TOUR SALON 2012 e-przewodnik

Patronat honorowy Honorary Patronage

Kraj Partnerski Partner Country

Region Partnerski Partner Region

Partnerzy wydarzeń Event Partners

24-27.10

2012 Poznań Poland

Ministerstwo Sportu i Turystyki

PRZEWODNIK

Partnerzy medialni Media Partners

www.witajwpodrozy.pl

ON-LINE GUIDE

PROGRAM WYDARZEŃ TOUR SALON 2012 Środa, 24 października 2012 Godzina

Wydarzenie

10:00 – 16:00

Warsztaty marketingowe Travel 2.0.: Facebook i Social Media Marketing w Turystyce Rejestracja: www.travel20.pl

10:00 – 16:00

Warsztaty marketingowe Travel 2.0.: Funkcjonalność i użyteczność stron www Rejestracja: www.travel20.pl

Miejsce Pawilon 14, sala 2.3

Organizator: Grupa eholiday.pl, Międzynarodowe Targi Poznańskie Pawilon 14, sala 2.4

Organizator: Grupa eholiday.pl, Międzynarodowe Targi Poznańskie 11:00 – 12:00

Uroczyste otwarcie TOUR SALON 2012 Gala Nagród Tour Salon Złoty Medal MTP Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie

Pawilon 10 Centrum Prasowe Przestrzeń otwarta

12:00 – 14:30

Zamieniaj małe i duże marzenia na bliskie i dalekie podróże! Konsorcjum Polskich Biur Podróży – Trade & Ravel Company Sp. z .o.o. zapewnia moc wrażeń, bezpieczeństwo gwarantuje firma Signal Iduna.

Pawilon 6a Sala konferencyjna I

Organizator: Konsorcjum Polskich Biur Podróży Trade &Travel 12:30 – 14:00

„Merlin.X Power Sales Day, czyli jak sprzedać więcej wycieczek” Spotkanie zamknięte

Pawilon 6a Sala konferencyjna II

Organizator: Merlin.X Elektroniczne Systemy Sprzedaży 13:00 – 14:00

Spotkanie Grupy Roboczej ds. Turystyki Polsko-Palestyńskiej Spotkanie zamknięte

14:00 – 15:30

„Karkonosze i Łużyce Górne - aktywnie przez cztery pory roku”: - prezentacja projektu „Karkonosze i Łużyce Górne – aktywnie przez cztery pory roku” - o Jeleniej Górze na wesoło - prezentacja nowej Marki Karkonosze - prezentacja Regionalnej Karty Rabatowej dla Karkonoszy po stronie polskiej i czeskiej - sport w Karkonoszach i Górach Izerskich - zaproszenie w Karkonosze

14:30 – 16:00

REGION PARTNERSKI: Seminarium Regionu Partnerskiego - Małopolski System Informacji Turystycznej w praktyce

15:00 – 16:30

„Merlin.X Power Sales Day, czyli jak sprzedać więcej wycieczek”. Spotkanie zamknięte

Centrum Targowe, sala 9

Organizator: Ministerstwo Sportu i Turystyki Pawilon 10 Centrum Prasowe Sala Konferencyjna

Organizator: Powiat Jeleniogórski Pawilon 6a Sala konferencyjna II

Organizator: Departament Turystyki, Sportu i Promocji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego Pawilon 6a, Sala konferencyjna I

Organizator: Merlin.X Elektroniczne Systemy Sprzedaży 16:30 – 17:30

„Vir – chorwacka wyspa o dwóch twarzach”

Pawilon 6a, Sala konferencyjna II

Czwartek, 25 października 2012 Godzina 10:00 – 16:00

Wydarzenie Warsztaty marketingowe Travel 2.0.: Jak wykorzystać e-mail marketing w branży travel Rejestracja: www.travel20.pl

Miejsce Pawilon 14, sala 2.3

Organizator: Grupa eholiday.pl, Międzynarodowe Targi Poznańskie

3

PROGRAM WYDARZEŃ Czwartek, 25 października 2012 – c.d.

Godzina

Miejsce

Wydarzenie

10:00 – 16:00

Warsztaty marketingowe Travel 2.0.: SEO dla początkujących i średniozaawansowanych Rejestracja: www.travel20.pl

10:00 – 14:00

Konferencja Inicjująca „Agroturystyka - współpraca w sieci”

Pawilon 14, sala 2.4

Organizator: Grupa eholiday.pl, Międzynarodowe Targi Poznańskie Organizator: Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego 10:30 – 13:00

Spotkanie plenarne członków Forum Turystyki Przyjazdowej Spotkanie zamknięte wyłącznie za potwierdzonym zgłoszeniem.

10:30 – 13:00

Ogólnopolskie spotkanie Lokalnych Organizacji Turystycznych pod nazwą FORUM LOT.

Hol Wschodni Sala niebieska Centrum Targowe, sala 9

Organizator: Forum Turystyki Przyjazdowej, Polska Organizacja Turystyczna Pawilon 14, sala 3 A+B

Organizator: Forum Turystyki Regionów, Ministerstwo Sportu i Turystyki, Polska Organizacja Turystyczna 11:00 – 14:00

Konferencja Promująca Produkt Markowy Katowice MICE Organizator: Miasto Katowice

Pawilon 6a Sala konferencyjna I

11:30 – 13:00

Prezentacja rynku ukraińskiego – Włodzimierz Szczurek, Dyrektor POIT Kijów Prezentacja rynku rosyjskiego – Andrzej Sierakowski, Dyrektor POIT Moskwa

Pawilon 6a Sala konferencyjna II

12:00 – 13:30

Rejsclub.pl i Ogólnopolskie Stowarzyszenie Agentów Turystycznych zapraszają do współpracy: – przestawienie działań OSAT – prezentacja RejsClub.pl ,,Rejsy Wycieczkowe alternatywą dla klasycznych wakacji”

13:00 – 14:00

Uroczyste wręczenie nagród w Konkursie Róża Regionów

Organizator: Polska Organizacja Turystyczne Pawilon 10 Centrum Prasowe Sala Konferencyjna

Organizator: Rejsclub.pl, Ogólnopolskie Stowarzyszenie Agentów Turystyczny Pawilon 5, scena

Organizator: Wiadomości Turystyczne 13:00 – 14:30 13:30 – 16:00

Konferencja Polskiej Krajowej Sieci Miast Cittaslow Organizator: Polska Krajowa Sieć Miast Cittaslow

Pawilon 6a Sala konferencyjna II

Posiedzenie Komitetu Organizacyjnego GREMIUM EKSPERTÓW TURYSTYKI

Pawilon 14, sala 3 A+B

Organizator: Forum Turystyki Regionów, Uniwersytet Ekonomiczny we Wrocławiu 14:00 – 15:30

Maximise your B2B marketing: how to connect with the travel trade Prezentacja w języku angielskim

14:00 – 15:30

Warsztaty zamknięte dla Regionalnych Organizacji Turystycznych i Polskich Ośrodków Informacji Turystycznej na temat produktu spa, wellness i uzdrowiska Spotkanie zamknięte

14:30 – 16:00

„Merlin.X Power Sales Day, czyli jak sprzedać więcej wycieczek” Spotkanie zamknięte

Organizator: European Tour Operators Association (ETOA)

Pawilon 10 Centrum Prasowe Sala Konferencyjna Pawilon 14, sala 1.1

Organizator: Polska Organizacja Turystyczna Pawilon 6a Sala konferencyjna I

Organizator: Merlin.X Elektroniczne Systemy Sprzedaży 16:00 – 17:30

„Merlin.X Power Sales Day, czyli jak sprzedać więcej wycieczek” Spotkanie zamknięte

Pawilon 6a Sala konferencyjna I

Organizator: Merlin.X Elektroniczne Systemy Sprzedaży 16:00 – 17:30

Warsztaty otwarte dla branży z udziałem Regionalnych Organizacji Turystycznych i Polskich Ośrodków Informacji Turystycznej na temat produktu spa, wellness i uzdrowiska

Pawilon 6a Sala konferencyjna II

Organizator: Polska Organizacja Turystyczne

4

PROGRAM WYDARZEŃ Piątek, 26 października 2012 Godzina

FlightExpress czyli Lataj Tanio. Oferta agencyjna eTravel SA.

11:00 – 12:30

Islandia – kraina lodu i ognia.

Organizator: Travel, Sabre Polska, Merlin.X.

„Lataj z głową - czyli co nieco o tanim lataniu” warsztaty taniego latania Organizator: Latamy z POZnania

12:00 – 14:00 12:00 – 13:30

Pawilon 6a Sala konferencyjna II Pawilon 10 Centrum Prasowe Sala Konferencyjna

Organizator: Iceland Travel, Icelandair 11:00 – 13:00

Miejsce

Wydarzenie

10:00 – 11:30

XX Przegląd Książki Turystycznej i Krajoznawczej - uroczystość wręczenia nagród i zakończenia Przeglądu

Pawilon 6a Sala konferencyjna I

Organizator: Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, Międzynarodowe Targi Poznańskie

Hol Wschodni Sala Niebieska

„Merlin.X Power Sales Day, czyli jak sprzedać więcej wycieczek” Spotkanie zamknięte

Pawilon 6a Sala konferencyjna II

Organizator: Merlin.X Elektroniczne Systemy Sprzedaży 13:30 – 16:00

Gra MULTI-CULTI - Czy wiesz jak obchodzi się Wielkanoc w Hiszpanii? Interesuje Cię czym jest święto Songkran albo jak wygląda instrument muzyczny Sitar?

Pawilon 6a Sala konferencyjna I

Organizator: Sietar Polska, oddział w Poznaniu 13:45 – 14:45

Pod podszewką świata – prezentacja książki

Pawilon 5, scena

Organizator: Magdy Omiljanowicz 14:00 – 15:30

„Merlin.X Power Sales Day, czyli jak sprzedać więcej wycieczek” Spotkanie zamknięte

Pawilon 6a Sala konferencyjna II

Organizator: Merlin.X Elektroniczne Systemy Sprzedaży 16:00 – 17:30

Zapraszamy na podróżniczy show ze slajdami, filami, muzyką oraz opowieścią: Śladem szeptu amazońskiego potoku

Pawilon 6a Sala konferencyjna II

Organizator: Stefan Czerniecki

Sobota, 27 października 2012 Godzina

Miejsce

Wydarzenie

10:00 – 12:00

Śniadanie Klubowe - spotkanie otwarte klubu „Latamy z POZnania!”

Organizator: Latamy z POZnania

Pawilon 6a Sala konferencyjna I

11:00 – 11:30

Gość specjalny: Elżbieta Dzikowska

Pawilon 5, scena

Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie, Wydawnictwo Rosikon Press 12:00 – 14:00

Gość specjalny: Elżbieta Dzikowska Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie, Wydawnictwo Rosikon Press

14:00 – 16:00

Priwiet, Bajkał! - zapraszamy na wspólną podróż nad „Święte Morze Syberii” Organizator: Alicja i Jędrzej Łukowscy

Hol Wschodni Sala Zielona Hol Wschodni Sala Zielona

5

WYDARZENIA TOUR SALON 2012 TRAVEL 2.0, CZYLI O E-MARKETINGU W BRANŻY TURYSTYCZNEJ Zapraszamy na drugą odsłonę Travel 2.0., czyli warsztaty podczas których niezależni eksperci i praktycy zorganizują interaktywne spotkania na temat marketingu internetowego w branży turystycznej. Na warsztatach będzie można się dowiedzieć m.in., jak i kiedy przeprowadzać efektywne kampanie mailingowe, jak projektować witrynę hotelu lub biura podróży zgodnie z zasadami usability, jak skutecznie wykorzystywać media społecznościowe do promocji swojego biznesu, a także – jak optymalizować stronę internetową pod kątem wyszukiwarek internetowych.

24 – 25 października, środa, czwartek, pawilon 14, godz. 10.00-16.00 Organizator: Grupa eholiday.pl, Międzynarodowe Targi Poznańskie

WARSZTATY POLSKIEJ ORGANIZACJI TURYSTYCZNEJ Polska Organizacja Turystyczna zaprasza na dwa warsztaty.

Pierwszy, zainteresuje wszystkich, którzy chcieliby się dowiedzieć czegoś więcej o rynku turystycznym w Rosji i na Ukrainie. Tematyka drugich warsztatów z udziałem Regionalnych Organizacji Turystycznych i Polskich Ośrodków Informacji Turystycznej dotyczyć będzie tematu produktu spa, wellness i uzdrowisk.

25 października, czwartek, pawilon 6a, sala konferencyjna II, Organizator: Polska Organizacja Turystyczna

PALESTYNA – KRAJ PIELGRZYMEK – SPOTKANIE GRUPY ROBOCZEJ Tegorocznym Partnerem targów Tour Salon jest prezentowana w pawilonie 5 Palestyna. Szczególnie polecamy uczestnictwo w zamkniętym spotkaniu Grupy Roboczej ds. Turystyki Polsko-Palestyńskiej organizowanym przez Ministerstwo Sportu i Turystyki. Na stoisku, oprócz możliwości zapoznania się z ofertą turystyczną kraju, codzienne będzie okazja do wylosowania biletów do Palestyny!

24 października, środa, Centrum Targowe, sala 9, godz. 13.00-14.00 Organizator: Ministerstwo Sportu i Rekreacji

7

WYDARZENIA TOUR SALON 2012 JAK MAŁOPOLSKI SYSTEM INFORMACJI TURYSTYCZNEJ ZWIĘKSZA SATYSFAKCJĘ TURYSTÓW? W tym roku Regionem Partnerskim jest Małopolska, która z uwagi na piękno przyrody, a także ze względu na bogactwo dziedzictwa kulturowego i doskonałe walory uzdrowiskowe jest jednym z najliczniej odwiedzanych województw w Polsce. Zapraszamy do udziału w seminarium nt.

Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej (MSIT) w praktyce. Będzie to doskonała okazja do zapoznania się jak on działa i co sprawia, że jest jednym z najnowocześniejszych systemów informacji turystycznej w Polsce?

24 października, środa, pawilon 6a, sala konferencyjna II, godz. 14.30-16.00 Organizator: Departament Turystyki, Sportu i Promocji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego

GOŚĆ SPECJALNY – ELŻBIETA DZIKOWSKA Elżbieta Dzikowska, znana wszystkim w kultowego programu telewizyjnego „Pieprz i wanilia” oraz serii książek „Groch i kapusta” opowiadać będzie nie tylko o dalekich zamorskich podróżach, ale też zdradzi tajemnice ciekawych i pięknych zakątków w Polsce, których jeszcze na pewno nie znacie.

Zasłyszane historie zmobilizują większość nas do spakowania walizek i wybrania się „w świat”!

27 października, sobota, pawilon 5, scena, godz. 11.00-11.30, Hol Wschodni, Sala Zielona, godz. 12.00-14.00 Organizator: Międzynarodowe Targi Poznańskie, Wydawnictwo Rosikon Press

CITTASLOW – WOLNIEJ, CZYLI LEPIEJ W tym roku na targach Tour Salon po raz pierwszy swoje stoisko będzie miała Polska Krajowa Sieć Miast Cittaslow. Aby przybliżyć wszystkim co kryje się pod tajemniczą nazwa Cittaslow, w drugi dzień targów odbędzie się konferencja, podczas której przedstawiciele sieci opowiedzą o korzyściach dla miast i lokalnych społeczności płynących z bycia slow.

25 października, czwartek, pawilon 6a, sala konferencyjna II, godz. 13.00-14.00 Organizator: Polska Krajowa Sieć Miast Cittaslow

8

WYDARZENIA TOUR SALON 2012 JAK TURYSTYKA BIZNESOWA WPŁYWA NA WIZERUNEK REGIONÓW? W tym roku, uzupełnieniem ekspozycji targowej miasta Katowic będzie konferencja promująca produkt markowy MICE. Wydarzenie to odbędzie się w ramach projektu „Przeprowadzenie kampanii promocyjnej produktu turystyki biznesowej Katowic”. Konferencja ma podkreślić pozytywne przemiany jakie zaszły w turystyce biznesowej w regionie dzięki przeprowadzonym projektom.

25 października, czwartek, Pawilon 6a, Sala konferencyjna I, 11.00-14.00 Organizator: Miasto Katowice

POCZUJ SMAK ADRENALINY NA WYSPIE NURKOWEJ Po raz pierwszy na targach Tour Salon zadebiutuje Wyspa Nurkowa. Firmy coraz częściej wykorzystują modę na nurkowanie i organizują spotkania biznesowe czy szkolenia z elementami tzw. turystyki aktywnej. W ramach Wyspy Nurkowej odbędą się szkolenia z tematyki bezpieczeństwa w wodzie oraz wiele innych atrakcji dla zwiedzających.

Organizatorz: Centrum nurkowe SMS

9

Nr 4/2012 (VII-VIII) Cena: 10 zä

Dwumiesięcznik dla profesjonalistów i fanów autobusów.

A w nim: testy drogowe, nowości ze świata transportu pasażerskiego, istotne informacje dla kierowców i właścicieli firm transportowych i turystycznych.

nowoĈci

test

Bus

w tym 5% VAT

Nr ISSN Indeksu 1734-9583 324647 Nr ISSN indeksu 1508-7638 253057

Bus

Magazyn Pasaēerskiego Transportu Drogowego

Prenumerata „PT Bus”

Spis treści w skrócie:

oraz sprzedaż wysyłkowa Informatora – Kalendarza PT na podstawie listownego lub faksowego zamówienia (dla firm z oświadczeniem płatnika VAT).

* dni świąteczne w Europie i zakazy jazdy w Polsce

Konto bankowe: 76 1240 4605 1111 0000 5468 8441.

Informacja dodatkowa: tel./fax (12) 281 14 62, 644 21 37,

Adres redakcji: 32-005 Niepołomice, ul. Roweckiego 6, tel. (12) 281 14 62, tel./fax (12) 644 21 37, redakcja@polskitraker.pl, prenumerata@polskitraker.pl

* obszerne dane o sieci dealerskiej i serwisowej ciężarówek, naczep i autobusów * zaktualizowane dane teleadresowe serwisów ogumienia, olejowych, ogrzewania, klimatyzacji i chłodni * pomoc drogowa * wykaz zrzeszeń, stowarzyszeń i organizacji związanych z transportem drogowym * aktualny taryfikator punktów karnych

dodatkowo: specjalna wkładka – notatnik teleadresowy

-772

2013

Informator – Kalendarz Ka alenda l d rz

ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW bieżąco aktualizowana lista dostępna pod adresem: http://www.tour-salon.pl/pl/informacje_dla_zwiedzajacych-002/katalog_wystawcow_2012/ FIRMA ACHAT Hotel Active Club Poland - GUIDE AER LINGUS AGENCIA DE TURISMO DE LES ILLES BALEARS (ATB) Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG Akademia Wychowania Fizycznego Poznań AKTUALNOŚCI TARGOWE Amadeus Travel Lufthansa City Center AMBASADA BRAZYLII Ambasada Norwegii Ambasada RPA Ambasada Turcji ANDALUZJA - TURISMO ANDALUZ ANDRZEJCZUK APLI MEDIA AquaDom & SEA LIFE Berlin ARGON TRAVEL UNIPESSOAL Asia Experience Tours Sdn Bhd ASTRA Hotel AXA BALKAN Group Łukasz Wieczorek Balladins Superior BENIDORM TOURIST BOARD BERLINER FERNSEHTURM BIEN VIVRE HOTELS Bohdanec Therapeutic Spa BUT Bydgoskie Centrum Informacji CAMPING I LES D'OR CANADIAN TOURS INTERNATIONAL Carpathian Travel Center CASTELLON TOURIST BOARD CATALONIA, CATALAN TOURIST BOARD CATERING Mariola Moczyńska CATERING Mariola Moczyńska Centrum DANA**** Hotel & SPA Centrum GREEN HILL*** Business & SPA

KRAJ NIEMCY POLSKA POLSKA HISZPANIA

PAW. 5 6A 5 5

ST. 67 19 37 87

NIEMCY

6A

6

POLSKA

5

164

POLSKA MOŁDAWIA

5 5

5 10

POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA HISZPANIA

5 5 5 5 5

61 69 27 33 87

POLSKA POLSKA NIEMCY PORTUGALIA MALEZJA

5 5 5 5 6A

101 187A 41 23 101

CZECHY POLSKA POLSKA

5 6A 6A

34 114 107

NIEMCY HISZPANIA NIEMCY WŁOCHY CZECHY POLSKA POLSKA

5 5 5 5 5 6A 5

64 87 41 57 34 88 129

FRANCJA KANADA

6A 6A

77 101

RUMUNIA HISZPANIA HISZPANIA

5 5 5

53 87 87

POLSKA POLSKA POLSKA

6A 5 5

139 17 93

POLSKA

5

93

FIRMA Centrum Kultury, Turystyki i Promocji Ziemi Łowickiej Centrum Podróży AURA Centrum Promocji i Informacji Turystycznej w Kołobrzegu Centrum Turystyki i Rekreacji Niedzica.pl Centrum Zdrowia i Wypoczynku IKAR PLAZA Cestovni Kancelar LUDOR Chamaeleon Theater CHARLY R. AWAD Chemonics International, Inc CMT Cottbus Congres, Messe & Touristik GmbH/ Cottbus Service/ Dentsch-Polnisches Zentrum Color Line Gmbh COSTA BLANCA TOURIST BOARD CPI Hotels/Clarion Hotels CRV d.o.o.za turizam, trgovinu i pružanje usluga putničkih agencija Czarnkowsko - Trzcianecka Lokalna Grupa Działania CZECHTOURISM Czechy Wschodnie Dali Berlin Ausstellungsbetriebs GmbH DAMP DANA TRAVEL & TOURISM DDR Museum DESERT ADVENTURES TOURISM LLC Deutsches Currywurst Museum Berlin DFDS SEAWAYS ENGLISH CHANNEL DFDS Seaways-Sea Tours Biuro Podróży Karol Rosada Direzione Promozione Turistica Integrata - Regione Veneto DN CIĄGŁÓWKI Zakopane DN Huzar Krynica Górska DN SOPOT DN ŚWITEŻ Szklarska Poręba DN USTROŃ - JASZOWIEC

TOUR SALON 2012

KRAJ POLSKA

PAW. 5

ST. 157

POLSKA POLSKA

6A 5

28 142

POLSKA

5

187A

POLSKA

5

93

CZECHY NIEMCY IZRAEL MOŁDAWIA NIEMCY

6A 5 6A 5 5

56 41 125 10 7

NIEMCY HISZPANIA

5 5

28 87

CZECHY CHORWACJA

5 5

34 18

POLSKA

5

188

CZECHY CZECHY NIEMCY

5 5 5

34 34 41

POLSKA BUŁGARIA NIEMCY ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE NIEMCY

6A 6A 5 6A

14A 34 41 101

5

41

WIELKA BRYTANIA POLSKA

5

28

5

69

WŁOCHY

6A

104

POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5 5 5

93 93 93 93 93

FIRMA DOLNOŚLĄSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA Dom Uzdrowiskowy EWA Dominican Republic Tourism Board DROGA DO SANTIAGO W GALICJI, S.A. DE XESTION DO PLAN XACOBEO DTL Sp. z o.o. SOUTH AFRICAN AIRWAYS DWÓR KOMBORNIA EASIA TRAVEL ECCO HOLIDAY ECKERO LINE AB OY Elektroniczne Systemy Sprzedaży ELIT EVENTS BALTIC ETRAVEL ETVA, UAB EURO POL TOUR EURO RAY INCOMING EUROPAEISCHE REISEVERSICHERUNG EUROPEAN TOUR OPERATORS ASSOCIATION Eurosatourism EVENTHALIA K and M Iniciatives Turístiques S.L FILMPARK BABELSBERG GmbH FINNLINGS PLC FJORD LINE FLUGHAFEN DRESDEN GmbH FOOD & TRAVEL KUUSAMO Fortunatrade Tours d.o.o.

KRAJ POLSKA

PAW. 5

ST. 178

POLSKA CZECHY

5 5

93 31

HISZPANIA

5

87

POLSKA

5

27

POLSKA WIETNAM POLSKA FINLANDIA POLSKA

5 6A 6A 5 6A

152 101 45 68 115

LITWA POLSKA LITWA POLSKA WŁOCHY POLSKA

5 6A 5 6A 6A 6A

83 9 83 8 14 10

WIELKA BRYTANIA FRANCJA ANDORA

6A

69

5 6A

27 67

5 5 5 6A 5 6A

36 68 69 103 68 129

6A 6A

19 21

6A

19

5 5

41 87

6A

19

5

190

5

154

5

127

NIEMCY FINLANDIA POLSKA NIEMCY FINLANDIA BOSNIA I HERCEGOWINA FRAJDA POLSKA FRAPORT AG Frankfurt Airport NIEMCY Services Worldwide FREGATA Biuro Turystyki POLSKA Skandynawskiej FRIEDRICH STADT- PALAST NIEMCY FUERTEVENTURA Tourist HISZPANIA Promotion Board FUNDACJA ZIELONE PŁUCA POLSKA POLSKI Fundacja Muzeów POLSKA Wielkopolskich Fundacja Polskiego Godła POLSKA Promocyjnego Fundacja Zielonej Doliny POLSKA Odry i Warty

11

ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW bieżąco aktualizowana lista dostępna pod adresem: http://www.tour-salon.pl/pl/informacje_dla_zwiedzajacych-002/katalog_wystawcow_2012/ FIRMA GIE LOURDES HOTELS SERVICES Glob Metropoliten Tours GMINA CZAPLINEK Gmina Goleniów Gmina Kielce Gmina Koronowo Gmina Miastko Gmina Miejska Hrubieszów Gmina Miejska Turek Gmina Przemęt GMINA RADKÓW Gmina Słubice Gmina Strzelce Krajeńskie Gmina Sulęcin Gmina Wolsztyn Gmina Wschowa GO WEST Ltd GO WEST TOURS Golubsko-Dobrzyńska Organizacja Turystyczna GRAN CANARIA Tourist Board GRECOS HOLIDAY GREEK NATIONAL TOURISM ORGANIZATION GRELAND-TOUR Grupa eholiday.pl GRUPER HA HESSEN AGENTUR GmbH HANKA Szkolne Schronisko Młodzieżowe HOLIDAY EXTRAS HOLIDAYS Agencja Podróży i Turystyki HOLIDAY-TRAVEL Biuro Podróży Hostel Pink Panther S HOSTEL SERVICE HOSTEL SERVICE HOSTELLING INTERNATIONAL

KRAJ FRANCJA SERBIA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA WIELKA BRYTANIA USA POLSKA

PAW. 5 6A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6A

ST. 66 49 125 149 147 129 143 148 189 138 196 124 124 124 195 124 85

6A 5

101 129

HISZPANIA POLSKA CZECHY

5 6A 5

87 74 35

POLSKA POLSKA POLSKA NIEMCY POLSKA

6A 6A 6A 6A 6A

19 53A 82 21 19

NIEMCY POLSKA

5 6A

44 19

POLSKA

6A

19

6A 5 6A 6A

19 99 19 19

5 5

109 93

5 5 5 5 5

93 93 93 93 93

POLSKA POLSKA POLSKA WIELKA BRYTANIA Hotel KRYSTYNA *** POLSKA HOTEL "LOGOS" WARSZAWA BT POLSKA ZNP LOGOSTOUR Hotel *** Dobosz POLSKA Hotel *** NIDZKI POLSKA Hotel *** PATRIA POLSKA Hotel *** TYCJAN POLSKA Hotel **** STARY TARTAK POLSKA

FIRMA Hotel **** Wileński Hotel ****Aurora Hotel 1231 Hotel ARISTON Hotel BARTIS Hotel FORUM Hotel Grand Felix** HOTEL HORIZONT Hotel Joseph Conrad Hotel Juno Hotel LOGOS Gdańsk Hotel LOGOS Lublin Hotel LOGOS Suwałki Hotel NESTOR Hotel Pałac Wolsztyn Hotel SPA WOJCIECH HOTEL STYL Hotel Victoria Hotel ZIMNIK HOTEL*** DĘBOWE WZGÓRZE HOTEL*** JASKÓŁKA HOTELE.PL HOTELECOM.BIZ - Turystyczne Portale Internetowe HOTELSPRO Magdalena Rosła HTT Hungaricum Tours & Travel Kft. HUMBOLDT BOX-MEGAPOSTER GmbH IBEROSERVICE INCOMING SERVICES INDEX Inowrocławska Lokalna Grupa Turystyczna INTERSYSTEM INTOURIST POLSKA Israel Ministry of Tourism Isram Israel IVANATOUR Praha spol.

Izba Turystyki Rzeczypospolitej Polskiej J.A.M. TRAVEL JANTAR JAWORZYNA TOUR JAZZ-POL Hotel Turystyczno - Młodzieżowy JERUSALEM T&T LTD Jizerski hory

TOUR SALON 2012

KRAJ POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA UKRAINA POLSKA CZECHY POLSKA CZECHY POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA UKRAINA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

PAW. 5 5 5 5 5 5 6A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6A 6A

ST. 93 93 93 93 93 119 53K 34 93 34 93 93 93 93 93 93 65 93 93 93 93 9 19

POLSKA WĘGRY

6A 6A

53H 22

NIEMCY

5

41

HISZPANIA

5

87

POLSKA POLSKA

6A 5

63 129

POLSKA POLSKA IZRAEL IZRAEL CZECHY POLSKA

5 6A 5 6A 6A 6A

53B 90 101 83 17

WĘGRY POLSKA POLSKA POLSKA

6A 5 6A 6A

79 97 26 19

IZRAEL CZECHY

5 5

86 34

FIRMA Jordan Wilderness Travel & Tours JURAPARK KRASIEJÓW - Stowarzyszenie DELTA JUVENTUR KAJTUR Karpaten Hotels Karpaten Turism KAUNAS CITY KELONIU VIESBUCIAI, UAB Kinga Hotel Wellnes KLINIKA MŁODOŚCI Czerniawa Kolej Gondolowa JAWORZYNA KRYNICKA Kompleks Hotelowy Augustów Kopalnia Soli WIELICZKA Trasa Turystyczna KRAINA TRZECH RZEK Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Krakowskie Przedsiębiorstwo Hotelarsko-Turystyczne Kujawsko-Dobrzyńska Organizacja Turystyczna KUJAWSKO-POMORSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA KUONI PRIVATE SAFARIS

KRAJ JORDANIA

PAW. 6A

ST. 102

POLSKA

5

181

POLSKA POLSKA RUMUNIA RUMUNIA LITWA LITWA POLSKA POLSKA POLSKA

6A 6A 5 5 5 5 5 5 6A

127 48 53 53 83 83 187A 93 19

POLSKA POLSKA

5 5

93 187A

POLSKA

5

188

POLSKA

5

139

POLSKA

5

129

POLSKA

5

129

6A

101

5 5

29 87

6A 5 5 5

72 157 157 188

6A 5

14B 83

6A 5 5

27 188 188

5

188

5

157

REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI KURZRAS SPA WŁOCHY LANZAROTE Tourist Promotion HISZPANIA Board LEKIER Sp. z o.o.

POLSKA LGD Buduj Razem POLSKA LGD Dolina rzeki Grabi POLSKA LGD Stowarzyszenie Solna POLSKA Dolina LIKIDIS TRAVEL AGENCY GRECJA Lithuanian State Department LITWA of Tourism LOGOS TRAVEL Marek Śliwka POLSKA Lokalna Grupa działania KOLD POLSKA Lokalna Grupa Działania POLSKA Stowarzyszenie Unia Nadwarciańska Lokalna Grupa Działania POLSKA Stowarzyszenie DOLINA WEŁNY Lokalna Organizacja POLSKA Turystyczna Centralny Łuk Turystyczny

12

ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW bieżąco aktualizowana lista dostępna pod adresem: http://www.tour-salon.pl/pl/informacje_dla_zwiedzajacych-002/katalog_wystawcow_2012/ FIRMA Lokalna Organizacja Turystyczna KOCIEWIE Lokalna Organizacja Turystyczna Toruń Lokalo.pl Look at Finland - Comma Group Oy LORDA APPART'HOTEL LUX HOTELS Madame Tussauds Berlin/ Merlin MADART MAGIC INCOMING and DMC ALADDIN TOURS MAŁOPOLSKA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA Małopolskie Centrum Promocji Turystyki MANO TURAS, UAB MARCO POLO TRAVEL MAROJE TRAVEL Mazowiecka Regionalna Organizacja Turystyczna ME TOURS INTERNACIONAL SA de CV MEDITERRANEUM METROPOL-EXPRESS MGS TOURS Miasto Brno Miasto Ciechocinek Miasto Deciw Miasto Gorzów Wielkopolski Miasto Kostrzyn nad Odrą MIASTO KRAKÓW Wydział Informacji Turystyki i Promocji Miasta Miasto Mikulov Miasto Poznań Miasto Szczecin Miasto Świnoujście Miasto Zabrze MIASTO ZAMOŚĆ Miasto Zielona Góra Międzynarodowe Schroniska Młodziżowe PTSM NA WYSPIE Międzynarodowe Schronisko Młodzieżowe PTSM OLEANDRY Międzynarodowe Schronisko Młodzieżowe PTSM SZAROTKA

KRAJ POLSKA

PAW. 5

ST. 129

POLSKA

5

129

POLSKA FINLANDIA

5 5

130 68

FRANCJA PORTUGALIA NIEMCY

6A 5 5

66 41

POLSKA JORDANIA

5 6A

152 101

POLSKA

5

187A

POLSKA

5

58

LITWA POLSKA CZARNOGÓRA POLSKA

5 6A 6A 5

83 9 107 171

MEKSYK

6A

84

POLSKA ROSJA FRANCJA CZECHY POLSKA CZECHY POLSKA POLSKA POLSKA

6A 6A 6A 5 5 5 5 5 5

80 66 77 34 129 34 124 124 187A

CZECHY POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5 5 5 5 5 6A

34 170 142 142 187 128 124 19

POLSKA

6A

19

POLSKA

6A

19

FIRMA Międzynarodowe Schronisko Młodzieżowe PTSM ŚWITEŹ Międzynarodowe Schronisko Młodzieżowe PTSM WIECHA MIKOTEL GROUP Ministry of Economy, Energy and Tourism Moravian - Silesian Region MRU - Muzeum Fortyfikacji i Nietoperzy w Pniewie Muzeum Archeologiczne w Poznaniu Muzeum Narodowe Rolnictwa i Przemysłu RolnoSpożywczego w Szreniawie Muzeum Okręgowe im.

Stanisława Staszica w Pile Muzeum Okręgowe w Lesznie Muzeum Okręgowe Ziemi Kaliskiej Muzeum Pierwszych Piastów na Lednicy Muzeum Początków Państwa Polskiego MUZEUM ZAMEK GÓRKÓW Muzeum Zespół Pałacowy w Dobrzycy NADO NADWIŚLAŃSKA AGENCJA TURYSTYCZNA Narodowy Osrodek Informacji Turystycznej Republiki Chorwacji Nirwana Gardens, Bintan Island NOT 7 NOVASOL NT INCOMING OASIS TOURS Ogólnopolskie Stowarzyszenie Gmin Cysterskich OLIMP OPOLSKA REGIONALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA Organizacja Turystyczna Leszno - Region Organizacja Turystyczna SZLAK PIASTOWSKI Ośrodek Informacji Turystycznej Rumunii Ośrodek Integracji Europejskiej w Rokosowie

TOUR SALON 2012

KRAJ POLSKA

PAW. 6A

ST. 19

POLSKA

6A

19

LITWA BUŁGARIA

5 5

83 9

CZECHY POLSKA

5 5

34 124

POLSKA

5

190

POLSKA

5

190

POLSKA

5

190

POLSKA POLSKA

5 5

190 190

POLSKA

5

190

POLSKA

5

190

POLSKA POLSKA

5 5

190 190

POLSKA POLSKA

6A 6A

36 53G

CHORWACJA

5

21

SINGAPUR

6A

101

POLSKA POLSKA HISZPANIA POLSKA POLSKA

6A 5 5 6A 5

5 69 87 44 185

POLSKA POLSKA

6A 5

110 181

POLSKA

5

189

POLSKA

5

198

POLSKA

5

53

POLSKA

5

188

FIRMA Ośrodek Wypoczynkowy HANKA PALESTINE MINISTRY OF TOURISM AND ANTIQUITIES Pałuki - Powiat Żniński Panorama Punkt GmbH PAŃSTWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY PATRON TRAVEL PATRONAT TURISME COSTA BRAVA GIRONA PAWO Pensjonat BORUTA** Peregrinos Travel PETPOLONIA PILSEN REGION PIRO Płocka Lokalna Organizacja Turystyczna PODKARPACKA REGIONALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA Podlaska Regionalna Organizacja Turystyczna PODRÓŻE POLAN-TRAVEL Biuro Podróży POLKA TRAVEL POLSKA IZBA TURYSTYKI POLSKA IZBA TURYSTYKI MŁODZIEŻOWEJ POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Dolnośląski POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Kujawsko-Pomorski POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Łódzki POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Małopolski POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Podlaski POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Pomorski w Gdańsku POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Śląski POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Warmińsko-Mazurski POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Wielkopolski POLSKA IZBA TURYSTYKI Oddział Zachodniopomorski Polska Organizacja Turystyczna Polska Żegluga Bałtycka S.A.

KRAJ POLSKA PALESTYNA

PAW. 5 5

ST. 93 111

POLSKA NIEMCY POLSKA

5 5 5

129 41 156

POLSKA HISZPANIA

6A 5

20 87

POLSKA POLSKA MEKSYK POLSKA CZECHY POLSKA POLSKA

5 6A 6A 5 5 6A 5

105 53K 84 28 34 116 171

POLSKA

5

152

POLSKA

5

162

POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

5 6A 6A 6A 6A

79 19 50 53 19

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53C

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53

POLSKA

6A

53

POLSKA POLSKA

5 5

30

14

ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW bieżąco aktualizowana lista dostępna pod adresem: http://www.tour-salon.pl/pl/informacje_dla_zwiedzajacych-002/katalog_wystawcow_2012/ FIRMA POLSKI TRAKER BUS Polskie Towarzystwo Schronisk Młodzieżowych Oddział Warszawski Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Zarząd Główny Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Zarząd Główny Pomorska Regionalna Organizacja Turystyczna Port Lotniczy Poznań ŁAWICA Povilo Liaudansko POWIAT BYTOWSKI Powiat Czarnkowsko Trzcianecki POWIAT JELENIOGÓRSKI Powiat Ostródzki Powiat Poznański POWIAT SUSKI POWIAT TARNOWSKI Powiat Tomaszowski POZNAŃSKI TRAVEL Biuro Turystyczne Andrzej Poznański PP UZDROWISKO CIEPLICE PRIMERIA ORAS BORSA Promocja Regionu Chojnickiego Sp. z o.o.

PROMOTOR PROMUS PROMYK Stowarzyszenie Pomocy Dzieciom i Młodzieży Przedsiębiorstwo Usług Hotelarskich i Turystycznych KRAKÓW Przedsiębiorstwo Uzdrowiskowe USTROŃ PRZYMORZE PUCHACZ SPA Niechorze RAVELION REGION OF THESSALY REGION WALENCJI, VALENCIA REGION TOURIST BOARD REGIONALNA ORGANIZACJA TURYSTYCZNA WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO Regionalna Organizacja Turystyczna Województwa Świętokrzyskiego

KRAJ POLSKA POLSKA

PAW. 6A 6A

ST. 4 19

POLSKA

5

167

POLSKA

5

161

POLSKA

5

143

POLSKA LITWA POLSKA POLSKA

6A 5 5 5

21 136 153 189

POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5 5 5 5 6A

177 160 169 187A 187A 157 131

POLSKA RUMUNIA POLSKA

5 5 5

102 54 173

POLSKA POLSKA POLSKA

6A 5 6A

15 89 19

POLSKA

6A

53K

POLSKA

5

108

POLSKA POLSKA POLSKA GRECJA HISZPANIA

5 5 5 5 5

93 93 100 35 87

POLSKA

5

157

POLSKA

5

123

FIRMA REGO-BIS Gabriela MańkaSokullu Reiseagentur BAVARIA REJSCLUB.PL RESTEL HOTELS GROUP RHI RMG RODOS TOURISM PROMOTION ORGANISATION ROSIKON PRESS Grażyna Kasprzycka-Rosikoń RTM RTM Rumuński Ośrodek Informacji Turystycznej RYNEK PODRÓŻY RYNEK TURYSTYCZNY SAFPOL SAFARIS

SALOU TOURIST BOARD, PATRONATO DE TURISMO DE SALOU Sanatorium Uzdrowiskowe PRZY TĘŻNI Sanatorium Uzdrowiskowe PIAST Sanchez Y Siwkowska Operadora Turistica .

SANDRA SANYOG GUPTA VOYAGES SCHMETTERLING REISEN SELIN GROUP - HOTEL ZORA **- Golden Sands Resort,Bulgaria SELVA TOUR SET TRAVEL VIATGES Siedziba Lokalnej Grupy Działania Między Ludźmi i Jeziorami SIGNAL IDUNA POLSKA Towarzystwo Ubezpieczeń SILBUILD SIMA TOURS -LLC SINDBAD SKANDIA Bogdan Palka Skandynawskie Biuro Podróży SKIPPER SKIRAMA DOLOMITI ADAMELLO BRENTA

KRAJ POLSKA

TOUR SALON 2012

PAW. 6A

ST. 52

NIEMCY POLSKA FINLANDIA WŁOCHY SINGAPUR GRECJA

6A 6A 5 6A 6A 5

76 41 68 18 101 35

POLSKA

5

96

POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5

92 133 53

POLSKA POLSKA REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI HISZPANIA

5 5 5

117 118 27

5

87

POLSKA

5

107

POLSKA

5

152

MEKSYK

6A

73

POLSKA INDIE POLSKA BUŁGARIA

5 6A 6A 5

88 82 103 62

POLSKA HISZPANIA POLSKA

6A 5 5

39 87 188

POLSKA

6A

91

POLSKA ARMENIA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA WŁOCHY

6A 6A 6A 5 5 6A 5

51 25 124 22 69 16 8

FIRMA SLON TOUR SEVICE COMPANY Ltd SOL NOSTRUM TOURIST SPECTOURS Speedbadminton SPRAVA JESKYNI CESKE REPUBLIKY Staatsballett Berlin Stage Entertainment / Bluemax Berlin Starostwo Powiatowe w Bochni STAROSTWO POWIATOWE w Gnieźnie Starostwo Powiatowe w Gorzowie Wielkopolskim Starostwo Powiatowe w KONINIE Starostwo Powiatowe w Legionowie STAROSTWO POWIATOWE W PILE Starostwo Powiatowe w Turku STEMPART Stern und Kreisschiffahrt Stołeczne Biuro Turystyki Stowarzyszenie Dolina Pilicy STOWARZYSZENIE G5 Stowarzyszenie Gmin i Powiatów Pomorza Środkowego, Regionalne Centrum Informacji Turystycznej Stowarzyszenie LGD "Wadoviana" Stowarzyszenie LGD DZIAŁAJ Z NAMI Stowarzyszenie LGD Solidarni w Partnerstwie Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Gościnna Wielkopolska Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Gościnna Wielkopolska Stowarzyszenie METROPOLIA Poznań Stowarzyszenie Mroga Stowarzyszenie N.A.R.E.W. - Narwiańska Akcja Rozwoju Ekonomicznego Wsi

KRAJ ROSJA

PAW. 6A

ST. 23

WŁOCHY POLSKA POLSKA CZECHY

6A 6A 5 5

86 87 1 55

NIEMCY NIEMCY

5 5

41 41

POLSKA

5

187A

POLSKA

5

189

POLSKA

5

124

POLSKA

5

189

POLSKA

5

171

POLSKA

5

189

POLSKA POLSKA NIEMCY POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

5 6A 5 5 5 5 5

189 105 41 172 157 144 142

POLSKA

5

187A

POLSKA

5

126

POLSKA

5

188

POLSKA

5

189

POLSKA

5

188

POLSKA

5

170

POLSKA POLSKA

5 5

157 193

15

ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW bieżąco aktualizowana lista dostępna pod adresem: http://www.tour-salon.pl/pl/informacje_dla_zwiedzajacych-002/katalog_wystawcow_2012/ FIRMA Stowarzyszenie Puszcza Notecka Stowarzyszenie Rozwoju Północnych Kaszub NORDA - LOT Stowarzyszenie Turkowska Unia Rozwoju - T.U.R. STOWARZYSZENIE WSPIERANIA ROZWOJU NAUKI Stowarzyszenie Wspólnie dla Przyszłości STR CEE TURISZTIKAI KEPVISELET KFT STUWEB TRAVEL & TOURS Ltd STYLISTIC CRISTAL SUPERADRIA SYRENKA Szkolne Schronisko Młodzieżowe SZARPIE TRAVEL Szkolne Schroniska Młodzieżowe Lubachów Szkolne Schroniska Młodzieżowe ŚWIDNICA Szkolne schronisko młodziezowe w Białymstoku Szkolne Schronisko Młodzieżowe GDAŃSK Szkolne Schronisko Młodzieżowe AGRYKOLA Szkolne Schronisko Młodzieżowe Bydgoszcz Szkolne Schronisko Młodzieżowe Chęciny Szkolne Schronisko Młodzieżowe GOŚCINIEC Szkolne Schronisko Młodzieżowe Konin Szkolne Schronisko Młodzieżowe KRAKÓWGROCHOWA Szkolne Schronisko Młodzieżowe MORENA w Osiecznej Szkolne Schronisko Młodzieżowe OLSZTYN Szkolne Schronisko Młodzieżowe PODLASIE Szkolne Schronisko Młodzieżowe PODLASIE Szkolne Schronisko Młodzieżowe PUŁAWY Szkolne Schronisko Młodzieżowe RADOM

KRAJ POLSKA

PAW. 5

ST. 188

POLSKA

5

143

POLSKA

5

188

POLSKA

6A

53D

POLSKA

5

188

WĘGRY

6A

101

GHANA POLSKA WŁOCHY POLSKA

6A 5 6A 6A

37

POLSKA POLSKA

5 6A

158 19

POLSKA

6A

54 19

19

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

6A

19

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

6A

19

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

6A

19

POLSKA

6A

19

POLSKA

5

105

FIRMA Szkolne Schronisko Młodzieżowe SARENKA w Kobylnicy Szkolne Schronisko Młodzieżowe SŁAWKÓW Szkolne Schronisko Młodzieżowe ŚMIGIEL Szkolne Schronisko Młodzieżowe TPD Poznań Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Gdyni Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Legnicy Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Przemyślu Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Rzeszowie Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Sławkowie Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Szczecinie Szkolne Schronisko Młodzieżowe WARSZAWA Szkolne Schronisko Młodzieżowe ZACISZE Szkolne Schronisko OLKUSZ SZYM-INFO Śląska Organizacja Turystyczna ŚWIATOWID Stowarzyszenie LGD TALLINK SILJA TARGOWA OFICYNA WYDAWNICZA Magdalena Kunikowska TARNOWSKIE CENTRUM INFORMACJI TATRA - BIS S.R.L. TATRZAŃSKA AGENCJA ROZWOJU PROMOCJI I KULTURY TATRZAŃSKA AGENCJA ROZWOJU PROMOCJI I KULTURY TAX s.c. Władysław Rutkiewicz-Nikorowicz, Jakub Rutkiewicz, Marta Rutkiewicz TCME TOURISTIC CONCEPT TENERIFE Tourism Corporation TEPLICE SPA IN THE CZECH REPUBLIC THE CITY OF PRIBRAM (MESTO PRIBRAM) The SENTOAS A BEAUFORT Hotel

TOUR SALON 2012

KRAJ POLSKA

PAW. 5

ST. 105

POLSKA

6A

19

POLSKA

5

105

POLSKA

6A

19

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

5

105

POLSKA

6A

19

POLSKA

6A

19

POLSKA WĘGRY POLSKA

6A 6A 5

19 108 187

POLSKA

5

188

FINLANDIA POLSKA

5 5

68 95

POLSKA

5

187A

MOŁDAWIA POLSKA

5 5

10 187A

POLSKA

6A

53J

POLSKA

6A

13

POLSKA HISZPANIA CZECHY

5 5 5

44 87 34

CZECHY

5

56

SINGAPUR

6A

101

FIRMA THE STORY OF BERLIN TIME VOYAGE TMB Tourismus Marketing Brandenburg GmbH TMN Tourismus Marketing Niedersachsen GmbH TOP HOTELS GROUP TOUR PROMOTION Mirosława Korczyk TOURISM IRELAND Tourismusverein Frankfurt (Oder) Touroperator RONIS I SYN TOURSHOP Systemy Promocyjne Towarzystwo SpołecznoGospodarcze DWA MOSTY w Ślesinie Towarzystwo Ubezpieczeń EUROPA SA TRADE & TRAVEL COMPANY TRAMP Travel Agency PETBO TRAVEL NETWORK SOLUTIONS TRAVELICK - Berlin Incoming Service Trocka Asocjacja Rozwoju Turystyki i Usług Rekreacyjnych TROPICAL ISLAND MANAGEMENT TROPICOCO TSS POLSKA TTG POLSKA TUNEZYJSKI URZĄD D/S TURYSTYKI TUR INFO TURESPANA - Biuro Radcy ds.Turystyki Ambasady Hiszpanii TURISMO DE LISBOA UNIA GOSPODARCZA REGIONU ŚREMSKIEGO - Śremski Ośrodek Wspierania Małej Przedsiębiorczości Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego, Departament Sportu i Turystyki

KRAJ NIEMCY POLSKA NIEMCY

PAW. 5 6A 5

ST. 41 70 7

NIEMCY

5

6

CZECHY POLSKA

6A 6A

83 40

WIELKA BRYTANIA NIEMCY

5

37

5

124

UKRAINA POLSKA

6A 5

128 93

POLSKA

5

188

POLSKA

6A

136

POLSKA POLSKA UKRAINA POLSKA NIEMCY

6A 6A 5 6A 6A

24 57 120 9 41

LITWA

6A

53E

NIEMCY

5

40

POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5 5

103 63 84 70

POLSKA POLSKA

6A 5

99 87

PORTUGALIA POLSKA

5 5

32 189

POLSKA

5

197

POLSKA

5

189

17

ALFABETYCZNY SPIS WYSTAWCÓW bieżąco aktualizowana lista dostępna pod adresem: http://www.tour-salon.pl/pl/informacje_dla_zwiedzajacych-002/katalog_wystawcow_2012/ FIRMA Urząd Gminy Drawsko Urząd Marszałkowski w Łodzi Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Urząd Marszałkowski Województwa WarmińskoMazurskiego w Olsztynie Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego w Poznaniu Urząd Miasta Czarnków Urząd Miasta Opola Urząd Miasta Piotrków Trybunalski URZĄD MIASTA PRZEMYŚLA Urząd Miasta Świdwin Urząd Miejski Gdańsk Urząd Miejski Gniezno Urząd Miejski w KONINIE Urząd Miejski w Biskupcu Urząd Miejski w Bisztynku Urząd Miejski w Kaliszu Urząd Miejski w Lidzbarku Urząd Miejski w Nowym Mieście Lubawskim Urząd Miejski w Prudniku Urząd Miejski w Reszlu Urząd Miejski w Stargardzie Szczecińskim UTR A.M.R. UZDROWISKO "ŚWIERADÓWCZERNIAWA" Uzdrowisko Janske Lazne / Spa Janske Lazne Uzdrowisko Kołobrzeg SA UZDROWISKO KRAKÓW SWOSZOWICE UZDROWISKO POŁCZYN Uzdrowisko Świnoujście Uzdrowisko WYSOWA Van der Valk Deutschland VIAJES ARTURO COSTA MEDITERRANEA VIKING LINE VILNIUS CITY

KRAJ POLSKA POLSKA POLSKA

PAW. 5 5 5

ST. 189 157 128

POLSKA

5

124

POLSKA

5

187

POLSKA

5

159

POLSKA

5

188

POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5

189 181 157

POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

152 142 143 198 189 159 159 189 159 159

POLSKA POLSKA POLSKA

5 5 5

181 159 142

SERBIA POLSKA

6A 5

49 102

CZECHY

5

34

POLSKA POLSKA

5 5

104 109

POLSKA POLSKA POLSKA NIEMCY HISZPANIA

5 5 5 5 6A

102 110 109 36 55

NIEMCY LITWA

5 5

68 83

FIRMA VINARIA PURCARI VIRGO VisitBerlin - Berlin Tourismus & Kongress VOIAJ INTERNATIONAL Vysocina Tourism Warmińsko-Mazurska Regionalna Organizacja Turystyczna WENEDA NEW WĘDROWIEC Biuro Usług Przewodnickich WIADOMOŚCI TURYSTYCZNE Wide Africa Tours

TOUR SALON 2012

KRAJ MOŁDAWIA POLSKA NIEMCY

PAW. 5 5 5

ST. 10 137 7

MOŁDAWIA CZECHY POLSKA

5 5 5

10 34 158

POLSKA POLSKA

5 6A

22 19

5 5

132 27

6A 5

17 189

5

188

5

190

6A 5

19 184

5 5

157 34

6A 5

109 87

6A

68

5

142

5 5 6A 5 5

93 102 71 41 142

5

188

POLSKA REPUBLIKA POŁUDNIOWEJ AFRYKI Wielkopolska Izba Turystyczna POLSKA Wielkopolska Organizacja POLSKA Turystyczna WIELKOPOLSKA WSCHODNIA POLSKA Stowarzyszenie Wielkopolskie Muzeum POLSKA Walk Niepodległościowych w Poznaniu WILEJKA Agencja Turystyczna POLSKA WOJEWÓDZKI PARK KULTURY POLSKA I WYPOCZYNKU Województwo Łódzkie POLSKA Województwo CZECHY Południowoporawskie W-RESERVATION.COM BUŁGARIA Wyspy Kanaryjskie, HISZPANIA PROMOTOUR TURISMO DE CANARIS Wyższa Szkoła Hotelarstwa POLSKA i Gastronomii Zachodniopomorska POLSKA Regionalna Organizacja Turystyczna Zespół Pałacowy GALINY POLSKA Zespół Uzdrowisk Kłodzkich POLSKA ZNP LOGOSTOUR POLSKA Zoologishcher Garden Berlin AG NIEMCY Związek Miast i Gmin POLSKA Dorzecza Parsęty ŹRÓDŁO Stowarzyszenie POLSKA Lokalna Grupa Działania

Stan na dzień: 09.10.2012

18

Profesjonalny zespół ekspertów reprezentujący odpowiednie dziedziny życia gospodarczego nagradza produkty innowacyjne, funkcjonalne, charakteryzujące się wysoką jakością i atrakcyjnym wzornictwem Sprawna organizacja i czytelne procedury - Wystawca z dużym wyprzedzeniem poznaje werdykt, dzięki czemu zyskuje więcej czasu na przygotowanie kampanii marketingowej nagrodzonego produktu Intensywna promocja Laureatów kontynuowana po targach, m.in.: na stronach produktowych, w fachowej prasie, portalach branżowych, reklama i i publikacje redakcyjne w prasie ogólnopolskiej, outdoor oraz wydawnictwa MTP docierające do 450 000 zwiedzających Złoty Medal MTP – Wybór Konsumentów – dla najlepszych produktów nagrodzonych na targach Interaktywna prezentacja zwycięzców na ekskluzywnych stoiskach – Strefa Mistrzów – zwiększenie dotarcia do Klientów i Konsumentów

Zwiększ wartość swojego produktu i potwierdź przewagę konkurencyjną Nowa formuła konkursu o Złoty Medal - sięgnij po unikatowy pakiet korzyści Dalsze informacje: www.zlotymedal.mtp.pl; tel. + 48 61 869 22 06

EKSPOZYCJE TOUR SALON / TOUR SALON EXPOSITIONS

1

SPEEDBADMINTON

7

REGIONY ZAGRANICZNE

2

WYDAWNICTWA I PORTALE

8

REGIONY POLSKIE

3

PORT LOTNICZY TOUR SALON

9

WySPA Zdrowia

4

TRANSPORT

10

BIURA PODRÓŻY I TOUR OPERATORZY, USŁUGI W TURYSTYCE

11

TURYSTYKA AKTYWNA

S

SCENA

5 6

PUBLISHING HOUSES AND WEB PORTALS

TOUR SALON AIR PORT

FOREIGN REGIONS

POLISH REGIONS

Health SPAce

TURYSTYKA BIZNESOWA, ZAKWATEROWANIE BUSINESS TOURISM, ACCOMODATION

TRAVEL AGENTS AND TOUR OPERATORS, SERVICES IN TOURISM

AUTOBUSY

ACTIVE TOURISM

SCENE

COACH EXHIBITION

6

2

PAWIL ON 5

PAWIL ON

6A

1 7

5 3 4

24-25.10.2012 DNI DLA PROFESJONALISTÓW

6

11 10

2

9 8 S

24-25.10.2012 DNI DLA PROFESJONALISTÓW DAYS FOR PROFESSIONALS

26-27.10.2012 DNI DLA SZEROKIEJ PUBLICZNOŚCI DAYS FOR WIDE AUDIENCE

DAYS FOR PROFESSIONALS

26-27.10.2012 DNI DLA SZEROKIEJ PUBLICZNOŚCI

DNI DLA PROFESJONALNEJ PUBLICZNOŚCI DAYS FOR PROFESSIONALS

DNI DLA PUBLICZNOŚCI DAYS FOR WIDE AUDIENCE

24-25.10.2012

26-27.10.2012

Bilet zakupiony po rejestracji* / Ticket purchase following registration*

Rodzaj biletu / Type of the Ticket

Jednorazowy / Snigle entry

25 PLN

Wielokrotny / Multiple entry

35 PLN

Bilet elektroniczny dla profesjonalistów** / Electronic Ticket for Professionals** Jednorazowy / Snigle entry

20 PLN

Wielokrotny / Multiple entry

30 PLN

Bilet zakupiony bez rejestracji / Ticket purchased without registration Jednorazowy / Snigle entry

60 PLN

Wielokrotny / Multiple entry

100 PLN

Dla osób indywidualnych / Individual 12 PLN

W tym samym czasie On the same time

26.10.2012 PGA VIP 27-28.10.2012 DNI DLA SZEROKIEJ PUBLICZNOŚCI DAYS FOR WIDE AUDIENCE

Rodzinny*/Family 9 PLN Dla grup szkolnych zorganizowanych / for school groups

Do rejestracji uprawnione są osoby zawodowo związane z branżą turystyczną, na podstawie wizytówki lub pieczątki służbowej.

People professionally related to the tourist sector are entitled to register on the basis of their business card or professional stamp.

27-28.10.2012

9 PLN * bilet rodzinny obowiązuje dla grupy liczącej minimum 3 osoby * family ticket is available for a group of minimum 3 people

* Rejestracja na stronie internetowej www.mtp24.pl lub na miejscu w holach wejściowych. * Registration online at www.mtp24.pl or on the spot in entrance lobbies. ** Bilet dostępny po rejestracji na www.mtp24.pl ** The ticket is available after registration online at www.mtp24.pl

27-28.10.2012

Więcej informacji na www.toursalon.pl More information on www.toursalon.pl/en

27-28.10.2012