Catalogo general Industrial Starter 2011/12 by pablo starter

2011

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL CATALOGO

CATALOGO

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

2011

INDUSTRIAL STARTER ESPAÑA, S.L. AV. PROGRES, 2 P.I. CAMPO ANIBAL 46530 PUÇOL (VALENCIA)

SPAGNOLOCopertinaCATIS2011.indd 1

Tlf. 96 141 40 41 Fax. 96 141 20 27

comercial@starter.es www.industrialstarter.es

20-05-2011 18:05:07

INDICE INDICE POR FAMILIA DE PRODUCTOS Anticaídas Akrobat Normativa Akrobat Calzado y Botas Normativa

3-14 4 5-14 15-40 16

Guantes Normativa Issa y Industrial Starter Guantes en blister

99-137 100 101-115 116

Issa Line Work & Sport

117-119 120-137

Industrial Starter Classic

17-20

Ansell

Issa Line

21-23

Botiquines

Issa Energy

24-25

Respiración

Issa Max500

26-28

Normativa

140 141

Issa Revolution

Mascarillas Industrial Starter

Varios

Mascarillas Moldex

138 139-152

142-143

Lotto Works

31-34

Mascarillas Honeywell

Botas

35-38

Mascaras y filtros 3M, Moldex, Honeywell

145-152

Calcetines

39-40

Protección Auditiva

154-165

Vestuario

41-95

Normativa

Vestuario Invernal

43-59

Gorros invernales

Tapones Aearo, Moldex, Honeywell Auriculares Issa Line

144

154 155-159 160

Auriculares Peltor-Moldex

161-165

Vestuario Isotérmico

62-63

Protección cabeza

166-170

Impermeables

64-65

Aearo, Centurion, Industrial Starter

166-170

Alta Visibilidad antifrio

66-69

Protección vista

171-180

Alta Visibilidad NO EPI

Normativa

172

Ropa laboral Alta Visibilidad

71-74

Issa Work & Sport

173-175

Ropa laboral algodón

76-88

Aearo, Honeywell

176-180

Ropa laboral invernal

Protección Soldadura

181-185

Ropa laboral pintor

Artículos Varios

186-189

Batas poliéster-algodón

Señalización Rocol

190

Polo, T-shirt y camisetas

92-93

Expositores

191

Vestuario Leñador

94-95

Mono uso

96-98

Industrial Starter-Ansell

Dupont

Issa Line

Microgard

INDICE

SPAGNOLO INDICE 1-2 IS 2011.indd 1

20-05-2011 18:02:34

MARCAS PROPIAS

MARCAS DISTRIBUIDAS

INDICE MARCHI

SPAGNOLO INDICE 1-2 IS 2011.indd 2

20-05-2011 18:02:43

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 3

20-05-2011 13:09:25

Normativa EN Anticaída La base de un sistema individual de protección anticaída. Punto de anclaje y conector Punto de anclaje: punto en el cual, el sistema de protección anticaída, está anclado de modo seguro (cinta de anclaje, trapecio, línea de vida, etc…) - Debe tener una resistencia > 10 kN al menos durante tres minutos (EN 795 Clase B) - Debe estar a una altura suficiente para evitar, en caso de caída, el impacto del operario contra el suelo o una estructura por debajo del plano del trabajo. Conector: elemento de conexión en los sistemas de protección contra las caídas, es decir, sistemas anticaída, de acceso a la cuerda, de retención y de salvamento. - Debe tener una resistencia > 15 kN al menos por tres minutos (EN 362) Arnés anticaída - En caso de caída debe ser capaz de mantener al operario y garantizar una detención sin causar heridas. - El único sistema anticaída capaz de sostener a una persona en el caso de caída y garantizar la detención completa, son los provistos de tirantes y musleras conforme a la norma (EN 361) - Se debe escoger según el tipo de trabajo a realizar y el lugar del mismo. - Todos los puntos de enganche del arnés debe tener una resistencia superior a 15 kN por lo menos 3 minutos (EN 361 y EN 358) Dispositivo de conexión Elemento que conecta el arnés al punto de anclaje o conector (cuerda anticaída, dispositivo retráctil, etc.) - Debe limitar la caída y serán seleccionados de acuerdo con el trabajo a desempeñar. - Debe calcularse la altura de la posible caída para determinar el dispositivo de conexión necesario. LA NORMA EN353-1 dispositivos guiado sobre línea de anclaje rígida EN353-2 dispositivos guiado sobre línea de anclaje flexible EN354 elementos de amarre EN355 absorbedores de energía EN358 sistemas de posicionamiento en el trabajo EN360 dispositivo anticaída retráctil EN361 arneses anticaídas EN362 Conectores EN795 (b) Dispositivos de anclaje - Clase B EN363 sistemas de detención EN813 Arneses con musleras GUIA PARA ELEGIR EL ARNES ANTICAIDAS ADECUADO. Arnés de enganche dorsal - Punto de anclaje de un arnés anticaída - Le permite conectar cualquier sistema de detención de caída - No es adecuado para el trabajo en suspensión Arnés de enganche frontal - Conexión del sistema al cierre frontal del sistema anticaída - Puede utilizarse para la recuperación del operario Anillas de enganche lateral para posicionamiento - Utilizado para trabajos de posicionamiento - Permite mantener al trabajador en posicionamiento para realizar el trabajo - No puede utilizarse para la detención de caídas Punto de enganche pélvico - Utilizado en el caso de trabajos de suspensión ejecutado en posicionamiento ó sea necesario un punto de anclaje bajo. GUIA PARA LA SELECCIÓN DEL DISPOSITIVO ADECUADO Sistemas de prevención de caídas (de acuerdo a la EN 358) Trabajos en postes y similares. Cinturón de posicionamiento en combinación con una cuerda de posicionamiento. Una alternativa puede ser arnés completo con cinturón de posicionamiento. En estos casos, la posición del trabajador con riesgo de caída no debe superar los 50 cm. SISTEMAS DE RIESGO DE CAÍDA (de acuerdo a la EN 363) El trabajo sobre plataformas y andamios, trabajos en ventanas, trabajos en alturas sin la protección adecuada, trabajos con movimientos laterales anclados a una línea de vida horizontal: Arnés anticaída con enganche dorsal o enganche dorsal/frontal, o arnés con o sin cinturón de posicionamiento unido a un dispositivo disipador con absorbedor de energía. Altura mínima necesaria 6 metros. Trabajos de ascenso y descenso (fachadas, vigas, techos y otras superficies inclinadas, mástiles, escaleras): Arnés anticaída con enganche dorsal/frontal con un dispositivo anticaídas corredizo (fallstop). Altura mínima necesario 2 metros.

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 4

20-05-2011 13:09:25

El trabajo sobre andamios y plataformas, trabajos en pozos, tanques o silos, montaje de andamios con el punto de anclaje fijo arriba, trabajo con desplazamientos tanto en línea horizontal como vertical con anclaje en una línea de vida: Arnés con enganche dorsal con o sin cinturón de posicionamiento, unido a un dispositivo enrrollador con banda textil o de cable de acero con mosquetón. Altura mínima necesaria 2 metros.

LINEA AKROBAT PROFESIONAL Línea diseñada para el profesional exigente que quiere tener el mejor EPI del mercado tanto en términos de funcionalidad y ergonomía, como de confort. La línea Profesional, es la nueva generación de productos Akrobat, las soluciones técnicas principales se muestran en el cuadro de la parte inferior.

AK300M EN361

AK600M EN 361 EN 358 EN 813

AK300M (AK300) ARNES PROFESIONAL EN361:2002 Puntos de anclaje: arnés completo con anilla y prolongador para el anclaje frontal y extensión en la espalda para facilitar el anclaje dorsal. Accesorios: Espalda acolchada y otros (ver características abajo) Talla: única Embalaje: 1 pieza (bolsa incluida)

AK600M (AK600) ARNES PROFESIONAL EN361:2002, EN358:2000 y EN813:2008 Puntos de anclaje: Arnés completo con anclajes y prolongadores dorsales y frontales. Anillo central que mejora el anclaje frontal y dos anillos laterales en el cinturón de posicionamiento. Accesorios: Espalda, cinturón de posicionamiento, perneras acolchadas y otros (ver características derecha). Talla: única. Embalaje: 1 pieza (bolsa incluida).

AK500M EN361 EN358

AK500M (AK500) ARNES PROFESIONAL EN361:2002 y EN358:2000 Puntos de anclaje: Anillo y prolongador para facilitar el anclaje frontal y extensión para anclaje dorsal. Accesorios: cinturón de posicionamiento, espalda acolchada y otros (ver características abajo). Talla: única. Embalaje: 1 pieza (bolsa incluida).

AKROBAT PROFESIONAL Características principales

Hebilla automática: muy fácil de usar y ajustar con una sola mano. Fabricado en acero de alta calidad con protección anticorrosivo, confortable y cómodo de llevar.

Enganches: Específicamente diseñado y colocado a ambos lados para sujetar firmemente los conectores centrales.

La placa D: Soporta la intersección de la cinta dorsal, manteniendo el anillo D en su lugar, incluso después de una caída.

Correa hombro: Totalmente acolchada con una malla cómoda para una mejor absorción en caso de caída.

Cinturón de posicionamiento: Acolchado y en el lateral, el anillo en D se inclina para mayor comodidad cuando se trabaja. El cinturón está equipado con ganchos en la parte trasera para conectar accesorios adicionales.

Hebillas: son muy fáciles de usar, se pueden apretar y aflojar con una mano. Facilita el ajuste, adaptando el arnés perfectamente.

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 5

20-05-2011 13:09:59

se recomienda para profesionales o personas que trabajan con frecuencia en altura. Está equipado con los requisitos esenciales de seguridad e incorpora accesorios que le permiten un mayor confort.

AK20 EN 361

AK20 ARNES AKROBAT PLUS EN361 Punto de anclaje: 1: dorsal Accesorios: doble anilla de regulación para el ajuste de la talla, porta teléfono, cinta de unión de los muslos, enganche dorsal con prolongador, envasado en blister. Talla: Única. Embalaje: 5 piezas.

AK30 EN 361

AK30 ARNES AKROBAT PLUS EN361 Puntos de anclajes: 2: dorsal y frontal Accesorios: doble anilla de regulación para el ajuste de la talla, porta teléfono, cinta de unión de los muslos, enganche frontal con mosquetón y dorsal con prolongador, envasado en blister. Talla: Única. Embalaje: 5 piezas.

AK40 EN 361 EN 358

AK40 ARNES AKROBAT PLUS EN361 - EN358 Punto de anclaje: 1: dorsal Accesorios: doble anilla de regulación para el ajuste de la talla, porta teléfono, cinta de unión de los muslos, cinturón de posicionamiento, enganche dorsal con prolongador, envasado en blister. Talla: Única. Embalaje: 5 piezas.

AK50 EN 361 EN 358

AK50 ARNES AKROBAT PLUS EN361 - EN358 Puntos de anclajes: 2: dorsal y frontal Accesorios: doble anilla de regulación para el ajuste de la talla, porta teléfono, cinta de unión de los muslos, cinturón de posicionamiento, enganche frontal con mosquetón y dorsal con prolongador, envasado en blister. Talla: Única. Embalaje: 5 piezas.

AK60 EN 361 EN 358 EN 813

AK60 ARNES AKROBAT PLUS MODELO TOP EN361 EN358 – EN813 Puntos de anclajes: 3: dorsal, frontal y pélvico. Accesorios: doble anilla de regulación para el ajuste de la talla, porta teléfono, cinta de unión de los muslos, cinturón de posicionamiento, enganche frontal con mosquetón y dorsal con prolongador, envasado en blister. Accesorios: versión TOP. Protectores acolchados en espalda, hombros y perneras. Talla: Única. Embalaje: 5 piezas.

La línea Akrobat plus se diferencia con respecto a la línea Akrobat:

Un cinturón de posicionamiento de dimensión mayor.

Doble anilla para adaptar mejor el cinturón al cuerpo.

Un mosquetón para el anclaje frontal.

Porta movil

Una cinta de prolongación para el anclaje dorsal que le permite mejorar su uso.

Cinta bajo glúteo

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 6

20-05-2011 13:10:29

Akrobat Plus

AKROBAT PLUS

AK8730 EN 361

AK8730 CHALECO ANTICAÍDAS AKROBAT PLUS EN361:2002 Está constituido por el arnés AK30 combinado con un chaleco de algodón multibolsillos. El EPI mantiene todas las características del AK30 (ver en pagina anterior). Talla: Ajustable, a través de un sistema de velcros que puede tener hasta 3 posiciones diferentes. Embalaje: 5 piezas.

AK002 EN 361

AK002 EN361 ARNES AKROBAT Puntos de anclaje: 1: dorsal. Talla: Única. Embalaje: 20 piezas.

AK003 EN 361

AK003 ARNES AKROBAT EN361 Puntos de anclaje: 2: dorsal y frontal. Talla: Única. Embalaje: 20 piezas.

AK004 EN 361 EN 358

AK004 EN361 – EN358 ARNES AKROBAT Puntos de anclaje: 1: dorsal + cinturón de posicionamiento. Talla: Única. Embalaje: 10 piezas.

AK005 EN 361 EN 358

AK005 ARNES AKROBAT EN361 – EN358 Puntos de anclaje: 2: dorsal y frontal con cinturón de posicionamiento. Talla: Única. Embalaje: 10 piezas.

LINEA AKROBAT recomendado para usuarios que lo usan con poca frecuencia o personas que no necesitan un nivel alto de confort. Posicionando unos arneses con una relación calidad-precio muy buena y que cumple con las normas técnicas de éste tipo de EPI.

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 7

20-05-2011 13:11:01

AK103 EN 358

AK103 CUERDA AKROBAT PLUS EN358 Características: cuerda de posicionamiento regulable con mosquetón de cierre automático en aluminio. En blister. Largo 2 metros. Embalaje: 10 piezas. Nota: Debe utilizarse con cinturón de posicionamiento, ver las instrucciones del artículo AK10.

AK10 EN 358

AK9427 EN 362

AK9427 MOSQUETON EN362 Características Mosquetón de acero con cierre de rosca. Resistencia 25 KN. Embalaje: 10 piezas.

AK9421 EN 362

AK9421 MOSQUETON ULTRA LIGERO EN362 Características Mosquetón ultra ligero con cierre automático. Resistencia 25 KN. Embalaje: 10 piezas.

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 8

20-05-2011 13:11:20

AK136 GANCHO EN362 Características Gancho en aluminio con apertura 60 mm, apertura con doble seguridad. Resistencia 23 KN. Embalaje: 10 piezas.

AK136 EN 362

AK10 CINTURON AKROBAT PLUS EN358 Punto de posicionamiento: 2 laterales Accesorios: cinturón de posicionamiento de mayor tamaño y confort, en blister. Talla: única. Embalaje: 10 piezas. Nota: Se utiliza con la cuerda AK103, no es un sistema anticaídas, es exclusivamente un sistema de posicionamiento en el trabajo.

AKBLOCK05 EN 360

AKBLOCK05 DISPOSITIVO RETRACTIL EN 360 Características: Dispositivo anticaídas retráctil en ABS con cable de acero, largo de 5 metros. Incluye un mosquetón giratorio con doble cierre de seguridad. Embalaje: 1 pieza.

AKBLOCK10 EN 360 AKBLOCK15 EN 360

El mosquetón está dotado de un test de comprobación del buen estado. Si el dispositivo esta en color rojo hay que revisarlo.

AKBLOCK20 EN 360

AKBLOCK20 DISPOSITIVO RETRACTIL EN360 Características: Dispositivo anticaídas retráctil en ABS con cable de acero, longitud de 20 metros. Incluído un mosquetón giratorio con doble cierre de seguridad. Embalaje: 1 pieza.

AKBLOCK25 EN 360

AKBLOCK25 DISPOSITIVO RETRACTIL EN360 Como el de arriba pero de 25 metros.

AKBLOCK10 DISPOSITIVO RETRACTIL EN 360 Características: Dispositivo anticaídas retráctil en ABS con cable de acero, largo de 10 metros. Incluido un mosquetón giratorio con doble cierre de seguridad. Embalaje: 1 pieza. AKBLOCK15 DISPOSITIVO RETRACTIL EN360 Como el de arriba pero de 15 metros.

El mosquetón está dotado de un test de comprobación del buen estado. Si el dispositivo esta en color rojo hay que revisarlo.

AK9410 AK9420 AK9430 EN 353-2

AK9410-AK9420-AK9430 CUERDA DE SEGURIDAD EN353-2 Características: Cuerda de 16 mm. de diámetro de diferentes largos con test de uso. Para utilizar con AK2000B Aconsejable para mayor seguridad en escalera y plataformas inclinadas. Embalaje: AK9410 - 15 piezas, AK9420 - 8 piezas, AK9430 - 5 piezas.

AK2000B EN 353-2

AK2000B DISPOSITIVO CORREDIZO EN353-2 Características: dispositivo anticaída corredizo con apertura, con frenado automático. Absorbedor de energía y mosquetón incluidos. Se utiliza con las cuerda AK9410/20/30. Aconsejable para mayor seguridad en escaleras y plataformas inclinadas. Embalaje: 5 piezas.

El mosquetón está dotado de un test de comprobación del buen estado. Si el dispositivo esta en color rojo hay que revisarlo.

AK9417 ENRROLLADOR TEXTIL EN360 Características: Dispositivo retráctil de cinta enrollable de 2.5 metros y disipador de energía. En carcasa de plástico y 2 mosquetones de seguridad. Embalaje: 5 piezas.

AK9417 EN 360

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 9

20-05-2011 13:11:47

AK351 CANGREJO EN355 Características: disipador de energía de 2 metros con dos ganchos y un mosquetón. Ideal para moverse manteniendo siempre un punto de anclaje fijo. Aconsejado para mantenimiento del brazo de una grúa, subida de torres, etc... Embalaje: 5 piezas.

AK112S EN 355

AK112S CUERDA CON DISIPADOR EN 355 Características: cuerda con disipador de energía. Dotado con un gancho y un mosquetón. Longitud 2 metros. Embalaje: 5 piezas.

AK112 EN 355

AK112 CUERDA CON DISIPADOR EN 355 Características: cuerda con disipador de energía. Dotado con una pinza y un mosquetón. Longitud 2 metros. Aconsejable para andamios. Embalaje: 5 piezas

AK112P EN 355

AK112P CUERDA CON DISIPADOR EN 355 Características: cuerda con disipador de energía. Incluye gancho de apertura de 60 mm. y un mosquetón. Longitud 2 metros. Embalaje: 5 piezas.

AK351 EN 355

AK398 CINTA ELASTICA EN355:2002 Cinta elástica con disipador de energía, incorpora un gancho de apertura de 60 mm. y un mosquetón. La ventaja de este disipador con respecto a otros es el menor tamaño de la cinta textil en fase del elástico no estirado. Longitud: con elástico no estirado 1.4 m. con elástico tenso 2 m. (midiendo el conector AK136). Embalaje: 5 piezas.

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 10

20-05-2011 13:12:08

AK398 EN 355:2002

AK300LV EN 795-B

AK300LV (AK3000) EN795-B = Línea de vida temporal Akrobat. mosquetón Características: Línea de vida temporal de 20 metros, certificada EN 795 B para uso de 2 operarios trabajando al mismo tiempo. Embalada en una práctica anclaje bolsa con 2 mosquetones de seguridad incluidos. Aconsejada para puentes, tejados, etc... Embalaje: 5 piezas.

AK80410 AK80415 EN 795:1996 A1:2000

AK800 EN795:1996 + A1:2000 Clase B + recuperador EN1496:2006 Trípode en aluminio con patas telescópicas para regular la altura. Provisto de placas para fijar el recuperador AK801 y con una práctica bolsa para facilitar el transporte. El trípode proporciona una resistencia de anclaje superior a 10 KN, incluye recuperador para el establecimiento o recuperación de una persona hasta 125 kg. en ambientes cerrados. Debe ser utilizado con un enrrollador AKBLOCK que sirve como dispositivo anticaída. Embalaje: 1 pieza.

mosquetón

tensor bolsa

anclaje

AK9419 AK9423 AK9424 EN 354:2002

AK9419 EN354/362 (1,0 m + 2 mosquetón) AK9423 (1,0 m) AK9424 (1,5 m) Cuerda de Ø 12 mm. Embalaje: 10 piezas.

AK801 EN 1496:2006

AK800 EN 795:1996 A1:2000 Classe B

AK80410 (1,0 m) AK80415 (1.5 m) EN795:1996 + A1:2000 Punto de anclaje con anillas metálicas en los extremos. Certificado con resistencia de 15 KN durante 3 minutos. Embalaje: 10 piezas.

cinta 30 mm poliéster

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 11

20-05-2011 13:12:53

AKROBAT KIT

La solución práctica para cualquier necesidad

SPIDER BLOCK

1009138

SPIDERBLOK 10 EN353/2

Dispositivo anticaída de 10 m, con freno automático, prolongador y mosquetón Embalaje: 5 piezas.

1009139

SPIDERBLOK 20 EN353/2

Dispositivo anticaída de 20 m, con freno automático, prolongador y mosquetón Embalaje: 5 piezas.

Cuerda semiestática

Cuerda semiestática tipo A de 11 mm, de diferentes medidas.

Ref. Medida

Norma

Embalaje

9510 10 m 9520 20 m 9530 30 m 9503 200 m 9505 100 m 9507 50 m

EN1891 10 pz EN1891 10 pz EN1891 10 pz EN1891 1 pz carrete EN1891 1 pz carrete EN1891 1 pz carrete

1011343

SPIDERBLOK 30 EN353/2

AKKIT02 KIT POSICIONAMIENTO Composición: cinturón de posicionamiento AK10 PLUS EN358 + cuerda de posicionamiento AK103 con mosquetón automático. Características: El sistema de posicionamiento facilita el trabajo en altura pero no es un sistema anticaída. Embalaje: 5 piezas.

AKKIT05

AKKIT05 Composición: Arnés AK20 PLUS EN361 con enganche dorsal. Cuerda AK9423 y 2 mosquetones AK9427. Introducido en una saca. Embalaje: 5 piezas.

AKKIT03

AKKIT03 Composición: arnés AK002 EN361 con enganche dorsal. Cuerda AK9423 y 2 mosquetones AK9427. Introducido en una saca. Embalaje: 5 piezas.

AKKIT/S1

AKKIT/S1 Composición: arnés AK20 PLUS EN361 con enganche dorsal. Dispositivo anticaída corredizo 1009139 EN353 de 20 metros. Todo en una bolsa tan ancha capaz de contener un casco (no incluido en el KIT) Embalaje: 5 piezas.

AKKIT02

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 12

20-05-2011 13:13:51

Dispositivo anticaída de 30 m, con freno automático, prolongador y mosquetón Embalaje: 5 piezas.

AKIS005

AKIS004

AKIS005 ASIENTO EN1498 Cómodo y ergonómico, asiento provisto de barra, para acero y descenso vertical. Embalaje: 1 pieza.

AKIS01

Extraer las bandas.

Conectar los extremos de las bandas.

Apoyar ambos pies en las bandas.

AKIS004 REPOSA CUERPO. Cómodo asiento para utilizar enganchándolo al anclaje frontal del arnés. Embalaje: 1 pieza.

AKIS01 BANDAS DE SUSPENSION. Específicamente estudiado para aliviar el efecto negativo de estar suspendido después de una caída. En caso de caída, extraer las dos bandas, atarlas juntas y apoyar el pie en la cinta, luego pedir ayuda. (ver foto). Embalaje: 1 pieza.

Pedir ayuda.

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 13

20-05-2011 13:14:08

Módulo 2: expositor AKROBAT

ANTICAIDAS

SPAGNOLO 3-14 Catalogo Anticaduta IS 2011.indd 14

20-05-2011 13:14:17

(se sirve sin productos).

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 15

20-05-2011 13:26:00

Norma Europea para el calzado de seguridad CE EN20345 Norma Europea para el calzado de seguridad CE EN20345 SB: REQUISITOS MINIMOS BASICOS, puntera de acero con absorción de energía de 200J, suela en cualquier material. Código de designación

Clasificación

I Calzado fabricado con cuero y otros materiales, excluido el calzado todo-caucho y todo-polimérico II Calzado todo-caucho (vulcanizado)y todo-polimérico (moldeado) S1: REQUISITOS BÁSICOS, antiestático, absorción de energía en el talón S2: REQUISITOS BÁSICOS, S1 + impermeabilidad en el empeine S3: REQUISITOS BÁSICOS, S2 + lámina antiperforante, suela con tacos o marcada. S4: TIPO II, antiestático, absorción de energía en el talón. S5: Como S4 + lámina antiperforante, suela con tacos o marcada. A CALZADO ANTIESTATICO E ABSORCIÓN DE ENERGÍA EN EL TALÓN WRU IMPERMEABILIDAD EN EL EMPEÍNE P LÁMINA ANTIPERFORANTE CI AISLAMIENTO DEL FRIO HI AISLAMIENTO DEL CALOR C CALZADO CONDUCTIVO HRO RESISTENCIA AL CALOR POR CONTACTO X: Significa que tiene la característica especificada

SB - - - - - - - -

S1 X X - - - - - -

S2 X X X - - - - -

S3 X X X X - - - -

S4 X X - - - - - -

S5 X X X -

Resistencia al deslizamiento 1. SRA: prueba en cerámica / solución detergente. 2. SRB: prueba en acero / glicerina. 3. SRC: SRA + SRB Comentario: El marcado “CE” no es suficiente para establecer la calidad del calzado, también es necesario analizar las siglas. La norma, no indica el tipo de empeine, puede ser de piel o sintética. La suela con coeficiente de adherencia (antideslizante) es obligatoria únicamente en el tipo S3.

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 16

20-05-2011 13:26:06

a pag. 27 e 28

EN20346 calzado de protección igual a la EN20345 con la diferencia que la puntera resiste 100J EN20347 calzado para el trabajo profesional cuando no tiene puntera de acero. EN345 – EN346 – EN347 Las normativas indicadas todavía son válidas para los modelos certificados antes de la normativa EN20345 / EN20346 / EN20347

INDUSTRIAL STARTER CLASSIC La línea clásica está pensada para satisfacer las necesidades de las empresas que buscan un producto fiable, capaz de proporcionar la protección necesaria para sus trabajadores. La gama classic ofrece una suela bidensidad con puntera y plantilla (si la lleva) de acero.

06871NL EN20345 S3

06871NL ZAPATO CON LÁMINA EN20345 S3 Empeine en piel flor marcada, suela en poliuretano bidensidad antideslizante, acabados sobrios, cierre Derby con cordones. Óptima relación calidad-precio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE Tallas: del 38 al 47 Color: negro Embalaje: 10 pares por caja

42411NL EN20345 S1P

42411NL ZAPATO CON LÁMINA EN20345 S1 P Empeine en piel pigmentada, suela en poliuretano bidensidad antideslizante, acabados elegantes, cierre Derby con lazos. Óptima relación calidad-precio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE (42411NL) Tallas: del 35 al 48 (42411NL) Color: negro Embalaje: 10 pares por caja

Art 42411N S1 sin LÁMINA Tallas: del 38 al 47 (EN20345 S1)

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 17

20-05-2011 13:26:28

06872NL BOTA CON LÁMINA EN20345 S3 Empeine en piel flor marcada, con pespunte amarillo, suela en poliuretano bidensidad antideslizante, relleno alrededor del tobillo, acabado sobrio, cierre fuelle con cordones. Óptima relación calidad-precio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE. Tallas: del 38 al 47. Color: negro. Embalaje: 10 pares por caja.

46452NL EN20345 S1P

46340NL EN20345 S1P

46340NL BOTA CON LÁMINA EN20345 S1P Bota en piel rectificada marcada, suela en poliuretano bidensidad antideslizante con refuerzo en la puntera, relleno blando alrededor del tobillo, acabados elegantes, cierre fuelle con cordones. Óptima relación calidad-precio. Refuerzo en la puntera antiabrasión. Tallas: 38 – 47. Color: negro. Embalaje: 10 pares por caja.

46455NL EN20345 S1P

46455NL BOTA SOLDADOR DE VELCRO CON LÁMINA EN20345 S1P Específico para soldador, en piel pigmentada, cierre con velcro, pespunte rojo, suela en poliuretano bidensidad antideslizante, con refuerzo en la puntera antiabrasión. Óptima relación calidadprecio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE. Tallas: 38 – 47. Color: negro. Embalaje: 10 pares por caja.

46453NL EN20345 S1P

46453NL BOTA SOLDADOR CON LÁMINA EN20345 S1 P Específico para soldador, en piel pigmentada, cierre fuelle, cierre con hebilla, suela en poliuretano bidensidad antideslizante. Óptima relación calidadprecio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE. Tallas: del 38 al 47. Color: negro. Embalaje: 10 pares por caja.

48021NL EN20345 S1P

48021NL SANDALIA CON LÁMINA EN20345 S1 P Empeine en piel serraje perforada, suela en poliuretano bidensidad antideslizante, cierre con hebilla. Óptima relación calidad precio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE. Tallas: del 38 al 47. Color: gris. Embalaje: 10 pares por caja.

46452NL BOTA CON LÁMINA EN20345 S1P Bota en piel rectificada marcada, suela en poliuretano bidensidad antideslizante, relleno alrededor del tobillo, acabado sobrio, cierre fuelle con cordones. Óptima relación calidad-precio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE. Tallas: del 35 al 48. Color: negro. Embalaje: 10 pares por caja.

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 18

20-05-2011 13:27:01

46452N EN20345 S1 Modelo sin lámina. Tallas: del 38 al 47.

06872NL EN20345 S3

6861NL EN20345 S1P

6861NL ZAPATO CON LÁMINA EN20345 S1 P Empeine en piel serraje perforada, suela en poliuretano bidensidad antideslizante, cierre de fuelle con cordones. Óptima relación calidadprecio. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE. Tallas: del 35 al 47. Color: gris. Embalaje: 10 pares por caja.

P600P

SB+P+CI+E WRV+HRO EN17249:2004

6861N ZAPATO EN20345 S1 Igual qua la de arriba pero sin lámina Tallas: del 38 al 47.

06879 L EN20345 S3 CISRC

Boscaiolo 1 CLASSE 2

BOSCAIOLO 1 EN345-2 S3-HI-CI-HRO EN345:2 WR ENV 13287 Resistencia al resbalón prEN17249 Resistencia a la motosierra. Bota con la pantorrilla anudada. EPI III Categoría. Impermeable, toda en piel flor engrasada, tejido hidrófilo transpirable y absorbente tratamiento antibacterias y antimicrobios, unido con membrana en PTFE “tecnobreath T”. Lengüeta en vacuno hidrorrepelente. Suela mezclada en goma nitrílica, antigrasa, antiestática, anticalor (300º) con costura de enlace en el empeine. Talla: de 39 al 47.

06906 PLANTILLA ANTIBACTERIAS NO EPI Adaptable a cualquier tipo de calzado. Tallas; 38/39 – 40/41 – 42/43. Embalaje; 30 pares por caja. Pedido mínimo; 10 pares por talla.

06906

06879L BOTIN FORRADO EN20345 S3 CISRC Bota en piel flor, forro en lana, atado con cordones. Suela de poliuretano bidensidad. Ideal para bajas temperaturas. Tallas: 38 al 47. Color: negro. Embalaje; 10 pares por caja.

P600P BOTA FORESTAL SB+P+CI+E WRV+HRO EN17249:2004 Bota de seguridad de piel, con puntera y lámina, protección contra motosierra, piel doble gruesa, suelas antideslizantes y resistentes a hidrocarburos. Tallas: de 40 al 46 Color: negro Embalaje: 1 par

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 19

20-05-2011 13:27:40

06763 MOCASÍN ALIMENTACIÓN EN345-1 S1 Mocasín en micro fibra, apta para la industria alimentaria, suela en poliuretano monodensidad. CON PUNTERA.

06867 EN20345 S1

Tallas: del 35 al 47. Color: blanco. Embalaje: 10 pares por caja.

06918 EN346 PB-E-A

06750 ZUECO DE MUJER CE RIESGOS MÍNIMOS Con empeine en piel perforada y borde acolchado, plantilla anatómica, suela en poliuretano, muy ligero. Óptima relación calidadprecio. Tallas: del 35 al 39. Color: blanco. Embalaje: 12 pares por caja.

Tallas; del 35 al 47. Color; blanco. Embalaje; 10 pares por caja.

06760 EN347 A

06755

06760 ZUECO ANTIESTÁTICO EN347 A En material termoplástico, suela completamente antiestática y orificios de ventilación situados de manera que no permitan la entrada de líquidos. Lavable en autoclave a 135º. Tallas: 35/36 – 37/38 – 39/40 – 41/42 – 43/44 – 45/46 – 47/48. Colores: blanco, verde o azul. Embalaje: 10 pares por caja.

06755 ZUECO DE HOMBRE CE RIESGOS MÍNIMOS Con empeine en piel perforada y borde acolchado, plantilla anatómica, suela en poliuretano, muy ligero. Óptima relación calidadprecio. Tallas: del 40 al 46. Colores: blanco. Embalaje: 12 pares por caja.

06750

06918 ZUECO CON SUJECCIÓN EN EL TALÓN EN346 PB-E-A Tira con velcro en el talón, empeine perforado, plantilla de cuero, antibacterias y absorbe sudor, suela en poliuretano de alta adherencia. CON PUNTERA. Tallas: del 35 al 41. Color: blanco. Embalaje: 10 pares por caja.

06867 BOTA ALIMENTACIÓN EN20345 S1 Bota en micro fibra, forrada, apta para la industria alimentaria, suela en poliuretano monodensidad, cierre con velcro. CON PUNTERA.

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 20

20-05-2011 13:27:57

06763 EN345 S1

La gama Issa se caracteriza por una excelente relación entre el precio y el rendimiento que ofrece el calzado, además ofrece una propuesta moderna y deportiva. La suela de poliuretano bidensidad garantiza la fiabilidad en cualquier aplicación.

42195L Marathon EN20345 S1P

42195L Marathon BLU EN 20345 S1P Calzado ligero con puntera de ancho especial de acero, para garantizar el máximo confort. Gracias a la elevada superficie del tejido en forma de colmena (derivado del mundo del running) ofrece una gran transpirabilidad. La suela bidensidad permite una excelente flexibilidad y agarre. Talla: 36 – 47. Embalaje: 10 pares por caja.

STEEL

42195L Marathon EN20345 S1P

42195L Marathon GRIS EN 20345 S1P Calzado ligero con puntera de ancho especial de acero, para garantizar el máximo confort. Gracias a la elevada superficie del tejido en forma de colmena (derivado del mundo del running) ofrece una gran transpirabilidad. La suela bidensidad permite una excelente flexibilidad y agarre. Talla: 38 – 47. Embalaje: 10 pares por caja.

XL STEEL TOE CUP

STEEL

XL STEEL TOE CUP

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 21

20-05-2011 13:28:40

06893L ZAPATO CON LÁMINA EN20345 S1 P Look deportivo y agresivo, empeine en piel con detalles en Cordura, refuerzo PU en puntera, rellenos indeformables, materiales de primera calidad, nueva suela en poliuretano bidensidad con gran adherencia en superficies difíciles. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE Y PLANTILLA ABSORBE SUDOR. Tallas: del 38 al 47. Color: gris. Embalaje: 10 pares por caja.

STEEL

06897 L EN20345 S1P

06897L CALZADO MIDY CON LÁMINA EN20345 S1 P Look deportivo y agresivo, empeine en piel con detalles en Cordura, refuerzo PU en puntera, rellenos indeformables, materiales de primera calidad, nueva suela en poliuretano bidensidad con gran adherencia en superficies difíciles. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE y PLANTILLA ABSORBE SUDOR Tallas: del 38 al 47. Color: gris. Embalaje: 10 pares por caja.

STEEL

42200L EN20345 S1P

STEEL

42200L GOLF EN20345 S1P Calzado Issa en piel con inserciones en mesh antiabrasión, perforado para facilitar la ventilación y puntera de acero en ancho especial para el máximo confort. Plantilla interior Issa Air Control System. Tallas: del 38 al 47. Color: beige. Embalaje: 10 pares por caja.

XL STEEL TOE CUP

STEEL

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 22

20-05-2011 13:29:03

06893 L EN20345 S1P

48025NL EN20345 S1P

48025NL SANDALIA CON LÁMINA EN20345 S1 P Sandalia especialmente fresca, empeine en piel refuerzo PU en puntera, rellenos indeformables, cierre con velcro, materiales de primera calidad, nueva suela en poliuretano bidensidad con gran adherencia en superficies difíciles. Con LÁMINA ANTIPERFORANTE. Tallas: del 38 al 47. Color: camel natural. Embalaje: 10 pares por caja.

STEEL

48026NL EN20345 S1P

48026NL DEPORTIVO EN20345 S1 P Zapato tipo deportivo con cierre elástico sin cordón, confeccionado en crupón, refuerzo en la puntera y suela de poliuretano bidensidad. Tallas; 38 al 47. Color; camel inserciones en negro. Embalaje; 10 pares.

STEEL

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 23

20-05-2011 13:29:19

DESIGNED IN ITALY

STEEL

XL STEEL TOE CUP

TPU FLEX control system

68200L FALCON EN20345 S3

68200L FALCON EN20345 S3 SRA Bota resistente confeccionada en materiales hidrorrepelentes, aconsejada para todo tipo de usos, sobre todo en el exterior. Características: Empeine en Nobuk, con inserciones de tejido Mesh antiabrasión. Puntera de ancho especial en acero, para el máximo confort del pie. Nueva suela en PU bidensidad diseñada para ofrecer una gran adherencia en las situaciones más extremas y con TPU antitorsión y con absorción de impactos. Refuerzo en la puntera, para proteger de golpes y abrasiones. Plantilla interior Issa Air Control System para la absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 – 47. Color: marrón con inserciones amarillas. Embalaje: 5 pares por caja.

STEEL

68100L WOLF EN20345 S3

XL STEEL TOE CUP

TPU FLEX control system

68100L WOLF EN20345 S3 Bota resistente confeccionada con materiales hidrorrepelentes, aconsejada para todo tipo de usos, especialmente en el exterior. Características: Empeine en Nobuk de calidad, con inserciones de tejido Mesh antiabrasión y con refuerzo posterior. Puntera de ancho especial en acero, para el máximo confort del pie. Nueva suela en PU bidensidad diseñada para ofrecer una gran adherencia en las situaciones más extremas y con TPU antitorsión y con protección de impactos. Refuerzo en la puntera con TPU, para proteger de golpes y abrasiones. Plantilla interior Issa Air Control system para la absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 - 47 Color: negro/gris con inserciones en rojo Embalaje: 5 pares por caja

XL STEEL TOE CUP

TPU FLEX control system

STEEL

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 24

20-05-2011 13:30:01

ISSA ENERGY

ISSA ENERGY Calzado en PU/TPU pensado para el trabajo donde es necesario un calzado robusto y confortable pero al mismo tiempo estético. Los zapatos ISSA ENERGY tienen puntera de ANCHO ESPECIAL, la suela antitorsión en TPU y la plantilla interior Air Control System. DISEÑADO EN ITALIA

68300 L FOX EN20345 S1P

68300L FOX EN20345 S1P SRA Calzado bajo, extremadamente robusto, fabricado para cualquier utilización, especialmente para la construcción. Características: empeine de piel con inserciones en tejido mesh antiabrasión. Puntera de ancho especial de acero, para un mayor confort. Puntera antiabrasión con acabado antiarañazos. Nueva suela en PU bidensidad con un diseño que ofrece gran adherencia incluso en situaciones difíciles y TPU antitorsión con absorción de impactos. Plantilla interna Issa Air Control System absorbedor de impacto y transpirable. Talla: 38 – 47. Color: beige con inserciones negras. Embalaje: 5 pares por caja.

STEEL

68310 L CAMEL EN20345 S1P

TPU FLEX control system

68310L CAMEL EN20345 S1P SRA Bota extremadamente robusta, fabricada para cualquier utilización, especialmente para la construcción. Características: empeine de piel con inserciones en tejido mesh antiabrasión. Puntera de ancho especial de acero, para un mayor confort. Puntera antiabrasión con acabado antiarañazos. Nueva suela en PU bidensidad con un diseño que ofrece gran adherencia incluso en situaciones difíciles y TPU antitorsión con absorción de impactos. Plantilla interna Issa Air Control System absorbedor de impacto y transpirable. Talla: 38 – 47. Color: beige con inserciones negras. Embalaje: 5 pares por caja.

XL STEEL TOE CUP

TPU FLEX control system

STEEL

XL STEEL TOE CUP

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 25

20-05-2011 13:30:22

El calzado ligero, cómodo y flexible, pero con todos los componentes y la fiabilidad de un calzado de seguridad.

ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

MAX.

550 gramos

41610 L MADISON EN 20345 S3

41610L MADISON EN ISO20345:2004 / A1:2007 S3 SRA Calzado sneaker alto, en piel flor con tratamiento “envejecido” sin ningún componente metálico. Suela en PU interior en suave Eva preformada. Solo 550 gr. en la talla 42. Color: marrón con costuras y forro interno de color beige. Tallas: del 38 al 47. Embalaje: 5 pares.

TEXTILE

COMPOSITE

ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

MAX.

490 gramos

41600 L CAESAR EN 20345 S3

41600L CAESAR EN ISO20345:2004 / A1:2007 S3 SRA Calzado sneaker bajo, en piel flor con tratamiento “envejecido” sin ningún componente metálico. Suela en PU interior en suave Eva preformada. Solo 490 gr. en la talla 42. Color: marrón con costuras y forro interno de color beige. Tallas: del 38 al 47. Embalaje: 5 pares.

TEXTILE

COMPOSITE

ULTRA LIGHT

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 26

20-05-2011 13:31:05

METAL FREE

ULTRA FLEX

MAX.

490 gramos

41210 L KONA EN 20345 S1P

41210L KONA EN20345 S1P SRA Calzado sneaker alto, en piel serraje. Suela en PU con interior en suave Eva preformada. Solo 490 gr. en la talla 42. Tallas: del 38 al 47. Embalaje: 5 pares.

TEXTILE

COMPOSITE

ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

MAX.

480 gramos

41200 L NEWPORT EN 20345 S1P

41200L NEWPORT EN20345 S1P SRA Calzado sneaker, en piel serraje. Suela en PU con suela interior en suave Eva preformada. Solo 480 gr. en la talla 42. Tallas: del 38 al 47. Embalaje: 5 pares.

TEXTILE

COMPOSITE

ULTRA LIGHT

ULTRA FLEX METAL FREE

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 27

20-05-2011 13:31:44

MAX.

450 gramos

41300 L MIAMI EN 20345 S1P

41300L MIAMI EN20345 S1P SRA Calzado sneaker, empeine en tejido mesh y piel. Suela en PU con interior en suave Eva preformada. Solo 450 gr. en la talla 42. Tallas: del 38 al 47. Embalaje: 5 pares.

TEXTILE

COMPOSITE

ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

MAX.

450 gramos

41700 L GIBSON EN 20345 S1P

41700L GIBSON EN20345 S1P SRA Calzado tipo sneaker bajo, fabricado en piel de serraje y con la parte superior en tejido mesh. Perforado. Suela en PU con interior en EVA. Solo 450 gr. en la talla 42 Tallas: del 38 al 47. Embalaje: 5 pares.

TEXTILE

COMPOSITE

ULTRA LIGHT ULTRA FLEX METAL FREE

MAX.

450 gramos

41710 L TANAMI EN 20345 S1P

41710L TANAMI EN20345 S1P SRA Calzado tipo sneaker alto, fabricado en piel de serraje y con la parte superior en tejido mesh. Perforado. Suela en PU con interior de EVA. Solo 450 gr. en la talla 42. Tallas: del 38 al 47. Embalaje: 5 pares.

TEXTILE

COMPOSITE

ULTRA LIGHT ULTRA FLEX

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 28

20-05-2011 13:32:34

METAL FREE

ISSA REVOLUTION

ISSA REVOLUTION Una verdadera revolución en el mundo del calzado de seguridad. Calzado sneakers con la protección de seguridad de vanguardia, puntera en composite y plantilla antiperforante textil. El calzado es ideal para combinar con nuestra línea de vestuario actual. DESIGNED IN ITALY

TEXTILE

COMPOSITE

TPU FLEX control system

41400 L MANHATTAN EN20345 S1P

41400L MANHATTAN EN20345 S1P SRA Calzado sneakers de protección. Características: Suela de goma con diferentes niveles para garantizar el agarre y confort en todas las superficies. Suela en TPU antitorsión y con protección de impactos. Empeine en nobuk de calidad con efecto envejecido, con inserciones de tejido Mesh antiabrasión. Puntera en Composite y plantilla textil antiperforante. Plantilla interior Issa Air Control System con absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 – 47. Color: marrón. Embalaje: 5 pares por caja.

TEXTILE

41410 L DENVER EN20345 S1P

TPU FLEX control system

41410L DENVER EN20345 S1P SRA Calzado sneakers de protección. Características: Suela de goma con diferentes niveles para garantizar el agarre y confort en todas las superficies. Suela en TPU antitorsión y con protección de impactos. Empeine en nobuk de calidad superior con efecto envejecido, con inserciones en tejido Mesh antiabrasión. Puntera en Composite y plantilla textil antiperforante. Plantilla interior Issa Air Control con absorción de impactos y transpirable. Talla: 38 – 47. Color: marrón. Embalaje: 5 pares por caja.

COMPOSITE

TPU FLEX control system

TEXTILE

COMPOSITE

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 29

20-05-2011 13:33:19

41100 L JUMP EN 20345 S1P HRO

41100L JUMP EN20345 S1P HRO SRA Calzado deportivo con suela de goma antideslizante y con absorbedor de energía en el talón. Puntera composite y plantilla antiperforante textil. Protección frontal a la abrasión. Talla: 38 – 47. Color: gris con inserción en negro y rojo. Embalaje: 5 pares por caja.

TEXTILE

COMPOSITE

EXPOSITOR PARA EL PUNTO DE VENTA

ESPOSOCKS

ESPOSCARPE

ESPOSHOES

Expositor de mostrador para calcetines técnicos WORK&SPORT

Expositor de mostrador para el calzado MAX500

Expositor de suelo para calzado ISSA

¿PIES FRIOS? Ya no tendrá ese problema con la almohadilla calienta pies HEAT PAX.

5570 HEAT PAX

Un par de almohadillas juntas en una bolsa. Pedido mínimo: 40 pares en un expositor.

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 30

20-05-2011 13:34:30

Utilizable para todo tipo de calzado de protección. La almohadilla emana un calor agradable durante 5 horas. Ideales para el trabajo y el tiempo libre. FUNCIONAMIENTO: Extraer las almohadillas del sobre y agitar durante unos segundos. Insertarlo en el calzado (después de retirar la hoja que protege el adhesivo), tras 5 minutos la almohadilla emite un calor agradable durante 5 horas. Si se coloca en un sobre cerrado la almohadilla deja de funcionar y puede ser reutilizada el tiempo restante hasta las 5 horas de duración.

LOTTO WORKS CUANDO SU PUNTO FUERTE ES EL TRABAJO EN EQUIPO Lotto Works es una marca que sabe como jugar cada partida, que se compromete, que tiene los conocimientos técnicos y encarna valores como la experiencia, métodos, calidad y estilo. Calzados y ropa de calidad, fabricados según las normas de seguridad pero con un compromiso con la comodidad, el estilo y el comfort.

N4402 SPRINT 500 EN20345 S1P SRC

N4402 SPRINT 500 EN20345 (S1P SRC) Empeine: Piel engamuzada / Nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Acero Tallas: del 38 al 47

SPRINT LINE

N4404 SPRINT 500 EN20345 S1 SRC

N4403 SPRINT 500 EN20345 (S1P SRC) Empeine: Piel engamuzada / Nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Acero Tallas: del 36 al 47

SPRINT LINE

N4404 SPRINT 500 EN20345 (S1 SRC) Empeine: Piel engamuzada / Nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Puntera: Acero Tallas: del 36 al 47

N4397 SPRINT 900 EN20345 S3 SRC

N4397 SPRINT 900 EN20345 (S3 SRC) Empeine: Nobuk hidrorrepelente Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano expandido Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Acero Tallas: del 38 al 47

SPRINT LINE

N4403 SPRINT 500 EN20345 S1P SRC

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 31

20-05-2011 13:34:36

N4415 FLEX 900 EN20345 (S3 SRB) Empeine: Nobuk hidrorrepelente Forro: Air Mesh Suela: EVA/TPU Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

FLEX LINE

K5825 LAB HIGH EN20345 S3 SRB

K5825 LAB HIGH EN20345 (S3 SRB) Empeine: Nobuk hidrorrepelente Forro: Air Mesh Suela: EVA/TPU Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

K5824 JOG EN20345 S1P SRB

K5824 JOG EN20345 (S1P SRB) Empeine: Nobuk / Nylon Forro: Air Mesh Suela: EVA/TPU Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

FLEX LINE

L7172 ELIOT EN20345 (S1P SRB) Empeine: Nobuk / Nylon Forro: Air Mesh Suela: EVA/TPU Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

L7171 ARVIN EN20345 S2 SRC

L7171 ALCOR EN20345 (S2 SRC) Empeine: Nobuk / nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

JUMP LINE

FLEX LINE

K5822 FAN EN20345 (S3 SRB) Empeine: Nobuk hidrorrepelente Forro: Air Mesh Suela: EVA/TPU Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

FLEX LINE

L7172 ELIOT EN20345 S1P SRB

K5822 FAN EN20345 S3 SRB

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 32

20-05-2011 13:34:41

N4415 FLEX 900 EN20345 S3 SRB

L7176 SIRIO EN20345 S1P SRB

L7176 SIRIO EN20345 (S1P SRB) Empeine: Nobuk / Nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

JUMP LINE

L7178 ANTARES EN20345 S3 SRB JUMP LINE

F9366 STAR EN20345 S3 HRO SRC

JUMP LINE

L7178 ANTARES EN20345 (S3 SRB) Empeine: Nobuk hidrorrepelente Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

F9366 STAR EN20345 (S3 HRO SRC) Empeine: Nobuk Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano / Caucho (HRO) Plantilla: Acero Puntera: Acero Tallas: del 38 al 48

L7513 FENICE EN20345 S1P SRB

L7177 ALCOR EN20345 (S3 SRB) Empeine: Nobuk hidrorrepelente Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

L7513 FENICE EN20345 (S1P SRB) Empeine: Nobuk / Nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano bidensidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Alcap (aluminio) Tallas: del 38 al 47

JUMP LINE

F9371 LINK EN20345 02 HRO FO-SRC

F9371 LINK EN20345 (02 HRO FOSRC) Empeine: Nobuk Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano / Caucho (HRO) Tallas: del 38 al 48

FUTURE LINE

L7177 ALCOR EN20345 S3 SRB

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 33

20-05-2011 13:34:45

L7169 FLIT LOW EN20345 (S3 SRC) Empeine: Nobuk / Nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano doble densidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Acero Tallas: del 38 al 48

H5539 REP EN20345 (S3 SRC) Empeine: Nobuk Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano doble densidad Plantilla: Acero Puntera: Acero Tallas: del 38 al 48

F9358 TORNADO EN20345 (S3 SRC) Empeine: Piel flor Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano doble densidad Plantilla: Acero Puntera: Acero Tallas: del 38 al 48

F9368 SPIDER EN20345 (S1 SRC) Empeine: Nobuk Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano doble densidad Puntera: Acero Tallas: del 38 al 48

G1583 FOCUS COVER EN20345 S1P SRC

G1583 FOCUS COVER EN20345 (S1P SRC) Empeine: Serraje Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano doble densidad Plantilla: Acero Puntera: Acero Tallas: del 38 al 48

OLYMPIC LINE

F9358 TORNADO EN20345 S3 SRC OLYMPIC LINE

OLYMPIC LINE

F9368 SPIDER EN20345 S1 SRC

L7168 FLIT EN20345 (S3 SRC) Empeine: Nobuk / Nylon Forro: Air Mesh Suela: Poliuretano doble densidad Plantilla: Rexist antiperforante (no metálico) Puntera: Acero Tallas: del 38 al 48

OLYMPIC LINE

H5539 REP EN20345 S3 SRC

L7168 FLIT EN20345 S3 SRC

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 34

20-05-2011 13:34:53

L7169 FLIT LOW EN20345 S3 SRC

06310 EN 347

BOTA PVC

06315 EN 347

BOTA PVC

06313 06314 EN 347

06313 BOTA MUJER EN PVC EN347 Bota caña alta en PVC para uso alimentario, suela en carro armado. Talla: del 35 al 40 Color: blanco Embalaje: 10 pares por caja

06301

EN347 Bota caña alta en PVC, suela en carro armado. Talla: del 35 al 47 Color: verde suela beige, Embalaje: 10 pares por caja

BOTAS PVC CE RIESGOS MINIMOS Bota media caña en PVC suela en carro armado. Talla: del 39 al 46 Color: verde suela beige. Embalaje: 10 pares por caja

EN347 Igual que la 6310 pero en color negro. Talla: del 38 al 47 Color: verde suela beige, Embalaje: 10 pares por caja

06350

06350 BOTA MUSLO EN PVC CE RIESGOS MÍNIMOS En PVC con cinta para sujetar la parte superior al cinturón, suela carro armado. Tallas: del 38 al 46 Color: verde suela beige Embalaje: 10 pares por caja

06314 BOTA HOMBRE EN PVC EN347 Como 6313. Talla: del 41 al 47 Color: blanco Embalaje: 10 pares por caja

06360 VADEADOR EN PVC CE RIESGOS MÍNIMOS En PVC con tirantes elásticos y corte para el bolsillo interior del pantalón Tallas: del 39 al 46 Color: verde suela beige Embalaje: 8 pares por caja

06360

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 35

20-05-2011 13:35:29

06002

06002 BOTA MEDIA CAÑA EN GOMA CE RIESGOS MÍNIMOS Bota media caña de goma natural, forrada de robusto algodón, suela carro armado. Tallas: del 39 al 46. Color: verde suela beige. Embalaje: 10 pares por caja

06006

06006 BOTA MUSLO EN GOMA CE RIESGOS MÍNIMOS Bota muslo de goma natural, forrada de robusto algodón, con enganche en el muslo, suela carro armado. Tallas: del 39 al 46. Color: verde suela beige. Embalaje: 5 pares por caja.

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 36

20-05-2011 13:35:46

06004 BOTA CAÑA ALTA EN GOMA CE RIESGOS MÍNIMOS Bota hasta la rodilla, de goma natural, forrada de robusto algodón, suela carro armado. Tallas: del 39 al 46. Color: verde suela beige. Embalaje: 10 pares por caja

06004

06401 EN20345 S5

06403 EN20345 S5

06401 BOTA PVC BRILLO SEGURIDAD EN20345 S5 En PVC con suela en PVC nitrilica de carro armado. Puntera y lámina antiperforante. Tallas: del 38 al 47. Colores: amarillo o verde suela negra. Embalaje: 6 pares por caja.

06402M EN20345 S4

6402M BOTA PVC SEGURIDAD EN20345 S4 En PVC con suela en PVC nitrílica carro armado. Puntera. Tallas: del 38 al 47 . Color: Blanco. Embalaje: 6 pares por caja.

06401B EN20345 S5

06401B BOTA PVC SEGURIDAD EN20345 S5 En PVC con suela en PVC nitrílica carro armado. Puntera y lámina antiperforante. Tallas: del 38 al 47 Color: Blanco Embalaje: 6 pares por caja

08907 EN17249

08907 BOTA FORESTAL EN17249 (P-clase 3) EN20345 Bota de goma de seguridad, con puntera y lámina. Protección al corte de la motosierra sobre la tibia y el metatarso de goma multicapa. Suela antideslizante. Tallas: del 40 al 46. Colores: azul/naranja. Embalaje: 5 pares por caja.

06403 BOTA PVC MATE SEGURIDAD EN20345 S5 En PVC con suela en PVC nitrílica de carro armado. Puntera y lámina antiperforante. Tallas: del 39 al 47 Colores: verde mate suela negra. Embalaje: 6 pares por caja

(P- classe 3)

EN20345 EN 17249

CLASSE 3:28 m/s

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 37

20-05-2011 13:36:29

06022 BOTA INGENIERO CE RIESGOS MÍNIMOS Bota media caña de goma, cierre con cremallera, forrada. Tallas: del 39 al 46. Color: marrón chocolate. Embalaje: 5 pares por caja.

06879 L EN20345 S3 CISRC

06023 EN 345 S5

06023 BOTA INGENIERO CON PUNTERA Y LÁMINA EN345 S5 Bota media caña de goma, cierre con cremallera y forrada, con puntera y lámina antiperforante. Tallas: del 39 al 47. Color: marrón. Embalaje: 6 pares por caja.

06022

06990L CALZADO STOP RAIN EN345 S5 Bota impermeable en PVC, suela carro armado, suave acolchado sobre el tobillo y lengüeta bajo cordones. CON PUNTERA Y LÁMINA ANTIPERFORANTE Tallas: 40 al 47. Color: gris. Embalaje: 6 pares por caja. DISPONIBLE BAJO PEDIDO (EMBALAJES COMPLETOS)

CALZADO

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 38

20-05-2011 13:37:17

06990L EN 345 S5

CALCETINES

El mejor calcetín deportivo para el mundo laboral. Se puede elegir entre varios modelos diferenciándose por sus características o composición: Kevlar, Coolmax, lana Merino y otros materiales utilizados en la fabricación de nuestro producto.

01CROLC Roller winter

ESPO SOCKS ESPOSOCKS Expositor de mostrador para los calcetines técnicos Work & Sport. Nota: El expositor se sirve sin calcetines.

ROLLER 01CROLC La apreciada lana merino mantiene el calor corporal y evita la acumulación de la humedad, incluso con las temperaturas más exigentes. El calcetín está prelavado industrialmente y es naturalmente antibacteriano. El refuerzo anatómico, la suela de alta densidad y goma antipresión garantiza el confort. Composición del tejido 90% lana merino 10% poliamida Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: gris-corto Embalaje: mínimo 3 pares por talla/color- embalaje 48 pares por talla

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer

01CCARL Carvin winter

CARVIN WINTER 01CCARL Calcetín técnico con mezcla de varios materiales para garantizar una óptima protección en ambientes particularmente fríos. La banda elástica antitorsión y reforzada y la suela que atenúa los impactos, hacen al artículo idóneo para el uso deportivo. Composición del tejido 35% lana 30% acrílico 20% algodón 15% poliamida Norma: CE riesgos mínimos. Color-longitud: gris-largo. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/ embalaje 72 pares por talla.

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

01CBIAL Biathlon winter

XL 47-50

S* 35-38

* Tg. S 35-38 para mujer

705

Lana

706

Calcetines económicos

707

Algodón

705 LANA Calcetines de lana gruesa, ideal para ambientes fríos y alta montaña. Tejido: 100% Lana Tallas: 39-42 (M) – 43-46 (L) Color/longitud: gris / largo Embalaje: 60 pares por caja.

706 Calcetines de trabajo jaspeado de varios colores. Muy económicos Tejido: 40% Algodón 40% Acrílico 5% Elastano 15% Otros Tallas: única Color/longitud: varios / largo Embalaje: Blister de 3 pares, 72 pares por caja.

707 ALGODÓN Calcetines 100% algodón. Frescos y cómodos Tejido: 100% Algodón Tallas: única Color/longitud: blanco ó negro / Largo Embalaje: 120 pares por caja.

BIATHLON WINTER 01CBIAL Un artículo apto para el deporte gracias a la estructura anatómica con inserciones elásticas tubulares y distribuidas por el pie, tobillo y pierna. El tejido de suave Tactel Multisoft transpirable y termorregulador garantiza un microclima constante e ideal incluso en las situaciones más frías. Composición del tejido 100% tactel antibacteriano. Norma: CE riesgos mínimos. Color-longitud: negro inserciones gris-largo. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/ embalaje 45 pares por talla.

M 39-42

L 43-46

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer

01CBOBC Bobsleigh winter

BOBSLEIGH WINTER 01CBOBC Un calcetín para utilizar en un clima frío, reforzado por el componente elástico que favorece el uso con calzado rígido y pesado. El algodón con Coolmax garantiza la salida del sudor, manteniendo un microclima ideal para el pie. Composición del tejido 42% Coolmax 40% Algodón 11% Poliamida 7% Elástico Norma: CE riesgos mínimos. Color-longitud: gris corto. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/color- embalaje 72 pares por talla.

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer

CALCETINES

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 39

20-05-2011 13:38:33

IPCZ Calzamaglia winter

IPCZ CALZAMAGLIA Anatómica en fibra de polipropileno. Hidrorrepelente, tratamiento antimoho y antibacterias, con propiedad antialérgica y antiolor. El ligero acolchado interno con función termorreguladora: ANTIPILLING-NO SE DESGOMA. Los hilos utilizados, respetan los parámetros ecológicos y toxicológicos. Tejido: 100% Polipropileno Modelo: Largo. Tallas: S-M-L-XL. Color: Negro. Embalaje: Cajas de 31 piezas.

01COKVL KV

todas las estaciones

KV 01COKVL La utilización del Kevlar, fibra de alta tenacidad, garantiza un innovador calcetín con una extrema resistencia en la punta y el talón donde hay mayor roce sobre todo con el uso del calzado de seguridad. La estructura anatómica de la malla y la presión graduada permite la utilización tanto para el trabajo como para hacer deporte. El calcetín es tan ligero que se puede utilizar todo el año. Composición del tejido 62% Algodón, 25% Poliamida 8% Elastómero 5% Kevlar Norma: CE riesgos mínimos. Color-longitud: negro con inserciones en Kevlar amarillolargo. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/ embalaje 90 pares por talla.

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

01COFFL Office

todas las estaciones

XL 47-50

S* 35-38

* Tg. S 35-38 para mujer

01CBIKC Biker summer

M 39-42

L 43-46

* Tg. S 35-38 para mujer

CALCETINES

SPAGNOLO 15-40 CALZATURE IS 2011.indd 40

M 39-42

L 43-46

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer

BIKER 01CBIKC Calcetín “invisible” mantiene el pie siempre fresco y seco. La suela interna del pie de media densidad hace de cojín para golpes y ofrece un agradable contacto con el pie. La lengüeta posterior acolchada protege el tendón del tobillo. Ideal para los meses más calurosos utilizando calzado de protección o deportivo. Composición del tejido 75% Algodón 22% Poliamida 3% Elastómero Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: negro-corto. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/embalaje 120 pares por talla

S* 35-38

OFFICE 01COFFL El Meryl Skinlife, fibra tecnológica bacteriostática, evita la formación de malos olores. Antialérgica y transpirable, con propiedades termorreguladoras. La particularidad elástica, el prelavado industrial y la característica arriba indicada, hacen de este calcetín un producto versátil idóneo para todas las estaciones, excepto en situaciones extremas. Composición del tejido 100% Meryl Skinlife Norma: CE riesgos mínimos. Color-longitud: negro-largo. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/embalaje 180 pares por talla.

XL 47-50

01CRUNC Runner summer

RUNNER 01CRUNC Gracias al Coolmax el calcetín ofrece una elevada transpiración y confort térmico durante el periodo más caluroso del año. El interior de la planta del pie está protegida por una suela de media densidad para atenuar los impactos. La banda elástica antitorsión y la goma antipresión resalta la prestación en el ámbito laboral y deportivo. Composición del tejido 70% Coolmax 25% Poliamida 5% Elastómero Norma: CE riesgos mínimos Color-longitud: gris claro y gris oscuro-corto. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/embalaje 120 pares por talla

S* 35-38

M 39-42

L 43-46

XL 47-50

* Tg. S 35-38 para mujer

CALCETINES

20-05-2011 13:39:32

todas las estaciones

BASKET 01CBASF El tejido Coolmax de Dupont favorece la expulsión del exceso de sudor, consiguiendo una óptima termorregulación del pie. La estructura, la elasticidad y el refuerzo anatómico protege contra golpes y al mismo tiempo ofrece un apreciado descanso. El material utilizado en la fabricación del calcetín lo hace ideal para los meses más calurosos del año. Composición del tejido 60% Coolmax 25% Algodón 12% Poliamida 3% Elastómero Norma: CE riesgos mínimos. Color-longitud: gris-medio largo. Embalaje: mínimo 3 pares por talla/embalaje 90 pares por talla.

01CBASF Basket

VESTUARIO

VESTUARIO GUANTI

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 41

20-05-2011 13:59:16

Normativa General de Vestuario EN340 Es la regla general relativa a las prendas de vestir y los requisitos específicos relacionados con la inocuidad de la prenda, la ergonomía, y la información entregada por el fabricante.

Normativa De Vestuario Antifrio EN 342 EN 342 Norma relacionadas al frío con temperaturas inferiores a - 5 º (por ejemplo, frío extremo o cámaras frigoríficas)

Normativa de Vestuario de Alta Visibilidad EN 471 EN 471

Guía de división por clases Dependiendo de las características de alta visibilidad cada indumentaria puede pertenecer a una clase de los tres exigidos por el artículo. CLASE 3: La banda reflectante debe tener una altura mínima de más de 50 mm y un mínimo de la superficie total no inferior a 0,20 m2. El material fluorescente de fondo no debe ser inferior a 0,80 m2. CLASE 2: La banda reflectante no debe tener una altura mínima de menos de 50 mm y un mínimo de la superficie total no inferior a 0,13 m2. El material fluorescente de fondo no debe ser inferior a 0,50 m2. CLASE 1: La banda reflectante debe tener una superficie mínima de 0,10 m2. El material fluorescente debe tener una superficie mínima de 0,14 m2 Sólo a modo de ejemplo, trajes como chaquetas y pantalones están dentro de la clase 3, las chaquetas de mangas de alta visibilidad en color están en la clase 2, chalecos están en la Clase 2, mientras que las tirantes se encuentran en la clase 1 Además de los requisitos de superficie, se deben seguir ciertas reglas acerca de la ubicación, y la distancia de las bandas reflectantes y los riesgos mínimos de discontinuidad entre las bandas. Por ejemplo, si te pones una chaqueta certificada que este abierta, con una interrupción de la Banda reflectante superior a 3 cm, es como si te pones una chaqueta que no este certificada. A este respecto, se debe llevar bajo la chaqueta o camisa un chaleco o una camiseta igualmente certificada. La limpieza también es importante. Cuando una prenda está sucia, pierde sus características de alta visibilidad y debe ser lavada. En el marcado debe indicar los ciclos de lavado que resiste la prenda sin perder sus características. MARCADO: La etiqueta debe indicar: • Marca o medios de identificación del fabricante o representante • Nombre o código de producto • Talla • Normativa de referencia • Instrucciones para el mantenimiento y el número de ciclos de lavado • pictograma Pictograma en el primer número (X) indica la clase de material, y el segundo número (Y) la clase de material reflectante como coeficiente de intensidad luminosa.

EN343 NORMATIVA ROPA DE PROTECCION FRENTE A LA LLUVIA EN 343 X = Resistencia a la penetración del agua. Y = Resistencia al vapor de agua.

Esta norma especifica los requisitos y métodos de ensayo aplicables a los materiales y las costuras de la ropa de protección contra los efectos de las precipitaciones (lluvia, nieve), la niebla y la humedad del suelo. Requisitos: Resistencia a la penetración del agua (Wp) en Pascal: la medición se realiza sometiendo el material externo y las costuras de la prenda a una presión de agua (980 x/-50) Pa/ min. Dividido en 2 niveles (del 1 al 2) de menos a más impermeable. Resistencia al vapor de agua (RET) en (M2.PA)/WP: mide la resistencia a la evaporación. Cuanto mayor sea esa resistencia al vapor, mayor obstáculo supone al vapor de agua: un producto transpirable tiene una baja resistencia a la evaporación. Dividido en 3 clases (1 a 3) de menos a más transpirable.

La ley regula como debe de ser el vestuario de protección para motosierra, y que especificaciones debe cumplir cada parte de estas prendas: EN 381-5 especificaciones para la protección de las piernas EN 381-7 especificaciones de guantes de protección EN 381-9 especificaciones para polainas protectoras EN 381-11 especificaciones para chaquetas de protección De acuerdo a la velocidad de la motosierra, el producto encaja en una de las 4 clases Clase 0 16 metros por segundo Clase 1 20 metros por segundo Clase 2 24 metros por segundo Clase 3 28 metros por segundo

VESTUARIO

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 42

20-05-2011 13:59:19

EN 381

Normativa de Vestuario para usuarios de sierras de cadena accionadas a mano EN 381

04727 WENGEN Roller porta llaves

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04004 CHAMONIX TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04004 CHAMONIX EN340 Chaleco de tejido de punto con membrana cortavientos, hidrorrepelente y transpirable. El chaleco Chamonix es ideal para las personas que valoran la calidez y la suavidad que proporciona el punto, pero sin renunciar a las últimas tecnologías (Softshell y membrana TPU). Incorpora 2 bolsillos laterales, uno frontal y uno interior. Tejido: 30% lana y 70% poliéster con inserción en Solftshell y Spandex. Membrana: TPU 8000 mm/800 mvp Tratamiento: antipilling Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: gris con inserciones negras Embalaje: 10 piezas por caja

Roller porta llaves

04727 WENGEN EN340 Chaqueta con capucha desmontable en tejido de punto con membrana cortavientos, hidrorrepelente y transpirable. La chaqueta Wengen es ideal para las personas que valoran la calidez y la suavidad que proporciona el tejido de punto, pero sin renunciar a las últimas tecnologías incorporadas a las prendas de frío (softshell y membrana TPU). La prenda incorpora dos bolsillos laterales, uno frontal y otro en el brazo. Tejido: 30% lana y 70% poliéster que inserta Softshell/ Spandex. Membrana: TPU 8000 mm/800mvp Tratamiento: antipilling. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: gris con inserciones negras. Embalaje: 10 piezas por caja

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 43

20-05-2011 14:00:02

interno desmontable

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 44

20-05-2011 14:00:30

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04718 CAMPERA SPRITZ CE RIESGOS MINIMOS Campera en micro fibra, totalmente transpirable e impermeable. La prenda tiene un relleno desmontable de nylon acolchado que la hace apropiada para el invierno. Una vez se quita el interior, se transforma en una chaqueta ideal para la primavera y el otoño. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja. Color verde disponible bajo pedido (embalajes completos)

04718 SPRITZ

04722 HUNTER

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

Roller porta llaves

04722 HUNTER EN340 Chaqueta ligera e impermeable WP 2000 mm de largo medio con mangas desmontables inspirada en el mundo de la caza y pesca. Características: mangas desmontables, tejido impermeable y transpirable, con 6 bolsillos externos y uno interno vertical. Capucha desmontable, cuello revestido en suave polar, interno pespunteado con elástico en la cintura. Está dotado de un práctico roller porta llaves. Tejido: taslon PU impermeable. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: verde, azul (sin bolsillo identificativo). Embalaje: 10 Piezas por caja

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 45

20-05-2011 14:01:11

TEJIDO TRANSPIRABLE

04550 VULCANO

04550 CHAQUETON VULCANO CE RIESGOS MINIMOS Confeccionado en Nylon Rip-Stop, impermeable, capucha interna en cuello, abertura en axilas, puño con elástico regulable, elástico regulable en el borde de la prenda, perfiles reflectantes, acolchado, forrado en polar y poliéster, amplios bolsillos externos y uno interno, cordón interno regulable. Cierre de ventilación bajo la axila. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Bicolor gris y negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

TEJIDO IMPERMEABLE

04657 CHAQUETON FOREVER CE RIESGOS MINIMOS Parka antifrio bicolor con inserciones en material reflectante, hidrorrepelente y transpirable, cuatro amplios bolsillos, capucha interna en cuello. Cuello forrado en polar, puños regulables. Muy acolchado en Poliéster forrado en Nylon pespunteado. Tejido: EXTERNO: Nylon PU transpirable. INTERNO: Poliéster. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Rojo con inserciones negras. Embalaje: 10 piezas por caja.

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 46

20-05-2011 14:01:34

04657 FOREVER

04625 ASPEN

04625 CHAQUETON ASPEN CE RIESGOS MINIMOS Chaqueta en microfibra con revestimiento en PU, el acolchado indica la característica deportiva y el color la hace practica para el trabajo. 4 bolsillos externos, 2 con botones y 2 descansamanos. 2 bolsillos internos portadocumentos. Doble cierre, uno con botones y el otro con cremallera. Cremallera de doble cursor, capucha desmontable con piel sintética también desmontable. Muy confortable. Tejido: microfibra con ribetes y accesorios en rojo Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Negro con accesorios en rojo Embalaje: 10 piezas por caja

04535 OSAKA

04535 CHAQUETON OSAKA CE RIESGOS MINIMOS Confeccionado en nylon Oxford, cinturón regulable con banda reflectante 3M Scotchlite, capucha interna en cuello, puño con elástico regulable con velcro, cinta elástica al borde de la prenda, bolsillo amplio externo y uno interno, pespunte interno a rombos en nylon acolchado, impermeable y termo sellado. La prenda esta preparada para insertar protección en codos y hombros. Interno desmontable. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

TEJIDO IMPERMEABLE

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 47

20-05-2011 14:02:04

Restiling

04515 EASY

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04515 CHAQUETON EASY CE RIESGOS MINIMOS Confeccionada con tela de poliéster/spandex combinada con una lámina de suave polar. Este novedoso tejido hace a la prenda muy fácil de usar gracias a la elasticidad de los materiales. El tejido es impermeable, transpirable y a prueba de viento. Un bolsillo sobre el pecho, dos bolsillos laterales con cierre impermeable, puños regulables con velcro y dos bolsillos internos. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

Roller porta llaves

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04516 CHAQUETA RED SHELL CE RIESGOS MINIMOS Directamente desde el mundo del Deporte una chaqueta práctica y moderna de tejido Soft Shell, poliéster/ Spandex combinada con una lámina de suave polar. Transpirante, impermeable y corta viento con una excelente facilidad de uso otorgada por la elasticidad de la misma tela. Todas las cremalleras son impermeables. Inserciones de nylon y perfiles en material reflectante. Práctico bolsillo frontal sobre el pecho. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Rojo/Negro. Embalaje: 10 piezas por caja.

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 48

20-05-2011 14:02:25

04516 RED SHELL

04518 SMART TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04518 SMART EN340 La característica de la manga desmontable permite prolongar el uso de éste artículos, puede utilizarse como chaleco o como una chaqueta Soft Shell. Características: Gracias a su tejido Soft shell la prenda es transpirable, impermeable WP 8000 mm y cortaviento. Cuatro cremalleras estancas para impedir la entrada de agua. Está dotado de un práctico roller porta llaves. Tejido: Soft Shell, poliéster/spandex con membrana TPU 8000 mm. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: gris/negro, inserciones rojas y ribete reflectante. Embalaje: 10 piezas por caja.

Roller porta llaves

04522 FOXY TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

04522 FOXY EN340 Esta es una prenda apropiada para las personas que aprecian las características del tejido SoftShell (impermeable WP 8000 mm, transpirable y cortavientos), pero que quieran mayor resistencia térmica. Extremadamente ligera. Características: Softshell acolchado con 5 bolsillos exteriores impermeables y 2 interiores. Ajustable y con capucha desmontable. El cuello incorpora un tejido suave, que hace que la prenda sea más agradable al usarla. Incorpora un Roller portallaves. Tejido Softshell poliéster/spandex con membrana. Talla: S-M-L-XL-XXL Color: azul con inserciones naranja. Embalaje: 10 piezas por caja.

Roller porta llaves

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 49

20-05-2011 14:03:04

TEJIDO IMPERMEABLE

04650 PARKA NORMAL CE RIESGOS MINIMOS Parka antifrio completamente impermeable con cuatro bolsillos externos y un interno, capucha acolchada en cuello, porta identificación, porta teléfono, goma en la cintura. Tejido: Sintético impermeable con las costuras termo selladas, forro Nylon y acolchado. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: verde - azul Embalaje: 10 piezas por caja.

04661 MASTERPLUS TEJIDO IMPERMEABLE

04650A PARKA NORMAL CAPUCHA INTERNA CE RIESGOS MINIMOS Igual a la 4650 pero con la capucha interna en cuello y cordón en la cintura Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL Color: azul Embalaje: 10 piezas por caja.

04070 ALGODÓN

04710 NYLON TEJIDO IMPERMEABLE

04710 PILOT NYLON CE RIESGOS MINIMOS Cazadora antifrio acolchada, capucha interna en cuello, cuello revestido en punto, dos bolsillos dobles y uno interno, bolsillo portateléfono en la manga. Cintura y puño de punto elástico. Tejido: Sintético con las costuras selladas. Acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04035 CHAQUETA POLAR CE RIESGOS MINIMOS Chaqueta antifrio pespunteado con mangas desmontables, cuello chino, bolsillos externos e internos, dos bolsillos portateléfono, elástico regulable en el fondo de la prenda. Porta tarjeta de identificación. Tejido: poliéster/algodón. Acolchado en poliéster, forro nylon Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04035 POLAR

04070 PILOT ALGODÓN CE RIESGOS MINIMOS Cazadora antifrio acolchada, cuello revestido en punto, bolsillos dobles y uno interno, bolsillo en la manga. Cintura y puño de punto elástico. Tejido: poliéster/algodón acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04661 PARKA MASTER PLUS TRIPE USO CE RIESGOS MINIMOS Parka antifrio triple uso completamente impermeable. EXTERNO: Impermeable con cuatro bolsillos, descansa manos, capucha interna en cuello, porta identificación, porta teléfono y porta gafas con cremallera, aireación dorsal. INTERNO DESMONTABLE: Antifrio pespunteado y forro escocés, dos bolsillos externos y uno interno, mangas desmontables. Tejido: EXTERNO: Sintético impermeable, con las costuras selladas. INTERNO: Acolchado en Poliéster, forrado con franela de algodón escocés pespunteado, cuello y perfiles en pana. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Verde-Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 50

20-05-2011 14:03:59

04650 NORMAL

04005 VEGA

04005 CHALECO VEGA CE RIESGOS MINIMOS Directamente desde el mundo del deporte se presenta un práctico y moderno chaleco en tela Soft Shell, poliéster/ spandex combinado con una lámina de suave polar. Transpirable, impermeable y corta viento con una excelente facilidad de uso debido a la elasticidad de la misma tela. Inserciones de nylon y perfiles en material reflectante. Práctico bolsillo frontal sobre el pecho. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Rojo/Negro. Enbalaje: 20 piezas por caja.

04005 VEGA

04005 CHALECO VEGA CE RIESGOS MINIMOS Directamente desde el mundo del deporte un práctico moderno chaleco en tela Soft Shell, poliéster/Spandex combinado con una lámina de suave polar. Transpirable, impermeable y corta viento con excelente facilidad de uso debido a la elasticidad de la misma tela. Insertos de nylon y perfiles en material reflectante. Práctico bolsillo frontal sobre el pecho. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Negro/gris claro. Enbalaje: 20 piezas por caja.

TEJIDO TRANSPIRABLE IMPERMEABLE

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 51

20-05-2011 14:04:24

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 52

20-05-2011 14:04:40

04065 CHALECO OCEAN CE RIESGOS MINIMOS Chaleco ligero acolchado con una línea muy limpia y deportiva. Tejido: Poliéster Oxford recubierto de Poliuretano. Características: El tejido Oxford da al chaleco una óptima impermeabilidad y una resistencia a la abrasión necesaria para el uso laboral. Franja interna para reforzar el forro en la parte central de mayor uso. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04065 OCEAN

04003 HONEY

Roller porta llaves

04003 HONEY EN340 Chaleco acolchado bicolor con tejido ribstop de alta resistencia. Características: chaleco con elaboración ribstop, dos bolsillos externos y dos internos (uno es porta móvil). Cuello revestido en punto para mejorar el confort. Esta dotado de un roller porta llaves. Tejido: poliéster pongee ribstop Talla: S-M-L-XL-XXL Color: beige con inserciones marrón con ribete reflectante. Embalaje: 10 piezas por caja Roller porta llaves

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 53

20-05-2011 14:05:05

EN 471 2 2

04029N CHALECO SCOOP CE RIESGOS MINIMOS Chaleco con bolsillos múltiples 80% poliéster y 20% algodón poliéster, sin relleno, costuras en contraste. Ideal para el trabajo y el tiempo libre, forrado en red, porta bebida. Tejido: Poliéster/algodón. Tallas: M-L-XL-XXL. Colores: Azul-beige (L-XL-XXL)-gris. Embalaje: 20 piezas por caja

04029N SCOOP

04069 REVERSE EN471 Un reversible y práctico “compañero de viaje”, para todos aquellos que pueden estar cambiando de trabajo en la calle usando un reverso para garantizar la alta visibilidad y lado para dar un aspecto sobrio o deportivo. Características: Chaleco reversible con cuatro bolsillos aplicados en el lado azul y un porta teléfono en el lado de alta visibilidad. La prenda esta conforme a la normativa EN471. Tejido: 100% poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Amarillo fluorescente y azul ó naranja fluorescente y azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 54

20-05-2011 14:05:59

04069 REVERSE

04031 CHALECO MULTIBOLSILLOS CE RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio pespunteado, cuello chino, parte trasera más larga, cortavientos, bolsillos externos e internos y porta teléfono. Tejido: Poliéster/Algodón, acolchado en poliéster, forro en Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Azul-Gris. Embalaje: 20 piezas por caja.

04030 ACOLCHADO

04030 CHALECO ACOLCHADO CE RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio pespunteado, cuello chino, elástico en cintura, mangas con elástico, dos bolsillos externos y uno interno, cierre con cremallera. Tejido: poliéster/ algodón pespunteado, acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL3XL. Color: Azul – verde. Embalaje: 20 piezas por caja.

04037 NEVADA

04037 CHALECO NEVADA CE RIESGOS MINIMOS Chaleco antifrio pespunteado con cuello chino, cintura elástica, dos bolsillos externos y uno interno, cierre con cremallera. Tejido: Nylon pespunteado, acolchado en poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL3XL. Color: Blanco. Embalaje: 20 piezas por caja.

04031 MULTIBOLSILLOS

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 55

20-05-2011 14:06:28

04830 VERTIGO

04830 VERTIGO EN340 La sudadera Vertigo con capucha desmontable, está pensada para completar la línea URBAN WORK (ropa de trabajo con estilo urbano). La prenda incorpora ribetes reflectantes y tiene dos bolsillos frontales y dos internos. Tejido: 65% poliéster, 35% algodón de 360 gr/m2. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: rojo con inserciones en negro Embalaje: 10 piezas por caja.

Roller porta llaves

VESTUARIO

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 56

20-05-2011 14:06:54

04815 SUDADERA ANTARTIDE CE RIESGOS MINIMOS Sudadera deportiva con cremallera en el cuello, cintura y puños elásticos. Disponibles en dos colores. Interior afelpado. Tejido: 65% poliéster 35% algodón 360 gr/mq2. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Gris-Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

04815 ANTARTIDE

04820 VERENA

04820 VERENA CE RIESGOS MINIMOS Sudadera azul de 300 gr. con cremallera en el cuello. Característica: sudadera con cremallera en el cuello y elástico en los puños y parte inferior. El tejido está preparado para evitar que encoja. Tejido: 65% algodón y 35% poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: azul Embalaje: 20 piezas por caja.

04060 GRIZZLY

04060 GRIZZLY EN340 La Grizzly es una prenda técnica ya que utiliza un tejido innovador de polar externo con membrana interna, dotando a la prenda de la característica de ser cortaviento e hidrorrepelente WP 8000 mm. El agua tiende a escurrir en la superficie reduciendo el poder de absorción del polar. Características: la ventaja de la chaqueta es su composición técnica. Esta dotada de dos bolsillos superiores de media luna, la izquierda facilita el bordado y la derecha tiene suficiente espacio para un móvil. Completando la prenda dos prácticos bolsillos inferiores y dos bolsillos internos, uno con cremallera y otro con velcro. Roller porta llaves. Tejido: poliéster con membrana TPU 8000 mm. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Negro con cordón tipo reflectante. Embalaje: 10 piezas por caja Roller porta llaves

Roller porta llaves

VESTUARIO

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 57

20-05-2011 14:07:24

Roller porta llaves

04055 CHAQUETA EVERYTIME CE RIESGOS MINIMOS Chaqueta en polar antipilling con 3 bolsillos externos y uno interno, refuerzos en tejido en los hombros y codos, cordón regulable en el borde de la prenda. Especialmente para personalizar. Tejido: Poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

04055 EVERYTIME

04073 BOH EN340 Forro polar bicolor antipilling con capucha desmontable, dos bolsillos exteriores, 2 interiores y uno interno porta documentos. La parte de la manga que sufre las rozaduras incorpora un tejido antiabrasión. Tejido: micro felpa 280 gr/m2 Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: gris con inserciones en negro Embalaje: 10 piezas por caja.

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 58

20-05-2011 14:07:48

04073 BOH

04058 DRACO

08164

8731W STRETCH Pag. 84

04059 JERSEY INDUS CE RIESGOS MINIMOS Jersey 50% lana, 50% acrílico con refuerzos en hombros y codos, bolsillo en el pecho, cierre con cremallera. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

08164 CAMISA VERMONT CE RIESGOS MINIMOS Camisa 100% algodón afelpado de manga larga, bolsillo delantero, botones en los puños, tejido escocés. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: a cuadros combinados en verde-azul. Embalaje: 12 piezas por caja.

8730W STRETCH

Pag. 84

8027 JECO Pag. 86

8021 C WINTER Pag. 89

8032 S Afelpada Pag. 89

PANTALON INVERNAL

04059 INDUS

04058 JERSEY DRACO CE RIESGOS MINIMOS Jersey 50% lana, 50% acrílico, con refuerzos en hombros y codos, bolsillo en el pecho, cierre en el cuello. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

VESTUARIO

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 59

20-05-2011 14:08:44

04390

04390 GORRA POLAR CE RIESGOS MINIMOS Gorra para el frío en polar con regulación en la nuca. Tallas: Única. Color: Negro-Naranja fluorescente. Embalaje: 50 piezas por caja.

04385

04385 OREJERA ANTIFRIO CE RIESGOS MINIMOS Banda, para tapar las orejas polar, con regulación en velcro. Talla: Única. Color: Negro. Embalaje: 10 piezas por caja

04377

04377 GORRA CON FRONTAL ACOLCHADO CE RIESGOS MINIMOS Con regulación en la nuca. Tejido: algodón. Talla: Única. Color: azul ó naranja, amarillo Embalaje: 10 piezas por caja

04370

04370 GORRO ACOLCHADO CE RIESGOS MINIMOS Gorro antifrio con orejeras y elástico en la nuca. Tejido: Sintético revestido en PVC. Talla: Única. Colores: Verde-Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

04380

04380 GORRA POLAR Thinsulate CE RIESGOS MINIMOS Gorro antifrio en lana acrílica con revestimiento interno en Thinsulate. Tallas: Única. Color: negro y gris. Embalaje: 10 piezas por caja.

01705

01705 PANTALON ACOLCHADO CE RIESGOS MINIMOS Completamente impermeable y acolchado, cremallera lateral en el camal. Tejido: sintético impermeable, costuras termoselladas, forro en nylon, acolchado en poliéster. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: verde-Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

TEJIDO IMPERMEABLE

04371 GORRO ACOLCHADO TRANSPIRABLE CE RIESGOS MINIMOS Gorro antifrio con orejeras y elástico en la nuca. Tejido: poly/PU. Talla: Única. Color: amarillo fluo, naranjafluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

VESTUARIO

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 60

20-05-2011 14:09:26

04371

Módulo 1: expositor de suelo. (se sirve sin producto expuesto)

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 61

20-05-2011 14:09:39

04671 ISOTERMICO

04681 ISOTERMICO

EN 342/04

EN 342/04 0.451 (B) X 2

04671 BUZO ISOTERMICO EN 342/04 Para bajas temperaturas certificado EN 342:2000. Idóneo para el trabajo en cámaras frigoríficas. Cuello muy alto con cierre ajustable y forrado con suave polar. Bolsillo en el pecho y en la manga, dos bolsillos laterales con solapa y botón. Puños de punto. Cierre con cremallera de doble cursor recubierta por solapa con velcro. Cómodos bolsillos en las rodillas que sirven de refuerzo y para albergar rellenos (suministrados por separado). Pantalones abiertos lateralmente con cremallera revestida con solapa para poder ponerse la prenda fácilmente con el calzado puesto. Bandas reflectantes en el tórax y en la parte inferior de los pantalones para aumentar la visibilidad en el caso de niebla. Elástico en la cintura. Composición: exterior 100% poliamida. Acolchado: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una lámina de poliéster. Forro: de poliéster. Color: Azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 1 pieza.

0.494 (B) X 2 04681 CHAQUETA ISOTERMICA EN 342/04 Para bajas temperaturas certificada EN 342:2004, en combinación con el pantalón art. 4636. Idóneo para el trabajo en cámaras frigoríficas. Cuello muy alto con cierre ajustable y forrado con suave polar. Bolsillo en el pecho y en la manga, dos bolsillos laterales con solapa y botón. Manguitos de punto. Cierre con cremallera de doble cursor. Banda reflectante en el tórax para mejorar la visibilidad en presencia de niebla. Elástico en la cintura. La prenda está certificada si se usa en combinación con el pantalón. Composición: exterior 100% poliamida. Relleno: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una lámina de poliéster. Forro: de poliéster. Color: Azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 1 pieza.

04636 ISOTERMICO EN 342/04 0.494 (B) X 2

VESTUARIO ISOTERMICO

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 62

20-05-2011 14:10:01

04636 PANTALON ISOTERMICO EN 342/04 Para bajas temperaturas certificado EN 342:2004, en combinación con la chaqueta art. 4681. Idóneo para el trabajo en cámara frigoríficas. Más alto de cintura con tirantes elásticos ajustables. Pernera cerrada con cremallera. Largas cremalleras a ambos lados para ponérselo fácilmente con el calzado puesto. Cómodos bolsillos en las rodillas que sirven de refuerzo y para albergar rellenos (suministrados por separado). Banda reflectante en la parte inferior. La prenda está certificada si se usa en combinación con la chaqueta. Composición: exterior 100% poliamida. Relleno: dos capas de poliamida Thinsulate G100 separadas por una lámina de poliéster. Forro: De poliéster. Color: Azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 1 pieza.

04675 ANTIFRIO

04680 ANTIFRIO

04675 BUZO ANTIFRIO CE RIESGOS MINIMOS Buzo súper acolchado. Capucha acolchada desmontable, cuello en malla, tres bolsillos con cremallera, goma en la manga, elástico regulable interno, larga cremallera en el camal, elástico en el borde del pantalón para ajustarlo al calzado. Tejido: nylon acolchado de poliéster con forro en Nylon pespunteado. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 5 piezas por caja.

04680 PARKA ANTIFRIO CE RIESGOS MINIMOS Parka súper acolchada. Cuello revestido con pelo sintético, tres bolsillos externos, cierre con cremallera recubierta con solapa con cierre velcro. Tejido: nylon acolchado de poliéster con forro en Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 5 piezas por caja.

04635 ANTIFRIO

04635 PANTALON ANTIFRIO CE RIESGOS MINIMOS Pantalón súper acolchado, con tirantes ajustables, más alto de la cintura para proteger los riñones, dos bolsillos con cremallera, larga cremallera en el camal, elástico en el borde del pantalón para ajustarlo al calzado. Tejido: Nylon acolchado de poliéster con forro en Nylon pespunteado. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul. Embalaje: 5 piezas por caja.

VESTUARIO INVERNAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 63

20-05-2011 14:10:18

00209 Lluvia

00209 CONJUNTO CHAQUETA PANTALON CE RIESGOS MINIMOS Chaqueta: capucha interna en el cuello, ventilación dorsal y en axilas, cremallera plástica con solapa y botones, cortavientos en los puños y corchete en el borde de la manga. Pantalón: elástico en la cintura, cremallera en el camal. Tejido: PU/PVC/Poly. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Verde-Azul-NaranjaAmarillo. Embalaje: 10 piezas por caja.

00239 Lluvia

00239 PANTALON DE LLUVIA CE RIESGOS MINIMOS Características como el anterior. Color: Verde. Tallas: M-L-XL-XXL. Embalaje: 10 piezas por caja.

00105

00105 GABARDINA PVC/POLY/PVC CE RIESGOS MINIMOS Capucha fija, aireación dorsal y en axilas, doble abotonado en las solapas, puño interno con elástico, dos bolsillos con solapas. Tejido: PVC/Poliéster-PVC/ Revestido. Tallas: S-M-L-XL-XXL, naranja M-L-XL-XXL. Colores: Verde-AmarilloNaranja (105N). Embalaje: 10 piezas por caja.

00205

00205 CONJUNTO CHAQUETA-PANTALON PVC/POLY/PVC CE RIESGOS MINIMOS Chaqueta: Capucha fija, ventilación dorsal y en axilas, cremallera en plástico solapada con corchetes, puño interno con elástico corta vientos, dos bolsillos. Pantalón: Con elástico en la cintura, abierto por delante y bolsillos pasamanos, botón en el camal. Tejido: PVC/Poliéster-Pvc/ Revestido. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL, en naranja M-L-XL-XXL Colores: Verde-AmarilloNaranja (205N) Embalaje: 10 piezas por caja.

00235

00231 Pantalón

PVC/POLY/PVC

00231 PANTALON PVC/POLY/PVC CE RIESGOS MINIMOS Pantalón: con elástico en la cintura, apertura delantera, bolsillos pasamanos, botón en el camal. Tejido: PVC/Poliéster/PVC Revestido. Tallas: M-L-XL-XXL Color: Verde. Embalaje: 20 piezas por caja.

PVC/POLY/PVC

00235 PANTALON CON PETO Y TIRANTES PVC/ POLY/PVC CE RIESGOS MINIMOS Con botones a presión en la cintura y camal, tirantes con elástico regulable. Tejido: PVC/Poliéster/PVC Revestido Tallas: M-L-XL-XXL Color: Verde. Embalaje: 20 piezas por caja.

PVC/POLY/PVC

IMPERMEABLE

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 64

20-05-2011 14:10:39

PVC/POLY/PVC

01700 NYLON

01702 NYLON

01735 NYLON

01700 CONJUNTO CHAQUETA-PANTALON CE RIESGOS MINIMOS CHAQUETA: Con capucha fija introducida en el cuello, ventilación dorsal y en axilas, doble cierre con solapa, puño interno con elástico cortavientos, dos bolsillos con solapas. PANTALON: con elástico en la cintura, dos bolsillos pasamanos, botón en camal. Introducido todo en una práctica bolsa con cremallera. Tejido: Nylon Impermeabilizado en PVC, con costuras selladas. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Color: Verde, Amarillo(3XL NO), Embalaje: 10 piezas por caja.

01730

01702 GABARDINA IMPERMEABLE CE RIESGOS MINIMOS Con capucha fija introducida en el cuello, ventilación dorsal y en axilas, doble cierre con solapas, puño interno con elástico cortavientos, dos bolsillos con solapas. Está dentro de una práctica bolsa con cremallera. Tejido: Nylon impermeabilizado en PVC, costuras selladas. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Verde y Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

01510

01735 QUIJOTE CE RIESGOS MINIMOS Pantalón abierto por detrás, con cintura ajustable. Está dentro de una práctica bolsa con cremallera. Tejido: Nylon impermeabilizado en PVC, costuras selladas. Tallas: L-XL. Color: Verde. Embalaje: 50 piezas por caja

NYLON

01730 PANTALON SPORT CE RIESGOS MINIMOS Con elástico en la cintura, dos bolsillos pasamanos, botón en camal. Tejidos: Nylon impermeabilizado en PVC, costuras selladas. Colores: Verde y Azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL Embalaje: 40 piezas por caja.

01690 Chaqueta del conjunto 1700 (disponible solo en verde).

NYLON

01510 PONCHO CE RIESGOS MINIMOS Plegable en el interior de su mismo bolsillo, con cinturón elástico y hebilla con cierre automático. Tejidos: Nylon Impermeabilizado en PVC, costuras selladas. Talla: Única. Color: Verde. Embalaje: 25 piezas por caja.

IMPERMEABLE ALTA VISIBILIDAD

04632 Traje chaqueta y pantalón pag. 70 01700F Traje chaqueta y pantalón pag. 70

IMPERMEABLE

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 65

20-05-2011 14:11:04

04630N PARKA AV EN 471

EN 343 3

04630N

3 04630N

TEJIDO TRANSPIRABLE

04630N PARKA AV TRIPLE USO EN 471 EN343 (4643N+4648N) Triple uso, tejido impermeable y transpirable con las costuras termo selladas para garantizar la impermeabilidad, forrado con rejilla para una mayor comodidad. Tratamiento Teflon. Tejido fluorescente con bandas reflectantes 3M Scotchlite en el tronco y sobre los hombros hasta la espalda, dos bolsillos de plastón y bolsillo para el teléfono, cordón en la cintura. Cierre con cremallera recubierta y cierre con botones a presión. Interno (04648N) constituido por un chaleco confeccionado por el mismo tejido, forro con el pespunte acolchado, mangas desmontables, puños de jersey. Ambas prendas están certificadas y pueden usarse por separado. Prenda externa (04643N) confortable y versátil, especialmente estudiada para todas las situaciones obligatorias de uso de vestuario de alta visibilidad certificado. SE PUEDEN VENDER POR SEPARADO (04643N-y 4648N) Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo-Amarillo fluo. Banda reflectante: 3M Scotchlite Embalaje: 5 piezas por caja.

04643N + 04648N pag. 68 pag. 69

04631N AV BICOLOR EN 471

04631N

EN 343 3

04631N PARKA A.V. BICOLOR TRIPLE USO EN 471 EN343 (04641N + 04648N) Triple uso, tejido impermeable y transpirable con las características del 04630N también en el interno y con el final de la manga en color azul para evitar que resalte de la suciedad. Provisto de porta teléfono. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo-Amarillo fluo. Banda reflectante: 3M Scotchlite Embalaje: 5 piezas por caja.

04631N

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 66

20-05-2011 14:12:22

04648N interno desmontable pag. 69

TEJIDO TRANSPIRABLE

04069 REVERSE EN 471 2 2

04715 EN 471 3

04715 PILOT AV REVERSIBLE EN471 Pilot reversible, de doble función como prenda de trabajo de alta visibilidad por un lado, mientras que el otro lado se presenta como un agradable Pilot de color azul. Cierre con cremallera, mangas desmontables, puños de jersey, cuatro bolsillos externos, cuatro interiores con cremallera. Bolsillo con cremallera sobre la manga. Bandas Reflectantes. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Tejido: Poliéster/Algodón. Colores: Naranja fluo/Azul. Embalaje: 10 piezas por talla

04069 REVERSE EN471 Un reversible y práctico “compañero de viaje”, para todos aquellos que pueden estar cambiando de trabajo en la calle usando un reverso para garantizar la alta visibilidad y el otro lado para dar un aspecto sobrio o deportivo. Características: Chaleco reversible con cuatro bolsillos aplicados en el lado azul y un porta teléfono en el lado de alta visibilidad. La prenda esta conforme a la normativa EN471. Tejido: 100% poliéster. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Amarillo fluorescente y azul ó naranja fluorescente y azul. Embalaje: 20 piezas por caja.

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 67

20-05-2011 14:13:08

04644N EN 471

EN 343 3

04644N PARKA A.V. ACOLCHADA, INTERNO FIJO EN471 EN343 Igual que la referencia 4630N, pero con el interno fijo. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo-Amarillo fluo. Banda reflectante: 3M Scotchlite. Embalaje: 5 piezas por caja.

TEJIDO TRANSPIRABLE

04643N EN 471

EN 343 3

TEJIDO TRANSPIRABLE

04643N PARKA A.V. IMPERMEABLE EN471 EN343 Interior no acolchado. Confeccionada con tejido impermeable transpirable, costuras selladas para garantizar la impermeabilidad, forrada con rejilla para facilitar la puesta de la prenda. Tejido fluorescente con bandas Reflectantes 3M Scotchlite en el tronco y en los hombros, dos bolsillos con solapas y un bolsillo porta teléfono, cordón en la cintura. Cremallera con cierre solapado con botones a presión. Tratamiento Teflón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Banda reflectante: 3M Scotchlite. Embalaje: 10 piezas por caja.

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 68

20-05-2011 14:13:51

El artículo 04643N se vende individualmente o como parte externa de la chaqueta triple uso 04630N, ver pagina 66

04648N EN 471 2 2

04648N CHALECO A.V. ACOLCHADO EN471 Interior del artículo 4630N y 4631N. Acolchado, tejido fluorescente transpirable con bandas reflectantes 3M Scotchlite, dos bolsillos externos y uno interno, mangas desmontables pespunteadas. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Banda reflectante: 3M Scotchlite Embalaje: 10 piezas por caja. El artículo 04648N se vende individualmente o como parte interna de la chaqueta triple uso 04630N y 04631N, ver pagina 66

TEJIDO TRANSPIRABLE

01743N EN 471

EN 343 2

01743N PANTALON AV IMPERMEABLE EN471 EN343 Impermeable confeccionado con tejido transpirable, bandas Reflectantes 3M Scotchlite, botones en camales, elástico en cintura y bolsillos pasamanos. Combinable con la parka impermeable art. 04643N ó 04630N ó 04644N, ó 04633N ó 04631N Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Banda reflectante: 3M Scotchlite Embalaje: 10 piezas por caja.

TEJIDO TRANSPIRABLE

01743PN PANTALON ACOLCHADO AV IMPERMEABLE EN471 EN343 Igual al de arriba pero acolchado

01743PN

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 69

20-05-2011 14:14:23

04632

CONJUNTO impermeable EN 471 3 2

04632 CONJUNTO IMPERMEABLE A.V. EN471 Conjunto impermeable confeccionado en PVC/ Poliéster con banda Reflectante. Tallas: M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Embalaje: 10 piezas por caja

04633

Parka AV EN 471 3 2

04633AV PARKA A.V. CE EN471 Parka acolchada antifrio, certificada en Alta Visibilidad. Económica. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluo y amarillo fluo. Embalaje: 5 piezas por caja.

TEJIDO IMPERMEABLE

04610 FOUR SEASONS ANTIFRIO (I CATEGORIA)

TEJIDO IMPERMEABLE

04610 PARKA FOUR SEASONS CE RIESGOS MINIMOS Chaquetón antifrio triple uso, completamente impermeable con bandas reflectantes. Exterior: impermeable, con cuatro bolsillos, capucha en el interior del cuello, cordón para ajustar a la cintura, porta identificación. Interior desmontable: el acolchado se puede utilizar individualmente, con bandas reflectantes, dos bolsillos externos y uno interno. Tejido: Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Azul. Embalaje: 10 piezas por caja. Se puede utilizar en zonas donde no es obligatorio el vestuario certificado. No está certificado EN471.

04640 FLUO ANTIFRIO (I CATEGORIA)

TEJIDO IMPERMEABLE

04640 PARKA FLUO INTERNO FIJO CE RIESGOS MINIMOS Chaquetón antifrio completamente Impermeable con cuatro bolsillos exteriores y uno interior, porta teléfono, tejido fluorescente con bandas reflectantes de 5cm. capucha desmontable acolchada. Tejido: Nylon recubierto en PVC, el acolchado de Poliéster, forro de Nylon. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Naranja fluoAmarillo fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

01700F

CONJUNTO ANTIFRIO (I CATEGORIA)

TEJIDO IMPERMEABLE

01700F CONJUNTO IMPERMEABLE ALTA VISIBILIDAD CE RIESGOS MINIMOS Conjunto en tejido de Nylon recubierto en PVC. Tejido fluo y banda Reflectante, pero no certificada EN471. Tallas: M-L-XL-XXL Colores: Naranja fluo y Amarillo fluo. Embalaje: 10 piezas por caja. Se puede utilizar en zonas donde no es obligatorio el vestuario certificado. No está certificado EN471.

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 70

20-05-2011 14:15:07

Se puede utilizar en zonas donde no es obligatorio el vestuario certificado. No está certificado EN471.

04053 EN 471 2

04053 SUETER A.V. BICOLOR EN471 Suéter alta visibilidad, cuello alto con cierre de cremallera, elástico en los puños y en la cintura. Bolsillo con cremallera y dos bolsillos. Elaboración antipilling. Bandas Reflectantes 3M Scotchlite. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Tejido: Poliéster. Banda Reflectante: 3M Scotchlite Colores: Naranja fluo/Azul, Amarillo fluo/Azul. Embalaje: 10 piezas por caja.

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 71

20-05-2011 14:15:35

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD BICOLOR

Esta línea de vestuario se caracteriza por el corte moderno y por la cantidad de accesorios. Tejido 60% Algodón y 40% poliéster con la parte interna de algodón para una mayor confort. Todos los pantalones y tienen unas confortables rodilleras acolchadas y fuelles en los hombros para facilitar el movimiento. Todas las partes más propensas a romperse tienen doble pespunte. Su corte moderno, hace que estas prendas sean particularmente adecuadas para aquellos que les guste el confort y el estilo. Todas estas prendas pueden ser personalizadas con serigrafía, bordado o etiquetas adhesivas. Todos los materiales utilizados para la confección de estas prendas están conformes a la norma EN471.

EN 471 2 2

8570 AV Bicolor EN 471 3

8530 AV Bicolor

8570AV BUZO ALTA VISIBILIDAD BICOLOR EN471 Tejido compuesto 60% algodón y 40% poliéster. Dos bolsillos de plastón, dos más en el pecho y un bolsillo trasero, dos bolsillos con cierre velcro, bolsillo en la manga. Fuelles en los hombros, cintura trasera con elástico, refuerzo en las rodillas. Cremallera delantera, de nylon, invisible. Cuello camisero. Cintas reflectantes por debajo del pecho, mangas y en los bajos del buzo. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo-azul o Naranja-azul. Embalaje: 18 piezas por caja.

8535 AV Bicolor

EN 471 2 2

8530AV PANTALON ALTA VISIBILIDAD BICOLOR EN471 Tejido compuesto de 60% algodón y 40% poliéster. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, dos bolsillos laterales, bolsillo trasero ambos con solapa cierre de velcro. Refuerzo en las rodillas. Elástico trasero en la cintura y presillas para cinturón. Cinta reflectante en los bajos del pantalón. Cierre con botones recubiertos por una solapa. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo/azul o Naranja fluo/azul. Embalaje: 18 piezas por caja.

8535AV PANTALON CON PETO ALTA VISIBILIDAD BICOLOR EN471 Tejido compuesto de 60% Algodón y 40% poliéster. Bolsillos delanteros de plastón, dos bolsillos laterales, bolsillo trasero y bolsillo en el peto, todos con solapa y cierre de velcro. Apertura lateral con botones para facilitar la puesta y elástico en la cintura. Tirantes ajustables con hebilla automática de plástico. Refuerzos en las rodillas. Cinta reflectante a la altura de la cintura y en los bajos del pantalón. Cierre delantero con botones y elástico por la parte posterior. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo/Azul o Naranja fluo/Azul. Embalaje: 16 piezas por caja.

8545AV CAZADORA ALTA VISIBILIDAD BICOLOR EN471 Tejido compuesto del 60% algodón y 40% poliéster. Dos bolsillos de plastón en el pecho con solapa y cierre de velcro, bolsillo y fuelle en la manga para facilitar el movimiento. Apertura delantera con botones invisibles y botones en los puños. Cuello camisero. Banda reflectante a la altura del pecho y mangas. Elásticos a los lados de la cintura. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo-azul o Naranja-azul. Embalaje: 18 piezas por caja.

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 72

20-05-2011 14:16:39

8545 AV Bicolor

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD MONOCOLOR

Esta línea de vestuario esta confeccionada con un 60% algodón y un 40% poliéster con la parte interior de algodón para que resulte más cómoda. Todas las costuras principales son dobles. Corte clásico. Los colores disponibles son amarillo y naranja que pueden ser usados indistintamente. Todo el material utilizado para la confección es el mismo y siempre siguiendo las características prescritas por la normativa EN471.

8445 AV EN 471 2 2

8445AV CAZADORA ALTA VISIBILIDAD EN471 Tejido compuesto de 60% algodón y 40% poliéster. Dos bolsillos de plastón en el pecho con solapa y botón. Cierre delantero con botones invisibles y puños con botón. Cuello camisero. Cinta reflectante a la altura de pecho y mangas. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo o naranja fluo. Embalaje: 18 piezas por caja.

8430 AV EN 471 2 2

8434 AV EN 471 2 2

8470 AV EN 471 3

8435 AV EN 471 2 2

8434AV PANTALON CORTO ALTA VISIBILIDAD EN471 En tejido 60% algodón 40% poliéster. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo trasero con botón. Presillas en la cintura. Dos cintas reflectantes en los bajos del pantalón. Cierre con cremallera y botón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo o Naranja fluo. Embalaje: 20 piezas por caja.

8435AV PANTALONPETO ALTA VISIBILIDAD EN471 Tejido compuesto de 60% algodón y 40% poliéster. Bolsillos delanteros de plastón, bolsillo trasero de plastón con botón y bolsillo porta-metro, bolsillo en el peto con cremallera. Apertura lateral con botones para que se pueda poner con facilidad. Cintura con elástico trasero. Tirantes ajustables con hebillas de plástico automáticas. Cinta reflectante en la cintura y en los bajos del peto. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo y Naranja fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

8470AV BUZO ALTA VISIBILIDAD EN471 Tejido compuesto de 60% algodón y 40% poliéster. Dos bolsillos de plastón en el pecho con solapa y botón. Bolsillo trasero con botón y bolsillo porta metro. Elástico en la parte trasera de la cintura. Cremallera delantera invisible de nylon. Cuello camisero. Cinta reflectante a la altura del pecho, en las mangas y en los bajos del buzo. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo o Naranja fluo. Embalaje: 10 piezas por caja.

8430AV PANTALON ALTA VISIBILIDAD EN471 Tejido compuesto de 60% algodón y 40% poliéster. Bolsillos de corte oblicuo, bolsillo posterior con cierre de botones y bolsillo porta metro. Doble banda reflectante en el bajo. Elástico en la parte posterior de la cintura, cierre con cremallera y botón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo o Naranja fluo. Embalaje: 18 piezas por caja.

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 73

20-05-2011 14:17:41

EN 471 2 2

8184N AV EN 471 2 2

01210N EN 471 2

8160N AV EN 471 2 2

8184NAV POLO ALTA VISIBILIDAD EN471 En tejido pique, en 100% poliéster. Manga corta y bandas reflectantes en el tronco. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo o Naranja fluo. Embalaje: 15 piezas por caja.

01250

01210N CHALECO ALTA VISIBILIDAD EN471 En tejido poliéster. Cierre con velcro. Bandas reflectantes cosidas. Tallas: única. Colores: Amarillo fluo y Naranja fluo. Embalaje: 50 piezas por caja.

01201

EN 471 2 2

EN 471 1 2

8160NAV CAMISA MANGA LARGA ALTA VISIBILIDAD EN471 En tejido 30% algodón y 70% poliéster. Camisa cerrada con botones, dos bolsillos sobre el pecho con solapa cierre de botón. Bandas reflectantes 3M Scotchlite. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo o Naranja fluo. Banda Reflectante 3M Scotchlite. Embalaje: 20 piezas por caja.

01250 CHALECO CON BOLSILLO EN ALTA VISIBILIDAD EN471 En tejido 60% algodón y 40% poliéster. Cierre con velcro, dos bolsillos externos y uno porta teléfono. Bandas reflectantes aplicadas. Tallas: M/L - XL/XXL. Colores: Amarillo fluo y Naranja fluo. Embalaje: 25 piezas por caja.

01201 TIRANTES ALTA VISIBILIDAD EN471 Tirantes en tejido sintético fluorescentes con bandas reflectantes 3M Scotchlite. Regulable con velcro. Tallas: única. Colores: Naranja fluo. Embalaje: 100 piezas por caja, pedido mínimo: 10

8161NAV CAMISA MANGA CORTA ALTA VISIBILIDAD EN471 En tejido 30% algodón y 70% poliéster. Camisa cerrada con botones, dos bolsillos sobre el pecho con solapa cierre de botón. Bandas reflectantes 3M Scotchlite sobre el tronco. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Amarillo fluo o Naranja fluo. Banda Reflectante 3M Scotchlite. Embalaje: 20 piezas por caja.

VESTUARIO ALTA VISIBILIDAD

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 74

20-05-2011 14:18:49

8161N AV

VESTUARIO LABORAL

VESTUARIO LABORAL GUANTI

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 75

20-05-2011 14:18:57

Esta colección de ropa industrial se caracteriza por su corte clásico y color estándar, gris, azul marino y verde. En tejido 100% algodón sanforizado y con un peso de 250 g/m2. con tinte IDRON, que permite temperaturas de lavado de hasta 60º. Las zonas más propensas a romperse llevan doble pespunte con hilo extra-fuerte. Todas las prendas llevan un elástico en el puño para que se puedan quitar con facilidad, excepto las cazadoras que llevan botón. Todas las aperturas con botón son invisibles. Estas prendas han sido diseñadas para uso general, su relación calidad-precio se adapta perfectamente a las necesidades de grandes empresas. Todas las prendas pueden ser personalizadas con serigrafía, bordados o etiquetas termo-adhesivas.

8045 E

8045E CAZADORA CE RIESGOS MÍNIMOS De algodón 100%. Dos bolsillos de plastón en el pecho, con solapa y botón. Botones delanteros invisibles y puños con botón. Cuello camisero. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Colores: azul marino, verde, gris. Embalaje: 20 piezas por caja.

8030 E

8030E PANTALÓN CE RIESGOS MÍNIMOS En algodón 100%. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo trasero con botón y bolsillo porta metro. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Colores: azul marino, verde, gris. Embalaje: 20 piezas por caja.

8035 E

8035E PETO CE RIESGOS MÍNIMOS De algodón 100%. Bolsillos delanteros de plastón, bolsillos traseros de plastón con botón y bolsillo portametro. Bolsillo en el peto con cremallera. Lateral con botones para que se pueda poner con facilidad y cintura con elástico. Tirantes ajustables con hebilla de plástico. Tallas: M-L-XL-XXL-3XL. Colores: azul, verde. Embalaje: 20 piezas por caja.

8070 E

8070E BUZO CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón. Dos bolsillos de plastón y dos bolsillos más en el pecho con solapa y botón. Bolsillo trasero con botón y bolsillo porta-metro. Cintura con elástico trasero. Cremallera delantera invisible de nylon. Cuello camisero. Tallas: S-M-L-XL-XXL-3XL. Colores: azul marino o verde. Embalaje: 10 piezas por caja.

EUROPA

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 76

20-05-2011 14:20:12

LINEA DE VESTUARIO EUROPA

8100 E EUROPA

8100E BATA CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón. Dos bolsillos en plastón y un bolsillo más en el pecho. Medio cinturón cosido. Cuello camisero. Cierre con botón revestido por solapa. Tallas: M-L-XL-XXL-3XL. Colores: azul marino ó verde. Embalaje: 20 piezas por caja. SOBRE PEDIDO SOLO EMBALAJES COMPLETOS

8050 E EUROPA

8050E CHAQUETA CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón. Dos bolsillos de plastón y un bolsillo más en el pecho. Botones delanteros invisibles. Medio cinturón cosido en la espalda. Cuello camisero. Tallas: M-L-XL-XXL-3XL. Colores: azul marino o verde. Embalaje: 20 piezas por caja. SOBRE PEDIDO SOLO EMBALAJES COMPLETOS

Batas poliéster/algodón pag. 91

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 77

20-05-2011 14:21:15

8070EA Buzo

8070EA BUZO CE RIESGOS MÍNIMOS Buzo 100% algodón. Bolsillo en el pecho con cierre de cremallera, dos bolsillos delanteros, goma en la parte trasera de la cintura. Elástico en los puños. Cremallera delantera de nylon recubierta con solapa. Cuello camisero. Color; azulina. Tallas; S-M-L-XL-XXL. Embalaje; 10 piezas por caja.

8045EA Cazadora

8030EA Pantalón

8030EA PANTALÓN CE RIESGOS MÍNIMOS Pantalón 100% algodón. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo trasero con botón y dos bolsillos laterales con cierre en velcro, más un bolsillo lateral portametro. Color; azulina. Tallas; S-M-L-XL-XXL. Embalaje; 20 piezas por caja.

4029N SCOOP

04029N CHALECO SCOOP CE RIESGOS MINIMOS Chaleco con bolsillos múltiples 80% poliéster y 20% algodón, sin relleno, costuras en contraste. Ideal para el trabajo y el tiempo libre, forrado en red, porta bebida. Tejido: Poliéster/algodón. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: Azul-beige (L-XLXXL)-gris. Embalaje: 20 piezas por caja

8031 C SUMMER

8031C PANTALON SUMMER CE RIESGOS MINIMOS En 100% algodón ligero, gramaje 220 gr./m. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo trasero con solapa y cierre de velcro, dos bolsillos laterales de carga con solapa y cierre de velcro. Elástico en la parte trasera de la cintura y presillas para cinturón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul con costuras en azul. Beige con costuras en marrón. Gris con costuras en gris . Embalaje: 20 piezas por caja.

8034 C SUMMER

8034C PANTALÓN CORTO CE RIESGOS MÍNIMOS Algodón ligero 100%, gramaje 220 gr./m2. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo trasero con solapa y cierre de velcro, dos bolsillos laterales de carga con solapa y cierre velcro. Elástico en la parte trasera de la cintura y presillas para cinturón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul y beige. Embalaje: 20 piezas por caja .

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 78

20-05-2011 14:22:18

Restiling

8045EA CAZADORA CE RIESGOS MÍNIMOS Cazadora 100% algodón. Dos bolsillos de plastón en el pecho con cierre cremallera. Cierre con cremallera invisible. Puños elásticos. Cuello camisero. Color; azulina. Tallas; S-M-L-XL-XXL. Embalaje; 20 piezas por caja.

Linea de VESTUARIO PARA LA CONSTRUCCIÓN

8345 C

Esta línea de vestuario se caracteriza por su corte moderno, colores combinables y una gama completa de modelos. Ha sido diseñada especialmente para usarse en el sector de la construcción, aunque puede utilizarse para uso general. Confeccionada en algodón 100%, pesa 250 gr./m2, con tinte IDRON, que soporta lavados a 60°C de temperatura. Cómodos fuelles a la altura de los hombros. Los pantalones llevan bolsillos, dos aperturas grandes a la altura de las rodillas para rodilleras de protección. Las prendas se pueden personalizar con serigrafía, bordado o con etiquetas termo adhesivo.

8345C CHAQUETA CE RIESGOS MÍNIMOS 100% algodón. Dos bolsillos de plastón en el pecho con solapa y cierre de velcro, bolsillo en la manga y fuelles en los hombros para facilitar el movimiento. Cierre con botones invisibles y puños con botones. Cuello camisero. Cintura ajustable Talla: S-M-L-XL-XXL. Color; beige-gris. Embalaje: 20 piezas por caja.

L E

8330C PANTALÓN LARGO CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo lateral con solapa y cierre de velcro, bolsillo trasero con solapa y cierre de velcro, bolsillo portametro. En las rodillas lleva apertura de velcro para rodilleras de protección. Cintura con elástico trasero y presillas para cinturón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color; beige-gris. Embalaje: 20 piezas por caja.

8330 C

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 79

20-05-2011 14:22:43

Línea de vestuario SHOT

8945 CHAQUETA SHOT CE RIESGOS MINIMOS Tejido 100% algodón, 250 gr. La chaqueta esta dotada de un cierre de cremallera, de 2 bolsillos superiores y 2 bolsillos descansa manos. Ajuste a la cintura con botones. Color: beige con inserciones en marrón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 piezas por caja.

8930 Pantalón SHOT

8930 PANTALÓN SHOT CE RIESGOS MINIMOS Tejido 100% algodón, 250 gr. El pantalón está dotado de un porta metro, bolsillo lateral, porta móviles y porta rodilleras. La cintura es elástica haciéndolo muy confortable. Color: beige con inserciones en marrón. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 piezas por caja.

8545 Cazadora SHOT

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 80

20-05-2011 14:23:20

Esta línea tiene una excelente relación calidad-precio. Está pensada para personas que buscan una uniformidad diferente y que sea 100 % algodón de 250 gr. Esta ropa se caracteriza por su comodidad, transpirabilidad y una durabilidad garantizada.

8945N CHAQUETA SHOT CE RIESGOS MINIMOS Tejido 100% algodón, 250 gr. La chaqueta esta dotada de un cierre de cremallera, de 2 bolsillos superiores en parche y 2 bolsillos arcansamanos. Ajuste a la cintura con botones. Color: azul con inserciones en negro. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 piezas por caja.

8930N Pantalón SHOT

8930N PANTALÓN SHOT CE RIESGOS MINIMOS Tejido 100% algodón, 250 gr. El pantalón está dotado de un porta metro, bolsillo lateral, porta móviles y porta rodilleras. La cintura es elástica haciéndolo muy confortable. Color: azul con inserciones en negro. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 piezas por caja.

8945N Cazadora SHOT

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 81

81 20-05-2011 14:24:04

Línea de vestuario STRETCH en tejido elástico. La seguridad y el confort. STRETCH máximo confort tejido elástico

máximo confort tejido elástico

Esta Línea esta estudiada para ofrecer al usuario el máximo confort posible. El producto está confeccionado con un tejido de algodón elástico ISSAtech que permite libertad de movimiento y por lo tanto la máxima seguridad. Compuesto por un bolsillo porta teléfono con tejido E-care, que absorbe las ondas electromagnéticas. Una robusta y suave red bajo las axilas que garantiza una excepcional transpirabilidad gracias al FMVSystem. Los ajustes en la cintura proporcionan más comodidad y favorece estéticamente. Las rodilleras con WKR, sólido tejido en tela impermeable que evita mojarse las rodillas, pueden albergar rodilleras acolchadas (suministradas aparte).

Red FMVSystem.

FIT

Apertura en las rodillas, de tejido WKR.

Bolsillo celular E-care.

Doble bolsillo en el pantalón.

Este artículo se suministra en una práctica bolsa transparente, que se puede colgar, con imágenes que muestran y detallan todas las características del producto.

8745C Cazadora

8745C CAZADORA STRETCH CE RIESGOS MINIMOS Cazadora con diferentes ajustes en la cintura, red transpirable bajo la axila, sistema para absorber las ondas electromagnéticas del móvil, múltiples bolsillos de diferentes tamaños. Tejido: 97% algodón, 3% SPANDEX. Colores: beige/negro- gris/ negro – azul/gris. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 10 piezas por caja.

8770C Buzo

8770C BUZO STRETCH CE RIESGOS MINIMOS Buzo con diferentes ajustes en la cintura, red transpirable bajo la axila, sistema para absorber las ondas electromagnéticas del móvil, múltiples bolsillos de diferentes tamaños, porta rodilleras en tejido reforzado e impermeable. Tejido: 97% Algodón y 3% SPANDEX. Colores: beige/negro- gris/ negro. Tallas: S-M-L-XL-XXL Embalaje:5 piezas por caja.

COLOR

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 82

20-05-2011 14:25:14

Red para el móvil FMV System.

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 83

20-05-2011 14:25:25

8730C Pantalón

8730C PANTALON STRETCH CE RIESGOS MINIMOS Pantalón con elástico en cintura, bolsillos lateral y portametro, rodillas reforzadas con tejido impermeable donde se pueden poner rodilleras. Tejido: 97% Algodón y 3% SPANDEX. Colores: beige/negro- gris/ negro. Tallas: S-M-L-XL-XXL Embalaje: 10 piezas por caja.

8730W Pantalón invernal

8730W PANTALON STRETCH INVERNAL CE RIESGOS MINIMOS Pantalón invernal en tejido elástico forrado en franela,con elástico en cintura, bolsillo lateral y portametro, rodillas reforzadas con tejido impermeable donde se pueden poner rodilleras. Tejido: 97% Algodón y 3% SPANDEX. Color: Gris/negro. Tallas: S-M-L-X-XXL. Embalaje: 10 piezas por caja.

Forro interno en franela.

8731C Pantalón

8731C PANTALON STRETCH Pantalón en algodón elástico con porta rodilleras en tejido stretch. La nueva confección ISSAFIT garantiza un mejor ajuste de los pantalones. Combinable con otro producto de la línea STRETCH. Tejido: 97% algodón, 3% spandex. Colores: beige/negro- gris/ negro – azul/gris. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 10 piezas por caja.

FIT

8731W Pantalón invernal

8731W PANTALON STRETCH INVERNAL Pantalón forrado con franela, con elástico en cintura, bolsillos lateral y porta metro, rodillas reforzadas con tejido stretch donde se pueden poner rodilleras. Tejido: 97% algodón, 3% spandex. Colores: gris/negro. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 10 piezas por caja.

FIT

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 84

20-05-2011 14:26:45

COLOR

8735C Pantalón

8735C PANTALON STRETCH CON TIRANTES CE RIESGOS MINIMOS Pantalón con peto con portamodilleras y varios bolsillos. Colores: beige/negro- gris/ negro. Tejido: 97% Algodón y 3% SPANDEX. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 10 Piezas por caja.

8746C Chaleco

8746C CHALECO STRETCH CE RIESGOS MINIMOS Chaleco multibolsillos con red interna y bolsillo con tejido para absorber las ondas del móvil. Tejido: 97% algodón, 3% SPANDEX. Colores: beige/negro- gris/ negro – azul/gris. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 piezas por caja.

8170 Polo

08170 POLO STRETCH CE RIESGOS MINIMOS Polo elástico para completar con la gamma Stretch. Tejido: 96% algodón, 4% elastano. Color: beige/negro o gris/ negro Talla: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 unid. por talla.

COLOR

Corchete para regular la cintura.

8734C Bermudas

8734C BERMUDAS CE RIESGOS MINIMOS Pantalón corto con elástico en cintura, bolsillo lateral y portametro. Tejido: 97% algodón, 3% SPANDEX. Colores: beige/negro- gris/ negro – azul/gris. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 piezas por caja.

COLOR

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 85

20-05-2011 14:27:56

máximo comfort tejido elástico

8027C JEANS JECO INVERNAL CE RIESGOS MINIMOS De algodón 100% con tratamiento stone washed. Franela interna en tela escocesa. Bolsillo delantero porta móvil y bolsillo trasero. Bragueta de cierre con botones. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 10 piezas por caja.

8027C JECO invernal

8025C JEANS JEST STRETCH MÁXIMO COMFORT TEJIDO ELÁSTICO Modernos vaqueros de algodón 100% elástico, con tratamiento stone washed. Bolsillo lateral para móvil y bolsillo trasero. Bragueta con botones. Talla: S-M-L-XL-XXL Embalaje: 10 pz. por caja

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 86

20-05-2011 14:28:41

8025C JEST

La nueva línea de vestuario laboral URBAN WORK está estudiada por los diseñadores de INDUSTRIAL STARTER inspirándose en el vestuario metropolitano. URBAN WORK garantiza gran confort en el trabajo con un estilo similar al utilizado en el tiempo libre.

8024 JANY Tejido efecto bambú.

8024 JANY CE EN340 Pantalón multibolsillo en tejido 100% algodón efecto bambú, 260 gr./m2 y lavado a la piedra. Elástico en cintura para un mejor ajuste. Color: verde ó azul. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Caja: 10 piezas por talla.

COLOR

VESTUARIO VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 87

20-05-2011 14:29:19

CANKIT Kit para llevar la tarjeta y documentación para indicar cada persona y puesto, con un botón a presión. Cada Kit lleva de recambio 5 botones. Embalaje: 100 piezas por cartón.

00990

00990 RODILLERA CE RIESGOS MÍNIMOS Rodillera universal para pantalones predispuestos Dimensiones 15,5x26 cm. Embalaje: pedido mínimo 5 pares, embalaje total 25 pares

CANKIT

8060C STRIP CE EN340 Pantalón multibolsillos gris que gracias a sus prácticas cremalleras se puede convertir en bermudas. Tejido 100% algodón, cintura elástica para mayor comodidad. Color: gris Tallas: S-M-L-XL-XXL. Caja: 10 piezas por talla.

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 88

20-05-2011 14:30:07

8060C STRIP

8047 S Afelpada

8047S CAZADORA AFELPADA CE RIESGOS MÍNIMOS De algodón afelpado 100%, gramaje 350 gr./m2. Dos bolsillos sobrepuestos cerrados con botones ocultos. Puños cerrados con botón. Cuello camisero. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: azul Embalaje: 20 piezas por caja

8032 S Afelpada

8032S PANTALÓN AFELPADO CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% afelpado, gramaje 350 gr./m2. Bolsillos delanteros de corte oblicuo, bolsillo trasero con botón y bolsillo porta-metro. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul Embalaje: 20 piezas por caja

8052 S Afelpada

8052S CHAQUETA AFELPADA CE RIESGOS MÍNIMOS De algodón afelpado 100%, gramaje 350 gr./m2. Tres bolsillos delanteros. Cierre con botones ocultos. Medio cinturón trasero cosido. Cuello camisero. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul Embalaje: 20 piezas por caja

8021 C Winter

8021C PANTALON WINTER CE RIESGOS MÍNIMOS Pantalón invernal con costuras en contraste. Grandes bolsillos laterales y práctico elástico en la cintura. Tejido 100% algodón de 360 gr/m2. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Colores: Azul costuras gris, beige costuras marrones.

costuras en contraste

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 89

20-05-2011 14:30:42

8630 C

8630C PANTALON PINTOR CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón, gramaje de 220 gr./m2. Bolsillos delanteros oblicuos, bolsillo lateral con solapa cierre velcro, bolsillo porta metro lateral, bolsillo trasero con solapa cierre velcro. Elástico en la cintura, bragueta con cremallera. Talla: S-M-L-XL-XXL Color: blanco Embalaje: 20 piezas por caja

08185 Polo CAPRI

pag. 92

8635 C

8635C PETO PINTOR CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón, gramaje 220 gr./m2. Bolsillos delanteros, bolsillo lateral con solapa cierre velcro, bolsillo lateral porta metro, bolsillo trasero con solapa cierre velcro y bolsillo en el pecho con cierre de cremallera. Abertura lateral con botones para facilitar la puesta y elástico posterior en la cintura. Tirantes ajustables con hebillas de plástico, bragueta con botones. Talla: S-M-L-XL-XXL Color: blanco Embalaje: 20 piezas por caja

8645 C

8645C CAZADORA PINTOR CE RIESGOS MÍNIMOS De algodón 100%. Dos bolsillos de plastón en el pecho, con solapa y botón. Botones delanteros invisibles y puños con botón. Cuello camisero. Tallas: M-L-XL-XXL. Color: blanco. Embalaje: 20 piezas por caja.

CAMISETA Y POLO DE VERANO

08180 Camiseta Sorrento

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 90

20-05-2011 14:31:32

pag. 92

POLIESTER ALGODÓN

Esta línea de vestuario, limitada a las batas, y particularmente indicada para trabajos ligeros o contacto ocasional con ácidos no peligrosos y no concentrados (no es considerada antiácido). Las batas están disponibles en varios colores y en los modelos hombre y mujer. Posibilidad de personalización con serigrafía, bordado o aplicación de etiquetas termo soldadas.

08100 T

BATA - ALGODÓN POLIESTER

08100T BATA DE HOMBRE POLIESTER-ALGODON CE RIESGOS MÍNIMOS Bata en poliéster/algodón. Dos bolsillos sobrepuestos y bolsillo sobre el pecho, botones revestido por solapa. Martingala cosida, cuello camisero, elástico en las muñecas. Talla: S-M-L-XL-XXL Color: verde – azul – blanco - negro Embalaje: 20 piezas por caja

08105 T

BATA - ALGODÓN POLIESTER

08105T BATA DE MUJER POLIESTER-ALGODON CE RIESGOS MÍNIMOS Bata en poliéster/algodón. Dos bolsillos sobrepuestos y bolsillo sobre el pecho. Confección femenina, botones invisibles, Martingala cosida. Talla: S-M-L-XL-XXL La talla de mujer es una talla más pequeña que la de hombre Color: verde mar – azul – blanco - azulina Embalaje: 20 piezas por caja

OTRAS BATAS

EUROPA 100% ALGÓDON

pag. 77

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 91

20-05-2011 14:33:04

08170 Polo

08185N Capri

08185N POLO CAPRI Polo 100% algodón 190 gr. Manga corta con cuello redondo. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: naranja, azulina, azul marino, blanco y gris. Embalaje: 20 piezas por talla.

máximo comfort tejido elástico

COOLDRY ®

08191 Andy

08181 T-SHIRT POSITANO Camiseta 100% algodón, manga corta con cuello redondo. El tejido lateral en punto de canalé, permite una mayor transpirabilidad y elasticidad de la prenda. Pespuntes en contraste. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: gris con costuras. Embalaje: 20 piezas por talla.

08180N Sorrento

08191 T-SHIRT ANDY T-Shirt Andy en 100% algodón da a la prenda una elevada elasticidad y por ello garantiza un confort y libre movimiento. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: beige o azul. Embalaje: 20 piezas por talla.

08180N T-SHIRT SORRENTO Camiseta 100 % algodón, manga corta con cuello redondo. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: blanco (8180NB y azul marino 8180NA). Embalaje: 20 piezas por talla.

08181 Positano

08198 POLO SMASH Tejido deportivo COOLDRY que permite la transpiración y el secado rápido del sudor. Color: gris/rojo. Talla: S-M-L-XL-XXL. Embalaje: 20 unid. por talla.

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 92

20-05-2011 14:34:34

08198 Smash

8189 Wood

8189 T-SHIRT WOOD Tejido 70 % Modal 30% algodón Color: verde Talla: S-M-L-XL-XXL Embalaje: 20 unid. por talla

08169

Kombat Algodón 97% Spandex 3%

08169 CAMISA KOMBAT Tejido algodón stretch Color: beige Talla: S-M-L-XL-XXL Embalaje: 30 unid. por talla

máximo comfort

08160

08160 CAMISA MANGA LARGA CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón. Abotonada, bolsillos en el pecho con portalápices. Botón en el puño. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: Azul Claro, azulina (08160 A) Embalaje: 12 piezas por caja

08163

08163 CAMISA VAQUERA CE RIESGOS MÍNIMOS En tejido vaquero 100% algodón, con manga larga. Cuatro bolsillos en el pecho, dos con cremalleras invisibles y dos más con solapa y botón, bolsillo en la manga con solapa y botón. Presillas en las mangas para poder remangarlas, puños con dos botones. Tallas: S-M-L-XL-XXL Color: Azul Embalaje: 12 piezas por caja

08161

08161 CAMISA MANGA CORTA CE RIESGOS MÍNIMOS En 100% algodón. Abotonada, bolsillos en el pecho con portalápices. Tallas: S-M-L-XL-XXL. Color: Azul Claro Embalaje: 12 piezas por caja

08164

camisa nvernal pag. 59

tejido elástico

VESTUARIO LABORAL

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 93

20-05-2011 14:35:15

LEÑADOR

EN 381-11

Vestuario de trabajo EN 381 clase 1 para operarios que utilizan la motosierra. Esta línea de vestuario esta estudiada para exposiciones al riesgo por el canto de la cadena de motosierra. Los rellenos de las partes protegidas, son de una fibra de alta tenacidad que garantiza el bloqueo instantáneo de la cadena de la motosierra. El corte y la confección están estudiados para dar el máximo confort al usuario. La gamma se completa con calzado y guantes específicos. Posibilidad de personalización con serigrafía o aplicación de etiquetas termo selladas.

08970N EN 381-5

08935N EN 381-5

CLASE 1:20 m/s

08935N PETO LEÑADOR EN 381-5 CLASE 1:20 m/s En tejido 68% poliéster 32% algodón. Protección sobre la parte delantera de la pierna a 180º + 5 cm. Elástico en la cintura, tirantes elásticos ajustables con hebilla de plástico. Bolsillo cerrado con cremallera en el pecho, dos bolsillos en el pantalón y otro posterior. Talla: M-L-XL-XXL Color: verde/naranja Embalaje: 1 piezas por caja

CLASE 1:20 m/s

08970N BUZO LEÑADOR EN 381-5 CLASE 1:20 m/s En tejido 68% poliéster 32% algodón. Protección, sobre los hombros, en las mangas y sobre la parte anterior de la pierna a 180º + 5 cm. Ventilación en la espalda, cierre con cremallera, cuatro bolsillos. Talla: M-L-XL-XXL Color: verde/naranja Embalaje: 1 piezas por caja

CLASSE 0:16 m/s

08950N CHAQUETA LEÑADOR EN381-11 CLASE 0:16 m/s En tejido 68% poliéster 32% algodón. Protección sobre el tórax, sobre los hombros y sobre las mangas. Espalda con ventilación y dos fuelles para facilitar el movimiento, cremallera delantera. Talla: M-L-XL-XXL Color: verde/naranja Embalaje: 1 piezas por caja

VESTUARIO LEÑADOR

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 94

20-05-2011 14:35:56

08950N

08940N EN 381-5

CLASE 1:20 m/s

08907 EN17249

08940N PANTALON QUIJOTE EN 381-5 CLASE 1:20 m/s Separables, en tejido 68% poliéster, 32% algodón. Cremallera lateral en los camales y cremallera central que permite separarlos. Presillas en la cintura. Protección en las piernas de 180º + 5 cm. Talla: única Color. verde Embalaje: 1 ud.

(P- classe 3)

EN20345 EN 17249

08907 BOTA FORESTAL EN17249 (P-clase 3) EN20345 SRA Botas de seguridad en goma, con puntera y lámina. Protección contra motosierra en la tibia y metatarso, goma multicapa, suela antideslizante. Talla: del 40 al 47 Colores: azul/naranja Embalaje: 1 par

CLASE 3:28 m/s

EN345-2 S3-HI-CI-HRO EN345:2 WR ENV 13287 Resistencia al resbalón prEN17249 Resistencia a la motosierra.

CLASE 2

2058686

Guante motosierra

EN388

EN381-7

3133

CLASE 0:16 m/s

2058686 GUANTE FORESTAL Guante en piel flor con refuerzo en palma y dorso, manguito en serraje, dorso de la mano izquierda reforzado, cosido con hilo de kevlar. Talla: 9 – 10 Color: verde-amarillo-gris Embalaje: 1 pieza

BOSCAIOLO

BOSCAIOLO 1 Bota con la pantorrilla anudada. EPI III Categoría. Impermeable, toda en piel flor engrasada, tejido Hidrofilo transpirable y absorbente tratamiento antibacterias y antimicrobios, unido con membrana en PTFE “tecnobreath T” Lengüeta en vacuno hidrorrepelente. Suela mezclada en goma nitrílica, antigrasa, antiestática, anticalor (300º) con costura de enlace en el empeine. Talla: de 39 al 47

PROTECCION CABEZA

S25 Casco leñador CENTURION pag.168

pag. 167

VESTUARIO LEÑADOR

SPAGNOLO 41-95 Abbigliamento IS 2011.indd 95

20-05-2011 14:36:20

DELANTALES para protección del producto Producto importado Características: En dos tejidos antirrotura, confeccionados con lazos y collar del mismo tejido. Tejido: PVC/Poly/PVC

Artículo

00805 00820

Tejido

Dim. cm.

Colores

Embalaje

0,45 0,45

75 x 110 90 x 120

Verde-blanco Verde-blanco

20 pz. 20 pz.

proFood PRODUCTO DESECHABLE: delantales, cubrecabellos, cubrecalzados Artículo

Certificación

Descripción

Colores

Dim. cm.

Espesor o Peso

Lazos y ojales

BC-21W Protec.producto cubre cabello en polietileno Blanco 53 16 g - SC-36B Protec.producto cubre calzado en PVC Azul 15x36 0,040 mm -

Embalaje

5 paquete x Min. 100 pz 5 paquete x Min. 50 pz

Sin soporte Artículo CB-48

CW-45PT PVC-45W PVC-45G

Certificación

EN340 - EN467 EN340 - EN467 EN340 - EN467 EN340 - EN467

Descripción

Colores Dim. cm.

delantal en vinilo ligero, borde liso delantal en vinilo ligero, borde liso delantal en vinilo pesado, borde liso delantal en vinilo pesado, borde liso

Azul Blanco Blanco Verde

Descripción

Colores Dim. cm.

90x120 90x115 90x115 90x115

Espesor

Lazos y ojales

Embalaje

0,152 mm 0,152 mm 0,508 mm 0,508 mm

nylon/PVC plástico/PVC nylon/PVC nylon/PVC

72 pz. Min. 12 72 pz. Min. 12 12 pz. Min. 12 12 pz. Min. 12

Peso

Lazos y ojales

Embalaje

424 g

poly/Latón

12 pz. Min. 12

Con soporte Artículo BN-45L

Certificación

EN340 - EN467 delantal en neopreno

Negro

90x115

DESECHABLES

SPAGNOLO 96-98 GREMBIULI e TYVEK DUPONT IS 2011.indd 96

20-05-2011 14:47:52

1210751

III Categoría

Indumentaria idónea para la protección de agentes químicos. Categoría III

Tipo 3

Tipo 4

EN 14126 Tipo 3B

Tipo 5

EN 1149-1: 1995

1101203

III Categoría

Indumentaria idónea para la protección de agentes químicos. Categoría III

Tipo 5

1210751 TYCHEM C DuPont III Categoría Barrera contra muchos productos químicos inorgánicos. Resistencia a salpicaduras de líquidos a baja presión. (hasta 2 bar). Tallas: M-L-XL-XXL Color: Amarillo Embalaje: 25 uds. por caja. Min. múltiplos de 5.

1106050

III Categoría

Indumentaria idónea para la protección de agentes químicos. Categoría III

1106050 PROSHIELD III Categoría Una protección limitada a partículas. Permeable al aire, el vapor de agua, pero no impermeable al agua (a diferencia del Tyvek). Acepta hasta 7 lavados. Tallas: M-L-XL-XXL Color: Gris. Embalaje: 25 uds. por caja. Min. múltiplos de 5.

Tipo 5

Tipo 6

EN 1149-1: EN 1073-2 1995

EN 1073-2

1101203 TYVEK CLASSIC DuPont III Categoría Barrera de protección contra productos químicos inorgánicos y partículas superiores a 1 micra. Permeable al aire, el vapor de agua y agua. Tallas: M-L-XL-XXL Color: Blanco Embalaje: 25 uds. por caja Min. múltiplos de 5.

Tipo 6

EN 1149-1: EN 1073-2

Tyvek capucha, botas, manguito, batas. Artículo 1101500

1101550 1101600 1101420

Talla

Única Única Única S-M-L-XL-XXL

Descripción

Colores Embalaje

capucha de buceo, elástico rostro y el cuello. zapatos con elástico en la pantorrilla, altura 48 cm. manguito con elástico en los extremos, longitud 43 cm. bata, tres bolsillos con cierre velcro

Blanco 200 uds. por caja, min. 100 uds. Blanco 200 pares por caja, min. 100 uds. Blanco 200 pares por caja, min. 100 uds. Blanco 50 uds. por caja, min. 10 uds.

VESTUARIO DESECHABLE DESECHABLES DUPONT

SPAGNOLO 96-98 GREMBIULI e TYVEK DUPONT IS 2011.indd 97

20-05-2011 14:48:00

08270

Buzo semiduradero ISSA TECH

M1500+0

08270 BUZO SEMIDURADERO DE POLIPROPILENO CE RIESGO MINIMO Con capucha, bolsillo trasero, elástico en la capucha, muñecas y tobillos. Tallas: M - L - XL - XXL Color: Blanco. Embalaje: 25 uds. por caja. Pedido mínimo: múltiplos de 5 uds.

Buzo Microgard 1500 Blanco

Tipo 5

Tipo 6

M2000

Buzo Microgard 2000 Standard

Tipo 5

Tipo 6

M3000

Buzo Microchem 3000

Tipo 3

Tipo 4

Tipo 5

M2000 STANDARD BUZO MICROGARD 2000 STANDARD EN14126 EN1073-2 DIN 32781 EN1149-1 Protección contra productos químicos de baja concentración, pesticidas diluidos, riesgos biológicos líquidos y en partículas. Antiestático y transpirable con pocas hilachas, alta tecnología en costuras y tejido protector. Comprobada barrera para partículas mayores a 1 ym. Costuras reforzadas. Con capucha, muñecas, cintura y tobillos elásticos. Ideal para industrias químicas y farmacéuticas, agricultura, sala blanca, pintura por rociado, criminología, servicios veterinarios. Tallas: M-L-XL-XXL Color: Blanco. Embalaje: 40 uds. por caja. Pedido mínimo: múltiplos de 10 uds.

M2000 TS

Buzo Microgard 2000 TS Plus

Tipo 4

Tipo 5

Tipo 6

M1500+0 BUZO MICROGARD 1500 BLANCO EN13982-1 (y2) EN13034 EN1149-1 Fabricado en SMS antiestático de alta calidad de 3 capas, especialmente eficaz frente a partículas como el amianto, el polvo de ladrillos y de cemento. Transpirable y adecuado para salpicaduras intensas de líquidos o aerosoles, como spray de pintura, procesos de lavado y otros entornos con humedad. Con capucha, muñecas, cintura y tobillos elásticos. Costuras de seguridad con 3 hilos. Tallas: M-L-XL-XXL Color: Blanco. Embalaje: 40 uds. por caja, excepto la XXL que son de 30 unid.. Pedido mínimo: múltiplos de 10 uds.

M2000 TS PLUS BUZO MICROGARD 2000 TS PLUS EN14126 EN1073-2 DIN32781 EN1149-1 Protección contra productos químicos de baja concentración, pesticidas diluidos, riesgos biológicos líquidos y en partículas. Antiestático y transpirable con pocas hilachas, alta tecnología en costuras y tejido protector. Comprobada barrera para partículas mayores a 1 ym. Costuras de puntada y cinta que garantizan un alto nivel de resistencia a la penetración de productos químicos líquidos. Con capucha, muñecas, cintura y tobillos elásticos. Ideal para industrias químicas y farmacéuticas, agricultura, sala blanca, pintura por rociado, criminología, servicios veterinarios. Tallas: M-L-XL-XXL Color: Blanco. Embalaje: 45 uds. por caja. Pedido mínimo: múltiplos de 9 uds.

M3000 BUZO MICROCHEM 3000 EN13982-1 (y2) EN13034 EN1149-1 Fabricado con tejido de 3 capas suave y flexible, con fuertes costuras soldadas y una eficaz barrera química contra la mayoría de productos químicos inorgánicos. Sistema de doble cremallera que asegura un sellado impermeable a líquidos. Doble puños para poner una goma y así permitir una unión impermeable a líquidos con guantes, con capucha. Ideal para manipulación o transporte de productos químicos, protección frente al barro con aceite, pozos petrolíferos, recuperación mediambiental y limpieza con cáusticos. Tallas: M-L-XL-XXL Color: Amarillo. Embalaje: 25 uds. por caja. Pedido mínimo: múltiplos de 9 uds.

VESTUARIO DESECHABLE DESECHABLES

SPAGNOLO 96-98 GREMBIULI e TYVEK DUPONT IS 2011.indd 98

20-05-2011 14:48:16

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 99

20-05-2011 15:03:41

Normativa para la protección de las manos EN 420 REQUISITOS GENERALES El guante es un artículo para salvaguardar las manos y las partes de las mismas. El guante puede cubrir parte del antebrazo y el brazo. El nivel de prestación (normalmente un número del 0 al 5) indica el comportamiento del guante en una prueba especifica. Así puede ser posible clasificar el resultado de tal prueba. El nivel “X” indica que el guante no ha sido ensayado para el riesgo correspondiente, el nivel “O” indica que el guante no ha alcanzado los requisitos mínimos de la prueba. Un número alto corresponde a un alto nivel de prestación.

RIESGO MECANICO

RIESGOS Tiempo de paso > 30 min. para almenos 3 QUIMICOS sustancias quimicas de la siguíente lista:

EN388

EN374 a-resistencia a la abrasión (0-4) b-resistencia al corte por cuchilla (0-5) c-resistencia al rasgado (0-4) d-resistencia a la perforación (0-4)

A: Metanol B: Acetuba C: Acetonitrilo D: Diclorometano E: Bisulfuro de carbono F: Tolueno

G: Dietilamina H: Tetrahidrofurano I: Acetato de etilo J: n-Heptano K: Hidróxido sódico 40% L: Acido sulfúrico 96%

abcd

abc

RIESGOS DE FRIO

RIESGOS DE MICROORGANISMOS

RIESGOS DE CALOR Y/O LLAMA

EN374

EN407

EN511 Caracteriza los guantes que han sido probados y verifica la resistencia al frío.

Este pictograma señala que el guante ha sido aprobado y verificado con la propiedad de resistencia al traspaso del microorganismo en pruebas en laboratorio.

abcdef

a-Comportamiento a la llama b-Resistencia al calor por contacto c-Resistencia al calor convectivo d-Resistencia al calor radiante e-Resistencia a las pequeñas salpicaduras de metal fundido f-Resistencia a las grandes masas de metal fundido

NORMAS RELATIVAS AL GUANTE EN 388 RIESGOS MECANICOS Requisitos: a- Resistencia a la abrasión: indicada por el número de ciclos soportados por el guante de prueba. b- Resistencia al corte (de cuchilla): indicada por el número de pasos necesarios para cortar el guante de prueba a velocidad constante. c- Resistencia al rasgado: la fuerza necesaria para romper el guante de prueba. d- Resistencia a la perforación: la fuerza necesaria para perforar el guante con una punta de dimensión Standard. En los cuatro casos, el cero indica el nivel más bajo de protección indicado en el siguiente tablero:

0 a Resistencia a la abrasión (ciclos) <100 b Resistencia al corte (factor) <1.2 c Resistencia al rasgado (Newton) <10 d Resistencia a la perforación (Newton) <20

INDICE DE PRESTACION 1 2 3 100 500 2000 1.2 2.5 5.0 10 25 50 20 60 100

4 8000 10.0 75 150

5 20.0

EN 407 PROTECCION TERMICA Todas estas pruebas son facultativas, la presencia de una X en el sitio de una de estas cifras indica que la resistencia del guante a este particular riesgo no esta probado. a- Resistencia a lo inflamable: se basa en el paso de tiempo en que el material probado queda inflamado y luego incandescente después de que se ha quitado la llama. b- Resistencia al calor por contacto: Se basa sobre el limite de temperatura (100º-500ºC) que el utilizador resiste sin dolor por un periodo de al menos 15 segundos. c- Resistencia al calor convectivo: Se basa sobre el periodo de tiempo durante el cual el guante es capaz de retardar la transmisión del calor generado por una llama. d- Resistencia al calor radiante: El tiempo necesario para que el guante alcance una determinada temperatura. e- Resistencia a pequeñas salpicaduras de metal. El número de gotas de metal fundido necesario para llevar el guante a una determinada temperatura. f- Resistencia a grandes masas de metal fundido. La cantidad (peso) de metal fundido necesario para causar el aplastamiento o perforar una simulada piel humana puesta directamente debajo del guante de prueba. El nivel de prestación es indicado con un índice que va de 1 a 4. Todos los guantes tienen además que presentar un nivel de prestación mínimo 1 para la resistencia a la abrasión y al tirón (rasgón)

EN12477 RIESGO DE SOLDADURA (Requisito y método de prueba para guante de protección utilizados en la soldadura metálica, cortes y procesos afines). El guante utilizado para la soldadura será clasificado en 2 tipos: B: Cuando se requiere gran destreza. A: Para otros procedimientos de soldadura.

100

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 100

20-05-2011 15:03:46

INDICE DE PRESTACION 1 2 3 4 >100° C >250 ° C >350° C >500° C >15 seg. >15 seg. >15 seg. >15 seg.

prueba b resistencia al calor por contacto

07289 EN 388 EN 388

2121

07282N EN 388 EN 388

4121

07289 GRUIP HV GUANTE DE NYLON RECUBIERTO EN LÁTEX MICROFOAM. Guante de nylon con recubrimiento en la palma de espuma de látex que permite al guante tener un excelente agarre. El guante gracias al soporte de nylon permite una excelente destreza. Color: amarillo con recubrimiento negro. Talla: 7-8-9-10. Embalaje: 120 pares de caja.

07282N EN388 FOAM CATCH GUANTE NYLON REVESTIDO EN NITRILO FOAM Guante en hilo continúo de nylon, palma revestida en espuma de nitrilo. Guante de excelente sensibilidad y buena resistencia mecánica. El foam es un tratamiento que hace al nitrilo micro poroso, garantizando la impermeabilidad en la palma (incluidos los aceites) típico del recubrimiento en nitrilo y la transpirabilidad de la misma. En blister Color: blanco con recubrimiento gris. Talla: 9. Embalaje: 240 pares por caja.

TEJIDO TRASPIRABLE

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 101

101

20-05-2011 15:04:08

EN 388

4122

072870 EN 388 EN 388

07287 EN 388 EN 388

4131

07287 EN388 STRONG CATCH GUANTE NYLON REVESTIDO EN NITRILO Guante en hilo continúo de nylon, palma revestida en nitrilo. Guante de excelente sensibilidad y óptima resistencia mecánica a la abrasión y al rasgado. En blister. Color: blanco con recubrimiento gris. Talla: 7–8–9–10. Embalaje: 240 pares por caja.

4131

07287O EN388 STRONG CATCH GUANTE NYLON REVESTIDO EN NITRILO Guante en hilo continúo de nylon, palma revestida en nitrilo. Guante de excelente sensibilidad y óptima resistencia mecánica a la abrasión y al rasgado. En blister. Color: naranja con recubrimiento azul. Talla: 7–8–9–10. Embalaje: 240 pares por caja.

07288 EN388 OIL CATCH GUANTE DE NYLON REVESTIDO EN NITRILO Guante en hilo continúo de nylon, dorso completamente revestido en nitrilo. Guante de excelente sensibilidad y óptima resistencia mecánica a la abrasión y al rasgado. El recubrimiento del dorso en nitrilo hace al guante especialmente recomendable para todos los trabajos en ambientes sucios y en presencia de aceites. Especialmente para la manipulación en presencia de petróleo. En blister. Color: gris con recubierto negro. Talla: 6–7–8–9–10. Embalaje: 240 pares por caja.

102

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 102

20-05-2011 15:04:39

07288 EN 388

07285N EN 388 EN 388

4131

07285 EN 388 EN 388

07285G EN 388 EN 388

4131

07285G EN388 SOFT CATCH GUANTE EN NYLON REVESTIDO EN PU GRIS Guante en hilo continúo de nylon, palma revestida en poliuretano. El revestimiento en poliuretano mantiene una excelente resistencia a la abrasión sin renunciar a la sensibilidad de los dedos. En blister. Color: gris. Talla: 6–7–8–9–10. Embalaje: 240 pares por caja.

4131

07285 EN388 SOFT CATCH GUANTE EN NYLON REVESTIDO EN PU BLANCO Guante en hilo continúo de nylon, palma revestida en poliuretano. El revestimiento en poliuretano mantiene una excelente resistencia a la abrasión sin renunciar a la sensibilidad de los dedos. En blister. Color: blanco. Talla: 6–7–8–9–10. Embalaje: 240 pares por caja.

07285N EN388 SOFT CATCH GUANTE EN NYLON REVESTIDO EN PU NEGRO Guante en hilo continúo de nylon, palma revestida en poliuretano. El revestimiento en poliuretano mantiene una excelente resistencia a la abrasión sin renunciar a la sensibilidad de los dedos. En blister. Color: negro. Talla: 6–7–8–9–10. Embalaje: 240 pares por caja.

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 103

103

20-05-2011 15:04:53

07281 EN 388 EN 388

07281 LIGHT CATCH GUANTE NYLON 18 AGUJAS EN388 Guante de hilo de nylon elaborado con 18 agujas, que permite una magnífica destreza y ligereza. El guante facilita la transpirabilidad en el dorso y en la palma. El recubrimiento de PU permite una buena resistencia a la abrasión. Color: azul con palma negra. Talla: 6–7–8–9–10. Embalaje: 240 pares por caja.

TEJIDO TRASPIRABLE

2121

EN 388

TEJIDO TRASPIRABLE

4442

07257 CUT CATCH EN388 GUANTE ANTICORTE DE NYLON REVESTIDO EN PU Guante para uso especial en hilo continuo de alta resistencia, palma revestida en poliuretano. El hilo garantiza la máxima resistencia al corte mientras que en el recubrimiento PU permite excelente resistencia a la abrasión y transpirabilidad en palma. En blister. Color: mezcla de revestimiento Gris. Tallas: 6-7-8-9-10. Embalaje: 120 pares por caja.

104

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 104

20-05-2011 15:05:22

07257 EN 388

07300 EN 388

EN 374

3121 EN 374

AKL

07305 EN 388

4002 EN 374

07305 GREEN DEFENDER EN388 EN374 Guante de nitrilo, flocado de algodón. Palma y dedos rugosos para mejorar el agarre. El guante ofrece una excelente resistencia a la abrasión e incluso se mantienen las propiedades del nitrilo en presencia de hidrocarburos y productos químicos (atención a las situaciones límites). Certificado para uso alimentario y tratamiento Sanitized. Embolsado individualmente en blister. Tallas: S-M-L–XL. Longitud: Tamaño XL 320 mm. Embalaje: 144 pares por caja.

07315 EN 388

1011 EN 374

IKL

EN 374

07315 BICOLOR DEFENDER EN388 EN374 Guante de neopreno y látex, flocado de algodón, palma y dedos rugosos para mejorar el agarre. Guante con resistencia mecánica ligera pero buena protección contra productos químicos para un gran número de sustancias cáusticas. Certificado para uso alimentario y tratamiento Sanitized. Embolsado individualmente en blister. Tallas: S-M-L–XL. Longitud: Tamaño XL 320 mm. Embalaje: 144 pares por caja.

AJK

EN 374

07300 BLACK DEFENDER EN388 EN374 Guante de neopreno y caucho, flocado en algodón. Palma y dedos rugosos para mejorar el agarre, excelente resistencia mecánica y protección química con productos de peligrosidad media. Certificado para uso alimentario y tratamiento Sanitized. Embolsado individualmente en blister. Tallas: S-M-L–XL . Longitud: Tamaño XL 320 mm. Embalaje: 144 pares por caja.

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 105

105

20-05-2011 15:05:53

07202 EN 388 EN 388

07202 GUANTE EN MICROFIBRA Y MALLA EN388 Palma en micro fibra, dorso aireado en malla elástica. Puño con cierre de velcro. Talla: 7–8–9–10. Embalaje: 120 pares por caja.

106

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 106

20-05-2011 15:06:12

También en blister ref. 17202 micro fibra.

2223

07255

07255 GUANTE POLY/ ALGODÓN IMPREGNADO EN LATEX CE RIESGOS MINIMOS Guante de malla, palma revestida en látex, dorso aireado, afelpado interior. Talla: 8–9–10. Embalaje: 120 pares por caja.

07244 EN 388 EN 388

07244 GUANTE POLY/ ALGODÓN IMPREGNADO EN GOMA EN388 Guante de punto poly/algodón, palma en látex, pulgar e índice reforzado. Dorso transpirable. Talla: 8–9–10. Embalaje: 120 pares por caja.

2143

07280 EN 388 EN 388

07280 GUANTE DE TELA COMPLETAMENTE RECUBIERTO NBR EN388 Guante en tela/NBR, manguito seguridad. Dorso completamente recubierto. Talla: 9-10. Embalaje: 120 pares por caja.

4211

07260 EN 388 EN 388

07260 GUANTE EN TELA RECUBIERTO NBR EN388 Guante en tela/NBR dorso aireado, manguito de seguridad. Talla: 9-10. Embalaje: 120 pares por caja.

4211 También en blister REf. 17280

NBR azul, pesado.

07270 EN 388 EN 388

4211

07270 GUANTE EN MALLA IMPREGANDO EN NBR EN388 Guante de malla/NBR dorso aireado, puño de punto. Talla: 8-9-10. Embalaje: 120 pares por caja.

07265 EN 388 EN 388

07265 GUANTE EN MALLA IMPREGANDO NBR EN388 Guante en malla/NBR dorso aireado, puño de punto. Talla: 7 – 8 - 9-10. Embalaje: 120 pares por caja.

3111

También en blister Ref. 17265 NBR amarillo ligero

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 107

107

20-05-2011 15:06:49

EN 374-2

07250

07250 HIGH RESISTANCE POWDER FREE AQL 1,5 EN374 – EN455 Guante ambidiestro en LATEX de goma natural y mayor espesor. Largo de 300 mm. Cajas de 50 piezas. Embalaje: 10 cajas de 50 piezas Talla: S-M-L-XL.

EN 374-3

108

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 108

20-05-2011 15:07:31

07248 GUANTE DE UN SOLO USO EN LATEX RIESGOS MINIMOS AQL 1,5 Cajas de 100 guantes de un solo uso en látex natural ligeramente empolvado. La caja de 100unid y con soporte para colgarla. Entre los guantes de un solo uso, el látex garantiza la máxima adherencia a la mano. Talla: S–M–L. Embalaje: 10 dispensadores de 100 piezas por dispensador.

07252 GUANTE DE UN SOLO USO DE NITRILO RIESGOS MINIMOS CERTIFICADO USO ALIMENTARIO AQL 1,5 Cajas de 100 guantes de un solo uso en nitrilo ligeramente empolvado. La caja de 100unid y con soporte para colgarla. Entre los guantes de un solo uso el nitrilo garantiza la mejor resistencia en presencia de aceites y de gasolina, así como en los casos de alergias al látex. Talla: S–M–L–XL. Embalajes: 10 dispensadores de 100 piezas por dispensador.

07248

07252

07225

07225 Soporte en malla de algodón impregnado en PVC. Longitud total 27 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja.

EN 388

07227 EN 388

07227 Soporte en malla de algodón impregnado en PVC. Longitud total 45 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja.

4121

07230 EN 388

07230 Soporte en malla de algodón impregnado en PVC. Longitud total 35 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja.

07210

4121

07210 GUANTE EN TELA DE ALGODÓN PUNTEADO EN PVC RIESGOS MINIMOS Palma puntead en PVC, puño punto. Talla: 8–10. Embalaje: 300 pares por caja.

También en blister Ref. 17210 2 pares Punteado.

07215 GUANTE EN TEJIDO LIGERO DE ALGODÓN RIESGOS MINIMOS Guantes en hilo continúo sin costuras, en algodón ligero. Dobladillo en la muñeca, color natural. Talla: pequeña 6-71/2 grande 8-91/2 Embalaje: 500 pares por caja.

07218

07218 GUANTE EN MALLA DE ALGODÓN RIESGOS MINIMOS Guante en algodón. Hilo continuo sin costuras, puño tipo goma, color natural. Talla: pequeña 6-71/2 grande 8-91/2 Embalaje: 500 pares por caja.

07215

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 109

109

20-05-2011 15:08:00

07290 07291 EN388 EN407

250000xR0302 254200xR0302* EN 1082-1

07290 - 07291 GUANTE EN TEJIDO ARAMIDICO RESISTENTE A ALTAS TEMPERATURAS EPI III CATEGORIA EN388 EN407 Resiste 15 segundos al calor por contacto a una temperatura de 2500. Manguito, longitud total: 7290: 28 cm. 7291: 38 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja. EN 388

254200xR0302 250000xR0302 CHAINEX EN 1082-1 Guante de malla reversible ambidiestro. En malla de acero, 5 dita, ajustable con cinta en plástica (recambiable) o tejido regulable en fibra con botones a presión. Largo de 20.8 a 25 cm. 254200 x R0302 cinta plástica. 250000 x R0302 cinta en tejido. Talla: X = 0-1-2-3-4-5 (6-7-8-910-11) Embalaje: 1 pieza. Disponible sobre pedido.

2443 EN 407

43XX4X

07294 EN407

07296 EN388 EN407

07294 GUANTE EN FIBRA DE VIDRIO ALUMINIZADO RESISTENTE A ALTAS TEMPERATURAS EPI III CATEGORIA EN388 EN407 Guante en fibra de vidrio aluminizado con manguito, longitud total 38 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja.

EN 407

07296 GUANTE EN FIBRA DE ARAMIDA ALUMINIZADA RESISTENTE A ALTAS TEMPERATURAS EPI III CATEGORIA EN388 EN407 Guante en fibra de aramida aluminizada, con manguito, longitud total 38 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja.

EN 388

EN 407

DIELECTRICOS EN60903

DIELECTRICOS GUANTE DIELECTRICO EPI III CATEGORIA EN60903 ART. CLASE 2091903 00 2091907 0 2091912 1 2091921 2 2091931 3

PRUEBA VOLTIOS 2.500 Volts 5.000 Volts 10.000 Volts 20.000 Volts 30.000 Volts

TALLA 9-10 10 10 10 10

110

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 110

20-05-2011 15:08:43

Embalaje: 5 pares por caja.

GUANTES TOP QUALITY.

La línea TOP QUALITY se caracteriza por la piel utilizada que normalmente no se usa para confeccionar guantes laborales. Este artículo cubre la demanda de aquellos que buscan un guante de maxima calidad. La piel que se usa no siempre esta disponible y por lo tanto debe comprobar el stock en nuestro almacén antes de comprometerse con su cliente. El embalaje de los guantes tiene las mismas dimensiones que el standard pero en cantidades menores con el fin de no “comprimirlo” en el transporte y mantenerlos en perfecto estado.

07140T EN388

EN 388

3233

07117T EN388 EN 388

07131T EN388 EN 388

07131T EN388 Guante en piel flor y dorso crupón Top. Refuerzo en el pulgar y el borde Issa. Para la fabricación se han seleccionado los cueros de alta calidad. Embalaje: 100 pares por caja (en paquetes de 10 pares) Talla: 9-10.

3233

07117T EN388 Guante en crupón, manguito de 7 cm. Top. Para la fabricación se han seleccionado los cueros de alta calidad. Embalaje: 60 pares por caja (en paquetes de 10 pares) Talla: 10.

07140T EN388 Guante todo en piel Top con refuerzo en el pulgar y el borde Issa. Para la fabricación se han seleccionado la piel de más alta calidad. Embalaje: 100 pares por caja (en paquetes de 10 pares) Talla: 8-9-10-11.

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 111

111

20-05-2011 15:09:34

07140

07140 GUANTE EN PIEL FLOR VACUNO RIESGOS MINIMOS Palma y dorso en piel flor vacuno, ribete en la muñeca. Elástico en el dorso. Color: amarillo Tallas: 8 - 9 - 10 Embalaje: 120 pares por caja.

07140B EN 388 EN 388

07140B GUANTE EN PIEL FLOR VACUNO EN 388 Palma y dorso en piel flor vacuno, ribete en la muñeca. Elástico en el dorso. Color: amarillo Tallas: 7 - 8 - 9 - 10 Embalaje: 120 pares por caja.

2142

También en blister

17140B

Flor vacuno blanco

07111

07111 GUANTE EN PIEL RIESGOS MINIMOS Palma y dorso en serraje vacuno, manguito de serraje. Talla: 10. Color: gris. Embalaje: 120 pares por caja.

07131 EN 388

07131 GUANTE EN PIEL VACUNO DORSO SERRAJE EN388 Palma en piel flor, dorso en serraje, ribete en la muñeca y elástico en el dorso. Talla: 10. Color: blanco. Embalaje: 120 pares por caja. EN 388

3233 También en blister.

112

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 112

20-05-2011 15:10:02

17131 Flor/serraje vacuno.

2058686 EN 388 EN 381-7

2058686 GUANTE LEÑADOR EN388 EN381-7 Guante en piel flor con refuerzo en palma y dorso, manguito en serraje, dorso izquierdo reforzado, cosido hilo de Kevlar. Talla: 9-10. Color: verde/amarillo/gris. Embalaje: 1 pares por caja.

EN388

EN381-7

3133

CLASSE 0:16 m/s

Vestuario leñador ver pag. 95

07121 EN 388 EN 407

07121 GUANTE EN PIEL VACUNO EN388 EN407 Resiste 15 segundos al calor por contacto a una temperatura de 1000. Completamente en serraje tratada, refuerzo en las costuras, palma forrada, dorso manguito longitud total 38 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja. cartone EN12477-tipo A EN 388 EN 407

3333

414X4X

También en blister.

17121 Soldador.

07112 EN 388

07112 GUANTE EN PIEL VACUNO EN388 Completamente en serraje, manguito 7 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja. EN 388

3132

07127 EN 388

07127 GUANTE EN PIEL VACUNO Completamente en serraje, manguito 15 cm. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja. EN 388

3132

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 113

113

20-05-2011 15:10:32

07104 EN 388 EN 388

07104 GUANTE PIEL VACUNO-TELA REFORZADO Palma en serraje, dorso y manguito en tela. Reforzado en palma, pulgar e índice. Talla: 10. Embalaje: 60 pares por caja.

3333

07100

07103 EN 388 EN 388

07103 GUANTE PIEL VACUNO-TELA REFORZADO Palma en serraje, dorso y manguito en tela. Reforzado en palma, pulgar e índice. Talla: 10 Embalaje: 60 pares por caja

3244

07100 GUANTE EN PIEL VACUNO-TELA RIESGOS MINIMOS Palma en serraje, dorso y manguito en tela, elástico en el dorso. Talla: 10. Embalaje: 120 pares por caja.

07102 EN 388

07102 GUANTE EN PIEL VACUNO-TELA EN388 Palma en serraje, dorso y manguito en tela, elástico en el dorso. Talla: 10 Embalaje: 120 pares por caja

114

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 114

20-05-2011 15:10:59

3244

GUANTES INVERNAL 07155

07155 GUANTE EN PIEL VACUNO FORRADO RIESGOS MINIMOS Palma y dorso en piel flor, ribete en la muñeca, interior forrado en franela, con elástico en el dorso. Talla: 10. Color: blanco. Embalaje: 60 pares por caja.

07203W invernal

WORK&SPORT 07203W LONG COMFORT WINTER INVERNAL RIESGOS MINIMOS Guante High Tech con palma en suave piel sintética Clarino. Dorso en nylon Spandex, protección en los nudillos flexible en neopreno. Lavable a 30º. Con forro interior en Thinsulate antifrio. Uso recomendado: bricolaje, jardinería, mecánica y para deportes con baja temperatura. Talla: M-L-XL. Embalaje: mínimo 5 pares, 60 pares por caja.

Otros guantes WORK&SPORT pag. 117, 118, 119

07255

07255 GUANTE POLY/ ALGODÓN IMPREGNADO EN LATEX RIESGOS MINIMOS Guante en malla palma impregnado en látex, dorso aireado, afelpado interior invernal. Talla: 8–9-10. Embalaje: 120 pares por caja.

07238W invernal

07238W ISSA ICE INVERNAL RIESGOS MINIMOS Guantes de invierno que surgen del mundo de esquí. Thinsulate y tratamiento Water Proof garantiza máxima resistencia al frío y impermeabilidad sin comprometer la destreza. Longitud 30 cm. Doble ajuste en el dorso y la muñeca. Inserciones de alta visibilidad, tejido de nylon en el dorso y goma especial técnica en la palma de la mano para asegurar el agarre incluso en las condiciones más difíciles. Talla: M – L – XL. Embalaje: mínimo 5 piezas por talla, 10 piezas por caja.

Otros guantes WORK&SPORT pag. 117, 118, 119

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 115

115

20-05-2011 15:11:34

GUANTES ENVASADOS Y EN BLISTER Guante envasado en bolsas transparentes y con soporte para colgarlo. Con códigos de barra, nota informativa y norma EN.

07300

Black defender

07305

07315

Green defender

Guante en blister de cartón, y con soporte para colgarlo.

2color defender

07257

07285

07288

07282

07287

07281

07289

Cut catch

Soft catch bianco

Soft catch grigio

Soft catch nero

Oil catch

Foam catch

Strong catch

Ultra Light catch

Grip HV catch

Con códigos de barra, nota informativa y norma EN.

17010 SERRAJE CERDO Versión en blister del art.07010 Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17117 SERRAJE VACUNO Versión en blister del art.07117 Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17121 SOLDADOR Versión en blister del art.07121 Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17131 FLOR-SERRAJE VACUNO Versión en blister art.07131 Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17140B FLOR VACUNO blanco Versión en blister art.07140B Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17202 MICROFIBRA Versión en blister art.07202 Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17208 SUPER PUNTEADO Versión en blister art.07208 Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17210 2 PARES Versión en blister art. 07210 Talla: 10 Embalaje: 60 pares

17265 NBR LIGERO Versión en blister art.07265 Talla: 10 Embalaje: 60 pares Cantidad mínima: 12 pares

17280 NBR PESADO Versión en blister art.07280 Talla: 10 Embalaje: 60 pares

07203 WORK&SPORT Long comfort

07204 WORK&SPORT Soft grip

07206 WORK&SPORT Issa shock

07203W WORK&SPORT Long comfort winter

07326 WORK&SPORT STREET

07324 WORK&SPORT GARDEN

07325 WORK&SPORT ARMY

07323 WORK&SPORT RACE

Estuche de guante desechables

07250 desechables HIGH RESISTANCE

116

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 116

20-05-2011 15:12:09

07248 desechables LATEX

07238W WORK&SPORT ISSA ICE winter

07252 desechables NITRILO

Garden

Army

07324

07325

STREET

07326

Race

07323

Esta familia de guantes Issa viene del mundo del deporte, que utiliza materiales poco convencionales y ergonomía para el mundo tradicional de trabajo. Nuestro objetivo es poder ofrecer estas características, manteniendo una excelente relación calidad-precio. Los guantes Work&Sport, por lo tanto, pueden ser utilizados en el tiempo libre y durante las actividades de trabajo.

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 117

117

20-05-2011 15:12:55

07201 DISPENSADOR GUANTES WORK&SPORT Guante técnico para el trabajo y el tiempo libre. 15 pares surtidos. Cantidad y talla: 1M – 2L – 2XL por modelo. Todos los modelos van en blister.

07203 EN 388 EN 388

2223

07204 EN 388 EN 388

2223

07204 SOFT GRIP EN388 Guante High Tech con palma en piel sintética Clarino. Palma reforzada en silicona para asegurar un óptimo agarre, acolchado en neopreno para absorber los golpes en palma y para proteger los nudillos. Uso recomendado: construcción, fontanería, deporte y tiempo libre. Talla: M-L-XL Embalaje: mínimo 5 pares, 60 pares por caja

07206 EN 388 EN 388

2223

07326

07203W LONG COMFORT WINTER INVERNAL RIESGOS MINIMOS Guante High Tech con palma en suave piel sintética Clarino. Dorso en nylon Spandex, protección en los nudillos flexible en neopreno. Lavable a 30º. Con forro interior en Thinsulate antifrio. Uso recomendado: bricolaje, jardinería, mecánica y para deportes con baja temperatura. Talla: M-L-XL Embalaje: mínimo 5 pares, 60 pares por caja

07206 ISSA SHOCK EN388 Guante con palma en piel sintética. Agarre deportivo antideslizante en la palma de la mano, relleno de gel absorbente de golpes y vibraciones en la palma. Uso recomendado: utilización de herramientas electrónicas con vibraciones, agarre de piezas aceitadas, mountain bike y otros deportes. Talla: M-L-XL Embalaje: mínimo 5 pares, 60 pares por caja

07326 STREET GLOVE CE RIESGOS MINIMOS Guante High Tech con palma en piel sintética suave Clarino. Dorso en nylon elástico de alta visibilidad. Banda reflectante. Práctico cierre de velcro. Aplicaciones: coches, motos y en general donde se necesite una gran destreza y se necesite un guante visible de día y de noche. El guante no puede ser certificado con la normativa vigente en Alta Visibilidad. Talla: L-XL Embalaje: mínimo 5 pares, 10 pares por caja

07203W invernal

07203 LONG COMFORT EN388 Guante High Tech con palma en suave cuero sintético Clarino. Dorso en nylon Spandex, protección en los nudillos en neopreno. Uso recomendado: bricolaje, jardinería, mecánica y para el deporte. Lavable a 30º. Talla: M-L-XL Embalaje: mínimo 5 pares, 60 pares por caja

118

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 118

20-05-2011 15:13:40

07201

07321 DISPENSADOR

07321 DISPENSADOR GUANTES WORK & SPORT Práctico expositor que contiene 15 pares de guantes técnicos surtidos también utilizables en el tiempo libre. Cantidad y talla: Esta compuesto por un expositor metálico y 15 pares de guantes repartidos en: 1/M, 2/L, 2/XL de los modelos 07323 Race, 07324 Garden y 07325 Army. Estos artículos pueden ser repuestos individualmente.

07324

07324 GARDEN Guante High Tech con palma de piel sintética clarino con inserciones en silicona, para aumentar el agarre, mientras mantiene la máxima destreza. Aplicaciones: Es un guante ligero y por éstas razones tiene una aplicación universal, excepto en los casos que necesiten unas especificaciones mecánicas concretas. Tallas: M-L-XL-XXL. Embalaje: mínimo 5 pares por talla, 10 pares por caja.

07323 RACE Guante High Tech de aspecto deportivo, en piel sintética clarino con refuerzos de goma, incorpora una almohadilla para absorber impactos en la palma y unas inserciones de silicona en el dorso. Esta se aplica en “fuelle” para permitir doblar con facilidad los dedos. Aplicaciones: Puede ser utilizado para el tiempo libre y para el bricolaje. Tallas: M-L-XL-XXL. Embalaje: mínimo 5 pares por talla, 10 pares por caja.

07325

07325 ARMY Guante High Tech con palma de piel sintética clarino. Dorso mimético. Práctico cierre de velcro. Refuerzo de silicona en los dedos (excepto el índice). Aplicaciones: Guante muy versátil, que aunque tenga aspecto militar, se puede utilizar para cualquier trabajo de bricolaje, jardinería y/o caza/pesca. Tallas: M-L-XL-XXL. Embalaje: mínimo 5 pares por talla, 10 pares por caja.

07238 W ISSA ICE CE RIESGOS MINIMOS INVERNAL Guantes de invierno que surgen del mundo de esquí. Thinsulate y tratamiento Water Proof garantiza máxima resistencia al frío y impermeabilidad sin comprometer la destreza. Longitud 30 cm. Doble ajuste en el dorso y la muñeca. Inserciones de alta visibilidad, tejido de nylon en el dorso y goma especial técnica en la palma de la mano para asegurar el agarre incluso en las condiciones más difíciles. Talla: M-L-XL Embalaje: mínimo 5 piezas por talla, 10 piezas por caja

07238W invernal

07323

GUANTES

SPAGNOLO 99-119 GUANTI IS 2011.indd 119

119

20-05-2011 15:14:33

Ansell Limited es líder mundial en protección laboral para el trabajador. Con oficinas en América, Europa y Asia, liderazgo en el mercado de guantes de látex natural, guantes sintéticos y en el de los profilácticos. Ansell opera en tres segmentos, Occupational Healthcare, guantes especializados para el sector industrial, Professional Healthcare, especializados para el uso quirúrgico y de los profesionales de la medicina y Consumer Healthcare, especializada en la producción de profilácticos y guantes de uso doméstico. Para mayor información de Ansell y sus productos visiten la siguiente página web: http://www.ansell.eu

CATÁLOGO DE DEempleados PROTECCIÓN GUÍA DEocupa NORMATIVAS ENde conSOLUCIONES más de 11.000 en todo 64 el mundo, Ansell posiciones

GUÍA DE NORMATIVAS EN: RESISTENTES A PRODUCTOS QUÍMICOS Ansell lidera la industria en actividades de consolidación de análisis de riesgos químicos e información sobre rendimiento de polímeros en relación con la protección de manos. Utilice el gráfico detallado de sustancias químicas y la tabla de tiempos de paso para la permeabilidad por productos según EN374 para alta o baja resistencia química.

NOMBRE DEL PRODUCTO

Alcohol metílico

Acetona

Acetonitrilo

Cloruro de metileno

Disulfuro de carbono

Tolueno

Dietilamina

Tetrahidrofurano

Acetato de etilo

nheptano

67-56-1

67-64-1

75-05-8

75-09-2

75-15-0

108-88-3 109-89-7 109-99-9 141-78-6 142-82-5

PICTOGRAMAS UTILIZADOS

Hidróxido Acido sódico, sulfúrico, 40% 96% 131073-2

766493-9 38 (98%)

AccuTech®

91-104

> 480 (50%)

AccuTech®

91-250

> 480

AccuTech

91-225.325

AlphaTec®

58-530.535

> 480

JKL

AlphaTec

58-270

> 480

JKL

> 480

Austral® Plus

87-800.805

Barrier®

02-100

Bi-Colour™

87-900

ChemTek™

38-514

> 480

428

> 480

ChemTek™

38-520

> 480

ChemTek™

38-628

> 480

142

> 480

Conform® +

69-140

Conform® +

69-150

DermaShield®

73-701.711.721

Dura-Touch

34-500

<5 30

> 480

> 480 (50%) > 480 (50%) > 480 (50%)

> 480 (95%) 180 (95%)

> 480

146

105

> 480

265

BIK

> 480

DFL

> 480

87-600

Extra™

87-950.955

15 <5

16-650

Greenfit™ Plus

79-300

Hycare®

62-200

128

Neotop®

29-500

116

0,5 1

<5 1

<5 4

> 480

258 470

> 480 (50%)

21 (98%)

> 480

25-101.201

Neox

09-922.924.928.430

Neox®

09-912

> 480

Neox

09-022

> 480

Nitrilite®

93-401

Polar Grip®

23-700

Profil™ Plus

87-850

PVA®

15-552.554

> 480

0,2

247

08-352.354

154

Snorkel®

04-412.414.418.460

39-112.122.124

Sol-Vex

37-900

Sol-Vex®

37-695

127

> 480

37-675.676.500+

37-185.665

129

Sol-Vex®

37-655

Sol-Vex

37-645

ThermaPrene™

19-024.026

226

TNT Blue

92-665.670

Touch N Tuff®

92-600.605

Touch N Tuff®

92-500

158 152

> 480

109

> 480

10 10

> 480

Virtex™

AKL

> 480

AJL

> 480

BCD

110 (95%)

<5 466 (95%)

105

> 480

41 > 480 (95%)

132

> 480

> 480 > 480 (50%) <5 (50%)

> 480

Universal™ Plus 87-650.660.665

AKL

218

AKL

17 (98%)

AKL

7 (98%) 354 (95%) 334 (95%)

> 480 (50%) > 480 (50%) > 480 (50%)

240

> 480

AKL

0,5

> 480

BIK

10 (98%)

79-700

Sol-Vex®

> 480

Sol-Vex

1 <5

> 480 (50%) > 480 (50%) > 480 (50%)

Sol-Knit

0,2

112

Scorpio

0,3 <5

AKL

198

> 480

ABC

> 480 (50%) 220 (95%)

5 6

221

NeoTouch

> 480 (50%) > 480 (50%) > 480 (50%) > 480 (50%) > 480 (50%)

Duzmor® Plus

Gladiator

120

REF.

> 480 (50%) > 480 (50%)

JKL

127

AKL

> 480

JKL

> 480

> 480 (50%)

JKL

> 480

353

AKL

> 480 (50%)

1 (99100%)

> 480 (50%)

138

> 480

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 120

20-05-2011 15:37:18

GUÍA DE RESISTENCIA QUÍMICA

TIEMPOS DE PASO PARA LA PERMEABILIDAD

SEGÚN ENEN374-3:2003 374-3:2003 SEGÚN

SEGÚN EN374-3:2003

TIEMPOS DE PASO PARA LA PERMEABILIDAD

SEGÚN EN374-3:2003 (MINUTOS)

< 10

10-30

No recomendado

DENOMINACIÓN 2 3 QUÍMICA

30-60

60-120

Protección contra salpicaduras

DENOMINACIÓN QUÍMICA

Protección58-530 media58-270 58-535

Ciclohexanona

ChemTek™

Extra™ Neotop®

PVA®

> 480

30 - 60

> 480

10 - 30

> 480

113

< 10

120 - 240

< 10

> 480

< 10

Cloruro de benzoílo ®

98-88-4

< 10

> 480

< 10

> 480

< 10

> 480

< 10

> 10

< 10

Cloruro de metileno

75-09-2

< 10

142

> 480

< 10

Scorpio Snorkel®

109-89-7

> 480

10 - 30

240 480

10 - 30

30 - 60

> 480

Aceite mineral

8012-95-1

> 480

10 - 30

> 480

10 - 30

8052-41-3 480 Stoddard < 10 > 480 Disolvente 30 - 60 > >480

60 - 120

Dimetilformamida

10 - 30

68-12-2

Disulfuro de carbono

123-86-4

Acetato de etilglicol

111-15-9

60 - 120

> 480

< 10

> 480

30 - 60

< 10

10 - 30

> 480

10 - 30

60 - 120

10 - 30

> 480 Etanol 9

30 - 60

> 480

10 - 30

> 480

CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE 141-78-6 15PROTECCIÓN < 10

> 480 65

> 480 Etilbenceno 16

RA LA PERMEABILIDAD Acetato de etilo

10 - 30

75-15-0

< 10

Estireno

100-42-5

764-17-5

Eter metil-t-butilílico

GUÍA 9 DE RESISTENCIA 105 >QUÍMICA 480

30 - 60

1634-04-4

10 - 30

Etilamina

75-04-7

< 96-33-3 5

Etilenglicol

67-64-1

Acetonitrilo

75-05-8

< 10

> 480

< 10

> 480

< 10 Freón>TF480

10-30

30-60

7647-01-0

> 480

240 *

60 120 *

30 - 60

10 - 30

Protección contra salpicaduras 120 7664-39-3 64-18-6

AlphaTec®

BiBarrier® Colour™

> 480

60 - 120 > 480 105 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480

30 - 60 10 - 30 10 - 30 > 480 > 480 > 480 > 480 240 480 > 480 > 480

> 480

240 480

> 480

< 10

> 480

SEGÚN EN374-3:2003 (MINUTOS)

> 480

> 480 2

> 480 3

Protección media < 10 10-30 mendado

> 480

240 480

DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO > 480

> 480

Extra™ Neotop®

PVA®

> 480 5

Protección media

salpicaduras

108

> 480 4

< 10

Alta120-240 protección 60-120 > 480 369 240-480 > 480 > 480 < 10 (40%)

30-60 > 480 Protección > 480 No recocontra

> 480

Scorpio® Snorkel®

> 480

Sol-Vex®

58-535

Extra™ Neotop®7697-37-2 PVA®

87-955

® > 480 Scorpio14®* Snorkel

53 *

240 -

235

15-554 08-354 04-414 04-418 ® > 480 >04-460 480

Sol-Vex

240 -

> 480 < 10

Acetona

141-78-6 15 < 10 96-33-3 metilo 67-64-1 10 10 - 30 30 - 60 6 > <480 107-13-1 Acrilonitrilo 75-05-8 13 < 10 Acetonitrilo

> 480

64-19-7 104 23 10 - 30 - 30 107-18-6 > 480 Alcohol alílico 10

Acido acético glacial

79-10-7

Alcohol butílico590-92-1 Acido bromopropiónico Acido clorhídrico (37%) Alcohol metílico7647-01-0 Acido fluorhídrico 7664-39-3 (48%) Acido fórmico (98Alcohol octílico 64-18-6 100%) Acido fosfórico 7664-38-2 concentrado Alquitrán mineral Ácido maleico, 110-16-7 solución acuosa

< 10 16

Benceno Acido nítrico (70%)

10 - 30

71-36-3

> 480

120 240 *

60 120 *

7697-37-2

10 17

> 480

10> 480 - 30 > 480 > 480

> 480

108

> 480

8007-45-2 > 480 > 480 30 71-43-2 53 * 14 *

14 > 480

> 480

124

30 - 60

> 480

203

< 10 < 10

> 480

> 480 120 - 240 120 - 240 > 480

60 - 120

132 > 480 *

> 480 *

> 480

> 480 60> 480 - 120

120 240 *

< 10- 120> 480 129> 480 60 -< 120 10 60

> 480

< 10

> 480

< 10

> 480

480 > 480 >> 480

< >10 480

> 480

60 - 120

10 - 30

< 10

> 480

> 480 265

> 480

< 10

> 480

Ciclohexanol Alcohol alílico

107-18-6

108-93-0 30 - 60 10 - 30

480 10 - 30 > 480 >>480 > 480

Alcohol butílico

71-36-3

> 480

480 28120 - 240 <>10

> 480

> 480 *

60120 240 *

> 480

394

< 10

116

179 *

> 480

60 120 *

10 40 *

< 5>

> 480

300

> 480

155

60 - 120

10 - 30

> 480 35

> 480

302 <>5 480(95%)

78-59-1 Isoforona 74-89-5 Metilamina > 480gaseoso> 480

Isopropanol Metiletilcetona

> 480

(95%)

Monoetanolamina

< 10

80-62-6 108-10-1

> 480

< 10

120 - 240

> 480

240 480

120 - 240

> 480

< 10

> 480

10 - 30

350

< 10

> 480

60 - 120

> 480

170

30 - 60

< 10

10 - 30

< 10

> 480

60 - 120

240 480

60 - 120

< 10

60 - 120

30 - 60

> 480

< 10 18

120 - 240

< 10

> 480

< 10

10 - 30

< 10

> 480

120 - 240

> 480

60 - 120

245

> 480

220

60 - 120

< 10

60 - 120

202

< 10

10 - 30 <5'

> 480

30 - 60> 480 240 480

> 480 *

> 480

< 10

> 480

> 10 40'

< 10

10 - 30

> 480

240 480

< 10

> 480

60 - 120

10 - 30

> 480

10 - 30

60 - 120

> 480

60 - 120

> 480

240 480

> 480

120 - 240 120 - 240 120 - 240

< 10

10 - 30

< 10

< 10 10 - 30 > 480 30 - 60 60 - 120 SEGÚN EN374-3:2003 (MINUTOS)

134

60 - 120

> 480 240 - *

<5'

120 -

480

120 - 240 60 - 120

> 480

< 10

> 480

120 - 240 60 - 120

> 480

10 - 30

> 480

10 - 30

> 480

< 10

> 480

120 * 240 *> 480 179 > 480 > 480 30 - 60> 480 > 480

> 480

394

< 10

> 480

< 10 22

< 10

> 480 <5

> 480

< 10 > 480 > 480

- 240 >480 480 >120 > 480 7

60 - 120 10 30 < -10

< 10* 105

141-43-5

> 480

872-50-4

41 *

<5'

105>* 480127 *

10 - 30

60 - 120 480 > 480 > 480>> 480 ><480 10

> 480 480 >

60 - 120

< 10 10 <

> 480 480 >

< 10 127 *> 480 > 480

> 480

10 - 30

< 10

>7480

> 480 < > 480

Nafta hidrotratado 64742-49-0 > 480 ligero240 60 - 120 30 - 60 Nafta, 480 hidrodesulfuri- 64742-82-1 240 480 zado pesado

127-18-4

480

Petróleo crudo

68308-34-9

acuosa

480 Piridina< 5 Propano-2-ol

> 480

> 480 63 *

13>

60 - 120

Propanol

480 Propilenglicol > 480

< 10

Propionitrilo

120 - < 240 5 120 - 240

< 1030 - 60 30 - 60 > 480

Peróxido de hidróge-240 7722-84-1

98-95-3

154

< 10

> 480

- 120 120 -8030-30-6 240 >60480

Percloroetileno

10 11- 30

1120-21-4 < 10

> 480 51

127

133

480 > >480 > 480

> 480 > 480

10 24- 30

67-63-0

> 480

10 - 30

> 480

57-55-6 > 480

480 > >480

71-23-8

109-60-4

> 480

< 10

107-12-0

10 - > 30 480

Queroseno > 480

> 480

Sulfóxio de dimetilo

> 480

60 - 120

< 110-86-1 5

> 480

10 - 30

240 480 < 10

64742-81-0 > >480 480 > 480 67-68-5

Tetracloruro de

8007-45-2

Benceno

71-43-2

Bencina mineral

64742-88-7

Bisfenol A

80-05-7

Butil glicol

111-76-2

Ciclohexanol

108-93-0

240 480

> 480

369 (40%)

> 480

> 480 > 480

> 480

<< 10 10

> 480

<> 480 10

> 480

240 480

120 - 240

> 480

<> 480 10

> 480

< 10

> <480 10 10

> 480 19

> 480

< 10

10 - 30

> 480

10 - 30

> 480

60 - 120

10 - 30

>> 480 >> 480 480 > 480 >> 480 480 > 480 >> 480 480> 480 480 > 480 30 - 60

> 480

120> 480 - 2405 > 480 *> 480 > <480 *< 5 > 24480 *28 10 5

10 - 30

> 480

120 - 240 120 - 240

120 > 480 * > 480 240

> 480

< 10

120 > 480 *> 480 240

10 - 30

60 - 120

< 10

10-30

2290 30-60

> 480

10 - 30

> 480

10 - 30

60-120

120 - 240 120 - 240 120 - 240

120-240 240-480

> 480

30 - 60

< 10

> 480

< 10

> 480

30 - 60

> 480

30 - 60

10 - 30

> 480

120 - 240

> 480

10 -- 30 30 10

Protección media

> 480

Protección contra salpicaduras

> 480

240 480

> 480

No recomendado

< 10

240 480

> 480

Alta protección

> 480

10 -- 30 30 >10 480 80 7

< 910

< 10 63 * > 480

< 10

10 30 < -10

30 - 60 > 480

><480 10

60 - 120 > 480

60<- 10 120

>240 480

240 >480 480

120 - 240 > 480

> 480 480 >

71 8

120 9- 240

55 41

240 480 5

<95 10

> 10 480

> 13 480

> 480 5

<965

10< -10 30

<14 10

10 13

240 60480 - 120

8 16

< 10 10 <

27 37

10 -- 30 30 10

19 27

< 10 10 <

> 480 480 - 30 > > 480 > 48010 >237 480

60240 - 120 480

10 - 3013 > 480

< 10

> 480

< 10

10 - 30

< 10

> 480

240 480

> 480

120 - 240

> 480

< 10

> 480

10 > 480

- 60 <3010

10 - 30 <

> 480

10 - 30

30 - 60

10 - 30

< 10

10 - 30

< 10

10 - 30

< 10

10 > 480

10 - 30

60 - 120

> 480

120 - 240

< 10

> 480

30 - 60

120- 240

> 480

30 ->60480> 480 30 - 60

< 10

> 480

120 - 240

- 30 >10480

> 480

< 10

> 480

10 - 30

> 480 > 480> 480

480 > >480

129

60 - 120

> 480

< 10 28 > 480 > 480

> 480

> 480 > 480> 480 < 10

> 480

< 10

> 480 > 480

221 80

> 480

120 -240

480 > >480 < 10

240 240 480 < 10480 > 480 < 10

> 480 > 480> 480

120 - 240 60 - 120

> 480

- 120 >60480 > 480

10 - 30

> 480

60 - 120

10 - 30

> 480

> 10

> 480

< 10

10 - 30

> 480

10 - 30

240 480

240- 480

240 480

10 - 30

> 10 >

480> 480

< 10

30 - 60

> 480

60 - 120

> 480

30 - 60

> 480

< 10

> 480

< 10

105

305

105

10 - 30

> 480

395

397

136

> 480

< 10

> 480

140

10 - 30

> 480

240 -> 480 > 480 480

> 480

< 10

10 - 30

> 480

10 - 30

> 480

< 10

> 480

< 10

10 - 30

< 10

240 480

120 - 240

240 480

> 480

480 > 480 > 480

127

> 480

121

> 480

30 - 60

> 480 > 480> 480

> 480

60 - 120

< 10

> 480

< 10

10 - 30

< 10

10 - 30

> 480

< 10

10 - 30

< 10

30 - 60

240 480

> 480

240 480

> 480

< 10

> 480

< 10

300

240 480

> 120

> 10

< 10

> 480

< 10

10 - 30

240 480

10 - 30

> 480

252 < 240 480

240 -

30 - 60

< 10

10 - 30

> 480

10 - 30

60 - > 120480> 480

> 480

120 240 *< 5 22

> 480

> 480> 480 > 480

> 480

240 480

> 480

240 480

394 > 480 10 - 30

10 - 30

< 10

Tetrahidrotiofeno

110-01-0

10 - 30

< 10

> 480

< 10

> 480

< 10

> 480

10 - 30

< 10

Tolueno

108-88-3

< 10

> 480

Tricloretileno

79-01-6

10 - 30

< 10

> 480

< 10

10 - 30

< 10

Trietanolamina

102-71-6

240 480

> 480

240 480

> 480

240 480

> 480

60 - 120

Trietilamina

121-44-8

> 480

< 10

> 480

< 10

> 480

100

Xileno

1330-20-7

> 480

< 10

10 - 30

> 480

240 480

> 480

> 480 prueba > 480 estándar > 480 que< pueden 10 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480de las condiciones de uso final. Se sometieron a prueba productos químicos puros, no manifestarse adecuadamente en alguna

> 480

< 10> 480

240 -

> 480

< 10

179 *> 480

> 480

240 -

> 480

>10480 >> 480 480 - 30 > 480

10 - 30

TIEMPOS DE PASO PARA LA PERMEABILIDAD

DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO

56-23-5 120 - 240 < 10 < 10 > 480 70 21 > 480 de41paso, > 480 puede > 480 44 producirse 116 5 154 127 129 28 6 480 480 carbonoSólo recomendado *AlcoholAmetílico pesar67-56-1 del alto tiempo una 35degradación prematura. como protección 60 - 120 64 < 10 > 480 166 69 30 - 60240 40' <5' 240 109-99-9 < 10 < 10 > 480 < 10 9 17 Tetrahidrofurano 111-87-5 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 120 - 240 > 480 120 - 240 > 480 > 480 > 480 Alcohol octílico contra salpicaduras. 480 480

Alquitrán mineral

GUÍA DE RESISTENCIA QUÍMICA < 10 6.5 < 10 25 2 < 10

> 480

240 *> 480 > 480

< 10

108-90-7 35

< 10

N-metil-2-pirrolidona

> 480

120 - 240

155

302 Monoclorobenceno

190

67-63-0 78-93-3

Metacrilato de metilo Metilisobutilcetona

Propilo

> 480

Bi® ChemTek™ Extra™ Neotop® PVA® Scorpio® Snorkel® AlphaTec® Barrier® Colour™ Sol-Vex Virtex™ Hidróxido de amonio 1336-21-6 > 480 265 120 - 240 480 > 480 < 10 > 480 > 480 > 480 > 480 48 (50%) (25%) > 480 > 480 > 480 > 480 27 > >480 > 480> 480 > 480 > 480 37-900 37-185 37-675 58-530 58-270 02-100 87-900 38-520 38-628 87-950 29-500 15-552 08-352 04-412 79-700 Hidróxido sódico > 480 > 480 1310-73-2 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 <5 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 (40%) (40%) (50%) 37-665 37-676 58-535 87-955 15-554 08-354 04-414 60 04-418 37-500+ > 480 198 41 * * <5 120 *> 480 40 540-84-1 > 480 > 480 30 - 60 10 - 30 > 480 10 - 30 150 > 480 > 480 10 - 30 > 480 > 480 > 480 > 480 Iso-octano QUÍMICO CAS NOMBRE 04-460

< 10

60 - 120

> 480 *

Hexano

< 10

155

> 480

Glutaraldehído, 50%

10 - 30

> 480

110-80-5

> 480

10 - 30

>60480 - 120

> 480

Glicol etilénico

< 10

<> 10 480 240 480

> 480

8006-61-9

< 10

20 > 480

190

> 480

Gasolina > 480

> 480

10 - 30

> 480

Gamma butirolactona

< 10

30 - 14 60

> 480

> 480 69

1010 - 30 10 - 30 10 - 30 - 30 > 480 Piperazine, solución 110-85-0

> 480

155

84-74-2 96-48-0

> 480 no 120 (30%)- 240

> 480

30 - 60

< 10

10 - 30

< 10

240 480

> 480

60 - 120

> 480

76-13-1 166

120 - 240

Nitrobenceno

< 10

> 480 198

10 - 30

> 480

- 120 Nafta>VMP 480

< 10

> 48030 - 60120 22 - 240

> 480

> 480 201

60 - 120

> 480

48010 - 30 10120- 30 30>- 60 - 240

> 120

<5'

< 10

480 258 >> 480

40'

< 1019

480

> 480

> 480> 480 > 480 76

30 - 60

> 480

1330-78-5

> 480 n-Undecano 43

> 480

120

> 480

166

> 480

< 10 > 480

> 480

480 149 >>480

< 10

<5'>

61 9 10 - 30190 120 - 240 < 10 >155 480 120 - 240

> 480

< 10

> 480

369 (40%)

120

480

> 480

< 10

> 480

< 10

> 480 240 -

> 480

107-13-1

193

60 - 120

> 480 < 10

145

< 18 10

> 480

Acrilonitrilo

135

10>-193 30 30>-120 60 480 < >10480>> 480 480

236 10 - 30 107 - 30< 5

240 480<

> 480

< 10

> 480

10 - 30

20 47

< 10

> 480

< 10

10 - 30

< 10

> 480

10 - 30

< 10 33

< 10

> 480

60 - 120

> 480

132

< 10

10 - 30

< 10 > 480 120 - 240 <5

< 10

10 - 30

30 - 60

> 480

Virtex™

> 480

129

< 10

> 480

< 10

240 480

111-76-2 145

33<

< 10

96-33-3

240 480

5 10 -< 30

> 480

Acrilato de metilo

Butil10 glicol

10 135

240 - <5 <5 > 480 480> 480

> 480 > 480

480

240 480

> 480

> 480 > 10 480 <

480

17 296

> 480

60 - 120

999-97-3 > 480 Hexametildisilazano DENOMINACIÓN < 10 QUÍMICA > 480 > 480 > 480 110-54-3 > 480

> 480 < 10 Virtex™

> 480 240 58 480

> 480 240 -

235

> 480

240 > 480

10 < 10

> 480 10>-480 - 60 30

> 480

80-05-7 55 * 50 *

> 480

64742-88-7

> 480

111-87-5 10 - 30

> 480

60 - 120

> 480

67-56-1

30 - 60

< 10

> 480

>> 480 480 14

> 480 480 30 - 60 10 -> 30 30129- 60

480 * 10 - 30 > 480 * >> 480

Ácido oxálico, 144-62-7 solución acuosa Bencina mineral Ácido peracético, 79-21-0 39% Acido sulfúricoA Bisfenol 7664-93-9 (96%)

30 - 60

105 < 10

> 480 60 - 120

> 480

240 -

60 -8 120> 480 10> 480 - 30

120 - 240

> 480 46

- 240 60- 120 > 480 10 - 30 10 - 30 30 - 60 > 480 60 - 120 10 - 30 296 236 10 - 30 480 480 480 Ácido oxálico, 107-98-2 120144-62-7 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 > 480 < 10 solución 8012-95-1 > 480 > 480 > 480 10 - 30 > 480 > 480 10 - 30 10 - 30 > 480 30 - 60 < 10 > 480 > 480 > 480 120 - 240 Aceite mineralacuosa 87-950 29-500 15-552 08-352 04-412 37-900 37-185 37-675 79-700 Ácidodeperacético, Acetato 1-me108-65-6 120 240 60 120 > 480 < 10 > 480 30 60 < 10 10 30 > 480 10 30 < 10 203 120 240 132 < 10 79-21-0 30 - 60 > 480 62 > 480 > 480 60 - 120 300 1 toxi-2-propilo 37-665 37-676 87-955 15-554 12408-354 04-414 39% 123-86-4 49 10 - 30 > 480 10 - 30 60 - 120 10 - 30 16 23 > 480 9 7 66 60 - 120 47 <5 Acetato de butilo 04-418 37-500+ Acido sulfúrico 7664-93-9 55 * 50 * > 480 149 265 > 480 258 201 <5 (96%) 60 - 120 30 - 60 > 480 21 > 480 10 - 30 29 31 > 480 30 - 60 10 - 30 60 - 120 129 60 - 120 10 - 30 Acetato de etilglicol 111-15-9 04-460

Acetato de etilo Acrilato de

> 480

142-82-5 76

37-665 37-676 37-500+

> 480

50-00-0

> 120

< 10 Heptano > 480

> 480

60 - 120

< 10

111-30-8

Alta protección

120 - 240

120 240 * > 480

110-16-7 > 480 87-900> 38-520 480 38-628 > 48087-950 > 29-500 480 15-552 > 48008-352 >04-412 480 37-900 > 480 480 79-700 < 10 37-185 >37-675 58-530 58-270 02-100

NOMBRE QUÍMICO (70%) CAS Acido nítrico

Acido acrílico

> 480

Fosfato de tricesilo

Ftalato de dibutilo

TIEMPOS DE PASO PARA LA PERMEABILIDAD 60-120 120-240 240-480 > 480

ChemTek™

1-Metoxi-2-propanol

240 480

> 480

203 240 -

> 480

120 - 240

10 - 30

> 480

< 10 10 - 30

10 - 30

> 480

- 30 > 480> 480 >10480

< 10

480 66

> 480

10 - 30 19

236

< 10 < 10

Formaldehído 35%

< 10

> 480 *

240 -

< 10480 > 480

> 480

193

> 480 *

108-95-2

> 480

135

590-92-1

296

10 - 30

> 480

TIEMPOS DE PASO104PARA LA> 480 PERMEABILIDAD 64-19-7 23 129 > 480 > 480

7664-38-2 > 480 > 480 DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO

240 480

Virtex™

DE PROTECCIÓN 90 < 10 > 480

145

Acido bromopropiónico < 10 Acido clorhídrico (37%) No recomendado Acido fluorhídrico (48%) Acido fórmico (98100%) DENOMINACIÓN QUÍMICA Acido fosfórico concentrado Ácido maleico, solución acuosa

Sol-Vex®

CATÁLOGO DE SOLUCIONES Fluoruro de hidróge7664-39-3 < 10 < 10 28 < 10 14 20 no, anhidro

107-21-1

Fenol

SEGÚN EN374-3:2003 (MINUTOS) TIEMPOS DE PASO PARA LA PERMEABILIDAD 240 79-10-7 30 - 60 10 - 30 > 480 60 - 120 > 480 60 - 120 Acido acrílico 480 SEGÚN0EN374-3:2003 1 2 3 4 5

0 38-520 38-628

> 480

Acido acético glacial

ChemTek™

60- 120

Acetato de butilo

Virtex™

< 10

Dietilamina

> 480

Sol-Vex®

120 - 240

120 - 240 60 - 120

Scorpio® Snorkel®

< 10

107-98-2

108-65-6

PVA®

67-66-3

1-Metoxi-2-propanol

Acetato de 1-metoxi-2-propilo

Extra™ Neotop®

Alta87-900 protección 02-100 38-520 38-628 87-950 29-500 15-552 08-352 04-412 37-900 37-185 37-675 79-700 37-665 37-676 87-955 15-554 08-354 04-414 04-418 37-500+ 04-460

7719-09-7 < 10 < 10 120 - 240 < 10 < 10 > 480 de tionilo 04-412 37-900 37-185 37-675 58-530 58-270 02-100 87-900 38-520 38-628 87-950 29-500 15-552Cloruro 08-352 79-700 58-535 87-955 15-554Combustible 08-354 68334-30-5 > 480 >37-665 480 > 480 37-676 < 10 10 - 30 > 480 diesel04-414 04-418 37-500+ Destilado (petróleo), 64742-47-8 > 480 > 480 > 480 10 - 30 10 - 30 > 480 ligero hidrotratado04-460

NOMBRE QUÍMICO CAS

Acetona

Colour™

DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO

>ChemTek™ 480

108-94-1

DENOMINACIÓN DEL PRODUCTO Cloroformo

BiAlphaTec® Barrier® Colour™ GUÍA DE RESISTENCIA QUÍMICA

120-240 240-480 BiAlphaTec Barrier

NOMBRE QUÍMICO CAS

CCIÓN

™

CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN

> 480

* A pesar del alto tiempo de paso, puede producirse una degradación prematura. Sólo recomendado como protección 58 salpicaduras. > 480 < 10 > 480 76 46 30 - 60 22 < 10 contra

Los datos indicados en la tabla de arriba se basan en los resultados de pruebas de laboratorio realizadas en el área de la palma del guante o en extrapolaciones de los resultados de pruebas de laboratorio. Estas pruebas se realizaron utilizando métodos de prueba estándar que pueden no manifestarse adecuadamente en alguna de las condiciones de uso final. Dado que Ansell no tiene un conocimiento ni un control detallados de las condiciones de uso final, esas recomendaciones se ofrecen sólo a título informativo, declinando Ansell toda responsabilidad.

Las recomendaciones indicadas en esta nota se basan en extrapolaciones de los resultados de pruebas de laboratorio realizadas utilizando métodos de * A pesar del alto tiempo de paso, puede producirse una degradación prematura. Sólo recomendado como protec-

> 480

por lo que no se han tenido en cuenta los posibles efectos sinérgicos de la mezcla de sustancias químicas. Por estas razones, y dado que Ansell no tiene ción contra salpicaduras. detallado condiciones de uso final, estas recomendaciones se ofrecen sólo a título informativo, no haciéndose Ansell > 480 un >conocimiento 480 > 480 ni un < 10control > 480 > 480 de las > 480 > 480 > 480 > 480 responsable.

> 480

< 10

> 480

198

41 *

60 -

40 *

> 480

< 10

> 480

60 - 120

300

> 480

155

60 - 120

265

> 480

258

201

302 (95%)

105 *

127 *

63 *

< 10

10 - 30

< 10

240 480

120 * degradación prematura. Solo recomendado como protección contra salpicaduras. *a pesar de su alto tiempo de paso, puede producirse una

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 121

10 - 30

< 10

> 480

GUANTES ANSELL

121

20-05-2011 15:37:30

HyFlex® Foam

II Cat.

Magnífica destreza y transpirabilidad en unos guantes muy duraderos

HyFlex® Foam 11-800

Guantes tejidos y recubiertos de uso general • Los guantes Ansell de gran éxito en el mercado HyFlex® Foam son ideales para aplicaciones secas o ligeramente aceitosas donde se requiera una cierta protección mecánica y altos niveles de tacto durante la manipulación. Son muy aconsejables para aplicaciones de montaje ligero en sectores tales como el del automóvil, plásticos, textiles y productos acabados, así como para las necesidades de logística y almacén. El nuevo guante de color oscuro HyFlex® Foam Gris 11-801 es la elección ideal para entornos más sucios. Si necesita unos guantes duraderos y de probado rendimiento con una magnífica destreza y transpirabilidad, elija HyFlex® Foam. • Antiestático según EN1149 Uso recomendado Manipulación o aplicaciones de montaje ligero en : • logística y almacén • automotriz • plástico • textiles • productos acabados tales como las líneas blancas, cosméticos … (por ej: fases de control y embalaje) Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

11-800

Forro tejido sin costuras, espuma de nitrilo,palma recubierta

Forro en nylon, tejido

6, 7, 8, 9, 10, 11

200 - 270 mm

HyFlex® Foam 11-801

HyFlex® Lite

Color Gris

II Cat.

Destreza y sensibilidad insuperables para las manipulaciones más exigentes.

Guantes tejidos y recubiertos para uso general Los guantes industriales HyFlex® Lite 11-600, 11-601 y 11-605 de Ansell fueron diseñados para aplicaciones leves y delicadas en entornos secos que requieran la máxima destreza. Como una segunda piel, permiten una manipulación confortable y precisa de objetos pequeños. También garantizan la protección del producto frente a huellas digitales, a posibles restos del guante y a la contaminación con otros productos. Cuando sus operarios necesiten precisión y/o una manipulación limpia, los guantes HyFlex® Lite 11-600 y 11-605 son la respuesta. Uso recomendado En industrias de todo tipo, para el montaje de piezas menudas como: • Pequeños cojinetes. • Juntas y muelles pequeños. Protección del producto durante la manipulación: • Embalaje de cosméticos. • Fotocopias. • Productos de óptica. • Componentes microelectrónicos y micro mecánicos. Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

11-600

Recubrimiento de PU. Palma recubierta

Puño con elástico

6, 7, 8, 9, 10, 11

160 - 255 mm

Blanco

HyFlex® Lite 11-600

HyFlex® Ultra-Lite

II Cat.

Un guante ultraligero que mejora el tacto y la precisión

HyFlex® Ultra-Lite 11-618

122

Guantes tejidos y recubiertos de uso general El guante HyFlex® Ultra-Lite 11-618 de Ansell es un nuevo guante más fi no que ofrece un magnífico confort y gran sensibilidad para las manipulaciones más delicadas. El guante más ligero jamás fabricado con soporte y recubrimiento por Ansell, HyFlex® Ultra-Lite es une 20% más ligero que los anteriores guantes de Ansell de nylon/poliuretano. Destinado a una extensa gama de aplicaciones ligeras en entornos secos o ligeramente engrasados, es un guante ideal para trabajadores que necesiten un mayor nivel de tacto y precisión que el ofrecido por sus guantes actuales. Ideal también para aplicaciones donde se emplean guantes de algodón o no se utilizan guantes a pesar del riesgo de rasguños, ampollas y pequeñas heridas. Uso recomendado Aplicaciones de montaje ligero que requieren un algo grado de precisión, como la recogida y el montaje de piezas pequeñas tales como pequeños rodamientos y resortes. Utilizado también en áreas de control. Para: • industria automovilística (montaje final, aire acondicionado, motores eléctricos, montaje de cableados, trabajo de ajustadores) • líneas blancas de productos y artículos eléctricos • cosmética/plásticos (también etapa de envasado) Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

11-618

Palma recubierta, guante tejido y recubierto

Forro elástico de nylon

6, 7, 8, 9, 10, 11

210 - 245 mm

Azul oscuro/ negro

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 122

20-05-2011 15:37:55

HyFlex®

II Cat.

Destreza y gran resistencia a los cortes para una gran productividad.

HyFlex® 11-627

Guante tejido y recubierto de uso general En la tabla siguiente se indican las diferencias entre los modelos HyFlex 11-625, 11-627, 11-628 y 11-630. Si necesita un nivel de corte 3 con una destreza máxima para aplicaciones limpias donde pueda haber trazas de suciedad, el guante HyFlex 11-625 es la respuesta. Para requisitos similares en aplicaciones ligeramente más sucias, elija el HyFlex 11-627. Cuando se necesita una protección del brazo, el HyFlex 11-628 es la mejor elección; y si sus trabajadores están en contacto con piezas metálicas afiladas de más de 50 cm de largo y más de 600 gr. de peso (por ejemplo, en las industrias del papel y de impresión, retirada de material tras la inyección en la industria de plásticos, prensas, etc.), el guante 11-630 es la respuesta a sus necesidades. Uso recomendado • Industrias del vidrio y del metal • Sector aeronáutico • Fabricación de automóviles • Líneas blancas de productos • Inyección y moldeado de plásticos Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja

HyFlex® 11-625

Ref.

Tipo

11-625

Palma recubierta de PU. Puño tejido con forro blanco Dyneema Lycra

11-627

Palma recubierta de PU. Puño tejido con forro de nylon gris Dyneema® Lycra®

11-630

Palma recubierta de PU Puño tejido con forro de nylon gris y algodón Dyneema® Lycra® Kevlar®

HyFlex® 11-630

Talla EN

HyFlex® NBR

Longitud

Color Blanco

6, 7, 8, 9, 10 203-270 mm 6, 7, 8, 9, 10, 11

Gris 220-270 mm

II Cat.

Destreza y sensibilidad excelentes en unos guantes que repelen el aceite.

Guante tejido y recubierto de uso general El guante para aplicaciones industriales HyFlex® NBR 11-900 de Ansell proporciona una protección mecánica ligera y permite gran destreza. Fue diseñado específicamente para procesos de fabricación moderadamente aceitosos y entornos de mantenimiento donde es esencial la protección combinada con una sujeción segura y alta resistencia a la abrasión. Cuando sus trabajadores necesitan una manipulación segura y cómoda en estos entornos, los guantes de trabajo Ansell HyFlex® NBR 11-900 dan un resultado excelente. Uso recomendado Manipulación y aplicaciones en montajes ligeros en entornos de mantenimiento y manufacturas levemente aceitosas como: • automoción/OEM • herramientas y máquinas herramienta • productos de línea blanca y marrón Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

11-900

Espuma de nitrilo, palma recubierta, sin costuras, tejido

Forro de nylon, tejido

6, 7, 8, 9, 10

205 - 260 mm

Azul

HyFlex® NBR 11-900

HyFLEX®

II Cat.

Ansell amplía su gama de guantes multiusos HyFlex® con los modelos de poliuretano al agua HyFlex® 11-400 y 11-401

Poliuretano al agua. Los guantes de poliuretano al agua HyFlex® son un magnífico avance en términos de seguridad duradera y cuidado del medio ambiente. Al utilizar agua en lugar de disolvente de dimetilformamida en la fabricación de los guantes de poliuretano, mejora la seguridad de los trabajadores de Ansell. Además, se logra una fabricación mucho más ecológica. Por último, nuestros clientes se benefician también de esta técnica de fabricación: el poliuretano al agua mejora la destreza y el confort del guante porque el poliuretano no penetra en el guante. El guante sin costuras ofrece un buen ajuste, destreza y flexibilidad. Excelente transpirabilidad. Mayor durabilidad gracias a su resistencia a la abrasión. Uso recomendado • Trabajos de acabado • Manipulación genaral • Embalaje • Manipulación delicada Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja

Ref. 11-400

HyFLEX® 11-400

11-401

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Revestimiento de poliuretanto a base de agua

Forro de nylon, tejido de malla

6, 7, 8, 9, 10, 11

215 - 245 mm

Color

11-400: 3131 11-401: 4131

Blanco EN 388

Gris

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 123

123

20-05-2011 15:38:19

SENSILITE®

II Cat.

Confort y protección para aplicaciones ligeras.

La nueva gama SensiLite® Ansell de guantes industriales ha sido diseñada para aplicaciones ligeras que requieran unos buenos niveles de confort y resistencia a la abrasión. Para una manipulación precisa de objetos pequeños en entornos secos, SensiLite® es la elección práctica cuando se busca destreza. SensiLite® ofrece una seguridad y una durabilidad mejorada comparado con otras opciones de guantes utilizados a menudo en idénticas aplicaciones. Uso recomendado Montaje de piezas pequeñas en todo tipo de industrias, por ejemplo : • rodamientos pequeños • juntas y pequeños resortes Cómo elegir entre los guantes SensiLite® 48-100, 48-101 y 48-105 para su aplicación Los guantes SensiLite® 48-100 y 48-101 llevan la palma recubierta, combinando un agarre seguro con resistencia a la abrasión en un área de contacto muy extensa. El guante SensiLite® 48-101 lleva a su vez un forro y un revestimiento negros, por lo que son ideales para entornos ligeramente sucios. El guante SensiLite® 48-105 lleva un recubrimiento en las puntas de los dedos sólo para aplicaciones donde se necesita una resistencia a la abrasión y un agarre localizados, garantizando así una máxima transpirabilidad para el resto de la mano. Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja.

SENSILITE® 48-101

Ref. 48-100 48-101

SENSILITE® 48-100

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Recubrimiento de PU. Palma recubierta

Forro de nylon, tejido

6, 7, 8, 9, 10, 11

210 - 265 mm

NEPTUNE® KEVLAR®

Color Blanco Negro

III Cat.

Una magnífica protección mecánica y resistencia a los cortes.

Guantes tejidos y manguitos Kevlar® con revestimiento Neptune® Los guantes tejidos y manguitos Neptune® Kevlar® de Ansell han sido diseñados para ofrecerle una magnífica resistencia mecánica en aplicaciones de producción y de manipulación de ligera a intensiva. Además de la gran resistencia a los cortes aportada por el reforzamiento de Kevlar®, ofrece un mayor confort y destreza a sus trabajadores. La exclusiva combinación de guantes tejidos Kevlar con el revestimiento de Neptune® contribuye a una mayor reducción de los costes. Para lograr una excelente productividad y alta seguridad en aplicaciones de manipulación muy exigentes, los guantes y manguitos Neptune® Kevlar® XG son la solución ideal. Uso recomendado Aplicaciones de manipulación intensiva y montaje: • Sector automovilístico • Operación con máquinas herramientas • Montaje de carrocerías • Manipulación de planchas metálicas Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja. (75-105 & 75-110 : 6 paquetes por caja)

NEPTUNE® KEVLAR® 70-345

70-225

124

Ref.

Tipo

70-205

Ligero

70-215

Calibre medio Galga 7

70-225

Pesado

70-335

Mediano + Relieve

70-345

Grueso + Relieve

Talla EN

Longitud

7, 8, 9, 10 (7) 220 mm, (8) 240 mm, (9) 260 mm, (10) 280 mm

7, 8, 9, 10

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 124

20-05-2011 15:38:32

SAFE-KNIT® GP

II Cat.

Mezcla de fibra Dyneema® y otros sintéticos. Se puede utilizar bajo otros guantes y mangas para mayor protección. Ligero, flexible y no provoca irritación. Tan fuerte como la fibra de acero pero mucho más ligero y flexible. Uso recomendado Manipulación de plásticos transformados por inyección o soplado Transformación de metales Industria del papel Embalaje: 6 und. por paquete, 2 paquetes por caja.

SAFE-KNIT® GP 72-155

SAFE-KNIT® GP 72-065

Ref.

Tipo

Estilo

72-065

Ultima DT

Guante sin costuras de hilo doble para trabajos de baja intensidad a media + diseño de puntos en ambos ladosi

72-155

Ultra-Light

Guante de hilo simple sin costuras para trabajo poco exigente

72-165

Ultima

Guante de hilo doble sin costuras para trabajo ligero o medianamente exigente

KEVLAR Manguitos®

Talla EN / Longitud

7 / 240 mm, 8 / 250 mm, 9 / 280 mm, 10 / 300 mm

III Cat.

Magnífica protección mecánica y resistencia al corte. Soporte de malla automática 100% Kevlar®. Disponible en varios calibres para ofrecerle un equilibrio óptimo entre destreza y resistencia al corte. Uso recomendado Aplicaciones de manipulación intensiva y montaje en: • Sector automovilístico • Manipulación de planchas metálicas • Montaje de carrocerías • Operación con máquinas herramientas Embalaje: 12 pares por paquete, 6 paquetes por caja.

KEVLAR® Manguitos 70-114/122

Ref.

Estilo

70-110 70-114

KEVLAR® Manguitos 70-110

70-118

254mm Manguito con abertura

70-110:134X 70-114:134X 70-118:134X 70-122:134X

Longitud

356mm 457mm

70-110:134X 70-114:134X 70-118:134X 70-122:134X

70-123:134X 70-124:124X 70-206:134X 70-210:134X

EN388

X1XXXX EN374

EN388

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 125

X1XXXX EN374

125

20-05-2011 15:39:14

NITRASAFE®

NITRASAFE® Foam

III Cat.

Protección de las manos con refuerzo Kevlar® cómodo y flexible.

Guante con recubrimiento de nitrilo y base de Kevlar® • La gama de guantes de protección NitraSafe® Ansell combina la magnífica protección del refuerzo de Kevlar® con el agarre y la flexibilidad de la avanzada tecnología del revestimiento de nitrilo de Ansell. La gama NitraSafe® es sinónimo de manipulación segura de piezas metálicas engrasadas, mientras que NitraSafe® Foam combina un buen agarre y confort. Ambos guantes, junto con el puño de Nitragold™, ofrecen una excelente protección mecánica contra cortes y la abrasión. Elija NitraSafe® para mejorar la seguridad y la productividad de sus trabajadores. • Antiestático, de acuerdo con la norma EN1149 Uso recomendado NitraSafe® • Fabricación y manipulación de barras de acero • Uso de materiales prefabricados • Manipulación de materiales para la construcción • Trabajos de madera y construcción NitraSafe® Foam • Manufactura y manipulación de barras de acero • Planchas metálicas y metalurgia • Utilización de materiales prefabricados • Montaje por piezas Embalaje: 12 pares por paquete, 6 paquetes por caja.

Nitrasafe® 28-330

Ref.

Tipo

Estilo

28-329

Revestimiento estándar de nitrilo. Reverso de Kevlar®

Palma recubierta, Puño NitraGold™

28-359 28-330 Nitrasafe® 28-329

Nitrasafe® 28-359 Nitrasafe® 28-360

28-360

Recubrimiento de nitrilo poroso. Reverso de Kevlar®

HYCRON®

Talla EN

Lun.

8, 9, 10

270 mm

Todo recubierto, puño NitraGold™ Palma recubierta, Puño NitraGold™

28-329: 4331 28-330: 3321 28-359: 4331 28-360: 3321

Todo recubierto, puño NitraGold™

II Cat.

Recubrimiento de nitrilo sobre forro de punto de jersey. • Un guante grande y robusto para actividades pesadas: tres veces más resistente que los guantes de piel más resistentes. • Ideal para manipular materiales abrasivos, como fundición de hierro y ladrillos. • Revestimiento impermeable resistente a la grasa, el aceite y el polvo. • La referencia en guantes de uso general de gran resistencia. • Antiestático según EN1149

Hycron® 27-600

Uso recomendado • Materiales de construcción, hormigón, ladrillos y tejas • Madera bruta, paneles y madera contrachapada • Fundición de hierro y moldes • Moldes para plástico (fríos) • Barras de acero, chapas, latas y otros objetos metálicos • Cables gruesos • Limpieza de espacios públicos y recogida de residuos Embalaje: 144 pares por caja.

Hycron® 27-607

Hycron® 27-602

Hycron® 27-805

Ref.

Tipo

27-600

Palma recubierta

27-602

Todo recubierto

27-607

Palma recubierta

27-805

Hycron 27-810 ®

126

27-810

Todo recubierto

Estilo Puño de punto

Puño de seguridad Puño de seguridad largo

Talla EN

Longitud

8, 9, 10, 11

(9)260 mm, (10)275 mm

8, 9, 10

(9)250 mm, (10)260 mm

8, 9, 10, 11

(9)250 mm, (10)260 mm

9, 10, 11

(9)250 mm, (10)260 mm

320 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 126

20-05-2011 15:39:42

OCEANIC®

II Cat.

Oceanic™ 48-913 es un guante tejido recubierto de nitrilo para la manipulación de intensidad media. Más ligero y más flexible que el Hycron® 27-607, Oceanic™ 48-913 ofrece una buena resistencia ante materiales abrasivos. El guante Oceanic™ 48-913 es la elección inteligente cuando busca un guante económico y resistente con prestaciones de calidad. Uso recomendado. Extracción de materias primas. Albañilería. Obras públicas. Fundición, moldeado a presión. Montaje primario. Trabajo en depósitos. Reparaciones y mantenimiento. Embalaje: Paquetes de 12 pares. 12 paquetes por caja.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

48-913

Revestido 3/4

Punto de jersey (algodón)-nitrilo

8, 9, 10, 11

235-270 mm

OCEANIC® 48-913

easy flex®

EN 388 4111

II Cat.

Recubrimiento de nitrilo ligero sobre forro de punto indesmallable de algodón 100%. • Un guante de algodón, fresco y confortable, muy superior por su agarre firme. • Mucho más resistente a rasgones, perforación y abrasión. • Revestimiento de nitrilo que no absorbe grasa ni aceite. • Dura cinco veces más que los guantes de algodón habituales. Uso recomendado • Industria del automóvil: transmisión, montaje del motor, embalaje, inspección • Fabricación de electrodomésticos • Montaje de componentes • Embalaje • Producción textil: fibras, telas, colchones • Expedición y recepción de mercancías • Manipulación en almacenes Embalaje: 12 pares por paquete, 12 paquetes por caja

EASY FLEX 47-200 ®

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

47-200

Palma recubierta

Puño de punto

6.5, 7, 8, 9, 10

270 mm

HYNIT®

II Cat.

Recubrimiento por impregnación de nitrilo sobre forro de punto indesmallable. • El mejor guante para uso general en aplicaciones ligeras o medianamente exigentes. Fórmula especial de nitrilo particularmente flexible y con una resistencia excepcional a objetos cortantes y abrasivos. • Impregnación repelente resistente a la grasa, el aceite y el polvo. • El guante por excelencia para la manipulación de pequeños componentes.

HYNIT® 32-800

HyNit® 32-105

Uso recomendado • Manufactura de aparatos eléctricos • Industria de automoción: transmisión, montaje de motor, embalaje e inspección • Producción de latas y artículos ligeros • Montaje de componentes • Manufactura de muebles • Mantenimiento • Embalaje • Servicios públicos • Expedición y recepción de mercancía • Metalurgia: manipulación general • Industria textil: hilos, telas, colchones, cables Embalaje: 144 pares por caja.

HYNIT® 32-125

32-105, 32-125: para aplicaciones especiales.

HYNIT 32-815 ®

Ref.

Tipo

Estilo

32-105

Clásico

32-125

Perforado

32-800

Clásico

Puño de seguridad

32-815

Fresco

Guante americano

Talla EN

Sin puño

Longitud (7, 7.5) 215 mm, (8, 9, 10) 235 mm

7, 7.5, 8, 9, 10

(7, 7.5) 260 mm, (8, 9, 10) 295 mm (7, 7.5) 240 mm (8) 250 mm (9, 10) 260 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 127

127

20-05-2011 15:40:02

hylite®

II Cat.

Recubrimiento de nitrilo sobre forro de punto indesmallable de algodón 100%. • Alternativa muy práctica de los guantes de algodón, piel fina o PVC. • Fórmula especial de nitrilo que ofrece una excepcional combinación de flexibilidad, resistencia mecánica y barrera al aceite. • Forma natural de la mano, más confortable cuando se tiene que llevar guantes durante varias horas. • Gama muy completa de estilos, longitudes y tamaños. Uso recomendado • Montaje e inspección de piezas de motores y pequeños componentes • Construcción • Industrias de gas y electricidad • Manipulación en general • Mantenimiento • Recogida de residuos • Manipulación de chapas y metales ligeros • Expedición y recepción de mercancías • Operaciones de troquelado Embalaje: 144 pares por caja.

HYLITE® 47-409

Ref.

Tipo

47-400

Palma recubierta

Estilo

47-409

Todo recubierto

Puño de seguridad NitraGold™

HYLITE® 47-402

gladiator® • • • •

7, 8, 8.5, 9, 10

Puño de punto

47-402

HYLITE® 47-400

Talla EN

7, 8, 9, 10

Longitud 270 mm 290 mm

II Cat.

Recubrimiento por inmersión de caucho sobre soporte de tejido de algodón. Un nuevo guante aún mejor para manipulación de vidrio en condiciones poco o medianamente exigentes. Una forma más natural que se ajusta mejor y ofrece mayor seguridad en la manipulación. Acabado rugoso para un agarre firme de piezas resbaladizas secas o mojadas.

Uso recomendado • Baldosas y cerámicas • Hojalata • Plásticos resbaladizos Embalaje: 72 pares por caja.

Gladiator® 16-650

16-650 = CATEGORÍA DE RIESGO III

Gladiator 16-500 ®

Ref.

Tipo

Estilo

16-500

Palma recubierta

Puño de punto

16-650

Todo recubierto

Guantelete

ALPHATECTM

Talla EN

Longitud (7) 230 mm, (8) 240 mm, (9) 250 mm, (10) 260 mm

7, 8, 9, 10 310 mm

III Cat.

Guante de nitrilo impermeable a líquidos con superficie a prueba de agarre en húmedo, una película de calidad consistente y forro tejido interior. AlphaTec™ es el primero de una nueva generación de guantes resistentes a productos químicos. AlphaTec™ adopta la nueva y revolucionaria Ansell Grip Technology™ que permite manipular objetos húmedos y resbaladizos con menos fuerza de agarre y más control. Uso recomendado Manipulación de objetos resbaladizos impregnados de productos químicos líquidos en aplicaciones ligeras a medias. • Manipulación de productos químicos • Industria de impresión • Automóvil / Fabricación de equipos originales • Agricultura • Minería • Aeroespacial

aLPhatec™ 58-530

128

Embalaje: 6 pares por bolsa de plástico, 12 bolsas por caja

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

58-530

Todo recubierto

Guantelete

8, 9, 10, 11

305 mm (12”)

Vino de Borgoña y mano en color negro

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 128

20-05-2011 15:40:23

VIRTEXTM

III Cat.

Gran confort durante toda la jornada con un guante liviano. El modelo Virtex™ de Ansell es un guante de nitrilo de nueva generación concebido específicamente para lograr un magnífico confort, gran flexibilidad y buena resistencia química. Virtex™ es el primer guante de Ansell que incorpora la nueva y exclusiva tecnología pendiente de patente Aquadri™ – Ansell Moisture Management Technology™. Esta tecnología aporta a este guante reutilizable y específico para cada mano unas magníficas prestaciones de absorción de la humedad y mantiene secas las manos durante más tiempo. Antiestático según EN1149 Uso recomendado Aplicaciones de manipulación y montaje ligero en medio seco, húmedo o con aceite: • Aplicaciones de montaje de baja intensidad en entornos químicos • Fabricación de metales • Pruebas de motores y sistemas • Automóvil y fabricación de equipos originales • Talleres de pintura y pulverización • Soluciones a base de aceite e hidrocarburos Embalaje: Embalados por pares, 50 bolsas por caja dispensadora. 200 pares por caja.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Espesor

Color

79-700

Revestimiento compuesto con Aquadri

rombos

7, 8, 9, 10, 11

310 mm +/- 10 mm

0,225 mm (acabado en nitrilo de 0,002 mm y recubrimiento interno de 0,025 mm)

Azul

virtex™ 79-700

Sol-Vex®: Una gama completa COLORES

ROMBOS INVERTIDOSE

TAMAÑOS

6, 7, 8, 9, 10, 11 ARENA

LONGITUDES

330 mm, 380 mm, 455 mm INTERIOR:

AQL

SIN FLOCADO

0.65, 0.065

INTERIOR: FLOCADO DE ALGODÓN

GROSORES

0.28 mm, 0.38 mm, 0.425 mm, 0.56 mm

SOL-VEX® Premium

III Cat.

Guante de nitrilo lavable resistente a productos químicos. Un guante de nitrilo de primera calidad con un alto nivel de seguridad en la manipulación de productos químicos muy peligrosos. Cada guante es sometido a una prueba por presión de aire. El índice AQL más bajo de la industria: 0,065. La película de nitrilo de un nuevo tipo es más robusta y más resistente a productos químicos. Uso recomendado • Operaciones químicas particularmente peligrosas: producción de químicos, desplazamiento de químicos peligrosos o manipulación de compuestos químicos • Refinerías de petróleo • Pruebas de laboratorios • Limpieza de equipos de imprentas Embalaje: Cada par es controlado y protegido en embalaje plástico individual. 72 pares por caja.

Sol-vex® Premium 37-900

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

Espesor

37-900

Flocado de felpa

Rombo invertido

7, 8, 9, 10, 11

380 mm

Rojo

0.425 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 129

129

20-05-2011 15:40:59

SOL-VEX®

III Cat.

Guante de nitrilo lavable resistente a productos químicos.

Disponible en numerosas longitudes, grosores, tallas y forros, el guante de nitrilo Sol-Vex® de Ansell ofrece unos resultados óptimos tanto en medio seco como en húmedo donde resulte crucial una gran resistencia química. Totalmente reutilizable y con una resistencia a la abrasión inigualable, ofrece también protección mecánica y resulta muy cómodo de usar. Los guantes de nitrilo Sol-Vex® son la elección ideal para una manipulación segura en una extensa gama de entornos de trabajo con productos químicos peligrosos. Uso recomendado Entornos en seco o en húmedo donde se requiera una protección química: • Procesado de productos químicos • Refinerías de petróleo • Mecánica del metal • Manipulación de productos agroquímicos • Imprentas Embalaje: 12 pares por bolsa de plástico, 12 bolsas por caja. 37-185 & 37-665: 12 pares por caja 37-695: 72 pares por caja

sol-vex® 37-675

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Sin flocado

Superficie áspera

7, 8, 9, 10, 11

37-185 37-645

455 mm

37-655 37-675 37-500+ 37-695

sol-vex® 37-500+

Color

Superficie áspera

6, 7, 8, 9, 10, 11

Flocado de felpa

Rombo invertido

SOL-KNIT®

7, 8, 9, 10, 11

330 mm

330 mm 380 mm

Espesor 0.56 mm

Verde

Azul Verde

0.28 mm 0.38 mm 0.38 mm 0.425 mm

III Cat.

Guante de nitrilo resistente a productos químicos.

sol-knit® 39-122

sol-knit® 39-112

El guante industrial Sol-Knit® de Ansell ofrece protección mecánica intensiva y química en una extensa variedad de entornos. Este guante tan resistente ofrece un magnífico confort gracias a su forma natural que facilita el uso para tareas de larga duración. Una mayor destreza y altos niveles de agarre tanto en medio seco como húmedo, para más seguridad del usuario y de toda la productividad. Cuando necesite un guante con superficie rugosa para protección química, Sol-Knit® es la elección inteligente. Uso recomendado • Montaje de piezas de automóvil • Mantenimiento de máquinas herramientas • Manipulación de sub-montajes • Llenado de tanques • Desengrase • Manufactura de metales • Procesado químico • Industria de agroquímicos sol-knit 39-112 ®

Embalaje: Guantes: 12 pares por bolsa de plástico, 6 bolsas por caja. .

sol-knit® 39-122

Ref.

Tipo

Estilo

39-112 39-122

sol-knit® 39-124

Guantelete con soporte

39-124

econohands® Plus

econohands® Plus 87-190

Talla EN

Liso 7, 8, 9, 10

Rugoso

Longitud

Color

310 mm

Verde

350 mm

I Cat.

Látex ultraligero. Guante particularmente fino, de excelente sensibilidad. Tratamiento especial para limitar el riesgo de reacciones alérgicas. Excelente relación calidad/precio. Uso recomendado • Limpieza y mantenimiento • Trabajos ligeros de montaje • Sólo para riesgos mínimos Embalaje: 144 pares por caja.

Ref. 87-190

econohands® Plus 87-195

130

87-195

Tipo Flocado, clorado

Estilo Escamado

Talla EN 6.5-7, 7.5-8, 8.5-9, 9.5-10

Longitud 305

Color Amarillo Azul

Espesor 0,35 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 130

20-05-2011 15:41:26

UNIVERSALTM Plus

III Cat.

Látex ligero. Látex natural: excelente sensibilidad y gran resistencia. Interior de felpa de algodón: suave, no irrita y es muy confortable. Tratamiento especial que reduce el riesgo de reacciones alérgicas. Uso recomendado • Montaje de piezas de automóviles. • Operaciones ligeras de montaje. • Fábricas de químicos. • Refinerías de petróleo. • Farmacéuticas. • Limpieza y mantenimiento. Embalaje: 144 pares por caja.

universal™ Plus 87-660

Ref.

Tipo

87-660

Flocado, clorado

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

Espesor

Escamado

6.5-7, 7.5-8, 8.5-9, 9.5-10

305 mm

Rojo translúcido

0.40 mm

DUZMOR® Plus

III Cat.

Látex ligero. Un guante ligero de látex natural 100%. Sólo 0,43 mm de espesor: sensibilidad y precisión de manipulación incomparables. Menor riesgo de reacciones alérgicas. Uso recomendado • Procesos farmacéuticos • Manipulación de fibra de vidrio • Montaje de piezas pequeñas • Protección de productos • Limpieza y mantenimiento • Electrónica Embalaje: 144 pares por caja..

Duzmor® Plus 87-600

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

Espesor

87-600

Sin flocado, clorado

Escamado

6.5-7, 7.5-8, 8.5-9, 9.5-10

305 mm

Natural

0.43 mm

PROFILTM Plus

III Cat.

Látex medio pesado. Látex natural con agarre excepcional. Creado especialmente para procesos químicos en condiciones de humedad. Agarre igualmente eficaz en mojado gracias al tratamiento de cloración. Tratamiento especial que reduce el riesgo de reacciones alérgicas. Uso recomendado • Manipulación general en condiciones de humedad • Limpieza general Embalaje: 144 pares por caja.

Profil™ Plus 87-850

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

Espesor

87-850

Flocado, clorado

Relieve de puntos

6.5-7, 7.5-8, 8.5-9, 9.5-10

300 mm

Amarillo

0,55 mm

BI-COLOURTM

III Cat.

Compuesto pesado de látex y neopreno. Doble revestimiento: protección doblemente eficaz. Compuesto de látex y neopreno que ofrece una protección eficaz contra numerosos productos químicos. Un guante muy resistente a las sales, los detergentes y las acetonas. Uso recomendado • Montaje en la industria aeronáutica • Fabricación de baterías • Procesos químicos • Industria electrónica Embalaje: 144 pares por caja.

Ref. 87-900

Bi-Colour™ 87-900

Tipo Flocado de felpa

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

Espesor

Rombo

6.5-7, 7.5-8, 8.5-9, 9.510, 10.5-11

323 mm

Verde/ Amarillo

0.68 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 131

131

20-05-2011 15:41:49

extraTM

III Cat.

Látex pesado. Protección más eficaz en aplicaciones exigentes. Más grueso (50%) que los guantes normales con flocado interior. Excepcional resistencia a numerosos químicos: cetonas, sales, detergentes, alcoholes, bases y grasas. Uso recomendado • Manipulación en aplicaciones exigentes donde también es importante la sensibilidad • Procesos químicos • Refinerías de petróleo • Mantenimiento de fábricas y equipos pesados Embalaje: Embalados individualmente por pares. 144 pares por caja.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Rombo

6.5-7, 7.5-8, 8.5-9, 9.5-10, 10.5-11

87-955 Flocado, clorado

Extra™ 87-955

hi-careTM

Longitud

Color

Espesor

Naranja 320 mm

0.75 mm

III Cat.

Guante de látex natural con soporte, para trabajos medianamente exigentes. Eficaz aislamiento contra el frío y el calor. De tipo guantelete para mayor seguridad en la manipulación de líquidos. Uso recomendado • Manipulación de objetos mojados o resbaladizos • Manipulación de productos químicos • Limpieza general • Detergentes y productos de limpieza Embalaje: Embalados individualmente por pares. 144 pares por caja.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

62-200

Guantelete con soporte

Liso

6, 7, 8, 9, 10, 11

300 mm

Azul claro

Hy-Care™ 62-200

neotop®

III Cat.

Neopreno sin soporte. Protección contra productos químicos en aplicaciones medianamente exigentes, con excepcional flexibilidad y facilidad de manipulación. El neopreno ofrece protección contra un mayor número de productos químicos. Ideal en condiciones de baja temperatura (el neopreno mantiene su excepcional flexibilidad a bajas temperaturas). Uso recomendado • Procesos químicos • Agricultura • Refinerías de petróleo • Limpieza y mantenimiento Embalaje: Embalados individualmente por pares. 144 pares por caja.

Neotop ® 29-500

132

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

Espesor

29-500

Flocado de felpa

Rombos

7, 8, 9, 10, 11

300 mm

Negro

0.75 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 132

20-05-2011 15:42:01

SNORKEL®

III Cat.

Forro de punto recubierto de vinilo. Acabado rugoso. Agarre firme para trabajar con seguridad en condiciones de humedad. Tres veces más resistente a la abrasión que los guantes de PVC ordinarios. Un guante de forma natural más confortable y no impide los movimientos de la mano. Uso recomendado • Industria de armamento • Petroquímica • Refinerías de petróleo • Servicios públicos • Manipulación de ácidos, productos cáusticos y disolventes Embalaje: 72 pares por caja.

Ref. 04-412

snorkel 04-412 ®

04-414

Tipo

Estilo

Talla EN

Todo recubierto

Guantelete

9, 10

SCORPIO®

Longitud 305 mm 355 mm

III Cat.

Forro de punto indesmallable recubierto de neopreno. La protección del neopreno con excepcional flexibilidad. Incomparable sensibilidad y movilidad de los dedos. Agarre firme de objetos mojados o resbaladizos. Uso recomendado • Petroquímica • Refinerías de petróleo • Distribución de servicios • Análisis de laboratorios • Productos químicos especiales • Electrónica • Limpieza y mantenimiento de equipos Embalaje: 72 pares por caja.

Ref. 08-352

scorpio® 08-352

08-354

Tipo

Estilo

Talla EN

Todo recubierto

Guantelete

8, 9, 10

TOUCH N TUFF®

Longitud 300 mm 350 mm

III Cat.

El guante de nitrilo Ansell de reconocido prestigio Touch N Tuff® ha sido diseñado especialmente para el personal expuesto a salpicaduras de productos químicos en su trabajo. En exhaustivas pruebas llevadas a cabo por un organismo independiente en el modelo Touch N Tuff® se observa una mayor resistencia a una gran variedad de productos químicos industriales que ningún otro guante desechable de nitrilo. Y su nuevo puño largo ofrece una mayor protección y un mejor agarre. Este gran nivel de protección, combinado con un magnífico confort, hacen de Touch N Tuff® el guante ideal para numerosas aplicaciones: farmacéutica, laboratorios, manipulación de sustancias químicas, montaje en el sector automovilístico y muchos más. Sólo 0,12 mm de espesor. Fino como una segunda piel, pero es una protección hermética segura. Más seguro para sus productos y para las pieles sensibles. Tres veces la resistencia a perforaciones de los guantes de látex o de PVC desechables. 92-600: Antiestático, en base a la norma EN1149

Touch N Tuff ® 92-600

Uso recomendado • Montaje ligero de piezas engrasadas • Manipulación de productos químicos • Laboratorios e industrias farmacéuticas • Talleres de pintura en la industria del automóvil • Industria del vidrio • Industria gráfica y de impresión • Electrónica y operaciones de montaje especialmente complejas. Embalaje: 100 guantes por cajita, 10 cajitas por embalaje.

TNT® Blue 92-670

Ref.

Tipo

Estilo

92-500

Empolvados monouso

Relieve en los dedos

92-600

Sin polvo

Liso

92-670

TNT® Blue Sin polvo

Relieve en los dedos

Talla EN

Longitud

61⁄ 2-7 (S), 71⁄ 2-8 (M), 81⁄ 2-9 (L), 91⁄ 2-10 (XL)

240 mm

Color

Espesor

Verde

0,12 mm

Azul claro

0,10 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 133

133

20-05-2011 15:42:08

NEOX®

III Cat.

Forro de punto recubierto de neopreno. Neopreno de primera calidad que ofrece muy buena protección contra numerosos productos químicos. Buena resistencia a todas las agresiones mecánicas. Apropiado para la manipulación intermitente en líquidos calientes. Muy superior a otros neoprenos corrientemente utilizados. Uso recomendado • Petroquímica • Refinerías de petróleo • Desengrase • Operaciones de chapado metálico • Metalmecánica • Manipulación de productos químicos, especialmente cáusticos y disolventes. Embalaje: 09-430: 12 pares por caja. 09-928: 36 pares por caja. Otros: 72 pares por caja.

Ref.

Tipo

09-022

Termoaislado, todo recubierto

09-430

Estilo

Calibre estándar, todo recubierto

09-924

neox® 09-022

Longitud 305 mm

Guantelete

785 mm 10

09-922 Calibre estándar, todo recubierto

Talla EN

Guantele

09-928

305 mm 355 mm 455 mm

NEOTOUCH®

III Cat.

Los NeoTouch® son los primeros guantes en el mercado de neopreno, sin polvo y de un solo uso. NeoTouch® es una solución ideal para proteger a los trabajadores contra alergias tipo I y son todo un ejemplo del compromiso continuado de Ansell en la búsqueda de alternativas al látex de caucho natural. Ofrecen una excelente resistencia a ácidos, bases y alcoholes y, gracias a su exclusiva formulación, NeoTouch® son hoy sin duda los guantes sintéticos de un solo uso más cómodos del mercado. Uso recomendado • Aplicaciones de manipulación, montaje y control en todo tipo de entornos industriales donde no se necesite especial protección mecánica • Industrias farmacéutica y química • Trabajo de laboratorio y análisis, especialmente cuando se necesite resistencia a ácidos. Embalaje: 100 guantes por cajita, 10 cajitas por embalaje.

neotouch® 25-101

Ref. 25-101

neotouch 25-201 ®

134

25-201

Tipo

Estilo

Talla EN

Sin polvo, neopreno

Relieve en los dedos

61⁄ 2-7 (S), 71⁄ 2-8 (M), 81⁄ 2-9 (L), 91⁄ 2-10 (XL)

Longitud 240 mm 290 mm

Color

Espesor

Verde claro

0.13 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 134

20-05-2011 15:42:22

CONFORM®+

III Cat.

Guantes de látex ambidiestros de un solo uso.

El guante Conform®+ está fabricado en látex de caucho natural y combina la seguridad que aporta su ausencia de polvo con unas excelentes propiedades físicas y una gran resistencia a productos químicos. Como una segunda piel, este modelo permite una manipulación cómoda, precisa y de gran sensibilidad táctil. Su bajo potencial alergénico minimiza el riesgo de alergias asociadas con el látex. La elección práctica que combina destreza, tacto y protección. Uso recomendado • Análisis de laboratorio y trabajo técnico • Preparación de productos farmacéuticos • Inspección de productos y control de calidad • Montaje de material de electrónica • Manipulación de piezas complejas. Embalaje: 100 guantes por cajita, 10 cajitas por embalaje.

conform® + 69-140

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

Espesor

69-140

Empolvados

69-150

Sin polvo

Caja de uso con 100 unidades

5-61⁄2 (S), 7-81⁄2 (M), 9-101⁄2 (L)

240 mm

Natural

0.12 mm

DURA TOUCH®

III Cat.

Guante de vinilo desechable.

Gama de guantes desechables de vinilo de primera calidad. Una opción con una relación ventajosa coste/calidad para aplicaciones que exigen cambiar frecuentemente los guantes. Uso recomendado • Manipulación de acrílico, porcelana o metales preciosos • Pulido de joyas • Montaje de precisión • Inspección de productos • Trabajo de laboratorio • Limpieza de equipos • Manipulación de pinturas, tintas y tinturas • Manipulación de pegamentos y resinas • Peluquería • Lustrado francés • Pintura, revestimiento y limpieza Embalaje: 100 guantes por cajita, 10 cajitas por embalaje.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

34-500

Empolvados

Dispensador da 100 pezzi

6-6 (S), 7-7 (M), 8-81⁄2 (L), 9-91⁄2 (XL)

dura-touch 34-500 ®

1⁄2

Longitud

Color

Espesor

235 mm

Trasparente

0.12 mm

1⁄2

crusader flex®

III Cat.

Recubrimiento de nitrilo sobre forro. Protección térmica. Gran resistencia térmica y protección completa de la mano y la muñeca. Excepcional duración: muy superior a los guantes de algodón de 24g, los guantes aislantes o de tejido absorbente. Calidad y ventajas evidentes sobre otros guantes termo aislantes: destreza manual y agarre firme. Uso recomendado • Manipulación de objetos de vidrio calientes • Industria del caucho: desmolde de neumáticos, correas y perfiles, vulcanización, calandrado, etc. • Desmolde de termoplásticos • Manipulación de piezas de fundición calientes • Manipulación de bandejas de madera calientes • Sacar objetos esterilizados del autoclave. Embalaje: 72 pares por caja.

crusader flex® 42-445

42-445 Tamaños 9, 10: para aplicaciones especiales. Ref. 42-445

crusader flex 42-474 ®

42-474

Tipo

Estilo

Talla EN

Todo recubierto

Guantelete

9, 10

Longitud 240 mm 330 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 135

135

20-05-2011 15:42:37

PowerFlex® Tº Hi Viz Yellow™

III Cat.

Guante tejido y recubierto para uso general El modelo PowerFlex® T° Hi Viz Yellow™ 80-400 de Ansell es un guante para uso general con un magnífico aislamiento en condiciones frías, así como un gran confort y un excelente agarre. Un nuevo modelo en la gama PowerFlex®, este nuevo guante combina un forro térmico de rizo acrílico con un recubrimiento de látex naturalmente aislante que garantizan una excelente protección contra el frío. Este guante ofrece confort y protección al usuario a temperaturas de hasta -30°C. Uso recomendado Manipulación y transporte a bajas temperaturas para aplicaciones en: • Transporte y construcción • Plantas de refrigeración y enfriamiento • Almacenes de alimentos perecederos • Mantenimiento en el sector público • Recogida de basuras • Expedición y recepción Embalaje: 12 pares por bolsa de polietileno, 6 bolsas por caja de embalaje.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color

80-400

Guante tejido con palma recubierta

Puño de punto

7, 8, 9, 10, 11

255-295 mm

Recubimiento azul sobre forro amarillo

powerflex® T° hi-viz yellow™ 80-400

POWERFLEX®+

III Cat.

Excelente resistencia a los cortes, un gran confort y un agarre firme.

El guante PowerFlex®+ 80-602 de Ansell es la respuesta práctica a la manipulación segura de vidrio, metal y plásticos que ofrece una excelente resistencia a los cortes y un gran rendimiento mecánico final, además de un magnífico confort. Tanto en condiciones húmedas como en seco, este guante ofrece un magnífico agarre. El PowerFlex®+ 80-602 es realmente una solución exclusiva capaz de ofrecer una combinación muy eficiente de protección y destreza natural. Uso recomendado Manipulación y transporte en los sectores de: • la industria del vidrio • la industria de fabricación de piezas metálicas • la industria de plásticos Embalaje: 12 pares por paquete, 6 paquetes por caja.

Ref.

Tipo

Estilo

Talla EN

Longitud

Color del borde

80-602

Palma recubierta de caucho

Puño de algodón con forro Kevlar®

7, 8, 9, 10, 11

(7) 245 mm, (8) 255 mm, (9) 265 mm, (10) 275 mm, (11) 285 mm

(7) Rojo, (8) Amarillo, (9) Marrón, (10) Negro, (11) Azul claro

POWERFLEX® + 80-602

MERCURY®

III Cat.

Guantes resistentes al calor - Kevlar® Guantes de las mejores características para las aplicaciones de exposición al calor más rigurosas. Uso recomendado • Manipulación de vidrio caliente • Retirar artículos estériles del autoclave • Desmolde de termoplásticos • Fabricación de neumáticos y muchas otras aplicaciones en la industria del caucho • También es particularmente resistente al corte, los rasgones y la abrasión. Embalaje: 36 pares por caja

mercury® 43-113

mercury 43-213 ®

136

Ref.

Estilo

Talla EN

43-113

Guante puño de punto

10, 11

43-213

Manopla puño de punto

Longitud 380 mm

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 136

20-05-2011 15:42:56

NEOTOUCH速

GUANTES ANSELL

SPAGNOLO 120-137 ANSELL IS 2011.indd 137

137

20-05-2011 15:43:02

BOTIQUINES PARA AUTOMOVIL Y NAUTICA 09432

Botiquín de pared - Dim.: 40x30x12 cm - Material: metal Embalaje: 1 pieza

09436

Maletín portátil - Dim.: 43x30x12 cm - Material: ABS Embalaje: 6 piezas

138

09430

Botiquín - Dim.: 38x23x12 cm - Material: Plástico Embalaje: 6 piezas

09434

Maletín portátil - Dim.: 32x23x9 cm - Material: polipropileno Embalaje: 10 piezas

09438

Estuche para automóvil - Dim.: 26x17x7,5 cm - Material: polipropileno Embalaje: 12 piezas

09441

Maletín de pared náutico - Dim.: 32x23x13 cm - Material: ABS Embalaje: 8 piezas

BOTIQUINES

SPAGNOLO 138 cassette medic IS 2011.indd 138

20-05-2011 15:47:38

RESPIRACION - AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 139

139

20-05-2011 15:59:27

Protección de las vias respiratorias La protección de las vías respiratorias se obtiene mediante: Un equipo respiratorio aislante que permite al usuario respirar independientemente de la atmósfera ambiente. Hay dos grupos de contaminantes que a su vez se subdivide en las siguientes formas; -Contaminantes en forma de partículas; polvos, humos y nieblas. -Contaminantes en fase gaseosa; gases, vapores. Polvos, humos, nieblas, gases y vapores son las cinco formas en que se pueden presentar los contaminantes. En muchos casos no se encuentra un solo tipo sino combinaciones de ellos.

Código color A AX

La elección del filtro:

Gases y vapores orgánicos volátiles. Punto de ebullición inferior a 65ºC

gases y vapores inorgánicos por ejemplo cloro, cianuro de hidrógeno y sulfuro de hidrógeno

Gases y vapores ácidos, por ejemplo dióxido de azufre y cloruro de hidrógeno

Derivados de amoniaco

Partículas, aerosoles sólidos y líquidos.

El filtro tiene que ser seleccionado en función de: -De la sustancia tóxica de la cual desea protegerse. -Del trabajo que se tiene que desarrollar -De la modalidad de toxicidad y de la duración del trabajo -De los aparatos de que se dispone.

Vapor orgánico, disolventes e hidrocarburos

Mercurio

NOP3

Monóxido de Nitrógeno

Monóxido de Carbono

Clases de utilización del filtro: Protección de gas/vapor:

Protección de partículas, polvo y aerosol:

CLASE 1: filtros de baja capacidad Para una cantidad de gas inferior al 0.1% en volumen

CLASE 1 (FFP1) Para protegerse de las partículas sólidas gruesas sin toxicidad especifica

CLASE 2: filtros de capacidad media Para una cantidad de gas incluido entre el 0.1% y el 0.5% volumen.

CLASE 2 (FFP2) Para proteger de los aerosoles sólidos y/ o líquidos indicado como peligrosos o irritantes

CLASE 3: filtros de capacidad alta Para una cantidad de gas incluido entre el 0.5% y el 1% en volumen (bombonas de gran capacidad para llevar en la cintura)

CLASE 3 (FFP3) Para proteger de los aerosoles sólidos y/o líquidos tóxicos.

Puede considerarse un dispositivo filtrante de protección de las vías respiratorias: mascarillas autofiltrantes para gases y vapores, semimáscara con filtro, máscara integral con filtro. Normativa Europea por referencia: EN 149.2001 mascarillas autofiltrantes contra partículas EN 405 mascarillas autofiltrantes para gases y vapores EN 140 semimáscaras EN 136 máscaras completas EN 143 filtro contra partículas EN 141 filtro contra gases y filtros combinados TM 14/7.254 respiratorios de aire comprimido La normativa EN 149:2001 establece y garantiza que: Todos las mascarillas protegen tanto sea de aerosol sólido (S) ó sea de aerosol líquido (SL). - Las tres clases de protección FFP1-FFP2-FFP3 garantizan protección de aerosol de base acuosa y de aerosol de base orgánica. No se han de utilizar mascarillas faciales o respiratorias en los siguientes casos: • Insuficiencia de oxigeno (concentración < 17%) • Concentración del contaminante en el área superior al límite de exposición. • Si hay contaminante en el umbral olfativo superior al TLV (no perceptibles al olfato). Para determinar la elección de un filtro se debe conocer el valor del TLV, EL FACTOR DE PROTECCION NOMINAL DEL PROTECTOR, EL FACTOR DE PROTECCION DE RIESGO Y LA TOXICIDAD DEL CONTAMINANTE. TLV= Nivel de exposición ocupacional de los distintos contaminantes que se puedan encontrar en el aire. Un TLV es la concentración máxima de una sustancia contenida en el aire, calculado en promedio sobre un periodo de referencia, generalmente 8 horas, durante el cual según conocimientos actuales, un trabajador puede ser expuesto sin efecto negativo para su salud. FACTOR DE PROTECCION NOMINAL= Relación entre la concentración del contaminante en el ambiente y la posible concentración en el interior de la mascarilla. • Factor de protección con contaminantes más comunes. Mascarilla EN 149:2001 Prot.Polvo. P1 Prot.Polvo. P2 Prot.polvo. P3 Gases y vapores

Mascarilla EN405

semimascara

mascara integral

4.5 12 50 20

5 16 1000 2000

4.5 12 50 --

Leyenda mascarillas: NR: no reutilizable R: reutilizable D: superado el test opcional con polvo dolomita

FACTOR DE PROTECCION DE RIESGO= Resultado de la concentración media en el lugar del trabajo del contaminante y el TLV. TOXICIDAD DEL CONTAMINANTE = Cuánto más tóxico es el contaminante mayor debe ser la eficacia filtrante y también depende de la concentración del contaminante. ELECCION DE LA MASCARA Y FILTRO MAS ADECUADO La elección debe partir de la correcta valoración del riesgo: valorar la naturaleza del contaminante para elegir el filtro que hay que utilizar; valorar la concentración del contaminante para determinar el tipo de respirador y la clase del filtro que debe utilizar. Dividiendo la concentración media sobre el lugar del trabajo por TLV del contaminante, se obtiene el factor de protección de riesgo. El dispositivo adecuado tendrá que proveer un factor de protección nominal superior al factor de protección del riesgo. Cualquier tipo de filtro deberá ser reemplazado cuando el usuario advierte el olor y/o el sabor del contaminante.

140

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 140

20-05-2011 15:59:29

MASCARILLA FILTRANTE INDUSTRIAL STARTER

DS8732

DS7822

DS8732 FFP3 EN149: 2001 Mascarilla filtrante para polvo muy tóxico (por ejemplo, amianto, cemento, cuarzo), niebla y humo a base de agua. Nivel de protección es igual a 50 veces el TLV (valor límite de exposición). La mascarilla tiene dos válvulas de exhalación para facilitar la respiración. Talla: única. Embalaje: 12 cajas de 5 piezas c.u. Pedido mínimo: 1 caja de 5 piezas.

DS7322

DS7322 FFP2 EN149: 2001 Mascarilla filtrante para polvo tóxico, nieblas y humo con base acuosa. El nivel de protección igual a 12 veces el TLV (valor límite de exposición). La mascarilla tiene una válvula de exhalación y una capa intermedia de carbón activo. Aconsejable para humos de soldadura ligera y trabajos con olores desagradables. Talla: única. Embalaje: 12 cajas de 10 piezas c.u. Pedido mínimo: 1 caja de 10 piezas.

1DS8732

1DS7322

Blister: 2 pz. pedido mínimo 5 blister

DS7822 FFP2 EN149: 2001 Mascarilla filtrante para polvo tóxico, nieblas y humo con base acuosa. El nivel de protección es igual a 12 veces el TLV (valor límite de exposición). La mascarilla tiene válvula de exhalación. Talla: única. Embalaje: 12 cajas de 10 piezas. Pedido mínimo: 1 caja de 10 piezas.

DS7820

DS7820 FFP2 EN149: 2001 Mascarilla filtrante para polvo tóxico, nieblas y humo de base acuosa. El nivel de protección es igual a 12 veces el TLV (valor límite de exposición). Talla: única. Embalaje: 12 cajas de 20 piezas. Pedido mínimo: 1 caja de 20 piezas.

09200 no EPI

09200 MASCARILLA NO EPI Mascarilla de usar y tirar, higiénica para la protección del producto. No tiene nivel de protección. Talla: única. Embalaje: 20 cajas de 50 piezas c.u. Pedido mínimo: 1 caja de 50 piezas.

1DS7822

Blister: 2 pz. pedido mínimo 5 blister

DS7810 1DS7810

Blister: 5 pz. pedido minimo ordinabile 4 blister

mita

DS7812

DS7810 FFP1 EN149: 2001 Mascarilla filtrante para polvo poco tóxico, nieblas y humo de base acuosa. El nivel de protección es igual a 4,5 veces el TLV (valor límite de exposición). Talla: única. Embalaje: 12 cajas de 20 piezas c.u. Pedido mínimo: 1 caja de 20 piezas.

DS7812 FFP1 EN149: 2001 Mascarilla filtrante para polvo poco tóxico, nieblas y humo de base acuosa. El nivel de protección es igual a 4,5 veces el TLV (valor límite de exposición). La mascarilla tiene válvula de exhalación. Tallas: única. Embalaje: 12 cajas de 10 piezas. Pedido mínimo: 1 caja de 10 piezas.

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 141

141

20-05-2011 16:00:27

1980 Se funda Moldex en California (USA). 1985 Nace Moldex Alemania para distribuir el producto en el mercado Europeo. Hoy Moldex es una sociedad global con filiales en todo el mundo. 750 empleados. 24 países. 4 fábricas.

Moldex ha eliminado el PVC tanto en la fabricación del producto como en sus embalajes.

El diseño ActivForm® y la estructura DuraMesh® son comunes en todas las mascarillas FFP Moldex. FFP Smart

innovació

FILTRO GIA CON TECNOLOO (Serie AIR) PLEGAD perficie 260%te.de su n filtra ria a respirato Resistenciamente baja. extremad cidad filtrante. Alta capa

142

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 142

20-05-2011 16:00:43

Ga m a de pro du cto

Código Artículo.

Válvula Ventex®

Serie CLASSICS 2360 FFP1 2365 • FFP1 2400 FFP2 2405 • FFP2 2555 • FFP3

CLASSICS

SMART POCKET

+ vapor

SMART (sobre pedido)

Nivel de protección. Piezas por EN14683:200 embalaje.

Piezas por caja completa.

NR NR NR NR NR

D D D D D

20 20 20 20 20

240 240 240 240 240

NR NR NR NR NR NR NR NR

D D D D D D D D

20 20 20 20 10 10 10 10

240 240 240 240 120 120 120 120

Smart Pocket (plegable) 2370 FFP1 NR D 2375 • FFP1 NR D FFP2 NR D S 2470 2475 • FFP2 NR D 2575 • FFP3 NR D

10 10 10 10 10

120 120 120 120 120

Smart 2395 2495 S 2498

20 20 20

240 240 240

10 10 10 10 10 10 10 10

120 120 120 120 120 120 120 120

5 5

60 60

SMART

Serie Smart ® Smart 2380 2385 • 2480 2485 • 2505 • 2430 • < TLV* 2435 • + ozono 2445 •

AIR®

AIR PLUS

S S

FFP1 FFP1 FFP2 FFP2 FFP3 FFP2 FFP2 FFP2

(SOBRE PEDIDO) • FFP1 NR D • FFP2 NR D • FFP2 NR D

Serie AIR ® AIR 3100 3105 • 3150 3155 • 3200 3205 • 3250 3255 • AIR Plus 3305 • 3405 •

TRABAJO EN LA PRESENCIA DE POLVO Y NIEBLA DE HUMO

Nivel de protección. EN149:2001+A1:2009

(SOBRE PEDIDO) FFP2 FFP2 FFP2 FFP2 FFP3 FFP3 FFP3 FFP3

NR NR NR NR NR NR NR NR

FFP2 RD FFP3 RD

D D D D D D D D

tipo IIR tipo IIR tipo IIR tipo IIR

S Sobre pedido

TRABAJO CON MADERA Ligado y corte a mano Ligado y corte a maquina Perforación Trabajo con madera dura TRABAJO CON METAL Cortar, esmerilar ó perforar Trabajo con acero inox o metal pintado Corte con láser Soldadura TRABAJO CON PLASTICO Cortar, esmerilar ó perforar TRABAJO CON PIEDRA Cortar o perforar Cemento o cuarzo

MASCARILLA MOLDEX HIGIENICA

MX1100

Pedido mínimo: 50 ud. Embalaje: 600 ud.

AGRICULTURA / MEDICACION Spray a base de agua Presencia de bacterias Presencia de virus AUTOMOVIL Pulido Sustitución pastillas de freno o amortiguadores OTROS Selección / Eliminación de residuos Alergias

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 143

143

20-05-2011 16:00:56

SPERIAN MASCARILLA FILTRANTE

Serie económica

Mascarilla filtrante monouso para proteger el producto. Referencia Designación

1000599

2102 - 04

Clasificación Válvula Sujeción del producto

NO EPI

Embalaje del producto

Elástico

50 / 20

Willson Serie 4000 plegable

Mascarillas filtrantes mono uso plegable EN 149:2001 Referencia Referencia color

Designación Clasificación del producto

Válvula Reborde Sujeción de expiración

Embalaje

1005605 Willson 4110 M/L FFP1D NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005608 Willson 4111 M/L FFP1D NR

Boomerang

Elástico

10 / 10

1005611 Willson 4210 M/L FFP2D NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005614 Willson 4211 M/L FFP2D NR

Boomerang

Elástico

10 / 10

1005630 Willson 4311 M/L FFP3D NR

Boomerang

Elástico

10 / 10

Embolsados individualmente

Willson Serie 5000 Premium NR

La mejor protección y confort EN 149:2001 Referencia Referencia color

Designación Clasificación del producto

Válvula Reborde Sujeción de expiración

Embalaje

1005580 Willson 5110 M/L

FFP1D NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005582 Willson 5111 M/L

FFP1D NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005584 Willson 5210 M/L

FFP2D NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005586 Willson 5211 M/L

FFP2D NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005588 Willson 5221 M/L

FFP2D NR

Polo

Elástico regulable

5 / 20

1005602 Willson 5321 M/L

FFP3D NR

Polo

Elástico regulable

5 / 20

1005591 Willson 5140 M/L

FFP1D-OV* NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005593 Willson 5141 M/L

FFP1D-OV NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005595 Willson 5251 M/L

FFP2D-OV NR

Polo

Elástico regulable

5 / 10

1005598 Willson 5161 M/L FFP1D-AV** NR

Boomerang

Elástico

20 / 10

1005600 Willson 5261 M/L

Boomerang

Elástico

20 / 10

FFP2D-AV NR

*OV: Para vapores orgánicos < TLV **AV: Para vapores ácidos <TLV

144

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 144

20-05-2011 16:01:08

3MTM Serie 4000 máscaras autofiltrantes para gases y vapores (1 ud./Bolsa, 10 Bolsas/Caja) La serie 3M 4000 la forman un conjunto de medias máscaras de construcción en una sola pieza en la que los filtros se encuentran integrados en la propia máscara. Se presentan pre-montadas, listas para su utilización, al estar diseñadas para tener la máxima simplicidad y seguridad en su uso. Son piezas faciales suave y fabricada en material hipoalergénico, muy ligeras y equilibradas, con el arnés de sujeción ajustable y una banda en la nuca de cierre rápido. Su diseño de bajo perfil mejora la visión periférica. Mediante sus dos filtros de carbón activo de gran superficie se minimiza la resistencia a la respiración, y la válvula parabólica de baja resistencia facilita la ventilación y evita la acumulación de calor en el interior. Marcado CE (EN 405:2001).

Referencia

Riesgo

Aplicaciones (Ver condiciones de uso)

4251 FFA1P2D

Vapores Orgánicos (punto de ebullición superior a 65ºC) hasta 10 x VLA o 1000 ppm, cualquiera que sea el valor menor. Partículas hasta 10 x VLA

Pintura convencional en spray. Utilización para disolventes en general (xileno, MEK, tolueno…), resinas, barnices, adhesivos…

4255 FFA2P3D

Vapores orgánicos (punto de ebullición superior a 65ºC) hasta 10 x VLA o 5000 ppm, cualquiera que sea el valor menor. Partículas hasta 50 x VLA

Pintura convencional en spray. Utilización para disolventes en general (xileno, MEK, tolueno…), resinas, barnices, adhesivos…

4277 FFABE1P3D

Vapores Orgánicos (punto de ebullición superior a 65ºC), Inorgánicos y Gases Ácidos hasta 10 x VLA o 1000 ppm, cualquiera que sea el valor menor. Partículas hasta 50 x VLA

Utilización para disolventes en general (xileno, MEK, tolueno…); para cloro, lejías, ácido clorhídrico, dióxido de azufre…

4279 FFABEK1P3D

Vapores Orgánicos (punto de ebullición superior a 65ºC), Inorgánicos, Gases Ácidos y Amoníaco hasta 10 x VLA o 1000 ppm, cualquiera que sea el valor menor. Partículas hasta 50 x VLA

Utilización para amoniaco, metilamina, cloro, lejías, ácido clorhídrico, dióxido de azufre, disolventes...

3MTM SERIE 6000 PIEZAS FACIALES DE MEDIA MÁSCARA (1 ud./Caja, 8 Cajas/Emb.) Estas piezas faciales reutilizables y de bajo mantenimiento que por su diseño aportan una alta comodidad y sencillez, gracias a su arnés de sujeción y la banda en la nuca con cierre rápido. Se presentan en tres tamaños: 3M 6100 (pequeña), 3M 6200 (mediana) y 3M 6300 (grande) y están fabricadas en material elastomerito, hipoalergénico, ligero y suave. Presenta el Sistema de Bayoneta 3M para conexión de filtros selectivos para partículas y/o gases y vapores. Marcado CE (EN 140).

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 145

145

20-05-2011 16:01:15

3MTM Filtros para partículas, gases y vapores compatibles con Serie 6000, Serie 7000, Serie 7500 y la Máscara Completa 7907S Referencia GASES Y VAPORES PARA CUALQUIER PIEZA FACIAL

Riesgo 6051 A1 (8 filtros/caja, 8 cajas/emb.) Vapores orgánicos1, clase 1

EN14387:2004

6057 ABE1 (8 filtros/caja, 8 cajas/emb.) Vapores orgánicos1, gases inorgánicos y gases ácidos, clase 1

EN141:2000

6059 ABEK1 (8 filtros/caja, 8 cajas/emb.) Vapores orgánicos1, gases inorgánicos, gases ácidos y amoníaco, clase 1

EN141:2000

5925 P2 (20 filtros/caja, 4 cajas/emb.) Partículas para cualquier máscara junto con el retenedor 501 y filtro de Partículas hasta 10 x VLA con media máscara y 16 x VLA con máscara completa gases y vapores o plataforma 603

EN143:2000/A1:2006

5935 P3 (20 filtros/caja, 4 cajas/emb.) Partículas hasta 50 x VLA con media máscara y 200 x VLA con máscara completa

EN143:2000/A1:2006

Vapores orgánicos de punto de ebullición superior a 65ºC Condiciones especiales de utilización. Clase 1: Con media máscara protege hasta 10 x VLA ó 1000 ppm, según el valor menor. Con máscara completa protege hasta 200 x VLA ó 1000 ppm, según valor menor Clase 2: Con media máscara protege hasta 10 x VLA ó 5000 ppm, según el valor menor. Con máscara completa protege hasta 200 x VLA ó 5000 ppm, según valor menor VLA: Valor Límite Ambiental

3MTM Serie 7000 3MTM Serie 6000

3MTM Serie 7500

146

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 146

20-05-2011 16:01:27

Gas, Vapor y Polvo

Las semi-máscaras Moldex Serie 5000 desechable Serie 7000 reutilizable Serie 8000 reutilizable (sobre pedido)

Usar y tirar

[Serie 5000]

Semi-máscara sin mantenimiento, facial de usar. Solución pre-montada frente a gases y vapores. Para primeros auxilios, etc…

Pieza facial

Filtro de gas Integrado en la mascara

Opcional filtro de partículas (reemplazables) Cuando los pre-filtros de partículas se colapsen, pueden ser repuestos para prolongar el uso de la mascara.

Fabricado con diversos materiales que le confieren ligereza y máximo confort.

El diseño bajo ofrece un mejor campo de visión.

Cod. Art. (talla M+L) Combinación de filtros (EN405:2001) FFA1 FFA1P1 D FFA1P2 D FFA2P3 D FFABEK1 FFABEK1P3 D

5104 5164 5174 5584 5904 5984

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 147

147

20-05-2011 16:01:41

Semi-máscara reutilizable (serie 7000)

[ SERIE 7000]

SEGURA Y COMODA - El cuerpo de la máscara está hecha de un elastómero termoplástico tpe suave. - El arnés se puede separar del cuerpo de la máscara para facilitar su mantenimiento Y limpieza. SIMPLE OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO Componentes fácilmente accesibles, diseño lineal.

a Sistemo rd o racc

filtri

SISTEMA DE CONEXIÓN 7000 / 9000 e

Innovazion

Diseño revolucionario: fácil montaje de los filtros. Tecnología con filtro plegado: resistencia respiratoria muy baja, mayor duración.

: nel filtro Esclusivo rata la g gas è inte e per il n connessio articolati p pre -filtro ta o si mon Il pre -filtr te sul n e direttam filtro gas

El filtro de partículas EasyLock puede ser montado sobre el filtro para gases Easy-Lock y se monta directamente sobre la máscara, sin necesidad de adaptadores, marcos ni otro tipo de pre-filtros.

Simple de utilizar. La reducción del stock de sub-componentes - hasta un 30% menos Código Artículo. [talla M]

Serie 7000 pieza facial conexión Easy Lock (EN140) MX7002

Código Artículo.

MX7002

Nivel de protección

Piezas por caja

Serie 7000 e 9000 Filtros Filtro PARTICULAS [EN143:2000+A1:2006] 9010 P1 R 9020 P2 R 9030 P3 R

20 20 12

Filtros gas [EN14387:2004+A1:2008] 9100 A1 9200 A2 9400 A1B1E1K1 9600 AX

10 8 10 8

Filtro PREMONTADO [EN14387:2004+A1:2008] 9230 A2P3 R 6 9430 A1B1E1K1P3 R 6

148

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 148

20-05-2011 16:01:54

MÁSCARA FACIAL (SERIE 9000) INNOVACION Pieza facial Lente

s o l o 3 6 0 g* *

E LA LE N T D OR D E o E p D r E e LR u c RCO A o r a el iS IN M A inc o r p an t en m a r il c La m á sca e: se g u r o, fá t de la len li g e r a y m ien to

EXTREMADAMENTE LIGERA Cumple el requisito de Clase 2 * con filtro ABEK1P3 solo 595 gr.

a de sistem filtros ión conex

SE COLOCA SIN DIFICULTAD Fácil adaptación

LENTE PANORAMICA, realizada en policarbonato antirrayadura.

AMPLIA VISION PERIFERICA

FACIL DE LIMPIAR Fácil mantenimiento gracias a la accesibilidad de sus componentes.

MX 9002

Máscara facial completa talla M. EN136. Ligera solo 360 gr. fácil de colocar gracias al diseño y al material del arnés. Amplia visión periférica. Sistema de conexión Easy Lock. El filtro antipartículas puede ser combinado con el de gas o montado directamente sobre la máscara. No necesita piezas de adaptación ni prefiltro.

MX9005 Máscara facial completa Talla M. EN136 ligera, solo 360 gr. fácil de colocar gracias al diseño y al material del arnés. Amplia visión periférica. Con conexión normalizada DIN. Utiliza filtros DIN.

MX9005 Ver filtro pag. 152

MX9002 Ver filtro pag. 148

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 149

149

20-05-2011 16:02:11

SEMIMASCARA MONOUSO

Willson Freedom™

Semimáscara monouso EN 405 Color

Referencia

Producto

Descripción

Embalaje

1001591

monouso para gas/vapor

Freedom A1

1001598

monouso para gas/vapor

Freedom A2

1001596

monouso para gas/vapor

Freedom ABEK1

1001607

barnices

Freedom A1+20 prefiltros

1001602

monouso con filtro combinado

Freedom A2P3

1001610

monouso con filtro combinado

Freedom ABEK1P3

1001597

monouso con filtro y prefiltro antipolvo

Freedom P3

1002800

monouso con filtro y prefiltro antipolvo

20 pz. prefiltro P1 para Freedom

1002801

monouso con filtro y prefiltro antipolvo

20 pz. prefiltro P2 para Freedom

1000605

monouso con filtro y prefiltro antipolvo

20 pz. prefiltro barnices para Freedom

MASCARA INTEGRAL FACIAL

Willson Optifit

Willson Optifit Twin

Mascara integral facial EN136

Referencia: 1715011

Referencia: 1715241

- Estructura en silicona blanda - Campo de visión panorámico, pantalla de policarbonato - Compatible con toda la gama de filtros Willson de rosca universal - Peso 570 g - Kit preparado para llevar gafas graduadas. Para ver filtros ir a la página 152

- Mascara de dos filtros de bayoneta se acopla con 1/4 de vuelta, con un “Click” que asegura la posición correcta. - Válvula de exhalación de silicona. - Arnés ergonómico con 5 puntos de anclaje, regulable. - Estructura en silicona blanda - Campo de visión panorámica, pantalla de policarbonato antiarañazos - Peso 570 g - Kit preparado para llevar gafas graduadas. Para ver filtros ir a la página 152

150

RESPIRACION

VISPRO

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 150

20-05-2011 16:02:18

SEMIMASCARA REUTILIZABLE

con rosca de bayoneta EN140 La selección del dispositivo de protección de la vía respiratoria y lo relativo a los filtros, debe hacerse previa valoración de la tipología del contaminante, es decir, hay que protegerse según la concentración. Si la concentración del contaminante supera el límite del cual el dispositivo está certificado es necesario seleccionar un dispositivo que asegure un mayor factor de protección. Los factores de protección de la semimáscara son: * con filtro antigás: 20 x TLV * con filtro antipolvo: 50 x TLV Los filtros de las semimáscaras pueden ser de Clase 1 o de Clase 2: * Clase 1: filtración hasta 1000 ppm * Clase 2: filtración hasta 5000 ppm La semimáscara con filtro constituye la protección mínima en presencia de gas/vapor y aseguran el mismo nivel de protección facial que la de tipo Freedom. La semimáscara Willson se caracteriza por las roscas bayoneta que permite un montaje fácil y seguro del filtro: al montar el filtro se oye un característico chasquido que garantiza que el filtro está correctamente colocado.

Willson MX/PF F 950

Semimáscara reutilizable Ref.: 1001558

- Semimáscara en goma de silicona - Facial amplio y envolvente, triple borde de estanqueidad para el sellado y ofrecer la máxima seguridad y confort, adaptabilidad dinámica. Válvula de exhalación en posición central - Peso 220 gr Embalaje: 10 unidades por caja Compatible con todos los filtros Willson a bayoneta Para filtros ver pagina 152

Willson Premier

Semimáscara reutilizable Ref.: 1001575 - Semimáscara en goma de silicona - Válvula de expiración en posición frontal. - Peso: 140 gr Embalaje: 10 unidades por caja. Compatible con todos los filtros Willson a bayoneta Para filtros ver pagina 152

Willson Valuair Plus

Semimáscara reutilizable Ref.: 1001573 - Borde de elastómero termoplástico SEBS - Válvula de expiración en posición frontal. - Peso: 109 gr - Material: Kratón Embalaje: 10 unidades por caja. Compatible con todos los filtros Willson a bayoneta Para filtros ver pagina 152

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 151

151

20-05-2011 16:02:26

FILTROS

Willson

Mascara con rosca DIN

Filtros de plástico antipolvo, antigás y combinado (EN143 / EN 141) con rosca normalizada EN 148 PARA MASCARA INTEGRAL FACIAL DE UN FILTRO Ref. color

Referencia Clasificación

Descripción

Embalaje

1785010 1788000

A2 A2

gases y vapores orgánicos condipunto de ebullición gas e vapori organici con punto ebollizione >65°C. >65ºC

1785011 1788160

AX AX

gases y vapores orgánicos volátiles punto de ebullición gas e vapori organici volatili con puntocon di ebollizione <65°C > 65ºC

1785030 1788010

B2 B2

gases y vapores inorgánicos gas e vapori inorganici

1783010 1788075

A2P3 A2B2

combinación y vapores orgánicos, con polvos y humos tóxicos >65°C. combinato gas gases e vapori organici/inorganici punto di ebollizione

1783030 1788005

B2P3 A2P3

combinación y vapores combinato gas gases e vapori organici inorgánicos, polveri e fumipolvos tossici y humos tóxicos

1786000 1788015

P3 B2P3

polvos y humos tóxicos combinato gas e vapori organici polveri e fumi tossici

1785080 1788070

K2 A2B2P3

amoniacogas y derivados combinato e vapori organici/inorganici polveri e fumi tossici

1785016 1786000

AXP3 P3

gaseseyfumi vapores orgánicos volátiles con punto de ebullición <65ºC, polvos yhumos tóxicos. polveri tossici

1783080 1788020

K2P3 K2

combinación para amoniaco, derivados, polvo y humo tóxico ammoniaca e derivati

1781000 1788165

ABEK2 AXP3

combinado gases y volatili vaporescon orgánicos/inorgánicos, ácidos,polveri amoniacos derivados gas e vapori organici punto di ebollizione <65°C, e fumiytossici

1783060 1788140

E2P3 A2B2E1K1

combinado ácidos, polvo y humos tóxicos combinato gasvap. e vapori organici/inorganici, acidi, ammoniaca e derivati

1784000 1788025

ABEK2P3 K2P3

combinado ácidos, combinato porvap.orgánicos/inorgánicos, ammoniaca, derivati, polveri e fumiamoniacos tossici y derivados, polvo y humos tóxicos

1785000 1788145

ABEK1 A2B2E2K1P3

combinados orgánicos/inorgánicos, amoniacos y derivados combinato gas evap. vapori organici/inorganici, acidi,ácidos, ammoniaca e derivati, polveri e fumi tossici

1785060 1788150

E2 A2B2E2K2 XL

gases y vapores ácidos combinato gas e vapori organici/inorganici, acidi, ammoniaca e derivati

MX9005 pag. 149

Art. 1715011 pag. 150

Willson

Filtro a bayoneta para semimáscara y máscara integral facial EN 141 / EN 143

Mascara SPERIAN de dos filtros

DOS FILTROS Ref. color

R ef.

Clasificación

Embalaje

1001619 1001619 A1 A1

gases y vaporesgas orgánicos punto ebullición >65ºC >65°C. e vapori con organici condepunto di ebollizione

5 50

1001620 1001620 A1P3 A1P3

combinación gases y vapores polvos y humos combinato gas eorgánicos, vapori organici polveri e fumitóxicos tossici

3 30

1001577 1001577 A2 A2

gases y vaporesgas orgánicos punto ebullición >65ºC >65°C. e vapori con organici condepunto di ebollizione

5 50

1001583 1001583 A2P3 A2P3

combinación gases y vapores polvos y humos combinato gas eorgánicos, vapori organici polveri e fumitóxicos tossici

3 30

1001578 1001578 B1 B1

gases y vaporesgas inorgánicos e vapori inorganici

5 50

1001584 1001584 B1P3 B1P3

combinación gases y vapores polvos y humos tóxicos combinato gas einorgánicos, vapori organici polveri e fumi tossici

3 30

1001608 1001608 AB1 AB1

combinación gases y vapores concon punto combinato gas eorgánicos/inorgánicos vapori organici/inorganici puntodediebullición ebollizione>65ºC >65°C.

5 50

1001609 1001609 AB1P3 AB1P3

combinación gases y vapores polvos y humos tóxicos combinato gas eorgánicos/inorgánicos vapori organici/inorganici polveri e fumi tossici

6 30

1001579 1001579 AE1 AE1

gases y vaporesgas orgánicos/ácidos e vapori organici / acidi.

5 50

1001585 1001585 AE1P3 AE1P3

gases y vaporesgas orgánicos/ácidos, y humos tóxicos e vapori organici polvos / acidi, polveri e fumi tossici

3 30

1001581 1001581 ABEK1 ABEK1

combinación gases y vapores orgánicos/inorgánicos, ácidos, amoniacos y derivados combinato gas e vapori organici/inorganici, acidi, ammoniaca e derivati

5 50

1001587 1001587 ABEK1P3 ABEK1P3

combinación gascombinato y vaporgas orgánico/inorgánico, ácido, derivados, y humos tóxicos. 30 3 e vapori organici/inorganici, acidi,amoniacos ammoniaca eyderivati, polveripolvos e fumi tossici

1001582 1001582 P3 P3

polvos y humospolveri tóxicos e fumi tossici

1002800 1002800 Prefiltro PrefiltriP1 P1

Prefiltro para polvos necesita bloqueador para prefiltro prefiltro Prefiltronocivos, por polveri nocive, necessita del blocca

100 10x5

1002801 1002801 Prefiltro PrefiltriP2 P2

Prefiltro para polvo nocivo, necesita prefiltro Prefiltro por polveri nocive,bloqueador necessita delpara blocca prefiltro

100 10x5

barnizado Prefiltro no clasificado (polvo grueso), necesita el bloqueador de blocca prefiltro 1000605 1000605 Prefiltro Prefiltri verniciatura Prefiltro non classificato (polveri grossolane), necessita del prefiltro

200 20x10

1001590 para bloqueador enganchar 1001590 Bloqueador Blocca prefiltri P1, P2 paraBlocca prefiltroel porprefiltro l’aggancio dei prefiltri prefiltro P1, P2

50 10x1

152

Descripción

Art. 1715241 pag. 150

Art. 1001558 pag. 151

Art. 1001575 pag. 151

5 50

Art. 1001573 pag. 151

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 152

20-05-2011 16:02:37

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 153

153

20-05-2011 16:02:39

PROTECCIÓN AUDITIVA Los daños provocados por el ruido siguen representando un coste enorme para las Empresas. Datos estadísticos confirman que una exposición equivalente a 85 DbA durante 35 años laborales provoca el 15% de posibilidad que el trabajador pierda capacidad auditiva. Una investigación EUROSTAT (2004) ha evidenciado que la pérdida auditiva y hasta la cuarta enfermedad profesional en términos de reconocimiento. Las principales normas para los EPI de protección del oído son las siguientes: EN 352/1 Auriculares EN 352/2 Tapones insertables EN 352/3 Auriculares para casco EN 352/4 Auriculares electrónicos En la indicación de la atenuación mediana de un EPI comparecen los valores expresados en decibelios H,M,L que representan la atenuación media del aparato a las ALTAS, MEDIAS Y BAJAS frecuencias. EL SNR indica en cambio la atenuación media del protector sobre todo el espectro de frecuencias. En realización de la Norma 2003/10/ce. Ésta es la síntesis de los cambios más significativos: Baja del valor limite (3dB). Los nuevos valores de intervención se vuelven: Valor inferior: 80 dB; el empresario pone a disposición los EPI. Valor superiores: 85 dB; el empresario y el representante laboral; averiguan la eficacia del mismo. Valor límite: 87 dB; más allá de este umbral el empresario obliga los trabajadores al empleo de los EPI y éste tiene la obligación de usarlos.

EAR protection

154

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 154

20-05-2011 16:02:44

TAPONES MONO USO

Classic

SNR: 28 dB EN352-2 Características generales: Tapones de inserción en suave PVC de lenta expansión. Excelente y constante atenuación. Confortable para todo el día, se adapta a la mayor parte de los canales auditivos. No irrita, resistente a la humedad. Reciclables al 100%.

Ref.: PP01002 Caja de 8 dispensadores de 250 cajitas de 1 par. Total 2000 pares. Ref.: FP01000 Caja de 16 dispensadores de 50 cajitas de 5 pares. Total 4000 pares.

Classic

SNR= 28 H= 30 M= 24 L= 22

Classic corded

SNR: 29 dB EN352-2 Características generales: con cordones, apto para empresas alimentarías. Tapones de inserción en blando PVC de lenta expansión. Excelente y constante atenuación Confortable para todo el día, se adapta a la mayor parte de los canales auditivos. No irrita, resistente a la humedad. Reciclables al 100%.

Ref.: CC01000 Caja de 10 dispensadores de 200 sobres de 1 par. Total 2000 pares.

Classic corded

SNR= 29 H= 30 M= 26 L= 23

Earsoft yellow neons

SNR: 36 dB EN352-2

Características generales: Tapones de inserción en blando polímero esponjoso de lenta expansión, blando y confortable para usos prolongados. Excelente nivel de protección.

Ref.: ES01001 Caja de 10 dispensadores de 250 sobres de 1 par. Total 2500 pares.

Earsoft

SNR= 36 H= 34 M= 34 L= 31

Earsoft yellow neons con cordón

SNR: 36 dB EN352-2

Características generales: con cordón, vinílico azul, apto para empresas alimentarías. Tapones de inserción en blando polímero esponjoso de lenta expansión, blando y confortable para usos prolongados. Excelente nivel de protección.

Ref.: ES01005 Caja de 10 dispensadores de 200 sobres de 1 par. Total 2000 pares

Earsoft con cordón

SNR= 36 H= 34 M= 34 L= 31

Tracers

SNR: 32 dB EN352-2 Características generales: Con cordón, detectable para el detector de metales de empresas alimentarías. Tapones de inserción preformados especialmente confortables.

Ref.: TR01000 Caja de 10 dispensadores de 50 sobres de 1 par. Total 500 pares

Tracers

SNR= 32 H= 25 M= 21 L= 20

Ultrafit

SNR: 32 dB EN352-2 Características generales: Tapón preformado con cordón. Especialmente confortable. Diseño de triple aro patentado. Lavable y reutilizable.

Ref.: UF01000 Caja de 10 dispensadores de 50 sobres de 1 par. Total 500 pares

Ultrafit

SNR= 32 H= 26 M= 22 L= 20

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 155

155

20-05-2011 16:03:02

Ear caps

SNR: 23 dB EN352-2 Características generales: Tapón auditivo semi-inserto de expansión con arnés. Ligero y confortable, ideal para el uso discontinuo en ambientes ruidosos. Ideal como dispositivo de usar y tirar.

Ref.: EC01000 Caja de 10 dispensadores de 40 sobres de 1 par. Total 400 pares. RECAMBIOS

Ref.: ES01300 recambios Caja de 50 cajitas de 10 pares cada cajita. Total 500 pares.

Ear caps

SNR= 23 H= 27 M= 19 L= 17

Flexicap

SNR: 23 dB EN352-2 Características generales: Tapón auditivo semi-inserto de expansión con arnés articulado. Ligero y confortable, ideal para uso discontinuo en entornos ruidosos.

Ref.: FX01000 Caja de 10 dispensadores de 40 piezas en bolsitas de 1 par. Total 400 pares. RECAMBIOS

Ref.: ES01300 recambios Caja de 50 cajitas de 10 pares cada cajita. Total 500 pares.

Flexicap

SNR= 23 H= 27 M= 19 L= 17

Tracer 20

SNR: 20 dB EN352-2 Características generales: Auricular de baja atenuación detectable al detector de metales e ideal para el empleo en la industria alimentaría o donde la contaminación pudiera acarrear problemas. El cordón además es azul, el color de la no alimentación por excelencia. Disponible con cordón, compatibles con otros EPI, reutilizables, reciclables.

Ref.: TR01001 Embalaje 10 cajitas de 50 pares.

Tracer 20

156

SNR= 20 H= 25 M= 17 L= 10

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 156

20-05-2011 16:03:09

Moldex ha eliminado el PVC tanto en la fabricación del producto como en sus embalajes.

Tapones para los oídos (MONOUSO) Cómodos tapones de espuma de poliuretano, la mejor opción para la protección en caso de exposición contínua a ruidos. Material suave y fácil de insertar.

MX MX

SNR 36

Pura Fit Cord MX6900

Forma clásica

Spark Plugs

[in Blister]

MX MX MX MX 7812

Spark Plugs cord MX7801

Anatómicamente preformados

Mel Lovs

MX 7600

SNR 22 [H26 M18 L12] La mejor protección frente a niveles de ruidos bajos. La comunicación resulta más fácil.

PocketPak MX7802

Espositor blister MX7812 Blister de 5 pares

(min. Pedidos 20 blister = 1 expositor).

MoldexStation

Fabricado y embalado en material reciclable. Los recambios están higiénicamente protegidos y se reemplazará automáticamente el mecanismo en cada cambio.

Spark Plugs Station

Soporte de pared

250 pares MX7825 500 pares MX7850 Anatómicamente preformado

MX7060 El soporte de pared es un artículo aparte. El Moldex Station se sustituye con una simple operación.

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 157

157

20-05-2011 16:03:30

TAPONES PARA OIDOS

[REUTILIZABLE]

Interior lavable realizado en KRATON, material suave y duradero.

MX MX

La bola de arriba en la punta y el suave material aseguran el máximo confort. La empuñadura en polipropileno rígido permite fácil inserción.

La realización en 2 materiales garantiza una fácil inserción y el máximo confort.

Para asegurar la completa detectabilidad del Rocket el indicador metálico está en el tapón y en el cordón.

PocketPak Todos los Rockets se suministran dentro del contenedor PocketPak.

MX MX

La mejor solución para la protección contra un bajo nivel de ruído.

Todos los tapones también están con cordón.

Tapón semi-inserto con arnés La opción más conveniente en caso de exposición al ruido intermitentemente

Tapones de recambio para WaveBand

MX6810

MX 6825

Confortable tapón de espuma.

MX6800

MX6810 MX6800 MX6825

WaveBand 1K WaveBand 2K Tapones de recambio

Tapones con arnés WaveBand EN352-2:2002 SNR 27dB. Lígero, solo 12 gr. Confortable, 1.2 N de presión del arnés.

158

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 158

20-05-2011 16:03:41

TAPONES de expansión desechables EN 352-2

Bilsom 303 / 304

SNR: 33 dB

Características generales: Tapón en espuma de poliuretano • Elevadas prestaciones de atenuación, indicado para trabajar en trabajos de bajas o altas frecuencias • Máxima higiene, gracias a la superficie lisa que impide la adhesión de polvos o impurezas • Máximo confort ya que la estructura cónica facilita la inserción correcta en el canal auditivo • La expansión gradual permite una perfecta introducción • Disponible en las tallas pequeña (S) y grande (L).

Bilsom 303 Ref.: 1005073 T. L Ref.: 1005074 T. S

Bilsom 303 con cordón Ref.: 1000106 T. L Ref.: 1000107 T. S

Caja de 200 bolsitas de un par Embalaje: 10 piezas por caja.

Caja de 100 bolsitas de un par Embalaje: 5 bolsiton por caja.

Bilsom 303 / 304

SNR= 33 H= 32 M= 29 L= 29

Bilsomat 400

Dispensador de pared Características generales: Fácil dispensación. Recarga del dispensador a través de vuelco y abertura de la tapadera. Envase transparente para la visión del contenido.

Ref.: 1006202 1006203 Ref.: 1006186 1006187

T. L - T-S - T. L - T-S -

Dispensador con recarga: 400 pares de tapones Bilsom 303 Embalaje: 1 piezas por caja. Recarga: 200 pares de tapones Bilsom 303 Embalaje: 10 recargas por caja.

TAPONES reutilizables EN 352-2

Bilsom PerCap

SNR: 24 dB

Características generales: • Tapón en blanda espuma poliuretano • Óptima atenuación, ligereza y funcionalidad • Arnés plegable que permite guardarlo en el bolsillo cuando no se está utilizando. . Ref.: 1005952 En caja de 10 estuches

Ref.: 1005980 Recambio de tapones: caja con 10 sobres con un par de tapones

Bilsom PerCap

SNR= 24 H= 27 M= 20 L= 18

SmartFit

SNR: 30 dB Características generales: En material de vanguardia: se ablanda y se adapta perfectamente a cualquier tipo de canal auditivo con el calor del cuerpo. Cuanto más se usan, más se acoplan. Facilita el control de las existencias • Un único producto que se adapta a casi todos los usuarios. Caja de almacenaje HearPackTM sistema de cordón desmontable único.

Ref.: 1011239 En cajas de 50 pares.

SmartFit

SNR= 30 H= 32 M= 27 L= 23

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 159

159

20-05-2011 16:03:46

EAR protection

EN 352-1:2002

Sound 27

SNR

09095 SOUND 27 EN352-1:2002 SNR 27 dB (H:30dB – M:24dB – L:17dB) Auricular antirruido con amplias cazoletas acolchadas, con diadema ajustable y acolchada y con posibilidad de ajustar la talla. El auricular se puede utilizar con casco gracias a la cinta regulable (en este caso el arnés se pondría en la nuca). Talla: única, regulable. Color: azul. Embalaje: cada auricular va en blister que se puede colgar. Caja completa: 10 piezas.

09095 Sound 27 Frecuencia HZ: Atenuación media (dB): Desviación típica: Protección supuesta:

SNR= 27 H= 30 M= 24 L= 17 63 16,6 5,2 11,4

125 14,8 3,1 11,7

250 17,0 1,9 15,1

500 1000 2000 4000 8000 25,2 34,0 32,5 38,3 33,8 3,8 3,0 4,9 3,5 5,5 21,4 31,0 27,6 34,8 28,3

Sound 25

SNR

09090 SOUND 25 EN352-1:2002 SNR 25 dB (H:29dB – M:23dB – L:15dB) Auricular antirruido acolchado para un mayor confort y regulación de talla. Talla: única, regulable. Color: naranja. Embalaje: cada auricular va en blister que se puede colgar. Caja completa: 20 piezas.

09090 Sound 25 Frecuencia HZ: Atenuación media (dB): Desviación típica: Protección supuesta:

160

SNR= 25 H= 29 M= 23 L= 15 63 15,6 3,4 12,2

125 11,9 3,8 8,1

250 15,8 2,7 13,1

500 1000 2000 4000 8000 24,0 33,2 29,7 35,0 31,8 2,3 3,3 2,7 3,8 4,5 21,7 29,9 27,0 31,2 27,3

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 160

20-05-2011 16:04:51

AURICULARES

H4A300

SNR: 24 dB EN352-1 Características generales: Protector plano y cómodo, muy ligero, para ambientes no muy ruidosos e ideal para tiempo libre. Peso; 130 gr.

Ref.: H4A300 arnés de cabeza 20 piezas por caja.

H4A300

SNR= 24 H= 31 M= 21 L= 12

H31 arnés de cabeza

SNR: 27 dB EN352-1 Características generales: Perfecto para el trabajo forestal, serrerías e industria. Cómodo con una excelente atenuación que tiene una presión de contacto baja, cercana a la posición de la cabeza. Perfecto acople a todas las medidas de cabeza. Los amplios y cómodos auriculares son rellenados por una combinación única de fluido y espuma. Apta para usos prolongados. Dotado de canales de ventilación revestidos de películas higiénicas especiales.

Ref.: H31A300 20 piezas por caja.

H31A300

SNR= 27 H= 33 M= 25 L= 15

H31 para casco Peltor G2000C

SNR: 28 dB EN352-1

Características generales: Perfecto para el trabajo forestal, serrerías e industria. Cómodo por su baja presión de contacto, con una excelente atenuación. Se ajusta bien a un casco. Los amplios y cómodos auriculares están rellenos de una combinación única de fluido y espuma. Apto para usos prolongados. Dotado de canales de ventilación revestidos de películas higiénicas especiales.

Ref.: H31P3K300 20 piezas por caja.

H31P3K300

SNR= 28 H= 35 M= 26 L= 16

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 161

161

20-05-2011 16:05:03

AURICULAR EN 352-1

Serie Optime I

EN352-1

Características generales: Los protectores Optime son muy versátiles y se caracterizan por su poco peso y la buena atenuación. Aconsejados para entornos con ruido industrial moderado. Sus anchos y cómodos aros de sellado, rellenos de una combinación de líquido y espuma, crean un cierre hermético y una mínima presión en la cabeza. Permite una óptima comunicación.

Ref.: H510A arnés de cabeza 20 piezas por caja.

H510A

SNR= 27 H= 32 M= 25 L= 15

Ref.: H510B arnés de nuca 20 piezas por caja.

H510B

SNR= 26 H= 30 M= 24 L= 15

Ref.: H510P3E para casco Peltor y Centurion 20 piezas por caja.

H510P3E

SNR= 26 H= 32 M= 23 L= 15

También disponibles H510F (arnés plegable) H510FAV (amarillo fluorescente)

Serie Optime II

EN352-1

Características generales: Auricular desarrollado para entornos de ruido exigente en los que hay niveles de ruido muy elevados, atenúa incluso en las frecuencias más bajas hasta un nivel máximo. Los aros de cierre hermético están rellenos de una combinación exclusiva de líquido y espuma, que proporciona una presión mínima de contacto.

Ref.: H520A arnés de cabeza 20 piezas por caja.

H520A

SNR= 31 H= 34 M= 29 L= 20

Ref.: H520B arnés para nuca 20 piezas por caja.

H520B

SNR= 31 H= 34 M= 29 L= 20

Ref.: H520P3E para casco Peltor y Centurion 20 piezas por caja.

H520P3E

SNR= 30 H= 34 M= 28 L= 19

También disponibles H520F (arnés plegable) H520FAV (amarillo fluorescente)

Serie Optime III

EN352-1

Características generales: Desarrollada para uso en entornos con niveles de ruido extremos. Ideal para una atenuación en las altas frecuencias, pero a la vez deja oir conversaciones y señales. Cierre hermético gracias a sus amplios aros rellenos de espuma plástica blanda.

Ref.: H540A arnés de cabeza 20 piezas por caja.

H540A

SNR= 35 H= 40 M= 32 L= 23

Ref.: H540B arnés para nuca 20 piezas por caja.

H540B

SNR= 35 H= 40 M= 32 L= 23

Set higiénico Características generales: Recambio para auricular Peltor. Cojines para auriculares.

Ref.: HY51: para auricular H510 20 sets por caja. Ref.: HY52: para auricular H520 20 sets por caja. Ref.: HY54: para auricular H540 20 sets por caja.

162

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 162

20-05-2011 16:05:27

AURICULARES

Ideal para proteger del ruído intermitente o cuando no se puedan utilizar correctamente las tapones.

MX6100

Material Softcoat en un exclusivo color metalizado. Seis puntos de regulación para una adaptación individual. Arco de acero acolchado confortable y robusto. El M1 se pliega para una compacta e higiénica protección.

MX6200

Material Softcoat en un exclusivo color metalizado. Punto de agarre cómodo. Amplio margen de regulación de la diadema, mejor distribución de la presión según la dimensión de la cabeza. El M2 puede ser usado con casco de protección.

Kit Higiénico MX6105 Recomendamos la sustitución de las almohadillas cada 6 meses, para garantizar un nivel alto de protección y confort.

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 163

163

20-05-2011 16:05:38

AURICULARES ANTIRRUIDOS EN 352-1

Bilsom Viking V1 - V3 Características generales: La serie de auriculares Viking se caracteriza por la posibilidad de llevar arnés en tres posiciones, se puede utilizar con casco, protección de las vías respiratorias y otros dispositivos. Almohadillas ultrasuaves para un confort prolongado. Dieléctrico, regulación de las copas en altura.

Bilsom Viking V1 - SNR: 26 dB Ref.: 1010925 Embalaje: 20 piezas por caja.

Bilsom Viking V1

SNR= 26 H= 31 M= 23 L= 14

Bilsom Viking V3 - SNR: 30 dB Ref.: 1011170 Embalaje: 20 piezas por caja.

Bilsom Viking V3

SNR= 30 H= 34 M= 28 L= 20

Bilsom Leightning L1 - L3 Características generales: Máxima protección, arnés robusto de acero resistente. Arnés con amplio acolchado en goma y tejido suave para ofrecer un confort de larga duración. Regulación de las copas en altura.

Bilsom Leightning L1 - SNR: 30 dB Ref.: 1010922 Embalaje: 20 piezas por caja.

Bilsom Leightning L1

SNR= 30 H= 31 M= 28 L= 23

Bilsom Leightning L3 - SNR: 34 dB Ref.: 1010924 Embalaje: 20 piezas por caja.

Bilsom Leightning L3

SNR= 34 H= 33 M= 32 L= 27

Bilsom Clarity C1 - C2 Características generales: Esta tecnología patentada proporciona un sofisticado filtro acústico sin la utilización de la electrónica. Bloquea los ruidos, pero permite escuchar las voces de los compañeros y las señales de alarma.

Bilsom Clarity C1 - SNR: 25 dB Ref.: 1011142 con diadema. Embalaje: 10 piezas por caja.

Bilsom Clarity C1

SNR= 25 H= 24 M= 22 L= 20

Bilsom Clarity C2 - SNR: 30 dB Ref.: 1011145 arnés regulable. Embalaje: 10 piezas por caja.

Bilsom Clarity C2

SNR= 30 H= 30 M= 29 L= 25

Disponibles

1011143 CLARITY C1F PLEGABLE 1011146 CLARITY C3

164

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 164

20-05-2011 16:05:52

Bilsom Mach 1 Características generales: Ligerísimo, de atenuación moderada, idónea para uso genérico. Adaptador para encastrar, regulable en altura.

SNR: 23 dB Ref.: 1010421 Embalaje: 20 piezas por caja.

Bilsom Mach 1

SNR= 23 H= 29 M= 20 L= 13

AURICULARES PARA CASCO EN 352-3

Bilsom Clarity C1H Características generales: Mejora la seguridad en entornos donde el exceso de protección de ruido puede ser peligroso. Diseño dieléctrico seguro en presencia de electricidad.

Bilsom Clarity C1H SNR: 26 dB Ref.: 1011242 para casco Embalaje: 10 piezas por caja.

Bilsom Clarity C1H

SNR= 26 H= 26 M= 23 L= 19

Thunder T1, T2 Características generales: La máxima protección que se puede obtener con un casco antirruído. Arnés interior confortable e indeformable adaptable a cabezas de distintos tamaños. Un arnés interior ventilado y almohadillas suaves para un máximo confort. Un ajuste de la altura mediante clic rápido. Un diseño dieléctrico seguro para los entornos eléctricos.

THUNDER T1 SNR: 30 dB Ref.: 1010928 Embalaje: 10 pz. por caja.

Bilsom Thundert T1 Frecuencia en Hz: 63 Atenuación media dB: 16.4 Desviación estándar dB: 5.4 Supuesta protección dB: 11.0

SNR= 30 H= 32 M= 28 L= 21 125 18.3 4.3 14.0

250 23.3 2.7 20.6

500 1000 2000 4000 8000 26.6 32.9 33.8 36.0 37.9 2.3 2.3 2.9 2.3 3.2 24.3 30.6 30.9 33.7 34.7

THUNDER T2 SNR: 33 dB Ref.: 1010929 Embalaje: 10 pz. por caja.

Bilsom Thundert T2 Frecuencia en Hz: 63 Atenuación media dB: 20.3 Desviación estándar dB: 4.2 Supuesta protección dB: 16.1

SNR= 33 H= 34 M= 31 L= 25 125 20.5 3.6 16.9

250 28.0 2.8 25.2

500 1000 2000 4000 8000 31.9 38.5 37.1 37.6 38.0 3.5 2.7 3.4 3.1 5.2 28.4 35.8 33.7 34.5 32.8

Accesorio para auricular

Bilsom Cool

Caracteristicas generales: Almohadillas dermatológicamente probadas, autoadhesivas y desechables, algodón hidrófilo de varias capas. Absorbe y retiene el sudor 15 veces su peso.

Ref. 1000365 embalajes con 20 bolsitas de 5 pares. Embalaje: 10 piezas por caja. Ref. 1000364 rollos de 100 pares, con dispensador. Embalaje: 10 piezas por caja.

AUDITIVA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 165

165

20-05-2011 16:06:02

PROTECCION DE CABEZA

166

PROTECCION DE CABEZA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 166

20-05-2011 16:06:12

Casco G2000C

PROBADOR indicador de desgaste U.V Probador rojo: casco utilizable. Probador blanco: sustituir el casco.

EN397

Características generales: En plástico ABS, con estabilización UV, aireado, arnés regulable en plástico con absorbe sudor en piel. Aislamiento eléctrico hasta 440V. Predispuesto para acoplar auriculares y visera. Recopilando la vieja y la nueva tecnología se ha fabricado un casco con marcado CE único en su genero, conforme a la normativa europea EN397:1995 y con requisitos de rígidez, aislamiento eléctrico, resistencia MM (metal fundido) y bajas temperaturas (-30º), superior al común. Al modelo G2000C se le puede acoplar la protección acústica y la visera para hacer un sistema completo, provisto al máximo en términos de prestación, confort y peso reducido. Peltor se siente orgulloso de su éxito. Junto con una nueva protección acústica el auricular H31P3K y otros accesorios, hemos creado el casco perfecto, conforme a la norma europea EN352-3. Color: blanco, amarillo, rojo, azul

Ref.: G2000C 20 piezas por caja.

Kit leñador

EN397 EN352-3 EN1731

Características generales: Puesto que el casco G2000C ha sido fabricado para poder combinarse fácilmente con muchos accesorios, Peltor nos asegura una gama de gran nivel de protección con un kit completo. El kit Peltor G2031A satisface nuestros requisitos: peso reducido, máximo nivel de confort y prestaciones. El kit completo, esta compuesto por casco, visera, protección acústica, pantalla en malla de acero y cubrenuca impermeable, testado y homologado en la norma EN352-3, pesa solamente 665 gramos. Color: naranja Composición del kit: Casco G2000C, auricular H31P3K300, pantalla en malla de acero 4C, cubrenuca.

Ref.: G2031A 10 piezas por caja.

Recambios para casco G2031A Art. 4F 4C 4E

Tipo

Descripción

Norma Embalaje pz.

Visera

Policarbonato transparente, -40º a 130º.

EN166

Visera

Red de acero inoxidable.

prEN1731

Visera

Policarbonato verde DIN 2, -40º a 130º.

EN172

V412

Juego de brazo articulado para V43 con H31A ó P3KV2 Peltor

V413

Juego de brazo articulado para unir H510A con pantalla y H31A con visera Peltor. 10

V43

P3KV2

Soporte para la visera 4C-4F-4E Peltor.

Conector

Adaptador para casco.

S25

pag. 168

PROTECCION DE CABEZA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 167

167

20-05-2011 16:06:35

Protección vista, cabeza y auditiva. S09EF Casco CONCEPT

S09EF CASCO CONCEPT EN 397 (LD, MM, 440Va.c., 1000Va.c.) & EN 50365. En ABS ventilado, muy ligero (peso 300 gr.) mayor protección en la nuca, arnés interno ajustable en tejido terylene, absorbe sudor en espuma sintética. Aislamiento eléctrico 440 V. Color: blanco, amarillo. Embalaje: 20 pz. por caja.

S10 CASCO CON VISERA INCORPORADA VISION

S10 CASCO CON VISIERA VISION EN397 (LD, MM), visor EN 166 Casco CENTURION en HDPE, atalaje plástico con banda sudor nylon. Compatible con amplia gama de accesorios. Color: blanco, amarillo, rojo, azul. Embalaje: 10 pz. por caja.

0 tà, bile sità na ettrico posto uffie

10)

S17L Casco ANDAMIOS

carto-

ra. 10) carto-

S22 Casco Vulcan

168

S22 CASCO VULCAN EN 397 (LD, MM, 440Va.c.). Casco CENTURION, en fibra de vidrio, arnés regulable e tejido terylene con absorbe sudor en espuma sintética. Aislamiento eléctrico hasta 440 V. Predispuesto para la instalación de orejeras y viseras (no incluidas), apto para el trabajo con calor radiante. Color: blanco, amarillo. Embalaje: 20 pz. por caja.

S25 Casco forestal

S17L CASCO ANDAMIOS EN 397 (LD, MM, 440Va.c.). Elemento en polietileno de alta densidad, con visera corta para una mejor visión hacia arriba, regulable, barboquejo textil “tipo escalador” ideal para trabajar en altura y con arnés. El casco esta recomendado especialmente para trabajos en andamios. Color: blanco. Embalaje: 20 pz. por caja.

S25 EN 397 CASCO forestal (LD) & EN 50365, pantalla forestal: EN 1731, orejeras: EN 352 Casco CENTURION EN 397 con arnés interno en terylene y regulable con absorbe sudor en espuma sintética, aislamiento eléctrico 440 Volt. Articulares CENTURION EN 352 mod. S41C con sus conectores. Visera forestal CENTURION EN 1731, mod. S59 de rejilla de nylon. Color: naranja. Embalaje: en caja de 1 pieza.

PROTECCION DE CABEZA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 168

20-05-2011 16:07:02

S18 Gorra de protección

Orejeras centurion para casco

Art. Para Casco S42V VISION S10 S41C CENTURION

S38 Gorra AIRPRO

S18 GORRA PROTECCIÓN EN 812 Una estructura en ABS, revestida por una gorra tipo béisbol. Alto nivel de ventilación, ajustable con Velcro, confortable y de actualidad. Peso 165 gr. Color: azulina, azul marino, rojo. Embalaje: 20 pz. por caja

S28 COOL CAP

Una estructura en ABS, revestida por una gorra tipo béisbol. Amplia ventilación lateral. Espumas laterales desmontables. Talla: única. Color: azul. Embalaje: 20 pz. por caja

S12 HV Casco REFLEX

S12 HV CASCO REFLEX EN397 (MM) & EN 50365 Casco HDPE. Atalaje textil de 6 puntos y banda de sudor Nylon. Muy liviano. Ventilado y con cubrenuca Alta Visibilidad o plateado. Compatible con amplia gama de accesorios. Color: amarillo con banda amarilla (S12HVYY), blanco con banda amarilla (S12WHVY), blanco con banda gris (S12WSA). Embalaje: 20 piezas.

S31N

ABSORBE SUDOR PARA CASCO CENTURION S31N En espuma sintética. Embalaje: 100 pz. por caja, pedido mínimo 10 pz.

Auriculares con conectores. Para todos los cascos Centurion, excepto para el casco S22 Embalaje: 10 pz. por caja

Norma

S38 GORRA AIRPRO EN 812:a1 Estructura interna de plástico ventilado, con ajuste elástico y envolvente. Cobertura en microfibra transpirable y lavable con tratamiento Dupont Teflón en la parte superior. Todos los componentes principales han sido diseñados para mejorar la circulación del aire. Esta gorra se utiliza únicamente cuando no existe riesgo de caída de objetos sobre el usuario. Solo protegen contra pequeños impactos, golpes o ralladuras. Color: azul. Embalaje: 20 pz. por caja.

SNR H M L

EN352

34 27 20

EN352

29 22 15

S41C

S54 Arnes para casco CENTURION

S54

S54 arnes para casco centurion EN166 Arnés con conectores, sirve para sujetar las pantallas art. S590, S593, S598 Embalaje: 10 pz. por caja Nota Pedir la visera necesaria. Véase en la derecha

Absorbe sudor para casco CENTURION

S30E

Barboquejo para casco CENTURION

Viseras CENTURION

Norma

Características

EN175

Pantalla de soldador con conectores para casco CENTURION predispuesto para cristal inactínico 90 x 110 mm (no incluido)

EN166

Incolora en policarbonato 225 mm., para aplicar al arnés S54.

S590

S593 EN166

Visera en acetato 225 mm., para aplicar al arnés S54.

S598 EN166

Incolora en triacetato laminado, resistente al calor radiante, 225 mm. para aplicar al arnés S54.

Recambio para caso Vision S10

S593

Art. S903N

S30E BARBOQUEJO En plástico Embalaje: 50 pz. por caja, pedido mínimo 10 pz.

S578

Embalaje: 10 pz. por caja

EN166

Nota La pantallas deben pedirse con el casco y el arnés S54 (véase en la izquierda)

PROTECCION DE CABEZA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 169

169

20-05-2011 16:07:21

S01 Casco

S01 CASCO CENTURION EN 397 (LD, MM, 440Va.c.). Casco CENTURION 1100 en polietileno de alta densidad, arnés interno regulable en polietileno de baja densidad con absorbe sudor en espuma sintética. Aislamiento eléctrico hasta 440 Volt. Predispuesto para la aplicación de orejeras y viseras. Color: blanco, rojo, azul, amarillo, naranja y verde. Embalaje: 20 pz. por caja .

S01ER Casco

S03ER Casco

S03ER CASCO CENTURION CON ARNES TEXTIL EN397 (LD, MM, 440V a.c) Casco HDPE. Atalaje textil con rueda y banda de sudor Nylon. Compatible con amplia gama de accesorios. Color: amarillo, verde, blanco, rojo, azul. Embalaje: 10 uds. por caja.

9025 Casco BERICO

9026 Barboquejo

170

9026 Barboquejo para casco Berico. Embalaje: múltiplos de 10 pz. Caja: 10 pz.

9828 Casco FALCO

S01ER CENTURION CON ROSCA EN397 (LD, MM, 440Va.c.). Igual que el S01 pero con rosca. Color: blanco. Embalaje: 10 pz por caja.

9025 CASCO BERICO EN397 Casco económico en polietileno HD, con arnés interno en tejido, desmontable, con esponja absorbe sudor. Color: amarillo, verde, blanco, rojo, azul. Talla: única. Embalaje: 24 pz. por talla.

9028 EN397 CASCO FALCO Casco certificado, ajuste automático del arnés con el sistema patentado. Color: blanco, amarillo (otros colores sobre pedido). Embalaje: 28 pz. por caja.

PROTECCION DE CABEZA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 170

20-05-2011 16:08:17

VISTA

RESPIRACION PROTECCION - AUDITIVA VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 171

171

20-05-2011 16:08:28

Protección de la vista INDICACIONES GENERALES SOBRE LOS PROTECTORES OCULARES Significado del marcado de montura X identificación del fabricante por sigla (ej. D= Pulsafe) 166 número de la norma XXX Campos de empleo 3 = líquidos: gotas y proyecciones. 4 = partículas sólidas gruesas 5 = gases, partículas finas sólidas: gases, vapores, nieblas, humos y polvo. 8 = arco eléctrico de cortocircuito 9 = metales fundidos y sólidos incandescentes ( salpicaduras de metal fundido y penetración de sólidos F/B/A resistencia al impacto (F - baja energía, B - media energía, A - alta energía) Significado del marcado de la lente: El marcado sirve para identificar el riesgo contra el que el protector ocular ha sido certificado. Se trata de un código compuesto de una letra y un número que indica las especificaciones de protección; 3 primeras cifras escritas: indica el tipo de protección (2 – protección ultravioleta, 3 – protección ultravioleta sin alteración del color, 4 – protección infrarrojo, 5 – protección luz solar, 6 – protección luz solar con protección específica contra infrarrojo.) 1.2 nivel de protección referido al primer número X identificación del fabricante por sigla (ej.D= Pulsafe) 1/2/3 clase óptica (1= uso continuado; 3= uso ocasional) S/F/B/A resistencia al impacto (S – resistencia mecánica incrementada, F – impacto baja energía, B – impacto media energía, A – impacto alta energía) 8 resistencia al arco eléctrico de cortocircuito 9 antiadherencia de los metales fundidos y resistencia a la penetración de sólidos incandescentes K resistencia a la abrasión N resistencia al empañamiento Detalle de las normas Normas básicas EN166 protección individual de los ojos. Requisitos generales EN167 Métodos de ensayos ópticos EN168 Métodos de ensayos no ópticos. Norma por tipología de filtro EN169 filtros para soldadura y técnicas relacionadas EN170 filtros para el ultravioleta EN171 filtro para el infrarrojo EN172 filtros solares para uso industrial Tipos de riesgos Mecánicos: impactos, polvo, partículas sólidas, partículas mecánicas, arena. Químicos: gotas y salpicaduras de líquidos Radiaciones: infrarrojo, ultravioleta, láser, luz viva. Eléctricos: contacto directo, arco eléctrico de cortocircuito. Térmicos: líquidos calientes, material en fusión, llamas.

SELECCIÓN DE OCULARES Y APLICACIÓNES Color

Marcado lente

Incoloro 3-1.2D1F

Gris TSR 5-2.5 D1F Cappuccino

Plata 5-1.7 D1F Plata 5-3.1 D1F Espejo Azul Espejo

Amarillo HDL 2-1.2D1F Ambar Verde Verde

172

3.0 3D1F 5.0 5D1F

Aplicación

Certificación

Para la utilización en los entornos donde la protección de los ojos solicita un riesgo más común (para la exposición a partículas en movimiento) Absorbe>99.9% de los rayos UV hasta 385 nm.

EN166 protección mecánica EN170 protección UV

Para la utilización en el exterior, cuando el riesgo solar cuando pueda afectar al ojo Permite un buen reconocimiento de las señales de tráfico. Absorbe> 99.9% de los rayos UV hasta 385 nm.

EN166 protección mecánica EN170 Protección de UV EN172Protección de radiaciones solares.

Ocular con elevada prestación para la utilización en ambientes cerrados y externos. Ideal para la Protección del riesgo más común. Reduce el deslumbramiento provocado por la luz artificial y solar. Absorbe >99,9%de los rayos UV hasta 385nm.

EN166 protección mecánica EN170 protección UV EN172 protección radiaciones solares.

Para la utilización externa cuando la luz solar pueden afectar a la vista. Permite un buen reconocimiento de los colores de señalización. Ideal para la protección de riesgo solar común. Absorbe >99.9% de los rayos UV hasta 385nm.

EN166 protección mecánica EN170 protección UV EN172 protección radiaciones solares.

Garantiza una alta visibilidad en condiciones con poca luz. Ideal para proteger del riesgo común. Absorbe>99,9% de los rayos UV hasta 400 nm

EN166 protección mecánica EN170 protección UV

Protección de soldadura a gas Protección de soldadura a gas

EN166 protección mecánica EN169 protección de soldadura

PROTECCION VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 172

20-05-2011 16:08:31

09119 Night Light

LED

09103 St. Tropez

09119 Night Light EN166 1F Gafas en policarbonato que incorpora luces de led alimentadas con bateria. Estas gafas son ideales para personas que trabajen en ambientes oscuros o trabajos de precisión. Lente en policarbonato resistente a los arañazos y antiempañamiento. Las gafas se suministran con funda de transporte, paños para limpieza y cordón. Color: Estructura negra y lente transparente. Embalaje: 5 piezas. Pedido mínimo: 5 piezas.

09117 Grand Prix

09117 Grand Prix EN166 1F Gafas deportivas con refuerzo antigolpes y posibilidad de ser usadas con patillas ó con cinta, por eso hace que sea una gafa muy versátil que se puede usar para trabajar o para el deporte. Lente en policarbonato resistente a los arañazos y antiempañamiento. Las gafas se suministran con bolsa y cordón. Color: Estructura azul y lente gris. Embalaje: 20 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

09103 St. Tropez EN166 1F Gris EN172, amarilla EN170, espejo EN172 Gafas deportivas envolventes dotadas de una espuma técnica para un mayor confort. Tratamiento antiempañamiento y antiarañazos. Con cordón y funda que sirve también como paño para limpiar las lentes. Color: montura negra/lente transparente, montura rojo metalizado/lente gris y montura azul metalizado/ lente amarilla. Embalaje: 20 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

PROTECCION VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 173

173

20-05-2011 16:09:18

174

09116 Shot

09116 Shot EN166 1F Gafa con lente panorámica y varilla regulable y elástica para garantizar un excelente ajuste de la gafa. Lente en policarbonato resistente a los arañazos y antiempañamiento. La gafa se suministra con cordón. Color: montura negra/lente transparente ó amarilla. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas

09106 Biarritz

09106 Biarritz EN166 1F Gris EN172 Gafa profesional en policarbonato con lente envolvente y doble regulación de altura y largo. Tratamiento antiempañante y antiarañazos. Dotado con cordón. Color: incolora y gris Pedido mínimo: 10 piezas.

09105 Nizza

09105 NIZZA – EN166 1F Naranja EN170, gris EN172 Gafa monolente en policarbonato, envolvente y extremadamente ligera. Tratamiento antiempañante y antiarañazos. Dotado con cordón. Color: incolora, gris y naranja. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

09104 Tallin

09104 Tallin EN166 1F Gafa monolente en policarbonato ligera y compacta. Tratamiento antiempañante y antiarañazos. Doble regulación en altura y largo. Dotado de cordón. Color: incolora. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

09102 Brioni

09102 Brioni EN166 1F Gafa monolente en policarbonato ideal para visitador. Tratamiento antiempañante y antiarañazos. Dotado con cordón. Color: incolora. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

09110 Nantes

09110 Nantes EN166 1F Gafa con montura panorámica de policarbonato resistente a los arañazos y antiempañamiento. La calidad de los materiales usados en éste producto permiten la máxima ergonomía, ideal para profesionales que usan el EPI con regularidad y consecuentemente necesita de confort y seguridad. Color: montura negra y lente incolora. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 5 piezas.

PROTECCION VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 174

20-05-2011 16:10:10

09108 Dover

09113 Estuche

09108 Dover EN166 Gafa con montura integral en policarbonato. Lente panorámica antiempañamiento y antiarañazos. Ventilación indirecta con 4 válvulas. Color: incolora. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

09113 Estuche Práctico estuche rígido para una perfecta conservación de la gafa, posibilidad de fijarla en la cintura. Color: negro. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 5 piezas.

Expositor de mostrador En Plexiglas transparente con espejo.

09109 Calais

09109 Calais EN166 Gafa con montura integral en policarbonato. Lente panorámica antiempañamiento y antiarañazos. Ventilación directa a través de agujeros. Color: incolora. Embalaje: 50 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

09114 Bolsa portagafas

09114 Bolsa portagafas Práctica bolsa portagafas con cordón para su cierre. Color: negro. Embalaje: 100 piezas. Pedido mínimo: 10 piezas.

Expositor gafas ISSA Todas nuestras gafas se suministran en una practica caja, que puede utilizarse como expositor para el mostrador.

PROTECCION VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 175

175

20-05-2011 16:10:42

TOURGUARD Características generales: Monolente en policarbonato antiarañazos, con protección integral. Se pueden sobreponer a lentes correctoras.

Referencia

Norma

Montura

Lente

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

41170

EN 166

Incolora

AOS 1 F

100 Ped. Min. 10

LED LIGHT VISION Características generales: Gafas de seguridad dotadas de LEDS que proporcionan una extrema luminosidad, con una autonomía de 50 horas. Se alimentan mediante una batería de litio CR2032 de fácil sustitución.

Referencia

11356-00000P

Norma

Montura

Lente

EN 166

Gris

Antiempañante

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

AOS 1F

Ped. Min. 10

Panoramica 4800AF Características generales: Completamente transparente, ligera y confortable, ventilación indirecta, antiempañante, permite usarse con lentes correctoras En policarbonato, máxima protección a un coste mínimo.

Referencia

Norma

Montura

Lente

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

71347

EN 166

Incolora

AOS 1B

200 Ped. Min. 10

Panoramica 4700 Características generales: Completamente transparente, ligera y confortable, ventilación directa, antiempañante, permite usarse con lentas correctoras.

Referencia

Norma

Montura

Lente

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

71359

EN 166

Incolora

AOS 1B

200 Ped. Min. 10

Panoramica 2400 Welding Goggle Características generales: Para soldadura de gas, para el trabajo en fundición, con lentes abatibles y sistema antiempañante de ventilación indirecta.

Referencia

Norma

Montura

272400 EN 169 Verde

176

Lente

Clase Óptica

(fija) Incolora + (Movible) Verde DIN 5

1 1

Impacto

Marcado lente

Embalaje

F F

2-1,2 AOS 1-FK 5 AOS 1-FK

Ped. Min. 10

PROTECCION VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 176

20-05-2011 16:11:00

NASSAU PLUS Características generales: Lente en policarbonato anti-UV con tratamiento antiempañante. Resistente a humos, arañazos, polvo y a la mayor parte de agentes químicos.

Referencia

Norma

Montura

Lente

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

14492 17400 14707

EN 166 EN 166 EN 166

Negro Negro Azul

Incolora Incolora Gris

1 1 1

F F F

2-1,2 AOS 1 F AOS 1 F 5.3.1 AOS 1 F

Ped. Min. 10 Ped. Min. 10 Ped. Min. 10

Norma

Montura

Lente

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

EN 166 EN 166/172 EN 166/170

Incolora Bronce Ambar

1 1 1

F F F

AOS 1FT 5-3,1 AOS 1FT 2C-1,2 AOS 1FT

Ped. Min. 10 Ped. Min. 10 Ped. Min. 10

TORA Características generales: Extremadamente ligeras, tan solo 22 gr.

Referencia

7150101

7150102 7150103

SOLUS Características generales: Dotada con suave micro fibra. La curva de la lente se ha calculado para optimizar el campo visual y la cobertura de los ojos. Perfecto en el lugar de trabajo caracterizado por un fuerte deslumbramiento. Antiempañantes, antiarañazos y antiestáticas.

Referencia

71505-0000GCP

Norma

Montura

Lente

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

EN 166

Plata-Azul

Espejo

5-3.1 AOS 1FT

Ped. Min. 20

Norma

Montura

Lente

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje

EN 166 EN 166/172

Plata Azul

Espejo Espejo

1 1

F F

AOS 1FT 5-1.7 AOS 1 FT

Ped. Min. 10 Ped. Min. 10

FUEL Características generales: Protegidas con suave micro fibra.

Referencia

7150202

7150201

PROTECCION VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 177

177

20-05-2011 16:11:19

Millennia Classic

Características generales: • Gafas de protección constituidas de una única lente envolvente y antiarañazos en policarbonato. Campo visual 180º. • Lente con 9 puntos de curvatura para asegurar la equidistancia entre la lente y el ojo, por lo tanto evita el cansancio de los mismos. • Cordón regulable Flexicord • Disponible en la versión antiempañamiento Fog ban R. Lente antiarañazos (excepto art. 1000001). Peso 32 gr

Classic

Sport

Color Montura

Lente

Norma

Antiempañamiento

1000001 1000002 1000003 1000004 1000005

- - - - -

Negro Negro Negro Negro Negro

Incolore Gris TSR Amarillo HDL Plata I/O Espejo

166/170 166/170/172 166/170 166/170/172 166/170

- - - -

Op-Tema Características generales: Excelente protección, óptima relación calidad precio. Lente envolvente en policarbonato de notable calidad óptica. 6 puntos de curvatura y revestimiento antiabrasión. Montura en nylon resistente al impacto. Patillas extensibles y orientables (108-123 mm) con puente nasal flexible y regulable. Cordón regulable Flexicord. Disponible en la versión antiempañamiento Fog-ban R. Lente antiarañazos. Peso 30 gr

Optema

1000018

Color Montura

Lente

Norma EN

Antiempañante

Azul

Incolora

166/167

Armamax AX Características generales: Gafas panorámicas monopieza, con lente y montura en policarbonato. Se superponen cómodamente a las gafas correctoras. Las protecciones laterales y el reborde superior disminuyen el deslumbramiento y los reflejos. Elevada protección mecánica. Su diseño garantiza un ajuste perfecto a cualquier tipo de cara. Peso 46 gr.

Armamax AX

Color Montura

Lente

Norma EN

Antiempañante

1002224

Incolora

Incolora AX5H

166

Polysafe

Características generales: Particularmente indicado para visitantes. Monolente en policarbonato con protecciones laterales integradas: se pueden superponer a gafas correctoras. Resistente a la agresión de numerosos agentes químicos. Ventilación indirecta. Aguanta el lavado en autoclave. Peso 40 gr.

Polysafe

Montura

Lente

Norma EN

Embalaje

1002549

Incolora

Incolora (Polysafe Plus)

Ped. min. 10

V-Maxx

Características generales: Gafas de montura integral con ventilación indirecta que garantiza la conformidad con la prueba de resistencia a las proyecciones de líquidos y numerosas sustancias químicas. Se adapta a cualquier ovalo facial, se puede superponer sobre gafas correctoras. Cinta elástica, con regulación rápida. Sujeción de una banda elástica para una mejor compatibilidad con un casco. Lente antiarañazos. Peso 93 gr.

V-Maxx

Descripción

Norma EN

Antiarañazos.

Embalaje

1006193

Ventilación indirecta-Banda elástica

166/170

Ped. min. 10

178

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 178

20-05-2011 16:11:29

Vistamax 2000

Características generales: Gafas de protección de alta tecnología. Lente en policarbonato. Lente en PC para una protección del 99,9% de rayos UV. Montura curvada en PVC envolvente y confortable. Puede ser usada en las fundiciones. Lente antiarañazos. Peso 110 gr.

Vistamax 2000 Descripción 1002755

Norma EN Antiarañazos

VX2031 Ventilación directa, lente incolora, antiempañamiento Fog Ban

166

Embalaje

Ped. min. 10

Vistamax VNC

Características generales: Exclusivo sistema antiempañamiento, con condensador de aluminio. Doble lente: externa en acetato antiácido, interna en policarbonato. Gran resistencia a agentes químicos y a los golpes. Ideales para atmósferas muy húmedas. Lente antiarañazos. Peso 110 gr.

Vistamax VNC Descripción 1002759

VNC21 Sin ventilación, doble lente, sistema antiempañamiento y condensador de aluminio

Norma EN

Antiarañazos

166

Embalaje

Ped. min. 10

Arnés regulable H8 Características generales: Arnés de cabeza para la visera 82701, con regulador de rosca.

Referencia

Norma

Montura

82501

EN 175

Azul

Pantalla

Embalaje pz.

No prevista

Arnés 82501

Visera Incolora WP96 Características generales: Visera incolora, para arnés de cabeza 82501.

Referencia

Norma

Clase Óptica

Impacto

Marcado lente

Embalaje pz.

82701

EN 166

AOS 1B9

Visera 82701

RESPIRACION

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 179

179

20-05-2011 16:11:33

PANTALLAS FACIALES

Clearways

Características generales: Pantalla de cabeza en policarbonato que asegura una completa protección frontal. Se usa cómodamente durante periodos prolongados ya que su peso es extremadamente reducido. La protección frontal y la amplitud de la pantalla aseguran protección también contra infiltración de sustancias químicas. Resistencia al impacto B. Visores recambiables, disponible en acetato y policarbonato. Peso 160 gr. Embalaje: 10 piezas por caja.

Clearways Nombre Descripción y Norma EN

Peso gr.

1002346

BC14 Arnés de cabeza con banda elástica 80 (pantalla no incluida) EN166 1002353 CV83P Pantalla en policarbonato incolora - (200mm) EN166 1002360 Pantalla en acetato incoloro -

Aplicación

Marcado

Elaboraciones mecánicas

Elaboraciones mecánicas Elevada resistencia al impacto Elaboraciones mecánicas y químicas

1 B3 1 F3

Supervizor Características generales: Arnés independiente del casco. Amplia protección frontal y lateral; garantiza la mejor protección en las situaciones más exigentes. Pantalla abatible con sistema de bloqueo de la inclinación y fácilmente sustituible. La elección de la pantalla se realiza sobre la base del tipo de riesgo: mecánico, químico, calor, etc. Embalaje: 10 piezas por caja.

Supervisor Nombre Descripción y Norma EN 1002302 SA660 Soporte de visor para casco (policarbonato) EN 166 1002305 SA66 Soporte del caso (aluminio) EN 166

Peso gr.

Aplicación

Marcado

125

Gotas y salpicaduras 120 m/s Metales fundidos Impactos

B 39

110

Gotas y salpicaduras Impacto 120 m/s

Pantalla en policarbonato Características generales: Pantalla en policarbonato: elevada resistencia al impacto. Embalaje: 1002312: 10 piezas por caja. Embalaje: 1002325: 1 unidad por caja.

Visera

Nombre

1002312

SV9PC 1002325 SV9PGFH

Descripción e Norma EN

Aplicación

Marcado

Incolora 230 mm EN 166 Incolora revestimiento con oro Antiabrasión 230 mm tratamiento antiempañante EN166/170/171

Tareas mecánicas Calor radiante de metal fundido (IR)

1 B39 3-5 4-5 1B39K

Pantallas faciales para trabajos electricos

Características generales: Protección contra los peligros ligados a los arcos eléctricos de cortocircuito y a los peligros mecánicos y químicos. Embalaje: 10 pz

Visera

3697080

Descripción

Aplicación

Norma EN

visor de policarbonato incoloro (altura 240mm) para cascos con Ranuras de 30 mm.

electricidad (paneles eléctricos)

3.1,2.D.1.B.8

Bionic Características generales: Protección facial integrada, desde la parte superior de la cabeza hasta la barbilla. Dieléctricas. Banda ajustable y ultrasuave.

Pantalla 1011623

Nombre

Bionic 1011624 Bionic 1011933 Bionic

180

Descripción y Norma EN

Marcado

Marcado ocular

Ocular incoloro. EN 166/170/169 Tratamiento Antiarañazos Trab. mecánicos Ocular incoloro. EN 166/170/169 Antiarañazos/antivaho Trab. mecánicos Ocular incoloro. EN 166/170/169 Antiarañazos/antivaho Proyecciones prod. químicos

2C-1.2 B-D 1 BT 3

B-D 166 3 BT 5

2C-1.2 B-D 1 BT 3

B-D 166 3 BT 5

B-D 1 BT 3

B-D 166 3 BT 5

PROTECCION VISTA

SPAGNOLO 139-180 protezione testa IS 2011.indd 180

20-05-2011 16:11:48

SOLDADURA

SPAGNOLO 181-185 SALDATORI IS 2011.indd 181

181

20-05-2011 17:45:43

501

Pantalla plana para soldador

09062 09060

Cristal inactínico e incoloro para pantalla

501 Pantalla plana para soldador EN175 Pantalla plana en material termoplástico, dimensión del visor 75x98 mm Embalaje: 50 piezas por caja Cristales no incluidos

9062 EN169 EN166 Cristal inactínico Protane DIN 11 dimensiones 75x98 mm Embalaje: pedido mínimo 100 piezas por caja. 09060 CE Cristal incoloro dimensiones 75x98 mm protector del cristal inactínico (Art.09062). Embalaje: pedido mínimo 50 piezas por caja

551

Pantalla inclinada para soldador

S800DF

S800DF Pantalla de soldador abatible para cabeza EN175 Pantalla abatible de cabeza en material especial termoplástico, dimensión visor 75x98 mm Embalaje: 20 piezas por caja Cristales no incluidos

07180 07190

07180 CE delantal Completamente en serraje 60x90 cm aproximadamente Embalaje: 50 ud pedido mínimo 10

Pantalla de soldador abatible para cabeza

Delantal y polainas en piel vacuno

182

551 Pantalla inclinada para soldador EN175 Pantalla inclinada en material termoplástico, dimensión del visor 75x98 mm Embalaje: 20 pieza por caja Cristales no incluidos

07190 CE polaina Completamente en serraje, cierre lateral con velcro y cinta ajustable pasada por debajo de la suela. Embalaje: 50 ud pedido mínimo 10

SOLDADURA

SPAGNOLO 181-185 SALDATORI IS 2011.indd 182

20-05-2011 17:46:03

46453 NL EN20345 S1P

07121 EN 388 EN 407

46453NL BOTA SOLDADOR CON LÁMINA EN20345 S1 P Especifico para soldador, en piel pigmentada, cierre de fuelle y con hebilla. Suela en poliuretano bidensidad antideslizante. Optima relación calidad precio. Con lámina antiperforante. Talla: del 38 al 47 Color: negro Embalaje: 10 pares por caja

07121GUANTE EN PIEL VACUNO Resiste 15 segundos al calor por contacto a una temperatura de 1000. Completamente en serraje tratada, salva costuras, palma forrada, dorso manguito longitud total de 38 cm. Talla: 10 Embalaje: 60 pares por caja EN 388

EN 407

3333

414X4X

Tambien en versión en blister

07127

07127 GUANTE EN PIEL VACUNO EN388 Completamente en serraje, manguito 15 cm. Talla: 10 Embalaje: 60 pares por caja

EN 388

3132

DS7322 FFP2

DS7322 FFP2 EN149: 2001 Mascarilla filtrante para polvo tóxico, nieblas y humo con base acuosa. El nivel de protección igual a 12 veces el TLV (valor límite de exposición). La mascarilla tiene una válvula de exhalación y de una capa intermedia de carbón activo. Aconsejable para humos de soldadura ligera y trabajos con olores desagradables. Talla: única Embalaje: 12 cajas de 10 piezas c.u. Pedido mínimo: 1 caja de 10 piezas

SOLDADURA

SPAGNOLO 181-185 SALDATORI IS 2011.indd 183

183

20-05-2011 17:46:24

DC-1 330

DC-1 330 EN175-EN379 Máscara para soldar con cobertura de cabeza y rostro para mayor seguridad. Equilibrada. El centro de gravedad se sitúa atrás para evitar molestias cervicales. Solo 330 gr. Sin filtro. Incorpora sudadera muy absorbente y resistente a la llama. Frontal cóncavo para dispersión de los humos tóxicos. Área buco nasal amplia para uso de mascarillas y menor empañamiento del ocular. Fabricada con resina Zytel, de gran resistencia al calor y a las proyecciones. Grado de protección: DIN 11 Recomendado para: soldadura en carpintería.

TURBO 390

TURBO 390 EN175-EN379 Mascara para soldar igual a la DC-1 330 pero con filtro electrónico automático regulable de DIN9 a DIN13. Sistema ultra color & Optiplus. Tono claro 4 y oscuro variable con potenciómetro interno de DIN 9 a 13. Potenciómetro interno regulación tiempo esclarecimiento de 0.2 a 1 seg. Oscurecimiento en 0.1 ms. Alimentación solar + pilas de litio. Aplicaciones Soldadura Electrodo / MIG / MAG / TIG

Accesorios

4700 PROTECCION EXTERNA DE POLICARBONATO para máscara DC-1 (embalaje 10 piezas) dimensiones 110x97x1mm Embalaje: paquetes de 10 piezas por caja

2130

2130 EN175-EN379 Máscara para soldar igual a la DC-1 330 pero con filtro electrónico automático, tono claro 4 y oscuro variable con potenciómetro interno de DIN9 a 13. Regulación de la sensibilidad con potenciómetro interno. Esclarecimiento en 0.1 seg. Oscurecimiento en 0.2 ms. Alimentación solar + pilas de litio.

4701 CRISTAL DE PROTECCIÓN INTERIOR para máscara DC-1 dimensiones 107x52x1mm Embalaje: 10 piezas 4708 CRISTAL DE PROTECCIÓN INTERMEDIO para máscara DC-1 dimensiones 90x110x1mm Embalaje: 10 piezas 4011 5050011 CRISTAL INACTINICO para la mascara DC-1 330 dimensiones 110x90 DIN 11

184

SOLDADURA

SPAGNOLO 181-185 SALDATORI IS 2011.indd 184

20-05-2011 17:46:45

Transkit

Trans-arc

Gafas soldador

Transkit 85144 BIOMBO de estructura metálica compuesto por: tejido de 0,4mm. ultraligero, fácil de montar y mover. Medidas 1470x1710 (color naranja) Embalaje: 1 pieza

Laminas de protección Trans-arc EN 1598 TIENDA A TIRAS 0,4 mm, largo total 2 metros, transparente, protección total, fácil de montar, permite el paso libre en cualquier punto. Necesita estructura metálica. Recomendado para: posiciones fijas amplias con necesidad de paso. Embalaje: 1 pieza Referencias: 11016OR (altura 1,60 m.),11018 (altura 1,80 m.) y 11020 (altura 2 m.) 8501 Anillas para laminas trans-arc (13 unidades)

Gafa soldador con goma 09121 EN166 EN175 Gafas soldador, puente regulable, lente verde inactínica, plana, DIN 5 diámetro 50 mm Embalaje: 20 piezas por caja

Gafas soldador

Gafa soldador con patillas 09101 EN166 EN175 Gafa soldador con patillas con protección lateral, lente verde, inactínica, plana DIN 5 diámetro 50 mm. Embalaje: 25 pares por caja

CP50 EN169 Lente plana verde DIN 5 diámetro 50 mm Para artículo 09101 y 09121 Embalaje: 10 embalajes de 25 pares por caja

SOLDADURA

SPAGNOLO 181-185 SALDATORI IS 2011.indd 185

185

20-05-2011 17:46:58

09210

09210 Baliza intermitente Baliza con enganche para poste, en la base tiene un color fluorescente e interruptor intermitente (se activa automáticamente en la oscuridad) 2 baterías de 6 Volt. No incluidas Color: amarillo luz intermitente, roja luz fija Embalaje: 10 piezas por caja Pedido mínimo: 10 pz.

09212

09212 Batería para baliza de 6 Volt. Para baliza 09210 y 9215 tensión de salida 6 Volt. Embalaje: 96 piezas por caja Pedido mínimo: 24 pz.

09300 09305

09300 Cinta de señalización En material plástico. Color en bandas alternativas blanco/rojo. Longitud 200 mt. Ancho 70 mm. Embalaje: 30 piezas por caja Pedido mínimo: 30

09215

09215 Baliza intermitente Baliza con enganche para poste, con base, en color fluorescente e interruptor intermitente (se activa automáticamente con la oscuridad), luz de led, solo necesita 1 bateria de 6 Volt. No incluída. Colores: amarillo Embalaje: 10 pz. por caja. Pedido mínimo: 10 pz.

S2070

S2070 Caballete porta-señal En material plástico, 2 caras y plegable. Señal “atención suelo resbaladizo” no incluido. Señal intercambiable formato 20x20cm o 20x30 cm Embalaje: 6 pz. por caja

09305 En material plástico. Color en bandas alternativas blanco/rojo. Longitud 200 mt. Ancho 70 mm. Embalaje: 6 piezas por caja (en grupos de 5 rollos) total 30 rollos Pedido mínimo: 30 pz.

CONO DE SEÑALIZACION Artículo Dimensión cm. Embalaje 1110 (polietileno) 1111 (polietileno) 1112 (pvc) 1113 (pvc)

30 54 30 50

Las referencias 1112, 1113 tienen bandas de visión reflectantes.

186

20 pz. 10 pz. 15 pz. 5 pz.

ARTICULOS VARIOS

SPAGNOLO 186-189 VARI IS 2011.indd 186

20-05-2011 17:50:31

Toldo multiusos Característica general: Ligeros, impermeables, en polietileno, resistentes y con ojales. Color azul. Tratamiento U.V.

Artículo 00923

00934 00946 00958 00961

Dimensión mt Embalaje

2x3 3x4 4x6 5x8 6x10

1115

30 pz. 20 pz. 8 pz. 6 pz. 5 pz.

1115 Columna porta cadenas En material plástico, altura 90 cm. Base predispuesta para poner peso Embalaje: 24 piezas por caja, pedido mínimo 12 piezas.

Cadenas

Cadena 1116 Material polietileno de 25 m. Con eslabón de 5.5 mm. de grosor. Embalaje: 8 piezas por caja. 1118 Cadena de 5,5 mm de polietileno de 5 m. en saco, más dos eslabones de unión Embalaje: 30 piezas por caja. 1117 Eslabón de unión de material plástico para cadenas de 5.5 mm. de grosor. Embalaje: 10 piezas por caja.

Protectores para encofrados

09428

1119 Protector para encofrados forma de champiñón 20 mm Pedido mínimo: 400 pz 1120 Protector para encobrados en forma de champiñón 35 mm Pedido mínimo: 300 pz

09428 Faja lumbar Ayuda a prevenir el dolor de espalda. Mejora la postura y corrige la técnica de coger peso. Color: negro Talla: M-L-XL-XXL Embalaje: 10 ud por caja.

ARTICULOS VARIOS

SPAGNOLO 186-189 VARI IS 2011.indd 187

187

20-05-2011 17:50:41

SEÑALIZACIÓN

188

SEÑALIZACIÓN

SPAGNOLO 186-189 VARI IS 2011.indd 186

20-05-2011 17:50:48

SEÑALIZACIÓN

SPAGNOLO 186-189 VARI IS 2011.indd 187

189

20-05-2011 17:51:25

Easyline EDGE, sistema de señalización SEGURAMENTE EL MEJOR SISTEMA DE MARCAJE DE LINEAS A PRESION PARA VARIOS PAVIMENTOS. Es el más usado en Europa. Más pintura en el contenedor. Disponible en 6 colores estándar. Bombonas gigantes de 750 ml, marcado aproximado de 100 m de línea de 50 mm de ancho. Sistema innovador de propulsión, no contiene plomo adicional, ni CFC, ni disolventes clorados. Pintura de gran resistencia al desgaste del tráfico. Se seca en 20 minutos. Aplicador de acero de dos o cuatro ruedas, con posibilidad de pintar líneas de 50 mm. y de 75 mm. de ancho.

Easy line Edge 47001-47004 Pintura en bombona de 750 ml en diferentes colores. 47001 amarillo y blanco 47004 Rojo, azul, verde, naranja, negro y gris Embalaje y pedido mínimo: 12 piezas por caja, pedido mínimo 6 piezas. 43081 Pintura contractor uso general de 750 ml. Color: amarillo. Embalaje y pedido mínimo: 6 piezas.

Aplicador 4 ruedas 46010 Aplicador de cuatro ruedas, transformable a dos ruedas. Ancho de la pulverización 50- 75 mm.

Aplicador a 4 ruedas TWIN 46011 Aplicador de cuatro ruedas, transformable a dos ruedas. Ancho de la pulverización 100 mm.

Absorbedores Característica general: Gran poder absorbente para líquidos y fluidos de varios géneros.

Articulo Tipología

44112 44104

Liquido/Fluido Pedido minimo

Cilindro 1200x75 mm Aceites Hojas 430x450 mm Uso general

10 50

Rollo antideslizante 43530

Autoadhesivo de fácil aplicación, muy resistente Dimensiones: rollos 25 mm x 18 m 43531 50 mm ancho 43532 100 mm ancho 43533 150 mm ancho

Aplicador para cintas adhesivas y cintas Easyline® Tape Una película de PVC autoadhesiva muy robusta de larga duración y de color brillante. de ancho 50 mm. En color amarillo y negro. El aplicádor para el Easyline Tape facilita la colocación de la línea de marcación, reduciendo el tiempo necesario de la operación.

Artículo Tipología

Color

46116 46110

- Amarillo/Negro 33

Carro aplicador Cinta

metros

Embalaje y cantidad mínima dal 46110: 24 piezas por caja, pedido mínimo 12 piezas

190

ROCOL

SPAGNOLO 190 ROCOL/NOTE 2011.indd 190

20-05-2011 17:58:05

Expositores

NOTAS per il punto vendita

09112

07201

EXPSOCKS

MODULO 1

MODULO 2

07321

EXPOMAX

EXPOZAP

NOTAS EXPOSITORES

SPAGNOLO 190 ROCOL/NOTE 2011.indd 191

191

20-05-2011 17:58:53

NOTAS

192

NOTAS

SPAGNOLO 190 ROCOL/NOTE 2011.indd 192

20-05-2011 17:58:53

2011

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL CATALOGO

CATALOGO

EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL

2011

SPAGNOLOCopertina_NEUTRA_CATIS2011.indd 1

20-05-2011 18:06:02

Todas las fotos, las ilustraciones, el color y las especificaciones técnicas contenidas en este catálogo están basadas en la información más reciente que tenemos del producto en el momento de la publicación. Industrial Starter se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso las características de los artículos. Cabe la posibilidad de que haya diferencia de color entre la foto del catálogo y el artículo debido al proceso de impresión.

ISSA LINE y AKROBAT son marcas registradas por Industrial Starter. Otros nombres de productos o marcas registradas, nombradas en este catálogo, están registradas por los respectivos propietarios.

La mención de productos de los que no son propietario Industrial Starter es solamente para propositos informativos y no constituye ni aval ni una recomendación. Industrial Starter no asume la responsabilidad de la selección, el rendimiento o el uso de estos productos.

SPAGNOLOCopertina_NEUTRA_CATIS2011.indd 2

20-05-2011 18:06:03

Industrial Starter España, S.L. Industrial Starter España, S.L. fue creada en 1991 y después de 20 años seguimos en nuestro afán de ser un referente en el mercado de los EPIS y el vestuario laboral. Para ello, estamos en continuo contacto con nuestros clientes y proveedores para tratar de desarrollar una oferta de producto lo más acorde a sus necesidades. Seguimos también con nuestra apuesta por la innovación, con la creación de un equipo de diseñadores y estilistas que permite que todos nuestros nuevos productos tengan un componente diferenciador y de valor añadido.

Tenemos también un compromiso total con la calidad (certificado ISO9001:2000) y con el medio ambiente (certificado ISO14001).

Y lo más importante seguimos siendo fieles a nuestra política de venta y por ello solo vendemos a REVENDEDORES y nunca al cliente final.

ISSA LINE y AKROBAT son marcas registradas por Industrial Starter.

INDUSTRIAL STARTER S.p.A. Altavilla (Vicenza) Italia

Otros nombres de productos o marcas registradas, nombradas en este catálogo, están registradas por los respectivos propietarios.

INDUSTRIAL STARTER España S.L. Puçol (Valencia) INDUSTRIAL STARTER S.p.A. Radvanice (Ostrava) Republica Checa Son miembros del grupo, la venta esta destinada exclusivamente al REVENDEDOR, excluyendo al consumidor final o utilizador. Estamos a su disposición en nuestra oficina comercial y en nuestra red de venta externa (puede llamar al responsable de zona)

Tlf. 96 141 40 41 Fax. 96 141 20 27 De lunes a viernes de 9.00 – 14.00 y 15.00 – 18.00 Correo postal: Apartado de correos 228 46530 Puçol (Valencia)

Visite nuestra nueva web: www.industrialstarter.es

Av. Progrés, 2 P.I. Campo Anibal 46530 Puçol (Valencia) E-mail: comercial@starter.es http: www.industrialstarter.com Las condiciones generales de venta las encontrará en nuestro listado de precios en vigor. Todos nuestros artículos tienen cobertura asegurada: “Responsabilidad Civil”

Puçol (Valencia)

SPAGNOLOCopertinaCATIS2011.indd 2

20-05-2011 18:05:11