supplied by
INNOVATIEVE OPLOSSINGEN
FERME-PORTES
content by
Ferme-porte
4 SGDC 150S BC
6 SGDC 160S
8 SGDC 165S
10 SGDC 190S B/G
12 SGDC 195S B/G
14 SGCDC 90
16
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
01
SGDC 100S
SGDC 100S FERME-PORTE
by
STANLEY SGDC 100S ferme-porte
Le SGDC 100S fournit une solution économique pour la majorité des portes standard et coupe-feu. Fixation sans plaque de montage. La force de fermeture est réglable latéralement.
Les avantages Conforme à la norme EN 1154 Homologué CE pour portes coupe feu Montage facile Modèle standard pour portes gauche et droite Livré avec bras standard ou bras d’arrêt Excellent rapport qualité-prix
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
• • • • • •
Caractéristiques techniques SGDC 100S dimensions hauteur mm épaisseur mm longueur mm
53,4 45 219
force de fermeture EN | fixe
EN 2 EN 3 EN 4 modèle unique pour porte droite ou gauche modèle de bras à bras compas option bras à glissière vitesses de fermeture réglable en continu par valve 180° - 15° a-coup final réglable en continu par valve 15° - 0° maintien en position d’ouverture ou temporisation SGDC 100S ferme-portes conforme à la norme EN 1154 homologué CE
850 950 1100 •
Fire Rated
1. réglable en continu: 180° - 15° 2. réglable en continu: 15° - 0°
• • • 45
• • •
19
portes coupe-feu portes standard largeur de vantail max mm
• • • •
53,4
2 3 4
202 219
02
45
SGDC 150S BC FERME-PORTE
by
STANLEY SGDC 150S BC ferme-porte
Le SGDC 150S BC est un ferme-porte à bras compas pour simple portes avec un largeur du vantail jusqu’à 1100 mm. La longueur du ressort est facilement adaptable aux dimensions de la porte.
Les avantages Conforme à la norme EN 1154 Homologué CE pour portes coupe feu Montage facile et rapide Modèle standard pour portes gauche et droite Livré avec bras standard ou bras d’arrêt Vitesse de fermeture constante, peut affectée par les variations de température • Excellent rapport qualité-prix • Fiabilité Stanley
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
• • • • • •
Caractéristiques techniques SGDC-150S BC dimensions 55 38,5 207
Fire Rated
force de fermeture EN
portes coupe-feu portes standard largeur de vantail max mm
EN 2 EN 3 EN 4 modèle unique pour porte droite ou gauche modèle de bras à bras compas option bras à glissière vitesses de fermeture réglable en continu par valve 180° - 15° a-coup final réglable en continu par valve 15° - 0° limiteur d’ouverture mécanique maintien en position d’ouverture ou temporisation SGDC 150S BC ferme-portes conforme à la norme EN 1154 homologué CE
1. réglable en continu: 180° - 15° 2. réglable en continu: 15° - 0°
• • • • 850 950 1100 • • •
45
• • •
39
2 3 4
• •
55
hauteur mm épaisseur mm longueur mm
50
50 207
03
38,5
SGDC 160S FERME-PORTE
by
STANLEY SGDC 160S ferme-porte
Le SGDC 160S ferme-porte à bras compas. Largeur du vantail jusqu’a 1100 mm. Force de fermeture EN 2 - EN 4. A-coup final réglable en continu.
Les avantages • • • • • •
Conforme à la norme EN 1154 Homologué CE pour portes coupe-feu Montage facile et rapide Modèle standard pour portes gauche et droite Livré avec bras standard ou bras d’arrêt Vitesse de fermeture constante, peut affectée par les variations de température • Excellent rapport qualité-prix • Fiabilité Stanley
SGDC 160S Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
Caractéristiques techniques SGDC-160S dimensions
SGDC 160S H
60 38,5 236 • •
Fire Rated
850 950 1100 •
1. réglable en continu: 180° - 15° 2. réglable en continu: 15° - 0°
• • 45
•
•
60
• 43
hauteur mm épaisseur mm longueur mm force de fermeture EN l réglable en continu 2-4 portes coupe-feu portes standard largeur de vantail max EN 2 EN 3 EN 4 modèle unique pour porte droite ou gauche modèle de bras à bras compas option bras à glissière vitesses de fermeture réglable en continu par valve 180° - 15° a-coup final réglable en continu par valve 15° - 0° limiteur d’ouverture mécanique réglable en continu par le bras par valve maintien en position d’ouverture ou temporisation SGDC 160S SGDC 160S H ferme-portes conforme à la norme EN 1154 homologué CE
50
50 236
• • •
04
38,5
SGDC 165S FERME-PORTE
by
STANLEY SGDC 165S ferme-porte
Le SGDC 165S ferme-porte à bras compas, est un fermeporte puissant qui s’adapte à practiquement toutes les portes. Largeur du vantail jusqu’à 1400 mm. Force de fermeture EN 2 - EN 6. A-coup final réglable en continu, limiteur d’ouverture et ratardement à la fermeture.
Les avantages Conforme à la norme EN 1154 Homologué CE pour portes coupe-feu Montage facile et rapide Modèle standard pour portes gauche et droite Livré avec bras standard ou bras d’ arrêt Vitesse de fermeture constante, peut affectée par les variations de température • Excellent rapport qualité-prix • Fiabilité Stanley
SGDC 165S
Caractéristiques techniques SGDC-165S
SGDC 165S H
dimensions 60 48,2 256,5 • •
Fire Rated
1. réglable en continu: 180° - 15° 2. réglable en continu: 15° - 0°
850 950 1100 1250 1400 • •
45
45
• • 50
•
50
256,5
• • • • • •
60
hauteur mm épaisseur mm longueur mm force de fermeture EN | réglable en continu 2-6 portes coupe-feu portes standard largeur de vantail max mm EN 2 EN 3 EN 4 EN 5 EN 6 modèle unique pour porte droite ou gauche portes extérieures ouverture vers l’ extérieur modèle de bras à bras compas option bras à glissière vitesses de fermeture réglable en continu par valve 180° - 15° a-coup final réglable en continu par valve 15° - 0° limiteur d’ouverture mécanique retardement à la fermeture maintien en position d’ouverture ou temporisation SGDC 165S SGDC 165S H ferme-portes conforme à la norme EN 1154 homologué CE
48,2
05
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
• • • • • •
SGDC 190S B/G ** FERME-PORTE
by
STANLEY SGDC 190S B/G ferme-porte
Le SGDC 190S ferme-porte à bras glissière, est un ferme-porte conçu pour les portes standard. Largeur du vantail jusqu’à 1100 mm. Force de fermeture EN 2 - EN 4. A-coup final réglable en continu et limiteur d’ouverture.
Les avantages Conforme à la norme EN 1154 Homologué CE pour portes coupe-feu Montage facile et rapide Modèle standard pour portes gauche et droite Livré avec bras standard ou bras d’arrêt Vitesse de fermeture constante, peut affectée par les variations de température • Excellent rapport qualité-prix • Fiabilité Stanley
Caractéristiques techniques
Fire Rated
SGDC-190S B/G
1. réglable en continu: 180° - 15° 2. réglable en continu: 15° - 0°
dimensions 56 42,85 240
Fire Rated
• • 850 950 1100 • • •
444 428
31
100
• •
240
• • •
** B: montage sur vantail côté paumelles ** G: montage sur vantail côté opposé aux paumelles
06
106,5
20
•
56
41
hauteur mm épaisseur mm longueur mm force de fermeture EN | réglable en continu 2-4 portes coupe-feu portes standard largeur de vantail max mm EN 2 EN 3 EN 4 modèle unique pour porte droite ou gauche portes extérieures ouverture vers l’ extérieur modèle de bras bras à glissière vitesses de fermeture réglable en continu par valve 180° - 15° a-coup final réglable en continu par valve 15° - 0° limiteur d’ouverture mécanique maintien en position d’ouverture ou temporisation avec SG H190 ferme-portes conforme à la norme EN 1154 homologué CE
42,85
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
• • • • • •
SGDC 195S B/G** FERME-PORTE
by
STANLEY SGDC 195S B/G ferme-porte
Le SGDC 195S ferme-porte à bras glissière, est un ferme-porte conçu pour toutes les portes, toutes les applications. Largeur du vantail jusqu’à 1250 mm. Force de fermeture EN 2 - EN 5. A-coup final réglable en continu, limiteur d’ouverture et retardement à l’ouverture.
Les avantages Conforme à la norme EN 1154 Homologué CE pour portes coupe-feu Montage facile et rapide Modèle standard pour portes gauche et droite Livré avec bras standard ou bras d’ arrêt Vitesse de fermeture constante, peut affectée par les variations de température • Excellent rapport qualité-prix • Fiabilité Stanley
Fire Rated
Caractéristiques techniques SGDC-195S B/G
1. réglable en continu: 70° - 15° 2. réglable en continu: 15° - 0°
dimensions 45 48,2 256,5
Fire Rated
• • 850 950 1100 1250 • • •
444 418 397 30,8
• • • •
112 256,5
• • •
** B: montage sur vantail côté paumelles ** G: montage sur vantail côté opposé aux paumelles
07
60
20
375
45
hauteur mm épaisseur mm longueur mm force de fermeture EN | réglable en continu 2-5 portes coupe-feu portes standard largeur de vantail max mm EN 2 EN 3 EN 4 EN 5 modèle unique pour porte droite ou gauche portes extérieures ouverture vers l’ extérieur modèle de bras bras à glissière vitesse de fermeture réglable en continu par valve 70° - 15 a-coup final réglable en continu par valve 15° - 0° limiteur d’ouverture mécanique retardement à la fermeture 180° - 70° maintien en position d’ouverture ou temporisation avec SG H195 ferme-portes conforme à la norme EN 1154 homologué CE
48,2
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
• • • • • •
SGCDC 90 FERME-PORTES
by
STANLEY SGCDC 90 ferme-portes
Le SGCDC 90 ferme-porte encastré pour les portes standard. Largeur du vantail jusqu’a 1100 mm. Épaisseur minimale du vantail est 40 mm. A-coup final réglable en continu et retardement à l’ ouverture.
Les avantages 1. réglable en continu: 120° - 10° 2. réglable en continu: 10° - 0°
Caractéristiques techniques SGCDC-90
3214,5
363,5
11
23
23
512 32 363,5440 33,25424
8
363,5 33,25
512 242
440
32 23
32
424
23 11
8
75 46 3 42
14,5
75 46 3 42
242
14,5
33,25
70,5
70,5
363,5 242 363,5
70,5 242
08
11
338
70,5
242
338
424
32
102
11
102
32
32
32
75 46 3 42 14,5
20
8
75 46 3 42
14,5
20
14,5
70,5
75 46 3 42
75 46 3 42
20
20
20
20
hauteur mm 46 320 épaisseur mm 32 93 R8 9 longueur mm 338 9 force de fermeture EN | réglable en continu 2-4 • 102 338 portes coupe-feu • portes standard 512 largeur de vantail max mm EN 4 1100 320 440 modèle unique pour porte droite ou gauche • modèle de bras bras à glissière 93 • 8 424 R8 9 9 320 vitesse de fermeture réglable en continu par valve 320 93 120° - 10° • R8 9 9 93 10° - 0° • R81029 9 338 limiteur d’ouverture mécanique • 70,5 363,5 102 338 retardement à la fermeture • 512 242 33,25 102 320 maintien en position d’ouverture 338 440 fixe 90° • 512 93 ou temporisation R8424 9 9 320 8 440 23 ferme-portes conforme à la norme EN 1154 • 512 93 8 424 9 homologué CE • R8 9 440
32
dimensions
11
Conforme à la norme EN 1154 Homologué CE pour portes coupe-feu Montage facile et rapide Modèle standard pour portes gauche et droite Livré avec bras standard ou bras d’ arrêt Excellent rapport qualité-prix Fiabilité Stanley
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
• • • • • • •
33,25
33,25
32 32
RESUMÉ
by
Resumé à bras compas
Caractéristiques techniques détails technique
SGDC100S
dimensions longueur épaisseur hauteur force de fermeture
SGDC165S
SGDC165SH
207
236
236
256,5
256,5
45
38,5
38,5
38,5
48,2
48,2
53,4
55
60
60
60
60
• • •
• • • •
• •
• • • • • • • • •
portes standard < 850 mm < 950 mm < 1100 mm < 1250 mm < 1400 mm ouverture vers l’ extérieur
portes extérieures portes coupe-feu modèle unique pour porte droite ou gauche modèle de bras
bras compas bras à glissière option bras à glissière vitesse de fermeture réglable en continu par valve 180° - 15° 180° - 70° 70° - 15° 120° - 10° 15° - 0° 10° - 0° limiteur d’ouverture mécanique retardement à la fermeture maintien en position d’ ouverture ou temporisation ferme-portes conforme à la norme EN 1154 homologué CE
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• •
• •
• •
• • • • • • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• •
• •
• • •
• • • • •
• •
09
• •
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
réglable en continu
type DC SGDC160S SGDC160SH
219
2 3 4 2-4 2-5 2-6
fixe
SGDC150S-BC
RESUMÉ
by
Resumé bras à glissière
Caractéristiques techniques détails technique
SGDC190S
SGDC195S
SGCDC90T
240
256,5
338
42,85
48,2
32
56
60
46
2 3 4 2-4 2-5 2-6
fixe
réglable en continu
•
• •
portes standard < 850 mm < 950 mm < 1100 mm < 1250 mm < 1400 mm vers l’ extérieur
portes extérieures portes coupe-feu modèle unique pour porte droite ou gauche modèle de bras
bras compas bras à glissière option bras à glissière vitesse de fermeture réglable en continu par valve 180° - 15° 180° - 70° 70° - 15° 120° - 10° 15° - 0° 10° - 0° limiteur d’ouverture mécanique retardement à la fermeture maintien en position d’ ouverture ou temporisation ferme-portes conforme à la norme EN 1154 CE marquage
• • •
• • • •
• • •
• • •
• • •
• •
•
•
•
• • • • •
•
•
• • • • •
•
• • •
10
• •
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
dimensions longueur épaisseur hauteur force de fermeture
by
Deceuninck - Deforce nv | Lodewijk de Raetlaan 28 | 8870 Kachtem | 051 22 41 11 | info@dcdf.be | www.dcdf.be
Door Hardwar
Distributor
Distributor
Agent BeLux
Agent BeLuxCon
Co
ta
ct
nt
ac
t
DECEUNINCK - DEFORCE DECEUNINCK -Bart DEFORCE Lambrecht Bart Lambrecht Lodewijk de Raetlaan Lodewijk 28 de Raetlaan Lodewijk 28de Raetlaan Lodewijk 28 de Raetlaan 28 8870 Izegem, Belgium 8870 Izegem, Belgium 8870 Izegem, Belgium 8870 Izegem, Belgium +32 51 22 41 11 +32 51 22 41 11 +32 475 909 111 +32 475 909 111 info@dcdf.be info@dcdf.be bart.lambrecht@stanley-doorhardware.be bart.lambrecht@stanley-doorhardware.be http://www.dcdf.be http://www.dcdf.be