Letter from the President | Carta del Presidente
Dear Costumer We chose our slogan “Shining life” because light is more than a light bulb. We can illuminate homes, offices and businesses. Brighten the lives of people with diversification, design and technology. The sobriety of a traditional lamp to the joy of a child interacting with his favorite character or hero in our products. Illuminate the baby to sleep in a reflective reading of maturity. But mostly light through our actions,
with respect and gratitude, a cordial and sincere commitment and dedication to do the best for you, our customer. The light of our planet from the sun, which is a star, the sun that favors Brazil, resulting in the contagious joy of our people. Our company is Brazilian and has as its mission, both within and outside the country, through our attitudes, enlighten and serve with the commitment of joy, uniting the constant evolution of our lamps to human development and consistency.
Estimado cliente Hemos elegido “ Iluminando la vida “ como nuestro lema porque iluminar es mucho más que el simple acto de encender una lámpara.
respecto y gratitud, servicio cordial y sincero, compromiso y dedicación para hacer lo mejor para usted, nuestro cliente.
Podemos iluminar casas, oficinas y empresas. Pero, también, Iluminar la vida de las personas con diversificación, diseño y tecnología.
Sabemos que la luz de nuestro planeta proviene del sol, y que esta estrella que favorece a Brasil, es responsable por la contagiosa alegría de nuestro pueblo.
Desde la elegancia de una lámpara tradicional a la alegría de un niño al interactuar con su personaje favorito o héroe de nuestros productos.
Por esta razón, nuestra empresa siendo brasileña, tiene como misión, tanto dentro como fuera del país, a través de nuestras actitudes, iluminar y servir con el compromiso de la alegría, buscando unir a la constante evolución de nuestros productos, la coherencia y el desarrollo humano.
Seguimos Iluminando desde el sueño de un bebé a la lectura reflexiva de la madurez. Pero principalmente, iluminando a través de nuestras acciones, con
Startec President | Presidente de Startec
miolo hk.indd 2
21/09/2012 18:20:22
Room and Living Room Line LĂnea Cuarto y Sala
Planet 2
Planet 3
Pendant | Colgante
Planet 4
Pendant | Colgante
140350000
Pendant | Colgante
140350001
140350002
Boat
Pendant | Colgante
Atom 3
140140000
Ceiling Light | Plafone 140380001
Atom 7
Ceiling Light | Plafone 140380003
Atom 5
Ceiling Light | Plafone 140380002
3
miolo hk.indd 3
21/09/2012 18:20:34
Room and Living Room Line LĂnea Cuarto y Sala
Castle 7
Castle 9
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
110V 149300001 220V 149300006
110V 149300002 220V 149300007
Castle 1
Pendant | Colgante 110V 149300015 220v 149300016
Castellari 5
Pendant | Colgante 110V 149300003 220V 149300008
Castellari 9
Pendant | Colgante 110V 149300004 220V 149300009
Castellari 1
Pendant | Colgante 110V 149300013 220V 149300017
4
miolo hk.indd 4
21/09/2012 18:20:45
Nice
Maria Tereza - Munik
Maria Tereza - Lisboa
140240000
140220003
140220000
Pendant Light | Araña
Pendant Light | Araña
Pendant Light | Araña
Sophie
Pendant Light | Araña
Maria Tereza - Viena
Maria Tereza - Lyon
140220001
140220002
Pendant Light | Araña
Pendant Light | Araña
140230000
Maria Tereza 1
Wall Light | Difusor 120180000
Maria Tereza 2
Wall Light | Difusor 120180001
5
miolo hk.indd 5
21/09/2012 18:21:02
Room and Living Room Line Línea Cuarto y Sala
Originale
Oregon
Imperium
Pendant Light | Araña
Pendant Light | Araña
Pendant Light | Araña
3 Shades | 3 Pantallas 149100000 5 Shades | 3 Pantallas 149100001
3 Shades | 3 Pantallas 148960018 5 Shades | 3 Pantallas 148960016
Sparta 5
149120000 149130000 149120001 149130001
Pendant Light | Araña
Pendant Light | Araña
149090000 149060006 149060007 149060008 149060009
8 Shades | 8 Pantallas 149090002
3 Shades | 3 Pantallas 149090000 5 Shades | 5 Pantallas 149090001
Czar
Master Opus
Pendant Light | Araña
Onyx Black Line | Ónix Linea Negra 148960012 Chrome Silver Line | Cromo Linea Plata 148960006
Czar Plus
Czar
Pendant Light | Araña
Silver | Plata Black Textile | Cinta Negra White Textile | Cinta Blanca Black Tissue | Tejido Negro White Tissue | Tejido Blanco
3 Shades | 3 Pantallas / White | Blanco 3 Shades | 3 Pantallas /Old Gold | Oro Vejio 5 Shades | 5 Pantallas / White | Blanco 5 Shades | 5 Pantallas / Old Gold | Oro Vejio
Affabile
Table Light | Velador
Floor Light | Luminaria de Pie
Film Shade / Pantalla Tella 130280000 White Tissue Shade / Pantalla Tejido Blanco 130280001
130270000
Czar
Table Light | Velador
Chrome Base / Film Shade | Base Cromo / Pantalla Tella 110960000 Chrome Base / Black Film Shade | Base Cromo /Pantalla Tella Negra 110960001 Chrome Base / Tissue White Shade | Base Cromo / Pantalla Tejido Blanco 110960002 Onyx Base / Film shade | Base Cromo / Pantalla Tella 110960003
Affabile
Table Light | Velador
Silver Film | Plata Tella White Tissue | Tejido Blanco
110950000 110950002
6
6
miolo hk.indd 6
21/09/2012 18:21:15
Crystal Grid
Master Crystal Grid
148990001
148990002
Pendant | Colgante
-LASTING NG
LA
ÍO
N
LO
Pendant | Colgante
RGA DURA
C
Crystal Grid Médio Ceiling Light | Plafone Pendant | Colgante
Crystal Grid LED Pendant | Colgante
148990004
110V 148990005 220V 148990006
Crystal Grid Oval Pendant | Colgante 148990007
Mini Crystal Grid Pendant | Colgante
Crystal Grid
Table Light | Velador 111120000
Crystal Grid
Floor Light | Luminaria de Pie 130350000
Crystal Grid
148990003
Wall Light | Difusor 121350004
7 5
miolo hk.indd 7
21/09/2012 18:21:46
Room and Living Room Line Línea Cuarto y Sala
Mont Blanc
Pendant | Colgante 149140000
Master Paramount Rectangle Pendant | Colgante
Black | Negro 148970012 Silver | Plata 148970011
Master Presence Pendant | Colgante
Silver | Plata 148970000 Black | Negro 148970003
Master Diamond 3 Rectangle Pendant | Colgante
3 Lamps | 3 Lámparas / Silver | Plata 3 Lamps | 3 Lámparas / Black | Negro 4 Lamps | 4 Lámparas / Silver | Plata 4 Lamps | 4 Làmparas / Black | Negro
148970015 148970016 148970017 148970018
Reale
Pendant | Colgante 149030000
Master Diamond
Diamond Blanc
Silver | Plata 148960007 Black | Negro 148960008
148960039
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
Mini Diamond
Mini Diamond Blanc
Silver|Plata 148960009 Black|Negro 148960010
148960040
Pendant | Colgante
Pendant Light | Colgante
Master Diamond Plus Pendant | Colgante
Black | Negro 148960022 Silver | Plata 148960021
8
miolo hk.indd 8
21/09/2012 18:22:10
Meyer 3
Meyer 1
Black | Negro Chrome | Cromo White | Blanco
Legion Lamp 1
Pendant | Colgante 140150003
Black | Negro Chrome | Cromo White | Blanco
140070000 140070001 140070002
Legion Lamp 2
Pendant | Colgante 140150000
140070003 140070004 140070005
Sonata 3
Sonata 1
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
Black | Negro Chrome | Cromo White | Blanco
Black | Negro Chrome | Cromo White | Blanco
140250000 140250001 140250002
Legion Lamp
Pendant | Colgante
3 Shades | 3 Pantallas 148970018 4 Shades | 4 Pantallas 140150001
Sinis
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
Harley
Wall Light | Difusor 120010000
Pendant | Colgante
140250003 140250004 140250005
Black | Negro White | Blanco Red | Rojo
Harley
Pendant | Colgante 140080000
140260000 140260001 140260002
Glamour
Pendant Light | Colgante 149080000
Glamour
Floor Light | Luminaria de Pie
Small | Peque単o Large | Gran
Legion Cup 1
Pendant | Colgante 140000000
Legion Cup 2
Pendant | Colgante 140000001
130320000 130320002
Legion Cup
Pendant | Colgante
3 Shades | 3 Pantallas 140000002 4 Shades | 3 Pantallas 140000003
9 5
miolo hk.indd 9
21/09/2012 18:22:34
Room and Living Room Line LĂnea Cuarto y Sala
Ekran 3
Pendant | Colgante
Ekran 1
Pokles 1
Black | Negro White | Blanco
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
Black | Negro White | Blanco
140270000
140290004 140290001
140290003 140290000
Grand Ekran
Pendant | Colgante Black | Negro White | Blanco
Cube
Pokles 3
Pendant | Colgante
Cube Flower
Cube Honey
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
140280000
140280001
140280002
140290005 140290002
Big Flower
Pendant | Colgante
White | Blanco 140280003 Black |Negro 140280004
140270001
Melody Tex Line 1 Pendant | Colgante
White | Blanco Silver | Plata
140180000 140180001
Melody Tex Circle Uno Pendant | Colgante
White | Blanco Red | Rojo Black | Negro
140210000 140210002 140210007
Melody Tex Line 3 Pendant | Colgante
White | Blanco Silver | Plata
140190000 140190001
Melody Tube 1
Pendant | Colgante
White | Blanco Silver | Plata Green | Verde Golden | Dorado
140200000 140200001 140200002 140200003
Melody Tube 3
Pendant | Colgante
White | Blanco Silver | Plata Green | Verde Golden | Dorado
140200004 140200005 140200006 140200007
10
miolo hk.indd 10
21/09/2012 18:23:00
Orbit 3
Orbit 1
Pendant | Colgante
Pendant | Colgante
Chrome | Cromo White | Blanco Black | Negro
Chrome | Cromo140060001 White | Blanco140060002 Black | Negro140060000
140060007 140060008 140060006
Orbit 7
Pendant | Colgante
Chrome | Cromo 140060013 White | Blanco 140060014 Black | Negro 140060012
Cube Honey
Cube Flower
Cube
Table Light | Velador
Table Light | Velador
110070000
110070001
Melody Blend Uno Pendant | Colgante 140100009
Table Light | Velador 110070002
Melody Blend Duo Pendant | Colgante 140100014
Stam
Pendant | Colgante 140300000
Big Flower
Table Light | Velador
White | Blanco 110070003 Black |Negro 110070004
Melody Colors Uno Pendant | Colgante
Red | Rojo 140100004 White | Blanco 140100005 Black | Negro 140100006
11 5
miolo hk.indd 11
21/09/2012 18:23:12
Room and Living Room Line Linea Cuarto e Sala
Cronos
Cronos 3
Wall Light | Difusor 120000000
Triumph 1
Spotlight | Spot a Riel
White | Blanco Chrome | Cromo Black | Negro
147060000 147060005 147060010
Rocket Ball 1
Spotlight | Spot a Riel 140160000
Rocket 1
Spotlight | Spot a Riel 140010000
Cronos 5
Pendant Light | Ara単a
Pendant Light | Ara単a
140030000
Triumph 2
Triumph 3
Spotlight | Spot a Riel
White | Blanco Chrome | Cromo Black | Negro
140030001
Triumph Circle 2
Spotlight | Spot a Riel
147060001 147060006 147060011
White | Blanco Chrome | Cromo Black | Negro
Rocket Ball 2
Spotlight | Spot a Riel 140160001
Rocket 2
Spotlight | Spot a Riel 140010001
Spotlight | Spot a Riel
147060002 147060007 147060012
White | Blanco Chrome | Cromo Black | Negro
147060003 147060008 147060013
Rocket Ball 3
Spotlight | Spot a Riel 140160002
Rocket 3
Spotlight | Spot a Riel 140010002
12
miolo hk.indd 12
21/09/2012 18:23:39
Multiuse Line Linea Multiuso
Wave
Wave
Wave Trio
Floor Light | Luminaria de Pie
Table Light | Velador
Pendant | Colgante
130170000
110400000
141410002
Wave
Pendant | Colgante
Extra Large | Extra Grande Large | Grande Small | Peque単o
Soft
Soft
Table Light | Velador
Floor Light | Luminaria de Pie
110380000
141410003 141410001 141410000
Ornare
Table Light | Velador
Spin
Table Light | Velador 110410000
Silver | Plata Black | Negro
110720009 110720008
130150000
Flair
Table Light | Velador 110730001
Royal
Table Light | Velador 110420000
Angel
Table Light | Velador
With the Touch | Con un toque 110730002 Without the Touch | Sin contacto 110730000
13
miolo hk.indd 13
21/09/2012 18:23:55
Room and Living Room Line Linea Cuarto e Sala
Mini Gallery
Red | Rojo White | Blanco Black | Negro Chrome | Cromo
Gallery
Middle Gallery
Table Light | Velador
Table Light | Velador
Table Light | Velador
110770012 110770006 110770007 110770005
Black | Negro White | Blanco Red | Rojo
White | Blanco 110770004 Red | Rojo 110720007 Black | Negro 110770002
110840000 110840001 110840002
Copacabana
Leblon
Ipanema
Abajur | Table Light | Velador
Table Light | Velador
Table Light | Velador
Black | Negro White | Blanco Red | Rojo Ivory | Marfil
Black | Negro 110830005 White | Blanco 110830006 Red | Rojo 110830007
Red | Rojo White | Blanco Black | Negro Ivory | Marfil Pink | Rosa
110790000 110790001 110790002 110790003
110830003 110830001 110830000 110830004 110830002
Palace
Table Light | Velador
Black | Negro 110740003 White | Blanco 110740002
Supreme
Table Light | Velador
Black Line | Linea Negra 110810001 White | Blanco 110810000
Master Linea
Table Light | Velador
Black | Negro 110710000 Silver | Plata 110710002
York
Wall Light | Difusor
Black|Negro 121100003 Silver|Plata 121100004
14
miolo hk.indd 14
21/09/2012 18:24:13
Multiuse Line Linea Multiuso
Fit Arm
Floor Light | Luminaria de Pie 130180002
Fit
Floor Light | Luminaria de Pie 130180000
Notable Floor Light | Luminaria de Pie
Chrome | Cromo White | Blanco
130190002 130190001
Master Linea
Floor Light | Luminaria de Pie Black | Negro 130190006 Silver | Plata 130210000
15
miolo hk.indd 15
21/09/2012 18:24:38
Multiuse Line Linea Multiuso
Gran Murain
Quadra
Ceiling Light | Plafone 25 cm Garra Branca 145000000 Garra Cromado 145000001
30 cm 145000003 145000004
Absolut Wall Light | Difusor 30 cm 40 cm 50 cm 72cm
120150004 120150010 120150008 120150009
Quadra
Ceiling Light | Plafone 25 cm 30 cm 35 cm 40 cm
40 cm 145000006 145000007
Privy
Wall Light | Difusor 22 cm 32 cm 48 cm 62 cm
121320001 121320002 121320003 121320004
Pendant | Colgante
149280000 149280001 149280002 149280003
35 cm 149290000 40 cm 149290001 45 cm 149290002
Ice
Plafon | Ceiling Light | Plafone 25cm 144800000 30cm 144800001 40cm 144800002
Absolut
Ceiling Light | Plafone 30 cm 149240000 50 cm 149240001 72 cm 149240002
16
miolo hk.indd 16
21/09/2012 18:25:09
Greek
Foliage
Ceiling Light | Plafone
Ceiling Light | Plafone
140460001
140460000
Chess
Ceiling Light | Plafone 140460003
Balls
Ceiling Light | Plafone 140460006
Cross
Ceiling Light | Plafone 1404600009
Fun
Ceiling Light | Plafone 140460004
Romantic
Ceiling Light | Plafone 140460007
Mini Balls
Ceiling Light | Plafone 140460010
Lunete
Ceiling Light | Plafone 140460005
Code
Ceiling Light | Plafone 140460008
Flower
Ceiling Light | Plafone 140460011
17
miolo hk.indd 17
21/09/2012 18:25:15
Kids Line Line Multiuse Linea Ni単os Multiuso
Talent
Talent Trio
Pendant | Colgante
Talent Uno
Pendant | Colgante
148960020
Luna
Pendant | Colgante
140100015
Track 1
Pendant | Colgante
(External summit in acrylic transparent, Internal white summit) 148980000
Track 3
Pendant | Colgante
149260000
Pendant | Colgante
149250000
149250001
Wh Bla Ch Tit
Harmony Square
Ceiling Light | Plafone
25 cm 30 cm 40 cm
149200003 140440007 149200007
Harmony Quadrado Pendant | Colgante Com Silk 140440002 Jateado 140440003
Harmony Circle
Harmony Line
Ceiling Light | Plafone
25 cm 30 cm 40 cm
149200001 140440004 149200005
Harmony Redondo Pendant | Colgante
Com Silk 140440000 Jateado 140440001
Harmony Border
Ceiling Light | Plafone
25 cm 30 cm 40 cm
Harmony Line
Wall Light | Difusor 120130000
149200002 140440006 149200006
25 cm 30 cm 40 cm
Harmony Square Wall Light | Difusor
Small | Peque単o 121340000 Middle | Medio 121340001 Large | Gran 121340002
Ceiling Light | Plafone 149200000 140440005 149200004
Privy
Wall Light | Difusor 22 cm 32 cm 48 cm 62 cm
121320001 121320002 121320003 121320004
184
miolo hk.indd 18
21/09/2012 18:25:32
N
L
Traditional maufacturer and producer of SPOTS / DOWNLIGHTS, Startec would like to introduce its new 3W / 3000K or 6000K LED line. Made of aluminium, you can find them in natural or white color. You can also choose the rounded or squared shape. The advanced technology of our LED Spotlight will help you to save almost 80% of energy. It doesn’t heat up, working always in low temperature.
G
RG
L
A
G-LASTIN ON
A D U R ACÍ
O
Startec, tradicional fabricante y distribuidora de Spots, presenta al mercado su nueva línea de Spots de Led, con 3W y 3000K o 6000K. Fabricados en aluminio tiene acabado natural o blanco, en las versiones cuadrado o redondeado. La avanzada tecnología de nuestros Spots de Led le ayudará a usted a ahorrar hasta un 80% de energía, además de no calentar y trabajar a bajas temperaturas.
Spotlights | Focos
No Lamp | Sin Lámpara White | Blanco 148000024 Black | Negro 148000025 Chrome | Cromo 148000027 Titanium | Titanio 148000028
220V 148000030 148000032 148000036 148000038
110V White | Blanco 149190000 Black | Negro 149190001 Chrome | Cromo 149190002 Titanium | Titanio 149190003
Direcionável Foco Alumínio Spotlights | Focos
No Lamp | Sin Lampada White | Blanco 148050000 Black | Negro 148050003 Crhome | Cromo 148050009 Titanium | Titanio 148050012
110V 148050001 148050004 148050010 148050013
220V 149190004 149190005 149190006 149190007
Direcionável Aba Larga 220V 148050002 148050005 148050011 148050014
Spotlights | Focos
White | Blanco Black | Negro Crhome | Cromo
No Lamp | Sin Lámpara 148010032 148010033 148010035
No Lamp | Sin Lámpara White | Blanco 148070000 Black | Negro 148070003 Golden | Dorado 148070006 Crhome | Cromo 148070009 Titamium | Titanio 148070012
110V 148070001 148070004 148070007 148070010 148070013
Spotlights | Focos
110V White | Blanco 149180000 Black | Negro 149180001 Crhome | Cromo 149180002 Titanium | Titanio 149180003
Direcionável
220V 148070002 148070005 148070008 148070011 148070014
Spotlights | Focos
White | Blanco Golden | Dorado Black | Negro Crhome | Cromo
Spotlights | Focos
220V 149170004 149170005 149170006 149170007
No Lamp | Sin Lámpara White | Blanco 148040000 Black | Negro 148040003 Crhome | Cromo 148040009 Titanium | Titanio 148040012 Mat Black | Negro Escarchado 148040018
No Lamp | Sin Lámpara 148010016 148010018 148010017 148010019
110V 148010000 148010004 148010002 148010006
220V 149180004 149180005 149180006 149180007
110V 148040001 148040004 148040010 148040013 148040019
220V 148040002 148040005 148040011 148040014 148040020
Olho de Boi
Direcionável Mini Alumínio
110V 220V 148010024 148010025 148010026 148010027 148010030 148010031
Alumínio Móvel TZQ Spotlights | Focos
110V White | Blanco 149170000 Black | Negro 149170001 Crhome | Cromo 149170002 Titanium | Titanio 149170003
148160000 148160002 148160001 148160003 148160004 148160005
Mini Olho de Boi MO
Spotlights | Focos
Spotlights | Focos
110V 148000029 148000031 148000035 148000037
Spotlights | Focos
White Square 6.000K | Cuadrado Blanco 6.000K White Square 3.000K | Cuadrado Blanco 3.000k Chrome Round 6.000k| Redondo Cromo 6.000K White Round 6.000K| Redondo Blanco 6.000K Chrome Round 3.000K | Redondo Blanco 3.000K White Round 3.000k | Redondo Blanco 3.000K
Direcionável Master
Fixo Ball
Fixo Aba Larga
Spot Super LED
Spotlights | Focos
White | Blanco Black | Negro Crhome | Cromo Titanium | Titanio Copper | Cobre
No Lamp | Sin Lámpara 148020000 148020003 148020009 148020012
110V 148020001 148020004 148020010 148020013 148020027
220V 148020002 148020005 148020011 148020014 148020028
Fixo 220V 148010001 148010005 148010003 148010007
Spotlights | Focos
No Lamp | Sin Lámpara White | Blanco 148000000 Black | Negro 148000003 Chrome | Cromo 148000009 Titanium | Titanio 148000012
110V 148000001 148000004 148000010 148000013
220V 148000002 148000005 148000011 148000014
195
miolo hk.indd 19
21/09/2012 18:26:04
Kids Line Linea Niños
Oval
Oval Mix 1
Oval Mix 2
142300010
110450113
110450114
Pendant Light | Colgante
Oval
Table Light | Velador 110450092
Table Light | Velador
Table Light | Velador
Oval
Square
Pendant Light | Colgante
Table Light | Velador
142300008
110450093
Glitter
Lamp | Lámpara
Woody Buzz Jess
Rounded
111010003 111010002 111010004
Night Light | Luz de Noche 110V 120700052 220V 120700053
Ceiling Light | Plafone 145700023
20
miolo hk.indd 20
21/09/2012 18:26:24
Mickey
Minnie Baby Square
Mickey Baby Square
Table Light | Velador 110450007
Table Light | Velador
110450001
110450000
Table Light | Velador 110450003
Minnie
Mickey Baby
Minnie Baby
110450006
141800002
141800001
Pendant Light | Colgante
Pooh Baby
Pendant Light | Colgante
-LASTING NG
Pendant Light | Colgante 141800000
RGA DURA
C
RGA DURA
C
LA
ÍO
ÍO
N
LA
ÍO
LA
N
-LASTING NG
N
LO
-LASTING NG
LO
LO
Table Light | Velador
Pooh Baby Square
Table Light | Velador
RGA DURA
C
Pooh Baby
Mickey
Table Light | Lámpara de Mesa 110450125
Minnie
Table Light | Lámpara de Mesa 110450126
Pooh
Table Light | Lámpara de Mesa 110450127
Night Light | Luz de Noche
110V 220V
120700000 120700001
21 5
miolo hk.indd 21
21/09/2012 18:26:39
Kids Line Linea Niños
Rounded Mickey Baby
Rounded Minnie Baby
Rounded Pooh Baby
14.570.0000
145700002
145700001
Ceiling Light | Plafone
Ceiling Light | Plafone
Minnie Viking Kids
Mickey Viking Kids
110290002
110290001
Table Light | Lámpara de Mesa
Table Light | Lámpara de Mesa
Ceiling Light | Plafone
Mickey
Minnie
Night Light | Luz de Noche
Night Light | Luz de Noche
110V 120700004 220V 120700005
110V 120700046 220V 120700047
Night Light | Luz de Noche 110V 120700048 220V 120700049
Lounge Table Light | Velador 110450104
Pink Base
Gavetinha
110450016
110450035
Table Light | Velador
Table Light | Velador
Pendant Light | Araña 3 Shades 143000002 5 Shades 143000004
Glitter
Lamp | Lámpara
Sininho 111010000 Silvermist 111010001
22
miolo hk.indd 22
21/09/2012 18:27:00
Linha Kids
Square
Oval
Oval
Ceiling Light | Plafone
Table Light | Velador
Pendant Light | Colgante
145700029
110450112
142300009
Square
Table Light | Velador 110450111
Night Light | Luz de Noche 110V 120700063 220V 120700064
Rounded
Ceiling Light | Plafone 145700028
Night Light | Luz de Noche 110 V 120700020 220 V 120700021
Oval
Pendant Light | Colgante 142300001
Square
Table Light | Velador 110450033
Oval
Table Light | Velador 110450024
23 5
miolo hk.indd 23
21/09/2012 18:27:14
Kids Line Linea Ni単os
Mix
Rounded Tweety
Conical Tweety
Rounded Mix
141800004
145700006
110450014
145700005
Ceiling Light | Plafone
Pendant Light | Colgante
Frajola
Night Light | Luz de Noche 110 V 120700012 220 V 120700013
Table Light | Velador
Tweety
Night Light | Luz de Noche 110V 120700006 220 V 120700007
Ceiling Light | Plafone
Pernalonga
Night Light | Luz de Noche 110 V 120700008 220 V 120700009
24 30
miolo hk.indd 24
21/09/2012 18:27:22
Oval
Oval Little Marmeid
Table Light | Velador 110450004
Table Light | Velador
110450013
110450005
Prince Kids
Gavetinha
110280001
110450034
Table Light | Lámpara de Mesa
Table Light | Velador
Conical
Table Light | Velador
Pendant Light | Colgante 141800003
Princesas 3D Table Light | Velador 110450118
Pendant Light | Araña
Night Light | Luz de Noche
com 5 Braços 143000006 com 3 Braços 143000005
110 V 120700014 220 V 120700015
Rounded
Ceiling Light | Plafone 145700003
PP
Ceiling Light | Plafone 148830000
25 5
miolo hk.indd 25
21/09/2012 18:27:34
Kids Line Linea Niños
Cars 3D
Table Light | Velador 110450121
Square Table Light | Velador 110450039
Pendant Light | Colgante 142300004
Beach
Ceiling Light | Plafone 145700014
“95” Oval
Table Light | Velador 110450020
Viking Kids Beach Table Light | Lámpara de Mesa 110290000
Square
Ceiling Light | Plafone 145700015
Bedroom Set | Kit de Cuarto 110V 151010000 220V 151010003
“95”
Night Light | Luz de Noche 110V 120700061 220V 120700062
26
miolo hk.indd 26
21/09/2012 18:27:51
145700009
Oval
Pendant Light | Colgante 142300011
110450032
142300000
110450022
Ceiling Light | Plafone
Table Light | Velador
Pendant Light | Colgante
Table Light | Velador
Rounded
Square
Oval
Oval
Rounded
Night Light | Luz de Noche
Ceiling Light | Plafone
110V 120700018 220V 120700019
Night Light | Luz de Noche 110V 120700075 220V 120700076
145700030
Oval
Table Light | Velador 110450117
Square
Table Light | Velador 110450116
275
miolo hk.indd 27
21/09/2012 18:28:14
Kids Line Linea Ni単os
Square
Pendant Light | Colgante 141900000
Conical
Smal Square
110450105
110450106
Table Light | Velador
Rounded
Ceiling Light | Plafone 145700025
Night Light | Luz de Noche 110V 120700059 220V 120700060
Table Light | Velador
Square
Table Light | Velador 110450107
28
miolo hk.indd 28
21/09/2012 18:28:28
Oval
Table Light | Velador 110450010
Pendant Light | Colgante 141800005
Pink Base
Barbie 3D
Table Light | Velador
Table Light | Velador
110450017
110450115
Soft
Table Light | Velador 110450103
Conical
Table Light | Velador 110450015
Prince Kids
Rounded
Table Lights | Lรกmparas de Mesa 110280000
Ceiling Light | Plafone Night Light | Luz de Noche
145700007
110V 120700014 220V 120700015
295
miolo hk.indd 29
21/09/2012 18:28:37
Kids Line Linea Ni単os
Pink Base
Table Light | Velador 110450070
Pink Base
Table Light | Velador 110450071
Conical
Table Light | Velador 110450072
Night Light | Luz de Noche
Rounded
Ceiling Light | Plafone
Pendant Light | Colgante 141800009
110 V 120700054 220 V 120700055
145700018
Oval Dolphins Table Light | Velador 110450074
Marine Multicolor Oval
Marine Oval Fish
110450075
110450076
Table Light | Velador
Table Light | Velador
30
miolo hk.indd 30
21/09/2012 18:28:48
Oval
Square
Pendant Light | Colgante
Table Light | Velador
142300005
110450065
Oval Table Light | Velador 110450066
Rounded
Ceiling Light | Plafone 145700016
Night Light | Luz de Noche 110 V 120700050 220 V 120700051
315
miolo hk.indd 31
21/09/2012 18:28:55