GARDENIA ANIMAL MARKET NEWS

Page 1

Poznański Magazyn Targowy

` `

GOSC OSC SC SPECJALNY S

|

ISSN 1230-8994


Planowana ekspozycja Targi Gardenia i Salon Animal Market 25-27.02.2011

dr Marek Sawicki

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Szanowni Państwo! U progu sezonu wiosennego w Poznaniu odbywają się Targi Ogrodnicze Gardenia. Zdążyły się one już wpisać w kalendarz wydarzeń Międzynarodowych Targów Poznańskich. Stały się marką znaną i cenioną, uznaną przez wystawców i zwiedzających. Specyfika targów sprawia, że cieszą się one ogromnym zainteresowaniem zarówno specjalistów z branży ogrodniczej i szkółkarskiej, jak i amatorów, miłośników małych, przydomowych ogródków. Wszystkie te osoby łączy miłość do roślin i do przyjaznego kształtowania najbliższego otoczenia człowieka. Dotyczy to

Informacje dla zwiedzających dotyczące zasad wstępu na targi

25 lutego: 26-27 lutego:

dzień dla profesjonalistów dni dla szerokiej publiczności

zarówno przestrzeni wokół domów, jak i tarasowych czy balkonowych aranżacji.

światowej klasy specjalistów, wręcz światowej elity.

Na targach spotykają się przedstawiciele szkółkarzy oraz centrów ogrodniczych. Ten szeroki przekrój branży najlepiej potwierdza znaczenie imprezy dla środowiska. Dlatego też nie dziwi fakt, że targom towarzyszą liczne imprezy – seminaria i prezentacje poświęcone najnowszym trendom i najważniejszym informacją na temat sektora ogrodniczego.

Jestem przekonany, że w takim gronie nie zabraknie nowych pomysłów i cennych dyskusji o branży, ale także i o wielu innych aspektach rolnictwa, w tym także o czekającej nas reformie Wspólnej Polityki Rolnej. Jej zmiany nie zostaną bowiem bez wpływu również na branżę ogrodniczą.

Polska ma bardzo bogate i cenione tradycje szkółkarskie dlatego śmiało można rzec, że Targi Gardenia, to spotkanie

Gratuluję serdecznie laureatom konkursu o Złoty Medal, a zwiedzającym życzę mile i pożytecznie spędzonego czasu na gościnnych terenach Międzynarodowych Targów Poznańskich. 

PATRONATY Gardenia oraz Animal Market 2011

Czynne wejścia na teren targów: Wejście Wschodnie – ul. Głogowska Wejście Zachodnie – ul. Śniadeckich

Patronat Honorowy:

Godziny otwarcia terenów targowych dla publiczności: 25 lutego 9:00 – 17:00 26 – 27 lutego 10:00 – 17:00 Godziny otwarcia kas: 25 lutego 8.30 - 16.30 26 – 27 lutego 9.30 – 16.30 Kasy biletowe znajdują się w czynnych holach wejściowych na terenie targów.

Patronat branżowy:

Ceny biletów 26–27 lutego – SOBOTA/NIEDZIELA – dni dla szerokiej publiczności

25 lutego – PIĄTEK – dzień dla profesjonalisty Bilet zakupiony bez rejestracji

Bilet zakupiony w kasie, po rejestracji*

Bilet elektroniczny, po rejestracji*

Bilet elektroniczny, po rejestracji* z wjazdem

Bilet dla uczniów/ studentów**

Bilet zakupiony w kasie (nie ma konieczności rejestracji)

Karta wjazdu, jednorazowa

Karta wjazdu, wielorazowa (na cały czas trwania targów)

30 zł

10 zł

10 zł

20 zł

10 zł

8 zł

10 zł

40 zł

Patronat medialny:

Zaoszczędź swój czas – kup bilet on-line! * możliwość rejestracji: on-line na stronie www.gardenia.mtp.pl, www.animalmarket.mtp.pl lub w holach wejściowych na teren targów. Do rejestracji uprawnione są osoby związane z branżą, której dotyczą targi (na podstawie wizytówki lub pieczątki) oraz studenci i uczniowie szkół związanych z branżą (na podstawie ważnej legitymacji). ** bilet szkolny można zakupić jedynie na podstawie szkolnej listy wycieczkowej (→ lista do ściągnięcia z naszej strony www)

Gardenia / Animal Market NEWS |

3


SPIS TREŚCI Ogród dobrego biznesu....................................... 4 Jubileuszowy głos braży ...................................... 5 Program wydarzeń................................................. 6 Miejska sztuka ogrodowa.................................... 8 Wiosna we florystyce ............................................ 9 Ogród dla zdrowia ...............................................10 Branżowe know-how ..........................................11 Ogrody pokazowe................................................12 Sięgneli po Złoto ..................................................14 Targowe nowości Gardenia 2011 ...................16 Poznański debiut ..................................................34 Korzystny wpływ naturalnego źródła prebiotyków ...........36 Targowe nowości Animal Market 2011 ........38 Alfabetyczny spis wystawców .........................42

Jubileuszowy głos branży

Tomasz Kobierski

Wiceprezes Zarządu Międzynarodowych Targów Poznańskich

Cieszę się, że po raz piąty stolica Wielkopolski stanie się miejscem największego w Polsce spotkania branży ogrodniczej. To organizowane na początku sezonu wiosennego wydarzenie, jest nie tylko miejscem promocji i prezentacji produktów rynkowych, ale przede wszystkim okazją do poznania nowinek na temat pielęgnacji ogrodów i terenów zielonych. Tegoroczna wystawa jest największą z dotychczasowych, o czym świadczy znaczy wzrost liczby wystawców i wynajętej powierzchni. Widać, że branża ogrodnicza ma już kryzys za sobą! Gardenia 2011 to: blisko 350 firm z 9 krajów, kluczowi producenci, dostawcy produktów i usług dla sektora ogrodniczego oraz ponad 200 nowości. W imieniu Wystawców, Partnerów i Patronów targów serdecznie zapraszam do zwiedzania ekspozycji. Wierzę, że bogata propozycja firm oraz towarzyszące targom atrakcyjne warsztaty i szkolenia spotkają się z dużym zainteresowaniem profesjonalistów i wszystkich miłośników ogrodnictwa. 

Leszek Kurowski Prezes Polskiego Stowarzyszenia Szanowni Państwo!

Centrów Ogrodniczych

Już po raz piąty Targi Ogrodnicze GARDENIA zainaugurują kolejny sezon ogrodniczy. W związku z tym, Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych, jako patron i współorganizator GARDENII, ma ogromną przyjemność zaprosić wszystkich miłośników zieleni do wzięcia udziału w tej dynamicznie rozwijającej się imprezie. Tegoroczne wprowadzenie do sezonu ogrodniczego 2011 zostanie wzbogacone szeregiem tematycznych szkoleń, warsztatów i pokazów, które niewątpliwie poszerzą wiedzę ogrodniczą każdego zainteresowanego. Przybywająca z roku na rok liczba chętnych wystawców powoduje, że GARDENIA rozwija się nie tylko tematycznie, ale także powierzchniowo, udostępniając zwiedzającym coraz większy obszar Targów Poznańskich. Różnorodność i bogactwo ekspozycji stwarzają przy tym duże możliwości do nawiązywania kontaktów handlowych, wymiany doświadczeń, jak również podpatrywania nowych i oryginalnych rozwiązań. GARDENIA wpisała się już na trwałe w kalendarz imprez organizowanych przez Międzynarodowe Targi Poznańskie i stała się prestiżowym wydarzeniem promującym ogrodnictwo, na którym warto się zaprezentować i które trzeba zobaczyć. Jesteśmy przekonani, że piąte, jubileuszowe spotkanie

branży, wzorem lat poprzednich, okaże się wielkim sukcesem organizacyjnym i biznesowym. Zachęcamy Państwa do czynnego uczestnictwa w „Ogrodzie dobrego biznesu”, życzymy wielu inspirujących spotkań i obserwacji, realizacji zamierzonych celów związanych z wystawą oraz samych pozytywnych wrażeń podczas zwiedzania. 

Dr inż. Szczepan Marczyński

Targi Ogrodnicze GARDENIA wpisały się trwale do kalendarza wiosennych imprez ogrodniczych. Rozwijają się dynamicznie i coraz chętniej spotykają się na nich producenci i odbiorcy wszystkiego, co może być potrzebne w ogrodzie, centrum ogrodniczym czy szkółce.

Redakcja: Katarzyna Jardanowska, Ewa Rutkowska Projekt graficzny i przygotowanie do druku: PRZECINEK s.c., www.przecinek.com Druk: GRAPHUS PACH Sp. z o.o., www.gfp.pl Wydawca:

Międzynarodowe Targi Poznańskie Sp. z o.o. Głogowska 14, 60-734 Poznań, Polska Tel. +48 61/ 869 20 00, fax. +48 61/ 869 29 99 e-mail: info@mtp.pl, www.mtp.pl

Od pikniku ogrodniczego do profesjonalnej formuły dostosowanej do wymogów branży - tak pokrótce można scharakteryzować ewolucję targów GARDENIA. Od 5 lat to największe spotkanie sektora ogrodniczego w Polsce aktywizuje wszystkich zawodowo związanych z tym rynkiem. Szeroki zakres wystawy począwszy od projektantów terenów zielonych, przez maszyny, narzędzia i sprzęt służący do jego pielęgnacji, po aranżacje przydomowych ogrodów sprawiają, że targi są znakomitą okazją do nawiązania kontaktów handlowych, wymiany doświadczeń i promocji nowości. To miejsce prezentowania oferty firmom handlowym oraz hobbystom i miłośnikom zieleni. Zarówno profesjonaliści z branży ogrodniczej, jaki i pasjonaci zielonych aranżacji mogą znaleźć w formule targów wiele interesujących propozycji i rozwiązań. Tradycyjnie pierwszy dzień skierowany jest to specjalistów - właścicieli i pracowników hurtowni, centrów ogrodniczych, architektów krajobrazu oraz projektantów zieleni. Dwa kolejne dni otwarte są dla szerokiej publiczności. 

4

| Gardenia / Animal Market NEWS

Prezes Związku Szkółkarzy Polskich

Ogród

dobrego biznesu

GARDENIA to miejsce spotkań profesjonalistów: • Właścicieli i pracowników hurtowni, centrów i sklepów ogrodniczych • Osób odpowiedzialnych za tereny zieleni miejskich i osiedlowych • Architektów krajobrazu • Przedstawicieli firm wykonujących ogrody

Szczególnie polecam zapoznanie się z najnowszą ofertą ponad 40 szkółek drzew, krzewów, pnączy i bylin, które obok standardowych produktów, pokażą nowości i dysponować będą aktualnymi ofertami. Na miejscu będzie można obejrzeć i zamówić dorodny materiał. Większość (34) z nich należy do Związku Szkółkarzy Polskich, zrzeszającego wiodących polskich szkółkarzy. Szkółki te będą zgrupowane w jednym miejscu i towarzyszyć im będzie związkowe stoisko informacyjne. Zapraszam do jego odwiedzenia. Będzie tam dostępny najnowszy „Katalog Szkółek Z.Sz.P. 2011”, nowe wydanie „Zaleceń Jakościowych” opracowanych i opublikowanych przez Z.Sz.P., inne materiały informacyjne oraz katalogi (Roślin, Bylin czy Róż) wydane przez związkową Agencję Promocji Zieleni. Będzie tam można również zapoznać się z bogatymi możliwościami związkowego portalu www.zszp.pl oraz nowo wdrażaną internetową platformą dostępności roślin. 

• Właścicieli gospodarstw ogrodniczych i szkółkarskich • Miłośników ogrodów

Mariusz Dąbrowski

Zwiedzający targi Gardenia – Dzień Profesjonalisty gospodarstwa szkółkarskie

17%

inne

5% firmy projektujące i wykonujące ogrody

22%

sklepy i centra ogrodnicze

30%

Prezes Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Twórców Ogrodów

Jesteśmy z GARDENIĄ od chwili powstania projektu, więc dużą satysfakcję sprawia nam jej dynamiczny rozwój oraz fakt, że w krótkim czasie stała się wiodącą imprezą w kraju. Jej cechą szczególną jest to, że wyszła poza ścisłe ramy forum wystawienniczego i stała się platformą wymiany doświadczeń, wydarzeniem, z którego uczestnicy co roku wychodzą z bagażem nowych pomysłów. Jest to wspaniała okazja do zaprezentowania potencjału twórców i producentów z naszej branży. Szeroki zakres tej wystawy, sięgający od projektów terenów zieleni, poprzez materiały i urządzenia służące do ich realizacji, aż po artykuły ułatwiające zakładanie, pielęgnację i utrzymanie ogrodów, sprawia że jest to wyśmienita okazja do przedstawienia nowości na rynku, a także nawiązywania nowych oraz rozwijania już istniejących kontaktów pomiędzy firmami. Wielką zasługą Organizatora Targów jest stworzenie dobrego klimatu do współpracy, co znalazło odbicie w powstawaniu wspólnych inicjatyw różnych grup wystawców.

kwiaciarnie

7%

zarządcy terenów zielonych w miastach i gminach

19%

Życzę Państwu jak najlepszych wrażeń z udziału w Targach Ogrodniczych GARDENIA. Zapraszam również do odwiedzenia naszego stoiska. 

Gardenia / Animal Market NEWS |

5


PROGRAM WYDARZEŃ

WWW.COMECO.PL WWW.COMECO.PL

GARDENIA 25-27 luty 2011

Piątek 25.lutego 2011 godzina

wydarzenie

miejsce

10:00 – 11:00

Uroczystość otwarcia targów Uroczystość wręczenia nagród: Złoty Medal MTP oraz Acanthus Aureus

Paw. 7/8 - pasaż

11:00 – 16:30

Warsztaty dla projektantów ogrodów: „Ogród dla zdrowia – nowe formy rekreacji w ogrodzie” Organizator: dr B.J. Gawryszewska - Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Sztuki Krajobrazu, MTP Wstęp po rejestracji

Paw 7; sala A, B

11:00 – 16:00

Seminarium: MIEJSKA SZTUKA OGRODOWA „Zieleń na terenach rekreacyjnych i sportowych” Organizatorzy: ABRYS, redakcja miesięcznika „Zieleń Miejska”, MTP Patronat medialny: Zieleń Miejska

11:00 – 13:00

„Sztuka obsługi klienta” trenerzy: Marcin Łaciak, Maciej Macko (OPEN) Organizator: Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych

Paw 7; sala E, F

13:30 – 15:30

„Ochrona roślin jadalnych - rynek amatorski ogrodów przydomowych” dr Janusz Mazurek Organizator: Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych

Paw 7; sala E, F

13:00 – 14:00

Wręczenie „TOP INNOWACJI” Organizator: Biznes Ogrodniczy i Rynek Zoologiczny

Scena w pasażu paw. 7/8

14:00 – 15:00

Pokazy Kosiarek i sprzętu ogrodowego

Scena w pasażu paw. 7/8

18:00

Spotkanie wystawców GARDENIA 2011

Paw 9

Wstęp po okazaniu zaproszenia

Paw. 11C

C

M

M

Y

Y

Sobota 26. lutego 2011 10:15 – 10:45 11:00 – 13:00

Paw 7; salaCME, F

„Zmiany w ustawodawstwie w zakresie środków ochrony roślin” dr Janusz Mazurek Organizator: Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych

MY

CY

CY

Paw 7; sala E, F

„Obiektywne ocenianie pracownika” trenerzy: Marcin Łaciak, Maciej Macko (OPEN) Organizator: Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych

CM

MY

10:00 – 11:00

Pokazy Kosiarek i sprzętu ogrodowego

CMY Scena w pasażu paw. 7/8K

11.00 – 13:00

Pokazy Florystyczne i Konkurs dla Kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP

Scena w pasażu paw. 7/8

13.00-14.00

Pokazy Kosiarek i sprzętu ogrodowego

Scena w pasażu paw. 7/8

14.00 – 15:30

Pokazy Florystyczne i Konkurs dla Kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP

Scena w pasażu paw. 7/8

CMY

K

Niedziela 27. lutego 2011 10:00 – 11:00

Pokazy Kosiarek i sprzętu ogrodowego

Scena w pasażu paw. 7/8

11.00 – 13:00

Pokazy Florystyczne i Konkurs dla kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP

Scena w pasażu paw. 7/8

13.00 – 14.00

Pokazy Kosiarek i sprzętu ogrodowego

Scena w pasażu paw. 7/8

14.00 – 15:30

Pokazy Florystyczne i Konkurs dla kwiaciarń Organizatorzy: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Ogrodnictwa i MTP

Scena w pasażu paw. 7/8

Maestro wśród profesjonalistów przezprzez cztery porypory rokuroku Maestro wśród profesjonalistów cztery

Ekspozycje specjalne wydarzenie

6

miejsce

Od 25.02.2011

Prezentacja projektów uczestników Warsztatów dla projektantów ogrodów Organizator: dr B.J. Gawryszewska - Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego, Katedra Sztuki Krajobrazu, MTP

Od 25.02.2011

Ogrody pokazowe GARTE I GARDENII: Prezentacje 4 koncepcji ogrodów przydomowych Organizator: GARTE i MTP

Paw. 6a

Od 26.02.2011

Kiermasz Ogrodniczy i Kiermasz Produktu Regionalnego

Paw 8a

| Gardenia / Animal Market NEWS

Pasaż paw. 7/8

*(stan na dzień 10.01.2011)

BOTANICA PROFESSIONAL w BIG BALACH BOTANICA PROFESSIONAL w BIG BALACH

to mieszanka idealnieidealnie dobranych torfów torfów sphagnowych i profesjonalnych substratów torfowych to mieszanka dobranych sphagnowych i profesjonalnych substratów torfowych co sprawia żeprofesjonalistów. to się licz korzyści nazbieranego stoisku botanica professional co sprawia że toopłaca? się opłaca? liczstruktura korzyści nazbieranego stoisku botanica profession przeznaczona dla Idealna struktura torfu metodami frezerową przeznaczona dla profesjonalistów. Idealna torfu metodami frezerową i cegiełkową, gwarancja 100% powtarzalności oraz możliwość komponowania substratu pod pod i cegiełkową, gwarancja 100% powtarzalności oraz możliwość komponowania substratu konkretne potrzeby. Nawilżacz fiba zorb standardzie, dostępne różne frakcje ziarnistości, konkretne potrzeby. Nawilżacz fibawzorb w standardzie, dostępne różne frakcje ziarnistości, Targi Ogrodnicze „GARDENIA”, Międzynarodowe Targi Poznańskie, POZNAŃ Targi Ogrodnicze „GARDENIA”, Międzynarodowe Targi Poznańskie, POZNAŃ mieszanki torfu ciemnego i jasnego. mieszanki torfu ciemnego i jasnego.

W dniach 25 – 27 2011. 2011. Numer stoiska 5, hala5,wystawiennicza 8 W dniach 25lutego – 27 lutego Numer stoiska hala wystawiennicza 8 www.comeco.pl www.comeco.pl


Seminarium

MIEJSKA SZTUKA OGRODOWA

Wiosna we florystyce

Zieleń na terenach rekreacyjnych i sportowych

25 lutego 2011 r., Poznań, podczas Targów Ogrodniczych Gardenia, dla uczestników wstęp bezpłatny

Pawilon 9 Po raz piąty redakcja „Zieleni Miejskiej” we współpracy z Międzynarodowymi Targami Poznańskimi organizuje seminarium Miejska Sztuka Ogrodowa. Tematem przewodnim najbliższej edycji będzie zieleń na terenach rekreacyjnych i sportowych. Podczas seminarium zamierzamy odpowiedzieć na pytanie, czym powinny się charakteryzować tego typu tereny, aby iść z duchem czasu i zaspokajać coraz większe oczekiwania ludzi, także w kontekście zbliżającego się Euro 2012. Podczas spotkania zostanie przedstawionych wiele przykładów z kraju i zagranicy. Prelegentami będą naukowcy z różnych regionów Polski oraz praktycy. Seminarium poprowadzi dr hab. Piotr Urbański, profesor Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu, dziekan Wydziału Ogrodniczego. Udział w seminarium jest bezpłatny. Podczas trwania targów będzie można odwiedzić także stoisko „Zieleni Miejskiej” (pawilon 7, stoisko 57). Uczestnikami Miejskiej Sztuki Ogrodowej będą zarządcy terenów zieleni, wykonawcy, ogrodnicy i architekci krajobrazu. W ubiegłym roku wzięło w niej udział ponad 500 osób z całej Polski.  Patronat honorowy

prof. dr hab. Grzegorz Skrzypczak Rektor Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu

PROGRAM* Seminarium Prowadzący: dr hab. Piotr Urbański, prof. Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu godzina

wydarzenie Rejestracja uczestników przy wejściu (w przypadku braku rejestracji drogą elektroniczną)

9:00 11:00 – 11:10

Otwarcie

11:10 – 11:25

Zieleń na terenach rekreacyjnych i sportowych – wprowadzenie do tematu

dr hab. Piotr Urbański prof., Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu

11:25 – 11:45

Zielona przestrzeń rekreacyjno-sportowa Poznania

Tomasz Lisiecki, Zarząd Zieleni Miejskiej w Poznaniu

11:45 – 12:15

Krzewy obficie kwitnące od wiosny do jesieni

prof. dr hab. Mieczysław Czekalski, Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Adam Zieliński, Biuro Podróży Frater, Bydgoszcz

12:15 – 12:30

Podróże po świecie zieleni

12:30 – 12:40

Przerwa

12:45 – 13:05

Rekreacyjne place zabaw dla „dużych dzieci” i „małych dorosłych”

Olena Zapolska

13:05 – 13:25

Parki przygód – atrakcyjna rozrywka w kontakcie z naturą

Małgorzata Chybalska, Stowarzyszenie Ogrody Dolnośląskie dr inż. Monika Drozdek

13:25 – 13:35

Kreatywnie, z pomysłem i dla dzieci

13:35 – 13:50

Wystąpienie promocyjne

13:50 – 14:00

Przerwa

14:00 – 14:20

Otoczenie stadionów – przestrzeń publiczna o szczególnych cechach

Dorota Rudawa, Dariusz Malinowski, Pleneria

14:20 – 14:40

Zielone dachy na terenach rekreacyjnych i sportowych – przykłady ze świata

Ewa Piątek Kożuchowska, Paweł Kożuchowski, e-kwartalnik Dachy Zielone

14:40 – 15:00

Możliwości wykorzystania terenów poprzemysłowych do celów rekreacyjnych (Emscher Landschaftspark w Niemczech)

dr inż. Kinga Kimic, SGGW w Warszawie

15:00 – 15:15

Wystąpienie promocyjne

15:15 – 15:30

Przerwa

15:30 – 15:50

Funkcje małej architektury na terenach sportowych i rekreacyjnych

dr inż. Hanna Marszałek, Uniwersytet Przyrodniczy we Wrocławiu

15:50 – 16:10

Rodzaj i jakość światła na terenach rekreacyjnych

arch. Inż. Grażyna Czora, architekt

Wystąpienie promocyjne 16:10 – 16:20

Podsumowanie

Stowarzyszenie Naukowo – Techniczne Inżynierów i Techników Ogrodnictwa Oddziału Poznańskiego (SITO) oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie zapraszają na spotkanie z Florystyką. W dniach 26 – 27 lutego na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich w Pasażu Pawilonów 7/8, odbędą się Pokazy Florystyczne, w wykonaniu Mistrzów Polski Florystyki z lat ubiegłych. W dwudniowych Pokazach swoje aranżacje w tworzeniu oryginalnych kompozycji kwiatowych i roślinnych zaprezentują najlepsi polscy floryści, m.in. Zygmunt Sieradzan (Warszawa) – Mistrz Polski w Kategorii Seniorów 2010 „Wiosenna panna młoda” , Tomasz Max Kuczyński (Raków) – Międzynarodowy Mistrz Polski w Kategorii Juniorów 2010 – „Wiosna w kwiatach”, Piotr Salachna (Szczecin) – „Powitanie wiosny” oraz Anna Kłobus (Poznań) – „Wiosenne przebudzenie”. Zaproszeni floryści wykonają ciekawe aranżacje kwiatowe o tematyce wiosennej.

Tegorocznym Pokazom Florystycznym będzie towarzyszył konkurs dla kwiaciarń. Tematy prac konkursowych: • Bukiet ślubny i biżuteria ślubna • Wiosenne metamorfozy

Różnorodność kompozycji, nowoczesne i tradycyjne aranżacje florystów, odpowiednio dobrane kwiaty i kolory z pewnością zaciekawią oraz zainspirują nie jednego widza. W czasie powstawania tych pomysłów będzie można zapoznać się z żywym i bogatym materiałem roślinnym, dużymi umiejętnościami, a przede wszystkim doświadczeniem i profesjonalizmem specjalistów. Pokazy Florystyczne są adresowane do osób zajmujących się zawodowo florystyką oraz do wszystkich miłośników aranżacji kwiatowych. Stanowią niecodzienną okazję do zapoznania się z najnowszymi i tradycyjnymi tendencjami obowiązującymi w świecie.

Patronat medialny:

Program Pokazów Florystycznych podczas targów Gardenia 2011 Pasaż Pawilonów 7/8 Międzynarodowe Targi Poznańskie

* Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie

Ryszard Grobelny Prezydent Miasta Poznania

Współpraca

Zgłoszenia na seminarium przyjmowane są do 19 lutego br. Wszyscy, uczestnicy otrzymają bezpłatny wstęp na Targi. Seminarium odbędzie się na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich w pawilonie 9.

Więcej informacji na: na http://www.abrys.pl, http://www.komunalny.pl

Sobota 26.lutego 2011 godzina 11.00 – 13.00

Anna Kłobus (Poznań) – „Wiosenne przebudzenie”

13.30 – 15.30

Piotr Salachna (Szczecin) – „Powitanie wiosny”

Kontakt: Hanna Bauta, tel. 061/655 81 38, h.bauta@abrys.pl

Patronat medialny

8

| Gardenia / Animal Market NEWS

wydarzenie

Niedziela 27.lutego 2011 godzina

wydarzenie

10.30 – 13.00

Zygmunt Sieradzan (Warszawa) – „Wiosenna panna młoda”

13.30 – 16.00

Tomasz Max Kuczyński (Raków) – „Wiosna w kwiatach”

Gardenia / Animal Market NEWS |

9


BRANŻOWE know-how

Szkolenia

Polskiego Stowarzyszenia Centrów Ogrodniczych Otwarte warsztaty projektowe.

Ogród dla zdrowia

Tematem pierwszego spotkania w piątek 25. lutego będzie prezentacja typowych metod obsługi Klienta, omówienie konsekwencji wzorców zachowań uruchamianych w trakcie obsługi oraz wskazanie najbardziej skutecznych sposobów budowania relacji handlowej w wielokrotnym kontakcie sprzedażowym. Wykład będzie zawierał podstawowe informacje na temat historii standardów obsługi Klienta od lat ’90, adaptacji zachodnich wzorców na polski rynek oraz aktualną wiedzę na temat zasad prowadzenia profesjonalnego kontaktu handlowego.

nowe formy rekreacji w ogrodzie Już drugi raz Targi Gardenia we współpracy z Katedrą Sztuki Krajobrazu SGGW w Warszawie organizują 25 lutego, pierwszego dnia targów (Dzień Profesjonalisty), otwarte warsztaty projektowania przestrzeni ogrodu przydomowego. W ubiegłym roku, na spotkaniu, które odbyło się pod hasłem „Ogród dla Mieszczucha”, zajmowaliśmy się kreowaniem przestrzeni społecznej w osiedlu domów jednorodzinnych, w Gorzowie Wielkopolskim. Powstałe w ciągu zaledwie kilku godzin oryginalne prace zostały zaprezentowane na wystawie towarzyszącej kolejnym dniom Targów Gardenia i opubliko-

WARSZTATY Sobota–niedziela 26–27. lutego 2011 r. godzina

miejsce

11:00

Pawilon 7

10 | Gardenia / Animal Market NEWS

wane w wydanej przez partnerów z Katedry Sztuki Krajobrazu SGGW monografii „Ogród za oknem – dzieło sztuki” (dostępna również online pod adresem www.sztukaogrodu.eu). W tym roku podejmujemy temat codziennego wypoczynku w ogrodzie przydomowym. Chcemy przełamać schemat grillowania, koszenia trawnika i nie ruszania się z tarasu przez całą niedzielę. Nie przekonuje nas również odkryty basen ani kort tenisowy, bo nie każdy właściciel ogrodu może go mieć. Jakie inne możliwości oferuje współczesna przestrzeń ogrodowa? W jaki sposób ogród może pomóc swojemu właścicielowi zdrowo i aktywnie żyć? Jak wygląda przestrzeń prywatna pozostająca w zgodzie z potrzebami zdrowego ciała i ducha człowieka? Mamy nadzieję na tłumne przybycie projektantów, odkrywcze rozwiązania i podobnie jak to było w ubiegłym roku – dobrą zabawę.

Targi Ogrodnicze GARDENIA są doskonałym miejscem spotkań branżowych, a także dają możliwość pogłębienia posiadanej wiedzy. Wzorem lat ubiegłych Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych organizuje szkolenia skierowane specjalnie do właścicieli, menadżerów oraz pracowników sklepów i centrów ogrodniczych. Wśród prowadzących wykłady znajdą się znakomici i cenieni fachowcy w swoich dziedzinach.

Udział w warsztatach jest bezpłatny, wyniki, czyli prace zespołów warsztatowych będą wyeksponowane na wystawie podczas targów Gardenia w dniach 26-27 lutego 2011. Zapraszamy wszystkich projektantów, studentów architektury i architektury krajobrazu, a także sympatyków projektowania ogrodów. Zgłoszenia uczestnictwa (pojedynczych osób lub kilkuosobowych zespołów) prosimy nadsyłać do 31 stycznia 2011 pocztą elektroniczną na adres: zielonewarsztaty@gmail.com Dla każdego zespołu projektowego przygotujemy materiały niezbędne do pracy takie jak: podkłady sytuacyjno-wysokościowe, fotografie terenu, opracowania, podstawowe materiały rysunkowe (kredki, ołówki, papier, kalka). Dalsze informacje znajdziecie Państwo na stronach www.sztukakrajobrazu.pl .  w imieniu Organizatorów Beata J. Gawryszewska Katedra Sztuki Krajobrazu, SGGW

Drugi blok tematyczny przyniesie odpowiedź na pytanie, jak prawidłowo zadbać o ochronę roślin jadalnych. Stosowanie środków chemicznych przeznaczonych do zwalczania chorób i szkodników na drzewkach owocowych, krzewach jagodowych czy warzywach wymaga bowiem od sprzedawców szczególnej odpowiedzialności. Preparaty te kumulują się w tkankach roślin i w przypadku niewłaściwego ich zastosowania mogą mieć wpływ na organizm

ludzki. Wiedza doradców pracujących w centrach ogrodniczych ma zasadnicze znaczenie w ograniczaniu negatywnych skutków działania środków przeznaczonych do zwalczania chorób i szkodników w ogrodzie i... nigdy jej za mało. W przeciągu kilku najbliższych lat należy spodziewać się bardzo istotnych zmian w sposobie funkcjonowania rynku środków ochrony roślin przeznaczonych na rynek amatorski. Część z nich odczujemy już w połowie tego roku, kiedy to w życie wejdą uregulowania prawne wynikające z wprowadzania nowych rozporządzeń unijnych. Zmiany w przepisach, które w dużej mierze wiążą się z zapewnieniem należytego bezpieczeństwa dla użytkownika „nieprofesjonalnego”, wpłyną zasadniczo na ograniczenia w dostępności do wielu dotychczas stosowanych substancji. Odmieni się również forma sprzedaży i promowania preparatów hobbystycznych. W przygotowaniu się do nadchodzących zmian pomoże 26. lutego dr Janusz Mazurek. Drugim tematem sobotniego szkolenia będzie obiektywne ocenianie pracownika. Podczas wykładu zaprezentowane zostaną podstawowe błędy popełniane w trakcie oceny (ujęte w ramy teoretyczne i uzupełnione przykładami „z życia”), sposoby rozwiązywania już zaistniałych problemów oraz prewencji kontrproduktywnych zachowań wynikających z nieobiektywnej oceny. 

PROGRAM Piątek 25. lutego 2011 r., I dzień Targów (Dzień Profesjonalisty) godzina

11:00 – 13:00

Tematy dla pracowników sklepów i centrów ogrodniczych

„Sztuka obsługi klienta”

prowadzący

trenerzy: Marcin Łaciak, Maciej Macko (OPEN Konsultacje & Szkolenia)

Przerwa (kawa, herbata, kanapki) 13:30 – 15:30

„Ochrona roślin jadalnych – rynek amatorski ogrodów przydomowych”

dr Janusz Mazurek

Sobota 26. lutego 2011 r. 10:15 – 10:45

„Zmiany w ustawodawstwie w zakresie środków ochrony roślin”

dr Janusz Mazurek

Przerwa (kawa, herbata, kanapki) 11:00 – 13:00

„Obiektywne ocenianie pracownika”

trenerzy: Marcin Łaciak, Maciej Macko (OPEN Konsultacje & Szkolenia)

13:30 – 14:00

„Nowy kierunek rozwoju w Centrach Ogrodniczych. Slow Food & Garden- zdrowa żywność z ogrodu.”

Edyta Kochman, Robert Radkiewicz

Gardenia / Animal Market NEWS | 11


Ogrody pokazowe

Garte i Gardenii

Zieleń w miastach, to dla mieszkańców synonim odpoczynku, relaksu, miejsce spotkań i spędzania czasu ludzi w różnym wieku. Zieleń jest nierozerwalnym elementem przestrzeni publicznej. Dobra przestrzeń publiczna zachęca do przebywania w niej każdego dnia. Ławka na skwerze, na której przysiądziesz z sąsiadem obserwując bawiące się dzieci; kawiarniany ogródek, w którym czytasz poranną gazetę lub najbliższy park, gdzie w ciepłe dni leżąc na trawie delektujesz się ulubioną lekturą lub bawisz się z psem. To miejsca ważne dla tożsamości miasta. W nich mieszkańcy doświadczają codziennego życia. Obecnie dostępność oraz zróżnicowanie materiałów i elementów kształtujących przestrzenie publiczne jest praktycznie nieograniczona. Dobrej jakości, proste, wyraziste, eleganckie – są narzędziem pozwalającym stworzyć najróżniejsze wnętrza. 

Zapraszamy do odwiedzenia Placu Miejskiego stworzonego przez firmę GARTE w pawilonie 6A, MTP.

12 | Gardenia / Animal Market NEWS

Gardenia / Animal Market NEWS | 13


Produkty nagrodzone Złotym Medalem MTP

Produkty nagrodzone Złotym Medalem MTP

Sięgnęli

MULTI MATE urządzenie kompaktowe EMAK S.p.A., Italy

po Złoto

Multimate Oleo-Mac – to wielofunkcyjne urządzenie, idealne do przycinania drzew, krzewów i żywopłotów, okrzesywania, koszenia trawy oraz usuwania liści i śmieci.

Złoty Medal jest najcenniejszym trofeum targowym, które pomaga w rynkowej rywalizacji, symbolem walorów produktu, jego nowoczesności i innowacyjności. Tegorocznej wystawie ogrodniczej towarzyszą nowe zasady organizacji konkursu. Inaczej niż do tej pory Sąd Konkursowy dokonał oceny zgłoszonych produktów i ogłosił laureatów miesiąc przed targami. Prestiżowe wyróżnienia podczas Targów Gardenia 2011 otrzymało 13 produktów. Po raz pierwszy w rywalizacji o Złoty Medal wzięli udział wystawcy Salonu Animal Market, którzy otrzymali 1 nagrodę.

Składa się z jednostki napędowej i 5 przystawek. Centralny korpus, wyposażony w silnik o optymalnej mocy, charakteryzuje się lekką konstrukcją. Urządzenie łatwo można zamienić w 5 różnych narzędzi ogrodowych: kosę spalinową, przycinarkę, dmuchawę, okrzesywarkę oraz nożyce do żywopłotu (opatentowany system łączenia akcesoriów Rev&Go). Ekologiczny silnik Multimate, zgodny z normą EURO 2, gwarantuje zmniejszenie emisji spalin o 80% oraz zużycia paliwa o 40%, ponadto emituje o wiele niższy poziom hałasu niż inne silniki dwusuwowe.

Zgłaszający: VICTUS – EMAK Sp. z o.o., Poznań Pawilon 8 stoisko 10

Nawóz długodziałający HORTIFORM MAX Nawóz długo działający HORTIFORM MAX przeznaczony zarówno do pielęgnacyjnego nawożenia roślin oraz przygotowywania podłoży w szkółkach roślin ozdobnych i leśnych (gruntowych i kontenerowych). Spowolnienie uwalniania składników pokarmowych uzyskano dzięki zastosowaniu specjalnie dobranych komponentów. Znaczna część azotu w nawozach HORTIFORM występuje w postaci UREAFORMU – związku o budowie łańcuchowej, który stopniowo przez okres 6 miesięcy uwalnia azot do roztworu glebowego. Długotrwałe działanie pozostałych składników pokarmowych zostało uzyskane dzięki wykorzystaniu naturalnych minerałów ilastych, będących źródłem potasu oraz naturalnych kopalin uwalniających stopniowo fosfor i magnez.

Przedsiębiorstwo INTERMAG Sp. z o.o., Osiek Pawilon 8 stoisko 30

Berberys Thunberga „Maria”

Odmiana wyhodowana przez Lucjana Grzegorza Kurowskich w Szkółkach Kurowscy w Końskowoli. Zarejestrowana w COBORU w Polsce, w CPVO we Francji (wyłączne prawa hodowcy do odmiany na terenie Unii Europejskiej), a także chroniona w USA (Plant Patent: 18082 (US)). Berberysu Thunbergia nie jest wymagająca, dobra do rozmnażania poprzez sadzonkowanie. Berberis thunbergii Maria przez cały okres wegetacji ma bardzo intensywny złoty odcień liści, które przebarwiają się jesienią na pomarańczowo-czerwony kolor. Młode pędy koralowo-czerwone, atrakcyjnie kontrastują z ulistnieniem. Odporna na poparzenia słoneczne - najbardziej pod tym względem wytrzymała żółta odmiana. Mrozoodporna, nawet do -30 st. C

Magnolia pośrednia „Winelight”

Odmiana tej magnolii została wyhodowana przez Toda Greshama w USA. Kilkuletnie testy tej odmiany pozwoliły na jej pozytywną ocenę co do przydatności do uprawy w naszych warunkach klimatycznych. Zaletą rośliny jest bardzo obfite kwitnienie wiosną oraz w końcu lata. Jesienią liście przebarwiają się na kolor żółty i wówczas dobrze widoczne są piękne owocostany dorastające do 20 cm w odcieniu purpurowym. Po raz pierwszy odmiana wprowadzona została do sprzedaż w roku 2011.

Szkółka Krzewów Ozdobnych „ZYMON”, Tłokinia Wielka Pawilon 7A stoisko 4

Szkółki Kurowscy, Końskowola Pawilon 7A stoisko 59

Biota wschodnia „Smolin”

Odmiana posiada jedwabistobiałe kwiaty z kawowymi pylnikami na białych nitkach. Kwiaty mają średnicę 13 – 15 cm. Kwitnie wyjątkowo długo i obficie od maja do października.

Odmiana o pokroju kolumnowym i umiarkowanej sile wzrostu. Latem intensywnie żywozielona, zimą brunatnozielona. Ma małe wymagania glebowe i wilgotnościowe. Zimą dobrze wytrzymuje mrozy i jest stosunkowo odporna na rozginanie przez śnieg. Polecana do sadzenia w małych ogrodach. Odmiana wyselekcjonowana przez Jerzego Smolin w szkółce w Ligocie Dolnej k/Kluczborka. Jest w ofercie od 2009r.

CLEMATIS Sz. Marczyński, W. Piotrowski Szkółka Pojemnikowa s,j., Pruszków

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Jerzy Smolin, Ligota Dolna

Powojnik „Jerzy Popiełuszko” Polska odmiana, wyhodowana przez Szczepana Marczyńskiego i wprowadzona do sprzedaży w 2005 roku. Odznaczona złotym medalem na targach Plantarium 2005 w Boskoop w Holandii.

Pawilon 7A stoisko 40

14 | Gardenia / Animal Market NEWS

Pawilon 7A stoisko 34

Ogórek odmiana HAKER F1 Haker F1 jest nowoczesną odmianą ogórka przeznaczoną do uprawy w szklarniach i tunelach foliowych ogrzewanych oraz nieogrzewanych. Zaletą odmiany Haker jest wysoka plenność połączona z doskonałą jakością owoców. Ogórki mają cylindryczny kształt i stabilną długość 19-23 cm przez cały sezon uprawy. Powierzchnia owocu jest lekko żebrowana, z ciemnozieloną błyszczącą skórką. Rośliny odmiany Haker F1 wykazują korzystne zbalansowanie cech wegetatywnych i generatywnych, są żywotne, ciemnozielone i wytwarzają umiarkowaną ilość pędów bocznych. Gwarantuje to bardzo wysoki plon owoców o doskonałej jakości, często wyższy od popularnych odmian holenderskich.

W. Legutko Przedsiębiorstwo Hodowlano – Nasienne, Jutrosin Pawilon 8 stoisko 9

Traktorek ogrodowy X749 Traktorek komunalny X749 z napędem 4X4 i 4 kołami skrętnymi, wyposażony został w mocny trzycylindrowy silnik Diesla, Yanmar o mocy 24 KM. Przekładnia hydrostatyczna, system wspomagający rozruch silnika iTorque Power, zestaw hydrauliki zewnętrznej - to tylko niektóre cechy tego produktu. Wszechstronne zastosowanie dzięki możliwości zamontowania dodatkowego wyposażenia: szczotki zamiatającej, pługu śnieżnego, przyczepki transportowej i ładowacza czołowego.

John Deere, USA Zgłaszający: John Deere Polska, Suchy Las Pawilon 8 stoisko 37

System podpór do roślin „ZIELONY FRONT”

Nowatorski system podpór do roślin pnących Zielony Front składa się z łatwych w montażu elementów wykonanych z drutu, ocynkowanych lub malowanych proszkowo. Jego elementy mają standardowo średnicę 23 cm i są ze sobą kompatybilne. Kolumny - moduły łatwo można przedłużać wraz ze wzrostem rośliny, formować z nich dowolnie długie ciągi lub wykorzystać do budowania furtek zwieńczonych łukiem. Połówki kolumn zaprojektowane są tak, by łatwo można było obudowywać nimi maszty, betonowe kolumny i wsporniki architektoniczne oraz przytwierdzać do murów. W ofercie znajdują się także elementy obrośnięte roślinami, które można wkopać w ziemię wraz z rosnącą rośliną lub wstawić do dużej donicy.

ZIELONY FRONT Agnieszka Szyfter, Przeźmierowo Pawilon 6A stoisko 39A

Magiczna Dosiewka Jest to specjalnie stworzona mieszanka do likwidacji ubytków na trawniku, która składa się z mulczu kokosowo – torfowego oraz nasion trawy i nawozu do siewu. Bardzo dobrze utrzymuje wilgoć i stwarza optymalne warunki powietrzno – wodne do wzrostu trawy. Specjalna kultura grzybów z rodzaju Trichoderma wzmacnia wschody i ukorzenianie nasion, a nawóz wspomaga równomierny wzrost.

SCOTTS POLAND Sp. z o.o, Warszawa. Pawilon 8 stoisko 12

Rodzina produktów „TORF mix plus“ To podłoża łączące wysokiej jakości torfy z unikalnym HUMOSTIL®-em. Zawierają niezbędne mikro i makroelementy, zapewniające roślinom prawidłowy wzrost i idealne kwitnienie. Wyroby przeznaczone są do uprawy roślin w domowych warunkach, na działkach, ogródkach czy rabatach. Środek poprawiający właściwości gleby - HUMOSTIL®, powstał w wyniku prac badawczych i doświadczalnych specjalistów firmy „WOKAS-Kopalnie Torfu”. Dzięki nim osiągnięto produkt, który jest źródłem materii organicznej (próchnicy). Wpływa on bardzo korzystnie na strukturę gleby, poprawiając jej właściwości fizykochemiczne, sorpcyjne oraz aktywność biologiczną. HUMOSTIL® zawiera też podstawowe składniki pokarmowe, niezbędne przy wzroście i rozwoju roślin. Przydatny do stosowania w celu poprawy właściwości gruntów zdegradowanych. HUMOSTIL® posiada pozytywne opinie Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa w Skierniewicach oraz Instytutu Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa w Puławach.

WOKAS – Kopalnie Torfu Sp. z o.o., Łosice Pawilon 8 stoisko 25

Target Natural AGRICOLLE Nowej generacji wysoce selektywny produkt AGRICOLLE, jako jedyny na rynku, łączy efekty działania insektycydu, nemetocydu i fungicydu (pomimo, że nie jest insektycydem, nematocydom, fungicydem według ustawy o ochronie roślin). Preparat eliminuje wiele szkodników bez niszczenia roślin i środowiska m.in.: mszyce, przędziorek, mączlik szklarniowy, nicienie glebowe i miodówk. Zwalcza też choroby: mączniak prawdziwy na pomidorach i ogórkach oraz częściowo: mączniak rzekomy oraz szarą pleśń.

Produkt może być stosowany w szklarniach, sadach, ogrodach działkowych oraz w domach i na balkonach. Jest bezwonny, bezbarwny i nie pozostawia żadnych śladów na opryskanych roślinach. Preparat rozkłada się na powietrzu bardzo szybko dlatego nie ma żadnego okresu karencji.

Konfekcjoner: TARGET S.A., Kartoszyno Zgłaszający: TAMARK S.A. Kartoszyno Pawilon 8 stoisko 18

Target Natural POLYVERSUM Wp 5gram Naturalny środek o działaniu grzybobójczym stosowany w wielu uprawach warzywniczych i sadowniczych na całym świecie. Dopuszczony do upraw ekologicznych, bez karencji. Nie pozostawia jakichkolwiek śladów w roślinach uprawnych. Dodatkowo stymuluje wzrost roślin poprzez wprowadzenie do nich fitohormonów, cukru oraz fosforu. Pobieranie fosforu jest uznawane za indykator biologicznej aktywności i żywotności roślin. Pierwiastek ten jest niezwykle istotny w metabolizmie energetycznym rośliny. Produkt POLYVERSUM hamuje wzrost i rozwój organizmów patogenicznych poprzez stymulowanie morfologicznych i biochemicznych barier w tkankach roślinnych.

Konfekcjoner: TARGET S.A. Kartoszyno Zgłaszający: TAMARK S.A. Kartoszyno Pawilon 8 stoisko18

Prezent dla kota POWIEW LAWENDY Naturalny żwirek dla kota bezpieczny dla wszystkich ras i dla środowiska. Głównym jego składnikiem jest minerał zeolit od wielu lat stosowany w hodowli zwierząt i ptaków, jako neutralizator nieprzyjemnych zapachów. Żwirek jest zbrylający, co ułatwia sprzątanie kuwety. Wchłania ciecz, zapobiegając tym samym rozwojowi robactwa i bakterii groźnych dla zdrowia kotów. Olejek eteryczny napełnia kuwetę przyjemnym zapachem lawendy.

Andalusia Sp. z o.o. O/Chełm, Chełm Zgłaszający: Andalusia s.r.o., Słowacja Pawilon 6A stoisko 24

Gardenia / Animal Market NEWS | 15


Targowe nowości Gardenia 2011 Agrecol Sp. z o.o. 100 dni Nawóz do roślin domowych Przeznaczony do nawożenia wszelkich roślin uprawianych w domu. Formuła długodziałająca powoduje dłuższe i równomierne uwalnianie się składników odżywczych. Ilość zasileń ograniczona jest do kilku w ciągu całego roku. Dostępne 0,5 l; 1,0 l

opakowania:

100 dni Nawóz do róż Przeznaczony do nawożenia wszystkich odmian róż piennych, rabatowych, parkowych, okrywowych i innych grup użytkowych. Nawóz zalecany jest pod nowe nasadzenia, do zasilania krzewów róż już rosnących oraz róż w kompozycjach z innymi kwiatami ogrodowymi. Zgromadzone w podłożu makro- i mikroskładniki, niezbędne do prawidłowego wzrostu i rozwoju róż, wykorzystywane są na bieżąco przez okres około 100 dni. Dostępne opakowania: 1,5 kg; 5 kg

MINERAL ŻEL Innowacyjna seria nawozów w postaci żelu przeznaczona do odżywiania najczęściej uprawianych gatunków roślin w domach, na balkonach, tarasach i w ogrodach. Formuła żelowa zapewnia przedłużone uwalnianie się składników pokarmowych, w pełni zaspokajających potrzeby pokarmowe poszczególnych grup roślin. Seria MINERAL ŻEL dostępna jest w ergonomicznych butelkach, a żelowa konsystencja gwarantuje łatwe i wygodne dozowanie. Transparentna nakrętka z 3 poziomami do dozowania nawozu pozwala na dokładne odmierzanie potrzebnej ilości, co zapobiega przenawożeniu. Wysoka koncentracja związków mineralnych w postaci żelu gwarantuje maksymalną wydajność: z 1 litra nawozu można uzyskać 300 l gotowego płynu do podlewania.

trza, dzięki czemu woda opadowa jest wykorzystywana przez rośliny a korzenie roślin nie zaparzają się.

Szpilki do mocowania agrowłókniny Agrimpex Aby ułatwić Państwu rozkładanie i montaż agrowłókniny proponujemy stosowanie wygodnych, skutecznych i łatwych w użyciu szpilek. Stosowanie szpilek sprawia, że dotychczasowy problem z mocowaniem agrowłókniny do podłoża zostaje rozwiązany. Szpilka wykonana jest z polipropylenu i stabilizowana na promienie UV. Dzięki tym właściwościom promieniowanie słoneczne nie wpływa destrukcyjnie na jej wytrzymałość, co pozwala na wielokrotne wykorzystywanie.

AGRO ZAOPATRZENIE Sp. z o.o OBSYDIAN 01 AL Środek owadobójczy w formie cieczy do bezpośredniego stosowania, o działaniu kontaktowym i żołądkowym. Przeznaczony do zwalczania niektórych szkodników róży, fuksji, pelargonii i begonii uprawianych przez amatorów w mieszkaniach, na balkonach i w ogrodach. Na roślinie działa wgłębnie. Produkt dostępny w opakowaniu : 350 ml, 650 ml Producent: „FREGATA” S.A.

FUNABEN EKO Łatwa do nanoszenia maść ogrodnicza. Służy do zabezpieczania ran drzew i krzewów po ich cięciu, uszkodzeniach mechanicznych, czy po wiosennym pękaniu kory. Przyspiesza zabliźnianie ran, chroni przed wnikaniem patogenów. Nie zawiera substancji aktywnych, które mogą być niebezpieczne, nie jest środkiem ochrony roślin. Preparat można stosować przez cały rok. Produkt dostępny w opakowaniu : 200 g, 5 kg Producent: „FREGATA” S.A.

FUNABEN Plus 03 PA

AGRIMPEX Agrowłóknina ściółkująca/ przeciw chwastom brązowa Agrowłóknina ściółkująca 50g/m2 Agrimpex brązowa w łatwy sposób przeciwdziała rozwojowi chwastów, co zapobiega przerastaniu ich przez korę. Przepuszczalna dla wody i powie-

16 | Gardenia / Animal Market NEWS

Środek grzybobójczy o działaniu systemicznym, w formie pasty do smarowania ran drzew po ich cięciu, wiosennym pękaniu kory i innych uszkodzeniach mechanicznych. Działa skutecznie przeciwko zgorzeli kory i rakowi drzew owocowych . Przyspiesza zabliźnianie się ran, chroni przed wnikaniem patogenów. Preparat można stosować niezależnie od pory roku i fazy

wzrostu.Produkt dostępny w opakowaniu: 350 g, 1 kg, 5 kg. Producent: „FREGATA” S.A.

wypełnia się bajkowym klimatem. DINGO to panelowy domek dla dzieci charakteryzujący się bardzo wysokimi walorami estetycznymi oraz jakościowymi.

BLUSAP® NA KOMARY

Masywna konstrukcja domku oraz możliwość wymiany paneli w ramach szerokiej gamy opcji zapewniają świetną zabawę najmłodszym przy zachowaniu najwyższych standardów bezpieczeństwa. Dzięki różnorodnym panelom do zabudowy domek można swobodnie przekształcać, z zamkniętej chatki z okienkami poprzez zadaszony stół piknikowy, ogrodzony barierkami kojec do zabawy, aż do mini sklepu. Mnogość opcji jest tutaj najistotniejszą cechą świadczącą o innowacyjności tego domku.

W postaci płynu w atomizerze, przeznaczony do odstraszania owadów. Preparat ten skutecznie odstrasza komary, kleszcze i wiele odmian gryzących much. Nie wywołuje uczuleń i przez to można go stosować na odsłonięte części ciała (ręce, nogi, szyję), w razie potrzeby można również opryskać odzież. Produkt dostępny w opakowaniu 100 ml, ekspozycyjny kartonik zbiorczy zawiera 15 szt. Producent: „FREGATA” S.A.

APILA SP. Z O.O. Plac zabaw Kangoo – BUMERANG Kangoo to nowość na polskim rynku. Jest to marka zaawansowanych jakościowo i innowacyjnych placów zabaw do użytku prywatnego. Wieża BUMERANG to jedna z kilku konfiguracji w gamie Kangoo. Jest to znaczących rozmiarów solidna konstrukcja z 3 metrową zjeżdżalnią. Klasyczna struktura z dobudowanymi drabinkami oraz ścianką wspinaczkową, dodatkowo wyposażona w akcesoria (teleskop i kierownicę). To jedyny taki plac zabaw w Polsce. 16-skałkowa ściana wspinaczkowa, teleskop oraz kierownica to elementy dzięki którym każde dziecko znajdzie na tej wieży coś dla siebie, a solidne przekroje specjalnie przygotowanego i pomalowanego na kolor cedrowy drewna zapewniają bezpieczną i długoletnią trwałość tego placu zabaw.

Plac zabaw Kangoo – KOALA Przedstawiony tutaj model Kangoo KOALA przeznaczony jest do zastosowania w większych ogrodach. 3-metrowa ślizgawka, ścianka wspinaczkowa oraz kolorowy dach z nieprzemakalnego materiału to znaki rozpoznawalne. Duża przestrzeń pod platformą została wykorzystana jako piaskownica (wyposażona dodatkowo w dwa siedziska). Taka lokalizacja piaskownicy chroni najmłodszych przed słońcem oraz deszczem. Istnieje także możliwość wyposażenia przestrzeni pod platformą w stolik piknikowy, barierki lub inne formy zabudowy bądź też pełnego zabudowania (tworząc w ten sposób domek). Dodatkowym wzbogaceniem całości są ulokowane na platformie kierownica oraz teleskop.

Drewniany domek ogrodowy dla dzieci – DINGO Doskonała drewniana chatka dla dzieci, dzięki której zacisze domowego ogrodu

AQUANURT Pompy energooszczędne marki LAZUR Pompy energooszczędne marki LAZUR zużywają do 40% mniej energii. Gwarancja długotrwałej i bezawaryjnej pracy urządzenia. Duża powierzchnia kosza ochronnego powoduje, że pompa może pracować w bardzo brudnej wodzie filtrując większe kawałki brudu, o średnicy nawet do 6mm.

BIObox Filtry stawowe BIObox marki LAZUR przeznaczone są do oczek wodnych o pojemności do 6000 i 12000 l., cechują się bardzo wysoką wydajnością filtracyjną, zarówno mechaniczną, jak i biologiczną. Wbudowana w filtr lampa UV pozwala pozbyć się z wody wszelkiego rodzaju niepożądanych drobnoustrojów oraz glonów. Filtr posiada trzy komory filtracyjne wraz z wkładami filtracyjnymi z bioballi, co stwarza korzystne warunki do zasiedlenia dla bakterii nitryfikacyjnych będących podstawą skutecznej filtracji biologicznej.

filtrację mechaniczno-biologiczną, nawet w bardzo zabrudzonej wodzie. Łatwe w obsłudze i utrzymaniu. Dodatkowo wyposażone w odstojniki z zaworami do łatwego usuwania zanieczyszczeń. Ilość komór filtracyjnych dostosowana do wymaganej wydajności oraz rozmiaru filtra .

ku profesjonalnego o szerokości cięcia 1500mm oraz ze zbiornikiem o pojemności 800l. Duża moc ssąca pozwala również na zbieranie liści z trawników, które następnie trafiając do zbiornika tworzą zwartą warstwę.

Poduszki dekoracyjne

Aries Power Equipment Sp. z o.o. Kosiarki HRX 476 VKE i HRX 476 VYE Kosz zbierający jest duży, także do profesjonalnych zastosowań na wielkich obszarach. Zbiornik jest opróżniany z fotela kierowcy za pomocą wyłącznika elektrycznego i przy pomocy wysięgnika teleskopowego AVANT.

BELLDECO Samobieżne super komfortowe kosiarki Honda o szerokości cięcia 47 cm. Polecane do ogrodów przydomowych z większym trawnikiem – intensywnie użytkowanym. Obudowa tych kosiarek wykonana jest z bardzo wytrzymałego materiału Polystrong®. Silnik HONDA GCV 160, automatyczne ssanie, z nowoczesnym opatentowanym systemem sterowania napędem SMART Drive™. Zbiornik paliwa 0,93 l, zużycie paliwa 0,4l/h, waga kosiarki 36 kg., pojemność kosza 69l.

Kosa spalinowa UMR 435 T UMR 435 T Bardzo wygodna i wydajna kosa spalinowa, wyposażona w silnik czterosuwowy HONDA GX 35, zamocowany na ergonomicznym stelażu, moc 1,0 kW, zbiornik paliwa 0,63 l, waga 10 kg. Kosa wyposażona jest w automatyczną głowicę żyłkową Tap&Go, trójzębne ostrze.

Kosiarka elektryczna HRE 370 A2 HRE 370 A2 – bardzo cicha i wydajna kosiarka przeznaczona do koszenia mniejszych trawników. Szerokość koszenia 37 cm, moc silnika 1300 W, pojemność zbiornika na trawę 35l, obudowa kosiarki wykonana z ABS, centralna regulacja wysokości koszenia.

Kolekcja Seledino

Nowa propozycja ceramiki w ciekawym kolorze mięty. W skład kolekcji wchodzą donice, patery i puchary w kilku rozmiarach. Serię urozmaicają duże figurki brzuchatych kur. Modny kolor oraz ciekawe kształty ożywią wnętrze, jak również nadadzą niepowtarzalności aranżacjom. W okresie letnim będą znakomitą dekoracją na werandach i w ogrodach.

Kolekcja Wenecja Zestaw ceramiki dla osób poszukujących harmonii przy dekorowaniu wnętrz. Jasny kremowy kolor, ciekawa faktura i nietypowe ozdoby tej serii z pewnością zainteresują wielu kupujących. W skład subtelnej, jasnej linii wchodzą : świeczniki ptaszki, świeczniki wysokie, misy, donice, karczochy – dekoracje.

Meble ogrodowe

AVANT Kosiarka rotacyjna 1500 z koszem zbierającym Kompletnie nowy model 2011 . Wyposażona w system optifloatTM. Większa moc cięcia podczas ciężkich warunków koszenia. Turbina napełniająca kosz może być wyłączona i kosiarka wówczas może być wykorzystana wyłącznie jako agregat koszący. Zaokrąglone krawędzie - mniejsze uszkodzenie drzew, budynków itp. w przypadku kontaktu. Jest to kosiarka przeznaczona do użyt-

często poważnym problemem. Mieszanka Watersaver to idealne rozwiązanie. Składa się w dużej części z kostrzewy trzcinowej, której korzenie wrastają na głębokość nawet 50 cm! Posiada ona również odporność na przejściowe niedobory azotu w warstwie wierzchniej, tworzy trwałą i gęsta darń odporną na deptanie.

Horse Master

Wielokomorowe filtry BIOklar

Wielokomorowe filtry BIOklar marki LAZUR to szeroka rozpiętość modeli o solidnej konstrukcji. Idealnie sprawdzają się w stawach o dużej objętości, nawet do 200 000 L. Wyposażone w różnorodne media filtracyjne gwarantują doskonałą

czy tarasie lub balkonie (znajdziemy tu również drobne gabaryty) niepowtarzalny klimat świadczący o guście i pomysłowości właściciela.

Kolekcja mebli ogrodowych, w której skład wchodzą: ławeczki, okrągłe stoliki, fotele i krzesła. Wykonane z kutego metalu, z zastosowaniem techniki przecierki, całość utrzymana w stylistyce prowansalskiej (kremowa i popielata kolorystyka). Doskonałe dopełnienie ogrodu, tarasu czy werandy. Dzięki swej różnorodności pozwolą stworzyć w ogrodzie, na działce

W dwóch rodzajach: bawełniane z wizerunkami ptaszków i dwa modele poduch z grubego lnu, zdobionych motywami zielnymi. Odmienią wnętrze domu, ocieplą meble ogrodowe i będą doskonałym prezentem na każdą okazję. Doskonale spełniają funkcję estetyczną, jak i praktyczną.

Anioł, puchary Wykonane z wyjątkowo wytrzymałego tworzywa, doskonale komponują się w krajobraz ogrodu. W zależności od fantazji dekoratora mogą być zakończeniem alejki lub mocnym akcentem wykończeniowym powierzchni ogrodu. Odpowiednio zaaranżowane w zakątkach ogrodu mogą stworzyć niepowtarzalny romantyczny nastrój.

Barenbrug POLSKA Sp. z. o. o.

Idealna, profesjonalna mieszanka na pastwiska dla koni. Zarówno użyte odmiany, jak i odpowiednie proporcje poszczególnych gatunków są dokładnie dobrane do użytku przez konie. Horse Master tworzy gęstą, zwartą ruń z nisko położonym węzłem krzewienia i bujne, mocne poszycie. Poza tym, Horse Master jest smaczną trawą, ale zarazem niezbyt bogatą w energię. Hodowcy, którzy kochają swoje konie, nie mogą obejść sie bez Horse Master.

SOS Mieszanką traw, która kiełkuje w niskich temperaturach (od ok. 6o C). Może być używana do podsiewów boisk wczesną wiosną i późną jesienią. Pozwala to m.in. na wydłużenie czasu użytkowania boisk sportowych o około 100 godzin gry w ciągu roku. SOS to również szybsza regeneracja uszkodzeń powstałych na boisku w czasie o połowę krótszym niż przy dotychczas stosowanych mieszankach traw.

Bar Duo Bent Doskonała mieszanka traw – wymaga mniej azotu, umożliwia niskie koszenie i pozwala szybciej cieszyć się piękną, zieloną murawą! Bar Duo Bent to nowa mieszanka do zastosowania na polach golfowych. Połączenie dwóch gatunków traw: mietlicy pospolitej (Agrostis capillaris) i mietlicy rozłogowej (Agrostis stolonifera) sprawia, że mieszanka Bar Duo Bent gwarantuje niezmiennie piękny kolor i doskonały wygląd przez cały rok – nawet w warunkach częstego, bardzo niskiego koszenia (do 3 mm). Przeprowadzone w brytyjskim Instytucie Badań nad Murawą Sportową (STRI) w Bengley badania – dotyczące różnych warunków w początkowym okresie wzrostu traw – wykazały wyjątkowe właściwości mieszanki Bar Duo Bent. Porównanie z innymi mieszankami różnych gatunków mietlic oraz z monokulturami, w tym mietlicą pospolitą (Agrostis capillaris), mietlicą psią (Agrostis canina) i mietlicą rozłogową (Agrostis stolonifera), wyraźnie potwierdziło przewagę mieszanki Bar Duo Bent, zwłaszcza nad monokulturami mietlicy.

BAZKAR Huśtawka – leżanka STAR

Klasyczna huśtawka, która w mgnieniu oka zamienia się w komfortową leżankę. Dach służy także jako parawan. Powierzchnia leżanki po rozłożeniu: ok. 184 x 105 cm. Łączna masa wynosi ok. 55 kg, maksymalne obciążenie: 300 kg. 2 lata gwarancji.

Zestaw wypoczynkowy Acatop

Watersaver Najlepsza mieszanka na trawniki i boiska na piaszczystym podłożu i inne tereny narażone na niedobór wody. W przypadku trawników i muraw sportowych brak wody jest

Seria meblowa z nutą klasycznej nowoczesności, design oszczędnie prosty i konkretny. Kształt ergonomiczny – wysoki komfort siedzenia i leżenia. Pokrycie

Gardenia / Animal Market NEWS | 17


z oddychającego materiału Acatex daje uczucie przyjemnego chłodu. Światłotrwały i odporny na działanie promieni UV. 2 lata gwarancji.

Van Gogh zestaw wypoczynkowy

Stylowa kolekcja Van Gogh ekskluzywnych mebli wykonane z najwyższej jakości syntetycznego-ratanu odpornego na wodę i UV. Ręcznie wyplatane w Indonezji. Aluminiowy stelaż na którym dodatkowo naniesiono proszkową warstwę ochronną sprawia iż meble są bardzo lekkie, a przy tym odporne na korozję. Zarówno kanapa, jak i krzesła wyposażone są w poduszki na siedziska, a stolik w hartowaną szybę. Idealna do użytku wewnętrznego w domu, patio, czy ogrodzie zimowym.

BRADAS

nianie jest szybkie i proste. Unikalny, płaski zawór ciśnienia. Użyj tego opryskiwacza do usuwania tapet bez konieczności wchodzenia na drabinę. W ofercie dostępna jest duża ilość części zamiennych.

Agrowłókniny Posiadamy szeroki asortyment agrowłóknin o gramaturze 17, 19, 30 i 50 gram zabezpieczających rośliny i krzewy przed przymrozkami i innymi niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, jak śnieg czy oblodzenie. Dostępne są okrywy w rolkach, które przeznaczone są przede wszystkim dla profesjonalistów oraz pakowane w pakiety i mniejsze rolki przeznaczone do użytku domowego. Nowością są włókniny zimowe i wiosenne w postaci kapturów, co ułatwia ich zastosowanie.

BRINKMAN POLSKA Panthach – nośnik narzędzi

Systemy MICRO

DRIP SYSTEM – gotowe zestawy do podlewania kropelkowego. System może być użyty do nawadniania upraw, podlewania roślin balkonowych i doniczek. Mikrozraszacze Rainstar charakteryzują się najwyższymi współczynnikami niezawodności, oszczędności wody oraz łatwością użycia. Koncepcja zestawu jest prosta. Powoli i regularnie dostarcza wodę bezpośrednio do obszaru ukorzenienia roślin. Przy użyciu odpowiednich komponentów można bardzo łatwo stworzyć własny system nawadniania, dostosowany do szczegółowych wymagań na tarasie lub na grządce. Kompletny zestaw ze wszystkimi niezbędnymi rurkami i przyłączami – może być rozszerzony i ulepszony za pomocą dodatkowo dokupionych akcesoriów.

Nośnik narzędzi Panthach może być wyposażony praktycznie w każde narzędzie z zasilaniem hydraulicznym, np. widły, wiertło, łyżkę. Może pracować m.in. jako koparka, glebogryzarka, zamiatarka, odśnieżarka. Panthach posiada silnik diesla Yanmar o mocy 20 KM, 25 lub 30 KM. Nośność w zależności od modelu to 900 lub 1100 kg. Napęd hydrauliczny kół jest oddzielony od hydrauliki narzędzi, stąd cała moc pomp do napędu narzędzi wykorzystywana jest do pracy. Przegubowa konstrukcja – przednia i tylna oś z kołami odchylają się względem siebie o 120, sprawia że Panthach może wykonywać trudne zadania, w trudnych warunkach.

HUDSON PREMIUM nowa lina opryskiwaczy ciśnieniowych. Szybsze i łatwiejsze w pompowaniu dzięki wysoko wydajnej pompie. Nie pozwól insektom i chorobom roślin zmarnować zainwestowany czas i pieniądze. Regularne zraszanie pomoże chronić twoje uprawy. Rozpylaj niskim kosztem środki na mrówki i karaluchy w meblach, pod zlewem lub w piwnicy. Opryskiwacze sprawiają, że rozpylanie środków pleśniobójczych jest efektywne i łatwe. Bezrozlewowy wlew o lejkowatym kształcie jest szeroki, dzięki czemu napeł-

Marka HAPPS to również szampony zawierające w swoim składzie delikatne środki pielęgnacyjne. W ofercie dostępne są dwa rodzaje: szampon dla psów o sierści jasnej oraz dla psów o sierści ciemnej. Pomagają utrzymać sierść w dobrej kondycji, nadając jej naturalną puszystość, połysk i witalność.

BUDMECH INSTALACJE

Jest to nowoczesny system przeznaczony do nawadniania ogrodów przydomowych i niewielkich terenów zielonych, unikalny ze względu na kompaktową budowę (typu „2 w 1”) produktów: reduktor ciśnienia i filtr w jednej obudowie, elektrozawór w jednej obudowie z filtrem, blok zaworów zintegrowanych w jednej obudowie. Dzięki zwartej konstrukcji produktów instalacja staje się prostsza, wymaga użycia mniejszej liczby elementów składowych, wyeliminowana jest także konieczność użycia złączki kolektorowej. Zaoszczędzamy w ten sposób znacznie miejsce (instalacja łatwo mieści się w standardowej skrzynce zaworowej) oraz zapewniamy sobie łatwy i szybki montaż (we własnym zakresie) bez użycia narzędzi i złącz. Produkty Bermad charakteryzują się trwałą i niezawodną budową, wysoką wydajnością oraz zapewniają znakomite parametry techniczne. Dają duże możliwości kontroli przepływu i wykorzystania wody, a dzięki swojej uniwersalności są kompatybilne z większością dostępnych na rynku sterowników.

CLEMATIS BROS HAPPS

Opryskiwacze

obroże, krople i szampony. Charakteryzują się one wysoką jakością i skutecznością. Starannie dobrane substancje aktywne zapewniają optymalne działanie preparatów. Ich zastosowanie pozwoli pozbyć się natrętnych pasożytów całkowicie i szybko.

Nowa gama produktów opracowana z myślą o czworonożnych pupilach. Obejmuje zarówno kosmetyki pielęgnacyjne (tj. szampony poprawiające kondycję sierści i skóry), jak i ochronne (przeciwpasożytnicze). Pies – duży czy mały, rasowy czy zwykły kundel – jest członkiem rodziny. Z tego względu tak ważna jest dbałość o jego higienę. Zabezpieczenie psa przed inwazją pasożytów skórnych jest jednym z podstawowych elementów higieny czworonoga. Służą temu preparaty insektobójcze dostępne pod marką HAPPS:

Clematis ‘Nina’ – powojnik ‘Nina’ Grupa Wielkokwiatowe Wcześnie Kwitnące Polska odmiana, hodowli Stefana Franczaka, wprowadzona do sprzedaży w 2010 r. przez Clematis Sz. Marczyński, W. Piotrowski Szkółka Pojemnikowa s.j. z Pruszkowa. Odmiana o kwiatach śred. 17-19 cm, złożonych najczęściej z 8 owalnych jasnoróżowych, cieniowanych działek, z delikatnie pofalowanymi, ciemnoróżowymi brzegami i wyraźnym żebrowaniem przez środek. Pręciki są ładnie ułożone, mają biało-różowe nitki i różowe pylniki. Kwitnie od końca V do IX. Osiąga wysokość 2 m. Podpór czepia się ogonkami li-

ściowymi. Przydatna do uprawy przy ogrodzeniach, altanach i innych podporach ogrodowych. Może wspinać się po np. krzewach liściastych lub iglastych niewymagających silnego cięcia. Dobra do uprawy w pojemnikach. Odmiana wyróżniona w 2010 r. na wystawie „Zieleń To Życie” w Warszawie.

Clematis alpina ‘Stolwijk Gold’ PBR – powojnik alpejski ‘Stolwijk Gold’ PBR Grupa Atragene Odmiana wyselekcjonowana przez Hansa Stolwijka, wpowadzona do sprzedaży w 2006 r. przez C.G. Stolwijk&CO. BV z Holandii. Pierwsza odmiana powojnika o złocistożółtych liściach. Z liśćmi ładnie kontrastują fioletowo–niebieskie, dzwonkowate, otwierające się szeroko kwiaty, średnicy 5–6 cm, złożone z 4–8 lancetowatych działek. Kwitnie w końcu kwietnia i w maju. W lecie powtarza kwitnienie, ale jest ono ubogie. Od czerwca do jesieni ozdobę stanowią fantazyjne, puszyste, owocostany. Dorasta do wysokości 2–3 m. Podpór czepia się ogonkami liściowymi. Bardzo mrozoodporna i mało wymagająca. Znosi półcień, ale najlepiej wybarwia się gdy jest dobrze oświetlona. Szczególnie przydatna do sadzenia przy ogrodzeniach, kamieniach, starych pniach, krzewach liściastych lub iglastych. Może być stosowana jako roślina okrywowa. Wyróżniona brązowym medalem w 2010 r. na wystawie „Zieleń To Życie” w Warszawie.

Clematis ‘Elf’ – p owojnik ‘Elf’ Grupa Viticella Odmiana wyhodowana przez Barry’ego Fretwella w Wielkiej Brytanii. Intrygująca odmiana, pokrywająca się latem masą małych (średnicy 4-5 cm), dzwonkowatych kwiatów, złożonych z czterech, wywiniętych na zewnątrz działek, białych wewnątrz, a różowoliliowych na zewnątrz. Pręciki różowo białe, słupki czarne. Kwitnie od VI do XI, najobficiej w VII i VIII. Osiąga do 2,5 m wysokości. Podpór czepia się ogonkami liściowymi. Szczególnie przydatna do uprawy przy ogrodzeniach, altanach, pergolach i różnych podporach ogrodowych, w pobliżu ścieżek, by móc z bliska oglądać kwiaty o kunsztownej konstrukcji. Uroczo wygląda, gdy przeplata się przez krzewy lub inne pnącza. Świetna do małych ogrodów.

CNOS-Garden Sp. z o.o. Ogórek Partner F1 Jest ogórkiem partenokarpicznym, nadającym się do uprawy w gruncie. Jego największą zaletą jest zawiązywanie owoców mimo braku zapłodnienia przez owady. Dzięki temu zjawisku otrzymywane

Gardenia / Animal Market NEWS | 19


plony są wyższe. Rośliny tej odmiany są odporne na wirusa mozaiki ogórka i mączniaka prawdziwego dyniowatych. Wykazują też tolerancję wobec mączniaka rzekomego. Owoce pozbawione są goryczy, mają ciemnozieloną skórkę, prawie bez brodawek. Najlepszym sposobem na ich zaprawianie jest produkcja ogórków małosolnych, ale także kwaszenie. Owoce tej odmiany przy korzystnych warunkach pojawiają się na roślinach aż do października.

Fasola Fructidor Fasola karłowa, która nie wymaga stosowania wysokich podpór w czasie uprawy. Odmiana ta jest średniowczesna. Jej żółte strąki są długie, proste i bezwłókniste. Ponadto wyróżnia je wyjątkowy smak. Tym, co liczy się przy uprawie warzyw, a co posiada fasola Fructidor jest też wysoka plenność. Kolejną zaletą jest odporność na jedną z najczęstszych chorób gatunku: antraknozę.

substrat na bazie torfu cegiełkowego, wzbogacony dodatkiem lekkiego kruszywa – pomice. W ten sposób została osiągnięta idealna struktura podłoża, które gwarantuje utrzymanie idealnych właściwości sorpcyjno powietrznych. Dzięki indywidualnym konsultacją eksperta marki BOTANICA PROFESSIONAL każdy klient ma możliwość skomponowania substratu dokładnie wg swoich potrzeb.

COMECO BOTANICA PROFESSIONAL z OSMOCOTE W ofercie znajduje się profesjonalny substrat BOTANICA PROFESSIONAL do uprawy roślin ozdobnych i szkółkarskich wzbogacony nawozem OSMOCOTE. Możliwość skomponowania struktury substratu pod indywidualne zamówienie klienta oraz zastosowania nawozu Osmocote, a przede wszystkim 100% gwarancja jakości i powtarzalności produktu powoduje, że substrat ten jest jednym z najchętniej kupowanych produktów marki BOTANICA PROFESSIONAL.

BOTANICA PROFESSIONAL dla dużych pojemników szkółkarskich Specjalnie dla rynku szkółkarskiego używającego dużych pojemników, BOTANICA PROFESSIONAL przygotowała

20 | Gardenia / Animal Market NEWS

Ciągnik EURO

Konsultacje BOTANCIA PROFESSIONAL W sezonie 2011/2012 każdy klient firmy COMECO będzie mógł skorzystać z indywidualnych porad w zakresie odpowiedniego doboru podłoża torfowego do swojej produkcji. Konsultant marki BOTANICA PROFESSIONAL, to osoba z wieloletnią praktyką i odpowiednim wykształceniem.

CSF Polska Sp. z o.o. Multione serii S600

Marchew Bolero Jest odmianą średniowczesną. Jej cylindryczny korzeń ma bezkonkurenc yjne walory smakowe – jest słodki i soczysty. Nie ma tendencji do kumulowania metali ciężkich z gleby, dzięki czemu rewelacyjnie sprawdza się w przygotowywaniu posiłków i soków dla małych dzieci. Odmiana Bolero nie zielenieje i nie ulega jarowizacji. Można ją zbierać na pęczki lub do dłuższego przechowywania.

stępny teren. W opcji można zamontować siewnik i dodatkowy wał ugniatający. Szerokość maszyny w zależności od modelu wynosi od 85 do 270cm.

Nowością firmy CSF na sezon 2011 jest nowa Maszyna Multione serii S600 o bardzo niewielkich rozmiarach, a dużych możliwościach pracy. Narzędziami towarzyszącymi maszynie S600 są również nowe agregaty do przygotowania podłoża pod zasiew trawy i rekultywacje terenu. Multione serii S600 jest odpowiedzią na zapotrzebowanie Klientów na maszyny małe o rozwiązaniu technicznym zbliżonym do dużych modeli Maszyn Multione. Dzięki nowoczesnemu systemowi sterowania posiadacze tych maszyn mają duży komfort pracy w ciężkich warunkach. Multione S600 posiada 8-mio funkcyjny joystick, dwuramienny, solidny teleskop umożliwiający podnoszenie na wysokość 2,9m. Trzy pompy hydrauliczne sterujące maszyną z wyjściem hydraulicznym na narzędzia 42L/min. Multione S600 jest dostępny w dwóch przedziałach mocowych z silnikami Japońskimi Yanmar 20 i 28 KM. Multione S600 posiada bardzo dużo narzędzi stosowanych na szkółkach, przy budowie ogrodów, pielęgnacji zieleni i w innych warunkach jakie spotykają naszych klientów. Dzięki tak szerokiej gamie narzędzi jest bezkonkurencyjny na rynku i zyskuje wielu nowych klientów.

CTR SP. Z. O. O. Glebogryzarka separacyjna CTR sp. z o.o. ze Środy Wlkp. oferuje specjalistyczną glebogryzarkę separacyjną firmy Carbogreen. Rotor tej maszyny obraca się w odwrotną stronę niż kierunek jazdy ciagnika, dzięki temu gleba zostaje przekopana. Wszystkie niewielkie kamienie, gałązki, stara darń, odrosty, chwasty zostają zasypane glebą. Jednym przejazdem możemy zrekultywować niedo-

Najpopularniejszy model komunalny ciągnika Goldoni o nazwie Euro. Wersja z 3 cylidrowym silnikiem Lombardini o mocy 33 KM w rozwiązniu z kabiną i przednim TUZ-em, to najczęściej sprzedawany model do przedsiębiorstw komunalnych, spółdzielni mieszkaniowych i zieleni miejskich. Cztery równe koła ciągnika, masa 1100 kg oraz silny tylny TUZ o nośności 1000 kg sprawiają, że ciągnik znakomicie nadaje się do odśnieżania chodników i uliczek. Sprawdza się również jako ciagnik transportowy, a latem możan go wykorzystywać do koszenia małych i dużych trawników.

DEROMA S. P. A Terra3 – worzona z pasji do lekkiej Terakoty Terra-Cube – jest nowym materiałem wykreowanym i opracowanym przez Deromę. Cel jaki przyświecał temu przedsięwzięciu było stworzenie idealnego pomostu między technologią, naturą i pasją do naturalnej terakoty. Terrakota jest naturalnym tworem doskonałości, nadającym donicy unikatowe wykończenie, a roślinie znakomity komfort rozwoju. Żywica, która jest stosowana w produkcji nadaje donicy jasności, jest równocześnie gwarantem wytrzymałości i mrozoodporności. Połączenie tych dwóch materiałów odbywa się z pasją i wiedzą know-how. W ten sposób stworzyliśmy ekskluzywny produkt, nadając mu niedoścignione pod względem technologicznym i estetycznym wykończenie. Dzięki kombinacji tych dwóch materiałów i możliwości technologicznych opracowanych przez Departament R&D Firmy Deroma wszystkie modele Terra Cube posiadają tak cenione właściwości jak: w 100% podatne na recycling, jak i również materiały użyte do produkcji pochodzą z recyclingu, naturalne wykończenie, mrozoodporność i odporność na promienie UV.

Terakota Moka – innowacja w tradycji Wytwarzana maszynowo od ponad 55 lat terakota firmy Deroma jest synonimem produktu najwyższej jakości, przystępnej ceny oraz najlepszej włoskiej tradycji. Ma-

teriał ten charakteryzuje się wysoką porowatością, co zapewnia roślinom doskonałe warunki do dobrego rozwoju. Dział R&D Deromy nieprzerwanie angażuje się w poszukiwanie nowych rozwiązań produkcyjnych, oraz designerskich, co ma na celu stworzenie wizualnie najdoskonalszej formy naturalnej gliny. Poszukiwanie stało się źródłem Terakoty Moka oraz odpowiedzią Deromy na nieustający głód rozwoju, nawet w przypadku produktu stanowiącego prostą bazę. Nowoczesny kolor i bardzo wyszukana mieszkanka czterech rodzajów gliny nadają tej kolekcji donic subtelny wygląd, dodatkowo wzbogacony specjalnymi przetarciami kołnierza w odmianie Graffiato.

Donica OŚMIOKĄT Najnowsza kolekcja doniczek ceramicznych o nazwie Ośmiokąt dostępna jest w kolorach białym i czarnym wzbogaconym o srebrne obrączki. Seria powstała z myślą o wnętrzach nowoczesnych i eleganckich. Wszystkie ceramiczne donice są ręcznie zdobione.

EKO-BORD SYSTEM EKO-PALISADA

Posejdon – nowa elegancja w Twoim ogrodzie

również eliminują zagrożenia dla bezpieczeństwa pieszych, jak np. odłamanie się gałęzi od pnia.

FISKARS BRANDS POLSKA SP. Z O.O.

EKO-PALISADA jest alternatywą dla drewnianych lub betonowych płotków i palisad. Doskonale nadaje się do wyznaczanie ścieżek i odgradzania rabat. Daje możliwość tworzenia ciekawych nawierzchni ogrodowych. Zalety: trwałość i odporność na czynniki atmosferyczne, estetyczna i wysoka jakość wykonania produktu, możliwość kształtowania dowolnych linii, szybki i łatwy montaż.

ERBIS Krajewski–Wieczorek sp. j. TerraWay

Cobra zabezpiecza części drzewa nie powodując ich uszkodzenia, zamontowana jako wiązanie dynamiczne nie ogranicza drzewom ich naturalnych ruchów. System Cobra znajduje zastosowanie dla drzew znajdujących się w parkach miejskich, zabytkowych, na skwerach oraz w ogrodach prywatnych. Jest pomocny w związku z zaostrzeniem przepisów dotyczących pielęgnacji drzew (korekta korony drzewa nie jest już zabiegiem pielęgnacyjnym). Więcej na www.cobranet.pl

Kolekcja DREWNO Diabeł tkwi w szczególe... Ta maksyma doskonale odnosi się do produktów Eko-ceramiki. Piękne zdobienia, doskonałe wykonanie, niezaprzeczalny urok – tym właśnie charakteryzuje się prezentowana kolekcja, która doskonale podkreśla oryginalność wnętrza.

Donica WIKTORIA Oryginalne i funkcjonalne, wykonane z ceramiki donice pasują zarówno do stylowych, jak i nowoczesnych wnętrz. W bogatej ofercie firmy dostępne są różne wymiary, kształty, kolory i wzory donic. Możliwość zamówienia kolekcji o jednolitym charakterze, również z zaproponowanym przez klienta motywem.

Sekator do gałęzi dwuręczny, nożycowy, teleskopowy POWERMAX 25” – 38” Ostrze wymienne wykonane z wysokogatunkowej stali hartowanej, pokryte teflonem. Umożliwia cięcie gałęzi o przekroju do 4 cm. Ramiona o długości do 95 cm zakończone ergonomicznymi uchwytami zwiększają zasięg dokonywania cięć w wyższych partiach drzew. Regulacja długości ramion i specjalny mechanizm dźwigni zmniejsza wysiłek ramion przy jednoczesnym zwiększeniu siły cięcia.

Sekator do gałęzi dwuręczny, nożycowy, profesjonalny POWERMAX-PRO 26”

EKO-CERAMIKA

To innowacyjna, wodoprzepuszczalna nawierzchnia, która uniemożliwia powstawanie kałuż oraz pozwala aktywnie oddychać glebie. Jest trwała, odporna na mróz i sól drogową, naturalna i nieszkodliwa dla wód gruntowych. TerraWay doskonale sprawdza się na terenach publicznych takich jak: ścieżki piesze, rowerowe, drogi parkowe i place zabaw, a także prywatnych jak: przydomowe ogrody i podjazdy. Można po niej jeździ pojazdami do 2,5t, jest równa, płaska i twarda co czyni ją przyjazną dla wózków dziecięcych, inwalidzkich, łyżworolek i kobiecych szpilek. Nawierzchnia posiada atest Państwowego Zakładu Higieny i aprobatę Instytutu Badawczego Dróg i Mostów. Więcej na www.TerraWay.pl

Ostrze wymienne o grubości 5 mm wykonane z wysokogatunkowej stali hartowanej, pokryte teflonem. Ramiona o profilu owalnym wykonane z aluminium. Rękojeści powlekane antypoślizgowym tworzywem zapewniają komfort pracy. Dzięki użyciu aluminium sekator jest bardzo lekki i poręczny. Przeznaczony do cięcia gałęzi o grubości do 3,6 cvm. Specjalny mechanizm zębatkowy zwiększa siłę cięcia o 200%, jednocześnie redukując wysiłek pracy ramion do minimum.

Cebule kwiatowe

Cobra To elastyczne wiązania do drzew. Przyczyniają się do zachowania drzew znajdujących się w trudnym położeniu, jak

ochraniacz z blokadą, który ułatwia bezpieczny transport i przechowywanie.

FOSFAN S. A. Fructus – nawozy krystaliczne

Kosiarka bębnowa MOMENTUM™

EXOFLORA SP. Z. O. O. Kolekcja Posejdon jest nowym produktem prezentującym unikatowy i ekskluzywny design. Kojarzący się z ciepłem szlachetny wygląd, subtelność i dbałość o każdy detal, dodatkowo wzbogacony dwoma odcieniami różnych kolorów – tak w skrócie można przedstawić opis tej donicy, która tworzy nową jakość i jest unikatowa w swojej kategorii. Będący rezultatem innowacyjnego procesu produkcyjnego, który umożliwia stosowanie podwójnego koloru żywicy w różnych stadiach odlewu, produkt ten nie ma sobie równych na rynku donic wytwarzanych z plastiku rotacyjnego. Jesteśmy pierwszą firmą, której udało się połączyć dwa kolory w jednym procesie produkcyjnym.

producent i dostawca cebul kwiatowych oraz bylin, co zaowocowało nadaniem honorowego tytułu „by appointment to Her Majesty the Queen” („polecane przez Jej Wysokość Królową”).

Cebule kwitnące holenderskiej firmy Holland Bulb Market założonej w 1868 roku. HBM posiada doskonałą reputację jako

Kosiarka bębnowa pozwala szybko, skutecznie i ekologicznie zadbać o trawnik. Kosiarka Momentum™, dzięki swojej innowacyjnej konstrukcji, jest łatwa do prowadzenia, nie blokuje się, zapewnia większą siłę cięcia i zasięg koszenia, pozwala poruszać się przy krawędziach trawnika i nie zostawia nieprzyciętych pasów pod kołami. Posiada ostrze o wyjątkowej sile cięcia, które umożliwia cięcie trawy przy samej krawędzi trawnika. Kosiarkę wyróżnia płynna i łatwa w obsłudze regulacja wysokości koszenia w zakresie od 2,5 cm do 10 cm. Konstrukcja urządzenia sprawia, iż kosiarka jest bardziej cicha i dzięki temu przyjazna dla użytkownika.

QuikFit™ – innowacyjny system wymiennych głowic Fiskars QuikFit™ to pełna gama narzędzi, mocowanych na aluminiowym trzonku, pozwalających wykonywać szereg prac ogrodniczych. To wszechstronne rozwiązanie jest łatwe w użyciu, zabiera niewiele miejsca i pozwala wykonać nawet najtrudniejsze ogrodnicze zadanie. Szeroki wachlarz wymiennych głowic pozwala dobrać odpowiednie narzędzie do danej czynności. Wśród licznych narzędzi dostępne są między innymi grabie, kultywatory, motyki czy szczotki. Opatentowany mechanizm łączenia i blokowania pozwala w szybki i łatwy sposób wymieniać głowice. Po zamontowaniu głowicy narzędzie jest natychmiast gotowe do pracy.

Siekiery nowej generacji

Nową Generację Siekier Fiskars wyróżnia optymalny kształt ostrza oraz idealne wyważenie narzędzi, co zapewnia każdemu użytkownikowi bardziej wydajną, a zarazem ergonomiczną i bezpieczną pracę. Antywstrząsowy uchwyt z tworzywa SoftGrip™ gwarantuje pewny chwyt i uniemożliwia wyślizgnięcie się siekiery podczas pracy. Trzonek wykonano z bardzo wytrzymałego i lekkiego tworzywa FiberComp™ – kompozytu włókna szklanego. Każda siekiera posiada oznaczenie modelu nadrukowane bezpośrednio na trzonku. Ułatwia to dobór optymalnego do naszych potrzeb narzędzia. Wszystkie siekiery posiadają

Znana marka nawozów ogrodniczych Fructus, wzbogaciła się o nowe produkty, a mianowicie o serię nawozów krystalicznych przeznaczonych zarówno dla rynku hobby, jak również dla profesjonalistów. Dzięki odpowiednim kompozycjom składników odżywczych nawozy te rekomendowane są w uprawie wielu gatunków roślin, a w szczególności warzyw, truskawek i innych owoców miękkich, roślin sadowniczych i kwiatów. W przypadku nawozów Fructus Professional także w uprawach rolniczych. Nawozy krystaliczne Fructus charakteryzują się m.in. wysoką wydajnością, dużą koncentracją makro i mikroskładników pokarmowych, łatwością stosowania oraz bardzo dobrą rozpuszczalnością w wodzie. Nawozy hobby oferowane są w opakowaniach o gramaturze 250 i 350 g z praktycznym zamknięciem strunowym. Nawozy Fructus Professional, z uwagi na przeznaczenie ich pod uprawy o większym areale np. plantacje warzyw, sady, dostępne są w opakowaniach 10 kg.

Plantena Firma Fosfan, wprowadziła na rynek nowe nawozy ogrodnicze pod marką Plantena. Są to nawozy granulowane, bezchlorkowe o uniwersalnym działaniu, przeznaczone do nawożenia drzew i krzewów owocowych, warzyw w uprawie polowej i pod osłonami, owoców miękkich, a także innych roślin uprawnych. Nawozy te dzięki odpowiednim proporcjom makro i mikroskładników zapewniają uzyskanie wysokich i jakościowo dobrych plonów. Obecnie w ofercie firmy dostępne są dwa produkty tej marki: Plantena z borem i innym mikroskładnikami oraz Plantena MAX. Ze względu na swoje długotrwałe działanie i sukcesywne uwalnianie składników pokarmowych, nawozy te gwarantują roślinom zaopatrzenie w składniki odżywcze w całym okresie wegetacji.

GARDEX Pinus mugo Sherwood Compact Pochodząca z USA karłowa odmiana o błyszczących ciemnozielonych igłach i zwartym kulistym pokroju. Roślina bardzo odporna na mróz , lubiąca

Gardenia / Animal Market NEWS | 21


słońce , zachowuje swój kulisty pokrój bez cięcia. Mało wymagająca w pielęgnacji idealna do małych ogrodów.

GOSPODARSTWO OGRODNICZE BERDOWSKI MIROSŁAW Osłonka ceramiczna o wymiarach 14 x 16 cm, pochodzi z nowej serii, dostępna w różnych kolorach i wielkościach. Osłonka ceramiczna o wymiarach 13,5 x 14,5 cm pochodząca z nowej kolekcji, dostępne inne rozmiary i kolory, pełna oferta ze zdjęciami na www.deco-flora.pl Osłonka ceramiczna o wymiarach 14 x 12,5 cm z nowej kolekcji, występuje również w innych rozmiarach i kolorach, wraz z innymi ciekawymi nowościami do obejrzenia na naszym stoisku.

GOSPODARSTWO SZKÓŁKARSKIE TAXUS Picea abies „Conica”

Posiadamy szeroki asortyment krzewów iglastych i liściastych w donicach i w gruncie.

poczynku ze względu na intensywny i trwały, lekko wytrawny zapach. Zaletą Redwine jest także pora kwitnienia, w końcu maja aż do połowy czerwca, czyli później niż większość kwitnących krzewów. Kwiaty doskonałe do bukietów. Sam krzew ma wzniesione, gęste pędy, przez co nadaje się na szerokie żywopłoty do ogrodów w klasycznym stylu. Drobne, błyszczące liście dodają uroku przez całe lato. Odporny na mróz, choroby i szkodniki. Redwine to odmiana o najciemniejszych kwiatach z naszej kolekcji nowych odmian lilaków!

Chaenomeles japonica Cido Pochodząca z Łotwy owocowa odmiana pigwowca. Niski krzew kwitnie wiosną czerwonymi dużymi kwiatami, by jesienią rodzić obfite plony dużych, żółtych, aromatycznych owoców. Owoce zawierają m.in. cenne kwasy organiczne, flawonoidy, pektyny, witaminę C i antocyjany. Napar z żółtych owoców, przypominających cytryny jest stosowany w leczeniu wielu chorób, m.in. przewodu pokarmowego, dróg oddechowych i w dermatologii. Owoce doskonale nadają się na przetwory: soki, nalewki, marmolady, galaretki i jako dodatek do bardziej słodkich owoców. W chłodnych warunkach świetnie zachowują swoje właściwości do 3 miesięcy. Sam krzew jest mało wymagający, rośnie na każdym stanowisku i jest łatwy w uprawie.

Echinacea purpurea Kim’s Knee High

Carpinus betulus „Fastigiata”

Drzewa liściaste alejowe są uprawiane w gruncie. Część z nich donicujemy, aby były dostępne przez cały sezon.

Pinus cembra Proponujemy naszym klientom także duże drzewa iglaste i liściaste w donicach oraz drewnianych skrzyniach.

GRĄBCZEWSCY – Hurtowa Sprzedaż Roślin Syringa x prestoniae Redwine Odmiana lilaka o ciemno fioletowych pąkach rozkwitających czerwonymi, z czasem różowymi kwiatami. Polecany do sadzenia przy oknach i miejscach wy-

22 | Gardenia / Animal Market NEWS

Kompaktowa odmiana popularnej jeżówki. Warta uwagi ze względu na wyrównane, niskie łany kwiatów (do wysokości kolan) w atrakcyjnym, ciemno różowym kolorze z okazałymi, pomarańczowymi koszyczkami nasiennymi. Kwitnie prawie całe lato, wabiąc do ogrodu ptaki, motyle i pszczoły. Kwiaty po ścięciu świetnie sprawdzają się w wazonie, również po zasuszeniu. Pozostawione po przekwitnięciu jesienią stają się pokarmem dla drobnych ptaków, które wydziobują nasiona ze sterczących spod śniegu kwiatostanów. Odporna i łatwa w uprawie.

Jednolita półprzezroczystość szraf, bloków, etc. Intuicyjna i łatwa obsługa. Nowoczesny wygląd.

HIMAL PPH

GREEN MARKET

Maść HIMAL (Mydło Himal, Piołun, Glinka)

TH.occ.Anniek Mrozoodporność: –25° C, wzrost: kompaktowy kulisty, zima kolor: brąz, lato: kolor złoty, rozmnażanie: sadzonki. Odmiana wyselekcjonowana od TH.OCC. TEDDY przez naszą szkółkę i objęta licencją na jej rozmnażanie. Wolnorosnąca polecana do małych ogrodów oraz na tarasy. TH.OCC.ANNIEK jest jedną z niewielu roślin kulistych o pomarańczowej barwie łusek latem. Odmiana ta jest bardzo ceniona na zachodnim rynku i w USA.

TH.Occ.Jantar

Forma do nanoszenia pędzlem. Dla odpowiedniej konsystencji można dodać wody. W razie potrzeby maść można rozcieńczyć wodą i w stężeniu 1-5% nanosić opryskiwaczem. W składzie Maści HIMAL występują: Mydło Ogrodnicze Potasowe oraz wyciąg z piołunu, który należy do wyjątkowo gorzkich substancji. Zniechęca to żerujące owady i zwierzęta, chroniąc powierzchnię zewnętrzną. Maść HIMAL nie stanowi zagrożenia dla środowiska ani roślin.

Mrozoodporność: –40°C, wzrost: tetragonalny, zima kolor: żółtoMydło potasowe ogrodnicze ze -brązowy, kolor lato: skrzypem i pokrzywą intensywny żółty, rozmnażanie: sadzonki. Nadaje się do stosowaTh.occ.Jantar charaknia samodzielnie lub teryzuję się stożkowatą jako adiutant przy spoformą pokroju, intensywnym żółtym kolorządzaniu roztworów rem, nieco wolniejszym przyrostem w stowyciągów z roślin, czy sunku do Th.occ.Smaragd. Została wyselekteż nawozów płynnych. cjonowana od Th.occ.Smaragd. Jest jedną Może też być stosowaz niewielu odmian, która ma pokrój stożkone w formie roztworu waty i żółtą barwę. Th.occ.Jantar została obdo odkażania narzędzi jęta ochroną licencyjną i jest bardzo ceniona ogrodniczych, skrzyna rynku światowym. nek, szklarni itp. Mydło Potasowe (szare mydło) jest w wykazie substancji dopuszczonych w Unii Europejskiej do stosowania GS SP. Z. O. O. w uprawach ekologicznych (Rozporządzenie Komisji WE 889/2008). Wyciągi Quercus Rober ze skrzypu działają wzmacniająco i stymulują odporność przeciwko choroDąb szypułkowy, to bom i szkodnikom. Pokrzywa działa drzewo występujące również wzmacniająco na ludzi, zwiew całej Europie. Należy rzęta i rośliny. do gatunku długowiecznych, który żyje ponad 700 lat. W naszej ofercie znajdują się okazy mierzące nawet ponad 10 metrów wysokości. Solidna i szlachetna roślina, która w naszych warunkach klimatycznych czuje się najlepiej.

Ginkgo Biloba

GREEN FINGERS S.C.

Miłorząb dwuklapkowy, to rzadko występujące drzewo liściaste w Polsce. Pochodzi z Chin, gdzie endemicznie rośnie od tysięcy lat tylko w jednym miejscu na obszarze 1018 ha, w warunkach umiarkowanego klimatu. Niezwykłość tego gatunku opiera się na jego właściwościach leczniczych i ciekawym wyglądzie.

Nowy CAD dla architektów krajobrazu

Magnolia loebneri ‚Merril’

NOWOŚĆ: wersja 11 na bazie aktualnej technologii AutoCAD MAP Design Edition. Dynamiczne Interfejsy: Photoshop Elements, Google Ketchup, Google Earth, Google 3D – Galeria.

Magnolie to przepiękne krzewy lub drzewa ozdobne. W naszej ofercie posiadamy kilkanaście rodzajów drzew z tego gatunku w różnym rozmiarze. Odmiany posiadane przez nas są przystosowane do naszych warunków klimatycznych i bez problemu radzą sobie z polskimi zimami.

ZIELONY BUSZ Nawóz o szczególnym, wyjątkowo złożonym charakterze, organiczno-mineralny, dolistny, NPK. Zawiera też Mydło Potasowe, miedź Cu i inne mikroelementy (Co, B, Zn, Mo) oraz wyciągi z piołunu, czosnku, pokrzywy i alg. Zawartość miedzi Cu oraz wyciągów z roślin powoduje, że rośliny dokarmione tym nawozem lepiej sobie radzą ze stresami, do których można zaliczyć choroby i szkodniki. Mydło Potasowe jest również świetnym adiuwantem.

Hydrokomplet s.c. Podłoże BioBella® do storczyków (orchidei) Profesjonalne podłoże do storczyków. Skład podłoża jest odpowiednio dobrany do wymagań tego gatunku roślin. Zapewnia ich prawidłowy wzrost i obfite kwitnienie.

Optymalna zawartość wyselekcjonowanej kory zwiększa przepuszczalność podłoża, a zawartość najwyższej jakości torfu wysokiego sfagnowego umożliwia utrzymanie wilgoci. Podłoże to cechuje trwała struktura i duża porowatość, zapewniająca dobre warunki powietrzne. Podłoże zawiera miesięczną startową dawkę nawożenia organicznego.

Nawóz Hydrovit® do borówki amerykańskiej Nawóz zawiera wszystkie składniki pokarmowe niezbędne do prawidłowego wzrostu borówki amerykańskiej. Obniża pH wody dostosowując je do wymagań rośliny. Odpowiednio dobrany skład nawozu wpływa na silne kwitnienie, zapewnia równomierny rozwój krzaków i dobre zawiązywanie się owoców. Zawiera pełen skład makro – i mikroelementów w proporcji sprzyjającej wzrostowi roślin oraz dodatkową zawartość krzemu, który m.in. wzmacnia mechanicznie rośliny, poprawia ich kondycję, utrudnia przerastanie strzępków grzybów pasożytniczych, zmniejsza porażenia mączniakiem prawdziwym. Nawóz zawiera też wapń i magnez.

Opaska lepowa Opaski na pnie drzew z niewysychającym klejem stanowią mechaniczną barierę zabezpieczającą drzewa owocowe i ozdobne przed szkodnikami (m.in.: mrówkami oraz piędzika przedzimka) wchodzącymi po pniach.

INTERMAG Sp. z o.o. FLORAMIX rośliny wodne Nawóz zawiera pełny zestaw mikroelementów, dzięki którym w sposób optymalny można dostosować nawożenie do potrzeb roślin wodnych. Czynnik chelatujący HEEDTA gwarantuje szybką i skuteczną przyswajalność mikroelementów w szczególności żelaza. Dzięki odpowiednim formom pierwiastków, rośliny pobierają je przez liście i łodygi uzyskując intensywnie zielony kolor nawet wtedy, gdy w akwarium i oczku wodnym nie ma odpowiedniej ilości światła. Ponadto, łatwe dozowanie pozwala w sposób ciągły i precyzyjny odżywiać rośliny. Regularne stosowanie nawozu FLORAMIX ROŚLINY WODNE zapewnia intensywny wzrost oraz prawidłowy rozwój roślin wodnych. Nawóz jest bezpieczny dla ryb.

FLORAMIX CHMURKA NAWOZOWA STORCZYK Preparatami nawozowymi, które można wykorzystać jako preparaty poprawiające zdrowotność roślin, są chmurki nawozowe. Chmurka nawozowa dla storczyków przeznaczona jest dla wszystkich gatunków roślin z rodziny storczykowatych. Dostarcza niezbędnych składników pokarmowych w formach łatwo przyswajalnych. Zastosowanie Chmurki Nawozowej Storczyk zapewnia prawidłowy rozwój pędów i pąków kwiatowych, a także wydłużenie okresu kwitnienia.

HORTIFORM MAX Długodziałający nawóz HORTIFORM MAX (NPK (Mg,S) 20/6/15 (2/13)+ mikro) polecany do produkcji i przygotowywania podłoży ogrodniczych, w produkcji szkółkarskiej drzew, krzewów i bylin, a także stosowany przy pielęgnacji terenów rekreacyjnych. Doskonale się sprawdza w uprawie gatunków o dużych wymaganiach pokarmowych oraz w produkcji szkółkarskiej dla roślin młodych w celu uzyskania dużych przyrostów. Najczęściej stosowany w pierwszym roku produkcji ozdobnego materiału szkółkarskiego. Polecany również do zakładania i nawożenia trawników, zwłaszcza na słabych glebach. Ze względu na proporcje składników pokarmowych, szczególnie zalecany dla roślin żyjących w symbiozie z grzybami mikoryzowymi.

John deere Kosiarka samojezdna X155R Poszukujesz maszyny wytrzymałej, efektywnej i profesjonalnej? Maszyny, którą w łatwy i przyjemny sposób skosisz swój trawnik, a skoszoną trawę zbierzesz do kosza? Sprawdź naszą nową kosiarkę X155R! Wytrzymała konstrukcja ramowa i żeliwna przednia oś zapewniają niezrównaną trwałość, nawet w pracy z pługiem śnieżnym lub szczotką rotacyjną.

Maszyna wyposażona została w trzycylindrowy silnik Diesla firmy Yanmar o mocy 24 KM. Przekładnia hydrostatyczna, system wspomagający rozruch silnika iTorque Power, zestaw hydrauliki zewnętrznej, napęd 4X4 oraz unikalny system czterech kół skrętnych – to tylko niektóre cechy nowego modelu X749 firmy John Deere. Wysoka jakość materiałów, precyzyjne wykonanie oraz rzetelny serwis pozwalają na długotrwałą i komfortową pracę. Przekładnia hydrostatyczna, tempomat oraz możliwość zamontowania szczotki zamiatającej, pługu śnieżnego, przyczepki transportowej, agregatów koszących, ładowacza czołowego dają Ci wielozadaniowego profesjonalistę na Twoim trawniku – wysoka niezawodność i niskie koszty eksploatacji.

Firma John Deere wprowadziła na rynek nowy model ciągnika kompaktowego – 3036E. Oferowany model przeznaczony jest do pracy w gospodarstwach rolnych i agroturystycznych, zakładach komunalnych, małych przedsiębiorstwach oraz na popularnych boiskach „Orlik 2012”. Ciągnik wyposażony jest w trzycylindrowy silniki Diesla o mocy 35,2 KM oraz wytrzymałą przekładnię hydrostatyczną i napęd 4X4. Opcjonalnie ciągnik może być wyposażony w ładowacz czołowy oraz maszyny i narzędzia dodatkowe montowane na przednim i tylnym zaczepie TUZ. Wysoka jakość wykonania, trwałość oraz zwrócenie szczególnej uwagi na bezpieczeństwo pracy, przy zachowaniu przystępnej ceny, wyróżniają nowy model ciągnika 3036E firmy John Deere.

1060 Fontanna Almeria

Traktorek ogrodowy X749 Seria traktorków ogrodowych X700 firmy John Deere składa się z modeli X740, X748 i nowego modelu X749.

1062 Fontanna Rafaella Klasyczna fontanna, poruszająca swą antyczną formą. Idealnie wtapiająca się w otaczającą ogrodową zieleń. Skromnie wyglądająca fontanna o dość pokaźnych rozmiarach.

KiK Krajewscy MiniGarden

Ciągnik kompaktowy 3036E

JURAND

Dwucylindrowy silnik B&S o mocy 18 KM oraz przekładnia hydrostatyczna, to szybka zmiana kierunku jazdy w każdych warunkach. Dodatkowo agregat koszący o szerokości 107cm, posiadający możliwość zarówno zbioru trawy (kosz 300 l) oraz mulczowania, pozwoli Ci wybrać sposób, w jaki chcesz zadbać o trawnik.

zaprojektowana z myślą o gminnych skwerkach i parkach, idealna do przyciągania uwagi klientów obiektów rozrywkowych, przystosowana do montażu pomp o dużej wydajności ciśnienia.

Wielkogabar ytowa fontanna, wysokość 250 cm i szerokości 160 cm. Klasyczna, prosta forma połączona z monumentalnymi wymiarami daje idealną fontannę do obiektów reprezentatywnych takich jak : restauracje, dworki, domy weselne, pałacyki.

1061 Fontanna Delfiny Potężna fontanna przystosowana do działania w zbiornikach wodnych,

MiniGarden to nowoczesny system wertykalny – zw. zielona ściana, pozwalający na wzrost roślin ozdobnych, aromatycznych, warzyw i truskawek w konstrukcji pionowej. Wolnostojący, samoodpływowy system uprawy, może być zbudowany wewnątrz lub na zewnątrz w zależności od typu stosowanych roślin. Wykonany jest z tworzywa sztucznego ( polipropylenu ) charakteryzującego się wysoką odpornością na warunki atmosferyczne. Do wielokrotnego użytku. Nadaje się do odzysku. Przy zastosowaniu MiniGarden na większą skalę lub większych potrzebach użytkownika, warto korzystać z systemu nawadniania opracowanego specjalnie dla MiniGarden. System nawadniania składa się z mikrorurki o średnicy 4,6 mm z dozownikiem wewnątrz każdego modułu, filtra redukującego ciśnienie i rury o średnicy 13 mm, która zasila mikrorury przez rozgałęzienia. Ponadto może być zainstalowane urządzenie dozujące płynny nawóz oraz sterownik. Posiada innowacyjny mechanizm drenażu, który jest bardzo istotnym elementem w stabilnej uprawie i rozwoju roślin. System MiniGarden chroniony jest patentem międzynarodowym o numerze PCT/ PT2006/000003.

AQUAplus ZIEMIA DO KWIATÓW AQUAplus ZIEMIA DO KWIATÓW to produkt premium o innowacyjnej recepturze łączącej ziemię ze specjalną pianką magazynującą dwa razy więcej wody i nawozów niż zwykła zie-

Gardenia / Animal Market NEWS | 23


mia kwiatowa. Przeznaczona jest do uprawy kwiatów doniczkowych, balkonowych, rabatowych w skrzynkach balkonowych, koszach wiszących, doniczkach i w systemach wertkalnych ogrodów – “zielonych ścian”. Wzbogacona jest nawozem wieloskładnikowym o przedłużonym działaniu, kwasami huminowymi i fulwowymi, i pianką aminową Fytocell.

Zapewniamy

Oferujemy

szeroki asortyment krzewów liściastych oraz iglastych

szeroki wybór drzew o różnych parametrach

Lekki keramzyt ogrodniczy w opakowaniach 2L, 5L i 20L NOWŚĆ NA SEZON 2011 !!!

Do konfekcjonowania używamy specjalnego keramzytu keramzyt przygotowanego na potrzeby ogrodniLekki ogrodniczy czew o barwie ceglastoczerwonej i kształcie opakowaniach 2L, 5L i 20L regularnych granulków o średnicy 8-16 mm.

Do konfekcjonowania używamy specjalnego keramzytu przygotowanego na potrzeby ogrodnicze o barwie ceglastoczerwonej i kształcie regularnych granulków o średnicy 8-16 mm.

Zastosowanie:

Nasze doświadczenie z keramzytem zdobyliśmy przy produkcji specjalnych substratów na zielone dachy gdzie w bardzo dużych ilościach stosujemy różne keramzyty. Testowaliśmy wszystkie dostępne keramzyty w Polsce i obecnie wiemy, które można bezpiecznie stosować w uprawie roślin, a które są przydatne tylko dla budownictwa. Na potrzeby ogrodników wybraliśmy bezpieczny i ładny keramzyt w przystępnej cenie. Zastosowanie:

• Hydroponika – dzięki dobrym właściwościom powietrzno-wodnym, porowatości i przepuszczalności keramzyt ogrodniczy może być jednorodnym, samodzielnym podłożem do uprawy roślin ozdobnych w doniczkach.

Hydroponika – dzięki dobrym właściwościom powietrzno-wodnym, porowatości i przepuszczalności keramzyt ogrodniczy może być jednorodnym, samodzielnym podłożem do uprawy roślin ozdobnych w doniczkach. Dekoracja – ładny kolor i regularna struktura to atuty naszego keramzytu do wykorzystania w dekoracji roślin w doniczkach. Naturalny kolor tworzy śródziemnomorską atmosferę. Ziemia okryta przez keramzyt lepiej utrzymuje wilgoć. Drenaż i magazynowanie wody – keramzyt wsypany na dno doniczki lub skrzynki balkonowej ułatwia drenaż ziemi odprowadzając nadmiar wody. Wchłania część wody i łatwo oddaje ją gdy jest potrzebna.

Dodatek do ziemi – keramzyt wymieszany z ziemią poprawia retencję wody, napowietrza ziemię ułatwiając wymianę gazów i zapewnia trwałą strukturę. Może być stosowany w domu i ogrodzie. Pomagamy ludziom tworzyć piękne krajobrazy i ogrody – Ziemskie Produkty

KiK Krajewscy Sp.J., ul.Kasprzykiewicza 34, 05-200 Leśniakowizna tel.22 787 40 97, fax 22 787 44 37, biuro@krajewscy.pl, www.krajewscy.pl

• Dekoracja – ładny kolor i regularna struktura to atuty naszego keramzytu do wykorzystania w dekoracji roślin w doniczkach. Ziemia okryta przez keramzyt lepiej utrzymuje wilgoć.

Zapraszamy do odwiedzenia naszego stoiska w hali

• Drenaż i magazynowanie wody – keramzyt wsypany na dno doniczki lub skrzynki balkonowej ułatwia drenaż ziemi odprowadzając nadmiar wody. Wchłania część wody i łatwo oddaje ją, gdy jest potrzebna.

7A

• Dodatek do ziemi – keramzyt wymieszany z ziemią poprawia retencję wody, napowietrza ziemię ułatwiając wymianę gazów i zapewnia trwałą strukturę.

®

Korro Plus Fontanny firmy KASCO MARINE

staw oświetleniowy zasilany niskim napięciem 12V. Transformator zestawu oświetleniowego jest zintegrowany z systemem, więc nie jest wymagane dodatkowe okablowanie. Wystarczy podłączyć go do prądu i cieszyć się z fantastycznego widoku, gdy fontanna pracuje po zapadnięciu zmroku.

Asortyment:

Jednostki posiadają certyfikat CE umożliwiający sprzedaż produktu na terenie Unii Europejskiej.

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Polan Sp. z.o.o.

K+S Polska sp. z o.o.

Ogórek konserwowy KRAK F1,

COMPO SANA specjalne podłoże do orchidei Specjalistyczne podłoże nadające się do sadzenia i przesadzania orchidei epifitycznych i naziemnych. Przepuszczalna, porowata i luźna struktura dzięki zawartości kory sosnowej i „styromulu” sprawia, że podłoże spełnia wszystkie pożądane cechy do uprawy tych roślin. Startowa dawka specjalnego nawozu dla orchidei, obecnego w podłożu zaopatruje rośliny we wszystkie niezbędne składniki pokarmowe w ciągu pierwszych 6 tygodni od przesadzenia rośliny, bez konieczności dodatkowego nawożenia. Opakowanie 5 l.

COMPO QUATTRO 4 w 1 COMPO QUATTRO 4 w 1 jako jedyny na rynku nawozów trawnikowych charakteryzuje się czterofunkcyjnym działaniem: • natychmiastowe, kompleksowe nawożenie trawnika, • długotrwałe, 3-miesięczne działanie nawozu, • zwalczanie chwastów, • niszczenie mchu.

Posiadamy nowoczesny,

Aktualna

przestronny plac szybkiej sprzedaży

oferta na stronie www.byczkowscy.pl

Glinka Duch., ul. Słowackiego 15, 62-025 Kostrzyn Wlkp. tel.: + 48 61 818 80 55, fax: + 48 61 817 84 60 info@byczkowscy.pl

Przedstawiamy Państwu produkty amerykańskiej firmy KASCO MARINE, która od ponad czterdziestu lat projektuje i produkuje fontanny napowietrzające, cyrkulatory, napowietrzacze i odladzacze. Pływające fontanny napowietrzające są wykonane z materiałów wysokiej jakości. Poprzez wymianę dysz fontanny pozwalają dostosować uzyskany obraz wodny do wymagań klienta. Spełniają również rolę napowietrzacza zbiornika wodnego. Poprzez napowietrzanie fontanna: znacznie poprawia jakość wody w każdym zbiorniku, podnosząc zawartość tlenu w wodzie powoduje polepszenie warunków bytowania ryb i ich ogólnej kondycji, wymuszając ciągły ruch wody przyspiesza rozkład materiałów organicznych (np. liści), hamuje rozwój alg i pomaga zmniejszyć populację komarów. Fontanny pływające można wyposażyć w ze-

Stosując COMPO QUATTRO 4 w 1 ograniczamy ilość prac, które są niezbędne do prawidłowego utrzymania trawnika. Za pomocą jednego zabiegu pozbywamy się z niego mchu, chwastów, a zawarte w nim składniki odżywcze pozwalają nam ograniczyć nawożenie do dwóch zabiegów w roku.

• Basacote® Plus 3M • Basacote® Plus 6M • Basacote® Plus 9M • Basacote® Plus 12M

nasiona otoczkowane

Zdobywca Złotego Medalu MTP i Tytułu AGRO POLSKA. Odmiana średniowczesna, z owocami typu konserwowego, doskonale nadaje się do kwaszenia. Wyróżnia się wysoką zdrowotnością i plennością. Seria nasion otoczkowanych zawiera ponad 20 pozycji. Zaletą otoczek jest oszczędność nasion, łatwy wysiew punktowy, ochrona siwek roślin oraz szybkie i wyrównane wschody.

Marchew ASKONA F1 Jedno z najnowszych osiągnięć hodowlanych KHNO POLAN Sp. z o.o. Odmiana bardzo plenna, przeznaczona dla przetwórstwa, zwłaszcza mrożenia. Korzeń długi, gładki, lekko stożkowaty, tępo zakończony do półostrego, bez tendencji do pękania. Ze względu na niską zawartość azotanów odmiana polecana na przetwory dla dzieci.

Ogórek JUNAK F1 Nowa odmiana, w sprzedaży od 2011 r. Pozbawiona gorczycy, wczesna i bardzo plenna. Owoce wałeczkowate, jednolicie wybarwione, świetne do bezpośredniego spożycia, konserwowania i na pikle.

Opakowanie 4,5 kg wystarcza na 150 m2.

KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o.

Basacote® Plus

MERCURY SUPER

Basacote® Plus to seria nowoczesnych nawozów otoczkowanych o zróżnicowanym czasie działania. Zależnie od typu nawozy Basacote® Plus uwalniają składniki w czasie 3-4, 5-6, 8-9 lub 10-12 miesięcy. Zawierając wszystkie niezbędne makro i mikroskładniki Basacote® Plus zapewnia optymalne i długotrwałe nawożenie roślin ozdobnych, szkółek drzew i krzewów, roślin doniczkowych, roślin rabatowych, drzew owocowych, zieleni miejskiej.

Oto najnowsza wersja znanego i uwielbianego poręcznego opryskiwacza Mercury (0.5 i 1L). Mercury Super to nowa konstrukcja pompy przy zachowaniu dotychczasowej i sprawdzonej funkcjonalności. Konstrukcja pompy zapewnia lepszą kroplistość, jak również wydajność. Nowy Mercury Super to mały, uniwersalny, niezawodny produkt działający w unikatowej technologii Double Action Trigger. Jedyny na rynku posiada pionowy pasek wskazujący poziom cieczy. Znakomity w mieszkaniu, domu czy bal-

konie, jak również i w profesjonalnym zastosowaniu w miejscach takich jak: szklarnie, szkółki, uprawy.

VENUS SUPER Powiew świeżości i nowoczesne spojrzenie – seria Venus (1,1.5 i 2L). Venus Super, to nowa odsłona najbardziej funkcjonalnego spryskiwacza z tego segmentu. Nowoczesny design, zwarta bryła – to cechy wyróżniającego się Venus’a Super. Lepsza, bardziej wydajna konstrukcja pompy zapewnia większe zawirowanie cieczy, w konsekwencji daje bardziej efektywny oprysk. Jedyny na rynku posiada pionowy pasek wskazujący poziom cieczy ułatwiający odmierzanie roztworów. Doskonale odnajdzie się w nowoczesnych wnętrzach, jak również w segmencie profesjonalnej uprawy, także w przydomowej oranżerii. Jest to produkt dedykowany tym, którzy cenią wygodę, nowoczesne wzornictwo i funkcjonalność.

ORION SUPER Oriony, to seria bardzo praktycznych, profesjonalnych, niezawodnych opryskiwaczy ciśnieniowych o pojemności zbiornika od 3.0L do 12.0L. Uniwersalne urządzenia ogrodowe sprawdzają się doskonale w pracach ochronnych i pielęgnacyjnych. Są idealne w sadach, uprawach warzywnych i pod osłonami, szkółkach roślin ozdobnych, leśnych i innych. Głównym ich przeznaczeniem jest aplikacja płynnych środków, w tym nawozów dolistnych oraz rozpuszczalnych substancji zapewniających ochronę roślin przed chorobami, chwastami lub szkodnikami. Jedyne na rynku posiadają pionowy pasek wskazujący poziom cieczy. Wszystkie elementy opryskiwaczy serii Orion wykonane są z materiałów o wysokiej wytrzymałości i odporności chemicznej. Posiadają one zawór bezpieczeństwa, który chroni przed eksplozją. Wysokiej jakości uszczelnienia oraz podstawa stabilizująca zbiornik (pierścień) dodatkowo zwiększają bezpieczeństwo pracy. Oriony wyposażone są w lance teleskopowe o płynnej regulacji długości (w zakresie 0.6 – 1.2m), pas nośny z podkładką naramienną oraz lejek z sitkiem do wygodnego nalewania środków chemicznych.

Kwiaty Polskie – Grupa Producentów Sp. z. o. o Campanula

Campanula – rodzaj roślin z rodziny dzwonkowatych (Campanulaceae) występujący w naturze w strefie klimatu umiarkowanego na półkuli północnej, z największym zróżnicowaniem gatunkowym w rejonie Morza Śródziemnego i liczący ponad 200 gatunków.

Gardenia / Animal Market NEWS | 25


Amarylis

w montażu, estetyczny, skonstruowany tak, aby nie wysuwał się z podłoża.

Nawóz do storczyków

Nazwa łacińska: Hippeastrum Nazwa angielska: Amarylis Kwiaty: na jednym lub dwóch pędach kwiatostanowych rozwija się 2 – 6 kwiatów. Kwiaty mają kształt rozety; barwy czerwonej, różowej, białej lub dwubarwne. Pochodzenie: Ameryka Południowa.

Maxi–PLON SUBSTRAT DO UPRAWY ZIÓŁ PRZYPRAWOWYCH Każda gospodyni może upiększyć swoją kuchnię i przyprawić potrawy ziołami uprawianymi w doniczkach w specjalnie do tego stworzonym substracie przez litewską firmę UAB DURPETA (reprezentowaną w Polsce przez firmę MAXI–PLON). Do produkcji użyto m.in ekologicznych biododatków DCM belgijskiej produkcji. Handlowców zainteresuje substrat zapakowany w piękne 5 litrowe worki z wygodnymi uchwytami ułożonymi po 300 worków na palecie, a dla profesjonalnych hodowców substrat zapakowany jest w workach 250 litrowych lub big–bagach 4 m3.

SUBSTRAT DO WYSIEWU I PIKOWANIA

Pierwszy i jedyny nawóz zawierający SREBRO nanokoloidalne. Zapewnia oprócz prawidłowego odżywienia roślin ich wysoką zdrowotność – uwalnia podłoże i rośliny od grzybów, bakterii i wirusów.

Zakwaszacz glebowy Prawdziwy i bezpieczny preparat do obniżania pH gleby, wyjątkowo skuteczny i efektywny, oparty na wieloletnich badaniach, doskonale działający w każdych warunkach glebowych. Wyprodukowany na bazie kwasów o niskich stężeniach

NAWOMIX Obrzeża trawnikowe Produkt kanadyjski, wykonany z tworzywa LDPE, odpornego na warunki atmosferyczne i działanie chemii ogrodowej, bardzo trwały – gwarancja 20 lat. Łatwy

26 | Gardenia / Animal Market NEWS

PHZ VEGA Grill raymond Palenisko żeliwne / blaszane. Unikalne rozwiązanie, obrotowy podwójny ruszt z zamkiem pozwalający na beztłuszczowe grillowanie w pionie. Tłuszcz ścieka na blachę ze stali nierdzewnej + popielnik.

NCN FONTANNY DOMOWE OGRODOWE TARASOWE Fontanna oprócz zalet estetycznych, które nadadzą nowy styl twojemu wnętrzu, posiada również właściwości relaksacyjne, a oświetlenie wody nadaje niepowtarzalny nastrój. Delikatny szum wodospadu wydobywający się z zamkniętego obiegu wody pozwala się odprężyć, koi nerwy i daje wrażenie bliskości z naturą.

PHU ADVISER Technologia Zielonej Ściany ADVISER Zielona ściana to swoisty wertykalny ogród, przeniesiony do wnętrza domów, biur, miejsc użyteczności publicznej. Specjalna konstrukcja wyposażona jest w system automatycznego nawadniania i fertygacji oraz doświetlanie. Stanowi efektowny i nowoczesny element dekoracyjny. Wykorzystanie powierzchni pionowych pozwala zaoszczędzić miejsce w pomieszczeniach, a obecność roślin poprawia jakość powietrza we wnętrzu i tworzy szczególny mikroklimat. Zielona Ściana Adviser po raz pierwszy zaprezentowana w 2009 r. Na tegorocznej Gardenii w nowej odsłonie, udoskonalonej i bogatszej o nowe gatunki roślin.

i zdolnością intensywnego krzewienia. Zastosowanie: luksusowe trawniki rezydencyjce i trawniki dekoracyjne.

PPHU ECO-LAND Zrębki dekoracyjne 50L Zrębki dekoracyjne, to produkt ekologiczny wyprodukowany z odpadów drzew iglastych, zabarwionych neutralnymi dla środowiska barwnikami, które nie szkodzą roślinom. Przeznaczone są do ozdabiania terenów zieleni, ogrodów oraz skwerów. Posiadają trwały, estetyczny kolor odporny na warunki atmosferyczne.

Grill florence Misa żeliwna. Praktyczny grill na kółkach z bocznym uchwytem oraz z dolną drucianą półką.

Grill oregon

Woda płynąca w fontannie pomaga usuwać negatywne jony znajdujące się w powietrzu, dodatkowo zwiększając jego wilgotność. Po dodaniu kilku kropli ulubionego olejku zapachowego doznamy również efektu aromaterapii. Na etapie wysiewu i pikowania każda roślina potrzebuje tylko małych ilości substratu, ale od jego jakości zależy tempo wzrostu, jakość i wielkość plonu. Specjalne substraty z torfu wysokiego do wysiewu i pikowania robi litewska firma DURPETA, reprezentowana w Polsce przez firmę MAXI-PLON. Najwyższą jakość gwarantuje równomierność składników oraz frakcja 0-5mm substratu do wysiewu PROFI MIX 1A; glinka, perlit, frakcja 0-10mm, mikroelementy Radigen w substracie do pikowania PROFI MIX 1B. Dla amatorów pakujemy substraty w worki 20 l, 70 l, a dla profesjonalistów w worki 250 l, big bale 4m3.

W systemie kieszeniowym umożliwiającym uzyskanie zwartej, gęstej ściany zieleni oraz w wersji bezkieszeniowej, która dzięki odpowiedniej kompozycji gatunków pozwala na tworzenie barwnych roślinnych obrazów.

Blacha stalowa. Duży praktyczny grill na kółkach, z dwoma metalowymi bocznymi półeczkami. Grillowanie dla 10-12 osób, 4 poziomy rusztu.

Planta Sp. z. o. o California Sun Mieszanka traw gazonowych na tereny mocno nasłonecznione i ubogie w wodę. Odmiany traw użyte w tej mieszance charakteryzują się wysoką odpornością na trudne warunki glebowe spowodowane okresową suszą oraz zdolnością do szybkiej regeneracji. Gwarantuje to utrzymanie zdrowego wyglądu trawnika i jego intensywnie zielonego koloru przez długi czas. Zastosowanie: trawniki rekreacyjne na terenach nasłonecznionych i trawniki sportowe.

Parcovia Mieszanka najwyższej jakości traw gazonowych przeznaczonych na tereny zacienione. Odmiany traw użytych w mieszance charakteryzują się zwiększoną tolerancją na ograniczoną dostępność światła słonecznego. Dzięki temu tworzą gęstą, zdrową i intensywnie zieloną darń, nawet w trudnych warunkach. Zastosowanie: dekoracyjne trawniki parkowe, trawniki rekreacyjne w ogrodach zacienionych.

DECORIA Mieszanka najwyższej jakości traw gazonowych w najlepszym angielskim stylu. Tworzy perfekcyjnie prezentującą się darń. Charakteryzuje się wolnym wzrostem

Kora dekoracyjna 60l/80l Ogranicza rozwój chwastów, zatrzymuje w glebie wilgoć, pomaga utrzymać ziemię pulchną i żyzną, w zimie przyczynia się do utrzymania ciepła w systemie korzeniowym. Ułatwia pielęgnację roślin oraz sprawia, że ich otoczenie jest estetyczne i naturalne.

Kora mielona frakcja 0/20mm 60l/80l

towego,

naturalnego o wymiarach H115x45x22cm, zwieńczonego stalową kulą – źródłem wody. Dodatkowe oświetlenie podkreśla naturę i surowość kamienia. Polerowana część postumentu uwydatnia minimalizm i ingerencję człowieka w naturę. Całości dopełnia stalowy błysk kuli.

Korę wykorzystuje się do pielęgnacyjno – dekoracyjnego ściółkowania roślin. Przesortowana jest na specjalnych sitach do drobnej, średniej i grubej frakcji. Kora eliminuje rozwój chwastów, zatrzymuje wilgoć w glebie, ułatwia pielęgnację roślin.

Pro Imex Polska Spółka z o.o. Fontanna Venus Fontanna VENUS jest modernistycznym połączeniem surowości granitu oraz delikatnej rzeźby z brązu o wymiarach H70x 50 cm . Połączenie ciosanego granitu antracytowego z połyskiem figury delikatnej kobiecej sylwetki. Można zastosować zarówno wewnątrz pomieszczenia, w salonie, w biurze, jak i na otwartej powierzchni ogrodu. Delikatną figurę idealnie uzupełnia piękne oświetlenie i szum wody.

Fontanna PHOENIX Fontanna PHOENIX jest smukłym postumentem wykonanym z granitu antracy-

Żwirek kokosowy dla kotów Kitty’s Crumble

Fontanna pokojowa – nawilżacz Nawilżacz powietrza idealnie nadaje się do dekoracji wewnątrz pomieszczeń. Przy konieczności nawilżania powietrza np. w przestrzeniach biurowych, łączy w sobie dekoracyjną elegancję i pro zdrowotne oddziaływanie. W zestawie znajduje się pełna technika wodna, obracająca się szklana kula i efektowne podświetlenie LED, które delikatnie rozjaśni pomieszczenie. Wymiary misy 40x40 cm, wysokość 22 cm.

PROMAT Sp. z o.o. Produkty kokosowe marki PROflorek

Może być stosowana jako komponent mieszanek ogrodniczych, wzbogacając podłoże o dodatkową ściółkę oraz rozluźniając jej strukturę ułatwiając szybkie zakorzenianie roślin.

Kora sosnowa frakcje 0/10 mm, 10/30 mm i 30/50 mm 80l

ślimaki. Ulegają biodegradacji znacznie wolniej niż kora drzewna. Odczyn pH wiórów kokosowych jest mniej kwaśny od kory: 5,8 – 6,4.

Jest to innowacyjna, naturalna ściółka higieniczna dla kotów i innych zwierząt. Wykonana z naturalnego włókna otrzymywanego z owoców palmy kokosowej. Podłoże, dzięki swojej strukturze składającej z milionów mikro-rurek, posiada wspaniałą właściwość pochłaniania zapachów oraz wilgoci. Zdolność absorpcyjna to 4-krotność masy. Kitty’s Crumble jest ekologiczny, pozyskiwany z surowca odnawialnego, nie zawiera chemikaliów, zapachów, ani niczego, co mogłoby być szkodliwe dla zwierząt i środowiska. Żwirek jest pakowany specjalną metodą, dzięki której zostaje lekko skompresowany i wypełnia szczelnie torbę. Jest dostępny w dwóch rozmiarach opakowań: 9L oraz 35L.

Szczególnie polecamy mini bloki 1kg w 4 rodzajach: CocoMulch do ściółkowania lub spulchniania gleby, Różę i Storczyk specjalnie opracowane do hodowli tych kwiatów, oraz Mini Blok Standard, który zapewnia optymalny rozrost systemu korzeniowego, doskonały do hodowli roślin z nasion i do przesadzania.

Chipsy kokosowe

ROMANIK S.A. Doskonałe narzędzia sprawdzające się w ciężkich warunkach. Linia narzędzi ergonomicznych gwarantuje prawidłową postawę podczas pracy. Nawet długotrwałe, monotonne wykonywanie jednej czynności nie powoduje zmęczenia. Wyprofilowany pod kątem trzonek minimalizuje napięcie mięśni pleców, kręgosłupa i gwarantuje naturalną pozycję ciała. Grabie plastik

002

Nasiona na kiełki – Fasola Adzuki W. Legutko PH-N wzbogaca swoją dotychczasową ofertę o nasiona fasoli Adzuki na kiełki. Polecamy je osobom, które cenią niepowtarzalne smaki. Świeże kiełki fasoli Adzuki mają wyjątkowo wysoką wartość odżywczą. Są źródłem wielu witamin oraz składników mineralnych, m.in.: wapnia, żelaza, magnezu, fosforu, miedzi i selenu. Cieszą się ogromną popularnością w krajach azjatyckich ze względu na walory smakowe, a także działanie wspomagające organizm w walce z chorobami trzustki i nerek. Najlepiej spożywać je w postaci surówek, sałatek, jako dodatek do kanapek.

Pałeczki nawozowe do orchidei

004

Grabie z drutu nitowane

004A

Miotła 28 cm

001

PROF 150

47375

360

14z

1,30

5

460

700

002

PROF 150

48105

200

460

1,10

5

460

600

004

Piękny ogród bez wysiłku? To możliwe! Mieszanka gatunków jeżówki (rudbekii) zakwitnie okazałymi kwiatami w wielu kolorach. Rośliny osiągają wysokość do 100 cm. Mają cienkie, ale dość sztywne łodygi. Są również bardzo proste w uprawie. Wystarczy wysiać ich nasiona na rozsadniku, posadzić w stałe miejsce w maju lub w czerwcu i już od lipca następnego roku cieszyć się obfitością kwiatów. Rudbekie ozdobią rabaty ogrodowe na długi czas. Jako kwiaty cięte upiększą dom, długo zachowując świeżość w wazonie.

Nawóz interwencyjny przeciw brązowieniu igieł do stosowania dolistnie i doglebowo. Nawóz o dużej zawartości magnezu (MgO 16%). Wpływa na ładne wybarwienie igieł. Dawkowanie: Iglak do 2 m wysokości – do 100g na m2, iglak powyżej 2 m wysokości – do 200g na m2. Przygotowanie roztworu do oprysku: 200g na 10l wody.

Grabie z drutu harpuny

006

Echinacea sp.

Nawóz przeciwko Brązowieniu Igieł

001

Haczka 14 cm NCV

Przedsiębiorstwo Hodowlano – Nasienne W. Legutko

nasiona i nawóz gwarantuje wzrost gęstej trawy – nawet na betonie. Wystarczy do uzupełnienia 100 ubytków (10 x 10cm). Badania ukazują, że 45% posiadaczy trawnika ma problem z dosianiem trawy w ubytkach, 30% deklaruje chęć zakupu Magicznej Dosiewki. Dawkowanie: Ubytek na trawniku pokryć 1cm warstwą mieszanki.

Grabie hartowane 14 zębne

010

Vigna angularis

Zalecane jako dodatek do innych podłoży, gdyż spulchniają i poprawiają właściwości powietrzno-wodne oraz wiążą bryłę korzeniową. Polecane szkółkarzom oraz producentom podłoży torfowych – zapobiegają szybkiemu osiadaniu torfu. Są świetnym dodatkiem do podłoży torfowych w uprawach roślin ozdobnych wymagających podłoża lekkiego i przewiewnego. Chipsy są również zalecane, jako ściółka w donicach lub w ogrodzie, gdyż utrzymują wilgoć i ciepło w glebie, są wolne od zanieczyszczeń, odstraszają

Mieszanka na patelnię, to zastrzyk witamin i soli mineralnych dla organizmu. Nasiona fasoli Mung, której kiełki zawierają dużo łatwo przyswajalnego białka oraz obniżają poziom „złego” cholesterolu, zmieszano z nasionami fasoli Adzuki o działaniu wspomagającym organizm, zwłaszcza w chorobach nerek oraz trzustki. Kolejny składnik tej mieszanki – kiełki soczewicy – ma korzystny wpływ na zęby i cerę, a ponadto pomaga przy chorobach takich jak: cukrzyca czy miażdżyca. Zawarte w mieszance kiełki podsmaża się na oleju i doprawia do smaku. Świetnie nadają się do sporządzania sałatek oraz jako przekąska.

FOTO

Jeżówka. Mieszanka gatunków Podłoża kokosowe mają doskonałe zastosowanie w profesjonalnej produkcji szkółkarskiej. Opracowaliśmy specjalną ofertę dla sprzedaży hurtowej i detalicznej. Wióry kokosowe w wyborze frakcji są dostępne w wielu wygodnych foliowanych opakowaniach.

Nasiona na kiełki – Mieszanka na patelnię

PROF 150

48617

170

400

1,40

5

460

700

7360

7360 7360

004A

PROF 130

48945

280

450

1,56

5

460

760

010

PROF 150

48082

100

300

1,15

5

500

600

9000

006

PROF 130

47856

40

140

1,05

5

750

850

13500

7360

17

SAPROPEL Sapropel – nawóz organiczny

Nawóz w formie pałeczek – długo działający. Specjalny skład dopasowany do szczególnych wymagań orchidei. Uwalnia się przez 2 miesiące dostarczając roślinie niezbędnych składników pokarmowych każdego dnia. Dawkowanie: 1-2 pałeczki na doniczkę

SUMIN SP.J. BIOHUMUS – Linia naturalnych nawozów płynnych.

Sapropel, to osady denne zbiorników słodkowodnych. Najcenniejsze składniki, to substancje biologicznie czynne. Żadna z kopalin nie zawiera tak wysokich stężeń azotu jak sapropel. Nawóz sapropelowy zawiera substancje stymulujące wzrost, powoduje uruchomienie składników pokarmowych gleby, korzystnie wpływa na strukturę gleby oraz przepuszczalność dla wody i powietrza. Jest bogatym źródłem witamin z grupy B oraz karotenoidów i enzymów. Nie jest zachwaszczony ani zakażony drobnoustrojami i roślinami chorobotwórczymi. Nie stwierdzono strat azotu podczas długotrwałego przechowywania. W przeciwieństwie do nawozów sztucznych sapropel jest przyjazny dla środowiska naturalnego i nie wywiera szkodliwego wpływu na ludzi i zwierzęta. Terminy i metody nawożenia sapropelem są takie jak innych nawozów organicznych.

Scotts Poland Sp. z.o. o. Magiczna Dosiewka Dosiewanie trawy w miejscach ubytków jest trudne, gdyż nasiona mają zbyt mało wilgoci. Gotowa Mieszanka zawierająca mulcz,

Linia naturalnych nawozów płynnych będących produktem hodowli dżdżownic kalifornijskich, zawiera naturalne substancje wzrostowe i jest bogata w mikroflorę bakteryjną. Linia Biohumus logowana marką Sumin obejmuje nawozy do roślin kwitnących, paproci oraz do roślin zielonych. Nawozy te wzmacniają system samoobrony roślin, przyspieszają wzrost, powodują lepsze ukorzenienie, zapewniają intensywną i świeżą kolorystykę oraz ładny pokrój roślin. Opakowania: 0.5L i 1.0L

Pałeczki nawozowe do roślin kwitnących i zielonych Doskonały nawóz w formie pałeczek, szybko przyswajalny, łatwy w stosowaniu. Nawóz zawiera azot, fosfor, potas, magnez oraz mikroelementy w optymalnych proporcjach, zapewniających roślinom zdrowy i intensywny wzrost. Stosuje się dla roślin doniczkowych i balkonowych. Opakowanie: blister – 30 sztuk pałeczek.

Gardenia / Animal Market NEWS | 27


ZAPRAWA NASIENNA T 75 DS/WS Środek grzybobójczy o działaniu kontaktowym w formie proszku do zaprawiania nasion na sucho lub w formie zawiesiny wodnej. Przeznaczonym do zwalczania grzybów przenoszonych przez materiał siewny oraz zasiedlających glebę (sprawców powodujących zgorzele siewek). Środek do zaprawiania nasion przeciwko zgorzeli siewek warzyw – kapusty pekińskiej, kapusty białej, pietruszki, szpinaku, pomidora, ogórka, cebuli, papryki, marchwi, buraka ćwikłowego oraz roślin ozimych. Opakowania: 2g, 5g, 10g, 20g, 50g, 100g.

Super Toys Berg John Deere Buddy

Mały „traktor” wzornictwem i estetyką nawiązujący do JOHN DEERE. Dzięki oponom terenowym, uchylnej osi przedniej oraz tylnemu hamulcowi uruchomianemu pedałem, zapewnia stabilność i bezpieczeństwo podczas zabaw w ogrodzie.

produkujemy drzewa iglaste od 20 do 400 cm. Nasze mateczniki „są Twarde” i przetrwają najtrudniejsze warunki.

Caryopteris clandonensis Summer Sorbet ®

Target Natural POLYVERSUM Wp 5 gram

Buk Purple Fountain Naszym głównym kierunkiem produkcji są szczepione buki i iglaki. Produkowane w gruncie, a sprzedawane w pojemnikach od 20 litrów. Położenie szkółki blisko Bieszczadów pozwala na produkowanie bardzo wysokiej jakości formy buka, świerka, jodły i sosny.

Conica Wprowadzamy do sprzedaży nasze „NIWAKI” cięte z drzew produkowanych w naszej szkółce.

Oryginalny krzew o pstrych żółto – zielonych pachnących liściach i zwartym pokroju. Kwiaty jasnofioletowe (VIII-IX). Nie w pełni odporny na mrozy – wymaga okrycia na zimę i przycięcia na wiosnę. Świetny na rabaty, do pojemników, nasadzeń grupowych i grup kolorystycznych.

Szkółka Gursztyn Liriodendron tulipifera ‘Edward Gursztyn’ PBR tulipanowiec amerykański ‘Edward Gursztyn’ PBR

Szkółka Kurowscy Berberis thunbergii ‘Sunny’

Berg Jeep Junior Niewysoki, szeroko rozrastający się krzew, o bardzo intensywnym, złoto-żółtym kolorze liści przez cały okres wegetacyjny. Świetnie znosi nasłonecznienie, polecany do każdego typu ogrodu i do zastosowań w zieleni miejskiej, tolerancyjny wobec siedliska. Odmiana wyhodowana w Szkółkach Kurowscy. Wyjątkowy gokart na pedały, zaprojektowany w oryginalnej stylistyce JEEP-a, dostarcza dzieciom nawet od 3-ego roku życia niepowtarzalnych wrażeń, a opony terenowe, unikatowa przekładnia BRF dająca możliwość jazdy do przodu i tyłu, radości w kierowaniu „autentycznym” JEEP-em.

Berg John Deere AF

Taxus media ‘Tymon’

Niewysoki krzew, ozdobny z zielonych igieł z żółtym obrzeżem. Daje bardzo liczne, młode przyrosty, intensywnie żółte, niezwykle dekoracyjne. Piękny akcent barwny, do ogrodów przydomowych, na formowane i nieformowane żywopłoty i do zieleni miejskiej. Odmiana wyhodowana w Szkółkach Kurowscy.

Duży, solidny i wytrzymały markowy „traktor” do zabawy i pracy w ogrodzie – dla dorosłych i dla dzieci. Wyposażony w opony terenowe, rurę wydechową, przekładnię AF, a także opcjonalnie w zespoły podnośnikowe, przednie błotniki oraz pałąk tylny.

Diervilla sessilifolia Cool Splash®

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Krajewscy

Zwarty krzew, ozdobny z pstrych biało-zielonych liści i jasnożółtych, niedużych kwiatów (VI-VIII). Ma przeciętne wymagania glebowo-wilgotnościowe. Odporny na mróz i suszę. Do nasadzeń grupowych i soliterowych w ogrodach przydomowych, zieleni publicznej, w parkach i wzdłuż dróg.

Matecznik Zajmujemy się produkcją młodzieży w multipletach i P9. Na powierzchni 20ha

28 | Gardenia / Animal Market NEWS

nych śladów na opryskanych roślinach. Preparat rozkłada się bardzo szybko na powietrzu, dlatego nie ma żadnego okresu karencji.

Pierwsza w świecie kulista odmiana tulipanowca amerykańskiego wyhodowana w Szkółce Drzew i Krzewów Ozdobnych GURSZTYN w Braniewie. Drzewo z gęstą, kulistą koroną, niewielkich rozmiarów oraz z pięknymi, oryginalnymi liśćmi. Roślina całkowicie odporna na mróz, z niewielkimi wymaganiami glebowymi. Nie potrzebuje żadnych specjalnych zabiegów. Drzewo idealnie nadaje się do posadzenia w ogrodzie przydomowym, działkowym, czy w zieleni osiedlowej. Może być sadzone na terenie całej Polski.

Naturalny środek o działaniu grzybobójczym stosowany w wielu uprawach warzywniczych i sadowniczych na całym świecie. Dopuszczony do upraw ekologicznych, bez karencji. Nie pozostawia jakichkolwiek śladów w roślinach uprawnych. Dodatkowo stymuluje wzrost roślin poprzez wprowadzenie do nich fitohormonów, cukru oraz fosforu. Pobieranie fosforu jest uznawane za indykator biologicznej aktywności i żywotności roślin. Pierwiastek ten jest niezwykle istotny w metabolizmie energetycznym rośliny. Produkt POLYVERSUM hamuje wzrost i rozwój organizmów patogenicznych poprzez stymulowanie morfologicznych i biochemicznych barier w tkankach roślinnych.

TANAKE GROUP SP. Z O.O.

gram działa na Windows XP, Vista i 7. 30-dniową wersję demo można pobrać ze strony www.tanake.com.pl.

Zraszacz ELR w wersji wynurzalnej Zraszacz wynurzalny dalekiego zasięgu z napędem elektr ycznym firmy RAIN BIRD. Podobnie jak wersja standardowa (do montażu na wsporniku) zaprojektowany został ze szczególnym przeznaczeniem do zraszania boisk sportowych ze sztuczną nawierzchnią. Zraszacze obrotowe ELR umożliwiają obniżenie temperatury nawierzchni oraz ułatwiają jej konserwację. • Zakres zraszania: 0 – 3600 (przy kącie pełnym obrót w jednym kierunku)

Produkt może być stosowany w szklarniach, sadach, ogrodach działkowych oraz w domach i na balkonach. Jest bezwonny, bezbarwny i nie pozostawia żad-

MERINA Lnia osłonek ceramicznych do orchidei oferowana w 19 kolorach i 4 rozmiarach. Ozdobna podpórka podkreśla urodę korony kwiatowej.

TONARA Osłonka ceramiczna produkowana w 3 kolorach. Przeznaczona jest do uprawy ziół i innych domowych roślin jadalnych. Ściankę zdobią 3 rodzaje liści popularnych ziół.

• Opłacalność: jeden ELR może obsługiwać wiele boisk przy różnych ustawieniach zakresu zraszania • Łatwość użytkowania: zdalne sterowanie za pomocą pilota radiowego (do 20 boisk, do 15 zraszaczy na boisko, do 50 programów na zraszacz) • Odporność na wandalizm oraz bezpieczeństwo: funkcja „Active Memory Arc” • Duży zasięg: od 33 do 47,5 m

DALLAS DUETT Klasyczny kształt osłonki w połączeniu z elegancją pastelowych kolorów buduje romantyczną atmosferę uzupełnianą kompozycjami kwiatowymi.

Tin Tours sp. z. o. o. Kosze wiszące na kwiaty

Firma TANAKE prezentuje najnowszą wersję autorskiego programu do projektowania systemów nawadniających na terenach zieleni – IRRIGARDEN 3.0. Jest to już trzecia edycja bardzo popularnego, prostego w użytkowaniu i przystępnego cenowo oprogramowania. Nowa wersja zawiera szereg modyfikacji uwzględniających uwagi użytkowników i autorów programu. Przeznaczony jest on dla projektantów i instalatorów systemów nawadniających. Zawiera bazę danych elementów znajdujących się w ofercie firmy. Po sporządzeniu planu instalacji program automatycznie generuje raporty w postaci wyceny materiałów, w rozbiciu na sekcje nawadniające i zbiorcze oraz zestawienia parametrów projektowanego systemu. Pro-

Naturalne, niezwykle trwałe oraz funkcjonalne meble przeznaczone na taras, werandę oraz do ogrodu. Dzięki surowcowi, z którego są wykonane oraz ręcznemu wykonaniu, nadają niepowtarzalny klimat każdemu otoczeniu.

Topserw Zdroje wody pitnej Idealne do miejsc publicznych lub prywatnych na zewnątrz budynków, wszędzie tam, gdzie liczy się estetyka i odpowiednie komponowanie z otaczającą architekturą. Zdroje wodne mogą być montowane w miejscach narażonych na silne działanie warunków atmosferycznych. Wykończenie powierzchni korpusu poidełka lakierem proszkowym zapewnia mu trwale elegancki i czysty wygląd. Tego typu zdrój postumentowy można instalować w takich miejscach, jak np.: parki, deptaki, szkoły, otoczenie budynków biurowych i inne miejsca na zewnątrz. Wykończenie powierzchni korpusu zdroju lakierem proszkowym zapewnia mu trwale elegancki i czysty wygląd. Tradycyjny kształt urządzenia oraz nowoczesne wyposażenie doskonale wpasowują się we współczesną architekturę o klasycznych formach.

Mikrozraszacz GREEN SPIN

Program IRRIGARDEN 3.0

Target Natural AGRICOLLE

Preparat eliminuje wiele szkodników bez niszczenia roślin i środowiska m.in.: mszyce, przędziorek, mączlik szklarniowy, nicienie glebowe i miodówk. Zwalcza też choroby: mączniak prawdziwy na pomidorach i ogórkach oraz częściowo: mączniak rzekomy oraz szarą pleśń.

TEXAS

• Regulowana prędkość obrotu: pełen obrót od 2 min. 10 sek. do 90 sek.

TAMARK S.A.

Nowej generacji wysoce selektywny produkt AGRICOLLE, jako jedyny na rynku, łączy efekty działania insektycydu, nemetocydu i fungicydu (pomimo, że nie jest insektycydem, nematocydom, fungicydem według ustawy o ochronie roślin).

Bambusowe meble ogrodowe

Mikrozraszacz podwieszany izraelskiej firmy NAANDANJAIN przeznaczony do montażu w szklarniach i tunelach foliowych, a także w ciennikach. Stosowany do zraszania materiału roślinnego w produkcji szkółkarskiej. Zraszacz cechuje się unikalną budową, która eliminuje „martwe pola” w obszarze działania, a po skończeniu nawadniania ogranicza skraplanie się wody z elementów zraszacza. Zalecany w komplecie z antykapaczem, blokującym wypływ wody z dyszy po zakończeniu nawadniania. Ciśnienie robocze 2–3 bar. Zasięg 3,75 m. Natężenie przepływu wody 105 l/h. Zraszacze można montować bezpośrednio w rurach PE/ PCV lub na wężykach o dł. 20 – 50 cm z opcjonalnym obciążnikiem. Produkt do szkółek roślin ozdobnych i centrów ogrodniczych.

Charakteryzuje je bardzo solidny metalowy stelaż opleciony naturalnymi surowcami takimi jak: wiklina, kora brzozy, pędy winorośli, faszyna, kokos. Całość wyszyta folią przez co bezpośrednio nadają się do obsadzania kwiatami. Stabilne zawieszenie gwarantuje metalowy ocynkowany łańcuszek. Dostępna duża różnorodność modeli oraz kolorów.

Ogrodowe figurki metalowe Figurki stanowią doskonałą ozdobę każdego grodu, czy tarasu. Perfekcyjne wykonanie oraz wybarwienie w pełnej gamie kolorystycznej stanowią niewątpliwe atuty produktu. W ofercie dostępne różnorodne modele figurek ogrodowych.

Zdroje wody pitnej wykonane z wibrobetonu Znakomicie nadają się do miejsc publicznych i prywatnych na zewnątrz budynków. Idealnie harmonizują się z otaczającym krajobrazem w parku, ogrodzie miejskim, na placach zabaw. Odporne na działanie warunków atmosferycznych poidełko może być instalowane w parku, w lesie, na plaży itp. Konstrukcja ze zbrojonego wibrobetonu jest odporna na korozję i dzięki kolorowi szarego cementu znakomicie komponuje się z różnego rodzaju otoczeniami. Wszystkie zdroje wodne są dostępne również w wersji mrozoodpornej, co pozwala na ich użytkowanie przez cały rok.

Zdroje wodne uliczne z serii StreetSmart Doskonale sprawdzają się na terenach rekreacyjnych i deptakach. Model 3500 posiada postument oraz solidne misy odlewane ze stali nierdzewnej malowane zielo-

nym lakierem proszkowym. Model cechuje się wysoką wytrzymałością konstrukcji – odporną na wandalizm. Zawory sterowane przyciskami z dostępem od frontu do głowicy i regulatora przepływu, chromowane i polerowane mosiężne wylewki odporne na zniszczenie. Zdroje z serii StreetSmart wyznaczają nowe standardy walorów użytkowych i wytrzymałości dla tego typu urządzeń.

Victus-Emak Sp. z. o. o. BIO nawozy Pokon

BIO nawozy Pokon zostały starannie skomponowane z myślą o tych użytkownikach, którzy cenią sobie ekologię i pragną w naturalny sposób dbać o rośliny w swoim ogrodzie. Nawozy BIO dostarczają roślinom najlepszych, bezpiecznych i zdrowych składników pokarmowych, zawierają wyłącznie składniki organiczne: odpady powstałe po wyciskaniu winogron, a także inne pochodzenia roślinnego. Materia organiczna jest przygotowywana zgodnie z rozporządzeniem UE 1774/2002/EEC. Zalety BIO nawozów Pokon: zrównoważony nawóz, 100% naturalnych składników, przez ok. 4 miesiące dostarcza składników pokarmowych roślinom, bez ryzyka przenawożenia, bezpieczny dla ludzi i zwierząt Nawozy BIO Pokon zalecane są do upraw ekologicznych. • Pokon BIO nawóz do owoców i warzyw: NPK 7-4-9 • Pokon BIO nawóz do iglaków i bukszpanu: NPK 6-4-7+3 • Pokon BIO nawóz do róż i kwiatów ogrodowych: NPK(Mg) 7-3-4+3 • Pokon BIO nawóz do hortensji i rododendronów: NPK(Mg) 6-4-7+3

Bęben na wąż Auto Reel 30/40m marki Hozelock Nowy bęben Auto Reel z wężem 30m lub 40m – to wyjątkowo prosty sposób zapanowania nad wężem w ogrodzie. Bęben wyposażony jest w system automatycznego zwijania węża. Przed rozpoczęciem pracy łatwo go rozwinąć. Po zakończeniu podlewania, po lekkim szarpnięciu, wąż zwija się powoli i układa warstwami, zabezpieczając przed splątaniem. Nowy, udoskonalony mechanizm samoczynnego zwijania, wyposażony w mocniejszą sprężynę, poradzi sobie doskonale nawet z wężem o długości 40m.

Gardenia / Animal Market NEWS | 29


na targi GARDENIA I ANIMAL MARKET 2011 ZAPRASZAJa,

®

GOOSSENS B.V.B.A. RAF

®

SZKÓŁKI KUROWSCY r o ś l i n y

Pantone 187

o z d o b n e

*(stan na dzień 10.01.2011)

Pantone 423

30 | Gardenia / Animal Market NEWS

Gardenia / Animal Market NEWS | 31


Wyjątkowo estetyczny, wykonany został z najwyższej jakości tworzywa. Bęben posiada wygodny uchwyt do przymocowania go na ścianie, co umożliwia łatwe rozwijanie węża pod dowolnym kątem.

PondVac odkurzacz do oczek wodnych marki Hozelock Kompaktowy i lekki odkurzacz do sadzawek, pozwala szybko i bez wysiłku usunąć zanieczyszczenia z oczka wodnego. W odróżnieniu od innych, dostępnych na rynku odkurzaczy do sadzawek, PondVac przystosowany jest do pracy ciągłej, dzięki czemu nie trzeba go wyłączać, aby opróżnić pojemnik na zanieczyszczenia. Pozwala to zaoszczędzić do 30 % czasu. Konstrukcja odkurzacza PondVac sprawia, że siła ssania jest większa niż w przypadku innych dostępnych na rynku urządzeń. Niski pobór mocy oraz duża siła ssania powodują, że Pond Vac jest do 7 razy bardziej wydajny niż inne, podobne produkty.

ne są w dwóch atrakcyjnych wzorach. Wybierać można między przyjaznym beżem lub atrakcyjnym wzorem z liliami. Pokrowce można łatwo czyścić, piorąc je w pralce przy 30°C.

ZAKŁADY CHEMICZNE „Siarkopol” TARNOBRZEG

Osłona doniczek z juty

OGRÓD 2001 Trawnik MAX Zielony Dywan

Łatwe zastosowanie, efektywna ochrona i dekoracja przed drzwiami. Nowa osłona doniczek firmy Videx, do wyboru z nadrukami, wierszami lub wzorem z lilią, zmieni Państwa doniczkę w piękną dekorację zimową, która na pewno zachwyci Państwa gości. Osłona doniczek ze szczególnie mocno utkanej juty, laminowana w środku, doskonale nadaje się do użytku w mieszkaniu, jak i na zewnątrz. Dostępne są dwa rozmiary na rośliny w donicach o średnicy 38 i 55 cm. Wybita z mat kokosowych, wypełniona folią izolacyjną, liściami lub słomą. Taka osłona jest perfekcyjnym rozwiązaniem chroniącym rośliny i donice przed mrozami.

Ochrona koron „Farma Zimowa“

Wyposażony jest w trzy wymienne końcówki w jaskrawym żółtym kolorze, dobrze widocznym pod wodą. W głowicę wbudowane zostały ostrza tnące, które rozdrabniają większe odpady, jak np. liście, co zapobiega zatykaniu urządzenia.

Videx Meyer-Lüters GmbH & Co. KG Cover – ekskluzywne pokrycia na meble ogrodowe wysokiej jakości

Najwyższej jakości pokrycia składają się z odpornego na pogodę i zniszczenia materiału z poliestru. Materiał nie przepuszcza światła i chroni meble ogrodowe przed wyblednięciem i odbarwieniem. Pokrycie ma dodatkowo wszyty zamek i sznur, którymi może być szybko nałożony i zdejmowany z mebli. Pokrycia dostępne są w różnych rozmiarach: pasujących do stolików okrągłych, jak i kwadratowych, mających także zastosowanie jako pokrycia na ławkę, parasol słoneczny lub kosz plażowy. Chronicie Państwo swoje meble bezpiecznie przed słońcem, deszczem i zanieczyszczeniami. Pokrycia dostęp-

32 | Gardenia / Animal Market NEWS

Skończył się czas smutno opakowanych kwiatów folią bombelkową lub agrowłókniną. „Farma Zimowa” firmy Videx zmieni korony Państwa krzewów w kubłach lub grządkach w sympatycznych przyjaciół zwierząt w ogrodzie. Przed drzwiami czuwa piesek „Bello” i wita Państwa gości. W ogródku przed domem zmieni się bukszpan w koziołka „Gunni”, krzew różany w kocura „Gismo”, a z balkonu zapieje z kubła ceramicznego kogucik „Tony”. To co tutaj tak śmiesznie wygląda chroni korony Państwa roślin późną jesienią i zimą przed groźnym oddziaływaniem mrozu i słońca. Przy trzaskającym mrozie i zimnych wiatrach krówka „Elsa”, świnka „Rosi” lub baranek „Willi” ozdabiają i jednocześnie chronią korony Państwa roślin przed wysuszeniem. Pokrycia z włókniny „Farma Zimowa” firmy Videx są odporne na każdą pogodę i dziecinnie łatwe do zastosowania. Duże pokrycia w rozmiarze 120 x 115 cm nakłada się na roślinę i zaciąga na dole zintegrowanym sznurkiem. Przemieńcie Państwo swój ogród w osobistą farmę zimową z Państwa ulubionymi zwierzątkami i zapewnijcie optymalną ochronę przed mrozem i wiatrem.

Ogród 2001 Trawnik MAX jest specjalistycznym, wysokoskoncentrowanym nawozem ogrodniczym przeznaczonym do nawożenia trawników. Duża zawartość azotu zapewnia nawożonym trawnikom intensywne zielone wybarwienie. Zawarte w produkcie żelazo oraz wapń przeciwdziałają porostowi mchu. Nadaje się do nawożenia wszystkich odmian traw, szczególnie trawników ozdobnych, reprezentacyjnych i intensywnie używanych (boiska). Dostępny w opakowaniach 5 kg i 10 kg.

Bontar MAX z mikroskładnikami Nawóz uniwersalny Bontar MAX z mikroskładnikami jest uniwersalnym nawozem ogrodniczym przeznaczonym do nawożenia drzew i krzewów owocowych oraz warzyw w uprawie polowej i pod osłonami. Podstawowe zalety: zawartość potasu wyłącznie w formie siarczanowej, optymalna zawartość makroelementów, wysoki stopień wykorzystania azotu znajdującego się w nawozie w postaci wolno i szybko działającej (mocznika i siarczanu amonu). Dostępny w opakowaniach 25 kg.

Ogród 2001 Przeciwko brązowieniu Igieł Ogród 2001 przeciwko brązowieniu Igieł zapobiega zjawisku przebarwień igieł spowodowanych niedoborem magnezu i siarki oraz regeneruje szpilki częściowo uszkodzone, nadając im naturalny zielony kolor. Nawóz nadaje się również do nawożenia innych roślin, u których występują objawy niedoboru magnezu i siarki. Dostępny w opakowaniach 5 kg.

byści mogą w łatwy sposób złożyć altanę. Nowatorskie okucie pozwala uzyskać właściwy kąt spadu dachu oraz możliwość

zastosowania standardowych paneli płotowych jako ścian. Zastosowanie zwieńczenia do konstrukcji altan wiąże się z redukcją zużycia drewna do budowy oraz zapewnia solidną i wytrzymałą konstrukcję.

Okucie do Hamaka Ogród to miejsce relaksu. Najwięcej wypoczynku można zaznać leżąc w hamaku rozwieszonym pomiędzy drzewami. A co zrobić, gdy w pobliżu brakuje dużych stabilnych drzew? Nic prostszego! Wystarczy nabyć kantówki i nasze mocowania. Z montażem takiej konstrukcji poradzi sobie każdy. Aby ułatwić ten proces, okucia sprzedajemy w komplecie z odpowiednio dobranymi śrubami i hakami. Mocowania wykonane są z grubej blachy, co zapewnia wytrzymałość i stabilność konstrukcji. Kolory możemy dostosować do gustu naszych klientów. Proponujemy pełną gamę kolorystyczną zgodną z paletą RAL.

Grill nad ognisko W naszej nowej ofercie znajduje się alternatywa dla tradycyjnego grilla. Proponujemy Państwu grill do ogniska z regulowaną wysokością rusztu, który doskonale sprawdzi na przyjęciach w przydomowych ogrodach i imprezach plenerowych organizowanych na większą skalę. Składana konstrukcja ułatwia przechowywanie oraz transport produktu. Do konstrukcji używa się stali nierdzewnej. Staranność i precyzja wykonania oraz niezwykle wytrzymały materiał pozwalają na udzielenie długoletniej gwarancji producenta.

Montaż altan nigdy nie był tak szybki i prosty. Teraz zarówno profesjonaliści, jak i hob-

Kratki do montowania na murach i ścianach

Stalowe kratki do montowania na murach i ścianach jako podpory do pnączy wykonane są z ocynkowanego drutu i oferowane w dwóch standardowych wymiarach: 180x120cm i 180x60cm. W komplecie z każdą kratką sprzedawane jest 5 haków mocujących. Dystans zamocowanej konstrukcji od ściany wynosi 10 cm. Kratki stanowią idealną podporę dla roślin czepiających się przy pomocy wąsów czepnych lub owijających się wokół podpór pędami. Są lekkie optycznie i dyskretne, nie ingerują w stylistykę otoczenia. Poprzez zainstalowanie kratek sąsiadujących ze sobą w pionie i poziomie łatwo uzyskuje się duże powierzchnie przeznaczone dla wzrostu pnączy.

Trejaże

Zielony Horyzont Sp. z o.o. Zawór elektryczny TPV 1 Zawór elektryczny TPV 1’’ to najnowszy produkt firmy TORO do zastosowań w gospodarstwach domowych, jak i na obiektach komercyjnych. Dzięki nowemu opatentowanemu systemowi DBS™ (Debris Bypass System – System Obejścia Zanieczyszczeń), a także specjalnej konstrukcji membrany, zmniejsza się ryzyko zanieczyszczenia zaworu. Dzięki temu idealnie nadaje się do systemów z wodą zawierającą drobne ciała stałe, muł czy piasek. Cechy dodatkowe zaworu TPV: opcjonalna regulacja przepływu, wytrzymałość na wysokie ciśnienie do 12 bar, łatwe i szybkie serwisowanie, przepływ wody aż do 151l/min.

TBCWP to nowy wodoszczelny sterownik zasilany za pomocą baterii 9V, pozwalający na montaż w terenie, gdzie brak stałego zasilania. Sterownik obsługuje 2, 4, 6 lub 8 sekcji. Odporny na uszkodzenia, wodoszczelny zgodny ze stopniem ochrony IP68. Możliwość pracy do 2 metrów pod wodą. Idealny do instalowania w skrzynkach zaworowych. Umożliwia łatwiejszy montaż bez konieczności prowadzenia długich odcinków kabli. Programowanie sterownika odbywa się za pomocą pilota TBCHH, który w prosty i przyjazny sposób pozwoli na zaprogramowanie naszego urządzenia. Polecany szczególnie na tereny komercyjne ze względu na brak możliwości wprowadzenia jakichkolwiek zmian bez programatora.

Quick Prime Preparat Quick Prime został zaprojektowany do czyszczenia i gruntowania geomembrany EPDM w miejscach klejenia. Około 4 litry preparatu starczy na pokrycie 80 m bieżących szwu. Preparat należy nanosić na czystą, suchą, wolną od obcych materiałów i zanieczyszczeń powierzchnie.

Stalowe liny i siatki jako podpory do roślin pnących

Stalowe liny i siatki jako podpory do roślin pnących to niezwykle proste, trwałe i nowoczesne rozwiązania. Liny ze stali nierdzewnej montuje się wprost

stalowych i zabezpieczone przed korozją (ocynk lub malowanie proszkowe).

TBCWP

Zielony Front

Zakład Ślusarsko – Mechaniczny Andrzej Smelczyński Zwieńczenie do konstrukcji altan

na fasadzie budynku w dowolnym układzie: pionowo, poziomo lub diagonalnie, w dowolnym rytmie podkreślającym podziały architektoniczne budynku lub urozmaicające monotonię jego ścian (budynki hal magazynowych i handlowych, wielopoziomowych parkingów itd.). Siatki i liny mogą też być rozpinane na słupach tworząc płoty i parkany. Montowany system jest dobierany z uwzględnieniem wymogów rośliny (istotnym czynnikiem jest m.in. siła jej wzrostu czy sposób oplatania podpory) oraz warunków technicznych. Zieleń na fasadzie to nie tylko efekt estetyczny ale także ekonomiczny: zielone ściany pomagają zaoszczędzić nawet 30% rocznych kosztów ogrzewania i klimatyzacji.

Trejaże to trwałe i łatwe w montażu podpory dla roślin pnących takich jak róże pnące, powojniki, bluszcze, winobluszcze itp. W okresie mniejszej atrakcyjności samej rośliny (szczególnie poza sezonem wegetacyjnym) stanowią estetyczny element dekoracyjny w ogrodzie – stylizowane są na gotyk i styl romański. Wykonane z elementów

Rozprowadzamy go na całej długości wykonując ruchy w jedną i drugą stronę tak długo, aż smarowana przestrzeń osiągnie ciemnoszary kolor. Gruntowana powierzchnia powinna całkowicie wyschnąć przed zastosowaniem taśmy Quick Seam Splice Tape. Jego doskonała odporność na starzenie oraz możliwość aplikacji przy wysokich i niskich temperaturach stawia go w czołówce preparatów wykorzystywanych do klejenia geomembrany EPDM.

*(stan na dzień 10.01.2011)

Gardenia / Animal Market NEWS | 33


Jakub Patelka

Dyrektor Targów Gardenia i Salonu Animal Market Prezent dla kota POWIEW LAWENDY – produkt nagrodzony Złotym Medalem

Przed nami pierwsza edycja Salonu Zoologicznego Animal Market. O jej stworzeniu myśleliśmy już dwa lata temu. Jednakże dopiero sukces Targów Ogrodniczych Gardenia 2010 utwierdził nas w przekonaniu o potrzebie rozszerzenia zakresu tematycznego o nowy sektor. Połączenie wystawy ogrodniczej z szeroko rozumianymi akcesoriami zoologicznymi, to wyjście naprzeciw oczekiwaniom rynku, a tym samym uzupełnienie wachlarza ofert targów poznańskich. Wierzę, że termin imprezy i jej formuła będą dobrze przyjęte przez wystawców i gości targowych. Zależy nam przede wszystkim na tym, by Salon stał się platformą wymiany wiedzy i opinii o produktach oraz miejscem spotkania profesjonalistów i miłośników zwierząt. Zachęcam do zaplanowania swojej wizyty na targach. 

Poznański debiut salonu zoologicznego

Salon Animal Market to nowy produkt w kalendarzu wydarzeń Międzynarodowych Targów Poznańskich. Połączenie ekspozycji ogrodniczej z asortymentem zoologicznym to odpowiedź na potrzeby rynku i tendencja zbliżania się tych dwóch branż w Polsce i na świecie. Animal Market stworzony został z myślą o właścicielach i pracownikach hurtowni i sklepów zoologicznych, właścicielach poradni weterynaryjnych, lekarzach we-

terynarii oraz innych osobach zawodowo związanych z zoologią. Zakres tematyczny wystawy obejmuje m.in. akcesoria, karmy, środki farmaceutyczne oraz wszelką galanterię niezbędną właścicielom tzw. „zwierząt towarzyszących”. Będzie to więc znakomita okazja do bezpośrednich konsultacji dotyczących właściwej pielęgnacji zwierząt z obecnymi na targach profesjonalistami. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Główny Lekarz Weterynarii.

Targi adresowane są zarówno do osób i firm związanych z branżą zoologiczną, jak i miłośników zwierząt. Na zwiedzających czekają najnowsze produkty i usługi wiodących polskich dostawców oraz producentów. Wśród ponad 40 nowości znajdą się środki i akcesoria potrzebne do pielęgnacji zwierząt, lekarstwa, pokarm oraz sprzęt o szerokim zastosowaniu w rehabilitacji. 

ANIMAL MARKET to miejsce spotkań profesjonalistów: • właścicieli i pracowników hurtowni, centrów i sklepów ogrodniczych • właścicieli i pracowników hurtowni i sklepów zoologicznych • właścicieli poradni weterynaryjnych • lekarzy weterynarii • właścicieli sklepów wędkarskich • innych osób zawodowo związanych z zoologią

34 | Gardenia / Animal Market NEWS


Korzystny wpływ

naturalnego źródła prebiotyków na trawienie i kondycję psa Wyniki badań naukowych oraz klinicznych potwierdzają fakt, że w diecie każdego psa muszą znajdować się składniki regulujące wzrost flory jelitowej, czyli tzw. prebiotyki. Nie są one trawione przez samo zwierzę, za to mają kluczowe znaczenie dla prawidłowego wzrostu „dobroczynnych bakterii” bytujących w przewodzie pokarmowym psa. Brak wsparcia dla „dobrej” flory jelitowej powoduje rozwój patogenów w przewodzie pokarmowym, takich jak np. bakterie gnilne. Ich rozwój może objawiać się wzdęciami, przelewaniem w brzuchu, nieuformowanym, brzydkim i cuchnącym kałem, a także niechęcią do jedzenia lub „wilczym apetytem”. Często też, pies posiada spaczony apetyt. Zaczyna zjadać rzeczy, które mogą mu potencjalnie zaszkodzić lub być źródłem choroby, takie jak patyki, czy odchody innych zwierząt. Przy zaburzeniu równowagi flory jelitowej, zwierzę jest także bardziej narażone na choroby i może gorzej reagować na zabiegi profilaktyczne- szczepienia i odrobaczanie. Linia karm Dog Chow jest wzbogacona o włókno prebiotyczne, pochodzące z naturalnych składników takich jak pulpa buraczana i korzeń cykorii, specjalnie wyselekcjonowane pod kątem potrzeb psów. Dzięki nim wspierane jest prawidłowe trawienie, a także rozwój odpowiedniej flory jelitowej. Pies ma wyregulowany pasaż treści pokarmowej oraz właściwą konsystencję stolca, która potwierdza optymalne przyswajanie składników pokarmowych. Dzięki temu można zmniejszyć jednorazową porcję podawanego pokarmu i dopasować ją do pojemności żołądka psa. Przewód pokarmowy

36 | Gardenia / Animal Market NEWS

Karmy DogChow charakteryzują się złożonymi recepturami zawierającymi różnorodne i niezbędne w diecie psa składniki. Opracowane w oparciu o najnowsze osiągnięcia naukowe, zapewniają odpowiedniej jakości i ilości składniki, budujące organizm i dostarczające energii Twojemu psu na każdym etapie jego życia. Karmy dostarczają nie tylko najwyższej jakości białko pochodzące z mięsa kurczaka, indyka, jagnięciny czy łososia, ale także wpływają korzystnie na pracę jelit, dzięki czemu zwiększają strawność karmy, a także podnoszą naturalną odporność psa.

nie jest przeładowany, a pies trawiąc wykorzystuje wszystkie niezbędne składniki karmy. Badania naukowe i kliniczne, potwierdzają skuteczność działania tej kompozycji prebiotyków. Po 30 dniach regularnego podawania zalecanych porcji karmy, w odchodach psów stwierdza się niższą zawartość bakterii gnilnych, co pozytywnie wpływa na cały organizm zwierzęcia. Produkty z linii karm dla psów Dog Chow wspomagają psa w okresie intensywnego wzrostu (karmy Puppy), dorosłości (Adult), a także po ukończeniu 7 roku życia (Senior), kiedy organizm psa potrzebuje dodatkowego wsparcia. Dzięki odpowiednio dopasowanej wielkości i dwóm kształtom garnulek, regulowana jest szybkość gryzienia i rozdrabniania pokarmu, co także przekłada się na jego lepsze trawienie. Dzięki wolniejszemu gryzieniu i lepszemu rozdrobnieniu karmy obserwujemy lepsze wykorzystanie składników oraz naturalne oczyszczanie powierzchni zębów z płytki nazębnej. Dopasowanie karm również do potrzeb psów, których masa ciała przekracza 25 kilogramów (Puppy i Adult Large Breed) zapewnia ich prawidłowy rozwój i dłuższe życie. Ważnym elementem karm z linii Dog Chow są także pełnoziarniste zboża, dzięki którym następuje zrównoważone dostarczanie energii do organizmu psa. Kompozycja węglowodanów z różnorodnych zbóż pozwala zoptymalizować wytrzymałość psa podczas dłuższych okresów aktywności. W trosce o wrażliwszy przewód pokarmowy oraz skórę, receptury z łososiem (Sensitive) i jagnięciną (Lamb) wzbogacono ryżem, który jest dodatkowym lekkostrawnym źródłem węglowodanów.

Zastosowanie różnorodnych ziaren pozwala także dłużej utrzymać poczucie sytości, a w formule o obniżonej zawartości tłuszczu (Light) pomaga w procesie odchudzania oraz utrzymaniu prawidłowej masy ciała psa mało aktywnego. Z kolei karma dostosowana do potrzeb zwierząt bardziej aktywnych, uprawiających psie sporty, jest dodatkowo bogatsza w białko i tłuszcze oraz witaminy z grupy B, które pomagają efektywniej wykorzystywać energię z pokarmu i pomagają odbudować organizm po wysiłku. Wszystkie karmy z linii Dog Chow mają naturalny kolor charakterystyczny dla danego rodzaju karmy, a o ich trwałość i świeżość dbają witaminy o właściwościach przeciwutleniających (Wit. C i E). Wspomagają one także naturalne funkcje odpornościowe psa, a wraz z nienasyconymi kwasami tłuszczowymi Omega 3 i 6, zapewniają zdrową skórę i piękną lśniącą sierść. Ten kompletny, zbilansowany pokarm dla psów został opracowany w oparciu o 80 lat doświadczeń PURINA w dziedzinie żywienia zwierząt.  Dr n. wet. Sybilla Berwid-Wójtowicz Specjalista Żywienia Zwierząt


Targowe nowości Animal Market 2011 ANDALUSUIA SP. Z O.O.

Beaphar Polska Sp. z o.o

Quick Clean

Żwirek dla Kota – Prezent dla Kota Antybakteryjny

Pfotenschutz-Spray+Propolis dla psów i kotów.

Quick Clean to łatwy w użyciu sprej, który pozwoli w szybki sposób usunąć brud z sierści psa, pozostawiając miły, przyjemny zapach.

Nowość na rynku żwirków dla kota. Całkowicie naturalny i ekologiczny wyprodukowany z minerału – Zeolit. Jest bezpieczny dla kota i środowiska. Główną jego zaletą jest to, że na stałe wiąże amoniak, który jest głównym źródłem nieprzyjemnych zapachów. Zeolit pełni również funkcję osuszacza – wiąże ciecz, a tym samym zapobiega rozwojowi drobnoustrojów i pasożytów, które mogą wywoływać choroby u kotów.

Żwirek dla Kota – Prezent dla Kota Magiczny Las oraz Powiew Lawendy Wychodząc naprzeciw zapotrzebowaniu rynku proponujemy żwirki zapachowe: jeden o zapachu leśnym, drugi o zapachu lawendy. Głównym ich składnikiem jest naturalny minerał zeolit. Naturalne eteryczne olejki rozprowadzają ładny zapach, który jest przyjemny i bezpieczny dla kotów. Żwirek jest zbrylający, co również ułatwia sprzątanie kuwety. Jest bardzo wydajny.

Złoże filtracyjne do akwarium – ZeoAquaClean ZeoAquaClean – jest to naturalny minerał o właściwościach sorpcyjnych. Posiada budowę szkieletową. Ma w sobie sieć mikroskopijnych kanalików, przez które przepływa woda, oczyszczając ją. Zeolit stosowany w akwarium, stawach kąpielowych oraz hodowlanych usuwa trujące dla ryb substancje takie jak: amoniak i fosforany oraz zmniejsza ilość szkodliwych substancji w wodzie. Główne zalety: klaruje wodę, zapobiega powstawaniu glonów, zapewnia stabilizację pH wody w akwarium, zapewnia równowagę biologiczną w akwarium, wspomaga proces wzrostu rybek.

38 | Gardenia / Animal Market NEWS

Preparat z dodatkiem propolisu czyści, pielęgnuje i chroni łapy psów i kotów. Zalecany zwłaszcza zimą, aby zabezpieczyć poduszki łap przed szkodliwym działaniem lodu, śniegu, żwiru, soli oraz resztek benzyny i oleju. Naturalne regenerujące działanie propolisu ochroni skórę przed podrażnieniami. Sposób użycia: profilaktycznie 2-3 razy w tygodniu spryskać łapy. Zimą stosować codziennie.

Pet Doeodosier To łatwy w użyciu sprej, który maskuje intensywny zapach zwierzęcia. Idealny dla szczurów oraz fretek podczas rui. Przeznaczony jest również dla innych zwierząt jak: króliki, myszy, myszoskoczki czy psy. Szybko wysycha pozostawiając świeży zapach. Sposób użycia: Spryskać okrywę włosową zwierzęcia z dystansu ok. 15 cm, omijając oczy i uszy. Dozowanie: szczury: 2 pryśnięcia, fretki: 3 pryśnięcia, króliki: 4 pryśnięcia, psy: do 10 pryśnięć. Może być używany codziennie, jeśli zachodzi taka potrzeba.

EYE GEL – żel do oczu z witaminą A Zanieczyszczenie powietrza, pyłki itp. mogą podrażniać oczy psów i kotów, co powoduje ból i stan zapalny oka u zwierzęcia. Sianko, słoma i trociny są idealnym legowiskiem dla małych zwierząt, ale zakurzone, mogą spowodować drobne otarcia. W następstwie czego prowadzi to do suchości oka, różnego rodzaju podrażnień lub obrzęków. Żel do oczu z witaminą A łagodzi suchość oka i pomaga mu naturalnie się oczyścić. Sposób użycia: Przed zakrapianiem należy umyć ręce. Umieścić 1 kroplę żelu bezpośrednio na powierzchni oka, uważając, by tubka nie dotknęła oka zwierzęcia. Po aplikacji żel delikatnie się topi, przynosząc ulgę zwierzęciu. Na czas aplikacji zaleca się użycia ręcznika w celu utrzymania łap zwierzęcia pod kontrolą. Jeśli objawy nie ustępują po 1-2 dniach kuracji, należy poradzić się lekarza weterynarii.

Sposób użycia: spryskać sierść psa z odległości ok. 30cm, omijając okolice oczu i pyszczka. Zawartość: 250 ml

Diversa Zestawy Startup Nowe zestawy Startup w rozmiarach: 25 l, 54 l i 112 l. Oferta kompletnych zestawów akwarystycznych skierowana jest do początkujących akwarystów. Zawiera wszelkie akcesoria potrzebne do założenia i wstępnej pielęgnacji akwarium. W zestawach załączone są: filtr, grzałka, termometr, pokarm dla rybek i przewodnik akwarysty. Wszystkie zestawy zaopatrzone są w nowoczesne pokrywy oświetleniowe Aristo.

Szafki Solid Szafki Solid to linia mebli akwarystycznych charakteryzująca się bardzo funkcjonalnym zagospodarowaniem wnętrza. System zamykanych wnęk oraz szuflad umożliwia umieszczenie w nich wszelkich akcesoriów akwarystycznych. Całość tworzy elegancki i wytrzymały mebel pod piękne akwarium.

kowego nawożenia (w tym stosowania CO2) przez okres od 3 do 6 lat. Już wkrótce w sprzedaży!

Zestawy Solid Nowe zestawy akwarystyczne Solid: kompozycja funkcjonalności i piękna. Dostępne w 12 kolorach, rozmiarach od 80 do 200 cm długości, w dwóch wzorach: prostym i profilowanym, z możliwością zastosowania oświetlenia typu T8 i T5.

Dolina Noteci Zakład Produkcji Kamy dla Zwierząt Piper Piper jest pełnoporcjową karmą pokrywającą w 100% dzienne zapotrzebowanie na wszystkie składniki mineralne i witaminowe dorosłego psa o umiarkowanej aktywności fizycznej, przebywającego w komfortowych warunkach otoczenia. Karma została zbilansowana w oparciu o nowoczesne normy żywieniowe i zasady prawidłowego żywienia psów dorosłych. Zapewnia prawidłowe zmineralizowanie kości i zębów oraz prawidłowy przebieg wszystkich procesów metabolicznych. Można ją stosować także w okresie przeciążeń fizjologicznych np. w okresie rekonwalescencji. Piper utrzymuje wysoką kondycję i sprawność psów podczas stresów takich jak: wystawy, polowania, podróże, wyścigi, zmiana sierści i inne.

Rafi Cat Pokrywy Aristo Pokrywy z linii Aristo – eleganckie i nowoczesne rozwiązanie oświetlenia T8, dostępne w dwóch kolorach: czarny i buk oraz w dwóch kształtach: prosty i profilowany.

NutriPlant NutriPlant to uniwersalne podłoże podkładowe stosowane w akwariach roślinnych, powstałe z połączenia czterech całkowicie naturalnych składników zapewniających: stabilizację parametrów wody, właściwy rozwój korzeni roślin, stały dostęp do składników pokarmowych, tworzenie siedlisk flory bakteryjnej wspierającej roślinność. Produkt powstał na podstawie badań p. Mariana Wojtaszka, którego wieloletnie doświadczenia dowodzą, że użycie podłoża NutriPlant eliminuje potrzebę dodat-

Karmy Rafi Cat w najwyższym stopniu zaspokajają potrzeby pokarmowe dorosłych kotów. Dostarczają wszystkich niezbędnych dla organizmu składników. Są w naturalny sposób atrakcyjne dla kotów, a tym samym chętnie przez nie pobierane, bez konieczności zastosowania substancji nęcących. Organizm kota, jako organizm bezwzględnego mięsożercy, nie jest w stanie samodzielnie zsyntetyzować wszystkich związków niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania organizmu, dlatego tak ważne jest dostarczenie w diecie wszystkich niezbędnych składników. Przy tworzeniu karmy brany był pod uwagę skład chemiczny surowców tj. zawartość i jakość białka, tłuszczu, witamin i składników mineralnych.

Rafi Crunch – kiełbaski Kiełbaski Rafi, to wyrób stworzony z myślą o najbardziej wybrednych psach i kotach.

Przygotowane z najlepszej jakości surowców pochodzenia zwierzęcego. Kiełbaski Rafi są produkowane bez użycia sztucznych aromatów, konserwantów, barwników i przypraw – substancji, których powinniśmy unikać w diecie naszych pupili, jeśli zależy nam na ich zdrowiu i dobrej kondycji. Swoistego aromatu i smaku kiełbaski nabierają podczas procesu podsuszania. Smakołyk ten dostarcza zwierzęciu pełnowartościowego białka oraz porcji energii. Kiełbaski są doskonałą przekąską idealnie spełniającą się jako nagroda w czasie treningu, zabawy lub spaceru.

Exclusivezoo Bezzbożowy pokarm dla szynszyli Karma pełnowartościowa stworzona z uwzględnieniem potrzeb żywieniowych szynszyli. W składzie pokarmu: tymotka łąkowa, płatki groszku, kurkówka pospolita, babka lancetowata, wiechlina łąkowa, kostrzewa łąkowa, przywrotnik, pokrzywa, płatki bobu, chipsy marchewkowe, mięta pieprzowa, dzika róża, koper włoski, płatki nagietka, kawałki jabłek, kawałki buraczków czerwonych, kostki ziemniaków, pasternak, siemię lniane, czarny kminek, ziele ostu mariańskiego, pietruszka, płatki mniszka lekarskiego, jeżówka i witaminy. Gwarancja zdrowego żywienia. W linii bezzbożowej dostępne również produkty dla świnki, królika i koszatniczki.

Ciastka Bully w rozmiarze XXL Zdrowa przekąska czyszcząca zęby psów. Produkt z tradycyjnej niemieckiej piekarni dla psów Bubeck. Rewelacyjna „szczoteczka do zębów” dla większych czworonogów, zapewniająca zajęcie na dłuższą chwilę. Pomocna w utrzymaniu zdrowego stanu uzębienia przez odpowiednią twardość produktu.

Komfortowe legowisko dla piesków dużych i małych Legowisko z materiału najwyższej jakości, satynowe, z wygodną poduszeczką, do łatwego utrzymania w czystości. Możliwość prania. Piękna kolorystyka. Dobry polski materiał w niskiej cenie.

Farmina Cibau Active Formula Cibau Active Formula jest kompletnym pokarmem dla psów o wzmożonej aktywności fizycznej. Całkowicie pokrywa zwiększone zapotrzebowanie energe-

tyczne psów pracujących, biorących udział w wyściach, narażonych na stres oraz ciężarnych i karmiących suk. Cibau Active Formula zawiera wszystkie składniki niezbędne dla zapewnienia psu kompletnej i zbilansowanej diety.

Cibau Puppy Formula (dla psów wszystkich ras) Kompletny pokarm dla szczeniąt w okresie odstawiania od piersi i wzrostu oraz dla karmiących i ciężarnych suk. Cibau Puppy Formula zawiera wszystkie składniki niezbędne dla zapewnienia psu kompletnej i zbilansowanej diety. Kurczak dostarcza najwyższej jakości białka; węglowodany pod postacią ryżu i kukurydzy zapewniają energię; pulpa buraczana jest źródłem cennych włókien, które pobudzają prawidłową pracę jelit; tłuszcz z kurczaka czyni pokarm wyjątkowo smacznym, stanowiąc również doskonałe źródło energii; olej rybny i olej roślinny zapewniają odpowiednie ilości kwasów tłuszczowych (omega-3 i omega-6); drożdże piwne wspomagają funkcjonowanie przewodu pokarmowego oraz są bogate w witaminy B i D.

Cibau Puppy Large Breed Kompletny pokarm dla szczeniąt dużych i olbrzymich ras w okresie odstawiania od piersi oraz w całym okres dojrzewania. Szczególną uwagę poświęcono zapewnieniu odpowiednich ilości wapnia, fosforu i witaminy D, niezbędnych dla prawidłowego kształtowania się struktury kostnej. Rozmiar granulek został stworzony z myślą o ułatwieniu poprawnego przeżuwania, które pobudza wydzielanie śliny i stymuluje procesy trawienne oraz przyswajanie pokarmu. Cibau Puppy Large Breed zawiera kurczaka i rybę, które są głównym źródłem białka oraz ryż i kukurydzę, które zapewniają łatwe do trawienia węglowodany. Olej rybny dostarcza odpowiednie ilości kwasów tłuszczowych omega-3; witaminy i minerały zapewniają prawidłową i zbilansowaną dietę.

FHU OVER ENZYM-DENT Innowacyjna pasta do zębów dla psów. Dzięki zawartości enzymów skutecznie rozkłada substancje organiczne znajdujące się w postaci nalotu na zębach, przez co zapobiega powstawaniu kamienia nazębnego. Dodatki smakowe sprawiają, że pasta jest chętnie przyjmowana przez zwierzęta.

RELAXIN RELAXIN to naturalny, zioło-

wy preparat o działaniu uspokajającym dla psów i kotów w postaci tabletek. Wyciągi z chmielu i waleriany posiadają właściwości wyciszające, osłabiają stan niepokoju oraz ułatwiają zasypianie. Polecany jest w sytuacjach stresowych takich jak: wystawy, podróże, nieobecność właściciela, wizyta u weterynarza, wystrzały fajerwerków.

Dzięki zastosowaniu tego specjalnego materiału, który składa się mikrowłókien – 10 razy cieńszych od jedwabiu i aż 100 razy cieńszych od ludzkiego włosa – przyrząd ten idealnie wyczyści łapy pas.

ANTI-WORM DOG ANTI-WORM DOG jest ziołowym preparatem wspomagającym odrobaczanie u psów. Może być stosowany zarówno u zwierząt dorosłych, młodych oraz suk w okresie ciąży. Został opracowany przy udziale lekarzy weterynarii, dzięki czemu skutecznie usuwa pasożyty z przewodu pokarmowego.

Teraz Twój pupil chętnie wyczyści łapki po jesiennym spacerze i dzięki temu Twoje mieszkanie pozostanie czyste.

Bionaire™ Odor Grabber™ Litter Box Rewolucyjna kuweta dla kota

GEMINUS Applaws – Saszetki Dla Psów Applaws prezentuje absolutną nowość na rynku – Saszetki Dla Psów zawierające całkowicie naturalny pokarm, składający się tylko i wyłącznie z kawałków mięsa i warzyw. Przeźroczyste opakowanie pozwala dokładnie zobaczyć zawartość saszetki. Nie zawierają sztucznych dodatków i uzdatniaczy. Oferowane są w trzech smakach: Kurczak&Warzywa w rosole z Żeńszenia; Kurczak&Wołowina z Młodą Kukurydzą i Brokułami; Kurczak&Łosoś z Wodorostami oraz w zestawie pięciu saszetek wszystkich trzech smaków.

Dzieląc mieszkanie z kotem ciągle jesteśmy konfrontowani z zapachami, jakie pozostawia po sobie przy okazji odwiedzin toalety. Kuweta Odor Grabber™ za pomocą specjalnych filtrów węglowych z dodatkiem zeolitu pozwala wyeliminować aż do 99 % nieprzyjemnych zapachów (rozpoznawalnych zapachów pochodzących od amoniaku poniżej 25ppm).

GERMAPOL

Medivet S.A.

BOZITA Salmon

Istnieją pewne podstawowe zasady rządzące podejściem firmy Hill’s do opracowywania najwyższej jakości produktów żywieniowych. To właśnie odróżnia nas od innych producentów karm dla zwierząt.

Kawałki mięsa w galaretce z dodatkiem łososia. Serwując karmy BOZITA zapewniasz psu solidną porcję naturalnych, świeżych i zdrowych składników. Gotowe karmy BOZITA wytwarzane są na bazie mięsa z kurcząt. Mięso użyte do ich produkcji pochodzi wyłącznie ze szwedzkich hodowli. Egzotyczne dodatki gwarantują urozmaicenie a’ la Carte. Jest wiele sposobów, aby na dłużej trafić do serca zwierząt. BOZITA to prosta, szwedzka recepta aby poprzez żołądek zagościć w nim na stałe...

Oster® PAW CLEANER – Praktyczny czyścik do łap Praktyczny czyścik do łap to NOWOŚĆ firmy Oster. Zintegrowany ze szczotką do czyszczenia ubrań z włosów, o wymiennej końcówce z microfibry.

Znaczenie precyzyjnego żywienia Każdy produkt Hill’s opracowywany jest w oparciu o właściwe składniki pokarmowe, których zwierzę potrzebuje by pozostać zdrowym w każdym okresie życia. Ilość tych składników jest precyzyjnie zbilansowana, ponieważ nadmiar bywa często równie szkodliwy, jak niedobór. Każdy produkt ma stały skład, dzięki czemu kolejne partie produktów nie różnią się miedzy sobą. Daje to pewność, że za każdym razem zwierzę otrzymuje składniki pokarmowe w takich samych proporcjach.

Gardenia / Animal Market NEWS | 39


ArchitekturaKrajobrazu.info Sprawdzone klinicznie przeciwutleniacze W badaniach klinicznych potwierdzono, że zawarte w karmach Hill’s biologicznie aktywne przeciwutleniacze neutralizują wolne rodniki. Przeciwutleniacze te odgrywają istotną rolę w utrzymaniu zdrowia oraz wspomagają działanie szczepionek, poprzez wzmacnianie naturalnych mechanizmów obronnych zwierzęcia.

Wszystko co najlepsze dla zwierzaków Hill’s Hill’s wierzy nie tylko w wykorzystywanie składników o najwyższej jakości. Dbamy również o to, aby nasze karmy powstawały jedynie z produktów niemodyfikowanych genetycznie oraz nie zawierały sztucznych dodatków smakowych, barwników i nadmiaru soli.

Precyzyjne żywienie ma doskonałą wartość Właściwości odżywcze, łatwa przyswajalność i wysoka zawartość energii w karmach Hill’s sprawiają, że zwierzęta nie muszą ich zjadać zbyt dużo, aby zaspokoić głód i otrzymać wszystkie niezbędne składniki. Ogranicza to wydatki na żywienie ponoszone przez właściciela oraz (z wyjątkiem produktów bogatych we włókno) zmniejsza objętość oddawanego kału.

przerostów zębów na drewnianej listewce. Składniki posiadają oprócz walorów smakowych – tak cenionych przez naszych małych ulubieńców – również rozmaite wartości odżywcze. Pudełko z „okienkiem” pozwala na sprawdzenie jakości produktu jeszcze przed zakupem.

Kolby „MULTI-TASTE” dla dużych gryzoni i królików Kolby „MULTI-TASTE” to potęga smaku, którą doświadczy Twój ulubieniec, gdy tylko ich spróbuje. Wśród odpowiednio dobranych składników oprócz ziaren mały ssak znajdzie to, co kocha najbardziej: owoce, miód pszczeli, jajka, warzywa. Kolby oparte na tradycyjnej technologii piekarniczej i naturalnych składnikach, produkowane bez konserwantów zapewniają wyśmienitą zabawę w wyskubywanie ziaren i wspomagają ścieranie przerostów siekaczy. Pudełko o nowym kształcie z „okienkiem” zawiera 3 sztuki kolb.

Pokarm dla ptaków zimujących Ostatnio opracowany pokarm dla ptaków zimujących, z dodatkiem orzechów, posiada wszelkie zalety charakterystyczne dla tego typu pokarmów wytwarzanych przez firmę Nestor. Specjalnie dobrany skład mieszanki zapewnia ptakom możliwość zdobycia różnorodnego pokarmu. Mieszanka jest przygotowana z najlepszych wysokoenergetycznych składników. Pokarm pakowany jest w wiadra 33 l.

ZOOGLOBE P.P.H. NESTOR Kolba dla gryzoni i królików „MEKSYKAŃSKA” z amarantusem i płatkami kukurydzy Ostatnio opracowana, egzotyczna kolba dla gryzoni posiada wszelkie zalety, charakterystyczne dla tego typu pokarmów wytwarzanych od lat przez firmę Nestor. Kolby oparte są na tradycyjnej technologii piekarniczej i naturalnych składnikach. Produkowane bez konserwantów zapewniają zabawę w wyskubywanie ziaren i ścieranie

40 | Gardenia / Animal Market NEWS

Przysmaki dla gryzoni

Teddy’s Pride™ Oral Care Teddy’s Pride™ Oral Care – rewolucja w higienie jamy ustnej psów i kotów. Pierwszy, oparty na probiotykach produkt dla zwierząt, wspomagający kompleksową higienę jamy ustnej. Probiotyki zawarte w Teddy’s Pride™ Oral Care w naturalny sposób zapewniają zwierzętom świeży oddech oraz czystsze i bielsze zęby. Nieświeży oddech eliminowany jest już po kilku dniach od rozpoczęcia stosowania preparatu. Efekt czystszych i bielszych zębów widoczny jest po kilku tygodniach stosowania. Produkt całkowicie naturalny, pozbawiony smaku i zapachu. Opakowanie zwiera dawkę na 60 dni. Niezwykle łatwy w stosowaniu – podawać raz dziennie, posypując karmę jedną miarką preparatu.

Szeroka gama nowych, oryginalnych produktów dla gryzoni. Ciekawe kształty stanowią ozdobę klatki, jednocześnie dostarczają zabawy i zaspokajają potrzebę ścierania zębów. Wykonane z liści kukurydzy, koloryzowanych naturalnymi barwnikami spożywczymi, nieszkodliwymi dla zdrowia zwierząt. Asortyment obejmuje gryzaki w kształcie: warzyw (marchewka, pietruszka i kukurydza), kwiatów i laleczek, które mogą być umieszczone w klatce na specjalnym drzewku, w doniczce lub koszyczku.

Urządzenia do hydrorehabilitacji Doskonały sprzęt o szerokim zastosowaniu w rehabilitacji zwierząt oraz w fitnessie. Różnej wielkości baseny wyposażone w dysze wytwarzające przeciwprąd. W zależności od potrzeb klienta istnieje konstrukcja basenu dostosowywana do montażu na gruncie (podłodze) lub wpuszczenia w podłoże. Bieżnie pracujące pod wodą – water walker. Dają możliwość wyboru różnych poziomów zanurzenia psa w wodzie w czasie ćwiczeń oraz prędkości pracy bieżni. Hot Spa – wanna do hydromasażu w wodzie o podwyższonej temperaturze. Polecana szczególnie dla starszych psów ze schorzeniami narządów ruchu.

ZOO-VET Sp. z o.o. Trovet Regulator Karma Trovet Regulator OHD dla psów dorosłych działa efektywnie w wielu schorzeniach takich jak: atopia, alergia i nietolerancja pokarmowa, w tym w zaburzeniach żołądkowo - j e l i tow yc h , zapaleniach: skóry, jelit, stawów; wyniszczeniu organizmu np. w chorobach nowotworowych, wspomaga pracę serca, zmniejsza efekty wywołane przez wolne rodniki. Zawiera: hydrolizowane białka (ryba, ryż) o działaniu przeciwalergicznym, wysoki poziom kwasów Omega 3 (EPA & DHA), który zmniejsza stany zapalne i ból; wysoki poziom kwasu eicosapentainowego, który zmniejsza proces starzenia się chrząstki; kwas alfa linolinowy

(ALA) – poprawia zdrowotność skóry i włosów; kwas gamma linoleinowy (GLA) z ogórecznika – wspomaga leczenie nowotworów; wysoki poziom wyższych kwasów tłuszczowych – zmniejsza zapalenie w stanach wyniszczenia; frukto-oligosacharydy (FOS) wpływają na prawidłową florę bakteryjną jelit; taurynę i L – karnitynę, które wspomagają pracę serca, składniki powodujące efekty anty oksydacyjne. Nie zawiera laktozy i innych glutenów, co zmniejsza możliwość nietolerancji pokarmowej.

Portal Przyjaciół Ogrodów Nowe Wydanie

PRECEPT PLUS Wspaniałe połączenie wysokiej jakości białka, naturalnych składników botanicznych i ziołowych poprawiających trawienie i wzmocnienie układu odpornościowego oraz korzystnych dla zdrowia dodatków. PRECEPT PLUS jest przeznaczony dla dorosłych psów. Skład: suszone mięso drobiowe (kurczak), ryż browarniany, owies, pochodne warzyw, tłuszcz drobiowy i tłuszcz rybi (konserwowany witaminą C i E ), pulpa buraczana, suszone jajka, mięso z ryb, drożdże, lecytyna, witaminy, chelatowane minerały, Yucca Schidigera, glukozamina, chondroityna, borówki, rozmaryn, morszczyn, mięta, mniszek lekarski, pomidory, marchew, probiotyki, flaxssed, ester C.

Zajrzyj na: www.ArchitekturaKrajobrazu.info

Prod.: Texas Farm Products Company (USA)

ANF CANINE HOLISTIC Karma zawiera trzy najbogatsze źródła białka – kurczak, jaja, rybę. Zapewnia zwierzętom łatwostrawność – daleko lepszą niż pokarmy oparte na zbożach. Nie zawiera chemicznych konserwantów, dzięki technologii „O2 FREE”, „O2 Limited” (próżniowe i beztlenowe opakowania). ANF HOLISTIC jest przeznaczony dla dorosłych psów. Skład: suszone mięso drobiowe (kurczak), ryż browarniany, owies , pochodne warzyw, tłuszcz drobiowy i tłuszcz rybi (konserwowany witaminą C i E), pulpa buraczana, suszone jajka, mięso z ryb, drożdże, lecytyna, witaminy, chelatowane minerały, Yucca Schidigera, glukozamina, chondroityna, borówki, rozmaryn, morszczyn, mięta, mniszek lekarski, pomidory, marchew, probiotyki, flaxssed, ester C. Z pokarmów ANF usuwany jest tlen z opakowań (w 95% wolne od tlenu) tak, aby gwarantować świeżość pokarmu. To zapewnia 18 miesięczną gwarancję wartości karmy oraz wybitny smak i zapach. Bez środków konserwujących, bez sztucznych substancji zapachowych i barwników. Prod.: Texas Farm Products Company (USA)

*(stan na dzień 10.01.2011)

Ogrodowa Galeria - Design & Shopping Unikatowe pismo, które jest inspiracją dla architektów krajobrazu i miłośników ogrodów.

. . . . .

realizacje polskich architektów krajobrazu tysiące fascynujących zdjęć przestrzeń miejska ciekawe projekty ogrodów designerskie nowości

Prenumerata na


BAZKAR B.P. Bazyk, Z.Kardasz Spółka jawna

B

alfabetyczny spis wystawców na targach

6A/52

88-100 Inowrocław, ul. Szymborska 104, POLSKA, tel. +48523573047, fax +48523573046, e-mail: bazkar@bazkar.pl, www.bazkar.pl Import, dystrybucja mebli ogrodowych i obiektowych. Bogate wzornictwo, doskonała jakość.

PAW./ST.

A

ABIES Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Mirosław i Radosław Czyrwony

BELLOTA HERRAMIENTAS S.A.

7A/28

66-446 Deszczno, Deszczno, POLSKA, tel. +48957513737, fax +48957513737, e-mail: abiesczyrwony2@wp.pl

AGRECOL Sp. z o.o.

8/13

20230 Legazpi, CL.Urola N.10 Aptdo nr.1, HISZPANIA, tel. +34943739035, e-mail: bellota.europe@bellota.com, www.bellota.com

BIOVITA Spółka jawna M. Danecki, J. Danecka

7/10

8/22

32-067 Tenczynek, ul. Krystyny 21, POLSKA, tel. +48126371943, fax +48126371943, e-mail: biuro@biovita.com.pl, www.biovita.com.pl

98-400 Wieruszów, Mesznary 2, POLSKA, tel. +48627832000, fax +48627841333, e-mail: agrecol@agrecol.pl, www.agrecol.pl

Biuro Usług Konsultingowych SAPROPEL

7/9

62-300 Września, ul. Szeroka 17, POLSKA, tel. +48614376469, fax +48614376469, e-mail: konsultingbiuro@o2.pl, www.sapropel.pl

AGRIMPEX Sp. z o.o.

8/40

Sapropel to osady denne zbiorników słodkowodnych. Najcenniejsze składniki to substancje biologicznie czynne. Żadna z kopalin nie zawiera tak wysokich stężeń azotu jak sapropel. Nawóz sapropelowy zawiera substancje stymulujące wzrost, powoduje uruchomienie składników pokarmowych gleby, korzystnie wpływa na strukturę gleby oraz przepuszczalność dla wody i powietrza jest bogatym źródłem witamin z grupy B oraz karotenoidów i enzymów. Nie jest zachwaszczony ani zakażony drobnoustrojami i roślinami chorobotwórczymi. Nie stwierdzono strat azotu podczas długotrwałego przechowywania. W przeciwieństwie do nawozów sztucznych sapropel jest przyjazny dla środowiska naturalnego i nie wywiera szkodliwego wpływu na ludzi i zwierzęta. Terminy i metody nawożenia sapropelem są takie jak innych nawozów organicznych.

7/25

BLOEMISTERIJ LEYBAERT BVBA

37-500 Jarosław, ul. Zwierzyniecka 2A, POLSKA, tel. +48166213408, fax +48166236151, e-mail: biuro@agrimpex.pl, www.agrimpex.pl Agrimpex jest dystrybutorem agrowłóknin Pegas Agro w sektorze profi, linii Agrimpex na każdą porę roku w sektorze hobby oraz węgierskich folii tunelowych. Służymy kompleksowym doradztwem w zakresie nowych technologii z wykorzystaniem proponowanych przez nas produktów w rolnictwie i ogrodnictwie.

AGRO ZAOPATRZENIE Sp. z o.o. 80-309 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 497, POLSKA, tel. +48585541812, fax +48585541812, e-mail: dyrektor@agro.gda.pl, www.agro.gda.pl

AGRO-SUR Wojciech Surowiec

7/44

BONITA Sp.j.

42-582 Rogoźnik, ul. Kościuszki 231, POLSKA, tel. +48322876243, fax +48322876243, e-mail: agrosur@agrosur.com.pl, www.agrosur.com.pl

AGROTORF Zakład Torfowo Borowinowy Adam Różalski

7/27

®

6A/55

BRINKMAN POLSKA Sp. z o.o. Pozostałe adresy: • Warszawa-Bronisze WRSRH, Wiata Kwiatowa, boks 53, Bronisze, ul. Poznańska 98, 05-850 Ożarów Mazowiecki, tel. +48227211509, +48227215804, fax +48227222918, e-mail: warszawa@brinkman.pl • ul. Ostrowska 452, 61-324 Poznań, tel. +48618726151, fax +48618726150, e-mail: poznan@brinkman.pl

7/43

Firma Alonet jest importerem produktów torfowych z Łotwy i z Estonii. Od 10-ciu lat jesteśmy przedstawicielem niemieckiej firmy Floragard producenta najwyższej jakości substratów torfowych w Europie.

BROS Sp. j.

8/24

BUDMECH WT W.Łojewski i Syn Sp.j.

8/31

7A/44

49180 La Bouvinerie, La Bouvinerie, FRANCJA, tel. +33241966061, fax +33241966050, e-mail: dunaye@andre-briant.fr

6A/32

62-002 Suchy Las, ul. Akacjowa 4, POLSKA, tel. +48616773668, fax +48616773665, www.apila.com.pl

7/37

05-550 Wola Mrokowska, Al.. Krakowska 10, POLSKA, tel. +480227374040, fax +480227374044, e-mail: biuro@budmech.com.pl, www.budmech.com.pl

87-200 Wąbrzeźno, ul. Kętrzyńskiego 49, POLSKA, tel. +48566882082, fax +48566882082, e-mail: ogrod@ampol-merol.com.pl, www.nawozyogrodnicze.pl

APILA Sp. z o.o.

8/1

61-619 Poznań, ul. Karpia 24, POLSKA, tel. +48618262512, fax +48618200841, e-mail: biuro@bros.pl, www.bros.pl

91-357 Łódź, ul. Czereśniowa 18, POLSKA, tel. +48426507120, fax +48426507121, e-mail: amma@amma.pl, www.amma.pl

ANDRE BRIANT JEUNES PLANTES

7/50

43-100 Tychy, ul. Katowicka 38, POLSKA, tel. +48323262060, fax +48323262066, e-mail: joanna@brinkman.pl, www.brinkman.pl

96-100 Skierniewice, ul. Sobieskiego 26, POLSKA, tel. +48468321169, fax +48468321022, e-mail: alonet@poczta.onet.pl, www.alonet.pl

AMPOL-MEROL Karol Smoleński

8/36

BRADAS – więcej niż pielęgnacja ogrodu…

60-449 Poznań, ul. Wichrowa 4, POLSKA, tel. +48618417823, fax +48618417865, e-mail: handlowy@ak-bud.com.pl, www.ak-bud.com.pl

AMMA Anna i Adam Milczarkowie

BRADAS Adam i Jan Tyrała Sp.j. 46-300 Olesno, ul. M.Konopnickiej 5, POLSKA, tel. +48343597466, fax +48343597613, e-mail: achim@bradas.com.pl, www.bradas.pl

Producent torfu, substratów, ziemi do kwiatów, kory itp.

ALONET s.c. Alicja Przybysz, Mirosław Finke

7/4

61-772 Poznań, Stary Rynek 76, POLSKA, tel. +48618523284, fax +48618531802, e-mail: office@bonita.com.pl, www.bonita.com.pl

78-550 Czaplinek, Czarne Małe, POLSKA, tel. +48943755051, fax +48943754552, e-mail: agrotorf@agrotorf.pl, www.agrotorf.pl

AK-BUD KURANT Spółka Jawna

7A/44

9180 Moerbeke-Waas, Ledestraat 3, BELGIA, tel. +3293468639, fax +3293370561, e-mail: tom.leybaert@skynet.be,

Kompletna oferta elementów do instalacji nawadniających: rury PE, linie i taśmy kroplujące, zraszacze polowe i ogrodowe, kroplowniki, mikrozraszacze, złączki, elektrozawory, sterowniki, filtry, reduktory itp. Marki: BERMAD, HUNTER, IRRITEC & SIPLAST, K-RAIN, PALAPLAST, PLASTRO, RAIN BIRD, TORO.

C

CENTER-PLAST Sp. z o.o.

7/31

47-133 Jemielnica, ul. Strzeleckiego 6, POLSKA, tel. +48774048555, fax +48774048557, e-mail: wilunex@wp.pl, www.centerplast.pl

Centrum Techniki Rolniczej Sp. z o. o.

8/33

63-000 Środa Wlkp., ul. Szarych Szeregów 14, POLSKA, tel. +48612853828, fax +48612852449, e-mail: ctr@goldoni.pl, www.goldoni.pl

AQUANURT Jerzy Urbanowicz

7/17

62-030 Luboń, ul. Topolowa 3c, POLSKA, tel. +48618934425-26, fax +48618105081, e-mail: info@aquanurt.com.pl, www.aquanurt.com.pl

CERAMIK Sp. z o.o.

6A/62

42-200 Częstochowa, ul. Morsztyna 6, POLSKA, tel. +48343604124, fax +48343604124, e-mail: info@e-ceramik.pl, www.ceramik.pl

ARIES POWER EQUIPMENT Sp. z o.o.

8/46

01-493 Warszawa, ul. Wrocławska 25, POLSKA, tel. +48228614301, fax +48228614302, e-mail: info@mojahonda.pl, www.mojahonda.pl

CERES INTERNATIONAL Sp. z o.o.

Aries Power Equipment jest Generalnym Przedstawicielem koncernu HONDA Motor w Polsce. Dostarczamy na rynek sprzęt ogrodniczy, silniki przemysłowe, pompy, agregaty prądotwórcze oraz silniki zaburtowe tej znakomitej japońskiej marki. Reprezentujemy również japońskiego producenta najwyższej klasy silników wysokoprężnych KUBOTA Engine.

62-310 Pyzdry, ul. Polna 29, POLSKA, tel. +48632768310, fax +48632768310, e-mail: ceres@ceres.pl, www.ceres.pl

AVANT POLSKA Sp. z o.o.

CHEM-JAN Janusz Peroń

8/38

32-088 Przybysławice, Przybysławice 15, POLSKA, tel. +48124344100, fax +48123983669, e-mail: biuro@avantpolska.pl, www.avantpolska.pl

B

BARENBRUG POLSKA Sp. z o.o.

01920 Elstra, Prietitzer Strasse 1, NIEMCY, tel. +4935793820, fax +49357938211, e-mail: info@baumschule-kohout.de

7/21

01-856 Warszawa, ul. Magiera 24 B/14, POLSKA, tel. , fax , e-mail: biuro@hydrozel.pl, www.hydrozel.pl

CHOMIK M.Świeży Spółka Jawna

7/40

62-080 Tarnowo Podgórne, ul. Sowia 15, POLSKA, tel. +48618164134, fax +48618146305, e-mail: info@barenbrug.pl, www.barenbrug.pl

BAUMSCHULE KOHOUT

7/5

6A/41

32-420 Gdów, ul. Cegielniana 875, POLSKA, tel. +48122514027, fax +48122514029, e-mail: chomik@chomik.pl, www.chomik.pl

CLEMATIS Szkółka Pojemnikowa Sp.j. Sz. Marczyński, W. Piotrowski

7A/44

7A/40

05-800 Pruszków, ul. Duchnicka 27, POLSKA, tel. +48227222664, fax +48227222663, e-mail: clematis1@clematis.com.pl, www.clematis.com.pl

CNOS-GARDEN Sp. z o.o.

8/14

62-052 Komorniki, ul. Wawrzyniaka 2, POLSKA, tel. +48616590451, fax +48616590459, e-mail: , www.cnos-garden.pl

42 | Gardenia / Animal Market NEWS

Gardenia / Animal Market NEWS | 43


C

COMECO Jerzy Komosiński

8/5

09-400 Płock, Plac Narutowicza 1, POLSKA, tel. +48242629912, fax +48243669525, e-mail: polska@comeco.pl, www.comeco.pl

E

Firma COMECO torf pozyskuje z renomowanych torfowisk z krajów nadbałtyckich. W ofercie znajdują się torfy kwaśne, torfy odkwaszone, substraty torfowe oraz podłoża ogrodowe o najwyższej jakości. Produkty te w zależności od potrzeb klienta pakowane są w worki 50l, 80l, 150, 250l oraz big balle. W port folio firmy znajdują się również profesjonale podłoża torfowe BOTANICA PROFESSIONAL.

CYRZAN Szkółki Drzew i Krzewów Ozdobnych

DĄBEX Józef Nowak i Wsp. Sp.j. 62-065 Grodzisk Wlkp. Grodzisk Wlkp., ul. Mikołaszczyka 6, POLSKA, tel. 614445625, fax 614445625, e-mail: dabex@ig.pl, www.dabex.com

DECO-FLORA.PL

Sprzęt ogrodniczy, cebulki kwiatowe i 10000 innych artykułów

7A/30

F teren otwarty

6A/51

60-476 Poznań, ul. Jasielska 8c, POLSKA, tel. +48618203607, fax +48618221082, e-mail: info@antomplast.pl

7/60

32-700 Bochnia, ul. Wiśnicka 38, POLSKA, tel. +48146117174, fax +48146117174 w 20, e-mail: farmer@tunele-foliowe.pl

6A/56

F.P.U.H. ELDRUT s.c. Bogusław Pietras, Halina Pietras

6A/46

39-308 Wadowice Górne, Przebendów 42 A, POLSKA, tel. +48146669401, fax +48146661051, e-mail: biuro@eldrut.pl, www.elgarden.pl Producent metalowej architektury ogrodowej oraz dekoracji do wnętrz. W ofercie między innymi pergole ogrodowe, konstrukcje pod pnącza, kwietniki, kwietnik ścienne, podpory kwiatowe, stojaki choinkowe, dekoracje świąteczne, karmniki dla ptaków. Projektujemy i produkujemy również różnego rodzaju systemy ekspozycyjne P.O.S. takie jak: regały ekspozycyjne, stojaki podłogowe, ladowe, wiszące, grawitacyjne oraz haki i zawieszki do ekspozycji towarów.

7A/44

9060 Zelzate, Akker 18, BELGIA, tel. +3293456340, fax +3293429207, e-mail: bert@demartelaer.be

Fabryka Rzeczy Ładnych NEO-SPIRO G.M. Stęclik Sp.j.

8/45

6A/38

42-221 Częstochowa, ul. Gminna 40A, POLSKA, tel. +48343627378, fax +48343627378, e-mail: fabryka@neo-spiro.pl, www.neo-spiro.pl

B-8870 IZEGEM, GENTSEHEERWEG 108, BELGIA, tel. +3251303701, fax +3251308361, e-mail: info@deforche.be, www.deforche.be

DEROMA SPA

F.H.U. ANTOM Anna Słowińska

F.H.U. FARMER CO Łukasz Kłósek

Hurtowa sprzedaż doniczek, donic i osłonek ceramicznych, szklanych do storczyków oraz nowoczesnych donic metalowych.

DEFORCHE CONSTRUCT N.V.

7/12

93-454 Łódź, ul. Pabianicka 324, POLSKA, tel. +48426802262, fax +48422138898, e-mail: exoflora@exoflora.com, www.exoflora.com

05-119 Miachałów-Reginów, ul. Nowodworska 30, POLSKA, tel. +48227216007, fax +48227216008, e-mail: info@deco-flora.pl, www.deco-flora.pl

DE MARTELAER BVBA

7A/15

62-800 Kalisz, ul. Brzozowa 3 B, POLSKA, tel. +48627603777, fax +48627603778, e-mail: otwiaska@euroflora.pl, www.euroflora.pl

EXOFLORA Sp. z o.o.

83-333 Garcz, ul. Ogrodowa 8, POLSKA, tel. +48586842410, fax +48586842410, e-mail: cyrzandrzewka@wp.pl, www.cyrzan.com

D

EUROFLORA Andrzej Otwiaska

FHU WEKTOR Mirosław Brych

6A/31

6A/43

36034 Malo, Via Pasubio 17, WŁOCHY, tel. +390445595311, fax +390445595322, e-mail: info@deroma.com, www.deroma.com

44-240 Żory, ul. Pszczyńska 52 B, POLSKA, tel. +48324698037, fax +48324698037, e-mail: biuro@fhu-wektor.pl, www.fhu-wektor.pl

Po raz pierwszy bierzemy udział w najważniejszych w Polsce Targach Ogrodniczych. Grupa Deroma jest światowym liderem w produkcji i sprzedaży donic. Donice sygnowane znakiem Deroma to wyszukany styl, dbałość o każdy detal, niepowtarzalne i oryginalne linie i formy. Innowacja kolorów i kolekcji oraz niedoścignione rozwiązania technologiczne sprawiają iż nie podążamy za tendencjami rynku, my je wyznaczamy!

FIMTEC-POLSKA Agnieszka Kowalska

DOL AGRA MISZCZYSZYN

6A/68

62-064 Plewiska, ul. Południowa 46, POLSKA, tel. +48616517912, fax +48616517911, e-mail: info@belldeco.pl, www.belldeco.pl

6A/34

Firma Handlowo-Usługowa RO-DO Dorota Szubert

54-530 Wrocław, ul. Osiniecka 95, POLSKA, tel. +48713424286, fax +48713424286, e-mail: dolagra@poczta.pop.pl, www.dolagra.pl

8/19

62-025 Kostrzyn, ul. Prymasa Wyszyńskiego 31, POLSKA, tel. +48618979865, e-mail: robert.szubert@neostrada.pl

DWERNIK Michał Krzanowski

6A/39B

FISKARS BRANDS POLSKA Spółka z o.o.

38-500 Sanok, ul. Kwiatowa 7, POLSKA

8/16

76-200 Słupsk, Włynkówko 1A, POLSKA, tel. +48598112767, fax +48228112772,e-mail: warszw.office@fiskarsbrands.pl, www.fiskars.com

DRAGO Tomasz Więcek i Wspólnicy Sp.j.

7/45

FLORA BIS Sp. z o.o.

80-125 Gdańsk Gdańsk, ul. Kartuska 370, POLSKA, tel. 583039624, fax , e-mail: info@drago.pl, www.nawadnianie24.pl

6A/33

42-160 Krzepice, ul. Rolnicza 3, POLSKA, tel. +48343186847, fax +48343186861, e-mail: pawel@flora-debowski.pl, www.flora-bis.pl

E

Ebben Boomkwekerij B.V.

7A/47

FLORAMEDIA POLSKA Sp. z o.o.

5431 LB Cuijk, Beerseweg 45, HOLANDIA, tel. +31485312021, fax +31485313888, e-mail: info@www.ebben.nl, www.ebben.nl

EKO-BORD SYSTEM Karol Gmachowski

FLORENSIS POLSKA Sp. z o.o.

6A/49

FMC INVESTMENT POLSKA Sp. z o.o.

6A/44

FOSFAN S.A.

8/7

71-820 Szczecin, ul. Nad Odrą 44/65, POLSKA, tel. +48914538394, fax +48914538490, e-mail: biuro@fosfan.pl, www.fosfan.pl

6A/50

53-019 Wrocław, ul. Krzycka 13, POLSKA, tel. , fax +48 748478319, e-mail: biuro@ekolnet.pl, www.ekolnet.pl

EKOPLON S.A.

6A/48

02-479 Warszawa, ul. Chrobrego 26 A, POLSKA, fax +48228636402, e-mail: biuro@donicestalowe.pl, www.donicestalowe.pl

87-162 Lubicz, Jedwabno 20, POLSKA, tel. +48566782744, fax +48566744876, e-mail: info@eko-ceramika.com, www.eko-ceramika.pl

EKOL Jerzy Szmaj

7A/60

03-931 Warszawa, ul. Poselska 3, POLSKA, tel. +48226163263, fax +48226176720, e-mail: info@florensis-polska.com.pl, www.florensis-polska.com.pl

62-052 Komorniki, ul. Platynowa 17, POLSKA, tel. +48618307160, fax +48618307160, e-mail: biuro@ekobord.pl, www.ekobord.pl

EKO-CERAMIKA Janusz Błażejewski

7/56

96-100 Pamiętna 15 D, , POLSKA, tel. +48468348620, fax +48468348622, e-mail: floramedia@floramedia.pl, www.floramedia.pl

Ebben – Drzewa od 1862 r. Ebben to nazwa firmy rodzinnej. W ścisłej współpracy z klientami, od 1862 r. uprawiamy na ponad 350 ha najwyższej jakości drzewa o obw. pnia od 12-14 cm do 80-100 cm i krzewy znajdujące zastosowanie w miastach i terenach niezurbanizowanych w całej Europie. Nasi specjaliści dbają o najwyższą jakość, jednocześnie uważając, aby jak najmniej zanieczyszczać przy produkcji środowisko. Ebben nie specjalizuje się wyłącznie w uprawie. Mamy również do dyspozycji architektów krajobrazu oraz specjalistów od hodowli. To wszystko czyni z firmy Ebben „Centrum Wiedzy o Zieleni” w pełnym tego określenia znaczeniu. Będziemy szczęśliwi mogąc gościć Państwa w naszej szkółce.

7/7

28-225 Szydłów, Grabki Duże 82, POLSKA, tel. +48413545169, fax +48413545259, e-mail: beataw@ekoplon.pl, www.ekoplon.pl

G

GALAPRODUKT Sp. z o.o.

6A/40

64-600 Oborniki Wielkopolskie, ul. Gołaszyńska 8-10, POLSKA, tel. +48612967295, fax +48612967296, e-mail: gale@galaprodukt.pl, www.galaprodukt.pl

GARDEN FLORA Fachowcy od traw gazonowych i pastewnych

7A/16

85-741 Bygdoszcz, ul. Fabryczna 13, POLSKA, tel. , fax +48523712003, e-mail: biuro@gardenflora.pl, www.gardenflora.pl

ELKNER-SERVICE Rafał Elkner

7/39

96-100 Skierniewice, ul. Reymonta 18 A/15, POLSKA, tel. +48468349255, fax +48468349256, e-mail: biuro@trawniki.pl, www.elkner.pl

GardenFlora Home&Garden Producent mieszanek traw GF Grass. Dystrybutor mieszanek traw Barenbrug Holandia i Euro Grass Niemcy

GARTE s.c.

6A/42

61-021 Poznań, ul. Wrzesińska 14, POLSKA, tel. +48618780112, fax +48618780112, e-mail: biuro@garte.pl, www.garte.pl

ERBIS Krajewski - Wieczorek Sp.j.

6A/75

53-148 Wrocław, ul. Jastrzębia 22, POLSKA, tel. +48713610078, fax +48713610078, e-mail: biuro@erbis.pl, www.erbis.pl

ERKS & ETZELER BAUMSCHULEN 26446 Friedeburg, Friedeburgerstrasse 2, NIEMCY, tel. +491736555654, fax +49446585505, e-mail: info@baumschule-friedeburg.de, www.baumschule-friedeburg.de

44 | Gardenia / Animal Market NEWS

7A/48

GHERI VIVAI PIANTE

7A/7

51037 Montale, Via V. Alfieri 47/a, WŁOCHY, tel. +390574718751, fax +390574719152, e-mail: commerciale@gherivivaipiante.it, www.gherivivaipiante.it

GOŁĘBIOWSCY s.c. Gołębiowski Jarosław, Gołębiowski Janusz

6A/71

26-120 Bliżyn, ul. Staszica 16, POLSKA, tel. +48412546023, fax +48412446023, e-mail: golebiowscysc@op.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 45


GOOSSENSRAF BVBA

G

7A/44

9180 Moerbeke-Waas, Ledestraat 1a, BELGIA, tel. +3293468191, fax +3293467928, e-mail: raf.goossens@skynet.be

Gospodarstwo Ogrodnicze Aleksandra Kusibab-Wyka

7A/22

32-090 Słomniki, Muniakowice 100, POLSKA, tel. +48123857944, fax , e-mail: aleksandra@goakw.pl, www.goakw.pl

Gospodarstwo Ogrodnicze Roman Bodnar

7A/33

58-150 Strzegom, ul. Parkowa 7 Rogoźnica, POLSKA, tel. +48748559156 w 11, fax +48748559148, e-mail: biuro@bodnar.pl, www.bodnar.pl

Gospodarstwo Ogrodnicze Berdowski Mirosław Import-Export

6A/56

05-119 Legionowo, Michałów-Reginów ul. Cicha 7, POLSKA, tel. +48227216007, fax +48227216008, e-mail: info@berdowski.com.pl, www: www.berdowski.com.pl

Gospodarstwo Ogrodniczo-Szkółkarskie GARDEX

7A/19

62-300 Września, Gutowo Wielkie 40, POLSKA, tel. , fax +48614361162, e-mail: info@piechoccy.pl,

Gospodarstwo Rolne Michał Sutkowski

7A/46

05-310 Katuszyn, Sinołęka 45 A, POLSKA, tel. , fax +48257526696, e-mail: sutkowscy@oid.pl, www.sutkowscy.oid.pl Mamy zaszczyt zaoferować Państwu przede wszystkim Thuja Smaragd , Thuje Brabant , Picea Pungens , Taxus madia i wiele więcej, głównie roślin z gruntu ale nie tylko. Na 50 ha szkółki posiadamy bardzo duży wybór roślin iglastych jak i liściastych. Oferta dostępna na www.sutkowscy.oid.pl

Gospodarstwo Rolniczo-Ogrodnicze Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Jerzy Smolin

7A/34

46-200 Kluczbork, ul. Wołczyńska 54, Ligota Dolna, POLSKA, tel. +48774184952, fax +48774184952, e-mail: jsmolin@poczta.fm, www.szkolka-smolin.pl

Gospodarstwo Rolniczo-Szkółkarskie Kazimierz Kulas

7A/50

49-314 Pisarzowice, ul. Platanowa 7, POLSKA, tel. +48774126505, fax +48774126505 w. 13, e-mail: info@kulas.pl, www.kulas.pl

Gospodarstwo Szkółkarskie Anna Ciepłucha

7A/32

95-050 Konstantynów Łódzki, ul. Górna 50, POLSKA, tel. +48422111800, fax +48422112123, e-mail: a.gulaj@cieplucha.com.pl, www.cieplucha.com.pl Rhododendron, azalia, borówka amerykańska i inne wrzosowate - produkcja młodego materiału szkólkarskiego oraz uprawa pojemnikowa.

Gospodarstwo Szkółkarskie Grzegorz Kurowski

7A/59

24-130 Końskowola, ul. Kurowska 105, POLSKA, tel. +48818816213, fax +48818816940, e-mail: info@kurowski.pl, www.kurowski.pl

SZKÓŁKI KUROWSCY r o ś l i n y

o z d o b n e

Gospodarstwo Szkółkarskie Izabela i Paweł Marcinków

7A/17

63-640 Bralin, Mnichowice 48, POLSKA, tel. , fax +48627812677, e-mail: szkolka@marcinkow.pl

Szkółka ZŁOTA JAGODA

7A/10

96-130 Głuchów, ul. Złota135, POLSKA, tel. 602427144, fax +48468137258, e-mail: poczta@borowka.pl, www.borowka.pl

Gospodarstwo Szkółkarskie Marceli Ciesielski

7A/55

88-100 Inowrocław, Batkowo 8, POLSKA, tel. , fax +48523538410, e-mail: stefan@ciesielski.agro.pl

GRĄBCZEWSCY - Szkółki od 1936

7A/8

05-504 Runów, ul. Kwitnąca 10, POLSKA, tel. +48227269058, fax +48227269057, e-mail: aga@grabczewscy.com.pl, www.grabczewscy.com Oferujemy pełen asortyment drzew alejowych, krzewów liściastych i iglastych oraz bylin, traw i pnączy, wśród których znajdziecie Państwo wiele nowych, unikatowych odmian.

GREEN FINGERS s.c. Generalny Dystrybutor Oprogramowania DATAflor w Polsce

6A/74

70-101 Szczecin, ul. Madalińskiego 8, POLSKA, tel. +48914840898, fax +48914840898, e-mail: biuro@dataflor.pl, www.dataflor.pl

GREEN MARKET Sp. z o.o. Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych

7A/9

96-100 Skierniewice, ul. Miedniewicka 14, POLSKA, tel. , fax +48468331802, e-mail: greenm@sk.onet.pl, www.greenmarket.biz.pl

H

HORTITECHNIKA Oporowicz Mariusz

7/41

62-500 Konin, ul. Brzozowa 28, POLSKA, tel. , fax , e-mail: biuro@hortitechnika.pl, www.hortitechnika.pl

HORTPRESS Sp. z o.o.

7/35

00-336 Warszawa, ul. Kopernika 34, POLSKA, tel. +48228261626, fax +48228264362, e-mail: info@hortpress.com, www.hortpress.com

Hurtowe Centrum Sprzedaży Roślin Ozdobnych Export-Import FLORIBRAS Sp. z o.o. 63-100 Śrem, ul. Śremska 138, Zbrudzewo, POLSKA, tel. +48612819290, fax +48618713485, e-mail: info@floribras.pl, www.floribras.pl

46 | Gardenia / Animal Market NEWS

7A/18


HURTOWNIA OGRODNICZA Bogdan Królik

H

7/49

64-412 Chrzypsko Wielkie, ul. Rolna 13, POLSKA, tel. +48612951009, fax +48612951513, e-mail: sklep@cebulki-kwiatowe.pl

Hurtownia Ogrodnicza FLORTOM Sp.j.

M

INCO-VERITAS S.A.

8/41

81-855 Sopot, al. Niepodległości 606/610, POLSKA, tel. +48587635381, fax +48587635369, e-mail: marketing@maxiplon.pl, www.maxiplon.pl

MAXIPOZ PHU Mariusz Eichler

7A/12

6A/70

60-626 Poznań, ul. Podolańska 1, POLSKA, tel. +48618472311, fax +48618417724, e-mail: info@maxipoz.pl, www.maxipoz.pl

61-312 Poznań, ul. Rodawska 32, POLSKA, tel. +48618798116, fax +48618726130, e-mail: hurtownia@flowergarden.com.pl, www.flowergarden.com.pl

I

8/39

05-092 Dziekanów Leśny, ul. Reymonta 2, POLSKA, tel. +48227513016, fax +48227510277, e-mail: biuro@marolex.pl, www.marolex.pl

MAXI-PLON Sp. z o.o.

7/24

85-831 Bydgoszcz, ul. Toruńska 282, POLSKA, tel. +48525222332, fax +48525222332, e-mail: poczta@flortom.eu,

Hurtownia Ogrodnicza FLOWER GARDEN Andrzej Bartosewicz i Wspólnicy Sp.Jawna

MAROLEX Sp. z o.o.

MEGIW Sp. z o.o.

8/15

44-121 Gliwice, ul. Gomułki 2A, POLSKA, tel. 600995093, fax , e-mail: jakub.bozek@megiw.pl, ogrodowka@ogrodowka.pl

00-519 Warszawa, ul. Wspólna 25, POLSKA, tel. +48552427500, fax +48552427537, e-mail: kontakt.nawozy@inco-veritas.pl, www.inco-veritas.pl

INFOMAX Działowski, Lewicki, Szczepanik Sp.j. ZPChr

METSPOS R. SAKS A. POSIADAŁA Sp. J.

7/4B

08-110 Siedlce, ul. Stalowa 16, Żelków Kolonia

25-604 Kielce, ul. M. Opielińskiej 21, POLSKA, tel. +48413431050, fax +48413662366, e-mail: infomax@infomax.pl, www.infomax.pl, www.infomax.ru, www.infomax-polen.de

JOHN DEERE POLSKA Sp. z o. o.

J

Oferujemy: taczki tłoczone, spawane, wózki transportowe, paszowe, szpadle, łopaty, grabie, siekiery, młotki, wiadra, konewki, piece grzewcze, ogumienie, koła i zestawy kołowe.

Miesięcznik TWÓJ OGRODNIK

8/37

JURAND

7/2

32-065 Krzeszowice, Filipowice 273, POLSKA, tel. +48122582941, fax +48122582941, e-mail: redakcja@twoj-ogrodnik.com.pl, www.twoj-ogrodnik.com.pl

62-002 Suchy Las, ul. Orzechowa 1, Jelonek k. Poznania, POLSKA, tel. +48618115196, fax +48618115197, e-mail: polska@johndeere.com, www.johndeere.pl

Poradnik ogrodniczy, zawierający proste rady i sposoby - co? jak? kiedy robić w ogrodzie? Adresowany do wszystkich, którzy kochają rośliny i czerpią przyjemność z pracy w ogrodzie. Ukazuje się od 9 lat na terenie całej Polski w nakładzie 73,000 egzemplarzy miesięcznie.

6A/53

Mila Paulina INO-OGRODY

05-090 Raszyn, Falenty Nowe, ul. Rzemieślnicza 14, POLSKA, tel. +48227205422, fax +48222072088, e-mail: info@jurand.org, www.jurand.org

7/32

05-110 Jabłonna, ul. Szkolna 10, POLSKA, tel. +48227825004, fax +48227825004, e-mail: poland@grass-machine.com, www.grass-machine.com

K+S POLSKA Sp. z o.o.

K

8/8

MILATI POLSKA Sp. z o.o.

61-831 Poznań, Pl. Wiosny Ludów 2, POLSKA, tel. +48618509366, fax +48618509391

6A/66A

88-100 Inowrocław, al. Okrężna 80/46, POLSKA, e-mail: milaland@op.pl

KIK KRAJEWSCY Sp. J.

8/4

MILEX Józef Milewski

05-200 Leśniakowizna, ul. Kasprzykiewicza 34, POLSKA, tel. +48227874097, fax 48227874437, e-mail: biuro@krajewscy.pl, www.krajewscy.pl

7/33

09-522 Dobrzyków, ul. Obr. Dobrzykowa 3, POLSKA, tel. +48242775222, fax +48242775427, e-mail: milex@milex.pl, www.milex.pl

KOKOS Frymus i Zuckerman Spółka Jawna

8/2

24-122 Góra Puławska, Jaroszyn 67 A, POLSKA, tel. +48818805151, fax +48818805150, e-mail: biuro.kokos@gmail.com, www.kokos.com.pl

MOLLER POLSKA Sp. z o.o.

Importer tyczek bambusowych oraz wyrobów z bambusu mających zastosowanie w ogrodach. Producent podpór bambusowych i palików kokosowych do pnączy.

86-005 Białe Błota, ul. Orzechowa 35, POLSKA, tel. 525818855, fax 525818856, e-mail: moller@o2.pl, www.terrafina.pl

KOOPMAN INTERNATIONAL POLSKA Sp. z o.o.

MULTIFLORA Szkołka Drzew i Krzewów Grzegorz Nawój

6A/59

MULTIFLORA Szkołka Drzew i Krzewów Grzegorz Nawój

7/30

MYKOFLOR - Laboratorium Grzybów Mikoryzowych

8/13

Jedna z największych firm hodowlano-nasiennych w Polsce. Asortyment obejmuje ponad 250 własnych odmian warzyw i kwiatów a także nasiona ziół, traw, cebulki i kłącza kwiatowe, narzędzia i artykuły do produkcji ogrodniczej, mieszanki paszowe dla ptaków oraz warzywa konsumpcyjne. W roku 2011 oferujemy Państwo szereg Nowości nasiennych, w tym: bób BARTEK, cebulę PETRA F1, fasolę BASTA, marchew SAMBA F1, SALSA F1, ogórek ASTON F1, JUNAK F1i wiele innych. Atrakcyjność naszych odmian została potwierdzona zdobyciem wielu prestiżowych nagród i tytułów: Złotych Medali MTP, Agro Polska, Jakość Roku 2009.

MZ FORMA Marciniak-Zacharjasz i Wspólnicy Spółka Jawna

8/20

N

NAWOMIX PPH JEDYNY producent: • granulowanych nawozów ze SREBREM nanokoloidalnym oraz dodatkami kumulującymi wodę i składniki pokarmowe, • nawozów płynnych ze SREBREM nanokoloidalnym, • prawdziwego zakwaszacza glebowego, • ceramicznego kwasomierza z płynem Hellig`a (jedyny na rynku ze skalą co pół jednostki), • wyłączny importer i dystrybutor kanadyjskich obrzeży trawnikowych z LDPE (20 lat gwarancji).

7A/2

Od ponad 30 lat produkujemy szeroki asortyment materiału szkółkarskiego: drzewa i krzewy iglaste i liściaste w pojemnikach i z gruntu, byliny, różaneczniki, azalie i pnącza, a także młody materiał szkółkarski. Posiadamy certyfikat ISO 9001:2009.

LASLAND Sp. z o. o.

NCN s.c.Paulina Lorens-Mazur, Jacek Mazur

O 8/17

Ogólnopolskie Stowarzyszenie Twórców Ogrodów

7/15

61-023 Poznań, ul. Bnińska 26, POLSKA, tel. +48618430420, fax +486/8430420, e-mail: konsulting-dabrowski@go2.pl, www.osto.pl

OGRODNICTWO SPECJALISTYCZNE mgr inż. Włodzisław Barcikowski

8/47

6A/64

85-148 Bydgoszcz, ul. Zielonogórska 19, POLSKA, tel. , fax , e-mail: paulalorens@poczta.onet.pl, www.ncnfontanny.pl

7A/52

72-342 Cerkwica, Grądy k.Gryfic, POLSKA, tel. +48913867776, fax +48913877448, e-mail: kronen@pol.pl, www.kronen.pl

MAKITA Sp. z o.o.

7/16

62-002 Suchy Las, ul. Meteorytowa 10, POLSKA, tel. 618125965, 8115656, fax 618125965, 8115656, e-mail: biuro@nawomix.pl, www.nawomix.pl

95-030 Rzgów, ul. Górna 36, POLSKA, tel. +48422278680, fax +48422278819, e-mail: biuro@kwiatypolskie.net.pl, www.kwiatypolskie.net.pl

48 | Gardenia / Animal Market NEWS

8/34

KWAZAR CORPORATION Sp. z o.o. – ceniony polski producent profesjonalnych opryskiwaczy ogrodniczych oraz specjalistycznych opryskiwaczy i aplikatorów (lasy i szkółki) również producent serii opryskiwaczy hobbystycznych. W ofercie ręczne, ciśnieniowe, plecakowe, wózkowe i opryskiwacze elektryczne oraz szeroka gama akcesoriów do opryskiwaczy (lance teleskopowe 3m i 5m, lance do upraw rzędowych, lanca do ziemniaków i truskawek, przyłącza i wiele innych).

KWIATY POLSKIE -Grupa Producentów Sp. z o.o.

M

Narzędzia dla Leśnictwa GRUBE Sp. z o.o. 62-002 Suchy Las, ul. Obornicka 14 A, POLSKA, tel. +48618115515, fax +48618115515, e-mail: grube@grube.pl, www.grube.pl

96-313 Nowy Kawęczyn, Nowy Dwór Parcela 61, POLSKA, tel. +48468333652, fax +48468314172, e-mail: kzd@kzd.com.pl, www.kzd.com.pl

L

8/23

91-859 Łódź, ul. Stalowa 17, POLSKA, tel. +48426599550, fax +48426599552, e-mail: mzforma@mzforma.pl, www.mzforma.pl

96-313 Jaktorów, ul. Chełmońskiego 144, POLSKA, tel. +48468564030, fax +48468564033, e-mail: k.komoszka@kwazar.com.pl, www.kwazar.com.pl

Kwiaciarski Zakład Doświadczalny Instytutu Sadownictwa i Kwiaciarstwa NOWY DWÓR Sp. z o.o. ®

7/20

24-130 Końskowola, Rudy 84, POLSKA, tel. , fax , e-mail: info@mykoflor.pl, www.mykoflor.pl

30-130 Kraków, ul. Lucjana Rydla 53/55, POLSKA, tel. +48126233830, fax +48126233835, e-mail: polan@nasiona.pl, www.nasiona.pl

KWAZAR Corporation Sp.z.o.o.

7/46

55-020 Żurawina, Galowice, POLSKA, tel. , fax +48713464872, e-mail: biuro@multiflora.com.pl

85-739 Bydgoszcz, ul. Fordońska 108/42, POLSKA, tel. +48523475505, fax +48523475505, e-mail: biuro@fontanny24.pl, www.fontanny24.pl

Krakowska Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze POLAN Sp. z o.o.

7A/45

55-020 Żurawina, Galowice, POLSKA, tel. , fax +48713464872, e-mail: biuro@multiflora.com.pl

62-052 Komorniki K /Poznania, ul. Poznańska 49, POLSKA, tel. +48618935318, fax , e-mail: poznan@koopmanint.com, www.koopmanint.com

KORRO PLUS

6A/38A

7A/26

88-170 Pakość, ul. Cmentarna 11, POLSKA, tel. +48523518211, fax +48523518211, e-mail: barcikkwiat@poczta.onet.pl

43-346 Bielsko-Biała, ul. Bestwińska 103, POLSKA, tel. +48334840200, fax +48338164524, e-mail: info@makita.pl, www.makita.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 49


O

Ogrodnictwo WRZOSKWIAT Robert Dominiak

7A/61

62-613 Osiek Mały, Witowo 41, POLSKA, tel. +48632717204, fax +48632717621, e-mail: wrzoskwiat@hoga.pl, www.wrzoskwiat.pl

OGRODY WRZOSOWE Wiesława i Janusz Karalusowie

7/58

62-050 Mosina, ul. Kórnicka 4a Świątniki, POLSKA, tel. +48618138098, fax +48618138098, e-mail: ogrodywrzosowe@wp.pl

OGROTECHNIK Artur Musioł

8/32

43-100 Tychy, ul. Jaroszowicka 233, POLSKA, tel. +48322169080, fax +48322169080

P

P. H. Z. VEGA Paweł Budnicki

6A/28

02-791 Warszawa, ul. Stryjeńskich 10/E/VII, POLSKA, tel. +48228540433, fax +48228540437, e-mail: m.faldyga@phzvega.pl

P.H.U. TWÓJ OGRÓD L. Woźniak, H. Rataj

6A/70

62-002 Suchy Las, ul. Leśna 27, POLSKA, tel. +48618125354, fax +48618125354, e-mail: info@twojogrod.com.pl

P.I.W.W.N.O.O.i N. HYDROKOMPLET s.c. Andrzej Trzciński i Grażyna Trzcińska

8/26

42-262 Poczesna, Nowa Wieś, ul. Kopalniana 14, POLSKA, tel. +48343275805, fax +48343265043, e-mail: hydrokomplet@hydrokomplet.com.pl, www.hydrokomplet.com.pl

P.P.H. HIMAL Ryszard Chudzik

8/28

91-116 Łódź, ul. Traktorowa 17 B, POLSKA, tel. +48426521961, fax +48426521961, e-mail: himal@himal.pl, www.himal.pl

P.P.H.U. MADAS Sławomir Strusiński

7/28A

Przygoda na balkonie Przygoda na balkonie Urzàdzaj indywidualnie swój balkon

Urzàdzaj indywidualnie swój balkon Najlepszà ochron´ balkonu przed niechcianymi spojrzeniami i z∏à pogodà daje poszycie balkonowe firmy Videx. Stwórz sobie miejsce swobody ze stolikiem balkonowym i chroƒ si´ przed s∏oƒcem z parasolem, który przymocujesz na balkonie za pomocà indywidualnego uchwytu dla parasoli. Najlepszà ochron´ balkonu przed niechcianymi spojrzeniami i z∏à pogodà daje poszycie balkonowe firmy Videx. Stwórz sobie miejsce swobody ze stolikiem balkonowym i chroƒ si´ przed s∏oƒcem z parasolem, który przymocujesz na balkonie za pomocà indywidualnego uchwytu dla parasoli.

05-230 Kobyłka, ul. Wygonowa 6 A, POLSKA, tel. +48227868845, fax +48227868845, e-mail: madas@op.pl, www.madas.com.pl

P.P.MARTEX® J.M.Strenkowski

8/27

05-402 Otwock, ul. Sucha 3, POLSKA, tel. +48468314100, fax +48468314100, e-mail: nowydwor@arbo.pl, www.arbo.pl Producent elastycznych pojemników szkółkarskich arbo® do produkcji drzew, krzewów ozdobnych, owocowych, leśnych. Handlujemy: jutą, taśmy do drzew, tkaniny, dzianiny cieniujące itd.

PEPINIERES ET ROSERAIES GEORGES DELBARD

7A/44

03600 Commentry, Route de Malicorne, FRANCJA, tel. +3347064334, fax +33470645861, e-mail: francoise.bizebarre@georges.delbard.com

PEPINIERES LEPAGE

7A/44

49130 Les Ponts-De-Ce, Rue des Perrind, FRANCJA, tel. +33241449355, fax +33241448296, e-mail: c.cassin@lepage-vivaces.com

PHU ADVISER mgr inż. Anna Łukowicz

7/19

61-306 Poznań, ul. Szczepankowo 97A, POLSKA, tel. +48618798700, fax +48618705474, e-mail: biuro@phu-adviser.pl, www.phu-adviser.pl Nawadnianie ogrodów, terenów zieleni, parków, obiektów sportowych. Wyposażenie oczek wodnych OASE. Systemy nawadniania, fertygacji, sterowania klimatem w produkcji ogrodniczej. Ochrona biologiczna. Projektowanie, instalacja, sprawny serwis.

PHU SUPERTOYS Dariusz Rasiński

6A/72

Poszycie balkonowe z PE -na ca∏ym poszyciu w odst´pie 50-cio cm odst´pstwach sà oczka metalowe Poszycie z PE s∏u˝àce balkonowe do ∏atwego monta˝u -na ca∏ym poszyciu w odst´pie -elastyczny i odporny materia∏ 50-cio cm odst´pstwach sà oczka metalowe z polietylenu s∏u˝àce do monta˝u -odporna na ∏atwego ka˝de warunki pogodowe -elastyczny i odporny i promieniowanie UV materia∏ z polietylenu -oryginalne kolory i motywy tworzà -odporna ka˝de warunki pogodowe wspania∏ànadekoracj´ i promieniowanie UV -oryginalne kolory i motywy tworzà wspania∏à dekoracj´

Stolik balkonowy z drzewa -prostokàtna p∏yta z drzewa -lakierowany najnowszà technologià Stolik balkonowy z drzewa -trwa∏y -prostokàtnakilkadziesiàt p∏yta z drzewa -wytrzyma∏y kilo -lakierowany najnowszà technologià -nierdzewia∏y -trwa∏y -klamry i zabezpieczenia umo˝liwiajà -wytrzyma∏y kilkadziesiàt indywidualny monta˝ do kilo ka˝dego -nierdzewia∏y typu balkonu -klamry i zabezpieczenia umo˝liwiajà indywidualny monta˝ do ka˝dego typu balkonu

Uchwyt do parasoli -monta˝ na por´czy balkonowej -dla parasoli z rurkami o Êrednicy od Uchwyt do 35 parasoli 25 mm do mm -monta˝ na por´czy balkonowej -wykonania: galwanicznie cynkowane -dla parasoli z rurkami o Êrednicy od lub bia∏o powlekane 25 mm do 35 mm -wykonania: galwanicznie cynkowane lub bia∏o powlekane

“Prawdziwa", "naturalna" sztuczna trawa Ever green! -sztuczna trawa firmy Videx wyglàda jak “Prawdziwa", "naturalna" Êwie˝o koszony trawnik sztuczna trawa Ever green! -nidgy wi´cej koszenia i nawo˝enia -sztuczna trawa firmy Videx wyglàda -bezproblemowe wy∏o˝enie na beton,jak Êwie˝olub koszony asfalt paneletrawnik -nidgy wi´cej koszenia i nawo˝enia -bezproblemowe wy∏o˝enie na beton, asfalt lub panele

-∏atwa do utrzymania w czystoÊci, odporna na promieniowanie UV -trwa∏a i antypoÊlizgowa -∏atwa do utrzymania w czystoÊci, odporna -produkowana w dwóch wykonaniach: na ipromieniowanie UV 19 35mm -trwa∏a imateria∏ antypoÊlizgowa -twardy na spodzie jest dziurko-produkowana w dwóch wany, swobodny odp∏ywwykonaniach: deszczu 19 i 35mm -twardy materia∏ na spodzie jest dziurkowany, swobodny odp∏yw deszczu

„Zmiana tapety” na balkonie -baner z kolorowego materia∏u z poliesteru „Zmiana na balkonie -ochrona tapety” przed ka˝dym typem pogody i -baner z kolorowego materia∏u niechcianymi spojrzeniami na balkon z poliesteru sznurem nylonowym który -mocowanie -ochrona przed ka˝dym typem pogody i jest w zestawie niechcianymi spojrzeniami na balkon -mocowanie sznurem nylonowym który jest w zestawie

„Cover“ okrycie na parasol s∏oneczny -najwy˝szej jakoÊci okrycie ochronne dla parasoli „Cover“ okrycie na parasol s∏oneczny -dla parasoli o Êrednicy 400cm -najwy˝szej okrycie ochronne -wytrzyma∏y jakoÊci i odporny dlaka˝de parasoli na warunki pogodowe poliester -dla parasolii sznurkiem o Êrednicydo 400cm -z oczkami zamkni´cia -wytrzyma∏y i odporny -chroni przed deszczem, mrozem i na ka˝de warunki pogodowe poliester Êniegiem -z oczkami i sznurkiem do zamkni´cia -chroni przed deszczem, mrozem i Êniegiem

05-119 Legionowo, ul. Gen. Roi 26/36, POLSKA, tel. , fax , e-mail: info@supertoys.pl, www.supertoys.pl

PLANTA Sp. z o.o.

8/6

33-100 Tarnów, ul. Ks. Prymasa Kardynała Stefana Wyszyńskiego 16A, POLSKA, tel. +48146395500, fax +48146395501, e-mail: biuro@planta.net.pl, www.planta.net.pl

PLANT-AKCJA Projektowanie, zakładanie i pielęgnacja terenów zieleni

6A/61

61-361 Poznań, ul. Książęca 1, POLSKA, tel. , fax , e-mail: biuro@plantakcja.pl, www.plantakcja.pl

PLANTICO Hodowla i Nasiennictwo Ogrodnicze Zielonki Sp. z o.o.

7/8

05-082 Stare Babice, Zielonki Parcele, ul. Parkowa 1A, POLSKA, tel. +48227229066, fax +48227229572, e-mail: marketing@plantico.pl, www.plantico.pl

Plantpress Sp. z o.o.

7/26

30-133 Kraków, ul. J. Lea 114A, POLSKA, tel. (012)-636-18-51, 622-57-60, 638-28-64 (65), fax (012)-636-18-51, 622-57-60, 638-28-64 (65), e-mail: wydawnictwo@plantpress.pl, www.plantpress.pl Wydawca czasopism ogólnopolskich i książek o tematyce ogrodniczej i rolniczej: • „Hasło Ogrodnicze” • „MPS SAD” • „Warzywa” • „Szkółkarstwo”

PLANTS FOR ALL 2675 Honselersdijk, Postbus 522, HOLANDIA, tel. +31174642228, fax +31174621030, e-mail: info@plantsforall.com, www.plantsforall.com

50 | Gardenia / Animal Market NEWS

7/53

-pranie przy 30 stopniach -odporne na pogod´ -du˝o róznych wzorów, ∏atwa wymiana -pranie baneraprzy 30 stopniach -odporne na pogod´ -du˝o róznych wzorów, ∏atwa wymiana banera

Thomas Burdecki · Tel. + 48 (0) 60 64 33 768 · E-mail: t.burdecki@videx.de · www.videx-garden.eu


P

PLANTS SERVICE Sp. z o.o.

7/13

26-420 Nowe Miasto, ul. Tomaszowska 32, POLSKA, tel. , fax +486635286, e-mail: biuro@plants-service.com, www.plants-service.com Firma Plants Service Sp. z o.o. jest bezpośrednim importerem i dystrybutorem produktów szkółkarskich. W swojej ofercie posiadamy torfy, substraty, tyczki bambusowe, kosze siatkowe do balotowania, etykiety szkółkarskie do roślin ozdobnych, dzianiny cieniujace, maty ściólkujące, donice od P9 do 1500 litrów oraz wiele innych produktów szkółkarskich. Jesteśmy również przedstawicielami znanych europejskich marek na rynku polskim.

POLGARD Patrycja Siwek

6A/30 6A/35 7/3 7/22 7/23

SUMIN D. Czabańska, W. Czabański i Wspólnicy Spółka jawna

8/11

SYLVA-VAN HULLE

7A/44

SZKÓŁKA BĄBLIN Andrzej Kujawa

7A/37

64-600 Oborniki, ul. Graniczna 6, POLSKA, tel. +48612963028, fax +48612963028, e-mail: szkolka@bablin.pl, www.szkolka.bablin.pl

6A/47

95-083 Lutomiersk, ul. Jordana 9, POLSKA, tel. +48436775184, fax +48436775183, e-mail: cer@cer.pl, www.ceramikatomaszewski.pl

PPHU ECO-LAND Mariusz Wiankowski

7/1

9950 Waarschoot, T Hand 10, BELGIA, tel. +3293767576, fax , e-mail: tim.van.hulle@sylva.be

62-005 Owińska k/Poznania, ul. Poznańska 15, POLSKA, tel. +48618121148, fax +48618121148, e-mail: biuro@psco.org.pl, www.psco.org.pl

PPHU CERAMIKA TOMASZEWSKI Henryka Tomaszewska

STERNAL INTERNATIONAL Sp. z o.o.

62-002 Suchy Las, ul. Jagodowa 4, POLSKA, tel. +48612972600, fax +48612972602, e-mail: radoslaw.czabanski@agroteam.pl, www.sumin.pl

62-005 Owińska k/Poznania, ul. Poznańska 15, POLSKA, tel. +48618121148, fax +48618121148, e-mail: biuro@psco.org.pl, www.psco.org.plP

Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych

SITO Stowarzyszenie Naukowo-Techniczne Inżynierów i Techników Ogrodnictwa Oddział Poznański

71-302 Szczecin, ul. Wrońskiego 25, POLSKA, tel. +48914871809, fax +48914873671, e-mail: adam@sternal.com.pl, www.sternal.com.pl

61-502 Poznań, ul. Langiewicza 23, POLSKA, tel. +48618236171, fax +48618236941, e-mail: poznan.pzd@neostrada.pl, www.ozpzdpoznan.org

Polskie Stowarzyszenie Centrów Ogrodniczych

8/12

04-041 Warszawa, ul. Ostrobramska 101 A, POLSKA, tel. +48224656180, fax +48224656192, e-mail: info@scottsco.com.pl, www.substral.pl

61-712 Poznań, ul. Wieniawskiego 5/9, POLSKA, tel. 488536716, fax 488536716, e-mail: sito@sito.poznan.pl, www.sito.poznan.pl

02-212 Warszawa, ul. Bakalarska 2, POLSKA, tel. +48468555577, fax +48468567699, e-mail: info@polnix.com.pl, www.polnix.com.pl

Polski Związek Działkowców Okręgowy Zarząd Poznań

SCOTTS POLAND Sp. z o.o. Nawozy, Podłoża, Środki ochrony roślin, Środki do pielęgnacji roślin

72-010 Police, ul. Kuźnicka 1, POLSKA, tel. +48913172085, fax +48913172084, e-mail: office@polgard.com.pl, www.polgard.com.pl

POLNIX Sp.j. Marek & Piotr & Paweł Kurkierewicz

S

Szkółka Drzew i Krzewów FRYSZKOWSCY

7A/39

88-170 Pakość, Kościelec 94, POLSKA, tel. +48523511481, fax +48523511481, e-mail: fryszkowscy@fryszkowscy.pl, www.fryszkowscy.pl

7/14

78-460 Barwice, ul. Ogrodowa 19-20, POLSKA, tel. , fax +48943732225

Szkółka Drzew i Krzewów inż. Karol J. Piątkowski

7A/6

62-610 Sompolno, Dąbrowa 10, POLSKA, tel. +48632714059, fax +48632616336, e-mail: plante@plante.pl, www.plante.pl

PPHU POLGAR Sp. J. T.Wełniak - P.Garniewicz

7/28

62-081 Chyby, ul. Szamotulska 17D, POLSKA, tel. +48618160631, fax +48618160149, e-mail: biuro@polgar.com.pl, www.polgar.com.pl

PRIM Firma Handlowo-Usługowa Piotr Bronisz

6A/29

20-207 Lublin, ul. Turystyczna 44, POLSKA, tel. +48817465576, fax +48817465526, e-mail: info@prim.pl

PRO IMEX POLSKA Sp. z o.o.

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Ewa i Bartłomiej Ważyńscy

6A/60

86-031 Osielsko, ul. Jeździecka 2, POLSKA, tel. +48523207140, fax +48523207142, e-mail: proimex@granity.proimex.pl, www.granity.proimex.pl

Producent Trawy w Rolkach ŚWIAT TRAWY Sp. z o.o.

6A/54 7/38

6A/67

61-001 Poznań, ul. Zawady 19, POLSKA, tel. +48618758631, fax +48618758631, e-mail: centrum@zawady.com.pl, www.zawady.com.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Antoni Pudełko

8/29

Szkółka Krzewów Ozdobnych Eugeniusz Pudełek

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe ZIELONA OAZA I Jolanta Owsiana

Szkółka Krzewów Ozdobnych Jolanta i Jan Nowaczyk

8/43 6A/57

05-805 Otrębusy, ul. Natalińska 14, POLSKA, tel. +48227290101, fax +48228460891, e-mail: markerting-trawa@ricco.pl

86-022 Dobrcz, Trzeciewiec 40, POLSKA, tel. +48525511668, fax +48525511667, e-mail: bydgoszcz@romaniktools.com, www.romaniktools.com

7A/27 7A/14

63-740 Kobylin, Wyganów 1, POLSKA, tel. +48655482418, fax +48655482418, e-mail: info@nowaczyk.pl, www.nowaczyk.pl

62-023 Gądki, Szczytniki, ul. Słoneczna 6, POLSKA, tel. +48616531717, fax +48616531717, e-mail: radner@radner.pl, www.radner.pl

ROMANIK S.A.

7A/24

43-332 Pisarzowice, ul. Ogrodnicza 2, POLSKA, tel. +48338457360, fax +48338456219, e-mail: pudelko@pro.onet.pl, www.pudelko.com.pl

68-120 Iłowa, Żaków 8A, POLSKA, tel. , fax , e-mail: pudelek@azalia.pl

RADNER Ryszard Radom

7A/49

66-300 Międzyrzecz, Pniewo 1, POLSKA, tel. +48957413636, fax +48957413637, e-mail: info@szkolka-kalawa.pl, www.szkolka-kalawa.pl

63-700 Krotoszyn, ul. Klemczaka 1, POLSKA, tel. +48627253208, fax +48627227609, e-mail: centnas@centnas.pl, ww.centnas.pl

RICCO POLSKA Sp. z o.o.

52 | Gardenia / Animal Market NEWS

Szkółka WYBICKI oferuje: młodzież liściastą w P-9, drzewa, krzewy liściaste i iglaste w pojemnikach i z gruntu, formy szczepione roślin iglastych oraz róże w pojemnikach

7/55

36-200 Brzozów, ul. Kościuszki 25, POLSKA, tel. +48134341059, fax +48134344664, e-mail: zielonaoaza@poczta.fm

R

7A/43

61-316 Poznań, ul. Ropczycka 5, POLSKA, tel. +48616639228, fax +48616639229, e-mail: zbyszek@wybicki.pl, www.wybicki.pl

Szkółka Kaława Sp. z o.o.

60-688 Poznań, os. Jana III Sobieskiego 26/95, POLSKA, tel. +48618117424, fax +48618171424, e-mail: selecta-nasiona@neostrada.pl

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe CENTNAS Sp. z o.o.

Produkujemy drzewa i krzewy ozdobne liściaste i iglaste w pojemnikach i z gruntu, formy szczepione. Młody materiał szkółkarski w multiplatach i P9.

8/30

32-300 Olkusz, Osiek 174 A, POLSKA, tel. +326455900, fax +326427044, e-mail: intermag@intermag.pl, www.intermag.pl

Przedsiębiorstwo Nasienne SELECTA Piotr Maciołowski

7A/13

37-740 Bircza, ul. Mjr. Kusiaka 47, POLSKA, tel. , fax +48166725030, e-mail: szkolkakrajewscy@go2.pl, www.szkolkakrajewscy.com.pl

Szkółka Drzew, Krzewów Ozdobnych i Róż Zbyszek Wybicki

Podłoża kokosowe do produkcji ogrodniczej oraz do terrarium.

Przedsiębiorstwo INTERMAG Sp. z o.o.

7A/54

14-500 Braniewo, Prętki 5, POLSKA, tel. +48552434778, fax +48552434778, e-mail: gursztyn@gursztyn.com.pl, www.gursztyn.com.pl

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych KRAJEWSCY Wojciech Krajewski

05-085 Kampinos, Stelmachowo 9, POLSKA, tel. +48227962060, fax +48224259709, e-mail: promat@promat.net.pl, www.kokos.info.pl

Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe ŚWIAT ROŚLIN s.c. Maciej i Krzysztof Janku

7A/5

99-320 Żychlin, Śleszyn, ul. Kasztanowa 40, POLSKA, tel. +48242852811, fax +48242852811, e-mail: info@wazynscy.pl, www.wazynscy.pl

Szkółka Drzew i Krzewów Ozdobnych Gursztyn

69-113 Górzyca, ul. Kolejowa 11, POLSKA, tel. +48697391019, fax +48632485130, e-mail: info@swiat-trawy.pl, www.swiat-trawy.pl

PROMAT Sp. z o.o.

Jesteśmy gospodarstwem rodzinnym, od trzech pokoleń związanym z produkcją szkółkarską. Niezmiennie, od samego początku istnienia szkółki wyróżnia nas szczególna dbałość o najwyższą jakość oferowanych roślin i poziom obsługi klienta. Naszą główną specjalizacją są drzewa alejowe dla terenów miejskich i ogrodów przydomowych- szkółkowane i formowane, sprawdzone gatunki i wiele nowości, w pojemnikach i z gruntu. Poza tym oferujemy bogaty wybór szczepionych roślin iglastych i liściastych-w pojemnikach i z gruntu, bukszpan-w tym formy strzyżone oraz szczepiony młody materiał liściasty do dalszej produkcji-w pojemnikach.

8/35

SZKÓŁKA KRZEWÓW OZDOBNYCH Krzysztof Bielicki

7A/3

09-142 Załuski, Olszyny Nowe 8, POLSKA, tel. +48236641293, fax , e-mail: bielickikrzysztof@interia.pl, www.bielicki.com.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Mariusz Pawlak

7A/1

98-350 Biała, Klapka 29 C, POLSKA, tel. +48438419456, fax +48438419456, e-mail: szkolka@mmpawlak.pl

Szkółka Krzewów Ozdobnych Szymanowski Bartłomiej

7A/29

05-850 Ożarów Mazowiecki, Duchnice, ul. Boczna 5, POLSKA, tel. +48227222648, fax +48227222648, e-mail: szymanowski@szymanowski.pl, www.szymanowski.pl

Gardenia / Animal Market NEWS | 53


S

Szkółka Roślin Ozdobnych Alicja Stempniewska i Syn

7A/38

62-020 Swarzędz, Rabowice, ul. Dębowa 2, POLSKA, tel. +48618172784, fax +48618172784, e-mail: biuro@stempniewska.pl, www.stempniewska.pl

Szkółka Roślin Ozdobnych Anna i Roman Kowalscy

7A/25

S

Szkółkarstwo Ozdobne - Metalex Józef Grudziński

T

TAMARK S.A.

62-004 Czerwonak, Kicin k.Poznania, ul. Jonschera 28, POLSKA, tel. +48618127435, fax +48618127435, e-mail: kicin@wrzosowate.pl, www.wrzosowate.pl

7A/51

62-610 Sompolno, Sycewo 70, POLSKA, tel. +4863714210, fax +48632614404, e-mail: info@grudzinski.pl, www.grudzinski.pl

8/18

84-110 Krokowa, ul. Przemysłowa 5 Kartoszyno, POLSKA, tel. +48586767243 w49, fax +48587746091, e-mail: asystent@tamark.com.pl, www.tamark.com.pl

TANAKE GROUP Sp. z o.o. SZKÓŁKA ROŚLIN OZDOBNYCH inż. Zbigniew Byczkowski

7A/20

62-025 Kostrzyn Wlkp., Glinka Duchowna, ul.Słowackiego 15, POLSKA, tel. +48618188055, fax +48618178460, e-mail: info@byczkowscy.pl, www: www.byczkowscy.pl

Szkółka Roślin Ozdobnych MÓJ OGRÓD mgr inż.ogr. Elżbieta Nowicka

TAXUS Józef Kędziora Gospodarstwo Szkółkarskie

7A/20

TEXAS D. Dąbrowski, J. Wojczuk Sp.j.

6A/66

05-520 Konstancin-Jeziorna, Plac Zgody 4, POLSKA, tel. +48227543514, fax +48227543515, e-mail: texas@texas.com.pl, www.texas.com.pl

7A/56

TIN TOURS Sp. z o.o.

97-565 Lgota Wielka, Brudzice, ul. Podgórna 9, POLSKA, tel. , fax +48447381806, e-mail: dabrowka@dabrowka.pl, www.dabrowka.pl

Szkółka Roślin Ozdobnych WYSOKA Piotr i Tomasz Jaskulscy

7A/58

82-500 Kwidzyn-Mareza, ul. Długa 89, POLSKA, tel. +48552792540, fax +48552792540, www.tz.com.pl

62-590 Golina, Kraśnica Kolonia 28A, POLSKA, tel. +48632450139, fax +48632450139, e-mail: firma@mojogrod.com.pl

Szkółka Roślin Ozdobnych Przemysław Dąbrówka

7/54

02-884 Warszawa, ul. Puławska 426, POLSKA, tel. +48223369040, fax +48223369049, e-mail: wnts@tanake.com.pl, www.tanake.com.pl

8/3

32-620 Brzeszcze, ul. Daszyńskiego 63, POLSKA, tel. +48322110250, fax +48322121038, e-mail: tin@tintours.pl, www.tintours.pl, www.floratin.pl Artykuły ogrodnicze: tyczki i podpory bambusowe, artykuły z kokosu, kosze wiklinowe na kwiaty, podłoża ogrodnicze FLORATIN

7A/21

62-085 Skoki, Wysoka 10, POLSKA, tel. +48614276668, fax +48614276668, e-mail: info@wysoka.agro.pl, www.wysoka.agro.pl

TOPSERW Stanisław Echilczuk, Mirosław Kuziuk Spółka Jawna

Na prawie 4ha szkółki we wsi Wysoka w okolicy Skoków na trasie Poznań-Wągrowiec oferujemy szeroki asortyment roślin iglastych i liściastych w pojemnikach C2 – C20, a specjalizujemy się w roślinach P9 przeznaczonych do dalszej produkcji .

05-220 Zielonka, ul. Marecka 66, POLSKA, tel. +48227710456, fax +48227719380, e-mail: info@topserw.com.pl, www.topserw.com.pl

6A/58

TRENDY MEBEL Michał Fesser

6A/47

47-325 Kamień Śląski, ul. Ligonia 39, POLSKA, tel. +48774671116, fax , e-mail: info@trendy-garden.com, www.trendy-garden.com

Szkółka Roślin Wrzosowatych Magdalena i Marek Majewscy

7A/31

TROPICAL Tadeusz Ogrodnik

24-130 Końskowola, Witowice 92, POLSKA, tel. +48818812079, fax +48818812077, e-mail: poczta@majewscy.com.pl, www.majewscy.com.pl

Szkółkarstwo Owocowo-Ozdobne Jacek Niedźwiedź

7/11

41-507 Chorzów, ul. Opolska 25, POLSKA, tel. +48322499210, fax +48322499458, e-mail: ogrodnik@tropical.com.pl, www.tropical.pl Firma TROPICAL jest producentem w branży zoologicznej i nawozów płynnych. Nieustannie rozszerzany i udoskonalany asortyment obejmuje między innymi: płynne nawozy dla roślin ozdobnych, preparaty akwarystyczne, pokarmy dla gadów, gryzoni, ptaków oraz rozbudowaną linię zróżnicowanych pokarmów dla ryb akwariowych i stawkowych. Produkty TROPICAL charakteryzują się najwyższą jakością, potwierdzoną nadanym w 2004 r. certyfikatem ISO 9001 oraz nadanym w 2009 r. certyfikatem HACCP.

7A/41

86-010 Koronowo, Stary Dwór 84, POLSKA, tel. +48523821536, fax +48523821536, e-mail: niedzwiedz@niedzwiedz.com.pl, www.niedzwiedz.com.pl

U

UAB DURPETA

8/41

40334 Kupiskis, , LITWA, tel. +37045938385, fax +37045938389, e-mail: info@durpeta.lt

Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Katedra Dendrologii i Szkółkarstwa

7A/1A

62-081 Przeżmierowo, Baranowo, ul. Szamotulska 28, POLSKA, tel. 48618163605, fax 48618163605, e-mail: kolis@up.poznan.pl, www.au.poznan.pl

URMIK Izabella i Krzysztof Urbanik Sp.j.

7/51

42-270 Michałów Rudnicki, ul. Częstochowa 36, POLSKA, tel. 343298257, fax 343297848, e-mail: biuro@urmik.pl, www.pasquali.pl

V

VAN DEN GRONEK Sp. z o.o./Ltd

7A/11

44-144 Żernica, ul. Ogrodowa 6 A, POLSKA, tel. +48322327351, fax +48322397537, e-mail: marek.gronek@duzedrzewo.pl, www.duzedrzewo.pl

VEFI EUROPA Sp. z o.o.

7/47

96-100 Skierniewice, ul. Mazowiecka 1 B, POLSKA, tel. +48468322783, fax +48468325200, e-mail: office@vefi.com, www.vefi.com VEFI EUROPA oferuje system produkcji rozsad w skład którego wchodzą tace wielokomórkowe wielokrotnego użytku, , siewniki do wysiewu nasion, automatyczne linie do napełniania tac substratem torfowym i do wysiewu nasion oraz sadzarki do rozsad. W naszej ofercie znajdują się także tace transportowe do doniczek, doniczki kwadratowe i okrągłe, doniczki zespolone wraz z tacą do ich transportu, perlit oraz substrat torfowy. Oprócz artykułów do profesjonalnej uprawy rozsady oferujemy szeroką gamę miniszklarenek, doniczek, kuwet i pojemników dla działkowców. W naszej ofercie posiadamy także opakowania do owoców jagodowych i grzybów.

VICTUS-EMAK Sp. z o.o.

8/10

61-619 Poznań, ul. Karpia 37, POLSKA, tel. +48618238369, fax +48618205139, e-mail: biuro@victus.pl, www.oleomac.pl, www.victus.pl Victus–Emak Sp. z o. o. – producent wysokiej jakości urządzeń Oleo-Mac do pracy w lesie, parku i ogrodzie. W ofercie także: Pokon nawozy do roślin domowych i ogrodowych, środki ochrony i pielęgnacji roślin, ziemie ogrodowe; odżywki do przedłużania trwałości kwiatów ciętych Chrysal oraz urządzenia do podlewania i nowoczesny sprzęt do wyposażenia oczek wodnych Hozelock.

Videx Meyer-Lueters Gmbh & CO. KG

6A/69

27211 Bassum, Hoher Weg 52, NIEMCY, tel. +49042419221332, fax +49042419221400, e-mail: t.burdecki@videx.de, www.videx.de

VIVAI RIUNITI S.a.S. di Chiti Alberto e c.

7A/53

51030 Masiamo- Pistoia, Via Vecchia Florentina 153, WŁOCHY, tel. +390572544758, fax +390573947231, e-mail: vivairiuniti@vivaichiti.191.it, www.chitivivairiuniti.it

VIVALDI POLSKA Sp. z o.o.

7/34

61-371 Poznań, ul. Romana Maya 1, POLSKA, tel. +48616530710, fax +48616530016, e-mail: biuro@vivaldipolska.com.pl, www.vivaldipolska.com.pl

54 | Gardenia / Animal Market NEWS

Gardenia / Animal Market NEWS | 55


W. Legutko Przedsiębiorstwo Hodowlano-Nasienne

W

8/9

63-930 Jutrosin, Nad Stawem 1F, POLSKA, tel. +48655482812, fax +48655482630, e-mail: marketing@legutko.com.pl, www.legutko.com.pl

WOKAS-KOPALNIE TORFU Sp. z o.o.

8/25

08-200 Łosice, Rudnik 59, POLSKA, tel. +48833590555, fax +48833590336, e-mail: wokas@wokas.pl, www.wokas.pl

Wydawnictwo Targowe AKTUALNOŚCI Maciej Przybylski

A

AQUAEL Janusz Jankiewicz Sp. z o.o.

B

BADIS Sp. z o.o.

Z.P.T.S. DON-KWIAT Grzegorz Smołecki

6A/21

01-864 Warszawa, ul. Kochanowskiego 14C/5, POLSKA, tel. +48226196661, fax +48226189165, e-mail: biuro@badis.com.pl, www.badis.com.pl

BEAPHAR POLSKA Sp. z o.o.

6A/73

60-840 Poznań, ul. Dąbrowskiego 23/4, POLSKA, tel. +48616647000, fax +48616647001, e-mail: biuro@aktualnosci.pl, www.aktualnosci.pl

Z

6A/1

02-849 Warszawa, ul. Krasnowolska 50, POLSKA, tel. +48226447616, fax +48226436483, e-mail: info@aquael.pl, www.aquael.pl

6A/11

84-240 Reda, ul. Ogrodników 2, POLSKA, tel. +48586635400wew 22, fax +48586787182, e-mail: info@beaphar.pl, www.beaphar.pl

6A/37

23-250 Urzędów, Mikuszewskie 42B, POLSKA, tel. +48818843844, fax +48818843844, e-mail: biuro@don-kwiat.pl, www.don-kwiat.pl

C

CONTINENTALE NUTRITION

6A/23

62203 Boulogne-Sur-Mer, 19, rue St Vincent de Paul, FRANCJA, tel. +33321990808, fax +33321990800, www.continentale-nutrition.fr Tworzymy karmę dla psów i kotów we wszystkich segmentach: suchą, mokrą, ciastka i przysmaki, jesteśmy specjalistą marki własnej.

Zakład Produkcyjno-Usługowo-Handlowy BEST-PEST Małgorzata Świętosławska, Jacek Świętosławski Spółka Jawna

8/44

D

DIVERSA DIVERSA Sp. z o.o. Spółka komandytowa

7A/42

E

EXCLUSIVEZOO Mirosława Teske

7/18

F

FARMINA PET FOODS POLSKA Sp. z o.o.

43-602 Jaworzno, ul. Moździerzowców 6b, POLSKA, tel. +48326177571, fax +48326150007, e-mail: handel@bestpest.com.pl, www.bestpest.com.pl

Zakład Szkółkarski ŻYWOTNIK 88-400 Żnin, ul. Kasztanowa 11, POLSKA, tel. +48523030200, fax +48523030200, e-mail: zywotnik@zywotnik.pl, www.zywotnik.pl

Zakład Ślusarsko-Mechaniczny Andrzej Smelczyński 62-820 Stawiszyn, ul. Konińska 4, POLSKA, tel. +480627528434, fax +480627528434, e-mail: info@smelczynski.pl,

Zakłady Chemiczne SIARKOPOL TARNOBRZEG Sp. z o.o.

7/42

39-402 Tarnobrzeg, ul. Zakładowa 50, POLSKA, tel. +48158555710, fax +48158229797, e-mail: sekretariat@zchsiarkopol.pl, www.zchsiarkopol.pl

ZIELONY FRONT Agnieszka Szyfter

6A/13

86-031 Osielsko, ul. Leśna 38, POLSKA, tel. +48523240741, fax +48523240741, e-mail: info@exclusivezoo.pl, www.exclusivezoo.pl

6A/35

05-816 Michałowice, ul. Stefana Bodycha 97, POLSKA, tel. +48227538305, fax +48227358306, e-mail: marceli.farmina.pl@gmail.com, www.farmina.com

Firma Handlowo-Usługowa OVER Stanisław Gosiewski

6A/15

98-100 Łask, ul. Warszawska 65, POLSKA, tel. 436771349, fax +48436771339, e-mail: biuro@over.agro.pl, www.over-zoo.pl

6A/39A

62-081 Przeźmierowo, ul. Kościelna 34, POLSKA, tel. +48618142237, fax +48616248590, e-mail: info@zielonyfront.pl, www.zielonyfront.pl

ZIELONY HORYZONT Sp. z o.o.

6A/5

48-200 Prudnik, ul. Prężyńska 36, POLSKA, tel. +48774364111, fax +48774068640, e-mail: biuro@diversa.info.pl, www.diversa.info.pl

FORZOO Paweł Fornal

6A/2

42-208 Częstochowa, ul. Rakowska 1, POLSKA, tel. +48343636002, fax +48343636002, e-mail: pawelfornal@forzoo.pl, www.forzoo.pl

7/29

60-449 Poznań, ul. Wichrowa 28 A, POLSKA, tel. +48616774123, fax +48616773072, www.zielonyhoryzont.com.pl

ZIELONY LOFT Centrum Promocji Architektura i Zieleń Sp. z o.o.

6A/63

80-339 Gdańsk, ul. Dickmana 12, POLSKA, tel. +48586835976, fax +48586835976, e-mail: biuro@zielonyloft.pl, www.zielonyloft.pl

Związek Szkółkarzy Polskich

7A/36

00-175 Warszawa, Al. Jana Pawła II 80 lok 71, POLSKA, tel. +48224354722, fax +48224354722, e-mail: zszp@zszp.pl, www.zszp.pl

ZYMON Szkółka Krzewów Ozdobnych Stanisław Zymon

7A/4

62-860 Opatówek, Tłokinia Wielka 34, POLSKA, tel. +48627614444, fax +48627614415, e-mail: stzymon@zymon.pl, www.zymon.pl Polecamy magnolie, azalie i krzewy iglaste w pojemnikach

ZYSK I S-KA WYDAWNICTWO Sp.j. Tadeusz Zysk, Aldona Zysk

7/4A

61-774 Poznań, ul. Wielka 10, POLSKA, tel. +48618532751, fax +48618550690, e-mail: adam@zysk.com.pl, www.zysk.com.pl

alfabetyczny spis wystawców na targach

PAW./ST.

A

ACANA POLSKA Ewa Naworol

6A/8

51-612 Wrocław, ul. Paderewskiego 35, POLSKA, tel. 713473023, fax 713473023

ANDALUSIA Sp. z o.o.

6A/24

22-100 Chełm, ul. Fabryczna 5, SŁOWACJA, tel. +48825605850, fax +48825605852, e-mail: biuro@andalusia.pl, www.prezentdlakota.pl

AQUA MEDIC POLAND Bartosz Blum

6A/22

62-006 Bogucin, ul. Helikopterowa 9-11, POLSKA, tel. +48618150851, fax +48618150850, e-mail: info@aquamedic.pl, www.aquamedic.pl

56 | Gardenia / Animal Market NEWS

Gardenia / Animal Market NEWS | 57


G

GEMINUS Leszek Koniarski

6A/26B

05-840 Brwinów, ul. Słoneczna 4, POLSKA, tel. +48227294779, fax +48227294779, e-mail: biuro@applaws.net.pl, www.applaws.net.pl

GERMAPOL s.c. Izabela i Jarosław Łęgowik

6A/17

89-520 Gostycyn, ul. Usługowa 2a, POLSKA, tel. +48531516455, fax +48523346212, e-mail: biuro@germapol.pl

GRANDE FINALE Gabriela Myślak

6A/12

80-112 Gdańsk, ul. Malczewskiego 150, POLSKA, tel. +48583046430, fax +48583046430, e-mail: grandefinale@grandefinale.pl, www.grandefinale.pl

L

LOOKUP CONSULTING Rafał Trochimczuk

M

MEDIVET S.A.

P

P.P.H. BIMBAY Anna Szczepańska

6A/23A

02-353 Warszawa, ul. Szczęśliwicka 27A/19, POLSKA, tel. 508058538, fax ,www.poshydog.com

6A/26

63-100 Śrem, ul. Szkolna 17, POLSKA, tel. +48612830773, fax +48612830170, e-mail: medivet@medivet.plv

6A/3

92-221 Łódź, ul. Mazowiecka 43, POLSKA, tel. +48426546908, fax +48426546908, e-mail: bimbay@bimbay.pl, www.bimbay.pl

P.P.H. NESTOR Tomasz Kawecki

6A/9

32-082 Bolechowice, ul. Łąkowa 27, POLSKA, tel. +48122854810, fax +48122854811, e-mail: nestor@nestor.krakow.pl, www.nestor.krakow.pl P.P.H. NESTOR od 1990 roku specjalizuje się w wytwarzaniu pokarmów i KOLB ZIARNOWYCH dla ptaków i gryzoni. Nasze wyroby powstają wyłącznie z wysokiej jakości składników naturalnych i nie zawierają żadnych konserwantów. Nasza, stale poszerzająca się oferta, obejmuje produkty, związane z karmieniem małych zwierząt domowych, jak: pokarmy, witaminy, odżywki, sól czy kostki wapienne oraz pokarmy i kolby dla ptaków zimujących. Asortyment naszej firmy składa się z ponad stu produktów i stale się powiększa.

PPHU EWENEMENT Import-Export Iwona Magdziarska-Olesińska

6A/19

53-119 Wrocław, ul. Wiązowa 46, POLSKA, tel. +48713443461, fax +48713443461, e-mail: biuro@ewenement.pl, www.ewenement.pl

PPHU ZOO-VET Sp. z o.o.

6A/23B

05-825 Grodzisk Mazowiecki, ul. Cicha 6/2, POLSKA, tel. +48227552034, fax +48227552034, e-mail: zoovet@zoovet.pl, www.zoovet.pl

PURINA

6A/7

02-678 Warszawa, ul. Szturmowa 2, POLSKA, tel. 801315005, fax 226072404, e-mail: cs@pl.nestle.com

T

TROPICAL Tadeusz Ogrodnik

6A/36

41-507 Chorzów, ul. Opolska 25, POLSKA, tel. +48322499210, fax +48322499458, e-mail: ogrodnik@tropical.com.pl, www.tropical.pl Firma TROPICAL, założona w 1977 roku, jest wiodącym producentem w branży zoologicznej. Nieustannie rozszerzany i udoskonalany asortyment obejmuje między innymi: preparaty akwarystyczne, pokarmy dla gadów, gryzoni, ptaków, nawozy dla roślin akwariowych i ozdobnych oraz rozbudowaną linię zróżnicowanych pokarmów dla ryb ozdobnych (zarówno akwariowych jak i stawkowych), do których zaliczyć należy pokarmy płatkowane, granulowane, w tabletkach i inne. Produkty TROPICAL eksportowane do ponad 40 krajów świata charakteryzują się najwyższą jakością, potwierdzoną nadanym w 2004 r. certyfikatem ISO 9001. W 2009 roku otrzymaliśmy certyfikat HACCP potwierdzający wdrożenie systemu postępowania gwarantującego bezpieczeństwo produktów.

V

Vittles Polska Aleksandra Skowron

W

WORLD PETS Import-Export

Z

Zakłady Mięsne ŁMEAT-ŁUKÓW S.A., Zakład Produkcji Karmy dla Zwierząt Dolina Noteci

6A/25A

43-173 Łaziska Górne, ul. Stroma 1A, POLSKA, tel. 531733982, fax , e-mail: wojciech.skowron@vittles.pl, www.vittles.pl

6A/20

84-207 Koleczkowo, ul. Hippiczna 4, POLSKA, tel. , fax , e-mail: biuro@worldpets.pl, www.worldpets.pl

6A/16

21-400 Łuków, ul. Przemysłowa 15, POLSKA, tel. +48257982401, fax +48257984232, e-mail: karma@dolina-noteci.pl, www.dolina-noteci.pl

Zakład Produkcyjno-Handlowy LORD Joanna Bednarska

6A/10

56-416 Twardogóra, Grabowno Wielkie 60, POLSKA, tel. +48713148610, fax +48713148610, e-mail: zphlord@wp.pl, www.lord-zph.pl

ZOOGLOBE Tomasz Mrowiec

6A/14

02-762 Warszawa, ul. Capri 2/20, POLSKA, tel. , fax , e-mail: info@zooglobe.pl, www.zooglobe.pl

*(stan na dzień 10.01.2011)

58 | Gardenia / Animal Market NEWS



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.