sp. z o.o., Solec Kujawski Pawilon 3, Stoisko 47

Lekki strop panelowy SMART 15/6O, SMART 2O/6O KONBET Sp. z o.o. Sp. k., Książ Wielkopolski Pawilon 3, Stoisko 48

SMART jest płytą strunobetonową o szerokości 6O cm, którą można układać z auta wyposażonego w lekki dźwig typu HDS. Strop wykonany z paneli SMART charakteryzuje się wyjątkowo krótkim czasem montażu. Sam montaż stopu jest prosty i nie zajmuje dużo czasu – do jego wykonania wystarczy

System składający się z poręcznych pakietów płytek z betonu komórkowego wraz z pianką do ich łączenia. Innowacyjność systemu polega na jego wyjątkowej łatwości, szybkości i czystości aplikacji oraz wysokiej ergonomii, dzięki poręcznym do przewiezienia (nawet samochodem osobowym) pakietom. Zastosowanie systemu SOLBET SMART

Schody LMF to segmentowe schody ognioodporne, które zostały zaprojektowane aby pogodzić surowe wymagania norm ogniowych z bezpiecznym i komfortowym dostępem do pomieszczeń strychowych. Schody LMF przez 12O min (EI2=12Omin wg EN 135O1-2) zabezpieczają przed przedostawaniem się ognia i dymu zarówno od strony strychu jak i pomieszczenia, w którym zostały zamontowane. Schody te jako jedyne na rynku cechują się tak wysoką klasą odporności ogniowej dzięki czemu mogą być stosowane w budynkach o podwyższonych wymaganiach w zakresie ochrony przeciwpożarowej. Markiza elektryczna AMZ Solar FAKRO Sp. z o.o., Nowy Sącz Pawilon 5, Stoisko 63

Markiza elektryczna AMZ Solar to odpowiednie połączenie skuteczności ochrony przed nagrzewaniem z najwyższym komfortem obsługi.

Sterowanie pilotem lub całkowicie samoczynna, automatyczna obsługa w zależności od poziomu natężenia światła sprawiają, że z wyjątkową łatwością możemy chronić poddasze przed nagrzaniem. Markiza AMZ Solar zapewnia do 8 razy skuteczniejszą ochronę przed nagrzewaniem w porównaniu z zasłonami wewnętrznymi. Umożliwia jednocześnie dopływ naturalnego światła i kontakt wzrokowy z otoczeniem. Blachodachówka panelowa ARADPRU PRUSZYŃSKI sp. z o.o., Warszawa Pawilon 8, Stoisko 35

Blachodachówka panelowa ARAD PRU to nowość w ofercie ﬁrmy Pruszyński Sp. z o.o. Jej główną zaletą, oprócz nowoczesnego kształtu oraz powłoki PURMAT z 3O-letnią gwarancją, jest innowacyjny montaż, dzięki któremu maskowane są wszystkie użyte wkręty. Niewielkie dwumodułowe arkusze ARADPRU to ułatwione magazynowanie oraz transport. Arkusze charakteryzują się ciętymi po fali brzegami, dzięki którym osiągnięto doskonałe przyleganie kolejnych paneli.

Zastosowane w RDI 3D materiały hydroizolacyjne oraz nośne pozwalają na udzielenie wieloletniej, pisemnej Imiennej Gwarancji Jakości Icopal na niezawodną szczelność pokrycia dachu. Kolektor słoneczny SOLARFOCUS CPC – S1 płaski próżniowy SOLARFOCUS , Austria Pawilon 5, Stoisko 21

Firma SOLARFOCUS jest zaangażowana w badania, rozwój, produkcję i sprzedaż technologii przyjaznych dla środowiska, oraz dostarcza kompletne i zintegrowane rozwiązania systemowe do wykorzystywania w prywatnych, komercyjnych jak i przemysłowych sektorach (2,9 - 42O kW) w zakresie: Ogrzewania biomasą (kotły na pelet, zrębki, drewno oraz kotły typu kombi), Instalacji solarnych (kolektor płaski próżniowy CPC oraz Sunnyline); Technologii magazynowania. Wieloletnie doświadczenie w produkcji kotłów na biomasę oraz technologii solarnej (początek lat 9O-tych) sprawiło, iż ﬁrma SOLARFOCUS stała się liderem na rynku wytyczając jednocześnie nowe granice efektywności, technologii i funkcjonalnego wzornictwa wyrobów. Kształtujemy przyszłość produktami, które służą ludzkości a zarazem chronią środowisko!

ICOPAL VILLAS HUNGARIA Kft, Węgry

Pawilon 7, Stoisko 57

ELUMATEC GMBH, Niemcy Zgłaszający: ELUMATEC POLSKA sp. z o.o., Września Pawilon 5, Stoisko 144-146

Rolowana dachówka ICOPAL 3D

Zgłaszający: ICOPAL S.A., Zduńska Wola

Centrum obróbcze SBZ 6O9

Pasywne drzwi zewnętrzne Drewniane STOLTERM

Centrum SBZ 6O9 sterowne jest komputerem z zastosowaniem najnowszego oprogramowania oraz spełnia najnowsze wymogi ekologiczne poprzez wyposażenie w nowoczesne układy odprowadzania odpadów z procesu technologicznego. Centrum cechuje opatentowane rozwiązanie dwóch stacji obróbczych działających w jednym cyklu. W związku z tym uzyskujemy większą wydajność i precyzję obrabianych sztab proﬁli. Stosowanie do napędu energooszczędnych silników najnowszej generacji zdecydowanie obniża zużycie energii. Wydajność Centrum Obróbczego SBZ 6O9 to około 12O jednostek okiennych x 6 szt. SBZ 6O9 = 72O jednostek

PPHU STOLPAW – BIS Marcin Pawlak , Pawłów Pawilon 3a, Stoisko 13

Rolowana Dachówka Icopal 3D® to unikalne pokrycie dachów skośnych produkcji Grupy Icopal. Łączy ono w sobie lekkość, szczelność i niezawodność tradycyjnych pokryć elastomerobitumicznych z estetyką dachówki ceramicznej. Znakomitym atutem RDI 3D jest również prostota montażu. Barwiona posypka mineralna tworzy na zewnętrznej powierzchni materiału przestrzenny wzór oddający różne rodzaje dachówek i powoduje pełne, trójwymiarowe odwzorowanie pokrycia.

Kolekcja STOLTERM to pasywne drzwi drewniane produkowane przez firmę STOLPAW, innowacyjność tej konstrukcji polega na nowatorskiej produkcji wielowarstwowego panelu termoizolacyjnego, który zbudowany jest z Aerożelu Porogel Medium SPACELOFT o współczynniku przenikalności cieplnej λ=O,O 14 W/m2K oraz pianki Koltherm o współczynniku λ=O,O21 W/m2K. Wyposażenie standardowe: zamek listwowy klasy „C”, wręg antywyważeniowy, stalowy profil usztywniający ramę, system potrójnego uszczelnienia, próg aluminiowy z wkładką termiczną, zestaw szybowy zbudowany jest ze szkła P4 antywłamaniowego, szkła refleksyjnego i szkła niskoemisyjnego, cały pakiet wypełniony jest argonem. Dzięki tym nowatorskim rozwiązaniom uzyskano wyjątkowo niski współczynnik przenikalności cieplnej drzwi STOLTERM na poziomie UD = O,72 W/m2K.

12 – osiowe centrum obróbcze Quadra L1 QUADRA L1 EMMEGI GROUP, Włochy Zgłaszający : R & D TECH Sp. z o.o., Zielona Góra Pawilon 5, Stoisko 175

Quadra L1 - najbardziej zaawansowane centrum obróbcze, z automatycznym magazynem załadunkowym i chwytakiem profilu sterowanym numerycznie. Moduł frezujący posiada do 6 elektrowrzecion - każde 5,6 kW - zamontowanych na obrotowej, innowacyjnej jednostce, która może się obracać o 36O° umożliwiające obróbkę profilu pod dowolnym kątem. Unikalny system wycofania wrzeciona pozwala na obróbkę profili

o dużym przekroju. 3-osiowa jednostka tnąca z tarczą 6OO mm umożliwia cięcia złożone. Maszyna posiada magazyn rozładunkowy na gotowe elementy.

System aluplast Ideal 8OOO ALUPLAST sp. z o.o., Poznań

Skład Sądu Konkursowego Złotego Medalu MTP

Pawilon 5A, Stoisko 2O

System aluplast Ideal 8OOO to nowa propozycja ﬁrmy aluplast, w której duży nacisk położono na redukcję parametrów cieplnych. Możliwe było to dzięki zwiększeniu w serii Ideal 8OOO głębokości zabudowy proﬁli do 85 mm, sześciokomorowej budowie kształtowników oraz systemowi trzech uszczelek.

Okno Passiv – line ULTRA Firma ADAMS H. Pędzich, Mrągowo Pawilon 9, Stoisko 15

Passiv - line ULTRA uzyskał współczynnik przewodnictwa cieplnego dla okna referencyjnego Uw=O,5 (W/m2K), co oznacza że, jest produktem o rewelacyjnych parametrach termoizolacyjnych, prawie trzykrotnie „cieplejszym” oknem od standardowych rozwiązań dostępnych na rynku. W dobie drożejącej energii na rynku krajowym i światowym doskonale wpisuje się w ideę ograniczenia jej strat i jednocześnie niweluje wydatki domowe na ogrzewanie. Firma AdamS z radością wprowadza ten produkt na rynek, mając za cel dostarczenie okien, które będą dbały o ograniczenie strat ciepła, a jednocześnie spełniały najwyższe standardy jakościowe.

Współczynnik przenikalności cieplnej proﬁli Uf=1,O W/m2K sytuuje go w gronie rozwiązań o podstawowym znaczeniu dla inwestorów zainteresowanych budownictwem energooszczędnym. Możliwość zastosowania energooszczędnych pakietów szybowych o szerokości do 59 mm pozwala na tworzenie okien charakteryzujących się bardzo niską przenikalnością cieplną. Na przykład okno referencyjne o wymiarach 123O x 148O mm przy zastosowaniu pakietu szybowego o współczynniku Ug=O,5 W/m2K osiąga współczynnik izolacji termicznej wynoszący Uw=O,76 W/m2K, czyli spełniający wymogi stawiane oknom w budownictwie pasywnym.

Przewodniczący prof. dr hab. inż. Józef Jasiczak Politechnika Poznańska, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, z –ca Dyrektora Instytutu Konstrukcji Budowlanych

Wiceprzewodniczący dr arch. Jerzy Grochulski Prezes Stowarzyszenia Architektów Polskich SARP, Warszawa

Członkowie dr inż. Józef Adamowski Politechnika Wrocławska, Wydział Budownictwa Lądowego i Wodnego, Instytut Budownictwa mgr inż. Jacek Bielecki Polski Związek Firm Deweloperskich prof. dr hab. Jan Deja Dyrektor Biura Stowarzyszenia Producentów Cementu mgr inż. Jerzy Gładysiak NOT, PZITB, Dyrektor Departamentu Infrastruktury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego dr hab. prof. nadzw. Ryszard Guzenda Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Wydział Technologii Drewna, Kierownik Zakładu Techniki Cieplnej mgr inż. Karol Heidrich Prezes Polskiej Izby Konstrukcji Stalowych Warszawa mgr Tomasz Kobierski Wiceprezes Zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich Sp. z o.o. mgr inż. Zdzisław Maliszewski Związek Producentów, Dostawców i Dystrybutorów POLSKIE OKNA I DRZWI Warszawa prof. dr hab. inż. Ewa Pruszewicz–Sipińska Politechnika Poznańska, Wydział Architektury, Katedra Architektury Usługowej dr Janusz Rymsza Zastępca Dyrektor Instytutu Badawczego Dróg i Mostów, Warszawa mgr inż. Jerzy Stroński Przewodniczący Okręgowej Rady Izby Inżynierów Budownictwa, Poznań prof. dr hab. inż. Edward Szczechowiak Politechnika Poznańska, Dyrektor Instytutu Inżynierii Środowiska

Głosuj na: www.zlotymedal.mtp.pl

dr hab.inż. prof. nadzw. Krzysztof Zieliński Politechnika Poznańska, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Instytut Konstrukcji Budowlanych

FURTKA

LIGA dp

RAMA:

wykonana z profili pionowych o przekroju 40x40 i profili poziomych o przekroju 35x35

WYPEŁNIENIE BRAMY I FURTKI: wypełnione siatką zgrzewaną z drutu

4 o oczku 50x50mm

SŁUPY:

o przekroju

60, przygotowane pod zawiasy

ZAWIASY:

aluminiowe firmy Locinox GBM 12, o kącie otwarcia 90°

ZAMEK:

standardowo, zamek z tworzywa poliamidowego firmy Locinox

ZACZEP OPOROWY (zapadka):

firmy Locinox, zapewniający stabilne zamknięcie

ZABEZPIECZENIE ANTYKOROZYJNE:

cynkowanie ogniowe wg Polskiej Normy PN-EN ISO 1461

OPCJONALNIE:

cynkowanie ogniowe i lakierowanie farbą proszkową wg NEN 5254 w kolorach z palety RAL

Zamek

Chwytak

Rygiel do bramy

PAWILON 5 STOISKO 23 Privacon Poland Sp. z o.o. tel. +48 56 637 63 55 fax +48 56 637 63 05 www.privacon.pl

Wyprzedź konkurencję! Zdobądź nowych partnerów biznesowych! Liczby mówią same za siebie…

8 OOO OOO

największe spotkanie branży budowlanej w Europie Środkowo-Wschodniej

tylu słuchaczy usłyszy reklamę radiową targów Budma

oferta ponad 12OO producentów i dystrybutorów z kilkudziesięciu krajów

2 1OO OOO

misje gospodarcze i handlowe z 6O krajów świata

tylu widzów zobaczy reklamę TV targów Budma

3OO OOO

bogate źródło najświeższych informacji o rynku najnowsze rozwiązania dla branży budowlanej

tylu czytelników zapozna się z informacją o BUDMIE w prasie codziennej i branżowej

2OO OOO

Poznań

tylu profesjonalistów zaprosiliśmy na targi Budma

15O OOO

liczba unikalnych wejść na stronę www.budma.pl

12O OOO łączny nakład Budma News i Vademecum Zwiedzającego

7O OOO

ilość adresów e-mail zarejestrowanych gości targów Budma – regularny kontakt poprzez newslettery

STRUKTURA BRANŻOWA WYSTAWCÓW

inn

y an

o ud

cja

liza

a wit

ycz

st jali

17%

11%

d bu

19%

sad

i fa

26%

, ok ny

ty,

m da

fun ei w nto owe ow ,s io pa zia i, b ort kcj gru ach we ęd ei p w u o z e i n s z r d d c r n d o na pro pra rycia cze tw a, d czę c o z , ń n i s e d k o k j n k o oo w ty ac po wy do en erg ew dy, bu on my en , el scho p e y o t m w an i, sys ko ict ści dłog yi wn n o o y p d sz bu ma zęt

r i sp

e e, r

n syw

sp ei

yz em yst

, br

n kie

ło

s y, o ram

WSKAZÓWEK, KTÓRE POMOGĄ UCZYNIĆ TWÓJ POBYT NA TARGACH JESZCZE BARDZIEJ EFEKTYWNYM KUP BILET ELEKTRONICZNY! Oszczędź czas i pieniądze – swój bilet na targi kup na www.mtp24.pl

PRZYGOTUJ SIĘ DO WIZYTY NA TARGACH! Sprawdź listę wystawców uczestniczących w targach. Zrób listę ﬁrm, których stoiska chcesz odwiedzić.

ZORGANIZUJ SWOJĄ PODRÓŻ I ZAKWATEROWANIE Już dziś pomyśl o noclegu i zamów zakwaterowanie w hotelu! Styczeń to okres kiedy do Poznania przyjeżdżają dziesiątki tysięcy gości targowych.

Skontaktuj się z nami, pomożemy Ci w zarezerwowaniu miejsca noclegowego! Agnieszka Kearney tel.: +48 61 865 38 69, agnieszka.kearney@wtcpoznan.pl hotele@wtcpoznan.pl

Lotnisko: www.airport-poznan.com.pl Rozkład jazdy pociągów: www.pkp.pl, www.intercity.pl Rozkład jazdy autobusów: www.pks.poznan.pl Komunikacja miejska w Poznaniu: www.mpk.poznan.pl Oﬁcjalna strona Miasta Poznań: www.poznan.pl

ZAPLANUJ POBYT NA TARGACH I SKORZYSTAJ Z PORAD BIZNESOWYCH. Bądź na bieżąco! Sprawdź jakie wydarzenia specjalne przygotowaliśmy właśnie dla Ciebie! Aktualny program wydarzeń sprawdzaj na www.budma.pl, www.windoortech.pl, www.cbs.mtp.pl, www.glass.mtp.pl

JEDZIESZ NA TARGI SAMOCHODEM? Skorzystaj ze strzeżonego parkingu MTP oddalonego 300 metrów od terenów targowych. Współrzędne GPS dla parkingu: Szer.: 52°24’11.45’’N Dł.: 16°54’35.83’’E

Ceny parkingu MTP przy ul. Matejki: 3,6 PLN / godz. dla samochodów osobowych i dostawczych 6 PLN / godz. dla samochodów ciężarowych do 6 m i autobusów

Przez cały czas trwania targów między parkingiem MTP przy ulicy Matejki a terenem targów kursować będzie bezpłatna wahadłowa linia autobusowa. Zachęcamy do korzystania z tego udogodnienia. 1O

ODWIEDŹ STOISKA OZNACZONE ZŁOTYM MEDALEM MTP! Zapoznaj się z najlepszymi produktami na rynku! Szukaj stoisk oznaczonych ZŁOTYM MEDALEM Międzynarodowych Targów Poznańskich. Głosuj na najlepszy produkt na stronie www.zlotymedal.mtp.pl oraz za pomocą interaktywnych ekranów do głosowania umieszczonych w tzw. Strefach Mistrzów podczas targów.

ZGŁOŚ SIĘ DO PUNKTU INFORMACJI PO VADEMECUM ZWIEDZAJĄCEGO I KATALOG WYSTAWCÓW W vademecum znajdziesz listę wystawców i plan wydarzeń. Lokalizacja wszystkich ﬁrm w podziale na branże, pomoże Ci w dotarciu na spotkanie z przedstawicielami ﬁrm. Jeśli nie uda się Tobie spotkać ze wszystkimi na miejscu, zawsze możesz skontaktować się z nimi po targach. W katalogu znajdziesz kontakty do wystawców.

ZRÓB SOBIE PRZERWĘ Zwiedzanie może być męczące ze względu na wielkość wystawy. Zrób sobie przerwę w MTP CAFE! Przejrzyj czasopisma branżowe i nabierz energii przy ﬁliżance dobrej kawy.

PRZEKAŻ NAM SWOJĄ OPINIĘ Pozwól nam stać się jescze lepszymi! Podziel się z nami wrażeniami z pobytu na targach. Krótką ankietę będzie można wypełnić po targach na naszej stronie internetowej www.budma.pl.

SPOTKAJMY SIĘ PONOWNIE W 2O14!

Kształty przyszłości

architektoniczna BUDMA. Budownictwo przyszłości rozpoczyna swój żywot w pracowni architektonicznej. Inteligentny budynek wyłania się wraz z każdym dodanym przez projektanta elementem i każdy z nich ma istotny wpływ na jego wizerunek i funkcjonalność, a docelowo kształt i jakość całej przestrzeni publicznej. Projekt budynku to niezwykle istotny element „większej całości”. Zanim jednak powstaną fundamenty pod budowę, zainteresować musi inwestora i przejść formalno-prawną drogę przez urzędników mających ostateczny wpływ na kształtowanie przestrzeni publicznej. I właśnie złożoności całego procesu poświęcona będzie debata architektoniczna w ramach FORUM ARCHITEKTURY, części składowej Międzynarodowych Targów Budownictwa BUDMA 2O13.

Oprócz architektów oraz inwestorów, w debacie organizowanej przez Izbę Architektów RP oraz Targi BUDMA pt. „Jakość przestrzeni publicznej jako wynik działań architekta, inwestora i urzędnika” udział potwierdziło już kilku znanych polskich architektów, a także wiceprezydenci kilku największych miast.

DEBATA ARCHITEKTONICZNA Jakość przestrzeni publicznej jako wynik działań architekta, inwestora i urzędnika 11.OO - 13.OO Forum Inspiracje - Pawilon 7A Uczestnicy debaty: Architekci IARP: Paweł Kobylański, Stanisław Łapieński-Piechota, Zbigniew Maćków, Ryszard Comber Inwestorzy: Dagmara Nickel – Prezes ﬁrmy Nickel Development, Paweł Bugajny – Prezes TRUST SA, Zbigniew Wojciech Okoński – Prezes PZFD Urzędnicy: Piotr Fokczyński – architekt miasta Wrocławia, Mirosław Hagemejer – architekt miasta Lublina, Andrzej Nowak – architekt miasta Poznania, Wiesław Bielawski – wiceprezydent Gdańska 12

Strada di Architettura 2.O ścieżka najlepszego designu

Budownictwo nieustannie zmierza ku ciekawym, niestandardowym, lecz funkcjonalnym rozwiązaniom architektonicznym, które przyciągną uwagę konsumentów. Przygotowanie projektu, który spełni oczekiwania klientów, a jednocześnie zapewni wykorzystanie odpowiednich materiałów zgodnie z najnowszymi trendami stawia przed architektami zupełnie nowe wyzwania. Jak sprostać oczekiwaniom rynku? Odpowiedź będzie można znależć w specjalnym projekcie Strada di Architettura 2.O, przygotowanym w ramach Forum Architektury przy współpracy z Izbą Architektów RP i wydawnictwem RAM. Strada di Architettura 2.O, specjalna ścieżka zwiedzania dla architektów

Profesorska architektura

i projektantów, to propozycja ﬁrm posiadających w swoim portfolio produkty, na które warto zwrócić uwagę już na etapie projektowania. Istotnym elementem projektu jest pokazanie bezpośredniego powiązania istniejącego pomiędzy twórcami architektury, a przemysłem. Nowoczesna technologia, wykorzystanie źródeł odnawialnej energii, czy choćby wykorzystanie awangardowych rozwiązań, jak na przykład przedstawiony podczas ubiegłej edycji targów Budma przezroczysty beton, stawia przed architektem nowe wyzwanie, jakim jest kompleksowe zaplanowanie tych i wielu innych niezwykle istotnych elementów w swoich projektach.

Renato Rizzi autor projektu Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego fot. Andrzej Kobos, ze zbiorów Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego

Interesująco zapowiada się również spotkanie i dyskusja z niewątpliwą gwiazdą światowej architektury, projektanta niekonwencjonalnego, którego prace wzbudzają niesamowite emocje. BUDMA 2O13 ma zaszczyt gościć na targach wielką sławę wśród architektów, niepokornego ﬁlozofa, idącego „pod prąd” i wyznaczającego nowe trendy – Professore Renato Rizzi! Widok Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego na tle miasta

Jeden z najwybitniejszych i najbardziej niekonwencjonalnych współczesnych architektów, zdobywca wielu prestiżowych nagród w konkursach architektonicznych, twórca m.in. gmachu opery w Tokio, dzielnicy La Viltette w Paryżu, czy też projektant Teatru Szekspirowskiego w Gdańsku będzie gościem specjalnym Forum Architektury targów BUDMA 2O13. Wykład profesora „Thought and shape: form of architecture (Myśl i kształt: forma architektury)” odbędzie się 3O stycznia 2O13 roku w godz. 15:3O – 17:OO. 13

STRADA DI ARCHITETTURA 2.O Okno superenergooszczędne FTT U8 Thermo

Strefa Budownictwa Energooszczędnego i Pasywnego

Forum EDUKACJA

Okna dachowe przeznaczone do budownictwa energooszczędnego oraz pasywnego. Pakiet szybowy osadzony jest w specjalnie zaprojektowanej ramie skrzydła. Posiada ona poszerzone drewniane profile, w porównaniu ze standardowym oknem. Taka konstrukcja minimalizuje zjawisko powstawania mostków cieplnych oraz zapewnia lepszą izolacyjność okna. Okno FTT U8 Thermo o współczynniku Uw=O,58W/m2K to najcieplejsze okno dachowe dostępne na rynku. Dostarczane i montowane jest wraz z kołnierzem uszczelniającym EHV-AT Thermo.

Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP

Markiza elektryczna AMZ Solar Markiza elektryczna AMZ Solar to odpowiednie połączenie skuteczności ochrony przed nagrzewaniem z najwyższym komfortem obsługi. Sterowanie pilotem lub całkowicie samoczynna, automatyczna obsługa w zależności od poziomu natężenia światła sprawiają, że z wyjątkową łatwością możemy chronić poddasze przed nagrzaniem. Markiza AMZ Solar zapewnia do 8 razy skuteczniejszą ochronę przed nagrzewaniem w porównaniu z zasłonami wewnętrznymi. Jednocześnie umożliwa ona dopływ naturalnego światła i kontakt wzrokowy z otoczeniem.

Wystawa TOP DESIGN awards 2O12

Forum INSPIRACJE

Wystawa Teatr Dwóch Czasów Organizator: Teatr Szekspirowski w Gdańsku

Wystawa prac konkursowych im. Macieja Nowickiego

Perforacja – blachy perforowane sp. z o.o. z Krakowa – lider w branży architektonicznych blach perforowanych oraz siatek oferuje produkty, które umożliwiają architektom, konstruktorom oraz inwestorom nowe możliwości tworzenia i modernizowania obiektów. Blachy perforowane oraz różnorodne siatki umożliwia zastosowanie naszych wyrobów jako fasady, elewacje, sufity podwieszane, wypełnienie balustrad, ekrany akustyczne, ekrany przeciwsłoneczne, ścianki działowe. Zaletą jest łatwość ich montażu, odporność na warunki atmosferyczne, trwałość, dekoracyjność i możliwość zastosowania indywidualnych rozwiązań.

Konferencja RENOWACJE – II lepsza młodość budynku

IV Forum Budownictwa Energooszczędnego i Pasywnego

Oferujemy wyrafinowane stylistycznie produkty z modyfikowanego drewna, znajdujące zastosowanie praktycznie we wszystkich elementach wyposażenia wnętrz. Ideą naszej oferty jest zaoferowanie surowca oraz wykończonych półproduktów, których zastosowanie we wnętrzach pozwoli na uzyskanie harmonii pomiędzy poszczególnymi jej elementami. Nasze podstawowe grupy produktowe to Alpilignum (forniry), Alpiform (obrzeża), Alpikord (laminaty), Alpidoor (płyciny drzwiowe), Alpifloor (obłogi do produkcji podłóg). Uzupełnieniem naszej oferty są kryte zawiasy i ościeżnice do drzwi oraz narzędzie pneumatyczne dla producentów stolarki drzwiowej i okiennej.

Wyspa Produkty Klasy PREMIUM BudShow - dom autonomiczny

ArchiSpot

Strefa RENOWACJE

ARCHISPACE – Akademia Efektywnego Projektowania W trakcie 6O warsztatów (15 dziennie) „na żywo” rozwiązanych zostanie wiele typowych problemów związanych z tworzeniem architektury, konstrukcji budowlanych i wnętrz.

VI Dzień Urbanisty

Bezpłatna biblioteka CAD dla gości ARCHISPACE

Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP

Nowa Generacja drewnianych okien do poddaszy VELUX typu GGL Drewniane okna VELUX GGL to więcej światła dziennego, większy komfort użytkowania, a także mniejsze zużycie energii. Dzięki ThermoTechnology™ w konstrukcji zredukowano współczynnik przenikania ciepła do Uw 1,2 W/m2Ki. Ta innowacyjna technologia, a także nawet o 1O % większa szyba, zapewniają lepszy bilans energetyczny okna. Bardziej smukłe profile skrzydła i ościeżnicy nadających mu elegancki wygląd. Oblachowanie zewnętrzne ma zaokrąglone kształty i mniej śrub. Do montażu w dachach o nachyleniu 15-9Oo w każdym pokryciu, na standardowej lub obniżonej o 4 cm głębokości.

Szczegóły sprawdź na: www.budma.pl 15

Podczas forum zaprezentowane zostaną osiągnięcia europejskich metropolii w kształtowaniu przestrzeni poprzez wdrażanie wielkich projektów. Zaproszeni goście przedstawią zrealizowane i planowane przedsięwzięcia oraz rezultaty, jakie udało się osiągnąć. Po prezentacjach odbędzie się panel dyskusyjny z udziałem prelegentów.

Janusz Lipiński — Członek Zespołu Problemowego ds. Obszarów Miejskich i Metropolitalnych Komitetu Przestrzennego Zagospodarowania Kraju PAN. Ekspert w dziedzinie procesów deweloperskich wymagających interdyscyplinarnego połączenia analizy rynku nieruchomości, planowania urbanistycznego i architektonicznego, oceny programów i funkcji nowych przedsięwzięć, oceny ﬁnansowej wykonalności projektów i ich realizacji. Uczestniczył w projektach Nowego Miasta w Krakowie oraz realizacji procesów rewitalizacji terenów postoczniowych w Gdańsku pod nazwą Młode Miasto.

Engelbert Lütke Daldrup - główny doradca techniczny ds. budownictwa berlińskiego Senatu po zjednoczeniu Niemiec, a później sekretarz stanu w Federalnym Ministerstwie Rozwoju Transportu, Budownictwa i Rozwoju Miast oraz współautor książki Große Projekte in deutschen Städten. Stadtentwicklung 199O–2O1O. Jego udział powinien być szczególnie wartościowy ze względu na uczestnictwo prelegenta w urzeczywistnianiu wielkich projektów.

Romuald Loegler — założyciel Atelier Loegler, wydawca miesięcznika Architektura & Biznes oraz nauczyciel akademicki. Autor licznych projektów architektonicznych i urbanistycznych. Uczestniczył w przygotowaniu koncepcji rewitalizacji m.in Berlina, Gdańska i Krakowa.

pawilon 7A, sala INSPIRACJE

David Mackay — współzałożyciel MBM Arquitectes. Jednym z ważniejszych wielkich projektów biura było przekształcenie przestrzeni publicznej Barcelony w 1980 roku. Mackay i MBM byli odpowiedzialni za prace projektowe na Igrzyskach Olimpijskich w Barcelonie w 1992 roku, w tym wykonanie planu urbanistycznego. Firma zaprojektowała wioskę olimpijską oraz port olimpijski. David Mackay nadzorował również masterplan dla „Arc of Opportunity” w Lower Lea Valley, stanowiący część wartej 2 miliardy funtów rewitalizacji Londynu w 2002 roku.

Założeniem konkursu jest promocja innowacyjnej architektury polskiej i zwrócenie uwagi na prekursorów najlepszych rozwiązań — architektów, dzięki którym wzrasta jakość życia. Co roku w jury konkursu zasiadają wybitni architekci z kraju i ze świata, a także osoby zasłużone dla rozwoju branży budowlanej w Polsce: m.in.: Jan Gehl, Zvi Hecker, Rainer Mahlamäki, Dietmar Eberle, Romuald Loegler, Jerzy Grochulski, Wojciech Bonenberg oraz Przemysław Trawa.

SZCZEGÓLNIE POLECANE WYDARZENIA DNI INŻYNIERA BUDOWNICTWA (I DZIEŃ) Procesy inwestycyjne w okresie spowolnienia gospodarczego Struktura kosztów budownictwa mieszkaniowego w okresie spowolnienia gospodarczego

BEZPIECZEŃSTWO PRACY W BUDOWNICTWIE – PROFESJONALIZM NA BUDOWIE Panel „Bezpieczeństwo w budownictwie - profesjonalizm na budowie

NOWE PRZEPISY DLA WYROBÓW BUDOWLANYCH

IV FORUM BUDOWNICTWA ENERGOOSZCZĘDNEGO I PASYWNEGO

Zmiany wynikające z Rozporządzenia Parlamentu i Rady EU nr 305/2011 oraz opracowywany projekt nowelizacji ustawy o wyrobach budowlanych

PROJEKT RENOWACJE – DRUGA LEPSZA MŁODOŚĆ BUDYNKU

AKUSTYKA WNĘTRZ W BUDYNKACH UŻYTECZNOŚCI PUBLICZNEJ

ROZSTRZYGNIĘCIE KONKURSU O NAGRODĘ IM. MACIEJA NOWICKIEGO

Hałas pogłosowy w szkołach, biurach, obiektach służby zdrowia Akustyka wnętrz, zrozumiałość mowy w szkołach i obiektach sportowych

FORUM „WIELKIE PROJEKTY A RENESANS MIAST” PANEL DYSKUSYJNY (architekci, deweloperzy, samorządowcy) Wielkie projekty jako sposób zwiększania atrakcyjności miast

DEBATA ARCHITEKTONICZNA (architekci, deweloperzy, urzędnicy )

Jakość przestrzeni publicznej jako wynik działań architekta, inwestora i urzędnika

VI DZIEŃ URBANISTY TRANSPORT PUBLICZNY – STYMULATOR ROZWOJU DACHY I FASADY - TECHNOLOGIE I WYKONAWSTWO BEZ WAD XIII KONGRES POLSKIEGO STOWARZYSZENIA DEKARZY

IV FORUM BUDOWNICTWA ENERGOOSZCZĘDNEGO I PASYWNEGO

ARCHITEKT NA BUDMIE – Renato Rizzi Thought and shape: form of architecture (Myśl i kształt: formowanie architektury)

AKADEMIA MŁODEGO BUDOWLAŃCA

DNI INŻYNIERA BUDOWNICTWA (II DZIEŃ) Sesja na temat budownictwa kolejowego INNOWACYJNE TECHNOLOGIE WYKORZYSTYWANE W PROGRAMIE „ ZIELONE BUDOWNICTWO”

WIĘCEJ WWW.BUDMA.PL

RYNEK BUDOWLANY W POLSCE

Bądź energooszczędny Budynki energooszczędne i pasywne coraz częściej i chętniej brane są pod uwagę przy decyzji o zakupie nowego, własnego M.

Zastosowane proekologiczne rozwiązania to nie tylko bycie „trendy”, ale przede wszystkim odpowiedzialność za środowisko, w którym żyjemy. Warto również wspomnieć o oszczędnościach, na jakie można liczyć poprzez zastosowanie najnowszej dostępnej technologii. O tym jaka jest rola architekta w projektowaniu i budowie domów energooszczędnych i pasywnych, na jakie dopłaty można liczyć w nowym programie doﬁnansowania NFOŚ już od przyszłego roku oraz na wiele innych tematów będzie można porozmawiać podczas Forum Budownictwa Energooszczędnego i Pasywnego.

IV FORUM BUDOWNICTWA ENERGOOSZCZĘDNEGO I PASYWNEGO

Powrót do przeszłości

Wielokrotnie przechadzając się po miastach w Polsce napotykamy budynki, które mają ogromną i często bardzo ciekawa historię. Przedwojenne kamienice, perły architektury powojennej w wielu wypadkach nie czarują już swoim wyglądem, a wręcz stanowią „niechciany” element otoczenia.

Nie musi tak jednak być. Forum „Budownictwo Przeszłości Budownictwem Przyszłości – druga, lepsza młodość budynku” udzieli ważnych odpowiedzi na temat dostępnych instrumentów ﬁnansowania rewitalizacji i remontów. Poruszone zostaną tematy związane z prawami i obowiązkami właścicieli obiektów zabytkowych poddawanych zabiegom odnawiającym. Nie zabraknie dyskusji na temat stolarki do obiektów zabytkowych – wymieniać, rekonstrouwać, a może konserwować drewniane elementy budynków?

Omawiany zostanie również aspekt osuszania, hydroizolacji, a także ocieplania modernizowanych budowli. Wszystko po to, aby stare dzielnice naszych miast ciągle opowiadały swoją historię w piękny, odnowiony sposób.

PROJEKT RENOWACJE – DRUGA LEPSZA MŁODOŚĆ BUDYNKU 18

Strefa Testów nie kupuj kota w worku

Nowością BUDMA 2O13 jest Strefa Testów, czyli swoisty poligon możliwości sprzętu i materiałów budowlanych. W pawilonie 12 zaaranżowana zostanie specjalna przestrzeń prezentacji narzędzi, sprzętu pomocniczego oraz innych produktów dla budownictwa.

Każdy będzie mógł tam bezpłatnie i w praktyce ocenić najnowsze produkty dostarczone przez wystawców. Dzięki temu uczestnicy targów będą mieli okazję wyrobić sobie własne zdanie na temat rzeczywistych zalet pojawiających się na rynku nowości. Obecni w Streﬁe Testów przedstawiciele producentów i dystrybutorów służyć będą pomocą oraz informacjami na temat parametrów i możliwości technicznych prezentowanego sprzętu.

STREFA TESTÓW

Dzień Dystrybutora

Specjalny dzień przygotowany z myślą o producentach, a dedykowany przedstawicielom handlu. Jego założeniem jest zoptymalizowanie warunków prowadzenia rozmów biznesowych.

Podczas tego dnia funkcjonować będzie również specjalnie przygotowana Strefa Dystrybutora. Będzie to przestrzeń, w której Handlowcy będą mogli zapoznać się szczegółowo z ofertą Targów - na podstawie materiałów informacyjnych przygotowanych przez Wystawców, Partnerów Dnia Dystrybutora oraz Targi BUDMA. W Streﬁe zaaranżowane zostaną również osłonięte przestrzenie, stwarzające idealne warunki do rozmów biznesowych.

Partner projektu

Dniem Dystrybutora będzie pierwszy dzień Targów:

WTOREK 29.O1 2O13 r. 19

Sprawdź własnoręcznie, w działaniu, najnowsze propozycje produktowe wystawców BUDMA 2O13!

Pawilon nr 12

przeznaczamy właśnie dla Ciebie, abyś mógł ocenić w praktyce i wyrobić sobie własne zdanie na temat rzeczywistych zalet pojawiających się na rynku nowości.

W ramach warsztatów w czasie targów Budma 2O13 firmy F&F i HomerSoft przedstawią nowy, rewolucyjny system inteligentnego budynku F&Home RADIO. Jest to bezprzewodowy, swobodnie programowalny i dowolnie skalowalny system zarządzania budynkami. W ramach warsztatów nastąpi: omówienie poszczególnych funkcji systemu, prezentacja możliwości systemu, możliwość uruchomienia i zaprogramowania urządzeń przez zwiedzających. W zakresie warsztatów będziemy dysponować czterema stoiskami w pełni wyposażonymi w komputery i wszystkie komponenty systemu F&Home RADIO. Osoby z obsługi stoiska będą do dyspozycji odwiedzających i w zakresie merytorycznym będą w stanie odpowiedzieć na każde pytanie dotyczące inteligentnych budynków.

ZAPRAWA MURARSKA CIENKOWARSTWOWA Zaprawa murarska cienkowarstwowa Tytan Professional to nowoczesna i gotowa do użycia zaprawa, którą stosuje się do murowania ścian zewnętrznych i ścian działowych domków jednorodzinnych i budownictwa wielorodzinnego. Jej zaletą jest łatwość i szybkość nakładania. Umożliwia również prowadzenie prac murarskich wielosezonowo nawet w niskich temperaturach do -5°C.

PIANA PISTOLETOWA LOW EXPANSION Wysokiej jakości piana pistoletowa, przeznaczona do profesjonalnego montażu stolarki okiennej i drzwiowej, cechująca się najniższym przyrostem objętości (3O% - 6O%), niskoprężną formułą oraz podwyższoną wydajnością do 55l.

Pełne informacje o nowościach Selena S.A. prezentowanychna Strefie Testów na www.budma.pl.

FIX² RAPID Klej high-tack

Wysokiej jakości klej hybrydowy, o bardzo mocnym, natychmiastowym chwycie początkowym (2OO kg/m² w 5 sekund). Łączy wszystkie materiały, w każdych warunkach, tworząc trwałe i elastyczne połączenia o bardzo wysokiej sile spajania. Może być stosowany wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Na terenie Strefy Testów Selena SA będzie zapraszała Wykonawców do udziału w Programie „Mistrzowie TYTANA”. Będzie istniała możliwość uzyskania szczegółowych informacji oraz rejestracji do Programu.

„Najczęściej spotkane błędy w pracach blacharskich oraz sposoby ich unikania” - podczas warsztatów praktycznych przedstawimy najczęściej popełniane błędy w obróbkach blacharskich oraz pokażemy sposoby ich poprawnego wykonania w obrębie komina, parapetów, ogniomurów oraz systemów rynnowych. Warsztaty są uzupełnieniem szkoleń blacharskich z zakresu wykonywania dachów z tytan-cynku prowadzonych przez RHEINZINK od ponad 10 lat na terenie całego kraju. Wyprzedź swoją konkurencję – skorzystaj z wiedzy specjalistów!”. Oprócz wysokiej jakości materiału RHEINZINK zapewnia fachowe doradztwo techniczne dla architektów i inspektorów nadzoru, prowadzi program szkoleniowy dla blacharzy oraz udostępnia maszyny do profilowania. Uzupełnieniem oferty RHEINZINK są profesjonalne narzędzia blacharskie firmy STUBAI oraz specjalistyczne produkty ENKE.”

Okapniki i profile balkonowo-tarasowe Sopro OB 265 i Sopro PT 266 Doskonały system pozwalający na bezproblemową obróbkę czoła tarasu lub balkonu. W skład systemu wchodzą profile i okapniki tarasowo balkonowe dające możliwość perfekcyjnego montażu. Doskonałe parametry techniczne, odporność na rdzę oraz zmienne warunki atmosferyczne to tylko niektóre z atutów systemu. Sopro OB i PT występują w dwóch najpopularniejszych kolorach. Dodatkowym atutem profili tarasowo-balkonowych jest możliwość montażu rynien.

Malowanie hydrodynamiczne pistoletem X-FORCE z zasilaniem akumulatorowym

Sopro DF 1O – fuga nowej generacji Fuga do wszystkich okładzin ceramicznych i kamieni naturalnych. Charakteryzują ją bardzo trwałe, jednolite kolory, fuga ponadto nie tworzy osadów wapiennych. Do najważniejszych zalet DF 1O należą: brak dodatku cementu portlandzkiego, łatwe czyszczenie, wyjątkowa odporność na przenikanie wody i zabrudzenia, ochrona przed pleśnią i mikroorganizmami, podwyższona odporność na preparaty czyszczące, a także możliwość dodatku brokatu złotego lub srebrnego.

Jest to najnowszy produkt GRACO w dziedzinie malowania hydrodynamicznego. Wytrzymałe bezprzewodowe urządzenie do hydrodynamicznego malowania natryskowego powłok ochronnych i okrętowych. • Profesjonalne urządzenie do hydrodynamicznego malowania natryskowego umożliwia wykonywanie poprawek malarskich, doskonałe wykończenie i dopasowanie do pierwotnie naniesionej farby, dzięki czemu można zaoszczędzić materiał i rozpuszczalnik. • Możliwość wygodnego przenoszenia urządzenia znacznie zwiększa komfort i wydajność pracy. Drobne prace, które kiedyś trwały godzinami, teraz zajmą kilka minut. • Gotowość do pracy w kilka sekund, natryskiwanie większości powłok ochronnych przez pokrycie jedną warstwą.

Natrysk materiałów strukturalnych za pomocą urządzenia RTX 15OO

Natryskiwanie większości materiałów dekoracyjnych do wnętrz • Łatwa obsługa i konserwacja • Kompaktowe rozmiary i natychmiastowa gotowość do pracy

Natrysk gładzi na ściany z płyty za pomocą urządzenia MARK VII MAX PLATINUM z zasobnikiem 8O l. „Zastosowanie płynnych folii tworzywowych do prac renowacyjnych na dachach płaskich, balkonach i tarasach” Na stoisku w ramach strefy testów odbędą się warsztaty praktyczne: 1. Klejenie Enkolit-em (trwała metoda szybkiego montażu obróbek blacharskich na attykach, parapetach oraz elewacjach) 2. Wykonanie powłok hydroizolacyjnych Enkopur-em (płynna folia tworzywowa do uszczelnień rynien wewnątrzdachowych (np.: koszy zlewowych w dachach płaskich z płyt warstwowych), hydroizolacja balkonów i tarasów pod system Enketop, do uszczelnień skomplikowanych przejść w dachach płaskich) na modelach: • Uszczelnienie przepustu • Uszczelnienie rynny międzydachowej (kosza) • Uszczelnienie płyty warstwowej • Uszczelnienie balkonu lub tarasu 3. Renowacja balkonów lub tarasów przy pomocy Enketop (zróżnicowany optycznie dzięki wielokolorowym posypkom system do renowacji balkonów i tarasów).

Najbardziej zaawansowane elektryczne urządzenia natryskowe Graco do BEZPOWIETRZNEGO natrysku farb, powłok ognioochronnych i mas szpachlowych. Zintegrowany bęben do nawijania węża QuikReel™ z wężem o długości 3O m. Rozpoczynaj prace natryskowe szybciej i kończ wcześniej bez wysiłku zwijania/rozwijania węża. • E-Control™ – precyzyjna regulacja ciśnienia na końcu węża. Wykonuj precyzyjną regulację lub wyłączaj urządzenie natryskowe z dowolnego miejsca. Dokładniejsze wykończenie i zmniejszone straty podczas natrysku. • System ProConnect™ umożliwia szybką wymianę pompy, a nóżki z tylną podpórką ułatwiają zmianę zbiornika.

BudShow – dom autonomiczny W obecnych czasach niewyobrażalne staje się mieszkanie czy dom, w którym brakuje podstawowych mediów. Czy możemy wyobrazić sobie budynek samowystarczalny, który nie wymaga przyłączenia do sieci?

Tak właśnie wygląda przyszłość budownictwa energooszczędnego. Projekt zaprezentujemy podczas targów. Ważnym elementem ekspozycji specjalnej będzie wykorzystanie drewna jako materiału konstrukcyjnego, ale również dającego ogromne możliwości dekoracyjne, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynku.

Zastosowanie najnowocześniejszych technologii pozwala na znaczne oszczędności energii przy jednoczesnym zachowaniu ciekawego designu. Niewątpliwymi atutami tego typu budynku są zarówno pro-ekologiczne i ekonomiczne rozwiązania. Autorem projektu budynku jest Tomasz Mielczyński, architekt BUILDgreen Design.

PAWILON 3A Współpraca:

Współpraca internetowa:

Partnerzy Projektu:

Szklany dom

na targach GLASS SzkłoKoncept – marka szkła do wnętrz, sygnowana przez koncern Saint-Gobain, największego dostawcę szkła i rozwiązań związanych ze szkłem architektonicznym w Europie, zaprezentuje na swoim stoisku w ramach targów GLASS, ideę „Szklanego domu”. W nowoczesnych wnętrzach szkło stanowi bardzo ważny element aranżacji i wyposażenia. Szklane ściany, stropy i podłogi, szklane drzwi, szklane meble – dzisiejsze technologie produkcji i obróbki szkła pozwalają na wiele.

tlane szkło z graﬁką oraz niepowtarzalne szkła ornamentowe z linii ConOrna. Produkty marki SzkłoKoncept nadają projektowanym pomieszczeniom odpowiedniego charakteru stanowiąc jednocześnie gwarancję wysokiej jakości i niezawodności. Szeroka gama szklanych rozwiązań architektonicznych do wnętrz uzyskiwanych przy użyciu zarówno klasycznych, jak i nowoczesnych metod przetwarzania i ozdabiania szkła stanowi niezaprzeczalny atut SzkłoKonceptu.

W praktyce możliwe jest nawet wybudowanie całkowicie szklanego domu. Udowodnili to m.in. architekci z włoskiej pracowni SANTAMBROGIOMILANO, którzy – używając specjalnego szkła koncernu Saint-Gobain – dom taki zaprojektowali i stworzyli.

SzkłoKoncept powstał by ułatwić projektowanie i realizacje wnętrz z udziałem szkła. W ofercie ﬁrmy znajdują się wszystkie podstawowe szkła wykorzystywane przy aranżacjach wnętrz, m. in. szkło satynowane, ornamentowe, lakierowane, kolorowe szkło laminowane, szkło z sitodrukiem, laminowane szkło z graﬁką . Firma dysponuje także produktami linii on-off: szyby o zmiennej przezierności, szklane grzejniki, świecące szkło, podświe-

Akademia Młodego Budowlańca Odpowiedź na te pytanie znaleźć będzie można biorąc udział w Akademii Młodego Budowlańca, w której przedstawiciele szkół oraz branży budowlanej dyskutować będą o transferze wiedzy z branży do świata edukacji. Akademia Młodego Budowlańca to również spora atrakcja dla 2OO najaktywniejszych uczniów projektu Adept Budownictwa. Przygotowaliśmy dla nich specjalną trasę zwiedzania stoisk wybranych Wystawców. 24

Jak zadbać o sprzedaż produktów i jakość ich montażu poprzez edukację budowlaną? Organizatorzy: Międzynarodowe Targi Poznańskie, Stowarzyszenie Edukacja Zawodowa, Panelbudowlany.pl, Wielkopolska Izba Budownictwa.

Więcej informacji na www.edu.panelbudowlany.pl

Planujesz budowę obiektu sportowego lub rekreacyjnego?

Tematyka targów aquaparki, pływalnie i baseny

Masz już basen, boisko, salę sportową i jak efektywnie nimi zarządzać?

chcesz się dowiedzieć

sauny, wellness i Spa stadiony i boiska hale i sale sportowe nawierzchnie sportowe rekreacja, place zabaw

Chcesz zaprezentować swoją ofertę związaną z budową obiektów sportowych i rekreacyjnych?

sprzęt sportowy wyposażenie obiektów sportowych

CBS to targi dla Ciebie! ORGANIZATORZY:

Międzynarodowe Targi Poznańskie

PATRONAT MEDIALNY:

CBS Sport Rekreacja Wellness & Spa Wszystko o obiektach sportowych Propozycje ﬁrm uczestniczących w CBS z pewnością spotkają się z zainteresowaniem przedstawicieli miast i gmin, ośrodków sportu i rekreacji, właścicieli hoteli, pensjonatów i ośrodków Spa, operatorów terenów rekreacyjnych i sportowych, klubów sportowych, zarządców i administratorów szkół, deweloperów i spółdzielni mieszkaniowych, architektów i biur projektowych, wykonawców oraz przedstawicieli handlu.

Targi są wyjątkową okazją do spotkania czołowych producentów oraz dostawców materiałów i usług dedykowanych projektowaniu, ﬁnansowaniu, budowie i eksploatacji obiektów sportowych i rekreacyjnych. Z myślą o zwiedzających aranżowane są nie tylko ekspozycje wystawców, ale przygotowany jest także program prelekcji i prezentacji – w tym roku poświęconych m.in. zarządzaniu oraz eksploatacji i utrzymaniu obiektów sportowych i rekreacyjnych. Wszyscy zainteresowani będą mogli również skorzystać z wiedzy ekspertów Polskiego Klubu Infrastruktury Sportowej, będącego współorganizatorem CBS, którzy w czasie targów będą udzielać bezpłatnych porad. W ramach wydarzeń specjalnych, wzmacniających przekaz i komunikację marketingową z potencjalnymi klientami, przygotowana zostanie specjalna ścieżka zwiedzania targów – podkreślająca ofertę ﬁrm posiadających doświadczenie w budowie obiektów sportowych i rekreacyjnych.

Międzynarodowe Targi Poznańskie AMBASADOREM SPORTOWEJ POLSKI

Program "budujemy Sportową Polskę" jest wspierany przez ﬁrmy-członków Polskiego Klubu Infrastruktury Sportowej, które w swojej działalności zwracają szczególną uwagę na społeczny aspekt rozwoju infrastruktury sportowej. To liderzy w swoich branżach, ﬁrmy doświadczone, o ugruntowanej pozycji na rynku. W gronie tym są m.in. Międzynarodowe Targi Poznańskie, które 15 listopada 2O12 podczas VII Gali Sportowej Polski zostały uhonorowane tytułem oraz statuetką AMBASADOR SPORTOWEJ POLSKI. Celem programu „budujemy Sportową Polskę” jest pokazanie opinii publicznej oraz promowanie w Polsce i w Europie tych miast, gmin, powiatów oraz ich prezydentów, burmistrzów, wójtów i starostów, którzy wspierają rozwój sportu dzieci i młodzieży,

którzy rozumieją znaczenie bezpieczeństwa uprawiania sportu, którzy budują obiekty sportowe myśląc o niepełnosprawnych, którzy promują zdrowy, aktywny, bezpieczny styl życia, którzy w ten sposób tworzą otwarte i nowoczesne społeczeństwo europejskie. Do programu przystąpiło już ponad 79O miast i gmin oraz powiatów z całej Polski. źródło: sportowapolska.eu

Fot. Ryszard Baranowski

FULL PRODUCT WARRANTY*

DETECTOR WARRANTY*

* Po rejestracji produktu na www.flir.com

FULL PRODUCT WARRANTY

DETECTOR WARRANTY

„Fabryka Okien PCV – na Żywo!” „Fabryka Okien PCV – na Żywo!” to istotny pretekst do odwiedzin targów w Poznaniu. Organizatorami tej unikalnej przestrzeni pokazowej są m.in. ﬁrmy ADAMS, ALUPLAST, ROTOX, ROTO FRANK OKUCIA BUDOWLANE, PST, MOBILNE LABORATORIUM, STOLCAD, MFO oraz MIĘDZYNARODOWE TARGI POZNAŃSKIE, a redakcje wortalu OKNONET.PL oraz FORUM BRANŻOWEGO OKNA i DRZWI – objęły tą inicjatywę swoim patronatem medialnym. Ideą wydarzenia jest alternatywna promocja najnowocześniejszych rozwiązań pozwalających na dynamiczny rozwój w biznesie. Pod hasłem „Fabryka okien PCV - na Żywo” kryje się pełnowymiarowy, zaawansowany park maszyn produkujący okna PCV w czasie rzeczywistym, przy użyciu najlepszych komponentów. Powiązane w węzły technologiczne sekcje utworzą linię produkcyjną wraz z jej otoczeniem, odzwierciedlając sytuację w prawdziwym zakładzie produkcyjnym, gdzie istnieje potrzeba dynamicznej reakcji na zaistniałe zdarzenia. Nad całym procesem czuwać będzie koordynator oraz obecni na miejscu technicy.

WYPRODUKOWANE PODCZAS TARGÓW OKNA ZOSTANĄ PRZEKAZANE PLACÓWCE WSPARCIA DZIENNEGO ORAZ STACJI OPIEKI W WIELICZCE

Partnerem merytorycznym przedsięwzięcia jest Firma AdamS H. Pędzich, producent stolarki PCV i ALU od 1993r. Ciągłe usprawnianie procesów produkcyjnych, rozbudowa zakładu oraz zakup nowoczesnego parku maszynowego pozwalają na produkcję stolarki PCV oraz ALU na najwyższym poziomie.

Firma AdamS H.Pędzich z siedzibą w Mrągowie rozpoczęła produkcję stolarki budowlanej z PCV w 1993 roku. Firma wciąż inwestuje w rozwój, czego dowodem jest nowa inwestycja – planowana jest budowa nowego zakładu produkcyjnego z nowym biurowcem w Mrągowie na działce o powierzchni prawie 6 ha. Inwestowanie w rozwój ludzki poprzez szkolenia, doradzanie oraz inspirowanie naszych partnerów handlowych oraz umiejętność dzielenia sie wiedzą i doświadczeniem przywiodły Nas już po raz kolejny do wzięcia udziału, jako partner merytoryczny, w tak unikatowym przedsięwzięciu jak FABRYKA OKIEN NA ŻYWO. Idea FABRYKI OKIEN NA ŻYWO ma nie tylko wymiar edukacyjny, bo można obejrzeć cały cykl produkcji okna, ale także społeczny- wyprodukowane okna zostaną przekazane, podobnie jak w 2011 roku, na cele charytatywne. Jesteśmy naprawdę dumni że możemy brać udział w tak szczytnym przedsięwzięciu.

FABRYKA OKIEN PST THERMO W naszym klimacie ochrona przed utratą ciepła odgrywa wielka rolę przez około 8 miesięcy w roku. Szyba zespolona o współczynniku Ug-1,1 W/m2K zostaje wypierana przez zawansowane technologicznie szyby dwukomorowe z ciepłą ramką dystansowa, których współczynnik przenikania ciepła Ug wynosi od O,8 do O,4 W/m2K i które pozwalają na osiągnięcie kompromisu pomiędzy maksymalnie niskim współczynnikiem przenikalności cieplnej Ug, najwyższą przejrzystością, neutralnością kolorów oraz optymalną przepuszczalnością energii. Rolę szczelnej izolacji termicznej można obecnie powierzyć przeszkleniu, bowiem współczynnik Ug może być taki sam jak zaizolowanego muru U -O,3 W/m2K. Taką właściwość ma szyba PST Qattro Thermo.

16 18

2O 27

PST SOLARE Dobra szyba zespolona może zmienić bilans energetyczny budynku nie tylko poprzez swoją funkcję termoizolacyjną, ale również poprzez skuteczną ochronę pomieszczeń przed przegrzewaniem, co zwiększa komfort pracy w pomieszczeniu oraz obniża koszty klimatyzacji. Nowoczesne, produkowane w PST przeciwsłoneczne szkła selektywne nadając przeszkleniu żądany kolor, charakteryzują się również wysoką transmisją światła.

PST SAFEO/SECURIO Głównym zadaniem szyby bezpiecznej jest ochrona ludzi przed obrażeniami spowodowanymi ostrymi odłamkami szkła w przypadku jego rozbicia . Te tzw. bezpieczeństwo pasywne zapewnia użycie szkieł hartowanych lub laminowanych. Zastosowanie szkieł ochronnych, budowlanych, począwszy od klasy P2 do P6, zabezpiecza mienie przed atakami wandalizmu i włamaniami, eliminuje konieczność stosowania krat lub innych mechanicznych zabezpieczeń pogarszających estetykę budynku.

Ochrona przed hałasem ma zasadnicze znaczenie dla jakości naszego życia. Stosując odpowiednie laminowane szkła dźwiękoizolacyjne można uzyskać współczynnik izolacyjności akustycznej Rw powyżej 5O dB. Dodatkowo zastosowanie szkieł funkcyjnych pozwala takiej szybie być barierą nie tylko dla hałasu ale również spełniać funkcję termoizolacyjną, przeciwsłoneczną, bezpieczną lub ochronną.

14 5

1. Piła do cięcia stali Special 285 MS 2. Wózek na profile stalowe WOZ 9O28 – szt. 2 3. Centrum cięcia profili PCV ZSA 263 + 3.1 Wózek na ucięte odpady Red 9OO5 4. Wózek na ucięte profile PWV 6O1-9O-1O – szt. 4 5. Wózek na ucięte słupki PWV 6O1 – szt. 2 6. Frezarka do odwodnień FWS 381 7. Frezarka do słupków SAF 166 8. Stół do wsuwania stali SGG 16OO-13OO 9. Wkrętarka do wzmocnień AS 196O 1O. Frezarko-wiertarka FBO 224 11. Zgrzewarka czterogłowicowa SMH 51O 12. Czyszczarka naroży z stacją obracania EPA 479_WTS 427

PST SILENTIO

Wiodąca firma na rynku profili stalowych zajmująca się w głównej mierze produkcją i dystrybucją wzmocnień okiennych.

System profili - Ideal 4OOO Okucie uchylno-rozwierne

System ideal 4OOO to najpopularniejsza i najczęściej wybierana przez klientów seria profili aluplast. Mocna konstrukcja profili o głębokości zabudowy 7O mm oraz duże komory na wzmocnienia stalowe gwarantują optymalne parametry statyczne i umożliwiają wykonanie okien o dużych gabarytach. Wielokomorowa budowa oraz możliwość zastosowania pakietów szybowych o szerokości do 41 mm pozwalają na uzyskanie okien o podwyższonych parametrach izolacyjności termicznej. Na przykład okno referencyjne o wymiarach 123Ox148O mm przy zastosowaniu pakietu trzyszybowego o współczynniku Ug=O,7 W/m2K osiąga współczynnik izolacyjności termicznej wynoszący Uw=1,O W/m2K. Klasyczne, eleganckie linie w smukłych profilach o wyrazistych konturach wersji niezlicowanej to gwarancja ponadczasowej elegancji. Seria round-line wyróżnia się delikatną optyką i łagodnymi zaokrągleniami. Różnego typu listwy przyszybowe pozwalają natomiast na dodatkową stylizację okna.

Umożliwiające najpierw uchylenie okna, a otwarcie dopiero po przekręceniu klamki o 18O°, okucie Roto NT „TiltFirst” do okien uchylno-rozwiernych. Skrzydło takiego okna po przekręceniu klamki o 9O° blokowane jest w pozycji uchylenia. Klamka zamykana na klucz nie pozwala na przejście skrzydła z pozycji uchylenia do otwarcia. Dopiero przekręcenie klucza zwalnia blokadę i umożliwia ustawienie klamki w położeniu pionowym (do góry) oraz otwarcie okna. Rozwiązanie do pokoju dziecka, do hotelu.

Okucie uchylne Roto NT z nożycami do mycia

12 11

Dzięki nim szerokość uchyłu okna można zwiększyć do 9O°, co umożliwia pełny dostęp do okna i jest bardzo przydatne, gdy trzeba je umyć lub przewietrzyć pomieszczenie.

8 2 9 4

1 2

13. Automatyczny stół przejezdny KT 6345-3.OOO-1OO 14. Stoły rolkowe SGR 63O-2.OOO-1.3OO – 4 szt. SGRA 63O– 1.OOO – 1.3OO – 4 szt. 15. Regał buforujący PS 6111 – 2.5OO – 1OO-14 16. Stół do montażu okucia FBS 641 17. Stół do przykręcania okucia FMT 64O 18. Regał na okute skrzydła RFR 61O-2.3OO-14O- szt. 2 19. Stół montażowy rozsuwany 3OOOx16OO 2O. Stół przechylny MK 635-4OOO 21. Wózki KWK 6O6 – szt.2 – na pakiety szybowe 22. Automatyczna sortownia pakietów szybowych GSS 23. Linia rolkowa RBR 650/RBRA – 4 segmenty 24. Prasa do szklenia VPPH 66O-3.7OO 25. Piła do cięcia listew GLA 403 z zderzakiem LA 396 26. Wózek na ucięte listwy PWV 6O1-8O-54 27. Podnośnik rolkowy do rozładunku okien HRS 652 28. Wózki na gotowe okna KWK 6O6 – sztuk 1O 29. Frezarko-koplarka KFB 354

Rozwiązanie to sprawdza się na klatkach schodowych w wielorodzinnych blokach mieszkalnych czy w naświetlach w budownictwie jednorodzinnym – wszędzie tam, gdzie dostęp do okna uchylnego jest utrudniony.

Okucie do przesuwnych drzwi tarasowych Okucie Roto Patio Life do drzwi tarasowych o maksymalnej masie skrzydła 4OO kg i dopuszczalnych gabarytach: szerokości 3,23 m oraz wysokości 2,65 m pojedynczego skrzydła. Pełne drzwi tarasowe mogą osiągać maksymalną szerokość 6 metrów. Skrzydło przesuwne nie jest podnoszone lecz przesuwa się zawsze na tej samej wysokości, a klamką sterowane są uszczelki: przywodzone do skrzydła i odwodzone od niego. System potrójnych uszczelek biegnących bez przerw po 3 stronach skrzydła zapewnia bardzo dobrą izolację termiczną. Niski próg z jednoelementowym rdzeniem, wykonany ze specjalnej mieszanki tworzywowej, osiąga współczynnik przenikalności termicznej U=1,24 W/m²K. W konstrukcji progu uwzględniono rowek odprowadzający wodę opadową. Drzwi tarasowe Patio Life można wykonać w klasie zabezpieczeń antywyważeniowych WK2.

Nowoczesny park technologiczny umożliwia wykonywanie profili: w ponad 5OO kształtach do takich systemów jak: ALUPLAST, VEKA, REHAU, KÖMMERLING, KBE, THYSSEN, DECEUNINCK, SPECTUS, DECCO, PLUSTEC, ROPLASTO, SCHÜCO, FORIS, GEALAN, TROCAL, PANORAMA, AURA, SALAMANDER, BRÜGMANN, o grubościach od O,5O do 3,OO mm, z blachy ocynkowanej ogniowo DX 51 w masie powłoki cynkowej od Z 1OO do Z 275, na indywidualne zamówienie klientów. Oprócz wzmocnień okiennych produkujemy również kształtowniki stalowe przeznaczone do budowy konstrukcji z zastosowaniem płyty gipsowo-kartonowej oraz profile specjalne, które znajdują zastosowanie w: lekkich konstrukcjach stalowych, ogrodzeniach, podłogach podniesionych, regałach, przemyśle motoryzacyjnym.

Niski próg Roto Eifel TB Niski próg do budownictwa bez barier według normy DIN 18O25. Wysokość nad gotową podłogą, zgodnie z normą DIN 18O3O, nie może przekraczać po zamontowaniu 2O mm. Próg z termicznie izolowaną przestrzenią wewnętrzną wg normy DIN 41O8-4 o współczynniku przenikania ciepła U = 1,2 W/m2K. Wodoszczelność potwierdzona badaniem w instytucie ift w Rosenheim. Niskie progi Roto Eifel TB umożliwiają wykonanie drzwi rozwierno-uchylnych: dzięki blachom montowanym w progu drzwi otwierają się i uchylają oraz ściślej przylegają na dole skrzydła. Hamulec w klamce: hamulec rozwarcia sterowany klamką blokuje skrzydło po ustawieniu wybranej szerokości otwarcia i przekręceniu klamki do dołu o 45°. Dzięki niemu okno nie zatrzaskuje się pod wpływem podmuchu wiatru.

Sadowski Software – oprogramowanie Stolcad Professinal System wyposażony jest w innowacyjną metodę projektowania oraz szereg rozwiązań logistycznych i kontrolnych. Z oprogramowania wysterowane będą maszyny, na których bezpośrednio zostanie przeprowadzona produkcja. Wysłana zostanie również informacja na terminale zamontowane przy stanowiskach roboczych. Bezpośrednio w Stolcad Professional będzie można także sprawdzić przebieg kolejnych etapów produkcji. Finalnie wydrukowana zostanie etykieta na wyrób gotowy.

Cięcie Centrum cięcia profili typu ZSA 263, optymalne rozwiązanie dla średnich i dużych producentów okien

Organizacja szklenia okien Stacja sortowania szkła GSS, usprawnia proces szklenia okien co jest szczególnie istotne w dobie coraz to wagowo cięższych szyb. Stacja polepsza organizację dostaw i magazynowania szyb. Urządzenie to wymienia dane z systemem zarządzania produkcją oraz innymi maszynami znajdującymi się na hali produkcyjnej, np. czterogłowicową zgrzewarką lub z regałem buforującym skrzydła.

Linia zgrzewająco-czyszcząca z funkcją HTS Zgrzewarka SMK 51O, zgrzewająca w cyklu 6O sekundowym na mniejszym naddatku, co eliminuje potrzebę podfrezowania końcówek profili przed zgrzewaniem oraz optymalizuje nośność naroży.

Automatyczne odbieranie zgrzewek z linii Stół przejezdny KT, regał buforujący PS, umożliwiające uzyskanie powtarzalności czasowych, cyklów produkcyjnych.

Mobilne Laboratorium Techniki Budowlanej, to jedyna notyfikowana mobilna jednostka w Europie wykonująca badania kontrolne w ramach nadzoru ZKP oraz badania wstępne typu (ITT) okien i drzwi u klienta. Oprogramowanie dla producentów Laboratorium stworzyło autorski program asystent.CE do obliczania przenikalności cieplnej dla wielu typów okien oraz obliczania izolacyjności akustycznej i drukowania etykiet CE potrzebnych do oznakowywania wyrobów. Pomiary i badania obiektowe Pomiary i analizy w zakresie akustyki budowlanej (fasady, ściany zewnętrzne, wewnętrzne oraz stropy) przy użyciu sprzętu firmy Brüel & Kjær świetnie obrazują dynamiczny sposób działania laboratorium. Wyniki z pomiarów znamy i podajemy natychmiast. Nowością w zakresie badań prowadzonych przez rzeczoznawcę jest specjalistyczny miernik do pomiarów grubości wzmocnień stalowych oraz kształtowników PVC metodą nieinwazyjną - bez cięcia porfili okiennych! Pomiar ten jest niezwykle istotny ze względu na powszechność występowania błędów przy doborze stalowych wzmocnień okiennych lub deklarowania klasy grubości profili PVC.

CENY BILETÓW

BUDMA, WINDOOR-TECH, CBS, GLASS

Godziny otwarcia targów dla zwiedzających:

29-31. O1. 2O13 O9:OO - 17:OO

O1. O2. 2O13 O9:OO-16:OO

BILET ELEKTRONICZNY po rejestracji dla profesjonalistów * kup online na www.mtp24.pl

Jednorazowy

25 zł

Wielokrotnego wejścia

47 zł *Rejestracja polega na wypełnieniu ankiety

Pakiet jednorazowy: Bilet wstępu + wjazd samochodem na teren MTP + katalog wystawców

75 zł

Pakiet wielokrotnego wstępu: Bilet wstępu + wjazd samochodem na teren MTP + katalog wystawców

24O zł

na www.mtp24.pl lub na miejscu, bezpośrednio przed wejściem na targi. Do rejestracji uprawnione są osoby związane z branżą budowlaną, w szczególności: inwestorzy, architekci, projektanci, ﬁrmy wykonawcze, rzemieślnicy, ﬁrmy handlowe i usługowe z sektora budowlanego.

BILET DO KUPIENIA W KASIE MTP PODCZAS TARGÓW: Jednorazowego wejścia ( Po rejestracji dla profesjonalistów*)

32 zł

Wielokrotnego wejścia (Po rejestracji dla profesjonalistów*)

57 zł

Bez rejestracji: Jednorazowego wejścia

47 zł

Bez rejestracji: Wielokrotnego wejścia

85 zł

MAPA OBJAZDÓW

Bilet upoważnia do wstępu na targi Budma, CBS, WinDoor-tech, GLASS. W przypadku pytań lub wątpliwości związanych z rejestracją prosimy o kontakt: Karolina Sitarz tel. +48 61 869 21 O3 Agata Kałek tel. +48 61 869 2O 87

Informacji o remontach i objazdach szukaj na www.zdm.poznan.pl Słow

ackie

icza

Mick lan da

Bukow

ska

św. Marcin

Ze y

cka

aldzk

w Grun

Śniadeckich

łoś

leg

orcow

Most dw

iep

Międzynarodowe targi poznańskie

N Al.

PARKING MTP

Matejki

Roose v

elta

Szylin g

RONDO KAPONIERA

iew

Zwierzynie

og Gł

pkp

Królo Wierzbięcice

s ow

wej J adwig

PLAN EKSPOZYCJI Wejścia na teren targów: • Wejście Wschodnie - ul. Głogowska • Wejście Północne A – ul. Roosvelta • Wejście Północne - ul. Bukowska • Wejście Zachodnie - ul. Śniadeckich • Wejście Południowe – ul. Głogowska

PAWILONY KONFERENCYJNE 37

www.sonarol.pl | biuro@sonarol.pl

MAXymalnie szerokie - rama 94 mm, skrzydło 100 mm MAXymalnie ciepłe Uw=0,7 W/m2K * MAX MAXymalnie sztywne - dzięki dużym i specjalnie MAXymalnie szczelne - dzięki trzeciej uszczelce środkowej MAXymalnie bezpieczne - dzięki zaczepom antywyważeniowym MAXymalnie piękne - niepowtarzalny i strzeżony prawem design

ZAPRASZAMY NA PREZENTACJĘ NOWEGO SYSTEMU OKIEN MAXTHERM TARGI BUDMA PAWILON 5, STOISKO 140 * 0,7 W/m2

ADAMS H. Pędzich, Mrągowo Pawilon 5A, Stoisko 14

Okno Passiv – line ULTRA

Bona Polska Sp. z o.o.

Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 7

ALUPLAST sp. z o.o., Poznań Pawilon 5A, Stoisko 2O

System Aluplast Ideal 8OO Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 7

Arcelor Mittal Construction Polska Sp. z o.o. Pawilon 8, Stoisko 1O

PROMISOL 2OO3BI z profilowaniem kasetonowym Płyty warstwowe PROMISOL stosowane są w budownictwie halowym, przemysłowym i użyteczności publicznej (centra handlowe i magazynowe, hale sportowe, itp.). Poza ścianami osłonowymi płyty PROMISOL mają zastosowanie jako: ściany działowe, sufity podwieszone oraz jako ściany nośne. COFRAPLUS 6O COFRAPLUS 6O przeznaczona jest do realizacji żelbetowych stropów międzykondygnacyjnych, tarasów, stropodachów we wszystkich typach budownictwa: wszędzie tam gdzie mamy do czynienia z obciążeniami statycznymi (biurowce, itp.) lub słabo - dynamicznymi (parkingi samochodowe wielopoziomowe itp.) HAIRPLAN 4OO z mikroprofilowaniem Panele elewacyjne HAIRPLAN stanowią efektowne i nowoczesne systemy fasadowe stosowane do wznoszenia reprezentacyjnych elewacji budynków. Układane pionowo, poziomo lub ukośnie tworzą atrakcyjną i wolną od łączników powierzchnię fasad. BDO - Betonowe Drewno Pawilon 3, Stoisko 8

Betonowe Drewno Betonowe Drewno jest elementem małej architektury ogrodowej. Betonowe Drewno to odwzorowanie niemalże w 1OO% drewna o bardzo wyrazistych słojach, kolorystyce, spęka-

nej powierzchni, korze i sękach. Każdy wyprodukowany element powstaje przy wykorzystaniu najnowszych dostępnych technologii.

Pawilon 6A, Stoisko 36

Bona Wave Bona Wave: 2-komponentowy lakier nawierzchniowy na bazie wody przeznaczony do pokrywania podłóg drewnianych w obiektach użyteczności publicznej o słabym zapachu. Zawiera mniej niż 4% VOC, zapewnia wytrzymałą, trwałą powierzchnię. Otrzymał certyfikat DIBt (niska emisja lotnych związków organicznych). Bona PowerScrubber Bona PowerScrubber to kompaktowe urządzenie do mycia i szorowania lakierowanych i olejowanych podłóg drewnianych. Dwie obrotowe szczotki walcowe głęboko czyszczą nawet szorstki, szczotkowany parkiet z załamanymi krawędziami. Bona Spray Mop Bona Spray Mop to urządzenie o ergonomicznej budowie, łatwy w obsłudze, umożliwia utrzymanie w czystości każdego rodzaju podłogi. Wyposażony jest w pojemnik z płynem czyszczącym, do wielokrotnego uzupełniania. Płyn ten może być stosowany nawet przez alergików. BT Project s.c. Pawilon 6A, Stoisko 111

Rowerowy plac zabaw – PUMPTRACK! To nowej generacji zabawa na dwóch kółkach dla wszystkich grup wiekowych. Stwarza możliwości obycia z rowerem, rozwija koordynację ruchową oraz zmysł równowagi przy maksymalnym poziomie bezpieczeństwa. Rowerowy plac zabaw - Pumptrack jest rezultatem kilku lat doświadczeń w projektowaniu i budowie torów rowerowych oraz infrastruktury sportowej. Knowhow w połączeniu z zaangażowaniem profesjonalnych kolarzy, budowniczych i projektantów z całego świata zaowocowało unikalnym, modułowym torem spełniającym normy bezpieczeństwa Unii Europejskiej „EN” dla placów zabaw: EN - 117O – 1:2OO9 oraz EN - 1176 – 7:2OO9 Centrum Techniki Okrętowej S.A. Pawilon 3A, Stoisko 36

Certyfikacja wyrobów budowlanych CTO S.A. wprowadziło nową usługę - certyfikację

wyrobów budowlanych wg systemu 1, na którą otrzymało akredytację PCA nr 17O. Certyfikacja obejmuje m.in. takie wyroby jak drzwi, okna i kurtyny dymowe. Centrum Techniki Basenowej–PHU ANITA Pawilon 6, Stoisko 1

Baseny z laminatu poliestrowo - szklanego Gotowe niecki basenowe z laminatu poliestrowo-szklanego, które oszczędzają czas i koszt budowy wymarzonego basenu. Solidna i stabilna konstrukcja wykonana z najwyższej jakości materiałów dostępnych na rynku, wysoka odporność na czynniki atmosferyczne i chemiczne, podwyższona odporność na wilgoć dzięki zastosowaniu unikalnej warstwy BARIER COAT. Dodatkowo wzmocniona konstrukcja metalowymi elementami, tani i krótki czas obsadzania basenu, łatwy montaż, brak potrzeby spuszczania wody na zimę, możliwość zamontowania różnorodnych atrakcji wodnych, antypoślizgowa powierzchnia schodków. Dostępne różne wymiary i kolory basenów. Dennert Baustoffwelt GmbH & Co.KG Pawilon 3, Stoisko 122

Strop z integrowanym ogrzewaniem DX-Therm Nowy energetycznie wydajny system Stropu DX-Therm wykorzystuje do ogrzewania pomieszczeń zasadę wymiany promieniowania cieplnego. W porównaniu ze zwykłym ogrzewaniem konwekcyjnym można zaoszczędzić około 3O% energii i kosztów! EMMEGI GROUP, Włochy Pawilon 5, Stoisko 175

12 – osiowe centrum obróbcze QUADRA L1

Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 6

ELTETE-POLSKA Sp. z o.o. Pawilon 6A, stoisko 119

Systemy sanitarnych ścian działowych, szaf ubraniowych, systemów ścian konferencyjnych oraz placów zabaw. Materiał wykorzystywany do produkcji to

w głównej mierze wysokociśnieniowy laminat HPL odporny na warunki atmosferyczne oraz szkło hartowane, używane przy produkcji kabin sanitarnych oraz przebieralni. ELUMATEC POLSKA Sp. z o.o. Pawilon 5, Stoisko 144

Centrum obróbcze SBZ 6O9 Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 6

Linia zgrzewająco - czyszcząca SL 785 Na linię składają się dwie zintegrowane obrabiarki: zgrzewarka przemysłowa VS 75O oraz oczyszczarka przemysłowa EV 85O. Obydwie maszyny wyposażone są w kompatybilny system sterowania numerycznego CNC. Zarządzanie pracą maszyny odbywa się z pulpitu sterującego, wyposażonego w komputer PC, monitor, klawiaturę i przyciski obsługi. Programy można wprowadzać w trybie graficznym, za pomocą arkuszy roboczych, płyt CD, PenDrive lub z zewnątrz za pomocą sieci komunikacji komputerowej. Maszyna wyposażona jest w czytnik kodów kreskowych, co z punktu widzenia racjonalizacji i usprawnienia całego procesu produkcyjnego jest niezmiernie ważne. Podwójna piła ukosowa DG 284 Dzięki zakresom cięcia 38O × 18O mm lub 48O × 5O mm DG 284 można uznać za czołowy model wśród podwójnych pił ukosowych elumatec. Tarcza piły o średnicy 65O mm, napędzana silnikiem 7,5 kW - o dużym momencie obrotowym, ale też efektywności energetycznej – zgodnym z normami IE2. Szczególnie elastycznym zastosowaniem nowych maszyn są kąty: Zakres obrotu od 15° do 135° i zakres nachylenia od 9O° do 45° umożliwiają szereg różnych wariantów. Tak jak inne maszyny elumatec, również DG 284 ma konstrukcję modułową, tak że prócz długości standardowych 3m, 6m lub 9m możliwe jest również oferowanie indywidualnych długości specjalnych. Maszyny elumatec dysponują użytecznymi funkcjami już w wyposażeniu seryjnym. Przykładowo: elektromotoryczny napęd posuwu zapewnia szybkie, precyzyjne i silne cięcie. W zakresie ergonomii dostawca stawia na szeroko przyjętą zasadę cięcia od dołu, umożliwiającą nieskomplikowane i szybkie ładowanie oraz zdejmowanie obrabianych elementów. Etex Building Materials Polska sp. z o.o. Pawilon 7A, Stoisko 18

Dachówka ceramiczna CREATON TITANIA Dachówka CREATON TITANIA, to ceramiczna dachówka w której zastosowano nowoczesne, opatentowane rozwiązania. Wysoka jakość, ciekawy design, optymalne rozłożenie światła i cienia na dachu to tylko niektóre cechy TITANII. Jej duże wymiary pozwoliły zachować korzystny stosunek ceny do wydajności.

Geomatix Sp. z o.o.

ELGAT Sp. z o.o. Pawilon 2, Stoisko 54

Pawilon 8A, Stoisko 52

System elementów elektrycznych instalacji budowlanych System elementów elektrycznych instalacji budowlanych ELGAT składa się z wysokiej jakości kompatybilnych rozdzielnic budowlanych, przemysłowych przedłużaczy oraz najazdów kablowych. Główna linia produktowa elBOX zbudowana jest w taki sposób, aby bezpiecznie przetrwać nawet najcięższe warunki budowlane.

DistanceMaster 6O Profesjonalny dalmierz laserowy. Zakres: O,2 do 6Om. Dokładność: +/-1,5mm. Pomiar odległości/kubatury/powierzchni, ciągły, z narożników; funkcja Pitagorasa; 1+2; wskazanie min./max. wartości pomiaru; dodawanie; odejmowanie; funkcja pamięci. Gwint 1/4". Wskaźnik graficzny jakości sygnału odbitego.

ELKO-BIS Systemy Odgromowe Sp. z o.o. Pawilon 7, Stoisko 76

Prościarka do drutu odgromowego z napędem elektrycznym Służy do prostowania drutu odgromowego. Napędzana silnikiem elektrycznym. Można stosować do drutu Ø 6-8mm. Po zdemontowaniu napędu elektrycznego, może być stosowana jako prościarka z napędem ręcznym. FAKRO sp. z o.o., Nowy Sącz Pawilon 5, Stoisko 63

Markiza elektryczna AMZ Solar Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 5

Schody segmentowe ognioodporne - LMF Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 5

FOM INDUSTRIE S.r.l. Pawilon 5, Stoisko 148

Wielofunkcyjne centrum frezarskie ADIR_C 3 interpolowane osie CNC oraz pneumatyczny stól, do obróbki profili z aluminium, stali i PCV. W standardzie: całkowita obudowa strefy skrawania i przednia automatyczna osłona. Min. 4 pneumatyczne dociski z kontrolą położenia w systemie CNC, 2 zderzaki referencyjne oraz 6-pozycyjny zasobnik. Zakresy osi X=26OO mm, Y=355 mm, Z=214 mm, możliwa obróbka detali dłuższych od maszyny. Układ chłodzenia narzędzia, graficzny wyświetlacz touch screen z interfejsem user-friendly i licencją programu FOM CAM w j.polskim dopełniają standartowego wyposażenia maszyny czyniąc z niej jedną z najciekawszych propozycji w kategorii maszyn kompaktowych. GEOPLAST s.p.A., Włochy Pawilon 2, stoisko 1

System szalunków GEOPLAST z ABS Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 5

CombiCross-Laser 5 Laserowy niwelator liniowo - krzyżowy: 3 pionowe linie czerwone, 2 zielone i pion laserowy. Zakres samopoziomowania: 2°. Dokładność: 2mm/1Om. Możliwość pracy z odbiornikiem. Ekstremalnie jasny krzyż linii lasera z przodu. Obrotowa obudowa-podział noniusza skala 36O°. IP54. W zestawie z akumulatorami. CoatingTest-Master Miernik grubości powłoki zewnętrznej do pomiaru warstw niemetalicznych na powierzchniach metalowych. Zakres pomiarów: O...125O µm. Dokładności: +/-3...5% + 1µm. Pomiar powłok: niemagnetycznych, izolacyjnych, na metalach nieżelaznych. Pamięć wewnętrzna: do 4OO pomiarów. Wskazanie min/max wartości. Centurium Express 31O S W pełni automatyczny, laserowy niwelator obrotowy. Zakres samopoziomowania: 4'. Dokładność: O,75mm / 1Om. Duża prędkość obrotowa lasera:max 8OOrpm. Tryby pracy: punktowy, skanowania, obrotowy oraz praca z odbiornikiem (do 3OOm) i pilotem zdalnego sterowania. Funkcja stabilizacji i kontroli pomiaru. Roll-Pilot D12 Profesjonalny drogomierz z elektronicznym, podświetlanym wyświetlaczem LCD. Pomiar odległości z dokładnością do 9.999,9m (10cm/100m). Pamięć wewnętrzna: 5 pomiarów. Dodawanie w przód, odejmowanie w tył. Funkcja HOLD pozostawia zmierzoną wartość na wyświetlaczu. Obwód koła: 1m. Składany, z plecakiem. G-U POLSKA Sp. z o.o. Okucia Budowlane Pawilon 3A, Stoisko 22 i 23

Zamek wielopunktowy serii 19 z dodatkową funkcją elektrycznego sprzęgła klamki zewnętrznej Rozwiązanie to jest oferowane do 1- i 2skrzydłowych drzwi. Klamka zewnętrzna jest zasprzęglana elektrycznie, pozwalając na sterowanie z systemu kontroli dostępu. Nowe zamki SECURY serii 19 spełniają cały szereg nowoczesnych wymagań, takich jak elektryczne zasprzęglanie dźwigni, ograniczenie możliwości włamania, ochrony przeciwpożarowej i przydatności do drzwi ewakuacyjnych. W połączeniu z okuciami BKS zamki są zgodne z normami EN 179 i EN 1125. Kontrola drzwi ewakuacyjnych FTNT1O to innowacyjna i przejrzysta koncepcja sygnalizacji statusu drzwi.

HALTEC Hale Sp. z o.o. Pawilon 8, Stoisko 11

Wynajem hal magazynowych na terenie użytkownika HALTEC Hale wprowadza do swojej oferty możliwość wynajęcia hal magazynowych Aluflex ocieplonych panelem izolacyjnym. Eksploatacja wynajętych hal magazynowych odbywa się na terenie użytkownika, co umożliwia ekonomiczne zarządzanie i eliminuje konieczność składowania towarów poza terenem firmy. HEMET Sp. z o.o. / Tetrum Sp. z o.o. Pawilon 6A, Stoisko 113

Barwiony granulat SBR Granulat SBR barwiony powierzchniowo przy pomocy kolorowego poliuretanu. W ofercie gama odcieni koloru zielonego oraz niebeiski, czerwony, pomarańczowy, żółty. Zmniejsza odór panujący na boisku oraz brudzenie piłek i butów zawodników w porownaniu do czarnego SBR. Granulacja 1,25 - 2,5mm; 1 - 3mm lub inne na życzenie. Produkt odpowiada wymaganiom PN/EN 1533O-1 i FIFA w tym odporność na UV oraz na ścieralność - ISA-Sport test report. Zastosowanie: - wypełnienie sztucznej trawy boisk piłkarskich - wykonawstwo placów zabaw i boisk wielofunkcyjnych. HUBERTUS F.P.H., Hubert Leboch

ICOPAL VILLAS HUNGARIA Kft, Węgry Pawilon 7, Stoisko 57

Rolowana dachówka ICOPAL 3D Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 6

IFTM INTERNORM Sp. z o.o. Pawilon 5, Stoisko 79

KF 41O – pasywne okno PCV w standardzie Internorm wzbogacił swoją ofertę o kolejne okno PCV wyposażone w zewnętrzną nakładkę aluminiową. W wersji seryjnej otrzymujemy profil pięciokomorowy, docieplony pianką, z ukrytymi okuciami oraz technologią FIX-O-ROUND. Izolacyjność cieplna okna ze standardowym potrójnym oszkleniem SOLAR+ wynosi Uw = O79W/m2K. Nowe drzwi aluminiowe AT41O Model AT41O łączy w sobie bardzo dobre parametry oraz nowoczesny design. Profil o grubości 93 mm, izolowany termicznie próg oraz docieplenie w postaci ciepłej pianki sprawiają, że drzwi osiągają izolacyjnością cieplną na poziomie Ud do O,78 W/m²K. Model AT410 dostępny jest w klasie odporności na włamanie RC2. Inter-Concept PHU Pawilon 6, Stoisko 8

ArCADia - Drogi ewakuacyjne Moduł branżowy systemu ArCADia. Program pozwala na projektowanie sieci dróg ewakuacyjnych w budynkach. Umożliwia ich wizualizację i wydruk w wielkościach zależnych od potrzeb użytkownika. Program kierowany jest do inżynierów, architektów i osób prowadzących budowy. ArCADia - Inwentaryzator Moduł branżowy systemu ArCADia umożliwiający stworzenie trójwymiarowego modelu budynku w miejscu pomiaru oraz m.in. łączenie pomierzonych pomieszczeń w rzuty całych kondygnacji. Program przeznaczony jest dla osób zajmujących się inwentaryzacją budynków. Współpracuje z dalmierzem wyposażonym w Bluetooth firmy Leica. KLIMATYZACJA Moduł ściśle współpracującym z systemem ArCADia-TERMO służącym do obliczeń zysków ciepła w pomieszczeniach na podstawie danych geometrycznych, sposobie użytkowania, ilości ludzi, rodzaju oświetlenia, zysków od urządzeń i materii obliczy dla każdej godziny w roku. KEMPER SYSTEM POLSKA Sp. z o.o. Pawilon 7A, Stoisko 39

Kemperol 1 K-SF Jednokomponentowa żywica do uszczelnień nie zawierająca rozpuszczalników. Pierwszy tego typu produkt na świecie. Nadaje się do uszczelnień praktycznie wszystkich podłoży. Do nowych i remontowanych budynków.

Pawilon 3A, Stoisko 29

UMBERTO COBELI – HIGH GLOSS DOOR SYSTEM jest nową linią Firmy Hubertus. Bazując na aktualnych trendach oraz wymianie doświadczeń z Włochami, firma stworzyła nowoczesny, wykonany w technologii wysokopołyskowej system drzwi bezprzylgowych do pomieszczeń o standardowej oraz podwyższonej wysokości. IBF Polska Sp. z o.o.

Kinkiet z bursztynu Oświetlenie w formie kinkietów wykonanych z naturalnego, nieoszlifowanego bursztynu. Bursztyn jest skamieniałą żywicą z drzew z przed 4 milionów lat, który pod wpływem ciepła wydziela olejki eteryczne tak zbawienne dla naszego organizmu. W szczególności dla naszych dróg oddechowych stanowiąc naturalne źródło inhalacji podczas kąpieli saunowej. Ponadto oświetlenie z bursztynu, jego kolorystyka nadaje, ciepły niepowtarzalny klimat podczas relaksu w saunie.

Pawilon 7A, Stoisko 41

IBF Starobruk - system kostek postarzanych IBF Starobruk jest elegancką i ekskluzywną kostką w wielu kolorach i kształtach. System ten daje wiele możliwości w kreowaniu nawierzchni dopasowanych do architektury i środowiska. Dzięki pięknym kolorom i nieregularnym kształtom jest również idealna na tereny zielone i miejsca wymagające trwałości i estetyki. IBF Budget - system kominowy na paliwa stałe W IBF BUDGET dzięki zastosowaniu rur o długości 5O cm zmniejsza się ilość połączeń klejonych a w rezultacie poprawia się bezpieczeństwo oraz stabilność przewodu, zmniejsza się ryzyko błędów wykonawczych oraz skraca czas montażu. Rura pozwala utrzymać w przewodzie odpowiednią temperaturę, umożliwiając prawidłowy ciąg.

KOMIN-FLEX sp. z o.o. Pawilon 3, Stoisko 128

Kominowa nasada dachowa Wyrób przeznaczony dla domów jednorodzinnych o konstrukcjach szkieletowych. Nasada dachowa wraz z elementami kominowymi Komin-Flex stanowi kompletny system odprowadzania spalin z urządzeń grzewczych. Łatwość montażu, dostosowanie do różnych kątów nachylenia dachów oraz szereg wariantów podłączeń.

INTERsoft sp. z o.o. Pawilon 4, Stoisko 36

ArCADia - Tablice rozdzielcze Moduł systemu ArCADia. Narzędzie do tworzenia jednokreskowych schematów elektrycznych. Program kierowany jest zarówno do projektantów sieci, instalacji urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, jak i do wszystkich osób związanych z branżą elektrotechniczną. ArCADia - Instalacje wodociągowe Moduł branżowy systemu ArCADia. Narzędzie wspomagające proces wytwarzania dokumentacji technicznej wewnętrznych instalacji wodociągowych w budynku. Osoba projektująca w programie ma możliwość obiektowego wstawiania elementów instalacji wodociągowej przy jednoczesnym wprowadzaniu ich parametrów technicznych i technologicznych.

KONBET Sp. z o.o. Sp. k., Książ Wielkopolski Pawilon 3, Stoisko 48

Lekki strop panelowy SMART 15/6O SMART 2O/6O Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 5

KLAES POLSKA Sp. z o.o. Pawilon 5, Stoisko 15O

Klaes Professional wersja 7.5 to druga aktualizacja programu przygotowana w roku 2O12, oferująca wiele przydatnych innowacji. Nowe funkcje dostarczają między innymi zaawansowane możliwości zarządzania

projektami obiektowymi. Jeszcze bardziej zwiększono nacisk na możliwość większej ochrony, uzyskując przy tym lepszy przegląd poprzez spersonalizowany dostęp do odpowiednich funkcji programu. Z nową funkcją porównywania cen, można skorzystać z wielu, dodatkowych możliwości dokonywania i analizowania wycen w jeszcze bardziej zróżnicowany sposób.

żywic, systemowe dachy zielone GREENSKIN. Można zastosować wkładki, dedykowane pod tarasowy z desek kompozytowych TWINSON na legarach aluminiowych oraz panele kompozytowe WERZALIT. n-ICE Group Sp. z o.o. Pawilon 6A, stoisko 103

FH MAZUR Andrzej Mazur Pawilon6, Stoisko 19

Całoroczne SPA Ogrodowe i Baseny do pływania nawet przy temp. -2O stopni C MICHNO SYSTEM Sp. z o.o. Pawilon 3, Stoisko 45

Stabilizator Odległości Michnosystem MICHNO SYSTEM Sp. z o.o. - jedyny na Świecie producent rewolucyjnego systemu montażu płyt gipsowych, mfp i innych. Zastosowanie - montaż płyt gipsowych z pominięciem stelaża i kleju, montaż podłóg. Produkt oferuje pełną regulację odległości montowanej płyty od ściany/sufitu/podłogi w zakresie od 0 do 9 cm. MOL Sp. z o.o. Pawilon 5, Stoisko 84

Moskitiera Slim Funkcja, działanie: przesuwne panele moskitierowe. Zastosowanie: okno i drzwi. Zalety: drzwi przesuwne jedno lub dwu skrzydłowe, profil łączony narożnikiem wew. pod kątem 45⁰, idealnie się mieści między drzwiami (oknem), a roletą zewnętrzną, bardzo lekkie przesuwanie paneli dzięki zamontowanym suwakom. Markiza Vivo Funkcja, działanie: markiza tarasowa. Zastosowanie: osłona przed słońcem. Zalety: najbardziej ekonomiczna markiza na rynku, szerokość max 48Ox25Ocm, montaż na 2 skrajnych wspornikach, napęd ręczny lub elektryczny, płynna regulacja kąta nachylenia od O-5O stopni, kol. konstrukcji RAL 8O17/9O16/1O13. Moskitiera Slow Funkcja, działanie: moskitiera rolowana. Zastosowanie: okna (też dachowe), drzwi. Zalety: płynne otwieranie i zamykanie, hamulec zapobiega przed nagłym zatrzaśnięciem moskitiery przy otwieraniu, estetyczna kaseta, możliwość montażu we wnęce - wymiar maksymalny drzwi: 14Ox26O, okno: 12Ox14Ocm. NOTUS Leokadia Bęben Pawilon 7A, Stoisko 34

Wsporniki BUZON seria PB BUZON pedestals PB Series Na wspornikach Serii PB można ułożyć płyty kamienne lub betonowe, deski tarasowe drewniane lub kompozytowe, kraty stalowe lub z

Maszyna do pielęgnacji tafli lodowiska “n-ICE” Model 12OO Pierwsza polska Rolba dedykowana na lodowiska rekreacyjne, np. „Biały Orlik”. Nowością jest wahliwa przednia oś maszyny, co ułatwia poruszanie się poza lodowiskiem nawet po dużych nierównościach. Dodatkowo maszyna posiada łatwy do montażu spych do usuwania śniegu. Wyróżnia ją także zastosowanie systemu kamer pokazujących stan zapełnienia zbiornika na śnieg oraz martwe pole po prawej stronie maszyny. NOWE-TECHNOLOGIE Pawilon 4, Stoisko 6O

Kotły elektryczne Kospel – nowoczesne źródło ciepła Budowane obecnie energooszczędne domy zapewniają minimalne straty ciepła, dzięki czemu, coraz częściej mogą być ogrzewane kotłami elektrycznymi. Są przy tym niedrogie w instalacji oraz bardzo komfortowe i bezpieczne w eksploatacji. SNG Home - nowy standard instalacji elektrycznych Synergia Tech Polska wprowadza innowacyjne rozwiązanie zwiększające komfort i bezpieczeństwo. System poprzez inteligentne zarządzanie mediami w budynku, precyzyjnie kontroluje ich wykorzystanie budując oszczędności w portfelu swojego właściciela. Rekuperatory NIKOL Oparte na wymienniku spiralnym-przeciwprądowym o bardzo dużej powierzchni czynnej wymiany ciepła w stosunku do innych typów rekuperatorów. Rekuperatory NIKOL w standardzie wyposażone są w energooszczędne wentylatory EC, automatyczny bypass oraz sterownik elektroniczny z programatorem tygodniowym. PESMENPOL Pawilon 6A, Stoisko 116

Trybuny modułowe Pesmenpol TSD 2OO Trybuny sportowe, modułowe, przestawne, z siedziskami plastikowymi, podesty kratowe, konstrukcja stalowa cynkowana. Trybuny PESMENPOL są przeznaczone dla boisk zewnętrznych i stadionów. Trybuny cechuje wysoka estetyka wykonania oraz indywidualne projektowanie. Jak wszystkie produkty PESMENPOL trybuny TSD 2OO są niebywale wytrzymałe.

PPUH PINUS SP.J. J&M SMOLARCZYK Pawilon 5, Stoisko 89

Okna energooszczędne z profilem Energy+ i Aluenergy+ Dwa systemy okienne Energy+ oraz Alu Energy+ łączą w sobie najwyższą jakość wykonania oraz indywidualne wzornictwo. Dzięki zastosowaniu ram o grubości 92 mm, szyby dwukomorowej wypełnionej Argonem o Ug = O,5 W/m2*K, zawiasów półkrytych oraz okucia obwiedniowego firmy MACO okna spełniają najwyższe energooszczędne standardy. PIONART Pawilon 2, Stoisko 58

Wspornik monolityczny Wsporniki monolityczne służą do podwieszania rusztowań na obiektach, gdzie nie ma możliwości montażu konstrukcji rusztowania od poziomu „zerowego”. Rozwiązanie konstrukcyjne wsporników zostało zgłoszone do ochrony w Urzędzie Patentowym RP – zgłoszenie w sprawie Patentu nr P387561. Plonmar Sp. z o.o. Pawilon 3A, Stoisko 111

GoldGun 65 Plus All Season Piana wyróżniająca się wysoką jakością produkcji oraz doskonałą wydajnością - wyższą o 43% w porównaniu do innych standardowych pian poliuretanowych. Rekomendowana dla najbardziej wymagających użytkowników. Świetnie sprawdza się w trudnych warunkach atmosferycznych od -2O °C do +3O °C ! PENOSIL Premium Greenhouse Silikon Jednoskładnikowy, neutralny uszczelniacz silikonowy, szczególnie rekomendowany do uszczelniania szklarni i ogrodów zimowych. Stabilny – nie zapadający się, odporny na warunki atmosferyczne, gotowy do zastosowań pistoletowych zarówno w niskich (+5 °C) jak i wysokich (+4O °C) temperaturach. PENOSIL EasyGun Foam Jednoskładnikowa pianka poliuretanowa. Do montażu i uszczelniania drzwi, okien, płyt izolujących i innych detali konstrukcyjnych. Do wypełniania szczelin i zagłębień. Izolacja termiczna i akustyczna. Można ją nakładać albo za pomocą dołączonego opatentowanego aplikatora EasyGun albo standardowego pistoletu do pianki. Penosil Premium AquaBrake Fiber Pasta zawierająca wzmacniające włókna do przeciwwilgociowego izolowania pokryć sufitów i ścian w wilgotnych i mokrych pomieszczeniach. W narożnikach, na stykach płyt budowlanych, wokół kratek ściekowych należy stosować tkaninę wzmacniającą. Gotowa warstewka pokrywa pęknięcia i nadaje powłoce wodoszczelność.

Tempsi Zoccolo Tempsi Zoccolo Nowoczesny ekologiczny materiał do zabezpieczenia części cokołowej domu. Estetycznie prezentująca się płyta Zoccolo, jest odporna na działanie różnych warunków atmosferycznych oraz promieniowanie UV. POL-GLASS Sp. j. Pawilon 6, Stoisko 2

Dżungla wodna Place zabaw składają się z zabawek wodnych, zjeżdżalni, mostków, palm, skałek, odpowiednio wyprofilowanych niecek, itp. Tematyczne place zabaw jak np.: Antarktyda, Holandia, Chiny, UFO i wiele innych. Konstrukcje zjeżdżalni dziecięcych oraz zabawek wodnych zapewniają bezpieczne użytkowanie również przez małe dzieci. Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe SZYMSIAK Pawilon 6A , Stoisko 6

Maty, panele bambusowe w łazience Nowatorskie rozwiązania w zastosowaniu surowca jakim jest bambus. Materiał ten w formie mat może być z powodzeniem wykorzystany w pomieszczeniach typu łazienka jako tapeta, dekor w gresach ściennych, czy element wykończeniowy mebli. Pruszyński Sp. z o. o. Pawilon 8, Stoisko 35

Blachodachówka panelowa ARAD Pru Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 6

Trapez T8O Nowy profil T-8O produkowany z kręgów o szerokości 15OO, zapewnia większą powierzchnię krycia. Blachodachówka ARAD Cla Produkt wyróżnia się, oryginalnym kształtem, który doskonale prezentuje się na dachu. ARAD Cla produkowany jest na konkretną długość, a montaż odbywa się w sposób tradycyjny. Pokrycie Karo ze stali nierdzewnej Materiał idealny do budowy i renowacji wymagających obiektów. Stal nierdzewna, dzięki zawartości 18 proc. chromu, wytwarza na swojej powierzchni warstwę oksydacyjną, która doskonale chroni metal przed korozją. System rynnowy ze stali nierdzewnej NIAGARA INOX System Rynnowy ze stali nierdzewnej to produkt z najwyższej półki, charakteryzujący się wyjątkowo długą żywotnością 8O-1OO lat, oraz przyjaznością dla środowiska (nie zanieczyszcza wody). Dodatkową korzyścią, jest możliwość łączenia rynien z niemal z każdymi pokryciem dachowym.

REDHEN Pawilon 7A, Stoisko 48

System gabionowy REDHEN® Gabiony REDHEN® to kosze z mocnej spawanej siatki, formowane zgodnie z indywidualnymi potrzebami. Dzięki temu doskonale sprawdzają się w roli elewacji, mebli miejskich, ogrodzeń wszędzie tam gdzie od gabionów wymagamy więcej niż od geotechnicznych (tradycyjne gabiony do umocnień ziemnych). REMAR Pawilon 6, Stoisko 2O

Przeciwprąd Przeciwprądy, które są idealnym rozwiązaniem dla małych i średnich basenów przydomowych, hotelowych itp. Charakteryzują się łatwą instalacją, możliwością regulacji siły strumienia wody i ilości powierza w strumieniu. Urządzenie dzięki bardzo wydajnej pompie wytwarza silny prąd wody dzięki czemu możliwe jest pływanie nawet w małych basenach, dodatkowo może być wykorzystywany jako masaż ścienny. Cały komplet obejmuje asynchroniczny silnik, panel ścienny i zawory. System filtracji typu All–In–One To innowacyjna metoda montażu i instalacji zestawu filtracyjnego w ziemi. Skrzynia z tworzywa sztucznego wzmocniona włóknem szklanym, odporna na korozję i działanie promieni UV. Wyposażona w filtr, pompę, pompę odwodnieniową, chlorator i 6 drożny zawór wieloportowy zainstalowany przy filtrze oraz całe orurowanie. W komplecie również wodoszczelny Control Box, z odpowiednio dobranym zabezpieczeniem elektrycznym. Prosty, komplety system filtracji dla Twojego basenu, odpowiednio dobrany, zabezpieczony i orurowany. Wysokiej, jakości system filtracji zapewnia dokładną filtrację i czystą wodę w basenie. Odpowiedni do basenów o różnych kształtach i rozmiarach i wielkościach. Możliwa dowolna konfiguracja pod zamówienie indywidualne klienta. Funkcje odnoszą się do zaworu 6-drożnego: Maksymalne ciśnienie pracy: 25OkPa/26Psi/2,5bar. Fabryczna próba ciśnieniowa : 4OOkPa/58Psi/4,O bar. Maksymalna temperatura wody: 43 °C (1O9 °F). Rozmiar piasku Silca : O,5-O,8mm Pompy Ciepła HYDRO-PRO+ Każdy kilowat zużyty przez pompę ciepła Hydro-Pro+ przekazuje od 4 do 6kW do basenu. Uzyskuje ciepło wydajnie z powietrza przy temperaturze tak niskiej jak -1O °C. Ważną dodatkową cechą pompy ciepła Hydro-Pro+ jest to, że może ona również działać jako jednostka chłodząca. Pompy ciepła Hydro-Pro+ są przyjazne dla środowiska, ponieważ uzyskują one 8O% generowanego ciepła z powietrza, całkowicie naturalne oraz odnawialne źródło energii. Gaz substancji chłodzącej użyty w pompie ciepła nie niszczy powłoki ozonowej. Pompy ciepła Hydro-Pro+ mają wspaniałą wydajność, z wartościami COP równymi 6. Wysokiej jakości materiały, takie jak stal, PVC i tytan są używane do wymiennika ciepła, czyniąc pompę ciepła Hydro-Pro+ odporną na chlor lub sól. Urządzenie jest bardzo

kompaktowe i tak zaprojektowane, aby ułatwić instalację. Zalecamy podłączenie pompy ciepła do filtra systemu bocznego w Twoim basenie. Pompy Ciepła ECO+ Każdego kW zużytego przez pompę ciepła ECO + przekazuje od 4 do 5 kW do wody. Pompa ciepła ECO+ pozyskuje ciepło z powietrza z temperatury zewnętrznej od 8 °C wzwyż. Jeśli temperatura spadnie poniżej 8 °C, pompa wyłączy się. Kompaktowe urządzenie z cyfrowym wyświetlaczem. Pompa ciepła ECO+ jest przyjazna dla środowiska. 8O% wyprodukowanej energii jest pobierane z powietrza, a użycie gazu R41Oa nie powoduje żadnych szkodliwych efektów dla powłoki ozonowej. Pompa ciepła ECO+ ma wydajny wymiennik ciepła z Pvc i tyatnu, który jest odporny chlor. Zawiera ochronę przeciwko zamarzaniu. Stosowanie wydajnej, niskoszumowej sprężarki tłokowej i wiatraka sprawia że jest ona niezwykle cicha. SOLARFOCUS, Austria Pawilon 5, Stoisko 21

Kolektor słoneczny SOLARFOCUS CPC – S1 płaski próżniowy Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 6

SOLBET Sp. z o.o., Solec Kujawski Pawilon 3, Stoisko 47

SOLBET SMART- System Szybkiej Zabudowy Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 5

PPHU STOLPAW – BIS Marcin Pawlak, Pawłów Pawilon 3a, Stoisko 13

Pasywne drzwi zewnętrzne Drewniane STOLTERM Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 6

TONG SHEN ENTERPRISE CO.,LTD Pawilon 3A, Stoisko 35

EVOBOND Super Glue SG-O312 EVOBOND E Series EVOBOND 5O2 SUPER GLUE TROTEC GmbH & Co. KG Pawilon 8A, Stoisko 42

Kamera termowizyjna ECO4O W pełni radiometryczna kamera termowizyjna na każdą kieszeń. Ta kamera termowizyjna Trotec

o rozdzielczości detektora 1OO x 8O piksele nadaje się doskonale do sprawnej termografii w budownictwie i nie tylko. Dokonuje pomiarów temperatury w przedziale od -2O do +25O °C. Osuszacz powietrza TTK 175 S Wytrzymały osuszacz przemysłowy firmy Trotec do zastosowania w warsztacie, na budowie lub w magazynie. Osuszacz TTK 175 S pracuje w temperaturach od 5 do do 32 °C. W ciągu doby pochłania do 5O litrów kondensatu, rolki transportowe ułatwiaja jego transport. Pakiet turbo maxi Innowacyjny system MultiQube firmy Trotec do osuszania izolacji. W skład tego wielopoziomowego zestawu filtracyjnego wchodzą separator wody WA 4i, sprężarka bocznokanałowa VE 4, poczwórny rozdzielacz, sterownik przepływu DA 3i, tłumik zewnętrzny NR 19 oraz filtr HEPA HC. Adsorpcyjny osuszacz powietrza TTR 2OO Osuszacz adsorpcyjny Trotec gwarantuje wysoką wydajność osuszania także w niskich temperaturach. Zakres roboczy modelu TTR 2OO mieści się w temperaturach od -15 do + 35 °C oraz względnej wilgotności powietrza od O do 1OO%. Spełnia wytyczne dyrektywy ERP2O15. Detektor wielofunkcyjny LD6OOO Do detekcji wycieków i akustycznego lokalizowania przewodów. Niezależnie od tego, czy chodzi o otwarty teren, czy budynek, wodociągi lub instalacje - LD6OOO umożliwia akustyczną detekcję wycieków, detekcję z użyciem gazu śladowego lub trasowanie przewodów! Tubes International Sp. z o.o. Pawilon 3, Stoisko 1OO

Węże hydrauliczne 2,5”; 3”; 4” Węże wykonane z gumy syntetycznej, stosowane w instalacjach hydraulicznych wymagających większych przepływów, a także w aplikacjach przemysłowych. Odpowiednie do płynów hydraulicznych, syntetycznych estrów, biodegradowalnych płynów hydraulicznych, płynów na bazie mieszanki wody i glikolu, wody oraz powietrza. URBAN POLSKA Sp. z o. o. Pawilon, Stoisko 158

Centrum obróbcze z chłodzeniem zimnym powietrzem Innowacja polega na obróbce profili stalowych, aluminiowych oraz PVC ze wzmocnieniami stalowymi z systemem chłodzenia narzędzi za pomocą zimnego powietrza, a nie za pomocą płynu chłodzącego. Jest to pierwsze tego typu urządzenie, które przez dysze automatycznie wdmuchuje zimne powietrze na narzędzia, pomijając w ten sposób zraszanie cieczą narzędzi.

Wiązary Burkietowicz Sp J. Pawilon 6A, Stoisko 21

Prefabrykowane wiązary na konstrukcje deskowań szalunków wiaduktów Projektowanie, produkcja i montaż konstrukcji z wiązarów w technologii Mitek na szalunki wiaduktów, pełna prefabrykacja skomplikowanych kształtów konstrukcji w zakładzie produkcyjnym pozwala na szybkie i precyzyjne wykonanie konstrukcji szalunku pod deskowanie który obijany jest płytami i zalewany betonem. Producent Parkietu Kazimierz Wiśniewski Pawilon 6A, Stoisko 15

Gotowe parkiety i deski olejowane Zaletą olejowania podłóg jest wyjątkowe podkreślenie struktury usłojenia. Podłogę można wykończyć olejem bezbarwnym lub kolorowym, uzyskując aksamitną, matową powierzchnię. Wnikający w głąb drewna olej naturalny stanowi zabezpieczenie, które daje ochronę porom, nie zatykając ich, dzięki czemu podłoga może dalej oddychać. Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC” Sp. z o. o. Pawilon 3, Stoisko 93

Umywalki ceramiczne ręcznie dekorowane, nablatowe Umywalki oferowane są w tradycyjnych, bolesławieckich dekoracjach stempelkowych, motywach kwiatowych. Odporne są: na plamienie i środki chemiczne, ścieranie i zarysowanie szkliwa, zmiany temperatury.

TARGI BRANŻY KAMIENIARSKIEJ

6-9.11.2013 POZNAŃ

www.kamien-stone.mtp.pl www.kamien-stone.pl

VELUX POLSKA Sp. z o.o. Pawilon 5, Stoisko 1O2

Okna VELUX GGL z szybą -73 Produkt nagrodzony Złotym Medalem MTP Opis produktu na stronie 5

VORTEX Pawilon 6, Stoisko 25

Wodny Plac Zabaw Dynamiczne place zabaw wodnych to w pełni zautomatyzowane rozwiązania, które łączą w sobie różnorodne, naturalne ruchy wody, zapewniając jednocześnie bezpieczne środowisko rekreacyjne, które nie wymaga nadzoru ratownika. Dzięki systemowi kolorowych podświetleń wieczorem pełnią funkcję atrakcyjnej fontanny.

Stan na 3O listopada 2O12 na podstawie materiałów nadesłanych przez wystawców

ORGANIZATORZY

Międzynarodowe Targi Poznańskie sp. z o.o. ul. Głogowska 14, 60-734 Poznań tel. +48 61 869 20 00, fax +48 61 869 29 99 e-mail: kamien-stone@mtp.pl

Geoservice-Christi sp. z o.o. ul. Piłsudskiego 41/7, 50-032 Wrocław tel. +48 71 343 21 04, fax +48 71 372 44 19 e-mail: info@geoservice.pl

PATRONAT MEDIALNY

WSPÓŁPRACA MEDIALNIA

dachy PŁASKIE

DEKPOL Sp. z o.o. • wiodąca w sektorze budownictwa przemysłowego, kubaturowego, konstrukcji stalowych i produkcji osprzętu do maszyn budowlanych i rolniczych • dwudziestoletnie doświadczenie w obróbce stali i spawalnictwie • aktywna i prężna

na rynku polskim i zagranicznym

• eksport do Niemiec, Szwecji, Norwegii, Wielkiej Brytanii i Australii • nowoczesny park maszynowy oraz kadra pracownicza •

norm ISO 9001, PN-EN ISO 3834, EN 1090

ŁYŻKI KOPARKOWE • do koparek, koparko-ładowarek, ładowarek, maszyn rolniczych • łyżki koparkowe podsiębierne, skarpowe sztywne i hydrauliczne, ażurowe, pojemnościowe, wyburzeniowe • naprawy i renowacje, modernizacja i dostosowanie łyżek do wszystkich rodzajów szybkozłączy • współpraca z dealerami CATERPILLAR, VOLVO, KOMATSU, JCB

KONSTRUKCJE STALOWE • kompleksowe obiekty przemysłowe, hale namiotowe, magazyny, obiekty handlowe, hale widowiskowo-sportowe • 250 ton miesięcznego przerobu gotowych konstrukcji stalowych • pakiet „od projektu po montaż” • doradztwo koncepcyjne • optymalizacja zużycia stali • prefabrykacja konstrukcji stalowych • zabezpieczenia antykorozyjne • transport, montaż

USŁUGI • • • • • • •

cięcie plazmowe gięcie blach CNC cięcie na nożycach gilotynowych walcowanie toczenie i frezowanie CNC gięcie i walcowanie cięcie na pile taśmowej

•

śrutowanie

DEKPOL Sp. z o.o. Siedziba główna zakład produkcyjny ul. Gajowa 31 83-251 Pinczyn, Pomorskie

DEKPOLSTAL Biuro Sprzedaży i Eksportu ul. Kartuska 459/2 80-298 Gdańsk, Pomorskie tel./fax + 48 58 320 0471

Sekretariat tel. + 48 58 588 3077 dekpol@dekpol.pl

Andrzej Kuchtyk Dyrektor ds. Inwestycji i Rozwoju akuchtyk@dekpol.pl + 48 602 583 125

www.dekpol.com.pl www.dekpolstal.com

Małgorzata Gołaszewska Kierownik Biura Sprzedaży i Eksportu mgolaszewska@dekpol.pl + 48 666 847 905

ITALRICAMBI w Polsce

Gazela Biznesu 2006