Tognana HORECA Accessories 2017

Page 1

professional ACCESSORIES




4


5

COLLEZIONI GLASSES/BICCHIERI Mira 5 Solange 7 Anais 9 Abigail 10 Gloria 11 Christine 12 Thea 13

FLATWARE/POSATE Alassio 17 Charme 19 Portovenere 21 Rapallo 23 Sirolo 25 Viareggio 27

BASKETS/CESTERIA Provence 29

ARDESIA Olly 33

FINGER FOOD Fish &Chips 35

BUFFET MELAMINA Show Plate 37

ACCESSORIES Dinamika 51


6


7

MIRA _ Vetro serigrafato

Calice vino

Calice flute C656523001E

cc 230

Calice flute

C656532001E

Water tumbler cc 320

C656532001F

cc 370

Water tumbler

Wine tumbler cc 230

C656537001E

Calice acqua

Calice vino

Flute

C656523001F

Calice acqua

Wine tumbler

Flute

cc 320

C656537001F

cc 370


8


9

SOLANGE _ Vetro colorato in pasta

Bicchiere

Calice

Tumbler

A955726TRAS

Goblet cc 265

Bicchiere

Goblet cc 265

Bicchiere

cc 350

Goblet cc 265

Bicchiere

A9565350022

cc 350

Calice

Tumbler

A9557260025

A9565350006

Calice

Tumbler

A9557260022

cc 350

Calice

Tumbler

A9557260006

A956535TRAS

Goblet cc 265

A9565350025

cc 350


10

Bicchiere

Calice

Tumbler

A9557260031

Goblet cc 265

Bicchiere

Goblet cc 265

Bicchiere

cc 350

Goblet cc 265

Bicchiere

A9565350056

cc 350

Calice

Tumbler

A9557260059

A9565350055

Calice

Tumbler

A9557260056

cc 350

Calice

Tumbler

A9557260055

A9565350031

Goblet cc 265

A9565350059

cc 350


11

Calice

ANAIS _

Calice

Goblet

A8565420006

Goblet cc 420

A8565420023

cc 420

Vetro colorato in pasta

Calice

Calice

Goblet

A8565420025

Goblet cc 420

A8565420038

cc 420


12

ABIGAIL _ Vetro colorato in pasta

Calice

Bicchiere

Goblet

Tumbler

B455730TRAS

cc 300

Goblet

Tumbler

cc 300

Bicchiere

cc 460

Goblet cc 300

Bicchiere

B4565460055

cc 460

Calice

Tumbler

B4557300069

B4565460006

Calice

Tumbler

B4557300055

cc 460

Calice

Bicchiere B4557300006

B456546TRAS

Goblet cc 300

B4565460069

cc 460


13

GLORIA _ Vetro colorato in pasta

Bicchiere

Calice

Water tumbler C555735TRAS

Goblet cc 250

Bicchiere

Goblet cc 250

Bicchiere

cc 270

Goblet cc 250

Bicchiere

C5565400022

cc 270

Calice

Water tumbler C5557350056

C5565400007

Calice

Water tumbler C5557350022

cc 270

Calice

Water tumbler C5557350007

C556540TRAS

Goblet cc 250

C5565400056

cc 270


14

CHRISTINE _ Vetro colorato in pasta

Bicchiere acqua

Bicchiere acqua

Water tumbler

Water tumbler J655730TRAS

cc 300

Bicchiere acqua

Water tumbler cc 300

J6557300025

cc 300

Bicchiere acqua

Bicchiere acqua

Water tumbler

Water tumbler J6557300026

cc 300

Bicchiere acqua

Water tumbler J6557300022

J6557300006

cc 300

J6557300055

cc 300


15

THEA _ Vetro colorato in pasta

Bicchiere Tumbler

A2557320003

Bicchiere A2557320006

cc 300

A2557320007

cc 300

Bicchiere

A2557320026

cc 300

Bicchiere

Tumbler

A2557320058

A2557320038

cc 300

Bicchiere

Tumbler cc 300

cc 300

Tumbler

Tumbler cc 300

A2557320022

Bicchiere

Bicchiere

Tumbler

A2557320055

Tumbler

Tumbler

Bicchiere A2557320023

Bicchiere

Bicchiere

Tumbler

cc 300

Tumbler cc 300

A2557320069

cc 300


16


17


18


19

ALASSIO _ Acciaio Inox 18/10 4 mm

Cucchiaio tavola

Forchetta tavola

Coltello tavola forgiato

R5760A10139

R5760A20139

R5760A30139

Table spoon

mm. 4,0 Long. mm. 200

Table fork

mm. 4,0 Long. mm. 200

Table knife

mm. 4,0 Long. mm. 235

Cucchiaio frutta

Forchetta frutta

Coltello frutta forgiato

R5760A40139

R5760A50139

R5760A60139

Dessert spoon

mm. 4,0 Long. mm. 180

Dessert fork

mm. 4,0 Long. mm. 180

Cucchiaio caffè

Cucchiaio moka

R5760A70139

R5760A80139

Coffee spoon

mm. 4,0 Long. mm. 135

moka spoon

mm. 4,0 Long. mm. 103

Dessert knife

mm. 4,0 Long. mm. 215


20


21

CHARME _ Acciaio Inox 18/10 2,5 mm finitura “VINTAGE”

Cucchiaio tavola

Forchetta tavola

Coltello tavola forgiato

R5760F10144

R5760F20144

R5760F30144

Table spoon

mm. 2,5 Long. mm. 200

Table fork

mm. 2,5 Long. mm. 200

Table knife

mm. 2,5Long. mm. 230

Cucchiaio frutta

Forchetta frutta

Coltello frutta forgiato

R5760F40144

R5760F50144

R5760F60144

Dessert spoon

mm. 2,5 Long. mm. 180

Dessert fork

mm. 2,5 Long. mm. 180

Cucchiaio caffè

Cucchiaio moka

R5760F70144

R5760F80144

Coffee spoon

mm. 2,5 Long. mm. 140

moka spoon

mm. 2,5 Long. mm. 115

Dessert knife

mm. 2,5 Long. mm. 210


22


23

PORTOVENERE _ Acciaio Inox 18/10 2,5mm

Cucchiaio tavola

Forchetta tavola

Coltello tavola forgiato

R5760D10142

R5760D20142

R5760D30142

Table spoon

mm. 2,5 Long. mm. 210

Table fork

mm. 2,5 Long. mm. 210

Table knife

mm. 2,5 Long. mm. 235

Cucchiaio frutta

Forchetta frutta

Coltello frutta forgiato

R5760D40142

R5760D50142

R5760D60142

Dessert spoon

mm. 2,5 Long. mm. 186

Dessert fork

mm. 2,5 Long. mm. 186

Cucchiaio caffè

Cucchiaio moka

R5760D70142

R5760D80142

Coffee spoon

mm. 2,5 Long. mm. 130

moka spoon

mm. 2,5 Long. mm. 105

Dessert knife

mm. 2,5 Long. mm. 210


24


25

RAPALLO _ Acciaio Inox 18/10 2,5 mm

Cucchiaio tavola Table spoon

R5760B10140

Forchetta tavola

Coltello tavola forgiato

R5760B20140

R5760B30140

Table fork mm. 2,5 Long. mm. 207

mm. 2,5 Long. mm. 207

Table knife

mm. 2,5 Long. mm. 233

Cucchiaio frutta

Forchetta frutta

Coltello frutta forgiato

R5760B40140

R5760B50140

R5760B60140

Dessert spoon

mm. 2,5 Long. mm. 190

Dessert fork

mm. 2,5 Long. mm. 190

Cucchiaio caffè

Cucchiaio moka

R5760B70140

R5760B80140

Coffee spoon

mm. 2,5 Long. mm. 136

moka spoon

mm. 2,5 Long. mm. 114

Dessert knife

mm. 2,5 Long. mm. 208


26


27

SIROLO _ Acciaio Inox 18/10 2,5 mm

Cucchiaio tavola

Forchetta tavola

Coltello tavola forgiato

R5760C10141

R5760C20141

R5760C30141

Table spoon

mm. 2,5 Long. mm. 208

Table fork

mm. 2,5 Long. mm. 208

Table knife

mm. 2,5 Long. mm. 227

Cucchiaio frutta

Forchetta frutta

Coltello frutta forgiato

R5760C40141

R5760C50141

R5760C60141

Dessert spoon

mm. 2,5 Long. mm. 180

Dessert fork

mm. 2,5 Long. mm. 180

Dessert knife

Forchetta dolce

Forchetta pesce

Coltello pesce

R5760CB0141

R5760C90141

R5760CA0141

Dessert fork

mm. 2,5 Long. mm. 130

Dessert fork

mm. 2,5 Long. mm. 210

Cucchiaio caffè

Cucchiaio moka

R5760C70141

R5760C80141

Coffee spoon

mm. 2,5 Long. mm. 126

moka spoon

mm. 2,5 Long. mm. 108

mm. 2,5 Long. mm. 211

Dessert knife

mm. 2,5 Long. mm. 224


28


29

VIAREGGIO _ Acciaio Inox 18/10 1,8 mm

Cucchiaio tavola

Forchetta tavola

Coltello tavola forgiato

R5760E10143

R5760E20143

R5760E30143

Table spoon

mm. 1,8 Long. mm. 200

Table fork

mm. 1,8 Long. mm. 200

Table knife

mm. 1,8 Long. mm. 234

Forchetta frutta

Coltello frutta forgiato

Cucchiaio caffè

R5760E50143

R5760E60143

R5760E70143

Dessert fork

mm. 1,8 Long. mm. 175

Cucchiaio moka moka spoon

R5760E80143

mm. 1,8 Long. mm. 110

Dessert knife

mm. 1,8 Long. mm. 205

Coffee spoon

mm. 1,8 Long. mm. 138


30


31

PROVENCE _ Polyrattan

cestino rettangolare GN 1/1

cestino rettangolare GN 1/1

cestino rettangolare GN 1/1

T89CSC10BEI

T89CSC10GRI

T89CSC10MAR

rectangular basket

cm 53X32.5 h9.5

rectangular basket

cm 53X32.5 h9.5

rectangular basket

cm 53X32.5 h9.5

cestino rettangolare GN 1/2

cestino rettangolare GN 1/2

cestino rettangolare GN 1/2

T89CSC90BEI

T89CSC90GRI

T89CSC90MAR

rectangular besket G7N 1/2

cm 32.5X26.5 h10

rectangular besket G7N 1/2

cm 32.5X26.5 h10

rectangular besket G7N 1/2

cm 32.5X26.5 h10

cestino rettangolare

cestino rettangolare

cestino rettangolare

T89CSC20BEI

T89CSC20GRI

T89CSC20MAR

rectangular basket

cm 26X19 h7,5

cestino rotondo

cm 26X19 h7,5

cestino rotondo

round basket T89CSC30BEI

rectangular basket

T89CSC30GRI

cm 26X19 h7,5

cestino rotondo

round basket cm 19 h10

rectangular basket

round basket cm 19 h10

T89CSC30MAR

cm 19 h10


32

cestino rotondo

cestino rotondo

round basket T89CSC40BEI

cm 26 h10

cestino rotondo

cm 26 h10

cm 12,5 h8

T89CSC80GRI

cm 12,5 h8

T89CSC50GRI

T89CSC80MAR

cm 12,5 h8

portagrissini

breadsticks bread cm 13 h14

cm 26 h10

round basket

portagrissini

breadsticks bread

T89CSC40MAR

cestino rotondo

round basket

portagrissini T89CSC50BEI

T89CSC40GRI

round basket

cestino rotondo

round basket T89CSC80BEI

cestino rotondo

round basket

breadsticks bread cm 13 h14

T89CSC50MAR

cm 13 h14

cestino ovale piccolo

cestino ovale piccolo

cestino ovale piccolo

T89CSC60BEI

T89CSC60GRI

T89CSC60MAR

small oval basket

cm 26x9 h5,5

small oval basket

cm 26x9 h5,5

small oval basket

cm 26x9 h5,5

cestino ovale grande

cestino ovale grande

cestino ovale grande

T89CSC70BEI

T89CSC70GRI

T89CSC70MAR

big oval basket

cm 40x11,5 h8

big oval basket

cm 40x11,5 h8

big oval basket

cm 40x11,5 h8


33

tovaglietta 45x30

tovaglietta 45x30

place mat

T89CST20BEI

tovaglietta 45x30

place mat cm 45X30

T89CST20GRI

place mat cm 45X30

T89CST20MAR

cm 45X30

tovaglietta GN 1/1

tovaglietta GN 1/1

tovaglietta GN 1/1

T89CST10BEI

T89CST10GRI

T89CST10MAR

place mat G/N 1/1

cm 53X32.5

place mat G/N 1/1

cm 53X32.5

place mat G/N 1/1

cm 53X32.5


34


35

OLLY _ Artdesia

Vassoio tondo con presa

Piastra quadra

R390020ARDE

R390220ARDE

Round tray

cm 20

Piastra tondo

R392038ARDE

R392230ARDE

cm 38x26

Vassoio cm 26x15

Stand 2 levels

R3934B2ARDE

cm 30x20

Square plate cm 30

R392231ARDE

cm 30x30

Vassoio

Slate plate cm 36x13

R3934B3ARDE

Set 3 piatti quadri

Set 3 piatti tondi

R39AS33ARDE

R39AT42ARDE

Set 3 square plates cm 30/20

R392030ARDE

Piastra quadra

Round plate

Rect. Plate

Alzata 2 ripiani R39AA18ARDE

cm 20x20

Vassoio

Plate

R3934B1ARDE

Rectangular plate

Square plate

Piastra rettangolare Rectangular plate

Piastra rettangolare

cm 14

cm 53x16

Set 3 round plates

cm 15


36


37

FISH &CHIPS _ Metallo

Mini cestello

Mini cestello

Mini steel basket S14CSA4INOX

cm 10 h 9

Mini cestello

cm 12x12 h 7

S14CSA8INOX

Mini cestello

S14CSB2INOX

cm 7 h 9

S14CSB5INOX

Chip an dip basket w/cups

cm 34/22 x 15 h 8 ø cm 6 x h 3

S14CSA9INOX

cm 27x12 h 6

Mini cestello

Mini round basket cm 11x9 h 7

S14CSB3INOX

cm 8 h 8

Cestello

Bsket

Cestello chip and dip completo di coppette S14CSA6INOX coppette/cups

cm 21x11 h 6

Cestello

Round steel basket

cm 10x10 h 7

Mini steel basket

Mini steel basket cm 26x18 h 5

S14CSA6INOX

Mini cestello

Mini cestello

Mini steel basket

S14CSB4INOX

cm 12 h 10

Mini steel basket

Mini cestello S14CSB1INOX

S14CSA5INOX

Mini steel basket

Mini cestello

Mini steel basket S14CSA7INOX

Mini cestello

Mini steel basket

Baske cm 21x11 h 6

S14CSB6INOX

cm 27x11 h 6


38

Melamina

Piatto quadrato Square plate

S0934E10BIA

Piatto bamboo Bamboo plate S0934E50BIA

cm 36x14 h 1,3

S0934200NER

S0934E20BIA

cm 20x14 h 2,4

cm 41x16 h 3,5

Piatto bamboo Bamboo plate

Piatto quadrato

S0934250NER

S0934E30BIA

cm 25x17 h 3

Piatto quadrato

S0934300NER

S0934E40BIA

cm 30x21 h 2,8

cm 30x30

Square plate

Piatto rettangolare Rectangular Plate cm 47x18 h 4

Square plate

Piatto rettangolare Rectangular Plate

Bamboo plate

S0934E70BIA

Piatto quadrato

Rectangular Plate

Piatto bamboo S0934E60BIA

Piatto rettangolare

cm 26x26

cm 35x35

Square plate

cm 45x45


39

Piatto rettangolare

Piatto rettangolare

Piatto rettangolare

S0934700BIA

S0934710BIA

S0934750BIA

Rectangular Tray

cm 70x30 h 2,5

Rectangular Tray

cm 71x40 h 5,5

Rectangular Tray

cm 75x25 h 2,7

Piatto rettangolare

Piatto rettangolare

Piatto rettangolare

S0934700NER

S0934710NER

S0934750NER

Rectangular Tray

cm 70x30 h 2,5

Rectangular Tray

cm 71x40 h 5,5

Piatto rettangolare

Piatto rettangolare

S0934350BIA

S0934350NER

Rectangular Tray

cm 35x20

Rectangular Tray

cm 75x25 h 2,7

Rectangular Tray

cm 35x20

Piatto rettangolare Rectangular Tray S0934310BIA

Piatto rettangolare Rectangular Tray S0934320BIA

cm 32x20

Piatto rettangolare Rectangular Tray S0934380BIA

cm 38x23

Piatto rettangolare Rectangular Tray S0934320NER

cm 32x20

Rectangular Tray

cm 38x23

Piatto rettangolare

S0934430BIA

S0934430NER

cm 44x27

S0934340BIA

cm 34,5x24

Piatto rettangolare Rectangular Tray

Piatto rettangolare Rectangular Tray

Piatto rettangolare Rectangular Tray

Piatto rettangolare S0934380NER

cm 32x22

Rectangular Tray

S0934370BIA

cm 37x25,5

Piatto rettangolare Rectangular Tray

cm 44x27

S0934410BIA

cm 42x29


40

Vassoio ovale

Vassoio rettangolare

Oval tray

S0920180BIA

Rectangular Tray cm 18x11 h 1,8

Vassoio ovale

cm 33x25

Rectangular Tray cm 21x13 h 2

S0921390BIA

cm 39x29

Rectangular Tray

Oval tray

cm 24x16 h 2,3

S0921430BIA

S0921320BIA

33x23

Vassoio rett. C/bordo Rectangular Tray

Vassoio rettangolare

Vassoio ovale S0920240BIA

Oval tray

Vassoio rettangolare

Oval tray

S0920210BIA

S0921330BIA

Vassoio rett. c/bordo

S0921400BIA

40x27

Vassoio rett. c/bordo Rectangular Tray

cm 43x32

S0921450BIA

45x30

Vassoio ovale Oval tray

S0920270BIA

cm 27x18 h 2,5

Vassoio ovale Oval tray

S0920290BIA

cm 29x20 h 2,7

Vassoio ovale

rectangular tray

Oval tray

S0920320BIA

cm 32x22 h 3

S0941320000

cm 32x20 h 6,6

rectangular tray

Oval tray

cm 39x27 h 3,5

S0941370000

S0922320BIA

cm 32x32

Vassoio quadrato Square tray

cm 37,5x21 h 6,5

Vassoio rettangolare rectangular tray S0941400000

Vassoio quadrato Square tray

Vassoio rettangolare

Vassoio ovale S0920390BIA

Vassoio rettangolare

S0922360BIA

cm 36X36

Vassoio quadrato Square tray

cm 40x24 h 7

S0922400BIA

cm 40x40

ovale

oval plate S0920450BIA

cm 45x20,7 h 4,5

ovale

oval plate S0920490BIA

cm 49,3x22,5 h 5

ovale

oval plate S0920660BIA

Posacenere cm 66 x29 h 6,5

Posacenere antivento

Ash tray

S09PS100BIA

Wind ash tray cm 10

S09PS120BIA

cm 10


41

Bowl

Bowl con piede

Bowl

S0924350BIA

cm 35,5 h 14

Bowl

S0924110NER

Square bowl cm 11 h 6

S0924140NER

cm 14 h 7

S0904170BIA

cm 17 h 7

Ciotola quadra

Bowl con piede

Square bowl

Bowl with foot S0924190NER

cm 15 h 6

Square bowl

Bowl with foot cm 35,5 h 14

S0904150BIA

Ciotola quadra

Bowl con piede

Bowl

S0924350NER

Ciotola quadra

Bowl with foot

cm 19 h 10

S0904190BIA

cm 19,5 h 8

Ciotola quadra Square bowl

S0904210BIA

Bowl obliqua

Ciotola quadra

Slanted bowl S0924360BIA

Square bowl cm 35,5 h 14/7,5

Bowl obliqua

S0904250BIA

cm 25 h 10

Bowl ovale c/p

Slanted bowl

S0924360NER

cm 21,5 h 9

Oval bowl w/foot cm 35,5 h 14/7,5

S0924240NER

cm 24x20 h 9

Bowl con piede Bowl with foot S0924170BIA

cm 17 h 7

Bowl con piede

Piatto piano

Bowl with foot S0924200BIA

Fondina

dinner plate cm 19 h 8

Bowl con piede

S0900260BIA

deep plate cm 26 h 2,7

S0901170BIA

cm 17,5 h 6

Bowl with foot S0924220BIA

cm 22 h 9

Bowl con piede Bowl with foot S0924250BIA

cm 25 h 9

Bowl con piede

Piatto dessert

Bowl with foot S0924290BIA

Mug

dessert plate cm 29 h 10

S09022200BIA

mug cm 20 h 2,5

S0914350BIA

cm 8,5 cc 260


156 42

GASTRONORM SYSTEM _ G ASTRON ORM SYSTEM

1/3 1/2

1/1

1/3

1/2 1/3


43

Contenitore gn 1/6

Contenitore gn 1/3

Contenitore gn 1/2

S0941A90BIA

S0941A80BIA

S0941A70BIA

Dish gn 1/6

cm 17,5x16,5 h 6,5

Dish gn 1/3

cm 32,5x17,5 h 6,5

Dish gn 1/2

cm 32,5x26,5 h 4,5

Contenitore gn 1/2

Contenitore gn 1/1

Contenitore gn 1/1

S0941A60BIA

S0941A50BIA

S0941A40BIA

Dish gn 1/2

cm 32,5x26,5 h 6,5

Piastra gn 1/1 cm 53x32

cm 53x32

S0941A2WOOD

cm 32x26

cm 32x17

S0941A3WOOD

S0941A2MARB

cm 32x26

Piastra gn 1/3

Tray gn 1/3

Tray gn 1/3

cm 53x32

Tray gn 1/2

Piastra gn 1/3

Piastra gn 1/3

S0941A1MARB

Piastra gn 1/2

Tray gn 1/2 cm 32x26

cm 53x32,5 h 4

Tray gn 1/1

Piastra gn 1/2

Tray gn 1/2

S0941A30NER

S0941A1WOOD

Dish gn 1/1

Piastra gn 1/1

Tray gn 1/1

Piastra gn 1/2 S0941A20NER

cm 53x32,5 h 6,5

Piastra gn 1/1

Tray gn 1/1

S0941A10NER

Dush gn 1/1

Tray gn 1/3 cm 32x17

S0941A3MARB

cm 32x17


44

Tavoletta g/n 2/4

Piastra gn 2/4

Plate gn 2/4

Tray gn 2/4

S0941B10NER

cm 53x16

S09TA21WOOD

Piastra gn 2/4 Tray gn 2/4

cm 53x16

S0941B1MARB

cm 53x16


45

Tagliere tondo Ch opping board S09TA01WOOD

cm 23 *

Tagliere tondo

Round ch opping board S09TA04WOOD

cm 36 *

Tagliere tondo

Round ch oppng board S09TA02WOOD

cm 28 * * + manico cm 10 + handle cm 10

Tagliere tondo

Tagliere tondo

Round ch opping board

Round ch opping board

S09TA05WOOD

S09TA03WOOD

cm 40 *

Tagliere rett.

Rectangular Ch opping board S09TA11WOOD

cm 28x14 *

cm 32 *

Tagliere rett.

Rectangular Ch opping board S09TA12WOOD

cm 30x18 *

Tagliere rett.

Rectangular Ch opping board S09TAT9WOOD

cm 65x16 *


46

FINGER FOOD _

coppetta goccia

coppetta goccia

drop bowl

S0904220NER

coppetta goccia

drop bowl cm 9,5x7,5 h 3,8

S0904220GRI

drop bowl cm 9,5x7,5 h 3,8

S0904220SAB

cm 9,5x7,5 h 3,8

piattino quadrato fondo

piattino quadrato fondo

piattino quadrato fondo

S0903100NER

S0903100GRI

S0903100SAB

square bowl

cm 10x10 h 2,5

square bowl

cm 10x10 h 2,5

square bowl

cm 10x10 h 2,5

piattino rettangolare

piattino rettangolare

piattino rettangolare

S0903130NER

S0903130GRI

S0903130SAB

rectangular plate

cm 13,3x9 h 1,8

portabustine

cm 13,3x9 h 1,8

portabustine

sugar bowl

S09SC010NER

rectangular plate

S09SC010GRI

cm 13,3x9 h 1,8

portabustine

sugar bowl cm 9x6 h 5

rectangular plate

sugar bowl cm 9x6 h 5

S09SC010SAB

cm 9x6 h 5


47

coppetta piccola finger

coppetta piccola finger

coppetta piccola finger

S0904060NER

S0904060GRI

S0904060SAB

small finger bowl

cm 11,5x7,8 h 2,5

small finger bowl

cm 11,5x7,8 h 2,5

small finger bowl

cm 11,5x7,8 h 2,5

cucchiaio finger piccolo

cucchiaio finger piccolo

cucchiaio finger piccolo

S09AY300NER

S09AY300GRI

S09AY300SAB

small finger spoon

cm 9,5x5,7x5,7 h 2,3

small finger spoon

cm 9,5x5,7x5,7 h 2,3

small finger spoon

cm 9,5x5,7x5,7 h 2,3

cucchiao finger grande

cucchiao finger grande

cucchiao finger grande

S09AY310NER

S09AY310GRI

S09AY310SAB

big finger spoon

cm 12,9x9,4x6,4 h 3,9

big finger spoon

cm 12,9x9,4x6,4 h 3,9

big finger spoon

cm 12,9x9,4x6,4 h 3,9

coppetta esagonale

coppetta esagonale

coppetta esagonale

S0904130NER

S0904130GRI

S0904130SAB

hexagonal bowl

cm 8,5 h 2,9

hexagonal bowl

cm 8,5 h 2,9

hexagonal bowl

cm 8,5 h 2,9


48

piattino ovale righe

piattino ovale righe

piattino ovale righe

S0903110NER

S0903110GRI

S0903110SAB

small oval plate

cm 10,5x9,5 h 2,8

small oval plate

cm 10,5x9,5 h 2,8

small oval plate

cm 10,5x9,5 h 2,8

coppetta ovale righe

coppetta ovale righe

coppetta ovale righe

S0904140NER

S0904140GRI

S0904140SAB

small oval bowl

cm 9,7x7,8 h 4,2

small oval bowl

cm 9,7x7,8 h 4,2

small oval bowl

coppetta finger media

coppetta finger media

coppetta media

S0904070NER

S0904070GRI

S0904070SAB

medium finger bowl

cm 11,5x6,3 h 5,6

medium finger bowl

cm 11,5x6,3 h 5,6

cm 9,7x7,8 h 4,2

medium finger bowl cm 11,5x6,3 h 5,6

coppetta finger grande

coppetta finger grande

coppetta finger grande

S0904080NER

S0904080GRI

S0904080SAB

big finger spoon

cm 10,2x9x h 4,9

big finger spoon

cm 10,2x9x h 4,9

big finger spoon

cm 10,2x9x h 4,9


49

coppetta rotonda righe

coppetta rotonda righe

coppetta rotonda righe

S0904090NER

S0904090GRI

S0904090SAB

round bowl lines

cm 9,5 h 5

round bowl lines

cm 9,5 h 5

round bowl lines

cm 9,5 h 5

coppetta rotonda piccola

coppetta rotonda piccola

coppetta rotonda piccola

S0904100NER

S0904100GRI

S0904100SAB

small plain round bowl

cm 9,7 h 5

small plain round bowl

cm 9,7 h 5

small plain round bowl

cm 9,7 h 5

coppetta rotonda grande

coppetta rotonda grande

coppetta rotonda grande

S0904110NER

S0904110GRI

S0904110SAB

big plain round bowl

cm 11,3 h 5,5

big plain round bowl

cm 11,3 h 5,5

big plain round bowl

cm 11,3 h 5,5

vassoietto ovale righe

vassoietto ovale righe

vassoietto ovale righe

S0934A60NER

S0934A60GRI

S0934A60SAB

oval tray

cm 14x8 h 2,5

oval tray

cm 14x8 h 2,5

oval tray

cm 14x8 h 2,5


50

cucchiaio salsa

cucchiaio salsa

sauce spoon

S09AY320NER

cm 12,9x3,7 h 2,6

cucchiaio finger

S09AY320GRI

sauce spoon cm 12,9x3,7 h 2,6

cucchiaio finger

finger spoon

S09AY290NER

cucchiaio salsa

sauce spoon

S09AY290GRI

cm 12,9x3,7 h 2,6

cucchiaio finger

finger spoon cm 14,5 h 1,5

S09AY320SAB

finger spoon cm 14,5 h 1,5

S09AY290SAB

cm 14,5 h 1,5

coppetta con coperchio righe

coppetta con coperchio righe

coppetta con coperchio righe

S0904180NER

S0904180GRI

S0904180SAB

bowl with lid

cm 10 h 8

coppetta obliqua

cm 10 h 8

coppetta obliqua

diagonal bowl S0904160NER

bowl with lid

S0904160GRI

cm 10 h 8

coppetta obliqua

diagonal bowl cm 13x12 h 9

bowl with lid

diagonal bowl cm 13x12 h 9

S0904160SAB

cm 13x12 h 9


51


52


53

DINAMIKA _

Kettle

Set vassoi x kettle

Kettle

S24BE12INOX

offee tray for kettle Lt. 1,2

S2934A40NER

cm 34 x 31


54

“Senza autorizzazione, ogni riproduzione anche parziale e con qualsiasi mezzo è vietata”. L’azienda si riserva la facoltà di apportare tutte le modifiche necessarie al miglioramento estetico e qualitativo del prodotto, in qualsiasi momento e senza preavviso. La resa cromatica dei colori è indicativa e soggetta alle variazioni della stampa. Tutte le indicazioni di misure ed ingombri debbono essere verificate con il listino.

The company reserves the right to make all the necessary changes for the purpose of constant improvement of quality, whit no obligationto give prior notice. The colours as reproduced are not binding, since reproduction on paper can cause differences in shade with respect to the originals. All measures must be checked with the price-list.


55


56

Rivenditore autorizzato - Authorized Seller

Tognana porcellane s.p.a. Via Capitello, 22 31030 Casier (TV) Italia Ph. +39 0422 6721 Fax +39 0422 670144/ 672300 / 672240 P.iva IT00475130266 info@tognanaporcellane.it www.tognanaporcellane.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.