Catalogo Cold Collection 2010-11 Industrial Starter by pablo starter

ES-PT

COLD COLLECTION 2010/2011

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 1

8-07-2010 16:51:40

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 1

8-07-2010 16:51:48

Investigación, desarrollo y diseño.

Para responder a la demanda de un consumidor cada vez más exigente y un mercado cada vez más competitivo, Industrial Starter ha creado un equipo integrado por personal interno y consultores externos con el objetivo de incorporar a las prendas laborales las últimas novedades en tendencia de moda, desarrollo de nuevos materiales y soluciones técnicas. Esperamos que éste esfuerzo permita a nuestros clientes ser más competitivos, diferenciarse y poder aprovechar todas las oportunidades que le brinda el mercado.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 2

8-07-2010 16:52:07

ISSAKNIT WENGEN

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 3

8-07-2010 16:52:36

04727 WENGEN (Cor 080 cinza) EN340 Casaco com capuz destacável em tecido de malha e membrana antivento, hidrorepelente e transpirante. Aplicações em softshell. O casaco Wengen é ideal para aqueles que amam o calor e a maciez da malha mas não querem renunciar à tecnologia têxtil de última geração (softshell e membrana TPU). A roupa tem dois bolsos à frente, um no ombro e um de aba no peito. Tecido: malha, 30% lã e 70% poliéster, com aplicações em Softshell (poliéster / spandex). Membrana: TPU 8000 mm/800mvp Tratamento: antipilling. Tamanhos: S-M-LXL-XXL Cor: cinza com aplicações pretas. Embalagens: 10 peças em cada caixa

Roller porta llaves

04727 WENGEN (Color 080 gris) TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE EN340 Chaqueta con capucha desmontable en tejido de punto con membrana cortavientos, hidrorrepelente y transpirable. La chaqueta Wengen es ideal para las personas que valoran la calidez y la suavidad que proporciona el tejido de punto, pero sin renunciar a las últimas tecnologías incorporadas a las prendas de frío (softshell y membrana TPU). La prenda incorpora dos bolsillos laterales, uno frontal y otro en el brazo. Tejido: 30% lana y 70% poliéster que inserta Softshell/Spandex. Membrana: TPU 8000 mm/800mvp Tratamiento: antipilling. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: gris con inserciones negras. Embalaje: 10 piezas por caja

ISSAKNIT CHAMONIX

04004 CHAMONIX (Color 080 gris/negro) TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE EN340 Chaleco de tejido de punto con membrana cortavientos, hidrorrepelente y transpirable. El chaleco Chamonix es ideal para las personas que valoran la calidez y la suavidad que proporciona el punto, pero sin renunciar a las últimas tecnologías (Softshell y membrana TPU). Incorpora 2 bolsillos laterales, uno frontal y uno interior. Tejido: 30% lana y 70% poliéster con inserción en Solftshell y Spandex. Membrana: TPU 8000 mm/800 mvp Tratamiento: antipilling Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: gris con inserciones negras Embalaje: 10 piezas por caja.

04004 CHAMONIX (Cor 080 cinza) EN340 Colete em tecido de malha e membrana anti-vento, hidrorepelente e transpirante. Aplicações em softshell. O colete Wengen é ideal para aqueles que amam o calor e a maciez da malha mas não querem renunciar à tecnologia têxtil de última geração (softshell e membrana TPU). Dois bolsos à frente, um no ombro e um de aba no peito. Tecido: malha, 30% lã e 70% poliéster, com detalhes em Softshell (poliéster / spandex) Membrana: TPU 8000 mm/800mvp Tratamento: anti-pilling Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cor: cinza com aplicações pretas. Embalagens: 10 peças em cada caixa

Roller porta llaves

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 4

8-07-2010 16:53:05

ERNY 04135 ERNY

TEJIDO TRANSPIRABLE

EN340 Erny está estudiado por nuestros estilistas siguiendo la nueva tendencia de la moda actual. Una prenda única, deportiva y sobre todo ligera. Características: chaqueta impermeable de largo medio, con cuatro bolsillos externos, cuello y puño con punto elástica. El tejido externo con efecto carbón y acolchado. Está dotado de un práctico roller porta llaves. Tejido: carbón nylon PU Waterproof Tallas: S-M-L-XL-XXL Colores: Carbón negro con forro interno gris plata. Carbón rojo con forro interno negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

Carbon nylon

04135 ERNY

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 5

8-07-2010 16:53:20

Roller porta llaves

EN340 Erny está estudado pelos nossos estilistas seguindo a nova tendência da moda actual. Uma peça única, desportiva e sobretudo leve. Características: jaqueta impermeável de comprimento médio, com quatro bolsos exteriores, gola e manga com malha elástica. O tecido exterior com efeito de carbono e acolchoado. Está dotado de um prático rolo porta-chaves. Tecido: nylon PU Waterproof Tamanhos: S-ML-XL-XXL Cores: preto com forro interior cinzento prata, vermelho com forro interior preto. Embalagem: 10 peças por caixa.

Reflectante

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 6

8-07-2010 16:53:49

BRULÈ TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04130 BRULÈ

RIESGOS MINIMOS Chaqueta Limited Edition con el estilo típico del outdoor americano y el snowboard. Características: 16 bolsillos, 8 de ellos externos, 4 internos y 2 porta-documentos. Sistema magnético en los bolsillos de la manga, pasador para el auricular del teléfono ó IPOD, MP3, etc. Capucha, cierre con cremallera de doble cursor y ajuste en el borde de la prenda. Gracias al particular tejido la prenda garantiza una óptima protección contra el frío. Tejido: Tartan de poliéster con poliuretano. Tallas: S-M-L-XL-XXL Colores: Escocés sobre tono marrón y beige. Pespuntes en verde. Embalaje: 10 piezas por caja.

PUNCH

RISCOS MÍNIMOS Jaqueta Limited Edition (Edição Limitada) com o típico estilo do outdoor americano e do snowboard. Características: 16 bolsos, 8 deles exteriores, 4 internos e 2 portadocumentos. Sistema magnético nos bolsos da manga, passador para o auricular do telemóvel ou do IPOD, MP3, etc. Capuz, fecho de correr com duplo cursor e ajuste no bordo da peça. Graças ao tecido especial, a peça garante uma óptima protecção contra o frio. Tecido: Tartan de poliéster com poliuretano. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cores: Escocês sobre tom castanho e beige. Pespontos em verde. Embalagem: 10 peças por caixa .

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 7

8-07-2010 16:54:29

04130 BRULE’

Particolare del tessuto

04018 PUNCH

RISCOS MÍNIMOS Colete LIMITED EDITION (EDIÇÃO LIMITADA) com o típico estilo do outdoor americano. Características: 7 bolsos, 4 deles exteriores e 3 interiores, passador para o auricular do telemóvel, IPOD, etc. Fecho de correr com duplo cursor e elástico na cintura. Fechos de correr nos bolsos laterais. Tecido: Nylon Taslon com poliuretano e com peitilho em Tartan de poliéster com poliuretano. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Verde musgo com embutidos em Tartan Escocês sobre tom castanho e beige. Pespontos verdes e forro interior beige. Embalagem: 10 peças por caixa.

RIESGOS MINIMOS Chaleco LIMITED EDITION con el estilo típico del outdoor americano. Características: 7 bolsillos, 4 de ellos externos y 3 internos, pasador para el auricular del teléfono, IPOD etc. Cierre con cremallera de doble cursor y elástico en cintura. Cremalleras en los bolsillos laterales. Tejido: Nylon Taslon con poliuretano y con canesú en Tartan de poliéster con poliuretano. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Verde musgo con insertos en Tartan Escocés sobre tono marrón y beige. Pespuntes verdes y forro interior beige. Embalaje: 10 piezas por caja

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 8

8-07-2010 16:54:51

SPRITZ TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04718

CAMPERA SPRITZ RIESGOS MINIMOS Campera en suave micro fibra, totalmente transpirable e impermeable. La prenda tiene un relleno desmontable de nylon acolchado que la hace apropiada para el invierno. Una vez se quita el interior, se transforma en una chaqueta ideal para la primavera y el otoño. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

CAMPERA (CASACO DESPORTIVO) SPRITZ RISCOS MÍNIMOS Casaco desportivo em suave microfibra, totalmente transpirável e impermeável. A peça tem um enchimento desmontável de nylon acolchoado que a torna apropriada para o Inverno. Uma vez retirado o interior, transforma-se num casaco ideal para a Primavera e Outono. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul, Embalagem: 10 peças por caixa. INTERIOR DESMONTÁVEL

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 9

8-07-2010 16:55:11

04718

Interno Desmontable

VULCANO 04550

CHAQUETON VULCANO RIESGOS MINIMOS Confeccionado en Nylon Rip-Stop, impermeable, capucha interna en cuello, abertura en axilas, puño con elástico regulable, elástico regulable en el borde de la prenda, perfiles reflectantes, acolchado, forrado en polar y poliéster, amplios bolsillos externos y uno interno, cordón interno regulable. Cierre de ventilación bajo la axila. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Bicolor gris y negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

04550

JAQUETÃO VULCANO RISCOS MÍNIMOS Confeccionado em nylon Rip-stop, impermeável, capuz no interior da gola, abertura nas axilas, punho com elástico regulável, elástico regulável no rebordo da peça, debruns reflectores, acolchoado, forrado em malha polar e poliéster, amplos bolsos exteriores e um interior, cordão interno regulável. Fecho de ventilação sob a axila. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Bicolor cinzento e preto. Embalagem: 10 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 10

8-07-2010 16:55:27

APOLLO 04740

PILOT APOLLO RIESGOS MINIMOS Pilot acolchado bicolor en poly/ pu, impermeable, mangas desmontables. Perfiles reflectantes, capucha externa con pelo sintético (desmontable) en el borde, cintura elástica, cómodos bolsillos externos y uno sobre la manga izquierda. Cremallera oculta en el interior de la espalda para facilitar la posible personalización. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Negro/Marrón. Embalaje: 10 piezas por caja.

04740

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 11

8-07-2010 16:55:47

PILOT APOLLO RISCOS MÍNIMOS Casaco aviador acolchoado bicolor em poli/pu, impermeável, mangas desmontáveis. Perfis reflectores, capuz exterior com pelo sintético (desmontável) no bordo, cintura elástica, cómodos bolsos exteriores e um sobre a manga esquerda. Fecho de correr oculto no interior das costas para facilitar a possível personalização. Tamanhos: M-L-XL-XXL. Cor: Preto/Castanho. Embalagem: 10 peças por caixa.

ALFA 04076

TEJIDO IMPERMEABLE

CAZADORA ALFA RIESGOS MINIMOS Confeccionada en nylon Rip-stop. Mangas desmontables, impermeable, elástico en cintura, EASY DRESS facilita la regulación de la tensión en la cintura garantizando el confort deseado. Acolchado, forrado en poliéster, perfiles reflectantes, bolsillos externos y uno interno, puños regulables con velcro. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Tricolor rojo/gris/negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

04076

JAQUETA ALFA RISCOS MÍNIMOS Confeccionada em nylon Rip-stop. Mangas desmontáveis, impermeável, elástico na cintura, EASY DRESS facilita a regulação da tensão na cintura garantindo o conforto desejado. Acolchoado, forrado em poliéster, perfis reflectores, bolsos exteriores e um interior, punhos reguláveis com velcro. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Tricolor vermelho/cinzento/preto. Embalagem: 10 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 12

8-07-2010 16:56:00

LIFE STYLE CREA TU PROPIO VESTUARIO

TANO pag. 14

TINO

WENGEN

CHAMONIX

BOH

WOLF

STRETCH

pag. 33

pag. 4

pag. 3

pag. 52

STRETCH

pag. 77

pag. 75

pag. 82

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 13

8-07-2010 16:56:52

Marathon

pag. 66

TANO TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04078 TANO

RIESGOS MINIMOS Chaqueta que tiene en su ligereza y confort sus mejores dotes. Tejido: poliéster Oxford recubierto de Poliuretano. Características: chaqueta con 5 bolsillos externos y 2 internos. Cremallera central solapada con cierre de velcro. Perfiles reflectantes en la parte posterior y doble pespunte rojo. Buen acabado. Forro pespunteado. Ideal para combinar con la ropa Stretch. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: gris con inserciones en negro y accesorios rojos. Embalaje: 10 Piezas por caja.

04078 TANO

RISCOS MÍNIMOS Jaqueta, que tem na sua leveza e conforto os seus melhores atributos. Tecido: poliéster Oxford coberto de Poliuretano. Características: jaqueta com 5 bolsos exteriores e 2 interiores. Fecho de correr central sob carcela com fecho de velcro. Perfis reflectores na parte traseira e pesponto duplo vermelho. Bom acabamento. Forro pespontado. Ideal para combinar com a roupa Stretch. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: cinzento com encaixes em preto e acessórios vermelhos. Embalagem: 10 Peças por caixa. ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 14

8-07-2010 16:57:14

HUNTER TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04722 HUNTER EN340 Chaqueta ligera e impermeable WP 2000 mm de largo medio con mangas desmontables inspirada en el mundo de la caza y pesca. Características: mangas desmontables, tejido impermeable y transpirable, con 6 bolsillos externos y uno interno vertical. Capucha desmontable, cuello revestido en suave polar, interno pespunteado con elástico en la cintura. Está dotado de un práctico roller porta llaves. Tejido: taslon PU impermeable. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: verde, azul (sin bolsillo identificativo). Embalaje: 10 Piezas por caja

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 15

8-07-2010 16:57:33

Roller porta llaves

04722 HUNTER EN340 Jaqueta leve e impermeável WP 2000 mm de comprimento médio com mangas desmontáveis inspirada no mundo da caça e pesca. Características: mangas desmontáveis, tecido impermeável e transpirável, con 6 bolsos exteriores e um interior vertical. Capuz desmontável, gola revestida com suave malha polar, interior pespontado com elástico na cintura. Está dotado de um prático rolo porta-chaves. Tecido: taslon PU impermeável. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: verde. Embalagem: 10 Peças por caixa.

Blue

En el color azul no lleva bolsillo identificativo

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 16

8-07-2010 16:58:07

Los artículos 4730, 4595 y 4017, han sido creados para satisfacer las exigencias de las empresas que desean una uniformidad para sus empleados pero al mismo tiempo ofrecerles la posibilidad de elegir entre una chaqueta, cazadora o chaleco, de acuerdo a las preferencias personales. ALCOR

ALCOR

Os artigos 4730, 4595 e 4017, foram criados para satisfazer as exigências das empresas que desejam uma uniformidade para os seus empregados, mas ao mesmo tempo, oferecer-lhes a possibilidade de escolher entre um casaco, uma jaqueta ou um colete, de acordo com as preferências pessoais.

04017

CHALECO ALCOR RIESGOS MINIMOS Bicolor en poliéster Oxland con revestimiento de PU, impermeable. Costuras en contraste e inserciones reflectantes. Todas las costuras internas selladas con cinta para mantener la máxima impermeabilidad. Porta identificación desmontable. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul insertos negros. Embalaje: 10 piezas por caja.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 17

8-07-2010 16:58:19

COLETE VEST RISCOS MÍNIMOS Bicolor em poliéster Oxland com revestimento de Poliuretano, impermeável. Costuras em contraste e encaixes reflectores. Todas as costuras internas estão tapadas com fita para manter a máxima impermeabilidade. Porta identificação desmontável. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Azul com encaixes pretos. Embalagem: 10 peças por caixa.

04017

ORION 04730

PILOT ORION RIESGOS MINIMOS Bicolor en poliéster Oxland con revestimiento de PU, impermeable. Costuras en contraste con inserciones reflectantes. Todas las costuras internas están termo selladas para ofrecer la máxima impermeabilidad de la prenda. Mangas desmontables y cremallera EASY DRESS en los lados para regular la tensión del elástico en la cintura y garantizar el confort deseado. Porta tarjeta de identificación. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul con insertos negros. Embalaje: 10 piezas por caja

04730

PILOT ORION RISCOS MÍNIMOS Bicolor em poliéster Oxland com revestimento de Poliuretano, impermeável. Costuras em contraste com encaixes reflectores. Todas as costuras internas estão coladas a quente para proporcionar a máxima impermeabilidade da peça. Mangas desmontáveis e fecho de correr EASY DRESS nos lados para regular a tensão do elástico na cintura e garantir o conforto pretendido. Porta cartão de identificação. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Azul com encaixes pretos. Embalagem: 10 peças por caixa. EASY DRESS

GEMINI

04595 CHAQUETON GEMINI

RIESGOS MINIMOS Bicolor en poliéster Oxland con revestimiento de PU, impermeable. Costuras en contraste e inserciones reflectantes. Todas las costuras internas termoselladas para mantener la máxima impermeabilidad de la prenda. Porta identificación. Capucha desmontable. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul con insertos negros. Embalaje: 10 piezas por caja.

04595 JAQUETÃO GEMINI

RISCOS MÍNIMOS Bicolor em poliéster Oxland com revestimento de poliuretano, impermeável. Costuras em contraste e encaixes reflectores. Todas as costuras internas coladas a quente para manter a máxima impermeabilidade da peça. Porta identificação. Capuz desmontável. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Azul com encaixes pretos. Embalagem: 10 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 18

8-07-2010 16:58:46

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

Softshell

Una verdadera novedad en vestuario. Diseño y materiales particularmente evolucionados. Estas son las características de las nuevas prendas ISSA LINE. Diseño moderno y confeccionado para brindar el máximo confort en los movimientos. Materiales livianos, cómodos, impermeables, corta viento y transpirantes. Confeccionados en un novedoso tejido de poliéster/spandex, combinado con una lámina de suave polar. Este tejido innovador otorga a las prendas una excelente movilidad gracias a su elasticidad.

FOXY pag. 22

pag. 23

RED SHELL pag. 25

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 19

8-07-2010 16:59:11

EASY

Softshell

Uma verdadeira novidade em vestuário. Design e materiais especialmente avançados. Estas são as características das novas peças ISSA LINE. Design moderno e confeccionado para proporcionar o máximo conforto nos movimentos. Materiais muito leves, cómodos, impermeáveis, corta-vento e transpirantes. Confeccionados num novo tecido de poliéster/spandex, combinado com uma película de suave malha polar. Este tecido inovador confere às peças uma excelente mobilidade graças à sua elasticidade.

SMART

pag. 24

VEGA pag. 26

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 20

8-07-2010 16:59:34

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 21

8-07-2010 16:59:48

Roller porta llaves

FOXY TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04522

FOXY Este é um vestuário apropriado para as pessoas que apreciam as características do tecido Softshell (impermeável WP 800 mm transpirável e corta vento) mas que queiram maior resistência térmica. Extremamente leve. Características: Softshell acolchoado com 5 bolsos exteriores impermeáveis e 2 interiores. Ajustável e com capuz removível . A gola tem um tecido suave, que faz com que o vestuário seja mais agradável ao uso. Tem uma argola porta-chaves. Tecido Softshell poliéster/spandex com membrana. Tamanho: S-M-L-XL-XXL Côr: azul com inserções em laranja. Embalagem: 10 peças por caixa.

FOXY Esta es una prenda apropiada para las personas que aprecian las características del tejido SoftShell (impermeable WP 8000 mm, transpirable y cortavientos), pero que quieran mayor resistencia térmica. Extremadamente ligera. Características: Softshell acolchado con 5 bolsillos exteriores impermeables y 2 interiores. Ajustable y con capucha desmontable. El cuello incorpora un tejido suave, que hace que la prenda sea más agradable al usarla. Incorpora un Roller portallaves. Tejido Softshell poliéster/spandex con membrana. Talla: S-M-L-XL-XXL Color: azul con inserciones naranja. Embalaje: 10 piezas por caja.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 22

8-07-2010 17:00:19

EASY 04515

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

CHAQUETON EASY RIESGOS MINIMOS Verdadera novedad en vestuario. Confeccionada con una nuevísima tela de poliéster/spandex combinada con una lámina de suave polar. Este novedoso tejido hace a la prenda muy fácil de usar gracias a la elasticidad de los materiales. El tejido es impermeable WP8000 mm, transpirable y a prueba de viento. Un bolsillo sobre el pecho, dos bolsillos laterales con cierre impermeable, puños regulables con velcro y dos bolsillos internos. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

04515

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 23

8-07-2010 17:00:45

JAQUETÃO EASY RISCOS MÍNIMOS Verdadeira novidade em vestuário. Confeccionado com uma novíssima tela de poliéster/spandex, combinada com uma suave película de malha polar. Este novo tecido torna a peça muito fácil de usar graças à elasticidade dos materiais. O tecido é impermeável WP8000 mm, transpirável e à prova de vento. Um bolso sobre o peito, dois bolsos laterais com fecho impermeável, punhos reguláveis com velcro e dois bolsos internos. Tamanhos: S-M-LXL-XXL-3XL. Cor: Preto. Embalagem: 10 peças por caixa.

SMART TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04518

SMART EN340 La característica de la manga desmontable permite prolongar el uso de éste artículos: SoftShell puede utilizarse como chaleco o como una chaqueta Soft Shell. Características: Gracias a su tejido Soft shell la prenda es transpirable, impermeable WP 8000 mm y cortaviento. Cuatro cremalleras estancas para impedir la entrada de agua. Está dotado de un práctico roller porta llaves. Tejido: Soft Shell, poliéster/spandex con membrana TPU 8000 mm. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: gris/negro, inserciones rojas y ribete reflectante. Embalaje: 10 piezas por caja.

04518

SMART EN340 A característica da manga desmontável permite prolongar a utilização deste artigo: O Soft Shell pode ser utilizado como casaco ou como jaqueta Soft Shell. Características: Graças ao seu tecido Soft shell a peça é transpirável, impermeável WP 8000 mm e corta-vento. Quatro fechos de correr estanques para impedir a entrada de água. Está dotado de um prático rolo porta-chaves. Tecido: Soft Shell, poliéster/spandex com membrana TPU 8000 mm. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: cinzento/preto, encaixes vermelhos e debrum reflector. Embalagem: 10 peças por caixa.

Roller porta llaves

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 24

8-07-2010 17:01:08

RED SHELL TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04516

CHAQUETA RED SHELL RIESGOS MINIMOS Directamente desde el mundo del deporte una chaqueta práctica y moderna de tela Soft Shell, poliéster/ spandex combinada con una lámina de suave polar. Transpirante, impermeable WP 8000 mm y corta viento con una excelente facilidad de uso otorgada por la elasticidad de la misma tela. Todas las cremalleras son impermeables. Inserciones de nylon y perfiles en material reflectante. Práctico bolsillo frontal sobre el pecho. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Rojo/Negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

04516

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 25

8-07-2010 17:01:26

JAQUETA RED SHELL RISCOS MÍNIMOS Directamente do mundo do desporto uma prática e moderna jaqueta de tela Soft Shell, poliéster/spandex, combinada com uma suave película de malha polar. Transpirante, impermeável WP 8000 mm e corta-vento com uma excelente facilidade de uso conferida pela elasticidade da própria tela. Todos os fechos de correr são impermeáveis. Encaixes de nylon e perfis em material reflector. Prático bolso frontal sobre o peito. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Vermelho/Preto. Embalagem: 10 peças por caixa.

VEGA

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04005

CHALECO VEGA RIESGOS MINIMOS Directamente desde el mundo del deporte un práctico y moderno chaleco en tela Soft Shell, poliéster/spandex combinado con una lámina de suave polar. Transpirable, impermeable y corta viento con una excelente facilidad de uso debido a la elasticidad de la misma tela. Inserciones de nylon y perfiles en material reflectante. Práctico bolsillo frontal sobre el pecho. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Rojo/Negro. Embalaje: 20 piezas por caja.

04005

COLETE VEGA RISCOS MÍNIMOS Directamente do mundo do desporto, um prático e moderno colete em tela Soft Shell, poliéster/spandex combinado com uma suave película de malha polar. Transpirável, impermeável e corta-vento com uma excelente facilidade de uso conferida pela elasticidade da própria tela. Encaixes de nylon e perfis em material reflector. Prático bolso frontal sobre o peito. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Vermelho/Preto. Embalagem: 20 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 26

8-07-2010 17:01:48

ASPEN

04625 ASPEN

RIESGOS MINIMOS Chaqueta en micro fibra con revestimiento en PU, el acolchado indica la característica deportiva y el color la hace práctica para el trabajo. 4 bolsillos externos, 2 con botones y 2 descansa manos. 2 bolsillos internos porta documentos. Doble cierre, uno con botones y el otro con cortavientos con cremallera de doble cursor. Capucha desmontable con piel sintética también desmontable. Muy confortable. Tejido: micro fibra con ribetes y accesorios en rojo Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Negro con accesorios en rojo Embalaje: 10 piezas por caja

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 27

8-07-2010 17:02:20

04625

JAQUETÃO ASPEN RISCOS MÍNIMOS Jaqueta em microfibra com revestimento em poliuretano, o acolchoado sugere a característica desportiva e a cor torna-a prática para o trabalho. 4 bolsos exteriores, 2 com botões e 2 de algibeira. 2 bolsos internos porta-documentos. Fecho duplo, um com botões e o outro com corta-vento com fecho de correr de cursor duplo. Capuz desmontável com pele sintética igualmente desmontável. Muito confortável. Tecido: microfibra, com debruns e acessórios em vermelho Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Preto com acessórios em vermelho Embalagem: 10 peças por caixa.

OSAKA 04535

CHAQUETON OSAKA RIESGOS MINIMOS Confeccionado en nylon Oxford, cinturón regulable con banda reflectante 3M Scotchlite, capucha interna en cuello, puño con elástico regulable con velcro, cinta elástica al borde de la prenda, bolsillo amplio externo y uno interno, pespunte interno a rombos en nylon acolchado, impermeable y termo sellado. La prenda esta preparada para insertar protección en codos y hombros. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

SAITAMA 04520

04520

PARKA SAITAMA RISCOS MÍNIMOS Confeccionado em tecido impermeável e transpirável, colado a quente, forro em malha polar anti-borboto, cordão interno ajustável, elástico ajustável no rebordo da peça, amplos bolsos exteriores com fecho de correr e um bolso interior, bolso interior porta-telemóvel, capuz no interior da gola, gola forrada em malha polar, punhos elásticos reguláveis com velcro. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cor; beige e cinzento Embalagem; 10 peças por caixa

PARKA SAITAMA RIESGOS MINIMOS Confeccionado en tejido impermeable y transpirable, termo sellado, forro de polar antipiling, cordón interno ajustable, elástico ajustable en el borde de la prenda, amplios bolsillos externos con cremallera y uno interno, bolsillo porta móvil interno, capucha interna en cuello, cuello forrado en polar, puños elásticos regulables con velcro. Tallas; S-M-L-XL-XXL Color; beige y gris Embalaje; 10 piezas por caja

04535

JAQUETÃO OSAKA RISCOS MÍNIMOS Confeccionado em nylon Oxford, cinto regulável com faixa reflectora 3M Scotchlite, capuz no interior da gola, punho com elástico regulável com velcro, cinta elástica no rebordo da peça, amplo bolso exterior e um interior, pesponto interior em losangos em nylon acolchoado, impermeável e colado a quente. A peça está preparada para aplicação de protecções nos cotovelos e ombros. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Preto. Embalagem: 10 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 28

8-07-2010 17:02:41

FOREVER 04657

CHAQUETON FOREVER RIESGOS MINIMOS Parka antifrio bicolor con inserciones en material reflectante, hidrorrepelente y transpirable, cuatro amplios bolsillos, capucha interna en cuello. Cuello forrado en polar, puños regulables. Muy acolchado en Poliéster forrado en Nylon pespunteado. Tejido: EXTERNO: Nylon PU transpirable. INTERNO: Poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Rojo con inserciones negras. Embalaje: 10 piezas por caja.

04657

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 29

8-07-2010 17:02:55

JAQUETÃO FOREVER RISCOS MÍNIMOS Parka antifrio bicolor com encaixes de material reflector, hidrorrepelente e transpirável, quatro amplos bolsos, capuz no interior da gola. Gola forrada em malha polar, punhos reguláveis. Muito acolchoado em Poliéster, forrado a Nylon pespontado. Tecido: EXTERIOR: Nylon Poliuretano transpirável. INTERIOR: Poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Vermelho com encaixes pretos. Embalagem: 10 peças por caixa.

NORMAL

TEJIDO IMPERMEABLE

04650 PARKA NORMAL

RIESGOS MINIMOS Parka antifrio completamente impermeable con cuatro bolsillos externos y un interno, capucha acolchada en cuello, porta identificación, porta teléfono, goma en la cintura. Tejido: Sintético impermeable con las costuras termo selladas, forro Nylon y acolchado. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: verde - azul Embalaje: 10 piezas por caja.

04650

PARKA NORMAL RISCOS MÍNIMOS Parka antifrio completamente impermeável com quatro bolsos exteriores e um interior, capuz acolchoado na gola, porta-identificação, porta-telemóvel, elástico na cintura. Tecido: Sintético impermeável com as costuras coladas a quente, forro em Nylon e acolchoado. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: verde – azul Embalagem: 10 peças por caixa.

04650A PARKA NORMAL CAPUCHA INTERNA

RIESGOS MINIMOS Igual a la 4650 pero con la capucha interna en cuello y cordón en la cintura Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL Color: azul Embalaje: 10 piezas por caja.

04650A PARKA NORMAL CAPUZ INTERIOR

RISCOS MÍNIMOS Igual à 4650 mas com capuz interior na gola e cordão na cintura Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL Cor: azul Embalagem: 10 peças por caixa.

MASTER PLUS 04661

PARKA MASTER PLUS TRIPE USO RIESGOS MINIMOS Parka antifrio triple uso completamente impermeable. EXTERNO: Impermeable con cuatro bolsillos, descansa manos, capucha interna en cuello, porta identificación, porta teléfono y porta gafas con cremallera, aireación dorsal. INTERNO DESMONTABLE: Antifrio pespunteado y forro escocés, dos bolsillos externos y uno interno, mangas desmontables. Tejido: EXTERNO: Sintético impermeable, con las costuras selladas. INTERNO: Acolchado en Poliéster, forrado con franela de algodón escocés pespunteado, cuello y perfiles en pana. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Verde-Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04661

PARKA MASTER PLUS TRIPE USO RISCOS MÍNIMOS Parka antifrio de triplo uso (3 em 1) completamente impermeável. EXTERIOR: Impermeável com quatro bolsos, algibeiras, capuz no interior da gola, porta identificação, bolso porta-telemóvel e bolso para óculos com fecho de correr, ventilação nas costas. INTERIOR DESMONTÁVEL: Antifrio pespontado e forro escocês, dois bolsos exteriores e um interior, mangas amovíveis. Tecido: EXTERIOR: Sintético impermeável, com as costuras coladas. INTERIOR: Acolchoado em poliéster, forrado com flanela de algodão padrão escocês pespontado, gola e debruns em bombazina. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Verde-Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 30

ISSALINE

8-07-2010 17:03:27

POLAR 04035

CHAQUETA POLAR RIESGOS MINIMOS Chaqueta antifrio pespunteado con mangas desmontables, cuello chino, bolsillos externos e internos, dos bolsillos porta teléfono, elástico regulable en el fondo de la prenda. Porta tarjeta de identificación. Tejido: poliéster/algodón. Acolchado en poliéster, forro nylon Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04035

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 31

8-07-2010 17:03:42

JAQUETA POLAR RISCOS MÍNIMOS Jaqueta antifrio pespontada com mangas amovíveis, colarinho chinês, bolsos exteriores e interiores, dois bolsos porta-telemóvel, elástico regulável no fundo da peça. Portacartão de identificação. Tecido: poliéster/algodão. Acolchoado em poliéster, forro de nylon. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

PILOT ALGODÓN 04070

PILOT ALGODÓN RIESGOS MINIMOS Cazadora antifrio acolchada, cuello revestido en punto, bolsillos dobles y uno interno, bolsillo en la manga. Cintura y puño de punto elástico. Tejido: poliéster/algodón acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04070

CASACO AVIADOR ALGODÃO RISCOS MÍNIMOS Jaqueta antifrio acolchoada, gola revestida em malha, bolsos duplos e um interior, bolso na manga. Cintura e punho de malha elástica. Tecido: poliéster/algodão acolchoado em poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

PILOT IMPERMEABLE

04710

PILOT POLIESTER RIESGOS MINIMOS Cazadora antifrio acolchada, capucha interna en cuello, cuello revestido en punto, dos bolsillos dobles y uno interno, bolsillo portateléfono en la manga. Cintura y puño de punto elástico. Tejido: Sintético con las costuras selladas. Acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04710

CASACO AVIADOR POLIESTER RISCOS MÍNIMOS Jaqueta antifrio acolchoada, capuz no interior da gola, gola revestida em malha, dois bolsos duplos e um interior, bolso porta-telemóvel na manga. Cintura e punho em ponto elástico. Tecido: Sintético, com as costuras coladas. Acolchoado em poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 32

8-07-2010 17:03:58

TINO 04068 TINO

RIESGOS MINIMOS Chaleco ligero pero al mismo tiempo con una óptima protección contra el frío. Tejido: poliéster recubierto de poliuretano. Características: Cuello levantado polar con un cierre de velcro. Con 3 bolsillos exteriores y uno interior. Cierre con cremallera solapada con velcro. Perfiles reflectantes en la parte trasera. Acabados interiores de gran calidad. Interior acolchado. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: gris con inserciones en negro y accesorios en rojo. Embalaje: 20 piezas por caja.

04068 TINO

RISCOS MÍNIMOS Colete leve mas ao mesmo tempo com uma óptima protecção contra o frio. Tecido: poliéster recoberto de poliuretano. Características: Gola levantada de malha polar com um fecho de velcro. Com 3 bolsos exteriores e um interior. Com fecho de correr sob carcela com velcro. Perfis reflectores na parte traseira. Acabamentos interiores de grande qualidade. Interior acolchoado. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: cinzento com encaixes em preto e acessórios em vermelho. Embalagem: 20 peças por caixa.

STADIUM 04046

CHALECO STADIUM RIESGOS MINIMOS Confeccionado en Nylon “Rip-Stop”, corta vientos, acolchado, elástico regulable en el borde inferior de la prenda, amplios y prácticos bolsillos externos para diferentes usos, bolsillo interno. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Verde Pizarra. Embalaje: 20 piezas por caja.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 33

8-07-2010 17:04:23

COLETE STADIUM RISCOS MÍNIMOS Confeccionado em Nylon Rip-Stop, corta-ventos, acolchoado, elástico regulável no bordo inferior da peça, amplos e práticos bolsos exteriores para diferentes usos, bolso interno. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Verde Ardósia. Embalagem: 20 peças por caixa.

04046

OCEAN 04065

CHALECO OCEAN RIESGOS MINIMOS Chaleco ligero acolchado con una línea muy limpia y deportiva. Tejido: Poliéster Oxford recubierto de Poliuretano. Características: El tejido Oxford da al chaleco una óptima impermeabilidad y una resistencia a la abrasión necesaria para el uso laboral. Franja interna para reforzar el forro en la parte central de mayor uso. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04065

COLETE OCEAN RISCOS MÍNIMOS Colete leve acolchoado, com uma linha muito clara e desportiva. Tecido: Poliéster Oxford coberto de Poliuretano. Características: O tecido Oxford dá ao colete uma óptima impermeabilidade e uma resistência ao desgaste necessária para a utilização laboral. Faixa interna para reforçar o forro na parte central de maior uso. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 34

8-07-2010 17:04:41

HONEY 04003

HONEY EN340 Chaleco acolchado bicolor con tejido ribstop de alta resistencia. Características: chaleco con elaboración ribstop, dos bolsillos externos y dos internos (uno es porta móvil). Cuello revestido en punto para mejorar el confort. Esta dotado de un rollo porta llaves. Tejido: poliéster pongee ribstop Talla: S-M-L-XL-XXL Color: beige con inserciones marrón con ribete reflectante. Embalaje: 10 piezas por caja.

04003

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 35

8-07-2010 17:05:05

Roller porta llaves

HONEY EN340 Colete acolchoado bicolor com tecido ribstop de alta resistência. Características: colete com elaboração em ribstop, dois bolsos exteriores e dois interiores (um é porta-telemóvel). Colarinho revestido em malha para melhorar o conforto. Está dotado de um rolo porta-chaves. Tecido: poliéster pongee ribstop Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cor: beige com encaixes castanhos, com debrum reflector. Embalagem: 10 peças por caixa.

PUNCH 04018

CHALECO PUNCH (Color 090) RIESGOS MINIMOS Chaleco LIMITED EDITION con el estilo típico del outdoor americano. Características: 7 bolsillos, 4 de ellos externos y 3 internos, pasador para el auricular del teléfono, IPOD etc. Cierre con cremallera de doble cursor y elástico en cintura. Cremalleras en los bolsillos laterales. Tejido: Nylon Taslon con poliuretano y con canesú en Tartan de poliéster con poliuretano. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Verde musgo con insertos en Tartan Escocés sobre tono marrón y beige. Pespuntes verdes y forro interior beige. Embalaje: 10 piezas por caja.

04018 COLETE PUNCH

(Colour 090) RISCOS MÍNIMOS Colete LIMITED EDITION (EDIÇÃO LIMITADA) com o típico estilo do outdoor americano. Características: 7 bolsos, 4 deles exteriores e 3 interiores, passador para o auricular do telemóvel, IPOD, etc. Fecho de correr com duplo cursor e elástico na cintura. Fechos de correr nos bolsos laterais. Tecido: Nylon Taslon com poliuretano e com peitilho em Tartan de poliéster com poliuretano. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Verde musgo com embutidos em Tartan Escocês sobre tom castanho e beige. Pespontos verdes e forro interior beige. Embalagem: 10 peças por caixa.

KOBE 04048

04048

COLETE KOBE RISCOS MÍNIMOS Tecido em Nylon Oxford, interior e exterior em malha polar anti-borboto cinzento, com fecho de correr, três bolsos exteriores e um interior porta-telemóvel, elástico regulável no rebordo da peça. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Areia. Embalagem: 20 peças por caixa.

CHALECO KOBE RIESGOS MINIMOS Tejido en Nylon Oxford, interno y externo en polar antipilling gris, cierre con cremallera, tres bolsillos externos y uno interno porta teléfono, elástico regulable en el borde de la prenda. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Arena. Embalaje: 20 piezas por caja.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 36

8-07-2010 17:05:26

ALCOR 04017

04017

pag. 18

ORION pag. 18

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 37

8-07-2010 17:05:57

GEMINI

COLETE ALCOR RISCOS MÍNIMOS Bicolor em poliéster Oxland com revestimento de Poliuretano, impermeável. Costuras em contraste e encaixes reflectores. Todas as costuras internas estão tapadas com fita para manter a máxima impermeabilidade. Porta identificação desmontável. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Azul com encaixes pretos. Embalagem: 10 peças por caixa.

TECNO 04045

CHALECO TECNO RIESGOS MINIMOS Tejido en Nylon Oxford, cremallera solapada, multibolsillos, forrado con polar antipilling. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Negro. Embalaje: 20 piezas por caja.

04045

COLETE TECNO RISCOS MÍNIMOS Tecido em Nylon Oxford, fecho de correr sob carcela, multibolsos, forrado com malha polar anti-borboto. Tamanhos: M-L-XL-XXL. Cor: Preto. Embalagem: 20 peças por caixa.

ACOLCHADO 04030 CHALECO ACOLCHADO

04030 COLETE ACOLCHOADO

RISCOS MÍNIMOS Colete antifrio pespontado, colarinho chinês, elástico na cintura, mangas com elástico, dois bolsos exteriores e um interior, fecho de correr. Tecido: poliéster/algodão pespontado, acolchoado em poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Azul – verde. Embalagem: 20 peças por caixa.

RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio pespunteado, cuello chino, elástico en cintura, mangas con elástico, dos bolsillos externos y uno interno, cierre con cremallera. Tejido: poliéster/algodón pespunteado, acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul – verde. Embalaje: 20 piezas por caja.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 38

8-07-2010 17:06:29

MULTIBOLSILLOS 04031 CHALECO MULTIBOLSILLOS

RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio pespunteado, cuello chino, parte trasera más larga, cortavientos, bolsillos externos e internos y porta teléfono. Tejido: Poliéster/Algodón, acolchado en poliéster, forro en Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul-Gris. Embalaje: 20 piezas por caja.

04031 COLETE MULTI-BOLSOS

RISCOS MÍNIMOS Colete antifrio pespontado, colarinho chinês, parte traseira mais comprida, corta-ventos, bolsos exteriores e interiores e porta-telemóvel. Tecido: Poliéster/Algodão, acolchoado em poliéster, forro em Nylon. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Azul-Cinzento. Embalagem: 20 peças por caixa.

DRIVER 04032 CHALECO DRIVER

RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio pespunteado en horizontal con forro, cortavientos, cuello chino, parte trasera más larga, dos bolsillos externos y uno interno. Tejido: Poliéster/Algodón, acolchado en poliéster, forro en Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL Color: Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 39

8-07-2010 17:06:46

RISCOS MÍNIMOS Colete antifrio pespontado em horizontal com forro, cortaventos, colarinho chinês, parte de trás mais comprida, dois bolsos exteriores e um interior. Tecido: Poliéster/Algodão, acolchoado em poliéster, forro em Nylon. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL Cor: Azul. Embalagem: 20 peças por caixa.

04032 COLETTE DRIVER

BICOLOR

04031B

CHALECO MULTIBOLSILLOS BICOLOR RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio bicolor, cuello levantado, parte posterior más larga, elástico cortaviento, bolsillos externos e internos. Porta identificación. Tallas: M-L-XL-XXL-3XL. Color: Negro-marrón. Embalaje: 20 piezas por caja

04031B

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 40

COLETE MULTI-BOLSOS BICOLOR RISCOS MÍNIMOS Colete antifrio pespontado, colarinho chinês, parte traseira mais comprida, corta-ventos, bolsos exteriores e interiores e porta-telemóvel. Tecido: Poliéster/Algodão, acolchoado em poliéster, forro em Nylon. Tamanhos: M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Preto-marrón. Embalagem: 20 peças por caixa.

ISSALINE

8-07-2010 17:07:00

REVERSE EN 471

2 2

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 41

8-07-2010 17:07:29

04069 REVERSE EN471 Um reversível e prático companheiro de viagem, para todos os que podem mudar de trabalho na estrada usando o seu reverso para garantir a alta visibilidade ou usando-o do outro lado para dar um aspecto sóbrio ou desportivo. Características: Colete reversível com quatro bolsos aplicados no lado azul e um porta-telemóvel no lado de alta visibilidade. A peça está de acordo com a norma EN471. Tecido: 100% poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Amarelo fluorescente e Azul. Embalagem: 20 peças por caixa.

04069 REVERSE EN471 Un reversible y práctico “compañero de viaje”, para todos aquellos que pueden estar cambiando de trabajo en la calle usando un reverso para garantizar la alta visibilidad o usándolo por el otro lado para dar un aspecto sobrio o deportivo. Características: Chaleco reversible con cuatro bolsillos aplicados en el lado azul y un porta teléfono en el lado de alta visibilidad. La prenda esta conforme a la normativa EN471. Tejido: 100% poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Amarillo fluorescente y Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

NEVADA 04037 CHALECO NEVADA

RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio pespunteado con cuello chino, cintura elástica, dos bolsillos externos y uno interno, cierre con cremallera. Tejido: Nylon pespunteado, acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Blanco. Embalaje: 20 piezas por caja.

04037 COLETE NEVADA

RISCOS MÍNIMOS Colete antifrio pespontado com colarinho chinês, cintura elástica, dois bolsos exteriores e um interior, fecho de correr. Tecido: Nylon pespontado, acolchoado em poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL-3XL. Cor: Branco. Embalagem: 20 peças por caixa.

SCOOP 2008

4029N CHALECO SCOOP

RIESGOS MINIMOS Chaleco con bolsillos múltiples 80% poliéster y 20% algodón, sin relleno, costuras en contraste. Ideal para el trabajo y el tiempo libre, forrado en red, porta bebida. Tejido: exterior en Poliéster/algodón, interior 100% algodón. Tallas: M-L-XL-XXL. Colores: Azul-beige-gris, verde solo XL y XXL. Embalaje: 20 piezas por caja.

4029N COLETE SCOOP 2008

RISCOS MÍNIMOS Colete com bolsos múltiplos, 80% poliéster e 20% algodão, sem enchimento, costuras em contraste. Ideal para o trabalho e temposlivres, forrado com rede, porta-bebida. Tecido: exterior em Poliéster/algodão, interior 100% algodão. Tamanhos: M-L-XL-XXL. Cores: Azul-beige-cinzento, verde só o XL e o XXL. Embalagem: 20 peças por caixa. ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 42

8-07-2010 17:07:56

01705

PANTALON ACOLCHADO RIESGOS MINIMOS Completamente impermeable y acolchado, cremallera lateral en el camal. Tejido: sintético impermeable, costuras termoselladas, forro en nylon, acolchado en poliéster. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

01705

04675

BUZO ANTIFRIO RIESGOS MINIMOS Buzo súper acolchado. Capucha acolchada desmontable, cuello en malla, tres bolsillos con cremallera, goma en la manga, elástico regulable interno, larga cremallera en el camal, elástico en el borde del pantalón para ajustarlo al calzado. Tejido: nylon acolchado de poliéster con forro en Nylon pespunteado. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 5 piezas por caja.

04675

MACACÃO ANTIFRIO RISCOS MÍNIMOS Macacão super acolchoado. Capuz acolchoado amovível, gola em malha, três bolsos com fecho de correr, borracha na manga, elástico regulável no interior, fecho de correr comprido no flanco da calça, elástico no rebordo das calças para as ajustar ao calçado. Tecido: nylon acolchoado de poliéster com forro em Nylon pespontado. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 5 peças por caixa.

CALÇAS ACOLCHOADAS RISCOS MÍNIMOS Completamente impermeável e acolchoado, fecho de correr na lateral da perna. Tecido: sintético impermeável, costuras coladas a quente, forro em nylon, acolchoado em poliéster. Tamanhos: M-L-XL-XXL Cor: Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

ANTIFRIO

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 43

8-07-2010 17:08:14

PANTALON ACOLCHADO

04635

PANTALON ANTIFRIO RIESGOS MINIMOS Pantalón súper acolchado, con tirantes ajustables, más alto de la cintura para proteger los riñones, dos bolsillos con cremallera, larga cremallera en el camal, elástico en el borde del pantalón para ajustarlo al calzado. Tejido: Nylon acolchado de poliéster con forro en Nylon pespunteado. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 5 piezas por caja.

04635

CALÇAS ANTIFRIO RISCOS MÍNIMOS Calças super acolchoadas, com suspensórios ajustáveis, elevadas na cintura para protecção dos rins, dois bolsos com fecho de correr, longo fecho de correr no flanco da calça, elástico nas bainhas das calças para ajuste ao calçado. Tecido: Nylon acolchoado de poliéster com forro em Nylon pespontado. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 5 peças por caixa.

04680

PARKA ANTIFRIO RISCOS MÍNIMOS Parka súper acolchada. Cuello revestido con pelo sintético, tres bolsillos externos, cierre con cremallera recubierta con solapa con cierre velcro. Tejido: nylon acolchado de poliéster con forro en Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 5 piezas por caja.

04680

PARKA ANTIFRIO RISCOS MÍNIMOS Parka super acolchoada. Colarinho revestido com pelo sintético, três bolsos exteriores, fecho de correr coberto por carcela com fecho de velcro. Tecido: nylon acolchoado de poliéster com forro em Nylon. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 5 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 44

8-07-2010 17:08:28

ISOTERMICO

EN 342/04 0.451 (B) X 2

MACACÃO ISOTÉRMICO EN 342/04 Para baixas temperaturas, certificado EN 342:2000. Adequado para o trabalho em câmaras frigoríficas. Gola muito alta com fecho ajustável e forrada com suave malha polar. Bolso no peito e na manga, dois bolsos laterais com aba e botão. Punhos de malha. Fecho de correr com duplo cursor recoberto por aba com velcro. Cómodos bolsos nos joelhos que servem de reforço e para albergar enchimentos (fornecidos em separado). Calças abertas lateralmente com fecho de correr revestido com aba, para se poder vestir facilmente a peça com o calçado colocado. Bandas reflectoras no tórax e na parte inferior das calças para aumentar a visibilidade no caso de nevoeiro. Elástico na cintura. Composição: exterior 100% poliamida. Acolchoado: duas capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por uma película de poliéster. Forro: de poliéster. Cor: Azul. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Embalagem: 1 peça.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 45

8-07-2010 17:08:36

04671

BUZO ISOTERMICO EN 342/04 Para bajas temperaturas certificado EN 342:2000. Idóneo para el trabajo en cámaras frigoríficas. Cuello muy alto con cierre ajustable y forrado con suave polar. Bolsillo en el pecho y en la manga, dos bolsillos laterales con solapa y botón. Puños de punto. Cierre con cremallera de doble cursor recubierta por solapa con velcro. Cómodos bolsillos en las rodillas que sirven de refuerzo y para albergar rellenos (suministrados por separado). Pantalones abiertos lateralmente con cremallera revestida con solapa para poder ponerse la prenda fácilmente con el calzado puesto. Bandas reflectantes en el tórax y en la parte inferior de los pantalones para aumentar la visibilidad en el caso de niebla. Elástico en la cintura. Composición: exterior 100% poliamida. Acolchado: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una lámina de poliéster. Forro: de poliéster. Color: Azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 1 pieza.

04636 PANTALON ISOTERMICO EN 342/04 Para bajas temperaturas certificado EN 342:2004, en combinación con la chaqueta art. 4681. Idóneo para el trabajo en cámara frigoríficas. Más alto de cintura con tirantes elásticos ajustables. Pernera cerrada con cremallera. Largas cremalleras a ambos lados para ponérselo fácilmente con el calzado puesto. Cómodos bolsillos en las rodillas que sirven de refuerzo y para albergar rellenos (suministrados por separado). Banda reflectante en la parte inferior. La prenda está certificada si se usa en combinación con la chaqueta. Composición: exterior 100% poliamida. Relleno: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una lámina de poliéster. Forro: poliéster. Color: Azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 1 pieza.

EN 342/04 0.494 (B) X 2

04636 CALÇAS ISOTÉRMICAS EN 342/04 Para baixas temperaturas certificado EN 342:2004, em conjunto com a jaqueta art. 4681. Adequado para o trabalho em câmaras frigoríficas. Mais alto na cintura com suspensórios elásticos ajustáveis. Perna fechada com fecho de correr. Longos fechos de correr de ambos os lados para poder ser facilmente vestido com o calçado colocado. Cómodos bolsos nos joelhos que servem de reforço e para albergar enchimentos (fornecidos em separado). Banda reflectora na parte inferior. A peça está certificada se for usada em conjunto com a jaqueta. Composição: exterior 100% poliamida. Enchimento: duas capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por uma película de poliéster. Forro: poliéster. Cor: Azul. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Embalagem: 1 peça.

04681 CHAQUETA ISOTERMICA EN 342/04 Para bajas temperaturas certificada EN 342:2004, en combinación con el pantalón art. 4636. Idóneo para el trabajo en cámaras frigoríficas. Cuello muy alto con cierre ajustable y forrado con suave polar. Bolsillo en el pecho y en la manga, dos bolsillos laterales con solapa y botón. Manguitos de punto. Cierre con cremallera de doble cursor. Banda reflectante en el tórax para mejorar la visibilidad en presencia de niebla. Elástico en la cintura. La prenda está certificada si se usa en combinación con el pantalón. Composición: exterior 100% poliamida. Relleno: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una lámina de poliéster. Forro: de poliéster. Color: Azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 1 pieza.

o el

e m

04681 JAQUETA ISOTÉRMICA EN 342/04 Para baixas temperaturas, certificada EN 342:2004, em combinação com as calças art. 4636. Adequado para o trabalho em câmaras frigoríficas. Gola muito alta com fecho ajustável e forrada com suave malha polar. Bolso no peito e na manga, dois bolsos laterais com aba e botão. Mangas de malha. Fecho de correr com duplo cursor. Banda reflectora no tórax para melhorar a visibilidade em presença de nevoeiro. Elástico na cintura. A peça está certificada se for usada em conjunto com as calças. Composição: exterior 100% poliamida. Enchimento: duas capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por uma película de poliéster. Forro: de poliéster. Cor: Azul. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Embalagem: 1 peça.

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 46

EN 342/04 0.494 (B) X 2 ISSALINE

8-07-2010 17:08:54

ANTARTIDE 04815 SUDADERA ANTARTIDE

RIESGOS MINIMOS Sudadera deportiva con cremallera en el cuello, cintura y puños elásticos. Disponibles en dos colores. Interior afelpado. Tejido: 65% poliéster 35% algodón 360 gr/mq. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Gris-Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

04815 SUADOURO ANTARTIDE

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 47

8-07-2010 17:09:16

RISCOS MÍNIMOS Suadouro desportivo com fecho de correr na gola, cintura e punhos elásticos. Disponíveis em duas cores. Interior em felpa de algodão. Tecido: 65% poliéster 35% algodão 360 gr/mq. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Cinzento-Azul. Embalagem: 20 peças por caixa.

VERENA 04820 VERENA

RIESGOS MINIMOS Sudadera azul de 300 gr. con cremallera en el cuello. Característica: sudadera con cremallera en el cuello y elástico en los puños y parte inferior. El tejido está preparado para evitar que encoja. Tejido: 65% algodón y 35% poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: azul Embalaje: 20 piezas por caja.

04820 VERENA

RISCOS MÍNIMOS Sweatshirt azul de 300gr. com fecho na gola. Características: Sweatshirt com fecho na gola e elástico nos punhos e na parte inferior. O tecido está preparado para evitar que encolha. Tecido: 65% algodão e 35% poliéster. Tamanho: S-M-L-XL-XXL Côr: azul Embalagem: 20 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 48

8-07-2010 17:09:32

VERTIGO

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 49

8-07-2010 17:09:53

Roller porta llaves

04830 VERTIGO EN340 La sudadera Vertigo con capucha desmontable, está pensada para completar la línea URBAN WORK (ropa de trabajo con estilo urbano). La prenda incorpora ribetes reflectantes y tiene dos bolsillos frontales y dos internos. Tejido: 65% poliéster, 35% algodón de 360 gr/m2. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: rojo con inserciones en negro Embalaje: 10 piezas por caja.

04830 VERTIGO EN340 O moletão com capuz destacável Vertigo atende plenamente a especificidade da linha Issa Urban Work, um vestuário de trabalho com estilo metropolitano. A roupa é dotada de rabo de rato reflector, dois bolsos externos e dois internos. Tecido: 65% poliéster / 35% algodão - 360 gr/mq. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cor: vermelha com aplicações pretas. Embalagens: 10 peças em cada caixa

GRIZZLY 04060

GRIZZLY EN340 La Grizzly es una prenda técnica ya que utiliza un tejido innovador de polar externo con membrana interna, dotando a la prenda de la característica de ser cortaviento e hidrorrepelente WP 8000 mm. El agua tiende a escurrir en la superficie reduciendo el poder de absorción del polar. Características: la ventaja de la chaqueta es su composición técnica. Esta dotada de dos bolsillos superiores de media luna, la izquierda facilita el bordado y la derecha tiene suficiente espacio para un móvil. Completando la prenda dos prácticos bolsillos inferiores y dos bolsillos internos, uno con cremallera y otro con velcro. Roller porta llaves. Tejido: poliéster con membrana TPU 8000 mm. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Negro con cordón tipo reflectante. Embalaje: 10 piezas por caja.

04060

GRIZZLY EN340 A Grizzly é uma peça técnica uma vez que utiliza um tecido inovador de malha polar exterior com membrana interior, dotando a peça da característica de corta-vento e hidrorrepelente WP 8000 mm. A água tende a escorrer na superfície, reduzindo o poder de absorção da malha polar. Características: a vantagem da jaqueta é a sua composição técnica. Possui dois bolsos superiores em meia-lua, à esquerda facilita o bordado e à direita tem espaço suficiente para um telemóvel. Completando a peça, dois práticos bolsos inferiores e dois bolsos interiores, um com fecho de correr e outro com velcro. Rolo portachaves. Tecido: poliéster com membrana TPU 8000 mm. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Preto com cordão tipo reflector. Embalagem: 10 peças por caixa.

Roller porta llaves

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 50

8-07-2010 17:10:17

CRONO 04051 POLAR CRONO

RIESGOS MINIMOS Polar Antipilling con cremallera en cuello. Tres bolsillos con cierre de cremallera. Recortes en tejido hidrorrepelente en los hombros, codos y laterales. Puños con elástico. Tejido: poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Verde con perfiles en beige. Embalaje: 20 piezas por caja.

04051 POLAR CRONO

RISCOS MÍNIMOS Polar Anti-borboto com fecho de correr na gola. Três bolsos com fecho de correr. Recortes em tecido hidrorrepelente nos ombros, cotovelos e laterais. Punhos com elástico. Tecido: poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Verde com perfis em beige. Embalagem: 20 peças por caixa.

EVERYTIME 04055 CHAQUETA EVERYTIME

RIESGOS MINIMOS Chaqueta en polar antipilling con 3 bolsillos externos y uno interno, refuerzos en tejido en los hombros y codos, cordón regulable en el borde de la prenda. Especialmente para personalizar. Tejido: Poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 51

8-07-2010 17:10:36

RISCOS MÍNIMOS Jaqueta em polar anti-borboto com 3 bolsos exteriores e um interior, reforços em tecido nos ombros e cotovelos, cordão regulável no fundo da peça. Especialmente para personalizar. Tecido: Poliéster. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 20 peças por caixa.

04055 JAQUETA EVERYTIME

BOH

04073 BOH EN340 Forro polar bicolor antipilling con capucha desmontable, dos bolsillos exteriores, 2 interiores y uno interno porta documentos. La parte de la manga que sufre las rozaduras incorpora un tejido antiabrasión. Tejido: micro felpa 280 gr/m2 Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: gris con inserciones en negro Embalaje: 10 piezas por caja.

04073 BOH EN340 Polar anti-pilling de duas cores com capuz destacável, dois bolsos à frente, dois grandes bolsos internos e um bolso porta documentos interno. A parte das mangas mais sujeita a desgaste foi reforçada com um tecido anti-abrasão. Tecido: micro-polar 280 gr/mq. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cor: cinza com aplicações pretas. Embalagens: 10 peças em cada caixa

Reflectante

Roller porta llaves

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 52

8-07-2010 17:10:57

VERMONT 08164 CAMISA VERMONT

RISCOS MÍNIMOS Camisa 100% algodón afelpado de manga larga, bolsillo delantero, botones en los puños, tejido escocés. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: a cuadros combinados en verde-azul. Embalaje: 12 piezas por caja.

08164 CAMISA VERMONT

RISCOS MÍNIMOS Camisa 100% felpa de algodão, de manga larga, bolso dianteiro, botões nos punhos, tecido escocês. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: em quadrícula combinada de verde-azul. Embalagem: 12 peças por caixa.

DRACO INDUS 04058 JERSEY DRACO 04058 JERSEY INDUS RIESGOS MINIMOS Jersey 50% lana, 50% acrílico, con refuerzos en hombros y codos, bolsillo en el pecho, cierre en el cuello (04058) y cremallera hasta abajo (04059). Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 53

8-07-2010 17:11:24

RIESGOS MINIMOS Jersey 50% lã, 50% acrílico, com reforços nos ombros e cotovelos, bolso no peito, fecho na gola (04058) e fecho de correr até abaixo (04059). Tamanhos: M-L-XL-XXL. Cor: Azul. Embalagem: 20 peças por caixa.

04058 JERSEY DRACO 04058 JERSEY INDUS

04380 GORRA POLAR Thinsulate®

04390 GORRA POLAR

RIESGOS MINIMOS Banda para tapar las orejas en polar, con regulación en velcro. Talla: Única. Color: Negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

RIESGOS MINIMOS Gorra para el frío en polar con regulación en la nuca. Tallas: Única. Color: Negro-Naranja fluorescente. Embalaje: 50 piezas por caja.

04380 GORRO POLAR Thinsulate®

04385 ORELHAS ANTIFRIO

04390 GORRO POLAR

RISCOS MÍNIMOS Gorro antifrio em lã acrílica com revestimento interno em Thinsulate. Tamanhos: Único. Cor: preto - cinza Embalagem: 10 peças por caixa.

04385 OREJERA ANTIFRIO

RIESGOS MINIMOS Gorro antifrio en lana acrílica con revestimiento interno en Thinsulate. Tallas: Única. Color: negro ó gris Embalaje: 10 piezas por caja.

RISCOS MÍNIMOS Banda para tapar as orelhas em malha polar, com regulação em velcro. Tamanhos: Único. Cor: Preto. Embalagem: 10 peças por caixa.

RISCOS MÍNIMOS Gorro para o frio em malha polar, com regulação na nuca. Tamanhos: Único. Cor: Preto-Laranja fluorescente. Embalagem: 50 peças por caixa.

04370 GORRO ACOLCHADO

04371 GORRO ACOLCHADO TRANSPIRABLE TRASPIRANTE RIESGOS MINIMOS Gorro antifrio con orejeras y elástico en la nuca. Tejido: poly/PU. Talla: Única. Color: amarillo fluo-naranja-fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

RIESGOS MINIMOS Gorro antifrio con orejeras y elástico en la nuca. Tejido: Sintético revestido en PVC. Talla: Única. Colores: Verde-Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04371 GORRO ACOLCHOADO TRANSPIRÁVEL

04370 GORRO ACOLCHOADO

RISCOS MÍNIMOS Gorro antifrio com tapa orelhas e elástico na nuca. Tecido: poly/PU. Tamanho: Único. Cor: amarelo fluorescente-laranja fluorescente. Embalagem: 10 peças por caixa.

RISCOS MÍNIMOS Gorro antifrio com tapa orelhas e elástico na nuca. Tecido: Sintético revestido em PVC. Tamanho: Único. Cores: Verde-Azul. Embalagem: 10 peças por caixa. ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 54

8-07-2010 17:11:53

FOUR SEASONS ANTIFRIO DE I CATEGORIA Se puede usar donde no sea obligatorio la utilización de vestuario certificado Pode ser usado onde não seja obrigatória a utilização de vestuário certificado

04610 PARKA FOUR SEASONS CE RIESGOS MINIMOS Chaquetón antifrio triple uso, completamente impermeable con bandas reflectantes. Exterior: impermeable, con cuatro bolsillos, capucha en el interior del cuello, cordón para ajustar a la cintura, porta identificación. Interior desmontable: el acolchado se puede utilizar individualmente, con bandas reflectantes, dos bolsillos externos y uno interno. Tejido: Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja. 04610 PARKA FOUR SEASONS CE RISCOS MÍNIMOS Jaquetão antifrio de triplo uso, completamente impermeável com bandas reflectoras. Exterior: impermeável, com quatro bolsos, capuz no interior da gola, cordão para ajustar na cintura, porta identificação. Interior desmontável: o acolchoado pode ser utilizado individualmente, com bandas reflectoras, dois bolsos exteriores e um interior. Tecido: Nylon. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

Se puede usar donde no sea obligatorio la utilización de vestuario certificado Pode ser usado onde não seja obrigatória a utilização de vestuário certificado

04640 PARKA FLUO CE RISCOS MÍNIMOS Jaquetão antifrio completamente impermeável com quatro bolsos exteriores e um interior, porta-telemóvel, tecido fluorescente com bandas reflectoras de 5 cm. capuz desmontável acolchoado. Tecido: Nylon recoberto em PVC, o acolchoado de Poliéster, forro de Nylon. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja fluorescente-Amarelo fluorescente. Embalagem: 10 peças por caixa. 55

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 55

8-07-2010 17:12:17

ANTIFRIO DE I CATEGORIA

04640 PARKA FLUO CE RIESGOS MINIMOS Chaquetón antifrio completamente impermeable con cuatro bolsillos exteriores y uno interior, porta teléfono, tejido fluorescente con bandas reflectantes de 5 cm. capucha desmontable acolchada. Tejido: Nylon recubierto en PVC, el acolchado de Poliéster, forro de Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo- Amarillo fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

PARKA FLUO

AV BICOLOR TRIPLE USO

EN 471/94 3

ENV 343/98 3

TEJIDO TRANSPIRABLE

04641N

04631N

PARKA A.V. BICOLOR TRIPLE USO EN 471 EN343 (04641N + 04648N) Triple uso, tejido impermeable y transpirable con las características del 04630N también en el interno y con el final de la manga en color azul para evitar que resalte de la suciedad. Provisto de porta teléfono. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo-Amarillo fluo. Embalaje: 5 piezas por caja.

04631N

04631N PARKA A.V. BICOLOR TRIPLO USO EN471 EN343 (04641N + 04648N) Triplo uso, tecido impermeável e transpirável com as características do 04630N também no interior e com o final da manga em cor azul para evitar que ressalte da sujidade. Dotado de porta-telemóvel. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja fluorescente-Amarelo fluorescente. Embalagem: 5 peças por caixa.

04648N

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 56

8-07-2010 17:12:49

AV BICOLOR

EN 471/94 3 2 TEJIDO TRANSPIRABLE

04715

PILOT AV REVERSIBLE EN471 Pilot reversible, de doble función como prenda de trabajo de alta visibilidad por un lado, mientras que el otro lado se presenta como un agradable Pilot de color azul. Cierre con cremallera, mangas desmontables, puños de jersey, cuatro bolsillos externos, cuatro interiores con cremallera. Bolsillo con cremallera sobre la manga. Bandas Reflectantes. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Tejido: Poliéster/Algodón. Colores: Naranja fluo/Azul. Embalaje: 10 piezas por talla.

04715

CASACO AVIADOR AV REVERSÍVEL EN471 Casaco aviador reversível, de função dupla, como peça de trabalho de alta visibilidade de um lado, enquanto que o outro lado apresenta um agradável Casaco aviador de cor azul. Aperta com fecho de correr, mangas amovíveis, punhos de jersey, quatro bolsos exteriores e quatro interiores com fecho de correr. Bolso com fecho de correr sobre a manga. Bandas Reflectoras. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Tecido: Poliéster/Algodão. Cores: Laranja fluorescente/Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

2 2

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 57

8-07-2010 17:13:32

EN 471

REVERSE

04069

REVERSE EN471 Un reversible y práctico “compañero de viaje”, para todos aquellos que pueden estar cambiando de trabajo en la calle usando un reverso para garantizar la alta visibilidad o usándolo por el otro lado para dar un aspecto sobrio o deportivo. Características: Chaleco reversible con cuatro bolsillos aplicados en el lado azul y un porta teléfono en el lado de alta visibilidad. La prenda esta conforme a la normativa EN471. Tejido: 100% poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Amarillo fluorescente y Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

SUETER AV EN 471/03 2 2

04053 SUETER A.V. BICOLOR EN471 Suéter alta visibilidad, cuello alto con cierre de cremallera, elástico en los puños y en la cintura. Bolsillo con cremallera y dos bolsillos. Elaboración antipilling. Bandas Reflectantes 3M Scotchlite. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Tejido: Poliéster. Colores: Naranja fluo/Azul, Amarillo fluo/Azul. Embalaje: 10 piezas por caja. 04053 SUETER A.V. BICOLOR EN471 Suéter de alta visibilidade, colarinho chinês com fecho de correr, elástico nos punhos e na cintura. Bolso com fecho de correr e dois bolsinhos. Fabrico anti-borboto. Bandas Reflectoras 3M Scotchlite. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Tecido: Poliéster. Cores: Laranja fluorescente/Azul, Amarelo fluorescente/ Azul. Embalagem: 10 peças por caixa.

CHALECO AV

EN 471/03 2 2 TEJIDO TRANSPIRABLE

04648N CHALECO A.V. ACOLCHADO

EN471 Interior del artículo 4630N y 4631N. Acolchado, tejido fluorescente transpirable con bandas reflectantes 3M Scotchlite, dos bolsillos externos y uno interno, mangas desmontables pespunteadas. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

04648N COLETE A.V. ACOLCHOADO

EN471 Interior do artigo 4630N e 4631N. Acolchoado, tecido fluorescente transpirável com debruns reflectores 3M Scotchlite, dois bolsos exteriores e um interior, mangas amovíveis pespontadas. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja fluorescente e Amarelo fluorescente. Embalagem: 10 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 58

8-07-2010 17:14:16

PARKA AV IMPERMEABLE EN 471/03

EN 343/03 3

1 TEJIDO TRANSPIRABLE

04643N

PARKA A.V. IMPERMEABLE EN471 EN343 Interior fijo no acolchado. Confeccionada con tejido impermeable transpirable, costuras selladas para garantizar la impermeabilidad, forrada con rejilla para facilitar la puesta de la prenda. Tejido fluorescente con bandas Reflectantes 3M Scotchlite® en el tronco y en los hombros, dos bolsillos con solapas y un bolsillo porta teléfono, cordón en la cintura. Cremallera con cierre solapado con botones a presión. Tratamiento Teflón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

04643N

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 59

8-07-2010 17:15:01

PARKA A.V. IMPERMEÁVEL EN471 EN343 Interior fixo não acolchoado. Confeccionada em tecido impermeável transpirável, costuras coladas para garantir a impermeabilização, forrada com malha de rede para melhorar o cair da peça. Tecido fluorescente com debruns Reflectores 3M Scotchlite no tronco e sobre os ombros, dois bolsos com abas e um bolso portatelemóvel, cordão ao nível da cintura. Fecho de correr sob carcela com molas de pressão. Tratamento Teflón. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja fluorescente e Amarelo fluorescente. Embalagem: 10 peças por caixa.

PARKA AV TRIPLE USO

EN 471/03

EN 343/03 3

1 TEJIDO TRANSPIRABLE

04630N PARKA AV TRIPLE USO EN 471 EN343

04648N

(4643N+4648N) Triple uso, tejido impermeable y transpirable con las costuras termoselladas para garantizar la impermeabilidad, forrado con rejilla para una mayor comodidad. Tratamiento Teflon. Tejido fluorescente con bandas reflectantes 3M Scotchlite® en el tronco y sobre los hombros hasta la espalda, dos bolsillos de plastón y bolsillo para el teléfono, cordón en la cintura. Cierre con cremallera recubierta y cierre con botones a presión. Interno (04648N) constituido por un chaleco confeccionado por el mismo tejido, forro con el pespunte acolchado, mangas desmontables, puños de jersey. Ambas prendas están certificadas y pueden usarse por separado. Prenda externa (04643N) confortable y versátil, especialmente estudiada para todas las situaciones obligatorias de uso de vestuario de alta visibilidad certificado. SE PUEDEN VENDER POR SEPARADO Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo-Amarillo fluo. Embalaje: 5 piezas por caja.

04630N PARKA AV TRIPLO USO EN 471 EN343

PARKA AV ACOLCHADA

(4643N+4648N) Triplo uso, tecido impermeável e transpirável com as costuras coladas a quente para garantir a impermeabilidade, forrado com malha de rede para uma maior comodidade. Tratamento com Teflon. Tecido fluorescente com debruns reflectores 3M Scotchlite® no tronco e sobre os ombros até às costas, dois bolsos de plaston e bolso para telemóvel, cordão ao nível da cintura. Fecho de correr coberto e fecho com botões de pressão. Interior (04648N) constituído por um colete confeccionado no mesmo tecido, forro com pesponto acolchoado, mangas amovíveis, punhos de jersey. Ambas as peças estão certificadas e podem ser usadas em separado. Peça exterior (04643N) confortável e versátil, especialmente estudada para todas as situações obrigatórias de uso de vestuário certificado de alta visibilidade. PODEM SER VENDIDAS EM SEPARADO Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja fluorescenteAmarelo fluorescente. Embalagem: 5 peças por caixa. EN 471/03

EN 343/03 3

1 TEJIDO TRANSPIRABLE

04644N PARKA A.V. ACOLCHADA, INTERNO FIJO EN471 EN343 Igual que la referencia 4630N, pero con el interno fijo. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo-Amarillo fluo. Embalaje: 5 piezas por caja.

04644N PARKA A.V. ACOLCHOADA, INTERIOR FIXO EN471 EN343 Igual à referência 4630N, mas com o interior fixo. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja fluorescente-Amarelo fluorescente. Embalagem: 5 peças por caixa.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 60

8-07-2010 17:16:03

PARKA AV ANTIFRIO

EN 471/03 3 2

04633AV PARKA A.V.

CE EN471 Parka acolchada antifrio, certificada en Alta Visibilidad. Económica. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja y amarillo. Embalaje: 10 piezas por caja.

04633AV PARKA A.V.

CE EN471 Parka acolchoada antifrio, certificada em Alta Visibilidade. Económica. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja e amarelo. Embalagem: 10 peças por caixa.

PANTALON AV IMPERMEABLE

EN 471/03

EN 343/03 2

1 TEJIDO TRANSPIRABLE

01743N PANTALON AV IMPERMEABLE

EN471 EN343 Impermeable confeccionado con tejido transpirable, bandas Reflectantes 3M Scotchlite®, botones en camales, elástico en cintura y bolsillos pasamanos. Combinable con la parka impermeable art. 04643N ó 04630N ó 04644N. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 61

8-07-2010 17:16:45

EN471 EN343 Impermeável confeccionado com tecido transpirável, debruns Reflectores 3M Scotchlite®, botões no fundo das pernas, elástico na cintura e algibeiras. Combinável com a parka impermeável art. 04643N ou 04630N ou 04644N. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Laranja fluorescente e Amarelo fluorescente. Embalagem: 10 peças por caixa.

01743PN CALÇAS AV IMPERMEÁVEIS

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 62

8-07-2010 17:16:52

AFELPADO 8047S CAZADORA AFELPADA

RIESGOS MINIMOS De algodón afelpado 100%, gramaje 350 gr./m. Dos bolsillos sobrepuestos cerrados con botones ocultos. Puños cerrados con botón. Cuello camisero. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: azul Embalaje: 20 piezas por caja

8047S JAQUETA ACAMURÇADA

RISCOS MÍNIMOS De algodão acamurçado 100%, gramagem 350 gr./m. Dois bolsos sobrepostos fechados com botões ocultos. Punhos fechados com botão. Gola de camiseiro. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: azul Embalagem: 20 peças por caixa

8052S CHAQUETA AFELPADA

RIESGOS MINIMOS De algodón afelpado 100%, gramaje 350 gr./m. Tres bolsillos delanteros. Cierre con botones ocultos. Medio cinturón trasero cosido. Cuello camisero. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: Azul Embalaje: 20 piezas por caja

8052 S JAQUETA ACAMURÇADA

RISCOS MÍNIMOS De algodão acamurçado 100%, gramagem 350 gr./m. Três bolsos à frente. Fecho com botões ocultos. Meio cinto traseiro cosido. Gola camiseiro. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cor: Azul Embalagem: 20 peças por caixa

8032S PANTALÓN AFELPADO

RIESGOS MINIMOS En algodón 100% afelpado, gramaje 350 gr./m. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo trasero con botón y bolsillo porta-metro. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: Azul Embalaje: 20 piezas por caja

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 63

8-07-2010 17:17:21

RISCOS MÍNIMOS Em algodão 100% acamurçado, gramagem 350 gr./m. Bolsos da frente com corte oblíquo, bolso traseiro com botão e bolso porta-metro. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL Cor: Azul Embalagem: 20 peças por caixa

8032 S CALÇAS ACAMURÇADAS

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 64

8-07-2010 17:17:30

JEST máximo comfort tejido elástíco

8025C

JEANS JEST STRETCH RIESGOS MINIMOS Modernos vaqueros de algodón 100% elástico, con tratamiento lavado a la piedra. Bolsillo lateral para móvil y bolsillo trasero. Bragueta con botones. Talla: S-M-L-XL-XXL Embalaje: 10 pz. por caja

8025C

JEANS JEST STRETCH RISCOS MÍNIMOS Modernas jeans de algodão 100% elástico, com tratamento lavado na pedra. Bolso lateral para o telemóvel e bolso traseiro. Braguilha com botões. Tamanho: S-M-L-XL-XXL Embalagem: 10 pçs. por caixa

JECO INVERNAL 8027C

JEANS JECO INVERNAL RIESGOS MINIMOS De algodón 100% con tratamiento lavado a la piedra. Franela interna en tela escocesa. Bolsillo delantero porta móvil y bolsillo trasero. Bragueta de cierre con botones. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 10 piezas por caja.

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 65

8-07-2010 17:18:12

JEANS JECO INVERNAL RISCOS MÍNIMOS De algodão 100% com tratamento lavado na pedra. Flanela interior em tela escocesa. Bolso frontal porta-telemóvel e bolso traseiro. Braguilha com fecho de botões. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Embalagem: 10 peças por caixa.

8027

STRETCH máximo comfort tejido elástíco

8730W PANTALON STRETCH INVERNAL

RIESGOS MINIMOS Pantalón invernal en tejido elástico forrado de franela. Característica: tejido 97% algodón y 3% Spandex con franela interior de algodón. El pantalón garantiza el confort por el tejido elástico y la protección al frío. Con porta-rodilleras WKR que garantizan la impermeabilidad y refuerzo ante la abrasión. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: gris con insertos en negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

8730W CALÇAS STRETCH INVERNAL

RISCOS MÍNIMOS Calças de Inverno em tecido elástico forrado de flanela. Característica: tecido 97% algodão e 3% Spandex, com flanela de algodão no interior. As calças garantem o conforto pelo tecido elástico e protecção do frio. Com porta-joelheiras WKR que garantem a impermeabilidade e o reforço à fricção. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cor: cinzento com encaixes em preto. Embalagem: 10 peças por caixa. Disponemos de otras prendas de la línea STRETCH: Cazadora, chaleco, pantalón con peto y buzo. Dispomos de outras peças da linha STRETCH: Jaqueta, colete, calças com peitilho e macacão.

WINTER 8021C

PANTALON WINTER RIESGOS MINIMOS Pantalón invernal con costuras en contraste. Grandes bolsillos laterales y práctico elástico en la cintura. Tejido 100% algodón de 360 gr/m2. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Azul con costuras gris, beige costuras marrones.

08021C

CALÇAS WINTER RISCOS MÍNIMOS Calças de Inverno com costuras em contraste. Grandes bolsos laterais e prático elástico na cintura. Tecido 100% algodão de 360 gr/m2. Tamanhos: S-M-L-XL-XXL. Cores: Azul com costuras cinzento, beige com costuras castanho.

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 66

8-07-2010 17:18:33

BOBSLEIGH 01CBOBC

Un calcetín para utilizar en un clima frío; reforzado por el componente elástico que favorece el uso con calzado rígido y pesado. El algodón con Coolmax (DUPONT) garantiza la salida del sudor, manteniendo un microclima ideal para el pie. Composición del tejido: 42% Coolmax 40% Algodón 11% Poliamida 7% Elástico Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: gris-corto Embalaje: mínimo 3 pares por talla/colorembalaje 72 pares por talla S* 35-38

M 39-42

L 43-46

WINTER

01CCURL

Uma meia para utilizar num clima frio; reforçado pelo componente elástico que favorece a utilização com calçado rígido e pesado. O algodão com Coolmax (DUPONT) garante a saída do suor, mantendo um microclima ideal para a pele. Composição do Tecido: 42% Coolmax 40% Algodão 11% Poliamida 7% Elástico Norma: CE riscos mínimos Cor-comprimento: cinzento-comprida Embalagem: mínimo 3 pares por tamanho/cor- embalagem 72 pares por tamanho

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer * Size S 35-38 para mulher

BIATHLON

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

01CBIAL

Um artigo apto para o desporto graças à estrutura anatómica com inserções elásticas tubulares e distribuídas pelo pé, tornozelo e perna. Em tecido de suave Tactel Multisoft transpirável e termorregulador garante um microclima constante e ideal, mesmo nas situações mais frias. Composição do tecido 100% tactel antibacteriano Norma: CE riscos mínimos Cor-comprimento: preto com encaixes cinzento-comprida Embalagem: mínimo 3 pares por tamanha/cor - embalagem 45 pares por tamanho

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer * Size S 35-38 para mulher

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 67

8-07-2010 17:19:01

Un artículo apto para el deporte gracias a la estructura anatómica con inserciones elásticas tubulares y distribuidas por el pie, tobillo y pierna. El tejido de suave Tactel Multisoft transpirable y termorregulador garantiza un microclima constante e ideal incluso en las situaciones más frias. Composición del tejido 100% tactel antibacteriano Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: negro inserciones grislargo Embalaje: mínimo 3 pares por talla/colorembalaje 45 pares por talla

01CBIAL

WINTER

HOCKEY 01CROLC

La apreciada lana merino mantiene el calor corporal y evita la acumulación de la humedad, incluso con las temperaturas más exigentes. El calcetín está prelavado industrialmente y es naturalmente antibacteriano. El refuerzo anatómico, la suela de alta densidad y goma antipresión garantiza el confort. Composición del tejido 90% lana merino 10% poliamida Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: gris-corto Embalaje: mínimo 3 pares por talla/colorembalaje 48 pares por talla S* 35-38

M 39-42

L 43-46

WINTER 01CHOCL

A apreciada lã merino mantém o calor corporal e evita a acumulação da humidade, mesmo com as temperaturas mais exigentes. A meia é pré-lavada industrialmente e é naturalmente antibacteriana. O reforço anatómico, a sola de elevada densidade e borracha antipressão garante o conforto. Composição do tecido 90% lã merino 10% poliamida Norma: CE riscos mínimos Cor-comprimento: cinzento-comprido Embalagem: mínimo 3 pares por tamanho/cor - embalagem 48 pares por tamanho

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer * Size S 35-38 para mulher

CARVIN 01CCARL

Calcetín técnico con mezcla de varios materiales para garantizar una óptima protección en ambientes particularmente fríos. La banda elástica antitorsión y reforzada y la suela que atenúa los impactos, hacen al artículo idóneo para el uso deportivo. Composición del tejido 35% lana 30% acrílico 20% algodón 15% poliamida Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: gris-largo Embalaje: mínimo 3 pares por talla/colorembalaje 72 pares por talla S* 35-38

M 39-42

L 43-46

WINTER

01CCARL

Meia técnica com mistura de vários materiais para garantir uma óptima protecção em ambientes particularmente frios. A banda elástica anti-torsão e reforçada e a sola que atenua os impactos, tornam o artigo próprio para utilização desportiva. Composição do tecido 35% lã 30% acrílico 20% algodão 15% poliamida Norma: CE riscos mínimos Cor-comprimento: cinzento-comprida Embalagem: mínimo 3 pares por tamanho/ cor - embalagem 72 pares por tamanho

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer * Size S 35-38 para mulher

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 68

8-07-2010 17:19:28

OFFICE 01COFFL

El Meryl Skinlife, fibra tecnológica bacteriostática, evita la formación de malos olores. Antialérgica y transpirable, con propiedades termorreguladoras. La particularidad elástica, el prelavado industrial y la característica arriba indicada, hacen de este calcetín un producto versátil idóneo para todas las estaciones, excepto en situaciones extremas. Composición del tejido 100% Meryl Skinlife Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: negro-largo Embalaje: mínimo 3 pares por talla/colorembalaje 180 pares por talla S* 35-38

M 39-42

L 43-46

ALL SEASONS 01COFFL

Meryl Skinlife, fibra tecnológica bacteriostática, evita a formação de maus odores. Antialérgica e transpirável, com propriedades termo-reguladoras. A particularidade elástica, a pré-lavagem industrial e a característica acima indicada, fazem desta meia um produto versátil adequado para todas as estações, excepto em situações extremas. Composição do tecido 100% Meryl Skinlife Norma: CE riscos mínimos Cor-comprimento: preto-comprida Embalagem: mínimo 3 pares por tamanho/ cor - embalagem 180 pares por tamanho

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer * Size S 35-38 para mulher

ALL SEASONS

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

01C0KVL

A utilização do Kevlar, fibra de elevada tenacidade, garante uma meia inovadora com extrema resistência na ponta e no calcanhar onde existe maior fricção, sobretudo com a utilização do calçado de segurança. A estrutura anatómica da malha e a pressão graduada permite a utilização tanto para o trabalho como para fazer desporto. A meia é tão leve que pode ser utilizada durante todo o ano. Composição do tecido 62% Algodão 25% Poliamida 8% Elastómero 5% Kevlar Norma: CE riscos mínimos Cor-comprimento: preto com encaixes em Kevlar amarelo-longo Embalagem: mínimo 3 pares por tamanho/cor embalagem 90 pares por tamanho

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer * Size S 35-38 para mulher

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 69

8-07-2010 17:19:58

La utilización del Kevlar, fibra de alta tenacidad, garantiza un innovador calcetín con una extrema resistencia en la punta y el talón donde hay mayor abrasión sobre todo con el uso del calzado de seguridad. La estructura anatómica de la malla y la presión graduada permite la utilización tanto para el trabajo como para hacer deporte. El calcetín es tan ligero que se puede utilizar todo el año. Composición del tejido 62% Algodón 25% Poliamida 8% Elastómero 5% Kevlar Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: negro con inserciones en Kevlar amarillo-largo Embalaje: mínimo 3 pares por talla/colorembalaje 90 pares por talla

01C0KVL

BASKET 01CBASF

El tejido Coolmax de Dupont favorece la expulsión del exceso de sudor, consiguiendo una óptima termorregulación del pie. La estructura, la elasticidad y el refuerzo anatómico protege contra golpes y al mismo tiempo ofrece un apreciado descanso. El material utilizado en la fabricación del calcetín lo hace ideal para los meses más calurosos del año. Composición del tejido 60% Coolmax 25% Algodón 12% Poliamida 3% Elastómero Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: gris-medio largo. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/colorembalaje 90 pares por talla S* 35-38

M 39-42

L 43-46

ALL SEASONS 01CBASF

O tecido Coolmax da Dupont favorece a expulsão do excesso de suor, conseguindo uma óptima termo-regulação do pé. A estrutura, a elasticidade e o reforço anatómico protege contra pancadas e ao mesmo tempo oferece um apreciado descanso. O material utilizado no fabrico da meia torna-a ideal para os meses mais quentes do ano. Composição do tecido 60% Coolmax 25% Algodão 12% Poliamida 3% Elastómero Norma: CE riscos mínimos Cor-comprimento: cinzento-meio comprimento. Embalagem: mínimo 3 pares por tamanho/cor - embalagem 90 pares por tamanho

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer * Size S 35-38 para mulher

CALZAMAGLIA

Expositor de banco para calcetines técnicos Work&Sport Expositor de banco para peúgas técnicas Work&Sport

WINTER IPCZ CALZAMAGLIA

EXSOCKS

Anatómica en fibra de polipropileno. Hidrorrepelente, tratamiento antimoho y antibacterias, con propiedad antialérgica y antiolor. El ligero acolchado interno con función termorreguladora: ANTIPILLING-NO SE DESGOMA. Los hilos utilizados, respetan los parámetros ecológicos y toxicológicos. Tejido: 100% Polipropileno Modelo: Largo. Tallas: S-M-L-XL. Color: Negro. Embalaje: Cajas de 31 piezas.

IPCZ MEIA-CALÇA

Anatómica em fibra de polipropileno. Hidrorrepelente, tratamento antifúngico e antibacteriano, com propriedades anti-alérgicas e desodorizantes. O leve acolchoado interior com função termo-reguladora: ANTI-BORBOTO-NÃO PERDE A FORMA. As fibras utilizadas, respeitam os parâmetros ecológicos e toxicológicos. Tecido: 100% Polipropileno Modelo: Comprida. Tamanhos: S-M-L-XL. Cor: Preto. Embalagem: Caixas de 31 peças.

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 70

ISSALINE

8-07-2010 17:20:19

El calzado ligero, cómodo y flexible, con todos los componentes y la fiabilidad de un calzado de seguridad. Calçado ligeiro, cómodo e flexível,com todos os componentes e a fiabilidade de um calçado de segurança.

MUY LIGERO Muito Ligeiro

MUY FLEXIBLE Muito Flexível

SIN NINGUN COMPONENTE METÁLICO

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 71

41300L MIAMI EN20345 S1P

Calzado sneaker, empeine en tejido mesh y serraje engamuzado. Suela en PU con suela interna en suave Eva preformada. Solo 450 gr. en la talla 42. Embalaje: 5 pares Tallas: del 38 al 47

TEXTILE

41300L MIAMI EN20345 S1P Calçado sneaker, o dorso do pé em tecido mesh e camurça engamuzado. Sola em PU com sola interna em suave Eva préformada. Só 450 gr. no tamanho 42. Embalagem: 5 pares Tamanhos: de 38 a 47

COMPOSITE

8-07-2010 17:20:40

MAX.

450 GRAMOS

Sem nenhum Componente Metálico

MAX.

490

GRAMOS

41210L KONA EN20345 S1P Calzado sneaker alto, en piel serraje engamuzado. Suela en PU con suela interna en suave Eva preformada. Solo 490 gr. en la talla 42. Embalaje: 5 pares Tallas: del 38 al 47 TEXTILE

MAX.

480

GRAMOS

MAX.

550

GRAMOS

490

GRAMOS

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 72

41610L MADISON EN ISO20345:2004 / A1:2007 S3 SRA Calçado sneaker alto em pele flôr com tratamento “envelhecido” sem nenhum componente metálico. Sola em PU e sola interna em suave Eva pré-formada. Só 550gr no tamanho 42. Côr: castanho com costuras e forro interno de côr bege Embalagem: 5 pares Tamanhos: do 38 ao 47

COMPOSITE

41600L CAESAR EN ISO20345:2004 / A1:2007 S3 SRA Calzado sneaker bajo, en piel flor con tratamiento “envejecido” sin ningún componente metálico. Suela en PU y suela interna en suave Eva preformada. Solo 490 gr. en la talla 42. Color: marrón con costuras y forro interno de color beige. Embalaje: 5 pares Tallas: del 38 al 47 TEXTILE

41200L NEWPORT EN20345 S1P Calçado sneaker , em pele camurça engamuzado. Sola em PU com sola interna em suave Eva Pré-formada. Só 490 gr. no tamanho 42. Embalagem: 5 pares Tamanhos: do 38 ao 47

COMPOSITE

41610L MADISON EN ISO20345:2004 / A1:2007 S3 SRA Calzado sneaker alto, en piel flor con tratamiento “envejecido” sin ningún componente metálico. Suela en PU y suela interna en suave Eva preformada. Solo 550 gr. en la talla 42. Color: marrón con costuras y forro interno de color beige. Embalaje: 5 pares Tallas: del 38 al 47 TEXTILE

MAX.

COMPOSITE

41200L NEWPORT EN20345 S1P Calzado sneaker, en piel serraje engamuzado. Suela en PU con suela interna en suave Eva preformada. Solo 490 gr. en la talla 42. Embalaje: 5 pares Tallas: del 38 al 47 TEXTILE

41210L KONA EN20345 S1P Calçado sneaker alto, em pele de camurça engamuzado. Sola em PU com sola interna em suave Eva pré-formada. Só 490 gr. no tamanho 42 Embalagem: 5 pares Tamanho: do 38 ao 47

COMPOSITE

41600L CAESAR EN ISO20345:2004 / A1:2007 S3 SRA Calçado sneaker baixo em pele flôr com tratamento “envelhecido” sem nenhum componente metálico. Sola em PU e sola interna em suave Eva pré-formada. Apenas 490 gr. no tamanho 42. Cor: marrom com costuras contrastante e forro interno bege. Tamanhos: 38-47 Embalagem: 5 pares em cada caixa ISSALINE

8-07-2010 17:21:16

MANHATTAN

ISSA REVOLUTION Una verdadera revolución en el mundo del calzado de seguridad. Calzado sneakers con la protección de seguridad de vanguardia, puntera en composite y plantilla antiperforante textil. El calzado es ideal para combinar con nuestra línea de vestuario actual.

41400L MANHATTAN EN20345 S1P Calçado sneakers de protecção. Características: Sola de borracha com diferentes níveis para garantir a adesão e o conforto em todas as superfícies. Sola em TPU anti-torsão e com protecção de impactos. Parte superior em nobuk de qualidade com efeito envelhecido, com aplicações de tecido Mesh anti-abrasão. Biqueira em Compósito e palmilha têxtil anti-perfurante. Palmilha interior Issa Air Control System com absorção de impactos e transpirável. Tamanho: 38 – 47 Cor: castanho Embalagem: 5 pares por caixa.

ISSA REVOLUTION Uma verdadeira revolução no mundo do calçado de segurança. Calçado sneakers com protecção de segurança de vanguarda, biqueira em compósito e palmilha têxtil anti-perfurante. O calçado é ideal para combinar com a nossa actual linha de vestuário.

TEXTILE

COMPOSIT

TPU FLEX control system

41400L MANHATTAN EN20345 S1P Calzado sneakers de protección. Características: Suela de goma con diferentes niveles para garantizar el agarre y confort en todas las superficies. Suela en TPU antitorsión y con protección de impactos. Empeine en nobuk de calidad con efecto envejecido, con inserciones de tejido Mesh antiabrasión. Puntera en Composite y plantilla textil antiperforante. Plantilla interior Issa Air Control System con absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 - 47 Color: marrón Embalaje: 5 pares por caja

41410L DENVER EN20345 S1P Calçado sneakers de protecção. Características: Sola de borracha com diferentes níveis para garantir a adesão e o conforto em todas as superfícies. Sola em TPU anti-torsão e com protecção de impactos. Parte superior em nobuk de qualidade superior com efeito envelhecido, com aplicações em tecido Mesh antiabrasão. Biqueira em Compósito e palmilha têxtil anti-perfurante. Palmilha interior Issa Air Control com absorção de impactos e transpirável. Tamanho: 38 – 47 Cor: castanho Embalagem: 5 pares por caixa

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 73

8-07-2010 17:21:51

41410L DENVER EN20345 S1P Calzado sneakers de protección. Características: Suela de goma con diferentes niveles para garantizar el agarre y confort en todas las superficies. Suela en TPU antitorsión y con protección de impactos. Empeine en nobuk de calidad superior con efecto envejecido, con inserciones en tejido Mesh antiabrasión. Puntera en Composite y plantilla textil antiperforante. Plantilla interior Issa Air Control con absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 - 47 Color: marrón Embalaje: 5 pares por caja

ISSA REVOLUTION

DENVER

LAS VEGAS

41500L

LAS VEGAS EN20345 Calzado sneakers con protección, modelo único midy. Características: suela en goma con diferentes niveles para garantizar el agarre y confort en todas las superficies. Suela en TPU antitorsión y con absorción de impactos. Empeine en piel flor con refuerzo en la puntera con protección contra golpes y antiabrasión. Puntera en Composite y plantilla textil antiperforante. Plantilla interior Issa Air Control system con absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 - 47 Color: negro y gris plata Embalaje: 5 pares por caja

41500

LAS VEGAS EN20345 S3 Calçado sneakers com protecção, modelo único midy. Características: sola em borracha com diferentes níveis para garantir a adesão e o conforto em todas as superfícies. Sola em TPU anti-torsão e com absorção de impactos. Parte superior em flor de pele com reforço na biqueira com protecção contra pancadas e anti-abrasão. Biqueira em Compósito e palmilha têxtil antiperfurante. Palmilha interior Issa Air Control system com absorção de impactos e transpirável. Tamanho: 38 – 47 Cor: preto e cinzento prateado Embalagem: 5 pares por caixa. ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 74

8-07-2010 17:22:11

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 75

68200 FALCON EN 20345 S3 Bota resistente confeccionada em materiais hidro-repelentes, aconselhada para todo o tipo de utilizações, sobretudo no exterior. Características: Parte superior em Nobuk, com encaixes de tecido Mesh anti-abrasão. Biqueira de largura especial em aço, para o máximo conforto do pé. Palmilha em TPU anti-torsão e com absorção de impactos. Nova sola em PU com dupla densidade, concebida para proporcionar uma grande aderência nas situações mais extremas. Reforço na biqueira com TPU, para proteger de pancadas e abrasões. Palmilha interior Issa Air Control System para a absorção de impactos e transpirável. Tamanho: 38 – 47 Cor: castanho com encaixes em amarelo Embalagem: 5 pares por caixa.

ISSA ENERGY Calçado em PU/TPU concebido para o trabalho onde é necessário um calçado robusto e confortável, mas ao mesmo tempo estético. Os sapatos ISSA ENERGY têm a biqueira de LARGURA ESPECIAL, a sola anti-torsão em TPU e a sola interior Air Control System.

STEEL

TPU FLEX control system

XL STEEL TOE CUP

8-07-2010 17:22:38

FALCON

68200L FALCON EN20345 S3 Bota resistente confeccionada en materiales hidrorrepelentes, aconsejada para todo tipo de usos, sobre todo en el exterior. Características: Empeine en Nobuk, con inserciones de tejido Mesh antiabrasión. Puntera de ancho especial en acero, para el máximo confort del pie. Plantilla en TPU antitorsión y con absorción de impactos. Nueva suela en PU bidensidad diseñada para ofrecer una gran adherencia en las situaciones más extremas. Refuerzo en la puntera con TPU, para proteger de golpes y abrasiones. Plantilla interior Issa Air Control System para la absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 - 47 Color: marrón con inserciones en amarillo Embalaje: 5 pares por caja

ISSA ENERGY Calzado en PU/TPU pensado para el trabajo donde es necesario un calzado robusto y confortable pero al mismo tiempo estético. Los zapatos ISSA ENERGY tienen puntera de ANCHO ESPECIAL, la suela antitorsión en TPU y la suela interna Air Control System.

68100 WOLF EN20345 S3 Bota resistente confeccionada com materiais hidro-repelentes, aconselhada para todo o tipo de utilizações, especialmente no exterior. Características: Parte superior em Nobuk de qualidade, com aplicações de tecido Mesh anti-abrasão e com reforço traseiro. Biqueira de largura especial em aço, para o máximo conforto do pé. Palmilha em TPU anti-torsão e com protecção de impactos. Nova sola em PU com dupla densidade, concebida para proporcionar uma grande aderência nas situações mais extremas. Reforço na Biqueira com TPU, para proteger de pancadas e abrasões. Palmilha interior Issa Air Control system para a absorção de impactos e transpirável. Tamanho: 38 – 47 Cor: preto/cinzento com encaixes em vermelho Embalagem: 5 pares por caixa

ISSA ENERGY

WOLF

68100L WOLF EN20345 S3 Bota resistente confeccionada con materiales hidrorrepelentes, aconsejada para todo tipo de usos, especialmente en el exterior. Características: Empeine en Nobuk de calidad, con inserciones de tejido Mesh antiabrasión y con refuerzo posterior. Puntera de ancho especial en acero, para el máximo confort del pie. Plantilla en TPU antitorsión y con protección de impactos. Nueva suela en PU bidensidad diseñada para ofrecer una gran adherencia en las situaciones más extremas. Refuerzo en la puntera con TPU, para proteger de golpes y abrasiones. Plantilla interior Issa Air Control system para la absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 - 47 Color: negro/gris con inserciones en rojo Embalaje: 5 pares por caja

FOX

68300L FOX EN20345 S1P Calzado bajo, extremadamente robusto, fabricado para cualquier utilización, especialmente para la construcción. Características: empeine de piel engamuzada con inserciones en tejido mesh antiabrasión. Puntera de ancho especial de acero, para un mayor confort. Suela en TPU antitorsión con absorción de impactos. Puntera antiabrasión en TPU con acabado antiarañazos. Nueva suela en PU bidensidad con un diseño que ofrece gran adherencia incluso en situaciones difíciles. Plantilla interna Issa Air Control System absorbedor de impacto y transpirable. Talla: 38 – 47 Color: beige con inserciones negras. Embalaje: 5 pares por caja. 68300L FOX EN20345 S1P Calçado baixo, extremamente robusto, fabricado para qualquer utilização, especialmente para a construção. Características: parte superior de pele acamurçada com aplicações em tecido mesh anti-abrasão. Biqueira de largura especial de aço, para um maior conforto. Sola em TPU anti-torsão com absorção de impactos. Biqueira anti-abrasão em TPU com acabamento anti-arranhaduras. Nova sola em PU de dupla densidade com um design que proporciona grande aderência, mesmo em situações difíceis. Palmilha interior Issa Air Control System absorvente de impactos e transpirável. Tamanho: 38 – 47 Cor: beige com encaixes pretos. Embalagem: 5 pares por caixa

CAMEL

68310L CAMEL EN20345 S1P Bota extremadamente robusta, fabricada para cualquier utilización, especialmente para la construcción. Características: empeine de piel engamuzada con inserciones en tejido mesh antiabrasión. Puntera de ancho especial de acero, para un mayor confort. Suela en TPU antitorsión con absorción de impactos. Puntera antiabrasión en TPU con acabado antiarañazos. Nueva suela en PU bidensidad con un diseño que ofrece gran adherencia, incluso en situaciones difíciles. Plantilla interna Issa Air Control System absorbedor de impactos y transpirable. Talla: 38 – 47 Color: beige con inserciones negras. Embalaje: 5 pares por caja 68310L CAMEL EN20345 S1P Bota extremamente robusta, fabricada para qualquer utilização, especialmente para a construção. Características: parte superior de pele acamurçada com aplicações em tecido mesh anti-abrasão. Biqueira de largura especial de aço, para um maior conforto. Sola em TPU anti-torsão com absorção de impactos. Biqueira anti-abrasão em TPU com acabamento antiarranhaduras. Nova sola em PU de dupla densidade com um design que proporciona grande aderência, mesmo em situações difíceis. Palmilha interior Issa Air Control System absorvente de impactos e transpirável. Tamanho: 38 – 47 Cor: beige com encaixes pretos. Embalagem: 5 pares por caixa. ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 76

8-07-2010 17:22:54

La gama Issa se caracteriza por la excelente relación calidad-precio, con un diseño deportivo pero prestando gran atención al precio. La suela bidensidad en poliuretano garantiza fiabilidad en cualquier aplicación. A gama Issa é caracterizada pela excelente relação qualidade-preço, com um design desportivo mas prestando grande atenção ao preço. A sola de dupla densidade em poliuretano garante fiabilidade em qualquer aplicação.

06893 L EN20345 S1P

42195 Marathon EN20345 S1P

42200L GOLF EN20345 S1P

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 77

8-07-2010 17:23:32

06897 L EN20345 S1P

42195 Marathon EN20345 S1P

INDUSTRIAL STARTER

06879 L EN20345 S3

CLASSIC

BOTA FORRADA EN20345 S3 Bota en piel flor, forrada en lana, suela en poliuretano bidensidad. Ideal para bajas temperaturas. Talla: del 38 al 47. Color: negro. Embalaje: 10 pares por caja.

La línea Classic está confeccionada para satisfacer las exigencias de las empresas que necesitan un artículo fiable que dé confianza en la protección necesaria para el trabajador. La gama Classic tiene suela bidensidad, puntera y lamina (si la lleva) en acero.

INDUSTRIAL STARTER CLASSIC A linha Classic está confeccionada para satisfazer as exigências das empresas que necessitam de um artigo fiável que dê confiança na protecção necessária para o trabalhador. A gama Classic possui sola de dupla densidade, biqueira e chapa (se a possuir) em aço.

42411N - 46452NL EN20345 S1 Ó S1P

06872NL EN20345 S3

46452N - 46452NL EN20345 S1 Ó S1P

41411L ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 78

8-07-2010 17:23:57

06315

06313

06310

06314

BOTA EN PVC NEGRA BOTA EN PVC VERDE

06301

BOTA MUJER EN PVC BOTA HOMBRE EN PVC

BOTA MEDIA CAÑA EN PVC

06004 06002

BOTA EN GOMA

06401M

BOTA DE SEGURIDAD EN PVC EN20345 S5

BOTA EN GOMA

06990

06310-06315-06301-06313-06314

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 79

8-07-2010 17:24:46

Posibilidad de personalizar

BOTA STOP RAIN CON LAMINA EN345 S5

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 80

8-07-2010 17:24:52

IMPERMEABLES 00209 Lluvia Conjunto

chaqueta y pantal贸n impermeable en poliuretano / PVC.

00239 Lluvia Pantal贸n impermeable

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 81

8-07-2010 17:25:07

漏 2010 INDUSTRIAL STARTER

en poliuretano / PVC

01700 Conjunto

00105 Bata

chaqueta y pantalón poliéster

PVC/POLY/PVC

01702 Bata en

00205 Conjunto

poliéster

chaqueta y pantalón PVC / POLY / PVC.

01730 Pantalón poliéster

00231 Pantalón

PVC / POLY / PVC

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 82

8-07-2010 17:25:32

Vestuario Alta Visibilidad Monocolor, algodón 60% / poliéster 40%

8445 AV EN 471

Vestuario Alta Visibilidad Bicolor, algodón 60% / poléster 40%

8545 AV

Vestuario EUROPA Algodón 100%

8045 E

EN 471 2

8430 AV

8530 AV

EN 471

8030 E

EN 471 2

8035 E

8434 AV EN 471 2 2

8570 AV EN 471 3 2

8470 AV

8070 E

EN 471 3 2

8100 E

EN 471 2

8050 E

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 83

8-07-2010 17:27:45

EN 471

8435 AV

Vestuario CONSTRUCCION Algodón 100%

8345 C

Vestuario Algodón 97% Spandex 3%

Vestuario máximo comfort tejido elástíco

8745

08169

Kombat algodón 97% Spandex 3%

8746 8330 C

8189 8730 8731

Wood Modal

8024

8770

8735

8029

Zip algodón 100%

8334 C

Jany algodón 100%

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 84

8-07-2010 17:29:07

WINTER GLOVES 07160 FURNITURE LEATHER GLOVES RISCOS MÍNIMOS Furniture leather gloves, patch palm, white cotton drill back and cuff. Fur lining. Size: 10 Packaging: 60 pairs/carton

07238W

07155 GUANTE EN PIEL VACUNO FORRADO RIESGOS MINIMOS Palma y dorso en piel flor, ribete en la muñeca, interior forrado en franela, con elástico en el dorso. Talla: 10 Color: blanco Embalaje: 60 pares por caja

LUVAS EM PELE DE VACA FORRADAS RISCOS MÍNIMOS Palma e dorso em flor de pele, debrum no pulso, interior forrado em flanela, com elástico no dorso. Tamanho: 10 Cor: branco Embalagem: 60 pares por caixa

07165 LUVAS EM PELE DE VACA ACOLCHOADAS RISCOS MÍNIMOS Palma e dorso em flor de pele, debrum no pulso com elástico no dorso, forrado com pelo sintético. Tamanho: 10 Cor: branco Embalagem: 60 pares por caixa DISPONÍVEL A PEDIDO (EMBALAGEM COMPLETA)

07203W LONG COMFORT WINTER RIESGOS MINIMOS INVERNAL Guante High Tech con palma en suave piel sintética Clarino. Dorso en nylon Spandex, protección en los nudillos flexible en neopreno. Lavable a 30º. Con forro interior en Thinsulate antifrio. Uso recomendado: bricolaje, jardinería, mecánica y para deportes con baja temperatura. Talla: M-L-XL Embalaje: mínimo 5 pares, 60 pares por caja

07255 GUANTE POLY/ALGODÓN IMPREGNADO EN LATEX RIESGOS MINIMOS Guante en malla palma impregnado en látex, dorso aireado, afelpado interior invernal. Talla: 8-9-10 Embalaje: 120 pares por caja

07238W ISSA ICE RISCOS MÍNIMOS DE INVERNO Luvas de Inverno que surgem do mundo do esqui. O Thinsulate e o tratamento Water Proof garante a máxima resistência ao frio e impermeabilidade sem comprometer a destreza. Comprimento 30 cm. Ajuste duplo no dorso e no pulso. Encaixes de alta visibilidade, tecido de nylon no dorso e borracha especial técnica na palma da mão para assegurar a pega mesmo nas condições mais difíceis. Tamanho: M-L-XL Embalagem: mínimo 5 peças por tamanho, 10 peças por caixa

LUVAS DE POLY/ALGODÃO IMPREGNADO EM LATEX RISCOS MÍNIMOS Luvas em malha, palma impregnada em látex, dorso arejado, acamurçado no interior, para o Inverno. Tamanho: 8-9-10 Embalagem: 120 pares por caixa

LONG COMFORT WINTER RISCOS MÍNIMOS DE INVERNO Luvas High Tech com palma em suave pele sintética Clarino. Dorso em nylon Spandex, protecção nos nós dos dedos, flexível, em neopreno. Lavável a 30º. Com forro interior em Thinsulate antifrio. Uso recomendado: bricolage, jardinagem, mecânica e para desportos com baixa temperatura. Tamanho: M-L-XL Embalagem: mínimo 5 pares, 60 pares por caixa

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 85

8-07-2010 17:29:37

GUANTE EN PIEL VACUNO ACOLCHADO RIESGOS MINIMOS Palma y dorso en piel flor, ribete en la muñeca con elástico en el dorso, forrado con pelo sintético. Talla: 10 Color: blanco Embalaje: 60 pares por caja DISPONIBLE BAJO PEDIDO (EMBALAJE COMPLETO)

ISSA ICE RIESGOS MINIMOS INVERNAL Guantes de invierno que surgen del mundo de esquí. Thinsulate y tratamiento Water Proof garantiza máxima resistencia al frío y impermeabilidad sin comprometer la destreza. Longitud 30 cm. Doble ajuste en el dorso y la muñeca. Inserciones de alta visibilidad, tejido de nylon en el dorso y goma especial técnica en la palma de la mano para asegurar el agarre incluso en las condiciones más difíciles. Talla: M-L-XL Embalaje: mínimo 5 piezas por talla, 10 piezas por caja

GUANTE EN PIEL FORRADO INVERNALE RIESGOS MINIMOS Guante con palma en piel flor y dorso tela, Interno forrado en borreguillo. Talla: 10 Embalaje: 60 pares por caja

07201 ESPOSITOR DE MOSTRADOR WORK&SPORT

07203 LONG COMFORT

07232 SUMMER COMFORT

07233 LIGHT GRIP

07234 DEER GLOVE

II cat. Tallas: M-L-XL-XXL

07206 ISSA SHOCK

07204 SOFT GRIP

II cat. Tallas: M-L-XL-XXL

07235 EASY WORK

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 86

8-07-2010 17:30:14

EAR protection

80 dB

85 dB

90 dB

100 dB

105 dB

110 dB

115 dB

EN 352-1:2002

Sound 27

SNR

09095 SOUND 27 EN352-1:2002 SNR 27 dB (H:30 dB M:24 dB L:17dB) Orejera con amplios auriculares antirruidos, ajustable y con diadema acolchada. Es compatible su uso con casco, gracias a la cinta ajustable (en este caso la diadema se coloca detrás del casco) Talla: única (ajustable) Color: azul Embalaje: cada orejera va en una bolsa que incorpora un gancho para colgarla. Unidad de venta: 10 piezas 09095 SOUND 27 EN352-1:2002 SNR 27 dB (H:30 dB M:24 dB L:17dB) Protecção auricular, amplas conchas com enchimento, banda em arco regulável com enchimento, possibilidade de regular o tamanho. Os auriculares podem ser utilizados inclusive com capacete, graças à correia regulável (neste caso deslocar a banda em arco atrás da nuca). Tamanhos: único regulável Cor: azul Embalagens: cada auricular é embalado em blister polybag pendurável. Quantidade mínima vendida: 10 peças

125 14,8 3,1 11,7

250 17,0 1,9 15,1

500 1000 2000 4000 8000 25,2 34,0 32,5 38,3 33,8 3,8 3,0 4,9 3,5 5,5 21,4 31,0 27,6 34,8 28,3

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 87

8-07-2010 17:30:57

SNR= 27 H= 30 M= 24 L= 17 63 16,6 5,2 11,4

09095 Sound 27 Frecuencia Hz Media Atenuación (dB) Desviación Standard Protección supuesta

Sound 25

SNR

09090 SOUND 25 EN352-1:2002 SNR 27 dB (H:30 dB M:24 dB L:17dB) Auricular antirruido con almohadilla para mayor comodidad y mejor adaptación. Talla: única (ajustable) Color: naranja Embalaje: cada orejera va en una bolsa que incorpora un gancho para colgarla. Unidad de venta: 10 piezas 09090 SOUND 25 EN352-1:2002 SNR 27 dB (H:30 dB M:24 dB L:17dB)Protecção auriculares, conchas com enchimento para maior comodidade e regulação do tamanho. Tamanhos: único regulável Cor: laranja Embalagens: cada auricular é embalado em blister polybag pendurável. Quantidade mínima vendida: 20 peças

09090 Sound 25 Frecuencia Hz Media Atenuación (dB) Desviación Standard Protección supuesta

SNR= 25 H= 29 M= 23 L= 15 63 15,6 3,4 12,2

125 11,9 3,8 8,1

250 15,8 2,7 13,1

500 1000 2000 4000 8000 24,0 33,2 29,7 35,0 31,8 2,3 3,3 2,7 3,8 4,5 21,7 29,9 27,0 31,2 27,3

ISSALINE

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 88

8-07-2010 17:31:29

EXPOSITORES

09112

PARA EL PUNTO DE VENTA

EXPOZAP

MODULO 1

MODULO 2

EXSOCKS 89

07201

EXPOMAX

Que duc cat

www.industrialstarter.es

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 89

8-07-2010 17:32:11

Prin 07/2

A INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. foi criada em 1991 e hoje sentimos orgulho do caminho percorrido.

INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. fue creada en 1991 y hoy nos sentimos orgullosos del camino recorrido.

Na INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. temos o objectivo de ser líderes e referência no nosso mercado, facultando um serviço ágil e eficiente.

En INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. tenemos el objetivo de ser líder y referente en nuestro mercado, dando un servicio ágil y eficaz.

Além disso permanecemos sempre atentos às necessidades dos nossos clientes e empregados, para podermos inovar e desenvolver uma oferta que os satisfaça.

Además permanecemos en todo momento atento a las necesidades de nuestros clientes y empleados, para poder innovar y desarrollar una oferta que les satisfaga.

Temos igualmente um compromisso total com a qualidade (certificados em ISO9001:2000) e com o meio ambiente (certificados ISO14001)

Tenemos también un compromiso total con la calidad (certificados en ISO9001:2000) y el medio ambiente (certificados ISO14001)

Fiéis à nossa política de vendas, tratamos os nossos clientes como sócios e por isso nunca oferecemos os nossos produtos ao consumidor, respeitando ao máximo o REVENDEDOR.

Fieles a nuestra política de venta, tratamos a nuestros clientes como “socios” y por ello nunca ofrecemos nuestros productos al consumidor, respetando al máximo al REVENDEDOR.

Altavilla Vicentina (Vicenza)

ITALBOOT - Altavilla Vicentina (Vicenza)

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 90

8-07-2010 17:32:23

INDUSTRIAL STARTER S.P.A. Altavilla (Vicenza) Italia INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. Puzol (Valencia) España INDUSTRIAL STARTER CZECH S.R.O. Radvanice (Ostrava) Repubblica Ceka Son miembros del grupo, la venta esta destinada exclusivamente al REVENDEDOR, excluyendo al consumidor final o utilizador. Por la mejora del producto nos reservamos el derecho de moficarlos sin obligación por nuestra parte de preaviso.

INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. Av. Progrés, 2 P.I. Campo Anibal 46530 PUÇOL (Valencia) Correo postal: Apartado de correos 228 Av. Progrés, 2 P.I. Campo Anibal 46530 PUÇOL (Valencia)

Teléfono: 96 141 40 41 De lunes a viernes de 9.00 – 14.00 y 15.00 – 18.00 Fax: 96 141 20 27

CATALOGO COLD COLLECTION SPAGNA 2010-11.indd 91

comercial@starter.es www.industrialstarter.es

8-07-2010 17:32:35