Athens Guide Spring 2022 Issue by City Contact

ISSUE # 87 (SPRING 2022) | FREE COPY | MAPS INCLUDED

Shopping in Athens | The best places for the ultimate shopping experiences Special offers & discount on participating businesses by presenting the coupons found on this guide Valid period: 25 April - 30 November 2022

index "5)&/4 (6*%& *446& Ų"13*- ų

PUBLISHING HOUSE City Contact Ltd. MANAGING DIRECTOR Yiannis Yiannakakis EDITOR-IN-CHIEF Αnthoula Gioldasi ADVERTISING COORDINATOR Katerina Kokkinaki EDITORIAL & ADVERTISEMENT OFFICE 112 Syngrou av, 117 41 Athens Tel. (+30) 210 8846 170-3 Fax (+30) 211 7405 832 e-mail: info@citycontact.gr www.citycontact.gr DESIGN Egg Design Studio DESIGNER Kyriakos Koutsogiannopoulos ART DIRECTOR Iris Constantinopoulou PHOTOS CITY CONTACT Archive

MA P S

COVER | Odeon of Herodes Atticus & Filopappos Hill (at the back) View from the Acropolis. PHOTO | by Tomas Marek / Shutterstock

C ATEG OR I ES

Health & Safety in Athens Covid-19 Important information

Useful Information Χρήσιμες Πληροφορίες

Special report: 4IPQQJOH JO "UIFOT

Shopping Αγορές

Greek Traditional & Organic Products, and Grocery Stores Ελληνικά Παραδοσιακά & Βιολογικά Προϊόντα και Παντοπωλεία

Things to do Δραστηριότητες & εκδρομές

Health & Wellness Yγεία & Ευεξία

Culture & places of interest Πολιτισμός & σημεία ενδιαφέροντος

Food & Drink Γεύση

Nightlife Νυχτερινή Διασκέδαση

Attica region Athens center Gryfada area Piraeus area & Port

No part may be reproduced without written permission from the editor. We have made every effort to ensure the accuracy of all information at the time of going to press. We assume no responsibility for changes or errors.

ABOUT THIS GUID E

Σ ΧΕ Τ ΙΚ Α ΜΕ Α Υ ΤΟΝ ΤΟΝ ΟΔ ΗΓΟ

Officially endorsed by HATTA & the Region of Attica-Athens

Athens Guide is distributed FOR FREE daily in top hotels of Athens and other venues through the InfoStand® network. If you are hosting visitors for seminars, congresses, holidays, etc and you would like to be added to our network please contact us at mich.kourouniotis@citycontact.gr or/and +30 210 8846 171 INDEX TO ABBREVIATION To use the guide better, we have quoted on the guide’s map the exact location of every address. On top of every publi you will see a letter (A, B, C, D, E etc.) a number (1, 2, 3...) and the map number, e.g. D2, Map1 means that the specific address is located in the square D2 of the map with number 1.

Το Athens Guide διατίθεται ΔΩΡΕΑΝ καθημερινά σε επιλεγμένα ξενοδοχεία και άλλα σημεία της Αθήνας , μέσω των InfoStand®. Εάν φιλοξενείτε επισκέπτες για συνέδρια, διακοπές, κλπ. και θέλετε να ενταχθείτε στο δίκτυό μας επικοινωνήστε μαζί μας στο mich.kourouniotis@citycontact.gr ή/και στο 210 8846 171. ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΧΑΡΤΕΣ Για τη δική σας καλύτερη εξυπηρέτηση έχει τοποθετηθεί σε κάθε διεύθυνση του Oδηγού η θέση της σε ανάλογο χάρτη της Αθήνας. Σε κάθε παρουσίαση θα δείτε ένα γράμμα (Α, Β, C, D κλπ.) και έναν αριθμό ( 1, 2, 3, ...) και επίσης τον αριθμό του χάρτη, π.χ. D2, Map 1 που σημαίνει ότι η συγκεκριμένη διεύθυνση βρίσκεται μέσα στα όρια του τετραγώνου D2 του χάρτη με τον αριθμό 1.

Η αναδημοσίευση μέρους ή ολόκληρου του Oδηγού απαγορεύεται χωρίς την γραπτή άδεια του εκδότη. Έχουμε καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια, να εξασφαλίσουμε την ακρίβεια όλων των πληροφοριών, μέχρι την ημερομηνία της εκτύπωσης, δεν φέρουμε όμως καμία ευθύνη για πιθανόν αλλαγές ή λάθη ή παραλείψεις.

Special offers & discount on participating businesses by presenting the coupons found on this guide r 'PS NPSF JOGPSNBUJPO MPPL QBHF r ȖȽȵ ƂȹɄȽɅɅɒɆȹɄȹɌ ƂȿȻɄɃɈɃɄɐȹɌ ȸȹɐɆȹ Ʌȹȿ

Member of: r *"1#% 5IF *OUFSOBUJPOBM "TTPDJBUJPO PG 1SPGFTTJPOBM #SPDIVSF %JTUSJCVUPST r )"55" 5IF )FMMFOJD "TTPDJBUJPO PG 5SBWFM 5PVSJTU "HFODJFT r 4&5& 5IF (SFFL 5PVSJTN $POGFEFSBUJPO

ȤɓɄɈɑ t Member

Welcome! Eternal Attica, where every moment is a key moment ΣΤΗΝ ΑΙΩΝΙΑ ΑΤΤΙΚΗ, ΚΑΘΕ ΣΤΙΓΜΗ ΜΕ ΝΟΗΜΑ ΚΑΙ ΑΞΙΑ

George Patoulis 3FHJPOBM (PWFSOPS of Attica

athensattica.com

It is my pleasure to welcome you to Attica in 2022, the year that travelers, as never before, crave to derive joy, meaning and well-being from every moment of their journey, after the long-term restrictions imposed by the pandemic over the previous summer seasons. We have invested our efforts, as well as our inspiration to transform Attica as a destination, so as to make your trip and stay a safe but indelible, unique experience, while you would explore the cosmopolitan charm of the eternal metropolis. Attica as a relaxing holiday destination, with excellent hotel units along its entire coastline, unique sights and picturesque islands, but also as an open-air museum, reserves for the visitor a plethora of options. Through art, history, but also through the path of the senses, and taste, through the wellness advantages, but also through the USBEJUJPOBM (SFFL IPTQJUBMJUZ MPDBM DVMUVSF sports and sea travel. 8F XBOU ZPV UP CF BXBSF UIBU 5SBWFM )FBMUI BOE 4BGFUZ SFNBJOT BU UIF UPQ PG PVS QSJorities since the first day of the pandemic crisis. Culture, also, which endows Attica as a destination, constitutes for the philosophy of our Administration a central component of well-being. Knowing, as well, the value that the current traveler gives to sustainable Tourism, we have done a lot for the USBOTJUJPO PG UIF 3FHJPO PG "UUJDB 3FHJPO UP the circular economy, so that our cities of UIF XIPMF SFHJPO CFDPNF )FBMUIZ $JUJFT with the reduction of carbon emissions and pollution, and the redesign of roads, with a focus on electromobility and micromobility . 8F IBWF BMTP JOWFTUFE JO UIF )FBMUIZ FMFNFOU PG UIF (SFFL DVJTJOF BOE "UUJDB T HBTUSPOPNZ XIJDI NBSLT UIF BVUIFOUJD (SFFL 1IJMPYFOJB and we keep promoting the food treasures of Attica land, as tasty, but also healthy valuable products. We seek to let you keep Attica in your heart and memories, on your trip back home, as an unforgettable experience where every moment counts with meaning and significance. Welcome to Attica!

Είναι χαρά μου να σας καλωσορίζω στην Αττική το 2022! Σ’αυτή την χρονιά που οι ταξιδιώτες, όσο ποτέ, λαχταρούν ώστε να αντλήσουν χαρά, νόημα και ευεξία από κάθε στιγμή του ταξιδιού τους, μετά τους μακρόχρονους περιορισμούς που η πανδημία τα προηγούμενα καλοκαίρια επέβαλλε. Έχουμε καταθέσει τις δυνάμεις και την έμπνευσή μας φέτος για να μεταμορφώσουμε την Αττική ως προορισμό, ώστε το ταξίδι και η διαμονή σας να γίνει μια ασφαλής αλλά και ανεξίτηλη, μοναδική εμπειρία, όσο θα εξερευνείτε την κοσμοπολίτικη γοητεία της αιώνιας μητρόπολης. Η Αττική ως χαλαρωτικός προορισμός διακοπών με εξαιρετικές ξενοδοχειακές μονάδες σε όλη την ακτογραμμή της, μοναδικά αξιοθέατα και γραφικά νησιά, αλλά και ως ένα υπαίθριο μουσείο, επιφυλάσσει μια πληθώρα επιλογών, μέσα από την τέχνη, την ιστορία, το δρόμο των γεύσεων, των αισθήσεων και της ευεξίας, την παραδοσιακή ελληνική φιλοξενία, την τοπική κουλτούρα, τα σπορ και τα θαλάσσια ταξίδια. Θέλουμε να είστε ενήμεροι ότι η Ταξιδιωτική Υγεία και Ασφάλεια παρέμειναν μέχρι σήμερα στην κορυφή των προτεραιοτήτων μας από την πρώτη ημέρα της υγειονομικής κρίσης. Όπως και ο Πολιτισμός, που προικίζει την Αττική ως προορισμό, και αποτελεί για την φιλοσοφία της Διοίκησή μας κεντρικό συστατικό του ευ ζην. Γνωρίζοντας επίσης την αξία που προσδίδει ο σημερινός ταξιδιώτης στον αειφόρο Τουρισμό, έχουμε πράξει πολλά για την μετάβαση της Περιφέρειας Αττικής στην κυκλική οικονομία, ώστε οι πόλεις μας και ολόκληρη η περιφέρεια, να γίνουν Υγιείς Πόλεις, με τη μείωση των εκπομπών άνθρακα και της ρύπανσης, και με τον επανασχεδιασμό των δρόμων, με επίκεντρο την ηλεκτροκίνηση. Έχουμε ενισχύσει επίσης την διάδοση της ελληνικής υγιεινής κουζίνας της Αττικής, ως γαστρονομικό στοιχείο αυθεντικότητας, και προωθούμε τα πολύτιμα προϊόντα της Αττικής γης μέσα από τον γνήσιο χαρακτήρα της φιλοξενίας. Επιδιώκουμε να κρατάτε την Αττική στην καρδιά και τις μνήμες σας, επιστρέφοντας στην χώρα σας, ως μια εμπειρία, όπου κάθε στιγμή έχει νόημα και σημασία. Καλωσήλθατε στην Αττική!

editorial Welcome to Athens! ΚΑΛΩΣΗΡΘΑΤΕ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Αnthoula Gioldasi Editor-in-Chief

After two really hard years we need to relax and enjoy our holidays to the max. Athens is the ideal destination to offer precisely that; unique and unforgettable experiences.

Μετά από δύο δύσκολα χρόνια μας αξίζει να χαλαρώσουμε και να απολαύσουμε τις διακοπές μας. Η Αθήνα είναι ο κατάλληλος προορισμός για να σας προσφέρει αξέχαστες εμπειρίες.

Let yourself explore archaeological sites and museums, enjoy a luscious cold cappuccino freddo or BO JOWJHPSBUJOH (SFFL DPíFF GFBTU upon a succulent meal in one of the countless terrace and garden restaurants, and take delight in the Attic sun and the turquoise seas.

Αφήστε τον εαυτό σας να περιηγηθεί στους αρχαιολογικούς χώρους και στα μουσεία, απολαύστε τον καφέ σας ή το γεύμα σας σε μια από τις αμέτρητες αυλές ή ταράτσες, χαρείτε τον υπέροχο αττικό ουρανό και τη θάλασσά μας.

In this guide you are holding, you can find useful information about our beautiful city, how to spend your days and nights, what to do, where (and what) to shop, and where to go for dinner and cocktails. Just make sure to follow all Covid-19 safety protocols in order to enjoy worry-free holidays and keep yourself and others safe. On pages 8 and 9 you can read all the basic protection guidelines.

We would love to hear your comments! Θα θέλαμε να ακούσουμε τη γνώμη σας!

yourathensguide.gr

Στον οδηγό που κρατάτε στα χέρια σας θα βρείτε χρήσιμες πληροφορίες για την πόλη μας, για το πως να περάσετε τις μέρες σας, δραστηριότητες που μπορείτε να κάνετε, που να ψωνίσετε και τι, και που να πάτε για φαγητό και ποτό. Για να απολαύσετε τις διακοπές σας και για να είστε και εσείς και οι γύρω σας ασφαλείς, φροντίστε να τηρείτε όλα τα πρωτόκολλα ασφαλείας. Στις σελίδες 8 & 9 μπορείτε να δείτε τις βασικές οδηγίες προστασίας από τον Covid-19.

8F XJTI ZPV B HSFBU UJNF 4UBZ Ευχόμαστε να περάσετε καλά! TBGF )BWF GVO

Take advantage of our coupons for Tours & Activities, Restaurants, Shopping & more

discounts & offers Some of the businesses presented within the Athens Guide have special discounts & offers for guide coupon holders. The participating businesses have their offer either at this page or on their description text. Before you use your DO please follow these simple steps:

t 5IF "UIFOT (VJEF DPVQPO XJUI UIF offer must be shown always before ordering at a partner restaurant, bar or club and at the check out counter of partner market, or store. r 6OEFS OP DJSDVNTUBODFT NPOFZ XJMM be returned for services provided with the offers presented here. r 4PNF QBSUOFS CVTJOFTTFT NBZ BTL you to fill out a brief questionnaire for their products discount or offer to apply. This is not mandatory but it helps their businesses improve the quality of their services so we highly recommend that you do.

r During sales periods the highest discount will apply. r The offer or discount can not be used in combination with other offers or promotional events. r There is no visitation limit to a particular business partner with each discount or offer as long as they are within the valid discount period. r All discounts and all offers are particular to each sale or table and cannot CF VTFE JO TFHNFOUT 1SPNPUJPOBM discounts cannot be combined.

VALID PERIOD: 25 APRIL - 30 NOVEMBER 2022

GREEK - MEDITERRANEAN RESTAURANT

10 % DISCOUNT

GLUTEN FREE Open: Daily 12pm - 11pm, Tue closed Acropolis: 19-21 Makrygianni st T +30 210 9225 110 E info@greekstories.gr

www.greekstories.gr

4 SEE PAGE 75 | MAP 3, C 5

3 SEE PAGE 78 | MAP 3 & 5, C6

SEE PAGE 69 | MAP 3&5, C6

- 8-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

COVID-19

Health & Safety in Athens ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ GR Παρόλο που το μεγαλύτερο μέρος της πανδημίας έχει τελειώσει για να εξακολουθήσουμε να είμαστε όλοι ασφαλείς πρέπει όλοι να τηρούμε τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας. Ακολουθούν κάποιες χρήσιμες πληροφορίες για τον covid-19.

ΤΡΟΠΟΙ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ Από άνθρωπο σε άνθρωπο Εάν εισπνεύσουμε τα σταγονίδια που εκκρίνονται όταν βήχει ή φτερνίζεται κάποιος που έχει προσβληθεί από τον ιό. Εάν αγγίξουμε μολυσμένες επιφάνειες και στη συνέχεια αγγίξουμε το στόμα, τη μύτη ή τα μάτια μας. ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ COVID 19 Στα κύρια συμπτώματα περιλαμβάνονται Μυαλγίες Πυρετός Καταβολή Βήχας Δυσκολία Φαρυγγαλγία στην αναπνοή Αρθραλγίες Οι περισσότεροι ασθενείς εμφανίζουν ήπια νόσο. Τα άτομα που ανήκουν σε ομάδες υψηλού κινδύνου (άτομα άνω των 70 ετων και όσοι πάσχουν από χρόνια νοσήματα) είναι πιθανότερο να εμφανίσουν σοβαρή νόσο. ΒΑΣΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ / ΑΠΟΦΥΓΗΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ Υ γιεινή χεριών, χρήση αντισηπτικών και αποφυγή επαφής των χεριών με το πρόσωπο Πρέπει να πλένουμε συχνά και με σωστό τρόπο τα χέρια μας, πριν και αφού φορέσουμε τη μάσκα μας, αφού χρησιμοποιήσουμε την τουαλέτα, όταν ερχόμαστε σε επαφή με κάποιον άλλο, όταν τρώμε.

Χρησιμοποιηούμε αντισηπτικό διάλυμα (με τουλάχιστον 70% αλκοόλης) όταν δεν μπορούμε να πλύνουμε τα χέρια μας με σαπούνι και νερό. Τήρηση κοινωνικών αποστάσεων Πρέπει να τηρούμε απόσταση τουλάχιστον 1.5μ σε εσωτερικούς ή εξωτερικούς χώρους. Με τον τρόπο αυτό μειώνεται η φυσική επαφή μεταξύ μολυσμένων ατόμων και οι πιθανότητες μετάδοσης. Τήρηση μέτρων αναπνευστικής υγιεινής Σε περίπτωση βήχα ή φταρνίσματος, καλύπτουμε το στόμα και τη μύτη μας με το μανίκι ή τον αγκώνα μας ή κάποιο χαρτομάντηλο το οποίο πετάμε άμεσα και μετά πλένουμε καλά τα χέρια μας ή βάζουμε αντισητπικό. Χρήση μέσων ατομικής προστασίας Μάσκα μίας χρήσης (χειρουργική ή τύπου FFP2 ή ΚΝ95) ή υφασμάτινη μάσκα πολλαπλών χρήσεων. Οι μάσκες πρέπει να καλύπτουν πολύ καλά τη μύτη, το στόμα και το πηγούνι χωρίς να αφήνουν κενά ανάμεσα στο ύφασμα και το πρόσωπο. Δεν πρέπει αγγίζουμε τη μάσκα όταν τη φοράμε. Όταν την αφαιρούμε πρέπει να την πιάνουμε από τα λάστιχα ή τα κορδόνια. Η μάσκα πρέπει να αφαιρείται και να απορρίπτεται όταν υγρανθεί. Εάν η μάσκα είναι πολλαπλών χρήσεων πλύνετε την το συντομότερο δυνατόν μετά από κάθε χρήση με κοινό απορρυπαντικό και σε θερμοκρασία 60ο.

Τηρούμε όλοι τα απαραίτητα μέτρα ασφαλείας για να είμαστε υγιείς.

ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΩ ΕΑΝ ΕΜΦΑΝΙΣΩ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΣΥΜΒΑΤΑ ΜΕ COVID-19 'Η ΕΑΝ ΕΡΘΩ ΣΕ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΠΙΘΑΝΟ ΚΡΟΥΣΜΑ; Σε περίπτωση που έχετε εσείς η κάποιος από την παρέα σας παρόμοια κρούσματα πρέπει να επικοινωνήσετε άμεσα με τη reception του καταλύμματος σας ή να καλέσετε στα 1135 ή 210 5112 054! Καλείται ο ιατρός με τον οποίο συνεργάζεται το τουριστικό κατάλυμα για αξιολόγηση του περιστατικού. Αν ο ασθενής έχει επείγουσα ανάγκη νοσηλείας, παρουσιάζει σοβαρή κλινική εικόνα θα μεταφερθεί στην οικεία μονάδα υγείας, ως ύποπτο κρούσμα COVID-19. Ο υγειονομικός υπεύθυνος του ξενοδοχείου θα επικοινωνήσει με τον ΕΟΔΥ στα τηλέφωνα 210 5212 054 ή τον ειδικό τετραψήφιο αριθμό 1135 (όλο το 24ωρο), για δήλωση του ύποπτου κρούσματος και οδηγίες αντιμετώπισής του. Αν ο ασθενής εμφανίζει ήπια κλινική εικόνα λαμβάνεται από τον ιατρό δείγμα για εργαστηριακή επιβεβαίωση COVID-19 και θα παραμείνει στο δωμάτιο του μέχρι να βγουν τα αποτελέσματα. ΑΝ: επιβεβαιωθεί ως κρούσμα COVID-19 μεταφέρεται στο ειδικό ξενοδοχείο καραντίνας και αργότερα σε υγειονομική μονάδα η οποία θα φιλοξενεί τους ασθενείς με COVID-19 αν χρήζουν νοσηλείας. ΑΝ ΔΕΝ: επιβεβαιωθεί ως κρούσμα COVID-19 αντιμετωπίζεται στο χώρο του ξενοδοχείου με τις οδηγίες του θεράποντος ιατρού.

HEALTH & SAFETY

- 9-

COVID-19 PREVENTION

STAY SAFE, STAY

HEALTHY. EN Eventhough the pandemic ia almost over, it has changed a lot on our everyday life and has affected many businesses. Below there is some useful information and safety tips to make your stay in Athens an unforgettable -in-a-good-way- experience! VIRUS CONTAGION From person-to-person The contagion of the virus happens mainly through the pulmonic system with droplets that are caused from cough, sneezing or even breathing out when people interact in a distance smaller than 1 m (4 feet). Also through face contact after touching contaminated surfaces. COVID 19 SYMPTOMS The main symptoms of the virus are: Fever Tiredness Cough Muscle ache Difficulty in Sore throat breathing Most people get through it as a common flu. 1FPQMF UIBU CFMPOH UP IJHI SJTL HSPVQT BSF more likely to come up with a severe version which cause pulmonary diseases. )JHI SJTL HSPVQT BSF DPOTJEFSFE QFPQMF PWFS years old and people with long-term illnesses TVDI BT %JBCFUFT )FBSU QSPCMFNT 1VMNPOBSZ problems and immune deficiency problems. BASIC PROTECTION MEASURES Hand hygiene, use of hand antiseptic, avoid face contact )BOET OFFE GSFRVFOU XBTIJOH CFGPSF BOE BGUFS wearing the mask, visiting restroom, before contacting with another person, touching face or eating.

Antiseptic must be used if hand washing can't be done. Keep social distancing 4PDJBM EJTUBODJOH NVTU CF LFQU BU N GFFU either outdoors or indoors. Very important to be kept because in this way natural contact and contagion are interrupted. Keep respiratory hygiene measures In case of cough or sneeze cover nose and mouth with your sleeve or elbow or a paper tissue that you will get rid of soon and wash your hands very well if possible, or use antiseptic tissue right after. Use means of individual protection Mask for one-use (surgical or FFP2 or KN95) or fabric mask for many uses. The mask must cover very well the nose, mouth and chin, without creating gaps between it and the face. The mask should never be touched from the outside surface, its considered contaminated! When taken off, it must be held from the ear strings. If the mask is for many uses it has to be washed as soon as possible in 60 degrees Celsius (140 F).

We can all enjoy our summer vacations in a safe, up to date and healthy way. Let us all be careful for one another and ourselves!

IN CASE OF POSSIBLE COVID 19 CONTAGION In case you notice similar symptoms as referred above you need to communicate right away with the reception of your accommodation, or use the telephone numbers 1135 or +30 210 5112 054! You will be assigned to the doctor that cooperates with your touristic accommodation. If the patient is found with severe clinical symptoms and they need to get hospital treatment, they will be transferred to the DMPTFTU )FBMUI DFOUFS BT B QPTTJCMF $PWJE 19 contagion. The hygiene responsible of the accommodation has to call immediately the specific phone numbers 1135 or +30 210 5212 054 PG UIF /BUJPOBM 1VCMJD )FBMUI 0SHBOJ[BUJPO /1)0 If the patient is found with just some flu symptoms, they will get the COVID-19 test from UIF EPDUPS 1BUJFOU JT SFRVFTUFE UP SFNBJO JO their rooms until the results of the test are ready. IF: There is a confirmed COVID-19 patient they are transferred to a specific quarantine hotel and right after to a health center where they will get treatment during their quarantine stay. They can be accompanied with one person that will keep all the health measures referred very strictly. IF NOT: The patient will remain in their accommodation and will receive doctor’s special treatment.

Check all the latest Covid Measures

-10-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

USEFUL INFORMATION ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ –

11 –

Athens Health & Safety

–

10 –

Facts & Figures for Athens

–

12 –

Banks & Currency

–

12 –

Useful Numbers

–

13 –

Public Transportation

–

14 –

Arriving in Athens

FACTS & FIGURES FOR ATHENS

Athens is the capital city of Greece which is a country belonging to the European Union on the continent of Europe.

SOS DOCTORS 30 YEARS BY YOUR SIDE WHEREVER YOU ARE, EVEN IN YOUR HOTEL

Geographical Coordinates: 38:01:36N 23:44:00E Altitude: 91m / 300ft Above sea level Location: Athens is a peninsula located in the central to TPVUIFSO QBSU PG (SFFDF BOE JT TVSSPVOEFE CZ UIF "FHFBO 4FB UIF (VMG PG &WPJLPT UIF 4BSPOJD (VMG UIF (VMG PG $PSJOUI 4VSSPVOEJOH NPVOUBJOT BSF .U 1FOEFMJ .U 1BSOBTTVT UP UIF OPSUI .U )ZNFUUVT UP UIF FBTU .U &HBMFP UP UIF XFTU Currency: &630 < ö > Language Spoken: (SFFL Time Zone: &BTUFSO &VSPQFBO 5JNF &&5 65$ Population: 4,157,858 (taken from 2012 Census) Religions: (SFFL 0SUIPEPY PîDJBM .VTMJN other 0.7% Climate: Mediterranean. Average days of sunshine approximately 250 and about 110 of rain. The wettest month is December, the coldest is January, the dryest is July & the hottest is August. Public & national holidays: December 25 & 26, January +BOVBSZ $MFBO .POEBZ &BTUFS 4VOEBZ &BTUFS .POday, March 25, August 15, October 28.

$PWJE 5FTU BU ZPVS )PNF PS )PUFM %PDUPS BU ZPVS )PUFM Multilingual physicians of all specialties Doctor 24/7 ONLINE Credit / Debit Cards accepted "For any problem, at any time a SOS DOCTOR by your side" Open 24 hours / 365 days T GSPN (SFFDF + 30 210 8211 888 (from abroad) www.sosiatroi.gr

USEFUL INFORMATION

- 11-

THE NATIONAL GARDENS, VASILISSIS AMALIAS AVENUE

ATHENS HEALTH & SAFETY

Useful information concerning your health and safety while in Athens.

EN In the event that you are injured or in need of medical attention while you are JO (SFFDF UIF /BUJPOBM )FBMUI 4ZTUFN PG (SFFDF JT SFRVJSFE UP QSPWJEF ZPV XJUI ñSTU aid and emergency services if you go to a public hospital or health center. 1IBSNBDJFT BSF QMFOUJGVM JO (SFFDF BOE PíFS a wide range of products ranging from over the counter and prescription pharmaceuticals toiletries & other medical supplies. They are open Mondays & Wednesdays from 08:00am to 02:00pm & on Tuesdays, Thursdays & Fridays from 08:00am to 01:30pm & from 05:00pm to 08:00pm. To locate a QIBSNBDZ XIJDI JT PQFO PO 4BUVSEBZT 4VOdays or public holidays call the 1434 hotline. Health Care in Greece is provided by: 1SJWBUF )PTQJUBMT $MJOJDT 1VCMJD 1SJWBUF 3VSBM )PTQJUBMT In case of an emergency call from a landline: European Emergency Call Number ......................................112 "NCVMBODF 4FSWJDF ......................... 166 404 %PDUPST TFF QH .................1016 0O %VUZ )PTQJUBMT $MJOJDT.......14944(1)

1IBSNBDJFT .............................14944(1) 1PJTPOJOH 'JSTU "JE ...... +30 210 7793777 1PMJDF ............................................ 100 TAP WATER EN Water quality in Athens is very good so drinking water from the tap in Athens & JO NPTU NBKPS DJUJFT PG (SFFDF JT QFSGFDUMZ safe. Drinking bottled water on most islands is advised. TEMPERATURES Attica and Athens’ climate is mild with temperatures ranging from 20ο to 30ο Celsius in the summer months and from 5ο to 15ο in XJOUFS 3BJOGBMM JT MPX XIJMF TOPXGBMM JT SBUIFS rare. During the summer months there are sometimes heat waves which last two to three days, mainly in July and August. “Meltemia” is a summer wind which moderates the heat and makes the climate more pleasant. PICKPOCKETING EN As in most major cities of the world with heavy tourist activity pickpocketing and minor theft is a common occurrence. But with various safety precautions it can be completely avoided to a large extent.

When on the metro and other public transport always wear a money belt and keep valuables in a backpack. Avoid wearing expensive jewellery. Be especially vigilant JO BSFBT MJLF 0NPOJB .POBTUJSBLJ 1JSBFVT 4ZOUBHNB BOE UIF "DSPQPMJT HFOFSBMMZ where many tourists/ people congregate. ATHENS VISITORS HELP OFFICE OF HELLENIC POLICE EN For incidents & problems that are reported by visitors in Athens (file complaints or charges concerning loss/theft of travel documents or objects & issuing of the necessary certificates). For providing assistance and necessary information to visitors/tourists about 1PMJDF 5PVSJTN JTTVFT It is connected to the electronic nationXJEF OFUXPSL i1PMJDF PO -JOFu For the prompt service to visitors/tourists JO &OHMJTI 'SFODI *UBMJBO 4QBOJTI Operating Hours: Daily 7.30am –10pm Tel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1571 Central Athens: [Map 3, D4] 4 Dragatsaniou st (inside the arcade). KlafthNPOPT 4R .FUSP TUBUJPO i1BOFQJTUJNJPu Τ +30 210 3222 230

- 12-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

BANKS & CURRENCY

BANKS EN Most international banks are represented JO (SFFDF BOE UIFJS NBJO CSBODI PîDFT DBO CF found in Athens. Banking hours are: Mon - Thur: 8:00 am - 2:00 pm. Fridays they close at 1:30 QN 4PNF CBOLT BSF PQFO VOUJM MBUFS TVDI BT National Bank of Greece: 4ZOUBHNB ,BSBHFPSHJ 4FSWJBT TU <.BQ % > Mon-Fri 8am-8pm Agios Dimitrios: Athens Metro mall: 276 7PVMJBHNFOJT BW <.BQ ' > .PO 'SJ BN QN 4BU BN QN .BSPVTTJ 5IF .BMM "UIFOT " 1BQBOESFPV TU <.BQ *7 > .PO 'SJ BN QN 4BU BN QN .BSPVTTJ (PMEFO )BMM TIPQQJOH DFOUFS " ,JñTTJBT BW 4QZSPV -PVJ TU <.BQ *7 > .PO 'SJ BN QN QN QN 4BU 10am-4:30pm Eurobank: Maroussi: The Mall Athens <."1 *7 > .PO 'SJ BN m QN 4BU 10:15am -4:30pm Piraeus Bank: 4ZOUBHNB 4UBEJPV "NFSJLJT TUS <."1 % > .PO 'SJ BN m QN 4BU BN QN CURRENCY EN 5IF NPOFUBSZ VOJU JO (SFFDF JT UIF &VSP & no other currency is accepted. It is best

UP FYDIBOHF NPOFZ BU CBOLT PS PîDJBM exchange agencies because in the most touristy areas a high commission is charged. Travellers Checks are also readily accepted and if you are low on cash ATM machines BSF SFBEJMZ BWBJMBCMF 1FSTPOBM DIFDLT BSF OPU BDDFQUFE JO (SFFDF BOE BMUIPVHI DSFEJU DBSE use is widely accepted in the larger cities, some of the smaller villages & islands may have limited acceptability. USEFUL NUMBERS

TOURIST INFORMATION “Eleftherios Venizelos” Athens International Airport .PO 'SJ BN QN 4BU 4VO 10:00am-19:00pm. . . . . . . . . 210 3530 000 Tourist police . . . . . . . . . . . . 210 9200 724 Athens Visitors Help Office of Hellenic Police Central Athens: [Map 3, D4] 4 Dragatsaniou st (inside the arcade). ,MBGUINPOPT 4R .FUSP TUBUJPO i1BOFQJTUJNJPu 0QFSBUJOH )PVST %BJMZ BN m QN 4FSWJDF BWBJMBCMF JO (SFFL &OHMJTI 'SFODI (FSNBO 5FMFQIPOF MJOF Τ +30 210 3222 230, Τ/F +30 210 3222 232 Tourist Police Department of Southeast Attica %PVTNBOJ TU (MZGBEB <."1 $ > Open: 08:00am-11:00pm . . . . . . . . . . . . 210 8986 890, 210 8982 596

POLICE Emergency Police . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 EMERGENCY ΤELEPHONES European Emergency Call Number 112 Fire brigade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 European hotline for missing children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 000 SOS national helpline for Missing and Exploited children . . . . . . . . . . 1056 SOS national line for the elderly . . 1065 Open Line for alcohol / drug Addiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 3617 089 SERVICE OF LOST OR STOLEN CREDIT CARDS American Express . . . . . . . . 210 3260 000 Diners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 3260 000 Mastercard (toll-free). . 00800118870303 Visa (toll-free) . . . . . . . . . 00800116380304 TIMETABLES Urban transport timetables (Athens) 11185 Attica buses timetables. . . 210 8808 000 Ship timetables . . . . . . . . . . . . . . 14944 (5) Ship timetables from Piraeus Port 14541 Airline timetables. . . . . . . . . . . . . 14944 (5) Railway timetables OSE . . . . . . . . . . . .14511 Τimetables of long distance buses (KTEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14944 (5)

VIEW OF THE ACOPOLIS FROM THE OLYMPIAN ZEUS TEMPLE

HOW TO USE Α TAXI IN ATHENS

Most taxis in Athens are relatively new and in a very good condition. They are clean and not very expensive. They are UIF NPTU JOFYQFOTJWF UBYJT JO &VSPQF 5IF PîDJBM UBYJT BSF of yellow colour and every taxi driver must have his license displayed on the taxi. You can take a taxi from a designated taxi stand or you can simply hail a taxi from the street. Taxi stands are available at many hotels and major destinations like the airport and the port. Don't try to hail a cab driving by at the airport-you have to use the stand with everyone else. An empty taxi should have the light on the top of the car on (only applicable at night) and also the light on the top right corner, on the cars screen. Make sure you stand at the side of the road when you want to stop a taxi and hold your hand out. Once you get into a taxi, tell him exactly where you want to HP BOE HJWF IJN UIF BEESFTT ZPV BSF HPJOH UP 3FBE UIF óBH fall and pricing information carefully. When you get out, make sure you check the correct amount. 1BZ UIF GFFT DIFDL ZPVS CFMPOHJOHT UIFO FYJU UIF UBYJ The lowest fee for a short drive is 3.50 Euro even the taxi meter shows less.

OTHER INFORMATION

Tipping is optional. A taxi is only allowed to transfer maximum four people at a time. 4NPLJOH JT OPU BMMPXFE JO UIF DBC 4FBUCFMUT BSF NBOEBUPSZ CZ MBX JG ZPV BSF TJUUJOH BU the front.

Union of licensed tour guides in Athens . . . . . . . . . . . . 210 3229 705 - 210 3220 090

USEFUL INFORMATION

- 13-

THE CHANGING OF THE GUARDS_SYNTAGMA SQUARE

OTHER USEFUL NUMBERS

EMBASSIES

Weather Forecast . . . . . . . . . 14944 (4) Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14844

For Embassy Contacts, please call the National Directory Inquiries (OTE) . .11888 American Embassy . . . . . . . . 210 7212 951 British Embassy. . . . . . . . . . . . 210 7272 600 Cyprus Embassy. . . . . . . . . . . 210 3734 800 French Embassy . . . . . . . . . . . 210 3391 000 (FSNBO &NCBTTZ. . . . . . . . . . 210 7285 111 Italian Embassy. . . . . . . . . . . . 210 3617 260

PORTS & MARINAS Alimos Marina, Alimos, Athens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 988 0000 marinaalimou@etasa.gr, www.alimos-marina.com Flisvos Marina, Paleo Faliro, Athens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 9871 000-2 F 210 9871 060, info@flisvosmarina.com www.flisvosmarina.com Olympic Marine Sounio, Attica region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22920 63700 info@olympicmarine.gr | www.olympicmarine.gr Marina Zea, Piraeus, Athens, 210 4559 000 www.medmarinas.com Flisvos Port Authority . . . . 210 9829 759 Piraeus Port Authority. . . . . . . . . . . 14541 (Emergencies) . . . . . . . . . . . . 210 4060 881 Rafina Port Authority . . . . .22943 21202

PUBLIC TRANSPORTATION

TRAM EN

EN Transportation in Athens is cheap, safe and reliable. It will also allow you to discover more about the city. CITY & TROLLEY BUSES EN They run every 15 min from 05:00 to midnight. For further information please WJTJU XXX PBTB HS PS DBMM 0"4" BU .PO 'SJ BN QN 4BU 4VO BN 10.30pm. Exept for holidays.

INTERNATIONAL COUNTRY CODES

ΑTHENS METRO

(SFFDF ...................+30 Australia ................+61 Belgium.................+32 Canada .....................+1 China ......................+86 Cyprus ................. +357 France ....................+33 (FSNBOZ...............+49

EN Travel to/from International Airport costs € 9. Operating Hours within Athens: Metro Line 1 (ISAP): .. . . . . . . . 05:00-00:15 Metro Line 2: 4VO - Thu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05:30-00:05 'SJ 4BU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05:30-01:14

Ireland ................. +353 Italy ..........................+39 Japan ......................+81 1PSUVHBM ............. +351 3VTTJB.........................+7 4PVUI "GSJDB ........+27 6, .............................+44 USA......................+1

Metro Line 3: 4VO 5IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05:30-00:05 'SJ 4BU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05:30-01:11 r 'PS NPSF JOGPSNBUJPO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11185 Operating Hours from/to Athens Airport: Nikaia - Athens Airport. . . . . . . . . .05:30 - 23:01 Athens Airport - Nikaia. . . . . . . . . .06:30 - 23:30 r 'PS NPSF JOGPSNBUJPO QMFBTF DBMM 11185 or visit www.stasy.gr

Tram lines: Line T6: 4ZOUBHNB 1JLSPEBGOJ Line T7: Asklipiio Voulas-Agia Triada Line T6+T7 8JUI $POOFDUJPO 5P 1JLSPEBGOJ Operating Hours: Line T6: Pikrodafni to Syntagma. . . . . . . . . . . 04:49-00:10 Syntagma to Pikrodafni. . . . . . . . . . . 05:30-00:50 Line T7: Asklipiio Voulas to Agia Triada. . 05:31-23:43 Agia Triada to Asklipiio Voulas. . 05:31-00:42 Line T6+T7 Syntagma to Asklipiio Voulas. . . 05:30-00:30 Asklipiio Voulas to Syntagma. . . 05:31-23:43 Agia Triada to Syntagma . . . . . . . . . . 05:31-23:37 Syntagma to Agia Triada . . . . . . . . . . 05:30-23:24 r 'PS NPSF JOGPSNBUJPO QMFBTF DBMM 11185 or visit www.stasy.gr

-14-

ATHENS GUIDE / APRIL JULY 2017 2022

HADRIAN'S ARCH _ SYNGROU AV

SUBURBAN RAILWAY ΕΝ Tickets cost from € 1,20 to € 12. Operating Hours 1) Athens Airport (AIA) - Neratziotissa Athens - Pireas "*" 1JSFBT . . . . . . . . . . . . . . . . . 05:52 - 22:09 1JSFBT "*" . . . . . . . . . . . . . . . . . 04:44 - 20:44 2) Piraeus - Athens- Kiato 1JSBFVT ,JBUP. . . . . . . . . . . . . . . . 06:17 - 22:17 ,JBUP 1JSBFVT . . . . . . . . . . . . . . 04:59 - 21:59 r 'PS JOGPSNBUJPO DBMM $VTUPNFS 4FSWJDF Centre (every day 06:00 - 23:00) or toll-free IPVS TFSWJDF 1SF SFDPSEFE UJNF table) or visit www.trainose.gr GENERAL TICKET INFORMATION EN A new ticketing system is taking place in Athens. You can purchase either an ΑΤΗ. ΕΝΑ CARD or an ATH.ENA TICKET for your transports. You will need to have either one in order to enter or exit the metro stations, or to take a bus, trolley & tram. The ΑΤΗ.ΕΝΑ CARD is a debit type card on which you can add credit for tickets at the designated selling points inside the metro stations. The ATH.ENA TICKET can be used for one ticket product or you can add extra credits on it. Both of them can be purchased through the ticket booths found inside every metro TUBUJPO 5IF "5) &/" 5*$,&5 DBO BMTP be purchased by the automated ticket machines placed inside every metro station. The ticket machines do not accept credit cards at the moment. The available ticket products to purchase are listed below: ΑΤΗ.ΕΝΑ CARD & ATH.ENA TICKET 1,20 € */ One Integrated ticket for 90 min 2,30 €* / Double intergrated ticket for 90 NJO PG ö FBDI 4,10 € */ Daily ticket (valid for unlimited journeys, with all public transport means,

for 24 hrs after validation. 5,70€ * / 5 tickets (intergrated ticket for NJO PG ö FBDI 8,20 € / 5 days ticket (valid for unlimited journeys, with all public transport means, for 5days(5x24 hrs) from the date & time of validation. 12€ * / 10+1 tickets (intergrated for 90 NJO PG ö FBDI 20 € / 3days tourist ticket (valid for 3days(3x24 hrs) from the date & time of validation. Including one trip from & to the airport) REDUCED TICKETS OLNY WITH ATH.ENA CARD 0,50 € */ One reduced Integrated ticket for 90 min 5 €* / 10+1 reduced tickets (intergrated for 90 min) 2,50 € */ 5 reduced ticket (intergrated for 90 min)

* These tickets are not valid for transportation to/ GSPN "UIFOT BJSQPSU CZ .FUSP PS 4VCVSCBO SBJMXBZ

For further information please please call 11185 ARRIVING IN ATHENS

ARRΙVING BY AIR EN “Eleftherios Venizelos” Athens International Airport The primary entry into Athens is El. Venizelos airport, situated 33 km (20.5 miles) east of Athens. To get to town you have a choice between metro, suburban railway, bus, taxi and, of course, car hire. ΑIA is connected with Athens via the metro Line 3, Nikaia - Airport & the ticket DPTUT ö XIJMF UIF SPVOEUSJQ UJDLFU DPTUT ö Alternatively you can take the suburban railway from Nreratziotissa station where you can take the Metro line 1 to the city centre. PS 1JSBFVT 1PSU

AIA is connected with the greater area of Athens via four EXPRESS bus routes / X93 from Kifissos & Liosion intercity bus stations 9 GSPN 4ZOUBHNB 9 GSPN 1JSBFVT 1PSU / X97 from Elliniko metro station. 5JDLFUT DPTU ö ] SFEVDFE ö GPS POF USJQ to/from AIA. All the above buses run 24hrs. Regional buses (KTEL) connect AIA with UIF GPMMPXJOH EFTUJOBUJPOT 1PSU PG 3Bñ OB .BSLPQPVMP 1PSU PG -BWSJP ,BMZWJB ,FSBUFB Taxi from the airport to the city centre takes an average of 30 to 40 minutes, depending PO UIF USBî D &YQFDU UP QBZ GSPN ö UP ö JODMVEJOH GSFFXBZ UPMM BOE MVHHBHF surcharge). Most major Rent A Car companies have UIFJS Pî DFT BU UIF BJSQPSU ARRIVING BY SEA EN *G ZPV BSSJWF JO 1JSBFVT CZ CPBU ZPV can use the Metro to take you to the city centre (see page 14) or the express bus X80 1JSBFVT "DSPQPMJT 4ZOUBHNB 5IFSF JT B GSFF bus service that runs inside the harbour you can use to take you there if you disembark far away from the main entrance. Taxis are available on the front of the main terminal. Do note that they charge extra for pick up & luggage. ARRIVING BY TRAIN, LONG DISTANCE BUSES EN The main train station (Larissis station) is not very far from the city centre. You can use the Metro (there is a station outside the main terminal) or a bus to take you anywhere in Athens. There are two long distance Bus stations. They are connected with the city centre & major Metro stations via buses. Taxis are available on the stations. Do note that they charge extra for pick up & luggage.

!"#$%&'()&*'+,(-./", !"#$%&'()*&+,-.&'"./"0#& 1)+&2*&3#4"*%&#,5"#4".

0123."'()&*'+,(( 4#&*(./"(3#5'+,'6(7/#6', Fully customized itineraries Local expert guides More excellent reviews than any other tour operator in Greece, on Tripadvisor

8.+&%5&(/,(&.(5"'%&'(( %(2'"9'5&(6%:(9."(:./ +30 210 8847 269 info@athenswalkingtours.gr

444;%&*'+,4%3<#+7&./",;7"

MHT.E. 0206E61000258001

Free cancellation up to 12 hours prior to the start time of the tour

- 16-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

special report

!"#$$%&'(%&()*"+&, !"#$%&'()*+'),'#*)-./$'#)0%()*+')1.*"2/*') #+%--"34)*+'(/-5)'6-'("'3$'!"

USEFUL SPECIAL INFORMATION REPORT

Modern-day Athens is a place full of rhythm and energy that has little if anything to envy from many urban metropolises of the world, with the great advantage of sunshine almost all year long. The sun, the Acropolis and gastronomy, would perhaps be a fitting description of the city; a city that stays awake 24/7 with an interesting market to explore. Traditional gastronomic products, leather accessories, ceramic creations, as well as clothing, organic beauty products, and handmade jewelry are just some of the unique merchandise waiting to be discovered!

Η Αθήνα είναι σήμερα μια πόλη γεμάτη ρυθμό και ενέργεια που δεν έχει κάτι να ζηλέψει από πολλές σύγχρονες μητροπόλεις του εξωτερικού, με το μεγάλο πλεονέκτημα της ηλιοφάνειας τις περισσότερες μέρες του χρόνου. Ήλιος, Ακρόπολη και γαστρονομία, θα έλεγε κάποιος, περιγράφοντας την πόλη. Μια πόλη που μένει ξύπνια μέχρι το πρωί και που διαθέτει μια ιδιαίτερη αγορά για εξερεύνηση. Γαστρονομικά παραδοσιακά προϊόντα, δερμάτινα αξεσουάρ, κεραμικές δημιουργίες, αλλά και ενδύματα, αγνά προϊόντα ομορφιάς, και χειροποίητα κοσμήματα είναι μερικά μόνο από τα μοναδικά είδη που περιμένουν να τα εξερευνήσετε!

Department Stores & Shopping Malls

Πολυκαταστήματα & Εμπορικά κέντρα

Department stores and malls are the hearts of shopping and entertainment in the capital! With a variety of branded products for all tastes and events organized on a daily basis, they are a magnet for both Athenians and visitors alike.

Τα πολυκαταστήματα και τα malls είναι πυρήνες αγορών αλλά και διασκέδασης στην πρωτεύουσα! Με ποικιλία επώνυμων προϊόντων για όλα τα γούστα αλλά και με events που διοργανώνονται σχεδόν καθημερινά αποτελούν πόλο έλξης για Αθηναίους και επισκέπτες. Το Athens Metro Mall (βλ. σελ 5, 27), είναι το πρώτο μεγάλο εμπορικό κέντρο στα νότια προάστια της Αθήνας με καταστήματα για κάθε γούστο αλλά και κινηματογράφο, εστιατόρια και αίθουσες ψυχαγωγίας.

Athens Metro Mall (see page 5, 27) is the first large shopping mall in the southern suburbs of Athens with shops for every taste as well as a multiplex theater, restaurants and amusement arcades.

Clothing, bags & accessories Shopping malls are a relatively new trend in Greece. Shops with a

Ρούχα, τσάντες & αξεσουάρ Φυσικά τα malls αποτελούν νέα μόδα στην Ελλάδα. Τα μεμονωμένα καταστήματα με την περισσότερο παραδοσιακή και εξατομικευμένη

- 17-

- 18-

special report

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

!"#$$%&' %&()*"+&,

more traditional and personalized approach on the other hand have been an enduring value, a real ‘classic’ for Athenian consumers. Ancient Greeks loved aesthetics and the Fine Arts. Elegance and tastefulness were considered signs of prestige, something that is also true to date. The Athenian center is full of fabric and clothing stores of Greek fabric makers and designers. At the hip and colorful Monastiraki, you will find one of the most vibrant pedestrian streets in Athens. On Ifestou Street, at Baltasar Casual Wear store (see page26), comfortable outfits and a huge variety of accessories are waiting to be explored! You will find clothing in linen, cotton and leather, jeans, as well as a collection of men and women gothic clothing. Also on Ifestou Street you will come across the Jano Dave store (see page 26), well-known for its handmade leather goods. High quality leather accessories, bags, purses, wallets, belts and travel items of the latest fashion trends have made the brand recognizable in Greece and abroad.

Jewelry Jewelry has been a timeless value for Greeks since ancient times. Ancient Greeks designed and

Athens Metro Mall shopping center at Agios Dimitrios

προσέγγιση αποτελούν σταθερή, κλασική αξία για τον Αθηναίο. Οι αρχαίοι Έλληνες αγαπούσαν την αισθητική και τις Καλές Τέχνες. Η καλαισθησία και η κομψότητα ήταν ένδειξη κύρους, κάτι που συνεχίζει να ισχύει μέχρι σήμερα. Το Αθηναϊκό κέντρο είναι γεμάτο με καταστήματα υφασμάτων και ένδυσης Ελλήνων σχεδιαστών. Στο πολύχρωμο Μοναστηράκι, θα συναντήσετε έναν από τους πιο δραστήριους πεζόδρομους της Αθήνας. Στην οδό Ηφαίστου, στο κατάστημα Baltasar Casual Wear (βλ. σελ 26), σας περιμένουν καθημερινά άνετα ρούχα και ποικιλία αξεσουάρ! Ρούχα από λινό, βαμβάκι αλλά και δέρμα, τζιν, καθώς και μια συλλογή από γυναικεία και ανδρικά γοτθικά ενδύματα. Επίσης στην Ηφαίστου θα βρείτε το κατάστημα Jano Dave (βλ. σελ 26) γνωστό για τα χειροποίητα δερμάτινα είδη του. Υψηλής ποιότητας δερμάτινα αξεσουάρ, τσάντες, πορτοφόλια, ζώνες αλλά και είδη ταξιδίου που ακολουθούν σχεδιαστικά την τελευταία τάση της μόδας έχουν κάνει την εταιρεία γνωστή στην ελληνική αλλά και στη διεθνή αγορά.

Κοσμήματα Τα κοσμήματα έχουν μια διαχρονική αξία για τους Έλληνες από την εποχή της αρχαιότητας μέχρι σήμερα. Οι αρχαίοι Έλληνες σχεδίαζαν και κα-

USEFUL SPECIAL INFORMATION REPORT

- 19-

Bags, backpacks & other leather accessories _Jano Dave

manufactured elegant jewelry with advanced techniques in order to decorate their heads and bodies. Their role was highly symbolic and cultural, and jewelry often accompanied its owners to their final resting place. Georges jewellery store (see page 25) has a long tradition in fine jewelry making, and you will also be able to explore several collection pieces in 14K and 18K gold.

Museums shops If you wish to admire the finest artefacts of Greek culture, don't miss out on some of the city's numerous museums and galleries. Within the museum shops you can find copies of original artwork to decorate your home, your office or purchase special gifts. For an oasis of culture within the city center but also a collection of fine art, we suggest you visit the Byzantine and Christian Museum (see page 62). The museum shop offers a variety of stylish gifts.

τασκεύαζαν με προηγμένες τεχνικές κομψοτεχνήματα για να διακοσμήσουν το κεφάλι και το σώμα τους. Ο ρόλος τους ήταν συμβολικός και πολιτιστικός, ενώ συχνά τα κοσμήματα συνόδευαν τον κάτοχό τους στην τελευταία του κατοικία. Στο κοσμηματοπωλείο Georges (βλ. σελ 25), με μεγάλη παράδοση στην κατασκευή κοσμημάτων, σας περιμένουν συλλογές σε χρυσό 14Κ και 18Κ να τις ανακαλύψετε.

Πωλητήρια Μουσείων Αν θέλετε να θαυμάσετε ό,τι ωραιότερο έχει να προσφέρει ο Ελληνικός πολιτισμός, δεν θα παραλείψετε να επισκεφθείτε ένα από τα πολυάριθμα μουσεία της πόλης. Στα πωλητήρια των μουσείων μπορείτε να βρείτε και να προμηθευτείτε αντίγραφα αυθεντικών έργων τέχνης για την διακόσμηση του χώρου σας αλλά και για ιδιαίτερα δώρα. Σε μία όαση πολιτισμού στο κέντρο της πόλης αλλά και για αντικείμενα υψηλής αισθητικής σας προτείνουμε να επισκεφθείτε το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο (βλ. σελ 62). Στο πωλητήριό του θα βρείτε ποικιλία καλαίσθητων αντικειμένων.

Byzantine and Christian Museum _ Museum Gift Shop

- 20-

special report

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

!"#$$%&' %&()*"+&,

Leather jackets & clothes _Baltasar

The Hellenic Motor Museum (see page 62) downtown, a car museum that informs the public about achievements in the global automotive industry and educates young people on road safety is another worth-exploring option. In its shop you will find car-related items, educational games, as well as handmade jewelry and decorative objects by Greek designers.

Στο κέντρο βρίσκεται το Ελληνικό Μουσείο Αυτοκινήτου (βλ. σελ 62) με σκοπό του την ενημέρωση του κοινού για τα επιτεύγματα της παγκόσμιας αυτοκινητοβιομηχανίας και την εκπαίδευση των νέων στην οδική ασφάλεια και συμπεριφορά. Στο πωλητήριό του θα βρείτε είδη σχετικά με το αυτοκίνητο, εκπαιδευτικά παιχνίδια, αλλά και χειροποίητα κοσμήματα και διακοσμητικά αντικείμενα Ελλήνων σχεδιαστών.

Unique gifts

Ξεχωριστά δώρα

At Hard Rock Cafe Athens (see page 75) in the heart of the city, you will find products of the popular brand, such as T-Shirts, hats, accessories, and many more, ideal gifts for collectors.

Στο Hard Rock Cafe Athens (βλ. σελ 75) στην καρδιά της πόλης, θα βρείτε προϊόντα της δημοφιλούς μάρκας, όπως T-Shirts, καπέλα, αξεσουάρ, και πολλά άλλα, ιδανικά δώρα για συλλέκτες.

Greek Traditional products

Παραδοσιακά προϊόντα

It seems impossible to visit Athens and not treat yourself and your loved ones with Greek flavors!

Είναι αδύνατον να επισκεφθείς την Αθήνα και να μην προσφέρεις στον εαυτό σου και στους αγαπημένους σου γεύση Ελλάδας!

Close to the central market you will find the food market Peri Lesvou (see page 30) with a variety of traditional products from the islands of Lesvos, Lemnos and Chios. A large selection of flavors and aromas containing olive oil, olives, olive pastes, cheeses, jams, herbs, honey, mastic, wines, ouzo and even organic beauty products are waiting for you to try!

Κοντά στην κεντρική αγορά θα βρείτε το παντοπωλείο Περί Λέσβου (βλ. σελ 30), με πληθώρα παραδοσιακών προϊόντων από τη Λέσβο, τη Λήμνο και τη Χίο. Ένα μίγμα γεύσεων και αρωμάτων ελαιόλαδου, ελιας, πάστας ελιάς, τυριών, μαρμελάδας, βοτάνων, μελιού, μαστίχας, κρασιών, ούζου, αλλά και προϊόντων ομορφιάς σας περιμένουν να τα ανακαλύψετε!

Georges Jewellery store

Hellenic Motor Museum _Shop

USEFUL SPECIAL INFORMATION REPORT

Rock 'n' roll inspired items & collectible Hard Rock Cafe merchandise _Hard Rock Cafe Athens - Rock Shop

At Fresko Yogurt Bar (see page 31), you will find Greek yogurt in imaginative flavor combinations, but you can also try and purchase handmade spoon sweets and honey. If you love the strong aromas and bright colors of spices, then you should definitely visit the Fotsi spice shop (see page 29). There you will find herbs and spices from Greece and all over the world, as well as natural soaps and cosmetics made from olive oil, essential oils, tea, nuts and cereals! Kostarelos stores (see page 28). A delicious culinary destination in the heart of Athens, at Syntagma, Kolonaki and in other parts of the town. The authentic third generation of cheesemakers, create excellent flavors made in their own cheeses and dairy products.

Στο Fresko Yogurt Bar (βλ. σελ 31), θα βρείτε το ελληνικό γιαούρτι σε ευφάνταστους γευστικούς συνδυασμούς, αλλά και να προμηθευτείτε χειροποίητα γλυκά κουταλιού, και μέλι. Αν λατρεύετε τα αρώματα και τα έντονα χρώματα των καρυκευμάτων, τότε πρέπει να επισκεφθείτε το κατάστημα Μπαχαρικά Fotsi (βλ. σελ 29). Εκεί θα βρείτε βότανα και μπαχαρικά από την Ελλάδα αλλά και όλο τον κόσμο, καθώς επίσης φυσικά σαπούνια και καλλυντικά ελαιολάδου, αιθέρια έλαια, αρωματικά τσάγια, ξηρούς καρπούς και δημητριακά! Τα καταστήματα Τυροκομείο Κωσταρέλος (βλ. σελ 28) είναι ένας απολαυστικός γαστρονομικός προορισμός στη καρδιά της Αθήνας, στο Σύνταγμα, το Κολωνάκι και σε άλλα σημεία της πόλης. Oι αυθεντικοί τυροκόμοι τρίτης γενιάς, δημιουργούν εξαιρετικές γεύσεις με τα δικά τους τυριά και γαλακτοκομικά.

- 21-

- 22-

special report

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

!"#$$%&' %&()*"+&,

Great variety of Herbs & Spices_Fotsi spices

Krokos Kozanis-Greek red saffron _Fotsi spices

Peri Lesvou at Monastiraki

TIPS Do not hesitate to stroll in Plaka's alleys and find hidden jems. The shops usually open at 9am and many of those stay open all day until 9pm from Monday to Friday. On Saturdays shops close at 8pm. Many shops in Plaka area are also open on Sundays from 10am until 8pm (depending on the season). There are plenty of ideas for gifts and souvenirs you can take back home on these stores. You can combine your shopping with visiting the historic center.

Αφήστε τον εαυτό σας να χαθεί στα μικρά στενά στην Πλάκα και τις γύρω περιοχές και θα ανακαλύψετε μικρούς κρυμμένους θησαυρούς. Τα μαγαζιά είναι ανοιχτά τις καθημερινές από τις 9πμ έως και τις 9μμ. Κάθε Σάββατο είναι ανοιχτά έως τις 8μμ και τις Κυριακές στην περιοχή της Πλάκας είναι συνήθως από τις 10πμ έως τις 8μμ. Σε αυτά τα καταστήματα θα βρείτε άριστες επιλογές για δώρα και σουβενίρ. Συνδυάστε τις αγορές σας με μια βόλτα στους αρχαιολογικούς χώρους.

So while in Athens, enjoy your stay, and indulge into some shopping!

USEFUL SPECIAL INFORMATION REPORT

- 23-

A variation of Spoon Sweets & yogurt types _Fresko Yogurt Bar

Fresh Juices & Smoothies _Fresko Yogurt Bar

All-Natural Honey Orange flavor & Sour Cherry Spoon Sweet _Fresko Yogurt Bar

Kostarelos stores - Athens

- 24-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

SHOPPING

AΓΟΡΕΣ

With all the new pedestrian walkways & ultra modern malls that have been built, Athens has become a shoppers paradise of name brands and haute couture while maintaining its’ cutting edge leather, textile and jewelry products at very attractive prices. Με τους νέους πεζόδρομους και τα υπερσύγχρονα εμπορικά κέντρα που έχουν κατασκευαστεί, η Αθήνα έχει γίνει ένας παράδεισος για όλους όσους λατρεύουν τα ψώνια, τις διάσημες μάρκες και τα haute couture προϊόντα διατηρώντας παράλληλα ένα εναλλακτικό χαρακτήρα με πολλά μικρά καταστήματα που προσφέρουν χειροποίητα και μοναδικά αντικείμενα.

SHOPPING

- 25-

- 26-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

BALTASAR

CLOTHING & ACCESSORIES

2 EN Our three shops, the BALTASAR, the NEW POINT and the shop at 33, Ifestou street are located in the most ancient market of Athens, the FLEA MARKET, at Ifestou street. Our history goes back to 1950, when grandpa Baltasar opened the first shop at 33, Ifestou street & then passed the family business to the son & now, to his grandson. With a great variety in traditional Greek linen & cotton fabrics, leather clothes & jackets, jeans & casual wear for men & women, as well as a great collection of Gothic clothes, we are waiting you to cover your every special style. amous artists, like Alice Cooper, Anthony Hopkins & many others have visited our shop, where for 65 years now we provide clothing for people of all ages with our elegant & modern collections, in unbeatable prices.

MAP 3, Β5

Open: Daily 10am – 9pm Ανοιχτό: Καθημερινά 10πμ – 9μμ STORES Monastiraki (Baltasar): 32 Ifestou & Normanou st T +30 210 3249 373 Monastiraki (New Point): 23 Ifestou st T +30 210 3227 506 Monastiraki: 33 Ifestou st T +30 210 3219 651

All credit cards accepted.

JANO DAVE

LEATHER CREATIONS

5 EN Jano Dave with its handcrafted leather goods has had a successful presence in the Greek market since 1964. Its skillful craftsmen follow new and innovative designs and create superb and highquality products, using advanced methods of production and state-of-the-art equipment. Behind the company and its vast possibilities in the field, stand all raw material suppliers and their know-how, so they can offer the best possible results. The high quality and reliable products of Jano Dave, have made the company known in Greece as well as in international markets. GR Η Jano Dave είναι από το 1964 γνωστή για τα χειροποίητα δερμάτινα είδη της. Οι επιδέξιοι τεχνίτες ακολουθούν νέες και καινοτόμες τάσεις, δημιουργώντας υψηλής ποιότητας δερμάτινα προϊόντα, χρησιμοποιώντας τελευταίας τεχνολογίας εξοπλισμό και προχωρημένες τεχνικές παραγωγής. Τα υψηλής ποιότητας προϊόντα που δημιουργεί, έχουν κάνει την εταιρεία γνωστή τόσο στην ελληνική αγορά όσο και στη διεθνή.

MAP 3, Β5

Οpen: Daily 10am - 8pm Ανοιχτό: Καθημερινά 10πμ - 8μμ

Monastiraki: 41 Ifestou st (near Monastiraki metro station) Μοναστηράκι: Ηφαίστου 41 T +30 210 3257 537 E athensjanodave@otenet.gr Jano Dave Leather Creations jano_dave www.janodave.gr

SHOPPING

- 27-

ATHENS METRO MALL SHOPPING CENTRE

EN Athens Metro Mall, the first shopping centre in the southern suburbs of Athens, offers a unique experience to its visitors. With 5 levels dedicated to shopping and entertainment, it is suitable for every moment of the day, and a special meeting point for the Athenians. Its 5 levels are comprised of 95 shopping stores of leading brands, 18 restaurants and coffee shops, 5 cinema screens, 2 areas dedicated to children’s activities, a super market and a bank. Don’t forget to visit Athens Metro Mall’s Roof Garden, located on the 4th floor, and enjoy the panoramic view towards the sea and the amazing sunset. Access: By Metro: Line 2 (red line), terminal station “Agios Dimitrios”. By bus: Station “Terma” (Panagouli Square): Buses 219, 816. Station “Darzenta” and Station “Elka” (on Vouliagmenis Av. - to Glyfada): Buses 109, 155, 164, 165, 201, 790, Α3. GR Το Athens Metro Mall, το πρώτο εμπορικό κέντρο στα Νότια Προάστια της Αθήνας, προσφέρει μία μοναδική εμπειρία στους επισκέπτες του. Με 5 επίπεδα αφιερωμένα στις αγορές και στην ψυχαγωγία, είναι κατάλληλο για κάθε στιγμή της ημέρας και αποτελεί ένα ξεχωριστό σημείο συνάντησης για τον αθηναϊκό κόσμο. Τα 5 επίπεδα του Athens Metro Mall διαθέτουν 95 καταστήματα ηγετικών brands, 18 χώρους εστίασης, 5 κινηματογραφικές αίθουσες, 2 ειδικούς χώρους παιδικών δραστηριοτήτων, τράπεζα και σούπερ μάρκετ. Μην ξεχάσετε να επισκεφθείτε το Roof Garden που βρίσκεται στον 4ο όροφο και να απολαύσετε την πανοραμική θέα στη θάλασσα και το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα. Πρόσβαση: Με Μετρό: Γραμμή 2 τερματικός σταθμός «Άγ. ∆ημήτριος». Με Λεωφορεία ΟΑΣΑ: Στάση «Τέρμα» (πλ. Παναγούλη): Λεωφορεία 219, 816. Στάση «Δαρζέντα» (κάθοδος Λ. Βουλιαγμένης): Λεωφορεία 109, 155, 164,165, 201, 790, Α3. Στάση «Έλκα» (άνοδος Λ. Βουλιαγμένης): Λεωφορεία 109, 155, 164,165, 201, 790, Α3.

MAP 1, III5

MAP 7, F8

Open Ηours Trade stores : Mon-Fri: 9am -9pm Sat: 9am -8pm, Sun: Closed Bank: Mon-Fri: 9am - 8pm Sat: 9am - 5pm, Sun: Closed Dining & entertainment: Mon-Sun: 9am until the first morning hours Agios Dimitrios: 276 Vouliagmenis Avenue Next to Agios Dimitrios Metro Station T +30 210 9769 444 E info@athensmetromall.gr www.athensmetromall.gr

TAX FREE

- 28-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

GREEK TRADITIONAL & ORGANIC PRODUCTS, GROCERY STORES

ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΑ & ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ, ΠΑΝΤΟΠΩΛΙΑ Discover and explore all the unique traditional & organic products Greece has to offer. Pure honey, authentic Greek spices and herbs like mountain tea or oregano, extra virgin oil, fresh yogurt and delicious sweets and pastries. Ανακαλύψτε τη μεγάλη ποικιλία των παραδοσιακών αλλά και βιολογικών Ελληνικών προϊόντων. Αγνό μέλι, βότανα και μπαχαρικά όπως η ρίγανη και το τσάι του βουνού, αγνό παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκο γιαούρτι και παραδοσιακά γλυκίσματα.

KOSTARELOS

GREEK DELICACIES 3

MAP 3, D5 & F4

MAP 1, IV3 & VI5

EN As the third generation of Kostarelos cheesemakers, we continue to create authentic products. Our popular strained yogurt, rice milk, and creams. Excellent cheeses, with the mature, favorite flavors, such as the 12-month feta-Greek cheese. Traditional pies are made with the secret family recipe, delicious sandwiches, fresh salads, selected dishes, and more. All are made with our fine cheeses and dairy products. In the heart of Athens, at Syntagma, Kolonaki, and in other parts of the town, taste a culinary Greek experience. Syntagma: 3-5 Karagiorgi Servias st T +30 210 3220 600 Open: Mon-Sat 7am-8:30pm | Kolonaki: 30-32 Patriarchou Ioakim st, T +30 210 7259 000 Open: Mon-Sat, 8am-11:30pm, Sun 10am6pm | Shopping Center Golden Hall, Marousi: 37A Kifissias Avenue T +30 210 689 0222 | Nea Smirni: [MAP 6, F1a] 2 Irinis st, T +30 210 9327 000 | Athens International Airport "Eleftherios Venizelos" E info@kostarelos.gr | kostarelosgr | www.kostarelos.gr

- 30-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

PERI LESVOU TRADITIONAL PRODUCTS 4 EN A pleasantly decorated retro grocery shop, located in the heart of Athens. It sells traditional products originating from three beautiful Aegean islands, Lesvos, Lemnos and Chios. Multitude of tastes and aromas of olive oil, olives, olive pastes, cheeses, jams, herbs, honey, the renowned Chios Mastics, wines, ouzo, liquors and traditional soaps. Excellent prices - Friendly environment. FREE delivery to your hotel. GR Ένα ευχάριστα διακοσμημένο ρετρό παντοπωλείο, στη καρδιά της Αθήνας. Παντρεύει παραδοσιακά προϊόντα από τρία όμορφα νησιά του Αιγαίου, τη Λέσβο, τη Λήμνο και τη Χίο. Πληθώρα γεύσεων και αρωμάτων από ελαιόλαδο, ελιές, φυσικά πατέ, τυριά, μαρμελάδες, μέλι, βότανα, η περίφημη μαστίχα Χίου, κρασιά, ούζα, λικέρ και παραδοσιακά σαπούνια. Εξαιρετικές τιμές - Φιλική εξυπηρέτηση.

MAP 3, C4

MAP 6, F1b

STORES | ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ Monastiraki: 27 Athinas st Μοναστηράκι: Αθηνάς 27 Open: Mon-Wed: 9am-6pm, Tue-Thu-Fri: 9am - 8pm, Sat: 9am - 5pm T +30 210 3233 227 Nea Smirni: 2 Proskopon Aidiniou st Νέα Σμύρνη: Προσκόπων Αϊδινίου 2 Open: Mon-Wed: 9am-2.30pm, Tue-Thu-Fri: 9am-3pm & 5pm-8pm, Sat: 9am-3pm T +30 213 0102 471

visit our e-shop www.perilesvou.gr

- 31-

GREEK TRADITIONAL & ORGANIC PRODUCTS, GROCERY STORES

FRESKO YOGURT BAR GREEK YOGURT BAR

MAP 3&5, D6

MAP 3, B5

EN On the most beautiful pedestrian street in Athens, you can find Fresko Yogurt Bar, a traditional yet modern space where you can enjoy the world-famous Greek Yogurt in countless taste combinations! Accompany it with delicious handmade spoon sweets from a great range of fruits such as cherry, bergamot, quince and strawberry to mention a few; mix it with our organic honey from thyme, pine or orange collected from local beehives around Athens; garnish with the crisp freshly ground nuts or just top it with juicy fresh fruit that has been just cut. And if you feel more adventurous you can try our Greek Yogurt on ice, mixed in one of our surprisingly refreshing Yogurt Smoothies.

Take home a taste of Greece ! All our Spoon Sweets are offered for purchase by the jar.

We would love to welcome you to our store and give you a taste of one of the most traditional Greek gastronomic experiences.

Acropolis: 3 Dionysiou Areopagitou st Open: Daily 7am – 11pm T + 30 210 9233 760

Fresko Yogurt Bar has two outlets, both located on the pedestrian street around Acropolis hill; one next to the Temple of Zeus (Fresko Yogurt Bar Acropoli- 3 Dionysiou Areopagitou st.) and one next to the Ancient Agora of Athens (Fresko Yogurt Bar Thissio - 11 Apostolou Pavlou st.) so you can taste the delicious Greek Yogurt wherever you find yourself during your exploration of the Athenian historical center.

STORES Thission: 11 Apostolou Pavlou st Open: Daily 7am – 11pm T +30 210 3424 994

FreskoYogurtBar

www.freskoyogurtbar.gr

- 32-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

THINGS TO DO

ΕΚΔΡΟΜΕΣ & ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Within this thriving city, you will find a plethora of interesting activities, famous sites and tour opportunities. Whether you plan on choosing one of our highly recommended guided tours or venture out on your own, the following pages will offer very helpful information during your stay in Athens. H Αθήνα προσφέρει στους επισκέπτες της πλήθος πολιτιστικών και ιστορικών χώρων για να ανακαλύψουν. Είτε διαλέξετε μια οργανωμένη ξενάγηση είτε εξερευνήστε την πόλη μόνοι, οι επόμενες σελίδες σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες και προτάσεις.

MHT.E. 0206E61000258001

ATHENS TOP ATTRACTIONS & MYTHOLOGY TOUR MORNING TOUR

MAP 3, B5

EN This is a comprehensive, one-of-a-kind tour, full of brilliant myths, fables, and allegories that will make you an expert in Greek mythology. Discover the cradle of Western civilization on a guided visit to the Acropolis of Athens, the most important Greek monument. Let your licensed, local guide captivate you with the most wondrous tales of Greek mythology. Be inspired by ancient monuments coming to life, acquiring context and meaning you would never have guessed.

Æ ONLY SMALL GROUPS Æ PRIVATE TOURS AVAILABLE Æ SKIP-THE-LINE FREE SERVICE Æ TOURS DAILY IN ENGLISH!

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols.

FREE CANCELLATION Start at 09:00am, daily Meeting Point: Fresko Yogurt Bar Thissio, Apostolou Pavlou 11 Prices*: 50 € per person Free: Infants (0-5yrs) * Entrance fees not included

T +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at www.walks.gr

THINGS TO DO

- 33-

ΜΗΤ.Ε: 0206E60000533501

ATHENS BY BIKE AMAZING BICYCLE TOURS 4

MAP 3&5, D6

EN Our tours are rated as the #1 outdoor activity in Athens on TripAdvisor over the last 9 years. Join in and explore Athens safely, from a different point of view, passing by all the major sights and discovering hidden gems. OUR BIKE TOURS "Athens Bike Tour", €35.00, starts at 9:30am & at 13.00, duration 3 hours Ride around the city center at a relaxed pace, using a safe traffic-free route. Our morning bike tour is a fun way of exploring the modern city without missing the amazing ancient part of it. "Athens Electric Bike Tour", €45.00, starts at 9:30am & at 13.00, duration 3 hours Explore the city of Athens in a convenient way, by using our high quality e-bikes. Beat the uphills and sweat less during this amazing group tour, as we pass by all the must-see locations and also some secret spots.

Meeting point: 16 Athanasiou Diakou st, 11742 Athens (60 meters from the "Acropolis" metro station)

"Athens Sunset Bike Tour", €35.00, starts at 17:00 & at 18.00, duration 3 hours The afternoon breeze and the light of the setting sun create an amazing must-see scenery. During this active & fun bike tour you will discover all the main sites in the city center, hidden locations and breathtaking views!

Prices: All prices are per person Discounts for families with 4+ members

"Athens Coastal Bike Tour", €49.00, starts at 09:30am, 4,5 hours The city has the privilege of being next to a unique seaside resort with crystal clear blue water beaches, luxurious marinas, yacht clubs and numerous beach bars. Get some exercise while cycling through nice picturesque neighborhoods and explore an unseen urban side of the city.

T +30 2169 003321 Book now at: www.athensbybike.com

- 34-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

MHT.E. 0206E61000258001

ACROPOLIS & ATHENS HIGHLIGHTS WITH FOOD TASTING HALF DAY

MAP 3, D6

MAP 5, D6

EN Start your day with the sweet treat of Greek Yogurt with fruit syrup to gain strength! Your tour will start with a thorough visit to the most renowned archaeological site of the city, the Acropolis. We will enter the Acropolis from the south slope, in order to visit the Dionysus Sanctuary, the Asklepieion, and the Dionysus Theater, all located at the foot of the majestic rock. Then you will continue to Mars Hill where your guide will offer you an explanation about the historical, mythological, and religious importance of the location. Right after, you will enter the most unique part of the city, the Anafiotika, and Plaka areas, and will discover with your knowledgeable local guide, its tranquil, picturesque, and mystic hidden corners. Highlights A visit inside the Acropolis (Parthenon, Erechtheion, Propylaia, Nike Temple and more) A visit to the Dionysus Theater and Sanctuary A visit to Mars Hill Τhe picturesque part of the old town of Athens, the Plaka, Monastiraki & Anafiotika Beautiful old houses, chapels “carved” on the slopes of the Acropolis Plaka’s major monuments (the Ancient Agora, the Roman Agora, the Tower of the winds, Hadrian’s library a.o.) Typical Greek street food tasting Only local, licensed guides Small group tour

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols.

FREE CANCELLATION Morning tours start at 8:30am, daily Meeting Point: Fresko Yogurt Bar - Acropolis 3 Dionysiou Areopagitou st Prices: 109 € per person. Tickets included Τ +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at www.walks.gr

THINGS TO DO

- 35-

BOLIVAR ORGANISED BEACH | WATER PARK | BEACH BAR | RESTAURANT | BEACH CLUB

EN Athens invites you to experience special moments at the amazing world of Bolivar. Bolivar Beach Bar is located in the organized beach of Alimos "Akti Tou Iliou" on Possidonos Avenue. It is one of the most important tourist destinations in Athens, as it is situated only a few kilometers away from the city center. Bolivar has developed to become one of the most desired locations for all – day fun swim and dining in Athens, serving genuinely gourmet Mediterranean cuisine with an international twist. Restaurant is open from early morning 9:00am with breakfast until midnight (01:00am) . The Water Park is a magical place for both children and adults. At the sea of Bolivar the impressive Park will offer endless fun and action at every point by making your stay at the park an unforgettable experience! Escape The City Discover Bolivar GR Η Αθήνα σας προσκαλεί να ζήσετε μοναδικές στιγμές στον εκπληκτικό κόσμο του Bolivar. Το Bolivar Beach Bar εδρεύει στην οργανωμένη πλαζ του Αλίμου "Ακτή του Ήλιου" στην Λεωφόρο Ποσειδώνος. Αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους τουριστικούς προορισμούς της Αθήνας καθώς απέχει μόλις λίγα χιλιόμετρα από το κέντρο της. Το Bolivar αδιαμφισβήτητα θεωρείται μια από τις πιο ελκυστικές τοποθεσίες για all-day διασκέδαση, μπάνιο και φαγητό στην Αθήνα, καθώς σερβίρει αυθεντική γκουρμέ μεσογειακή κουζίνα, με μια διεθνή πινελιά, από τις 09:00 πμ για πρωινό ως αργά το βράδυ για δείπνο δίπλα στην θάλασσα. Ένα μαγικό μέρος τόσο για μικρούς όσο και μεγάλους. Στη θάλασσα του Bolivar Beach Bar το εντυπωσιακό Waterpark θα σας προσφέρει ατέλειωτα παιχνίδια και δράση σε κάθε του σημείο κάνοντας την παραμονή σας στο πάρκο μια αξέχαστη εμπειρία!

MAP 6, F9

Open: Daily 8am–5am Restaurant: 9am (with breakfast) until 1am Swimming Hrs Summer: 8am-8pm Alimos: Possidonos Av. | Akti tou Iliou How to get there By Bus: 141, A1, A2, B1, B2, E22, X96 Bus stop "3rd Kalamaki" Look here for bus lines ... www.zee.gr/stop/1549 By Tram: stop "Kalamaki"

T +30 210 9831 018 +30 697 0367 684 E bolivarbeachbar@yahoo.gr bolivarbeachbar bolivarbeachbar Bolivar Beach Bar www.bolivar.gr Facilities: Beach Volley | Beach Racket Lifeguards | Free Wi-Fi | Security Medical Care | Parking

- 36-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

MHT.E. 0206E61000258001

ACROPOLIS TOURS HALF DAY 2

MAP 3, D5&D6

MAP 5, D6

EN Athens, is the oldest European city with a history of more than 4,000 years. At Athens Walking Tours, we know exactly where to take you and what to show you. We are locals, historians, archaeologists, licensed guides who love our city! Our itineraries help you discover new things, explore the top sights and attractions while having fun. Choose the best option for you: SMALL-GROUP TOURS, run daily many times a day. PRIVATE TOURS, with fully customized itineraries Acropolis of Athens Tour, a 2hrs tour run many times daily, Cost: 31 €* for adults 8.30am (May 2 to Oct 15) 10:45am (June 15 to Sep 15) 11:30am (Year-round) 3:30pm (October) | 4:30pm (September) | 5:00pm (May-Aug) Athens City tour & Acropolis, a 3hrs tour run twice daily, Cost: 43 €* for adults 8.30am (Jun 15 to Sep 15) 9:30am (Year-round) Acropolis, City tour & Acropolis Museum tour, a 5,5hrs tour starts at 9:30am, Cost: 59 €* for adults

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols. FREE CANCELLATION SKIP-THE-LINE FREE SERVICE TOURS DAILY IN ENGLISH

Morning tours start at 8:30am, daily Meeting Point: Depends on the tour Prices*: from 31 € per person Free: Infants (0-5yrs) * Entrance fees not included

Τ +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at * Entrance fees not included

www.walks.gr

THINGS TO DO

- 37-

MHTE: 0727E60000015901

VISIT METEORA DAILY TOUR

EN Experience amazing sceneries, rich culture, and history and enjoy highquality travel services. This full-day tour from Athens to Meteora by train will give you the opportunity to visit the amazing Meteora Monasteries! The day trip includes train tickets, a 5-hours tour of Meteora, small group sizes, English local guides, the best viewpoints, and Limo VIP minibus service! This tour starts from Athens Larissa Central train station at 07:20 am! You need to board the train on your own for the trip to Meteora. At 11:30 am, the train arrives at Kalabaka train station. There you board our minibus with an English-speaking guide to take you on an amazing five-hour tour! The site offers the most dramatic scenery one can imagine. An out-of-this-world landscape of giant rock pillars, rising hundreds of meters above ground and ancient monasteries perched on their tops. Daily tour departures any day you want, 365 days! First-class train seats upon availability Tours & Tickets are Selling Out Fast. Book Now to Avoid Disappointment Small size groups Excellent reviews All the tours listed below start from Athens. The tour options are suitable for everyone, for families with children, solo travelers, or couples. Visit our website or call us to book: Meteora tours & activities Day trip from Athens to Meteora by train Day Trip from Athens to Delphi One day cruise from Athens Epidaurus & Ancient Mycenae private full-day tour Athenian Riviera Cape Sounion and the Temple of Poseidon private tour

Book online or call: T +30 24320 23820 | +30 6937 169 575 E info@visitmeteora.travel |

visitmeteora

www.visitmeteora.travel

Use promo discount code “ATHENSGUIDE2022” and enjoy a 10% discount

- 38-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

MHT.E. 0206E61000258001

ATHENS COOKING LESSON EVENING ACTIVITY

EN Learn How to Cook Greek Food Discover Greek culture through its delicious food. The best way to do that is by graduating from a hands-on cooking class. During this experience, with the guidance of your knowledgeable and fun instructor, you’ll learn how to cook traditional Greek dishes and become familiar with the basic ingredients and simple techniques that are the foundation of Greek cooking. Prepare and Enjoy a Delicious Greek Dinner With a small group, you’ll work together to prepare a typical Greek Sunday dinner. At the end of the lesson, you will be given all the easy-to-follow recipes to accompany the memories of this experience, and so that you can host your own Greek dinner party back home! The dinner typically includes the preparation of 3 to 4 starters, Greek salad, main dish and dessert. Menus vary according to the season as well as the fresh produce and meat available at the local market. Vegetarians choices availiable. Æ SMALL GROUP TOURS Æ TOURS DAILY IN ENGLISH Æ PRIVATE TOURS AVAILABLE UPON REQUEST

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols.

FREE CANCELLATION Starts: Daily at 4:30pm Prices: 89 € for adults | 80€ for students & teenagers (12 -18 yrs) 28€ Children (6-11 yrs) T +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at www.athenswalkingtours.gr

THINGS TO DO

- 39-

LAKE VOULIAGMENI SHORT EXCURSION

EN Just half an hour from the city centre, Lake Vouliagmeni is part of the NATURA 2000 network and one of Attica’s treasures. Gushing from underground springs, the Lake’s waters offer an emerald natural spa, sourced from thermal springs and the sea. The constant flow of renewed water with a temperature between 21oC and 29oC, invites you year-round to indulge in a unique swimming experience. Lake Vouliagmeni offers the perfect setting for a day escape. Let the lush surroundings transcend your spirit while elevating your body’s energy in the mineral-rich waters. Enjoy moments of relaxation in the ‘Privé Area’. Reserve comfortable sunbeds and deck chairs, enjoy private service, or book your daybed facing the impressive rock. To make the experience even more rewarding, book a massage treatment in a magical private oasis. Lake Vouliagmeni is the proud holder of the Covid Shield certificate by TŪV Austria. GR Μόλις μισή ώρα από το κέντρο της πόλης, η Λίμνη Βουλιαγμένη αποτελεί μέρος του δικτύου NATURA 2000 και έναν θησαυρό της ελληνικής φύσης. Τα νερά της Λίμνης αναβλύζουν από υπόγειες πηγές και ανανεώνονται συνεχώς από τη θάλασσα προσφέροντας ένα φυσικό spa. Με θερμοκρασία μεταξύ 21oC και 29oC, η Λίμνη σας προσκαλεί όλο τον χρόνο να απολαύσετε μια μοναδική εμπειρία κολύμβησης. Αφήστε το ξεχωριστό περιβάλλον και τα πλούσια σε ορυκτά νερά να ενεργοποιήσουν τις αισθήσεις σας. Το κολύμπι στα ιαματικά νερά, πλούσια σε μέταλλα και άλατα, αποφορτίζει το σώμα και το μυαλό. Απολαύστε στιγμές χαλάρωσης στην περιοχή Privé, με άνετες ξαπλώστρες και ιδιωτική εξυπηρέτηση ή κλείστε το Daybed σας με θέα στον εντυπωσιακό βράχο. Για να κάνετε την εμπειρία ακόμα πιο μοναδική, αφεθείτε σε μια θεραπεία μασάζ, σε μια μαγική ιδιωτική όαση. Η Λίμνη Βουλιαγμένη έχει πιστοποιηθεί με το σχήμα πιστοποίησης Covid Shield της TŪV Austria.

MAP 1, ΙV7

Swimming hrs Winter: 8am-5pm Summer: 8am - 8pm Cafe-Bar-Restaurant: all day Swimming Admission: Price range: 15€ - 65€ for more information get in touch

(Umbrellas & Sun beds, parking, showers, lockers included) RESERVATION OPTIONS Vouliagmeni Bus services: 115 from Glyfada 117 from Glyfada 122 from Metro Elliniko KTEL Attikis Athina - Sounio T +30 210 8962 237 E info@vouliagmenilake.gr Vouliagmeni Lake lake_vouliagmeni_athens www.lakevouliagmeni.gr

- 40-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

MHT.E. 0206E61000258001

ANCIENT AGORA & ACROPOLIS SMALL GROUP TOURS HALF DAY

MAP 3, D5 & D6

MAP 5, D6

EN Visit Ancient Agora, one of the most important sites of the antiquity, the birthplace of philosophy and democracy, & the Acropolis the cradle of the western civilization! The original Walking Tours of Athens with their team of carefully selected licensed guides offers the best tours! Skip-the-line service is an essential part of our tours, meaning that we buy beforehand all the admission tickets to all the archaeological sites we visit, for you and conveniently sell them back to our customers at our meeting points, completely free of any additional fee. That way our tours are more intimate and focused on the actual sites, hassle-free. Acropolis, Ancient Agora & the Agora Museum, a 4hrs tour run daily, Cost: 50 €* for adults 10.45am (Jun 15 to Sep 15) 11:30am (Jan 2 to Jun 14 & Sep 16 to Dec 31) City Tour, Acropolis, Ancient Agora & the Agora Museum, a 5½ hrs tour run daily, Cost: 59 €* for adults 8.30am (Jun 15 to Sep 15) 9:30am (Jan 2 to Jun 14 & Sep 16 to Dec 31) Ancient Agora & the Agora Museum, a 1.5hrs tour run daily, Cost: 31 €* for adults 1.00pm (Jun 15 to Sep 15) 2:00pm (Jan 2 to Jun 14 & Sep 16 to Dec 31)

* Entrance fees not included

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols. FREE CANCELLATION ONLY SMALL GROUPS PRIVATE TOURS AVAILABLE SKIP-THE-LINE FREE SERVICE TOURS DAILY IN ENGLISH

Start: depends on the tour Meeting Point: Depends on the tour Prices*: 59 € per person Free: Infants (0-5yrs) * Entrance fees not included

T +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at www.walks.gr

MORE THINGS TO DO ON PAGE 55 | ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ & ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΗ ΣΕΛ. 55

- 41-

THINGS TO DO

ATHENS FOOD TOURS

MHT.E. 0206E61000258001

MORNING & AFTERNOON TOURS

XX 6

MAP XXXXX 3, D4

EN Enjoy this unique tour, in the non touristy area of Athens and acquaint yourself with Greek cuisine in the company of your food specialist guide. Seize the opportunity to taste a wide variety of Greek delicacies ranging from the mouthwatering sweet & syrupy “loukoumades” to traditional bougatsa” or feta cheese, famous Greek olives & extra virgin olive oils. Your expert guide will lead you to street food vendors, intoxicating spice shops, enticing sweets and of course the bustling central meat, fish, vegetable & fruit market of Athens (We visit the market only in the morning tour).

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols.

Learn about the culinary heritage of Greece as well as the Mediterranean diet. Join us as we embark on a culinary journey & a delightful world of the five senses will be revealed to you.

FREE CANCELLATION

Highlights Visit the Athens Central Market (morning tour) Stroll through off-the-beaten-path areas in the city Discover where Athenians shop and eat in a lively neighborhood Learn about the Mediterranean diet Sample Greek savories and sweets Vegetarian-friendly

Choose the best option for you: Small-Group Tours, run daily many times a day. Private Tours, with fully customized itineraries …a delicious activity of the Athens Walking Tours

Starts: Morning tour 9:30 am (Mon to Sat) Afternoon tour 4:30 pm (Mon to Fri) Meeting Point: outside Panepistimio Metro station on Korai pedestrian walkway, in front of the Starbucks. Prices: 49€ for adults 45€ for students & teenagers (12-18 yrs) 35€ Children (6-11 yrs) Τ +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at www.walks.gr

- 42-

MAP 2

ATHENS CENTER [GREATER AREA] ΚΕΝTΡΟ ΑΘΗΝΑΣ [ΕΥΡΥΤΕΡΗ ΠΕΡΙΟΧΗ]

! 3

MAP 3

# MAP 4

MAP 5

- 43-

* For Hotels Directory See Page 49 & 52

* For Stores &

Brand Directory

Metro Line 3, Nikaia-Monastiraki Douk. Plakentias-Airport

2000 500

ft m

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

See Page 49

''&

&'''&

'(&

&(&

('&& Things to do

r .BSPVTTJ 4IPQQJOH $FOUFS (PMEFO )BMM " ,JñTTJBT BW r 4QBUB "UIFOT *OUFSOBUJPOBM "JSQPSU &MFGUIFSJPT 7FOJ[FMPT

3 Κostarelos

Greek Traditional & Organic Products and Grocery stores IV 3 VI 5

ΙII 5

Shopping 1 Athens Metro Mall

II 5

IV 7

ΙV 2

('''

1 Athens Epidaurus Festival t 5BWSPT 260 Pireos st 4 OTE Group Telecommunications Museum,

Culture & Places of Interest

10 Lake Vouliagmeni

(''&

MAP 1

& - 44ATTICA REGION MAP [ATHENS, PIRAEUS & SUBURBS] ΧΑΡΤΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ (ΑΘΗΝΑΣ, ΠΕΙΡΑΙΑ & ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ)

!""

2 3 4 5 7 8

Alimos marina, II5 Baggagement, II5 Flisvos marina, II5 Glyfada Golf Course, III 6 Marina Zeas, II 5 Tourist Police, III 6

VENUΕS

35 Olympic Fashion

TWO STAR / 2 KEYS

IV 3

1 Athenaeum Inter-Continental III 4 2 Divani Apollon Palace & Spa III 7 3 Grand Resort Lagonissi V8 4 Holliday Inn Athens - Attica Avenue V4 5 Monogram Premium Suites II 5 6 Piraeus Theoxenia II 5 7 Theoxenia Palace IV 2 FOUR STAR / 4 KEYS 8 Athenian Riviera Hotel & Suites IV 7 9 Athens Coast III 6 36 Athens Panorama Project III 4 10 Athens Platinum Rooms & suites IV 4 11 Amarilia III-IV 7 12 Athens Atrium III 5 13 Best Western Fenix III 6 14 Blue Sea III 6 15 Brasil Suites Hotel Apartments III 6 16 Civitel Attik Rooms & Apartments IV 3 17 Civitel Olympic IV 3 18 Congo Palace III 6 19 Coral II 5 20 Dolce Athens Attica Riviera VI 5 21 Emmantina III 6 22 Oasis Hotel Apartments III 6 23 Palace Hotel Bomo Club III 6 24 Palmyra Beach III 6 25 Poseidon II 5 26 Thisean Modern Suites | Athens Stay II 5 27 Tropical III 6 THREE STAR / 3 KEYS 28 Acropolis Museum III 4 29 Cavo D’oro II 5 30 Four Seasons III 6 31 Galaxy III 5 32 London III 6 33 Park Piraeus II 5 34 Sea View III 6

ΗΟTELS & APARTMENTS * LUXURY / 5 KEYS

Anthoupoli - Helliniko Nikaia-Monastiraki Douk. Plakentias-Airport “El.Venizelos”

LEGEND

- 45-

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

MAP 3

- 46-

ATHENS CENTER | ΚΕΝTΡΟ ΑΘΗΝΑΣ

7 12

! 13

1 6

# 4

2 2 10

2 1

2 8

% 2

1 2 3

3 1

- 47-

11 16

3 2

Great spot for pictures Hotels Archaeological site entrance Hospitals Museums

Hotels Directory * For see page 49 & 52

see page 49

400 ft 200 m 100

Pedestrian street Main roads Metro Station Metro Line 1 (ISAP) | Piraeus - Kifissia Metro Line 2 | Anthoupoli - Helliniko Metro Line 3 | Nikaia-MonastirakiDoukissis Plakentias-Airport

Stores & * For Brand Directory

Ancient places

Tram Lines T3 - Peace & Friendship Stadium - Voula T4 - Syntagma - Peace & Friendship Stadium T5 - Syntagma - Voula

200

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

Wi - Fi access area

- 48-

MAP MAP4 4

GAZI- THΙSSION - KERAMIKOS AREAS [ΠΕΡΙΟΧΗ ΓΚAΖΙ, ΘΗΣΕΙΟ & ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ]

ft 200 400 m 100

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

200

~¦

~¦¦

PLAKA - ACROPOLI - MAKRYGIANNI [ΠΛΑΚΑ - ΑΚΡΟΠΟΛΗ - ΜAΚΡΥΓΙΑΝΝΗ ]

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

MAP 5

1 3

3 1

% 6

& !

- 49-

SHOPS & BRAND DIRECTORY FOR MAPS 2 - 5 Shopping

Things to do 1 Αcropolis & Athens Hightlights with food tasting MAP 3 & 5, D6 2 Acropolis tours MAP 3, D5 & D6 | MAP 5, D6 3 Ancient Agora & Acropolis small group tours MAP 3, D5, D6 | MAP 5, D6 4 Athens by bike MAP 3& 5, D6 6 Athens Food Tours MAP 3, D4 7 Athens Street Culture & Food tour, off-the-beaten path MAP 4, Ao4 8 Athens Top Attractions & Mythology tour MAP 3, B5

Culture & Places of Ιnterest

1 Athens Epidaurus Festival t Main box office: 39 Panepistimiou st t 0EFPO PG )FSPEFT "UUJDVT 2 Byzantine

& Christian Museum 3 Hellenic Motor Museum 5 War Museum

MAP 3, B5 MAP 3, B5 MAP 3, B5 MAP 3, C5 MAP 3, C5 MAP 3, B5

Greek Traditional & Organic Products and Grocery Stores

1 Fotsi spices MAP 3, C4 2 Fresko yogurt bar t 5IJTTJPO "QPTUPMPV 1BWMPV TU MAP 3, B5 MAP 3, D4 t "DSPQPMJT 3 Dionyssiou Areopagitou st MAP 3 & 5, D6 MAP 3, C6 3 Kostarelos t ,PMPOBLJ 1BUSJBSDIPV *PBLJN TU MAP 3, F4 MAP 3, F5 t 4ZOUBHNB ,BSBHJPSHJ 4FSWJBT TU MAP 3, D5 MAP 2, C1 4 Peri Lesvou MAP 3, C4 MAP 3, F5

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Hard Rock Café MAP 3, C5 Hasapika Central Market MAP 3, C4 Kalamaki Bar MAP 5, C7 Kriti Rakadiko MAP 3, D3 Meno Male MAP 5, C7 Olympias MAP 3, C4 Ramblas City Pleasure MAP 3 & 5, D6 Rozalia MAP 3, D3 Souvlaki Leivadia MAP 3, D3 To Avgo tou Kokkora MAP 3 & 4, B3 To Kaplani MAP 2, G5-6 Treis Laloun MAP 4, A4 Yiantes MAP 3, D3

Nightlife 2 Hookaholic

MAP 4, Ao4

Food & Drink

Health & Wellness 1 Mad Hair Coiffure

2 Baltasar Casual Wear t .POBTUJSBLJ *GFTUPV TU t .POBTUJSBLJ *GFTUPV & Normanou st t .POBTUJSBLJ *GFTUPV TU 3 Georges 4 Hard Rock- Rock Shop 5 Jano Dave

MAP 3, D5

1 Arcadia Restaurant 2 City Zen 3 Greek Stories

MAP 3 & 5, C6 MAP 3, C5 MAP 3 & 5, C6

HOTELS, SUITES, APARTMENTS & HOSTELS * [MAPS 4 & 5] LUXURY / 5 KEYS

7 Divani Palace Acropolis 18 Royal Olympic

MAP 2 & 5, C7 MAP 2 & 5, D7

FOUR STAR / 4 KEYS

27 Acropolian Spirit Boutique 28 Acropolis Hill 29 AD Luxury Rooms & Suites

MAP 2 & 5, D7 MAP 2 & 5, B7 MAP 2, 3 & 5, C6 MAP 2, 3 & 4, B4 MAP 2, 3 & 5, D6 MAP 2, 3 & 5, D6

35 Athenaeum Eridanus Luxury Hotel 40 Athens Gate 50 Ava Hotel 52 B4B | Athens Signature Boutique 67 Hera

MAP 2 & 5, D7 MAP 2 & 5, C7

68 Herodion MAP 2, 3 & 5, C6 81 Parthenon / Airotel MAP 2, 3 & 5, D6 92 The Athenian Callirhoe Exclusive Hotel MAP 2 & 5, C7

THREE STAR / 3 KEYS 103 104 105 106 134 135 139 140

Acro Urban Suites Acropolis Museum Acropolis Select Acropolis Stay Hydria Boutique Suites | Athens Stay Jason Inn NLH Fix Athens NLH Keramikos

MAP 2 & 5, C7 MAP 2 & 5, C7 MAP 2 & 5, C7 MAP 2 & 5, C7 MAP 2 & 5, D7 MAP 2, 3 & 4, B4 MAP 2 & 5, C7 MAP 2, 3 & 4, B4

143 Philippos

TWO STAR / 2 KEYS

MAP 2 & 5, C7

155 Best Western | Acropolis Ami Boutique MAP 2 & 5, C7 MAP 2, 3 & 5, C6 157 Byron MAP 5, B7 162 Marble House Hotel & Apartments MAP 2, 3 & 4, B5 163 Phidias

HOSTELS 169 Bed Station

MAP 2 & 4, Ao4

- 50-

MAP 6

SYNGROU AREA B [ΠΕΡΙΟΧH ΣΥΓΓΡΟΥ Β'}

3 4

(

* !+

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

)

Things to do 9 Bolivar beach bar

MAP 6, F9

Shopping 1 Athens Metro Mall

VENUES MAP 7, F8

Traditional Products 3 Kostarelos 4 Peri Lesvou

2 4

Alimos marina Flisvos marina

MAP 6, E8 MAP 6, A4

MAP 6, F1a MAP 6, F1b

Nightlife 1 Bolivar beach bar

MAP 6, F9

2000 500

ft m

SYNGROU AREA A [ΠΕΡΙΟΧH ΣΥΓΓΡΟΥ A']

MAP 7

- 51-

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

' ft m

2000 500

- 52-

HOTELS, SUITES, APARTMENTS, HOSTELS & VENUES [MAPS 2,3,4,5, 6 & 7] LUXURY / 5 KEYS 1 Athenaeum InterContinental 2 Athens Capital Center 3 Athens Mariott 4 Boss Boutique 5 Crowne Plaza-Athens City Center 6 Divani Caravel 7 Divani Palace Acropolis 8 Electra Metropolis 9 Electra Palace 10 Grand Hayatt 11 Grande Bretagne 12 Holiday Suites 13 King George 14 Meliá Hotel 15 NJV Athens Plaza 16 Perianth 17 Radisson Blu Park Hotel Athens 18 Royal Olympic 19 St. George Lycabettus 20 Stratos Vasilikos | Airotel 21 Wyndham Grand

FOUR STAR / 4 KEYS 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

14 Reasons Why 360 Degrees 360 Degrees Pop Art A for Athens A&I Apartments & Studios Acropolian Spirit Boutique Acropolis Hill AD Luxury Rooms & Suites Alexandros / Airotel Ambrosia Art Hotel Art Suites Astor Athenaeum Eridanus Luxury Hotel Athenaeum Grand Hotel Athenaeum Smart Athens Atrium Athens Diamond Athens Gate Athens Ikon Athens Lodge Athens Luxury Suites Athens Morum City Apartments Athens Mosaico Suites & Apartments Athens Tiare Athens One Smart AthensOteM Athens Warehouse Boutique Hotel & Suites Ava Hotel B4B | Athens 365 Boutique B4B | Athens Signature Boutique BED (Be Exited Downtown) in Athens Best Western Plus/Embassy Blue Sea Breeze Boutique Athens Chic Boutique Classic | Athens Prime Hotels Coral Delice Hotel & Apartments Delphi Art Euryclea Residence Electra Fillopappou Hill Suites | Athens Stay Golden Age Hellenic Vibes Smart hotel Hera Herodion Hestia Luxury Apartments

MAP 7, B4 MAP 2 & 3, D5 MAP 6, C2 MAP 2 & 3, C3 MAP 2, H5 MAP 2, G5 MAP 2 & 5, C7 MAP 2 & 3, D5 MAP 2 & 3, D5 MAP 7, B4 MAP 2 & 3, D5 MAP 2, G4 MAP 2 & 3, D5 MAP 2 & 3, C3 MAP 2 & 3, D5 MAP 2 & 3, C4 MAP 2, D1 MAP 2 & 5, D7 MAP 2 & 3, E4 MAP 2, H4 MAP 2 & 3, B3

MAP 2 & 3, C4 MAP 2 & 3, C5 MAP 2 & 3, C4 MAP 2 &3, C5 MAP 7, D4 MAP 2 & 5, D7 MAP 2 & 5, B7 MAP 2, 3 & 5, C6 MAP 2, H3 MAP 2 & 3, C3 MAP 2, C2 MAP 2, H4 MAP 2 & 3, D5 MAP 2,3 & 4 B4 MAP 7, B4 MAP 7, B4 MAP 7, B5 MAP 2 & 3, D5 MAP 2, 3 & 5, D6 MAP 2 & 3, D5 MAP 2 & 3, C4 MAP 2 & 3, C4 MAP 2, H7 MAP 2, B2 MAP 2 & 3, C3 MAP 2 & 3, C3 MAP 2 & 3, C4 MAP 2 & 3, C2 MAP 2, 3 & 5, D6 MAP 7, B4 MAP 2 & 5, D7 MAP 2 & 3, B4 MAP 2, H3 MAP 6, F8 MAP 2 & 3, C3 MAP 2 & 3, C3 MAP 2 & 3, D4 MAP 6, B5 MAP 2, G5 MAP 2 & 3, C3 MAP 2 & 3, D5 MAP 2 & 3, D5 MAP 7, A3 MAP 2, H4 MAP 2 & 3, C5 MAP 2 & 5, C7 MAP 2, 3 & 5, C6 MAP 2 & 3, C5

Ibis Styles Athens Suites MAP 7, E3-4 InnAthens Suites & Apartmens MAP 2 & 3, D5 Klepsydra Urban Suites MAP 2 & 3, C4 Met 34 MAP 2 & 3, D5 Muse Urban Suites MAP 2 & 3, C5 Nin&Bau MAP 2 & 3, B4 NLH Monastiraki MAP 2 & 3, C4 Novotel Athénes MAP 2, C2 Novus MAP 2 & 3, B3 O&B Athens Boutique Hotel MAP 2 & 3, B4 (Pi) π Athens Suites MAP 2 & 3, E6 Parthenon / Airotel MAP 2, 3 & 5, D6 Philia Boutique Hotel MAP 2 & 3, C4 Polis Grand MAP 2 & 3, C3 Poseidon MAP 6, D7 President MAP 2 , I2 SpotApart Residencies MAP 2 & 3, D3 St Bjur MAP 2 & 3, C4 Stanley MAP 2 & 3, B3 Supreme Confort Apartments | Athens Stay MAP 7, E4 Supreme Luxury Suites | Athens Stay MAP 7, B3 The Alassia MAP 2 & 3, C3 The Athenian Callirhoe Exclusive Hotel MAP 2 & 5, C7 93 The Athens Εdition Luxury Suites MAP 2 & 3, B5 94 The Editor MAP 2 & 3, C4 95 The Frogs Guest House MAP 2 & 3, C4 173 The Grem Society Boutique Hotel & Spa MAP 2 & 3, C4 96 The Residence Christokopidou Hotel & Spa MAP 2 & 3, B4 97 Titania MAP 2 & 3, D3 98 Trendy by Athens Prime MAP 2 & 3, D3 99 V1935 MAP 2 & 3, D5 MAP 2, F2 100 Zafolia 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92

THREE STAR / 3 KEYS 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

Achillion MAP 2 & 3, B3 Achilleas MAP 2 & 3, D5 Acro Urban Suites MAP 2 & 5, C7 Acropolis Museum MAP 2 & 5, C7 Acropolis Select MAP 2 & 5, C7 Acropolis Stay MAP 2 & 5, C7 Adrian MAP 2 & 3, C5 Ariston MAP 2, B2 Aristo Boutique MAP 2 & 3, C2 Areos MAP 2, D1 Arethusa MAP 2 & 3, D5 Arion Athens MAP 2 & 3, C4 Athenian Montaza MAP 7, B4 Athens 21 MAP 2 & 3, C4 Athens Center Square MAP 2 & 3, C4 Athens Comfort Suites & Apartments MAP 2, C2 Athens Lights Urban Hotel MAP 2 & 3, D3 Athens Way MAP 2 & 3, E3 Best Western / Candia MAP 2, B2 Best Western / Museum MAP 2, D2 Best Western / My Athens MAP 2 & 3, B3 Best Western / Phythagorion MAP 2 & 3, C3 Bohemian Suites MAP 2 & 3, E4 Central MAP 2 & 3, D5 Crystal City MAP 2 & 3, B3 Dorian Inn MAP 2 & 3, C3 Epidavros MAP 2 & 3, C3 Evripides MAP 2 & 3, B4 Galaxy MAP 6, F9 Golden City MAP 2 & 3, C2-3 Hapimag Resort MAP 2 & 3, D6 Hermes MAP 2 & 3, D5 Homely Apartments | Athens Stay MAP 2 & 3, B2 Hydria Boutique Suites | Athens Stay MAP 2 & 5, D7 Jason Inn MAP 2, 3 & 4, B4 Kimon MAP 2 & 3, C5 Live In Athens MAP 2 & 3, C4 Marina MAP 2 & 3, B3

139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151

NLH Fix Athens MAP 2 & 5, C7 NLH Keramikos MAP 2, 3 & 4, B4 Parnon MAP 2 & 3, C3 Pergamos MAP 2, C2 Philippos MAP 2 & 5, C7 Philosofia Athens Suits MAP 2 & 3, D4 Plaka MAP 2 & 3, C5 Solomou MAP 2, C2 The Artist Athens MAP 2 & 3, C4 The Athenians Art Apartments (7th Floor) MAP 2 & 3, D5 The Athens Mirabello MAP 2 & 3, C3 The Athens Odeon MAP 2 & 3, B3 The Fountain Athens MAP 2 & 3, C4

152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167

TWO STAR / 2 KEYS Adam's MAP 2 & 3, D6 Athens Choice MAP 2 & 3, C3 Athens Psiri MAP 2 & 3, C4 Best Western | Acropolis Ami Boutique MAP 2 & 5, C7 Brazil MAP 2, C1 Byron MAP 2, 3 & 5, C6 Centrotel MAP 2 , C1 Cosmopolit MAP 2 & 3, C3 Diethnes MAP 2, B1 Economy MAP 2 & 3, C4 Marble House Hotel & Apartments MAP 5, B7 Phidias MAP 2, 3 & 4, B5 Socrates MAP 2, B2 Sweet Home MAP 2 & 3, D5 Tempi MAP 2 & 3, C4 Tier Collection MAP 2 & 3, B3 HOSTELS

168 169 170 171 172

Athens Hub Bed Station Bedway Athens Hostel Fivos Mosaikon

MAP 2 & 3, C4 MAP 2 & 4, Ao4 MAP 7, D4 MAP 2 & 3, C4 MAP 2 & 3, C4

VENUES 1 2 4 6 9

Athens Visitors Help office Alimos marina Flisvos marina Leave your Luggage War Museum

MAP 3, D4 MAP 6, E8 MAP 6, A4 MAP 3, D5 MAP 3, F5

GLYFADA AREA [ΠΕΡΙΟΧΗ ΓΛΥΦΑΔΑΣ]

MAP 8

- 53-

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

(

ΗΟTELS & APARTMENTS* FOUR STAR / 4 KEYS 1 2 3 4 5 6 7 8

Athens Coast C5 Best Western Fenix A3 Brasil Suites Hotel Apartments D6 Congo Palace C6 Emmantina A4 Oasis Hotel Apartments A4 Palace Hotel Bomo Club Ao2 Palmyra Beach B4

THREE STAR / 3 KEYS 9 Four Seasons 10 London 11 Sea View

)

C5 A4 C7

VENUES 5 Glyfada Golf Course 8 Tourist Police

~¦

B2 C5

ft m

2000 500

MAP 9

- 54-

PIRAEUS PORT GATES & DESTINATIONS

Ε1

DODEKANESSE

Ε2

CRETE, CHIOS, MYTILENE, IKARIA, SAMOS CRETE, KITHIRA VEHICLES' ENTRANCE KITHIRA, VEHICLES' ΕΧΙΤ ONLY

Ε3 Ε4 Ε5

Ε6

BUS TERMINAL PEDESTRIANS' ENTRANCE CYCLADES, RETHIMNO (CRETE) PEDESTRIANS' BRIDGE

Ε7 Ε8 Ε9 Ε10

CYCLADES, RETHIMNO (CRETE)

Ε11

CRUISES TERMINAL A'

Ε12

CRUISES TERMINAL B'

ARGOSARONIΚOS CYCLADES, SAMOS, IKARIA CYCLADES, SAMOS, IKARIA, VEHICLES' ΕΧΙΤ ONLY

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

PIRAEUS & PIRAEUS PORT [ΠΕΙΡΑΙΑΣ & ΛΙΜΑΝΙ ΠΕΙΡΑΙΑ]

% 1000

ft m

500

MAP 10

KASTELLA - MIKROLIMANO - FALIRO [ΚΑΣΤΕΛΛΑ - ΜΙΚΡΟΛΙΜΑΝΟ - ΦΑΛΗΡΟ]

$ ΗΟTELS & APARTMENTS LUXURY/ 5 KEYS

MAP 9, D2 1 Piraeus Theoxenia 2 Monogram Premium Suites MAP 9, D4

Map Design: 2022 © City Contact Ltd - www.citycontact.gr

THREE STAR / 3 KEYS

MAP 10, C3 MAP 9, D3

3 Cavo D' Oro 4 Park Piraeus

VENUES 3 Baggagement

MAP 9, D2

7 Marina Zeas

MAP 9, D4

Metro line 1 Tram line

# ft m

1000 200

- 55-

- 56-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

ATHENS STREET CULTURE & FOOD TOUR OFF-THE-BEATEN PATH HALF DAY

MHT.E. 0206E61000258001

7 EN Discover the alternative neighborhood of Athens, where artists and locals meet. While strolling around with the guidance of our passionate, full of enthusiasm leaders, see beautiful works of street art and taste sweet & savory street food. Relax in hidden backyards and peek through the windows of the past while sipping Greek wine. Spot the trendiest places for a night out and meet the coolest people of Athens! This tour is a unique adventure in the most off-the beaten-path neighborhood of Athens. A truly original Athenian neighborhood, which can be comprehended and explored only with the help and guidance of a local. Travelers who wish to go beyond the classics, choose this tour to have fun while experiencing the real Athens!

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols.

FREE CANCELLATION Starts: at 5:30 pm Daily (May - October) Meeting Point: Outside Keramikos metro station Prices: 49€ for adults 44€ for students & teenagers (12-17 yrs) Τ +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at www.walks.gr

Æ SMALL GROUP TOURS Æ TOURS DAILY IN ENGLISH Æ PRIVATE TOURS AVAILABLE UPON REQUEST

CONTINUED FROM PAGE 41 | ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΛ. 41

MAP 4, Ao4

THINGS TO DO

ONE DAY TOUR TO DELPHI

- 57-

MHT.E. 0206E61000258001

BUS TOUR

EN Do you want to spend an unforgettable day in one of the most significant archaeological sites of Greece? Delphi lies 180 kilometres northwest of Athens, on the slopes of mountain Parnassus, close to Arachova, a beautiful mountainous town. The route to Delphi is amazing, full of sensational, natural landscapes and cute country villages. Delphi is a magical place where history meets with mythology. It is one of the most famous archaeological sites in Greece. Since it is located on a mountain slope, divided into two levels by the main road, the views you will enjoy are out of this world. The site and the museum is a must-visit for people from all over the world who want to learn all about its remarkable history and also admire an awe-inspiring location of raw beauty. The Delphi museum is one of the most notable in Greece, hosting treasures of exquisite beauty and historical significance, such as the Sphinx of Naxos, the famous Charioteer of Delphi, the Kouros brothers, and many more. Dare to walk on Delphi’s sacred paths, under the strong Greek sun, and you might hear Apollo’s seer whispering her prophecies. Highlights V !isit a UNESCO World Heritage Site, Delphi, the navel of the world A !dmire a wealth of archaeological treasures, such as world-renowned ancient temples, impressive statues, such as the famous "charioteer" of Delphi and unique artifacts E !njoy a drive with breath-taking views T ! ake amazing pictures at charming locations and traditional villages E !asy booking with instant confirmation

HEALTH & SAFETY We take all necessary measures to follow health protocols. PRIVATE TOURS AVAILABLE TOURS DAILY IN ENGLISH

Start at 08:30am, daily Prices: 94 € for adults without lunch 104 € for adults with lunch T +30 210 8847 269 +30 6945 859 662 Ask your hotel reception or book on line at www.walks.gr

- 58-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

HEALTH & WELLNESS

ΥΓΕΙΑ & ΕΥΕΞΙΑ

The two words go together like bread to butter. In our fast paced lives health andwellness have become a priority. So go on and pamper yourselfwhile you are in Athens. You deserve it! Με τον όλο και περισσότερο αυξανόμενο ρυθμό της καθημερινότητάς η έγνοια της υγείας και της ευεξίας έχει γίνει προτεραιότητα. Θα βρείτε πολλές επιλογές για να περιποιηθείτε τον εαυτό σας στην Αθήνα.

MAD HAIR COIFFURE

MAP 3, D5

EN Welcome to Mad Hair Beauty Salon. Male-Female Coiffure - Extensions Nail art, Manicure, Pedicure Makeup Depilation Section Fish Spa (Pedicure). A new treatment for the feet, where dozens of small fish exfoliate the dead cells of the skin. GR Καλώς ήρθατε στο Σαλόνι ομορφιάς Madhair, Κομμώσεις Αντρικές-Γυναικείες - Extensions Νail art, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Μακιγιάζ Τμήμα αποτριχώσεων Fish Spa (Πεντικιούρ). Mια θεραπεία για τα πόδια όπου δεκάδες μικρά ψάρια κάνουν απολέπιση των νεκρών κυττάρων του δέρματος. Open: Mon-Wen-Sat: 8am-7pm, Tue-Thu-Fri: 8am-8pm Syntagma: 12 Petraki st T +30 210 324 6024 E madhair.coif@gmail.com, Mad Hair Coiffure Σύνταγμα www.e-madhair.com

CULTURE & PLACES OF INTEREST

CULTURE & PLACES OF ΙNTEREST

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ & ΣΗΜΕΙΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ Museums are proof & testament of the life, history & culture of civilization. Without concise knowledge of the past we cannot fully understand our present nor build a successful future. The city of Athens has as rich a cultural heritage as it does a modern one and it is all here at your fingertips for you to discover. Τα μουσεία είναι απόδειξη και μαρτυρία της ζωής, της ιστορίας & του πολιτισμού. Η πόλη της Αθήνας έχει μια πλούσια πολιτιστική κληρονομιά, παλιά & σύγχρονη, και είναι στην διάθεσή σας για να την ανακαλύψετε.

IMPORTANT NOTICE

HEALTH & SAFETY

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ

ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΕN Please note that we always advice you to check the opening hours & the entrance fees prior to your visit, as they might change without any notice.

ΕN The use of mask inside the Museums is mandatory! Check for more safety protocols before your visit.

We have made every effort to ensure the accuracy of all information at the time of going to press.

GR Παρακαλώ, ελέγξτε πριν την επίσκεψή σας, τις ώρες λειτουργίας & τις τιμές των εισιτηρίων των παρακάτω μουσείων, πολιτιστικών & αρχαιολογικών χώρων, ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Έχουμε καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια, να εξασφαλίσουμε την ακρίβεια όλων των πληροφοριών, μέχρι την ημερομηνία της εκτύπωσης, δεν φέρουμε όμως καμία ευθύνη για πιθανόν αλλαγές ή λάθη ή παραλείψεις.

GR Η χρήση της μάσκας στους χώρους των Μουσείων είναι υποχρεωτική! Ελέγξτε για επιπλέον μέτρα πριν την επίσκεψή σας.

- 59-

- 60-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

ATHENS EPIDAURUS FESTIVAL

MUSICAL & THEATRICAL PERFORMANCES

Odeon of Herodes Atticus

Ηeld annually from late May to mid-August, the Athens Epidaurus Festival is the foremost cultural institution in the country, catering for all tastes, offering both classical performances, such as ancient Greek drama, and cutting-edge, avant-garde productions. Greek and internationally acclaimed artists alike meet in this celebration of theatre, music, dance, and visual arts, sharing their work with diverse audiences. Regarding Athens, the Festival is realized at two unique venues connecting our city’s past and future: the awe-inspiring Odeon of Herodes Atticus and the former industrial complex of Peiraios 260. Odeon of Herodes Atticus Built below the majestic rock of the Acropolis in the 2nd century BC, the Odeon of Herodes Atticus is widely considered one of the most iconic theatres in the world. Since the inception of the Athens Festival in 1955, legendary artists have performed at the Odeon, including Maria Callas, Herbert von Karajan, Igor Stravinsky, Rudolf Nureyev, and Leonard Bernstein, to name but a few. This summer, music lovers can look forward to spellbinding evenings featuring leading symphony orchestras, operas, and concerts with world-renowned contemporary solo artists and musical groups against the backdrop of the majestic Attic sky. Peiraios 260 A typical example of 1970s industrial architecture, Peiraios 260 is an ideal venue for presenting the Festival’s avant-garde and alternative productions. Dance and theatre are central to the artistic activity at Peiraios 260, as rising and established Greek and international artists attract city residents and visitors who wish to spend their evenings in a space of strikingly industrial aesthetics, enjoying performances, drinks, and even parties at the vast former factory.

Experience the Athens Epidaurus Festival: Summer’s big celebration!

CULTURE & PLACES OF INTEREST

MAP 3, C6

MAP 1, II5

MAP 3, D4

- 61-

2, 5, 8, 11 June | Opera Greek National Opera Lukas Karytinos – Katerina Evangelatos Rigoletto by Giuseppe Verdi

24 June | Classical Music Thessaloniki State Symphony Orchestra – Zoi Tsokanou – Daniel Lozakovich Works by Beethoven, Rimsky-Korsakov 14 June | Classical Music 25 June | Contemporary Music Εnglish Baroque Soloists – Patti Smith Monteverdi Choir – John Eliot 26 June | Classical Music Gardiner Works by Bach, Schütz, Schein Filarmonica della Scala Myung-Whun Chung 16 June | Greek Music Works by Rossini, Beethoven, Dimitris Papadimitriou Dvořák Beyond the Frame 28 June | Contemporary Music 18 June | Greek Music Ibrahim Maalouf George Dalaras - A Tribute 29 June | Contemporary Music to Apostolos Kaldaras Max Richter featuring 30 June | Jazz Sessions Estoudiantina Neas Ionias Diana Krall 21 June | Classical Music 2 July | Classical Music ERT National Symphony Athens State Orchestra Orchestra – Michalis Economou Lionel Bringuier – Mischa – Guy Braunstein Maisky | Works by Evangelatos, Fête de la Musique Dvořák, Rachmaninoff Works by Dvořák, Brahms 4 July | Greek Music 22 June | Jazz Sessions Maria Farantouri Jan Garbarek Group Tribute to Mikis Theodorakis featuring Trilok Gurtu 5 July | Electronica Autechre

6 July | Classical Music Leonidas Kavakos Bach’s Violin Concertos 8 July | Greek Music Nikos Portokaloglou 10 July | Contemporary Music Laurie Anderson 11 July | Contemporary Music Ross Daly 12 July | Electronica Jeff Mills 15 July | Contemporary Music Godspeed You! Black Emperor 16 July | Electronica Moderat 18 July | Classical Music Athens State Orchestra Lukas Karytinos Gioconda’s Smile - The Birds by Manos Hadjidakis 28 – 31 July | Opera Greek National Opera Philippe Auguin – Hugo de Ana Tosca by Giacomo Puccini

21 & 22 June | Dance - Performance Martin Zimmermann Danse Macabre 22 & 23 June | Theatre Teatro La Re-Sentida Marco Layera Oasis de la Impunidad 24 – 26 June | Theatre Eleana Tsichli The Seven Madmen 25 & 26 June | Dance BODHI PROJECT – Patricia Apergi Newtopia 27 & 28 June | Theatre Christiane Jatahy Dusk 28 & 29 June | Dance Hip Hop & All Styles Battle 30 June & 1 July Dance - Performance Marlene Monteiro Freitas Mal - Embriaguez Divina 2 – 4 July | Theatre Youla Boudali Spring 5 – 7 July | Theatre Alexander Raptotasios Antigone by Sophocles 6 & 7 July | Theatre Caroline Guiela Nguyen FRATERNITY, a Fantastic Tale

Peiraios 260

The events of the Athens Epidaurus Festival will be realized in compliance with the special directives of the health authorities. Starting time: 9pm unless otherwise noted. English surtitles in all theatre productions. Odeon of Herodes Atticus [MAP3, C6] ACCESS From the Dionysiou Areopagitou pedestrian street. Metro station: Acropoli Less than 10min on foot, 750m distance.

2022 Programme | Peiraios 260 27 & 28 May | Music ADD 2022 Two days of electronic music 1 – 7 June | Theatre Yannis Houvardas The Other Side of the Tempest 1 & 2 June | Dance Beaver Dam Company Edouard Hue All I Need 3 – 5 June | Dance Ermira Goro THIRST 6 & 7 June | Music Greek Composers’ Union Reactivate Music 10 June | Music Mini Festival of Electronic and Experimental Music 15 & 16 June | Opera - Performance Nature Theater of Oklahoma Burt Turrido: An Opera 16 – 18 June | Theatre Comédie-Française Ivo van Hove Tartuffe, or the Hypocrite by Molière 15 – 18 June | Dance Ioanna Portolou Amazing

2022 Programme | Odeon of Herodes Atticus

8 & 9 July | Dance Katerina Andreou Mourn Baby Mourn 10 & 11 July | Theatre Philippe Quesne Farm Fatale 12 July | Cinema Drama International Short Film Festival 13 July | Music Sonic Convergence 14 – 16 July | Dance Andonis Foniadakis AXES 18 – 21 July | Theatre Giorgos Koutlis The Dog, the Night, and the Knife 19 – 21 July | Theatre Yota Argyropoulou blindspot theatre group Youthquake 20 & 21 July | Dance Lia Rodrigues Fúria 21 July | Music Dimitris Tsakas Quintet featuring Brenda Navarrete 30 June – 20 July | Music Jazz at the Platea

Peiraios 260 Tavros: 260 Pireos st [MAP1, II 5] (next to the Athens School of Fine Arts) The entrance will be through Polykratous st. ACCESS By METRO (Line 1) Station Kallithea 13-15 minutes on foot, 1km away. BY BUS - 049 & 914 | Alight at the “Yfantiria” (more information on the Festival website). Ticket points of sale: Athens Epidaurus Festival main box office: 39 Panepistimiou st [MAP3, D4]

(inside stoa Pesmazoglou), Mon-Fri 10am-6pm, Sat 10am-3pm

Odeon Of Herodes Atticus

Mon-Fri 10am-2pm & on performance days 6pm-9pm

Peiraios 260

on performance days 7pm-9pm

Online sales

aefestival.gr | viva.gr Persons with disabilities: tameia@aefestival.gr

Phone booking

+30 211 800 8181 | Mon-Fri 10am-6pm Persons with disabilities: +30 210 3221 897 | Mon-Fri 10am-5pm

AthensEpidaurusFestival athensepidaurusfestival

AthensEpidaurusFestival

For more info aefestival.gr

- 62-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

MUSEUMS / ΜΟΥΣΕΙΑ

ACROPOLIS MUSEUM MΟΥΣΕΙΟ ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ EN The Acropolis Museum is an archaeological site-specific museum, housing the most famous works of classical antiquity. GR Το Μουσείο της Ακρόπολης είναι ένα θεματικό αρχαιολογικό μουσείο, το οποίο στεγάζει τα διασημότερα έργα της κλασικής αρχαιότητας. Open: WINTER: Mon-Thu: 9am-5pm, Fri 9am-10pm, Sat & Sun 9am-8pm SUMMER: Mon 8am-4pm, Fri 8am-10pm, Tue, Wen, Thu, Sat & Sun 8am-8pm Admission: Summer: 10€ general. Winter: 5€ general [MAP 2&3, C6] Acropolis: 15 Dionysiou Areopagitou st, T +30 210 9000 900 – 1 www.theacropolismuseum.gr BENAKI MUSEUM MUSEUM OF GREEK CULTURE MΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ ΜΟΥΣΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΟΥ EN In the Museum’s neoclassical building, the collections that “narrate” the history

of Hellenism over time are displayed in an enriched form. GR Στο Μουσείο παρουσιάζονται οι συλλογές εκείνες οι οποίες «διηγούνται» την ιστορία του ελληνισμού διαχρονικά.

γές, που εμφανίζουν οι εκδηλώσεις του από τις Ινδίες και την Περσία, τη Μεσοποταμία & τη Μικρά Ασία, τη Μέση Ανατολή, την Αραβία, την Αίγυπτο & τη Β. Αφρική ως τη Σικελία & την Ισπανία, συγκαταλέγεται στις πιο σημαντικές παγκοσμίως.

Open: Mon, Wed, Fri, Sat 10am-6pm, Thu, 10am-12am, Sun 10am-4pm. Tue, closed. The Shop is open: Mon, Wed, Thus, Fri, Sat 10am-6pm Admission: 12€ general fee. Combined tickets also available. [MAP 2&3, E5] Kolonaki: 1 Koumbari st. & Vassilissis Sofias av. T +30 210 3671 000, www.benaki.gr Museum Shop: T +30 210 367 1045 www.benakishop.gr

Open: Thu, Fri, Sat, Sun 10am-6pm, Mon, Tue, Wed: closed. The Shop is open when the museum is open. Admission: general 9€. Combined tickets also available.

BENAKI MUSEUM MUSEUM OF ISLAMIC ART MΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ MOΥΣΕΙΟ ΙΣΛΑΜΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

BENAKI MUSEUM HADJIKYRIAKOS-GHIKA GALLERY MΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ ΓΚΑΛΕΡΙ "ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ-ΓΚΙΚΑΣ"

EN The Benaki Museum collection of Islamic art, which includes examples of all its local variations from as far as India, Persia, Mesopotamia, Asia Minor, the Middle East, Arabia, Egypt, North Africa, Sicily and Spain, ranks among the most important in the world. GR Η ενότητα των έργων του Ισλαμικού πολιτισμού, με όλες τις επιμέρους παραλλα-

EN The exhibition presents the work of an outstanding generation, projecting the inter-connections between its representatives and their relations with the European avant-garde of the time. GR Παρουσιάζει το έργο μιας εξαιρετικής γενιάς προβάλλοντας τη σύνδεση μεταξύ των εκπροσώπων της & τις σχέσεις τους με την ευρωπαϊκή avant-garde της εποχής.

BYZANTINE & CHRISTIAN MUSEUM

[MAP 2&4,B4] Thission: 22 Agion Asomaton & 12 Dipilou st, T +30 210 3251 311 www.benaki.gr

HELLENIC MOTOR MUSEUM 2

MAP 3, F5

EN The Byzantine & Christian Museum is a worldly famous museum on Byzantine and post-Byzantine art and culture, with collections dated between the 3rd and the 20th century AD.

MAP 2, C1

GR Το Βυζαντινό & Χριστιανικό Μουσείο είναι από τα σημαντικότερα μουσεία διεθνώς για την τέχνη και τον πολιτισμό των βυζαντινών και μεταβυζαντινών χρόνων, με συλλογές από τον 3ο αι. μΧ έως τον 20ό αιώνα.

EN Hellenic Motor Museum is a must-see attraction, as it exhibits 120 exquisite samples of the international automobile industry, including brands like BENTLEY, ROLLS ROYCE, BUGATTI, ASTON MARTIN, BRISTOL, LAMBORGHINI, FERRARI, MASERATI. You can also see models of famous brands from the past that no longer exist, such as AVION VOISIN, ADLER, PACKARD, FACEL VEGA, DELAGE, ISO, DINO, STANGUELINI, SIATA, FRAZER NASH, H.R.G., ELVA, MILLER, OFFENHAUSER.

Open: 7 days a week/Tue 1pm-8pm, Wed-Mon 8am-8pm Athens: 22 Vasilissis Sophias Ave T +30 213 213 9500, +30 213 213 9517 Ε info.bma@culture.gr | www.byzantinemuseum.gr

Open: please advise our website Admission: General 10€, Children (6-12 yrs)-Students-Senior Citizens (over 65 yrs)-Groups (10 people or more): 8€, F1 Simulator 5€. Victoria: 3rd Septemvriou, Ioulianou & 28th Octovriou (Patission) st T +30 210 8816 187 Ε hmm@charagionis.com www.hellenicmotormuseum.gr

- 63-

CULTURE & PLACES OF INTEREST

WAR MUSEUM ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

EN The War Museum presents the military history of the Greeks, from ancient times to date. It is the largest war museum in Greece and one of the largest in Southeastern Europe since 1975. It is located in one of the most central areas of Athens and receives tens of thousands of visitors each year. Its exceptional building follows a modernist architectural design. Unique works of art are being exhibited in the Museum's various halls, such as numerous types of weaponry, military uniforms, photographs, and archival material, as well as dioramas projecting important historical events. In the exterior space of the museum, there is also an exhibition of war aircraft and artillery of various calibers. The War Museum's most prominent exhibits are included in the Peter Saroglou Collection, which is housed in a specially adapted hall and consists of original weapons and war accessories of various historical periods and civilizations. The War Museum remains a dynamic space for active learning, as thousands of students visit it every year. They learn about important moments in Greek history through guided tours or experiential programs. GR Το Πολεμικό Μουσείο προβάλλει την πολεμική ιστορία των Ελλήνων, από την αρχαιότητα έως τις ημέρες μας. Πρόκειται για το μεγαλύτερο πολεμικό μουσείο στην Ελλάδα και ένα από τα μεγαλύτερα στη Νοτιοανατολική Ευρώπη από το 1975. Βρίσκεται σε ένα από τα κεντρικότερα σημεία της Αθήνας και δέχεται δεκάδες χιλιάδες επισκέπτες κάθε χρόνο. Η κατασκευή του κτιρίου ακολούθησε πρότυπα αρχιτεκτονικής του μοντερνισμού. Στις αίθουσες του Μουσείου εκτίθενται μοναδικά έργα τέχνης, διάφοροι τύποι οπλισμού, στρατιωτικές στολές, πλήθος φωτογραφιών και αρχειακού υλικού, καθώς και διοράματα που απεικονίζουν σημαντικά ιστορικά γεγονότα. Στον εξωτερικό χώρο του εκτίθενται πολεμικά αεροσκάφη και πυροβόλα διαφόρων διαμετρημάτων. Τα κορυφαία Εκθέματα του Πολεμικού Μουσείου περιλαμβάνονται στη Συλλογή του Πέτρου Σαρόγλου, η οποία βρίσκεται σε ειδικά διαμορφωμένη αίθουσα και αποτελείται από πρωτότυπα όπλα και πολεμικά εξαρτήματα, διαφόρων ιστορικών περιόδων και πολιτισμών. Παράλληλα, το Μουσείο αποτελεί έναν δυναμικό χώρο ενεργητικής μάθησης, καθώς χιλιάδες μαθητές το επισκέπτονται κάθε χρόνο. Μέσα από ειδικές ξεναγήσεις ή βιωματικά προγράμματα ενημερώνονται για σημαντικές στιγμές της ελληνικής ιστορίας.

MAP 3, F5

Health & Safety: We take all necessary measures to follow health protocols.

Open: Daily 9am - 5pm Ανοιχτό: Καθημερινά 9πμ - 5μμ Admission: 6 €, reduced 3€ Free entrance: prerequisites are written at the entrance of the museum Είσοδος: 6€, μειωμένη 3€ Ελεύθερη είσοδος: Οι προϋποθέσεις είναι αναρτημένες στην είσοδο του Μουσείου Athens: Vasilissis Sofias av & 2 Rizari st Αθήνα: Βασιλίσσης Σοφίας & Ριζάρη 2 Τ +30 210 7252 974 E info@warmuseum.gr AthensWarMuseum athens_war_museum www.warmuseum.gr

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

Open: Wed, Thu, Fri, Sat: 10am-6pm. Admission: general 9€. Combined tickets also available. [MAP 3, E4] Kolonaki: 3 Kriezotou st, T +30 210 361 5702, +30 210 363 0818, www.benaki.gr

BATH – HOUSE OF THE WINDS ΛΟΥΤΡΟ ΤΩΝ ΑΕΡΗΔΩΝ EN The only public Bath of old Athens surviving at the present days. GR Το μόνο από τα Δημόσια Λουτρά της Παλιάς Αθήνας που σώζεται μέχρι σήμερα. Open: Daily 8:30am-3:30pm, Τue: closed. Admission: 2 €, reduced 1 € [MAP 2&3, C5] Plaka: 8 Kyrristou St. T +30 210 3244 340 | www.mnep.gr

MUSEUM OF CYCLADIC ART ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ EN It is dedicated to the study & promotion of ancient cultures of the Aegean & Cyprus, with special emphasis on Cycladic Art of the 3rd millennium BC. GR Είναι αφιερωμένο στη μελέτη και προβολή των αρχαίων πολιτισμών του Αιγαίου και της Κύπρου, με ιδιαίτερη έμφαση στην Κυκλαδική τέχνη της 3ης π.Χ. χιλιετίας. Open: Mon, Wed, Fri, Sat 10am-5pm, Thu 10am-8pm, Sun 11am-5m, Tue Closed, Admission: 8 € general fee, reduced 5€ Main Building [MAP 2&3, E5] Kolonaki: 4 Neophytou Douka str. The Stathatos Mansion [MAP 2&3, F5] Kolonaki: Vas. Sofias av & 1 Irodotou st. T +30 210 7228 321-3, www.cycladic.gr

NATIONAL HISTORICAL ΜUSEUM ΕΘΝΙΚΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ

EN Permanent exhibition: “Men & Tools. Aspects of labour in pre–industrial society”. GR Μόνιμη έκθεση: «Άνθρωποι & Εργαλεία. Όψεις της εργασίας στην προβιομηχανική κοινωνία».

NATIONAL ARCHAEOLOGICAL MUSEUM

EN The museum houses the collection of the Historical & Ethnological Society of Greece with historical items concerning the period from the capture of Constantinopolis in 1453 to the Second World War. GR Αντικείμενό του Μουσείου, η ιστορία του νεότερου Ελληνισμού: η περίοδος της τουρκοκρατίας & φραγκοκρατίας, η επανάσταση του 1821, οι απελευθερωτικοί αγώνες, η εξέλιξη του Ελληνισμού ως τη σημερινή εποχή.

EN One of the largest and most significant museums of ancient Greek Art in the world.

Open: SEP-JUN: Tue-Fri 9am–4pm. Sat, Sun 10am-4pm JULY-AUG: Tue-Sun 10am-4pm. Admission: general fee 3€

PANEPISTIMIOU STREET NATIONAL LIBRARY

MAP 1, IV2

OTE GROUP TELECOMMUNICATIONS MUSEUM

Open: WINTER: Wed-Mon 8:30am-3:30pm, Tue 1pm-8pm | SUMMER: Wed-Mon 9am5pm, Tue 1pm-8pm. Admission: 12 € general fee. [MAP 2, D2] 44 Patission st. T +30 213 214 4800 www.culture.gr / www.namuseum.gr

THE HOUSE ON PANOS STREET ΚΤΙΡΙΟ ΟΔΟΥ ΠΑΝΟΣ

Open: Mon-Sun 8:30am-3:30pm, Tue: closed. Admission: general 2€, reduced 1€ [MAP 2&3, C5] Plaka: 22 Panos st, T +30 210 3214 972 | www.mnep.gr

MUSEUM OF MODERN GREEK CULTURE [2 ANNEXES ] ΜΟΥΣΕΙΟ ΝΕΕΟΤΕΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ [2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ]

GR Ένα από τα μεγαλύτερα και σημαντικότερα μουσεία για την αρχαία Ελληνική Τέχνη στον κόσμο.

Coin telephone - Red Phone, 1980 EN The OTE Group Telecommunications Museum was founded in 1990 & classifies as a technological one. Its mission is to acquire, preserve, document & exhibit museum-worthy items, relating to communications technologies dating from ancient Greece to the modern day. It also develops a series of educational courses for schools & families, events and permanent & periodical exhibitions. GR Το Μουσείο ιδρύθηκε το 1990 και ανήκει στην κατηγορία των τεχνολογικών μουσείων. Αποστολή του είναι η απόκτηση, συντήρηση, τεκμηρίωση & έκθεση στο κοινό αντικειμένων, της τεχνολογίας των επικοινωνιών από την αρχαιότητα έως σήμερα. Σχεδιάζει & υλοποιεί μουσειοπαιδαγωγικές δράσεις, για σχολεία & οικογένειες, οργανώνει εκδηλώσεις, πραγματοποιεί ή συμμετέχει σε περιοδικές εκθέσεις & μη. Open: Mon- Fri 10am - 5pm and a Sunday per month Admission: FREE. Αccessible to persons with disabilities. Νea Kifissia: 25 Proteos st (20 min. walk from Kifissia tation), T +30 210 6201 899, otegroupmuseum www.otegroupmuseum.gr

PANEPISTIMIOU STREET THE ACADEMY OF ATHENS

- 64-

CULTURE & PLACES OF INTEREST

MAP 2&3, D4] Syntagma:13 Stadiou st T +30 210 3237 315 , www.nhmuseum.gr NATIONAL MUSEUM OF CONTEMPORARY ART - EMST ΕΘΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ - ΕΜΣΤ EN The Museum’s collection is formed around a very important nucleus of works by Greek and foreign artists, such as Stephen Antonakos, Constantin (Dikos) Byzantios, Jannis Kounellis, Shirin Neshat, Lucas Samaras, Costas Tsoclis, a.o, which is constantly enriched. GR Η συλλογή του Μουσείου συγκροτείται γύρω από ένα σημαντικό πυρήνα έργων Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών, όπως οι Στήβεν Αντωνάκος, ο Ντίκος Βυζάντιος, ο Γιάννης Κουνέλλης, η Σιρίν Νεσάτ, ο Λουκάς Σαμαράς, ο Κώστας Τσόκλης, κ.ά., που συνεχώς εμπλουτίζεται. Open: Tue-Sun: 11am-7pm, Thu 11am-10pm [MAP 5, C8 ] Kallirrois av & Amvr. Frantzi st., T +30 211 1019 000-99, protocol@emst.gr www.emst.gr NUMISMATIC MUSEUM ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ EN The museum itself is housed in the mansion of the archaeologist Heinrich Schliemann, formally known as Iliou Melathron. The permanent collection presents the history of coins from the ancient Greek world until modern times. GR Το μουσείο στεγάζεται στο αρχοντικό του αρχαιολόγου Ερρίκου Σλήμαν (Heinrich Schliemann), γνωστό και ως Ιλίου Μέλαθρον. Η μόνιμη έκθεση παρουσιάζει την ιστορία του νομίσματος από τον αρχαίο ελληνικό κόσμο ως τη σύγχρονη εποχή. Open: Mon-Wed-Fri 8:30am-3.30pm, Thu 9am-7pm. Closed on Tuesdays. Admission: 6 € general fee, reduced 3 €. [MAP 2 & 3, D4] Syntagma: 12 El. Venizelou st (Panepistimiou), T +30 210 3612 834 | www.nummus.gr CULTURAL CENTERS ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ & ΙΔΡΥΜΑΤΑ

TECHNOPOLIS CITY OF ATHENS ΤΕΧΝΟΠΟΛΗ ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ EN Cultural space promoting arts, development, entrepreneurship, innovation, education & industrial heritage. GR Πολυχώρος πολιτισμού για τις τέχνες, την ανάπτυξη, την επιχειρηματικότητα, την καινοτομία, την εκπαίδευση, τη δια βίου μάθηση και την ανάδειξη της βιομηχανικής κληρονομιάς.

Open: Daily 10am-10pm Info: For the detailed program visit www. athens-technopolis.gr [MAP 2&4, Α4] Gazi: 100, Pireos st (Keramikos Metro Station) Τ +30 213 0109 300 PLANETARIUM – EVGENIDES FOUNDATION ΙΔΡΥΜΑ ΕΥΓΕΝΙΔΟΥ - ΠΛΑΝΗΤΑΡΙΟ EN Εquipped with the latest technology the Planetarium is capable to represent convincingly cosmic phenomena and movements, bringing viewers into the magic of space. GR Πρόκειται για ένα χώρο εξοπλισμένο με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας, ικανά να αναπαραστήσουν με πειστικότητα κοσμικά φαινόμενα και κινήσεις. Open Check on-line Info: www.eef.edu.gr [MAP 1, ΙΙ5 & MAP 6, C2] Faliro: 387 Syngrou av, T+30 210 9469 600 STAVROS NIARCHOS FOUNDATION CULTURAL CENTER ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΙΔΡΥΜΑ ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΙΑΡΧΟΣ EN The new & impressive Stavros Niarchos Foundation Cultural Center (SNFCC), a project that includes the construction & complete outfitting of new facilities for the National Library of Greece (NLG) & the Greek National Opera (GNO), as well as the creation of the 210,000m2 Stavros Niarchos Park. It is located on the edge of Faliro Bay, and it is designed as a multifunctional arts, education & entertainment complex. GR Το Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ), βρίσκεται στο Δέλτα Φαλήρου, και είναι ένας πολυλειτουργικός χώρος παιδείας, πολιτισμού και διασκέδασης. Περιλαμβάνει την κατασκευή και τον πλήρη εξοπλισμό νέων κτιριακών εγκαταστάσεων για την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) και την Εθνική Λυρική Σκηνή (ΕΛΣ), καθώς και τη δημιουργία του Πάρκου Σταύρος Νιάρχος, συνολικής έκτασης 210.000 μ2. For any inquiries about your visit at the SNFCC & our events check out our site. Group Tours & School visits are available. [Map 6, B2] Kallithea: 364 Syngrou av, (Tram stop: Delta Falirou), T +30 216 8091 001, visit@snfcc.org, www.snfcc.org THE NATIONAL GALLERY - ALEXANDROS SOUTSOS MUSEUM ΕΘΝΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΟΥΤΣΟΥ EN The National Gallery was founded in

- 65-

1900. Today, the National Gallery collections comprise more than 20,000 works of painting, sculpture, engraving and other forms of art; this is the treasury of Modern Greek art, encompassing the period from the post-Byzantine times until today. Moreover, the National Gallery owns a remarkable collection of Western European paintings. In 1954, the National Gallery merged with the Alexandros Soutsos Estate, hence its double name. Since May 14 the National Gallery is housed a a new impressive building. GR Η Εθνική Πινακοθήκη ιδρύθηκε το 1900 και περικλείει στις συλλογές της περισσότερα από 20.000 έργα ζωγραφικής, γλυπτικής, χαρακτικής και άλλων μορφών τέχνης. Αποτελεί το θησαυροφυλάκιο της νεότερης ελληνικής καλλιτεχνικής δημιουργίας, καλύπτοντας μια περίοδο από τα μεταβυζαντινά χρόνια ως τις μέρες μας. Διαθέτει επίσης μία αξιόλογη συλλογή δυτικοευρωπαϊκής ζωγραφικής. Το 1954 η Εθνική Πινακοθήκη συγχωνεύτηκε με το κληροδότημα Αλεξάνδρου Σούτσου απ’ όπου προέρχεται και η διπλή της ονομασία. Από φέτος η Εθνική Πινακοθήκη στεγάζεται σε ένα νέο εντυπωσιακό κτίριο. Open: Mon, Thu, Fri, Sat, Sun: 10am – 6pm, Wed: 10am – 9pm. Tues: closed Admission: 10 € general fee [MAP3, G5] 50 Vassileos Konstantinou ave T +30 210 7235857 https://www.nationalgallery.gr ARCHΑEOLOGICAL SITES ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ

ACROPOLIS / ΑΚΡΟΠΟΛΗ EN The holy rock of Athens. The citadel & the sanctuary of the city in antiquity. Open: daily (Winter) 8:30am-5pm (Summer) 8am-7:30pm Admission: There is a single ticket that costs €20 just for the Acropolis and the Theatre of Dionyssos. There is also a combined ticket of €30 also which allows you to visit the Keramikos, the Temple of Olympian Zeus, the Ancient Agora & the Roman Forum within a week GR O ιερός βράχoς της Aθήνας. To φρoύριo & τo ιερό της πόλης στην Aρχαιότητα. Aνoικτό: καθημερινά (Xειμώνας) 8:30πμ5μμ. (Καλοκαίρι) 8πμ-7:30μμ Είσοδος: Το εισιτήριο για την Ακρόπολη, μόνο και το Θέατρο Διονύσου, κοστίζει €20. Υπάρχει και ένα ενιαίο εισιτήριο το οποίο κοστίζει 30€ και σας επιτρέπει επίσης την είσοδο στον Κεραμεικό, Ναό Oλυμπίου Διός, Αρχαία Αγορά, Ρωμαϊκή Αγορά κατά τη διάρκεια μιας εβδομάδας. [MAP2&3, C6 ] Acropolis T +30 210 3214 172, +30 210 3236 665.

- 66-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

VIEW OF THE ODEON OF HERODES ATTICUS & FILOPAPPOS HILL

THEATRE OF DIONYSSOSSOUTHERN SIDE OF THE ACROPOLIS ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΔΙΟΝΥΣΟΥ NΟΤΙΑ ΠΛΕΥΡΑ ΑΚΡΟΠΟΛΕΩΣ EN Theatre of Dionyssus, where one can visit the most ancient theater of Greece. Open daily (Winter) 8:30am-5pm (Summer) 8:00am-8pm Admission: €20 GR To αρχαιότερo θέατρo της Eλλάδoς. Aνoικτό: καθημερινά (Xειμώνας) 8:30πμ5μμ. (Καλοκαίρι) 8πμ-8μμ Eισιτήρια: 20€ [MAP2,3&5,C6] T +30 210 3224 625 KERAMIKOS / KΕΡΑΜΕΙΚΟΣ EN This was the cemetery of ancient Athens, an open-air gallery today. Οpen: daily ( Winter) 8:30am-3pm, (Summer) 8am-8pm Admission: €8 Entrance from Pireos St GR To νεκρoταφείo της Aρχαίας Aθήνας, μια ανoικτή γλυπτoθήκη σήμερα. Aνoικτό: καθημερινά (Xειμώνας) 8:30πμ-3μμ. (Καλοκαίρι) 8πμ-8μμ Eισιτήρια: 8€. Είσοδος από την οδό Πειραιώς. [MAP 2&5, A4] 148 Ermou St, T +30 210 3463 552 TEMPLE OF OLYMPIAN ZEUS NΑΟΣ ΟΛΥΜΠΙΟΥ ΔΙΟΣ EN An impressive temple dedicated to the father of the gods - Zeus. The biggest temple of antiquity. Open: (Summer) daily 8am-8pm (Winter) daily 8:30am-5pm. Entrance fee: 8€ GR Eπιβλητικός ναός αφιερωμένoς στoν Δία. O μεγαλύτερoς ναός της αρχαιότητας. Aνoικτά: (Καλοκαίρι) καθημερινά 8πμ8μμ μέχρι μέσα Οκτωβρίου (Χειμώνας) καθημερινά 8:30πμ - 5μμ. Eισιτήρια: 8€ [MAP2,3&5, D6] Plaka: 1 Vas. Olgas av, T +30 210 9226 330 ANCIENT AGORA / AΡΧΑΙΑ ΑΓΟΡΑ EN An interesting archaeological site to the north of the Acropolis. The political,

financial and religious centre of ancient Athens. Open: daily (Summer) 8am-8pm. (Winter) 8:30am-3pm Entrance: €10 GR Στην Bόρεια πλευρά της Aκρόπoλης. To πoλιτικό - oικoνoμικό & θρησκευτικό κέντρo της Aθήνας. Aνoικτό: καθημερινά (Καλοκαίρι) 8πμ-8μμ | (Xειμώνας) 8:30πμ-3μμ. Eισιτήρια: (Καλοκαίρι) 10€ | (Xειμώνας) 5€ [MAP2&3, B5] Monastiraki: 24 Adrianou st, T +30 210 3210 185 MARS HILL (AREOPAGUS) ΑΡΕΙΟΣ ΠΑΓΟΣ EN The court of ancient Athens. The place where the gospel was first preached in Athens by the Apostle Paul. Εntrance: Free [MAP2&3, B6] GR To δικαστήριo της αρχαίας Aθήνας. Xώρoς απ’ όπoυ κηρύχθηκε o Xριστιανισμός στην πόλη, από τoν Aπόστoλo των Eθνών, Aπόστoλo Παύλo. Eίσoδoς ελεύθερη. [MAP2&3, B6] ΤEMPLE OF HEPHAESTUS NΑΟΣ ΤΟΥ ΗΦΑΙΣΤΟΥ EN Τhe temple of Hephaestus, also knows as Thission is one of the best preserved ancient temples. Two deities were jointly worshipped in the temple: god Hephaestus, protector of all metallurgists, and goddess Athena Ergani, protecting all potters and the cottage industries. [MAP2&3, B5] GR Ο ναός του Ηφαίστου, γνωστός και ως ''Θησείο'' είναι ένας από τους καλύτερα διατηρημένους αρχαίους ναούς. Στο ναό λατρεύονταν από κοινού ο Ήφαιστος, και η Αθηνά Εργάνη. [MAP2&3, B5] FILOPAPPOS HILL ΛΟΦΟΣ ΦΙΛΟΠΑΠΠΟΥ EN A hill opposite the Acropolis, the grave monument of Filoppapοs, benefactor of Athens, decorates the top of the hill. Εntrance: Free [MAP2, 3&5, B6] GR Tαφικό μνημείo τoυ Φιλoπάππoυ, ευεργέτη της Aθήνας από την oικoγένεια των Aντιόχων, καταπληκτική θέα. Eίσoδoς ελεύθερη. [MAP2, 3&5, B6]

ROMAN AGORA OF ATHENS ΡΩΜΑΪΚΗ ΑΓΟΡΑ ΑΘΗΝΩΝ EN The Roman Agora was built in the end of the 1st century. It was a unified rectangular complex, which consisted of different commercial stores. Open: daily (Summer) 8am to 8pm (Winter) 8:30am-3pm Admission: (Summer) Full 8 €, Reduced 4€ (Winter) Full 4 €, Reduced 2€ GR Η ρωμαϊκή Αγορά κτίστηκε στα τέλη του 1ου αιώνα. Ήταν ένα ενιαίο ορθογώνιο συγκρότημα, το οποίο αποτελούνταν από στοές και καταστήματα. Ανοικτό: καθημερινά (Καλοκαίρι) 8πμ - 8μμ, (Xειμώνας) 8:30πμ-3μμ. Είσοδος: (Καλοκαίρι) Ολόκληρο 8€, Μειωμένο 4€ (Χειμώνας) Ολόκληρο 4€, Μειωμένο 2€ [MAP2, C5] Plaka, T +30 210 3245220 TOWER OF WINDS ΠΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΑΕΡΗΔΩΝ EN The Tower of the Winds, known as Aerides or Horologion of Kyrrhestes, is an octagonal tower made from Pentelic marble. It was constructed by the Greek astronomer Andronikos of Cyrrhus. It had a wind vane, as well as a sundial and an internal water clock, for the days without sun. Open: daily (Summer) 8am to 8pm, (Winter) 8:30am-3pm Admission: (Summer)Full 8€ (Winter) Full 5€ GR Ο Πύργος των Αέρηδων, γνωστός και ως Αέρηδες ή Ορολόγιο του Κυρρήστου, είναι ένας οκταγωνικός πύργος από πεντελικό μάρμαρο. Έχει κατασκευαστεί από τον Έλληνα αστρονόμο Ανδρόνικο από την Κύρρο της Μακεδονίας. Διέθετε ανεμοδείκτη, καθώς επίσης ηλιακό ρολόι και εσωτερικό υδραυλικό ρολόι, για της μέρες χωρίς ηλιοφάνεια. Ανοικτό: καθημερινά (Καλοκαίρι) 8πμ - 8μμ. (Xειμώνας) 8:30πμ-3μμ. Είσοδος: (Καλοκαίρι) Ολόκληρο 8€, (Χειμώνας) ολόκληρο 5€ [MAP2, C5] Plaka, T+30 210 3245220

CULTURE & PLACES OF INTEREST

PNYX / ΠΝΥΚΑ EN The Pnyx hill is located between the hill of the Filopappos and the Mars hill, west of the Acropolis. It was the place where the Assembly of the Athenians held its meetings. It is an open area, there is no admission. GR Ο λόφος της Πνύκας βρίσκεται ανάμεσα στον λόφο του Φιλοπάππου και στον Άρειο Πάγο, στα δυτικά της Ακρόπολης. Ήταν ο χώρος συνάθροισης της Εκκλησίας του Δήμου, της συνέλευσης των Αθηναίων πολιτών, στην αρχαία Αθήνα. Είναι ανοιχτός χώρος, χωρίς εισιτήριο. [MAP 2&3, B6] HADRIAN’S LIBRARY ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΑΔΡΙΑΝΟΥ EN The Hadrian’s Library was built by emperor Hadrian. It consists of a rectangular building with impressive façade and interior yard that was surrounded by 100 columns. Open: daily (Summer) 8am to 8pm, (Winter) 8:30am-3pm Admission: Full 5€ GR Η Βιβλιοθήκη του Αδριανού κτίστηκε από τον Ρωμαίο αυτοκράτορα Αδριανό. Αποτελείται από ένα ορθογώνιο κτίριο με επιβλητική πρόσοψη και εσωτερική αυλή που περιβαλλόταν από στοές με 100 κίονες. Ανοικτό: καθημερινά (Καλοκαίρι) 8πμ - 8μμ, (Xειμώνας) 8:30πμ-3μμ. Είσοδος: Ολόκληρο 5€ [MAP2, C5] Monastiraki Square: Areos st, T +30 210 3249350 THE LYCEUM OF ARISTOTLE ΛΥΚΕΙΟ ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ EN At the centre of Athens, excavations revealed the palaestra of the Lyceum. It was the place where athletes trained in wrestling, boxing and pankration (a combination of wrestling and boxing). Open: daily (Summer) 8 am to 8pm, (Winter) 8:30am-3pm Admission: Full 5€ GR Στο κέντρο της Αθήνας, οι ανασκαφές έφεραν στο φως την παλαίστρα του Λυκείου. Ήταν ο χώρος προπόνησης των αθλητών στην πάλη, στην πυγμαχία και στο παγκράτιο (συνδυασμός πάλης και πυγμαχίας). Ανοικτό: καθημερινά (Καλοκαίρι) 8πμ - 8μμ, (Xειμώνας) 8:30πμ-3μμ. Είσοδος: Ολόκληρο 5€ [MAP 3, F5] Kolonaki: 5-11 Rigillis st TEMPLE OF POSEIDON – SOUNIO ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΠΟΣΕΙΔΩΝΑ – ΣΟΥΝΙΟ EN The Temple of Poseidon, is located in Sounio, approximately one hour away from Athens, by car. It is dedicated to Poseidon, the God of Sea and awaits you

with the most astounding panoramic view of the Aegean (on a clear day you can see at least seven islands). Open: daily (Winter) 9.30am until sunset (Summer) 9am – sunset Admission: Full 10€, Reduced 5€ GR Βρίσκεται στο Σούνιο, περίπου μία ώρα μακριά από την Αθήνα, με αυτοκίνητο. Είναι αφιερωμένος στον Ποσειδώνα, τον Θεό της Θάλασσας και σας περιμένει με την πιο εκπληκτική πανοραμική θέα του Αιγαίου (σε μια καθαρή μέρα μπορείτε να δείτε τουλάχιστον επτά νησιά). Ανοικτό: καθημερινά (Χειμώνας) 9.30πμ έως τη δύση (Καλοκαίρι) 9πμ έως τη δύση Είσοδος: Ολόκληρο 10€, Μειωμένο 5€ [MAP 1, VII10] Athinon-Souniou Ave., T + 30 22920 39363 MARATHON TOMB ΤΥΜΒΟΣ ΜΑΡΑΘΩΝΑ EN Close to the location where the historical Marathon battle (between the Athenians and the Persians, Athenians won) took place you can visit the Tomb, (aka “Pile”) where the Athenians buried the cremated remains of the soldiers that lost their life during the battle to honor them. Open: daily except Tuesdays (Winter) 8.30am – 3.30pm, (Summer) 8.30am - 4pm Admission: Full 6€, Reduced 3€ GR Κοντά στο πεδίο της νικηφόρας μάχης του Μαραθώνα (μεταξύ των Αθηναίων και των Περσών) βρίσκεται ο Τύμβος ή ο "Σορός", όπου θάφτηκαν οι στρατιώτες που έπεσαν στη μάχη. Η καύση και ταφή των νεκρών στο πεδίο της μάχης υπήρξε η τιμητική προσφορά της πόλης των Αθηνών προς τους στρατιώτες. Ανοικτό: Καθημερινά εκτός Τρίτης, (Χειμώνας) 8.30πμ – 3.30μμ, (Καλοκαίρι) 8.30πμ - 4μμ. Είσοδος: Ολόκληρο 6€, Μειωμένο 3€ Marathonas: Agias Paraskevis & Kalinnikou, Agios Panteleimon. T +30 2294 055155 SIGHTSEEING

THE GREEK PARLIAMENT EN The neoclassical building which is the Parliament of the Greeks today was built between 1834 and 1838 as the palace of the first kings. The Monument of the Unknown Soldier, with the two guards, called ‘Evzones’, who are the presidential guards. [MAP 2&3, Ε5] NATIONAL GARDENS EN A lush paradise in the centre of the city. Beautiful and rare flowers, trees and bushes aswell as little ponds decorate the gardens, which are open all day long. [MAP 2&3, D5-6 & E5-6]

- 67-

LYCABETTUS HILL EN The highest hill of Athens (277m) offers a fantastic view of Attica. The funicular takes you up to the top of the hill. The little chapel of St George and the theatre at the top of the hill, make it specially attractive. One can enjoy dinner or a drink at the restaurant at the top of the hill. [MAP 2 & 3, F3] PANATHINAIKON STADIUM EN This beautiful marble stadium was built in the 4th century BC. It has been restored twice and its capacity is 70,000 spectators. In 1896 the first Modern Olympic Games were held here. [MAP 2&3, Ε6] HADRIAN’S ARCH EN An impressive Roman monument. It was built in AD 131 of Pentelic marble in honour the Roman Emperor Adrian. It marked the border between the old and the new city of Athens in the Roman period. [MAP 2,3&5, D6] PLAKA EN The neighbourhood of the Olympic gods. The Monmartre of old Athens. Narrow roads lead to numerous jewellery, souvenir, leather and fur shops, tavernas, restaurants, coffee shops & small picturesque squares. [MAP 2&3, C5-6 & D5-6] MONASTIRAKI EN A crowded, busy part of the city where a constant big bazaar takes place. Some columns from the Hadrian’s library are in site, a mosque which has been turned into a library & a beautiful small church are some of the interesting monuments to be found here. [MAP 2&3, B5-C5] PSIRI EN A picturesque area with a strong local colour and unique character, very close to Monastiraki Sq. Old traditional tavernas most with live music, delicious dishes and a flair that you should by all means experience. [MAP 2&3, B4 - C4] GAZI EN Gazi is a neighbourhood close to the centre of Athens host to many trendy, arty style bars. Over the last years it has develop in one of the trendiest Athenian neighborhoods packed with people ready to enjoy the areas' many restaurants, bars, clubs, art galleries and theatres. [MAP 2&4, Α4]

- 68-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

PAGE FINDER_ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ RESTAURANT TYPES BY AREA

RESTAURANT AREAS BY TYPE

ACROPOLIS GREEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 69 GREEK - MEDITERRANEAN . . 7, 78 ALIMOS ALL DAY BEACH BAR . . . . . . . . . . 81 BEACH CLUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 EXARCHIA GREEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 74 GAZI ALL DAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANATOLIAN LOUNGE . . . . . . . . . SNACK BAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VEGAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

76 81 81 76

OMONIA GREEK - MEDITERRANEAN . . . . 72 PANGRATI MEDITERRANEAN - CRETAN . . . . 74 VARVAKEIOS FOOD MARKET. . . . . . . . . . . . . . . . 77 COCKTAILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ZAPPION COCKTAILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GASTRO PUB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GREEK MODERN . . . . . . . . . . . . . . 71

INTERNATIONAL ANATOLIAN LOUNGE GAZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 FOOD MARKET VARVAKIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 FUSION MONASTIRAKI . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 GASTRO PUB ZAPPION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ITALIAN KOUKAKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 MODERN MONASTIRAKI . . . . . . . . . . . . . . 7, 75 ZAPPION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

KANINGOS SQ GREEK - MEDITERRANEAN . . . . 72 MEDITERRANEAN - CRETAN . . . 78

MULTI CUISINE MONASTIRAKI . . . . . . . . . . . . . . .7, 75

KOUKAKI ALL DAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 GREEK GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ITALIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

VEGAN GAZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

METAXOURGEIO GREEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

GREEK CUISINE ACOPOLIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7, 69 EXARCHIA . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 74 METAXOUGIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

MONASTIRAKI ALL DAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 79 FUSION CUISINE . . . . . . . . . . . . . . 73 MODERN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 75 MUTLI-CUISINE . . . . . . . . . . . . . 7, 75

GREEK - MEDITERRANEAN ACROPOLIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,78 KANINGOS SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 OMONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 MEDITERRANEAN - CRETAN KANINGOS SQ . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 OMONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 PANGRATI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 GREEK MODERN ZAPPION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ALL DAY CAFÉ - RESTAURANTS GAZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 KOUKAKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 MONASTIRAKI . . . . . . . . . . . . . 73, 79 SNACK BAR GAZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 COCKTAILS VARVAKIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ZAPPION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 BEACH BAR / CLUB ALIMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

GREEK GRILL KOUKAKI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

SYMBOL EXPLANATION_ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ Credit Cards accepted Δεκτές πιστωτικές κάρτες

Wheelchair accessible Πρόσβαση ατόμων με αναπηρία

Parking

Acropolis View Θέα στηv Aκρόπολη

Air Conditioning Κλιματισμός

Live Music Ζωντανή μουσική

Valet Parking Πάρκινγκ με παρκαδόρο

Garden/Οutdoor seating Kήπος-Αυλή / Τραπεζάκια σε εξωτερικό χώρο

Wi-Fi access

Live Greek Music Ζωντανή ελληνική μουσική

Sea View Θέα στη θάλασσα

Metro access Πρόσβαση με το Μετρό

PRICE CATEGORIES_ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΚΟΣΤΟΥΣ [€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST EN CostTOper person for lunch or dinner. Drinks are€36-45 not included GROVER Κόστος κατ' άτομο γιαPERSON μεσημεριάνο ή βραδινό Τα ποτά δεν συμπεριλαμβάνονται. [€] UP €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] [€€€€€] €46 PER FOR LUNCH ORγεύμα. DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

FOOD & DRINK

- 69-

FOOD & DRINK

ΓΕΥΣΗ

Food is very important to Athenians and there is plenty of very good restaurants in the city to choose from. Don’t just limit yourself to the well known moussaka and tzatziki because you will be missing out on a multitude of delicious Greek and international delicacies. Το φαγητό είναι πολύ σημαντικό για τους Αθηναίους και υπάρχουν πολλά καλά εστιατόρια στην πόλη για να διαλέξετε. Μην περιορίζετε τον εαυτό σας στις συνηθισμένες γεύσεις, αλλά επιλέξτε από ένα πλήθος επιλογών της ελληνικής και διεθνής κουζίνας.

ARCADIA RESTAURANT GREEK [ACROPOLIS] €

1 EN Located opposite the Acropolis museum, just 20m from the Acropolis Metro station. The menu is based on Greek gastronomy specialities and recipes from the region of Arcadia (Peloponnese). Quality materials and deep knowledge of the Greek cuisine compose an extensive and delicious menu. Try juicy roasts and casserole dishes of the day. Lamb shank, cabbage with minced meat, traditional soups and other delicious homemade recipes stand out. Enjoy our delicious moussaka, souvlaki, dolmadakia, pork or chicken gyros, sea bass fillet, shrimps, bream and many vegetarian dishes. After your meal, you can try greek traditional baklava or ravani. GR Aπέναντι από το μουσείο της Ακρόπολης, μόλις 20m. από το σταθμό μετρόΑκρόπολη. Το μενού βασίζεται σε σπεσιαλιτέ της ελληνικής γαστρονομίας και συνταγές από την περιοχή της Αρκαδίας. Ποιοτικά υλικά και γνώση της ελληνικής κουζίνας συνθέτουν ένα πλούσιο και νόστιμο μενού. Δοκιμάστε ζουμερά ψητά και μαγειρευτά της ημέρας και παραδοσιακά γλυκά.

MAP 3&5, C6

Open: Daily 8am-12am Breakfast: Daily 8am-12pm Ανοιχτά: Καθημερινά 8πμ-12πμ Πρωϊνό: Καθημερινά 8 πμ - 12μμ Acropolis: 27 Makrygianni st Aκρόπολη: Μακρυγιάννη 27 Τ +30 210 9238 124 Ε info@arcadiarestaurant.gr www.greektaverna.gr

See coupon page 7

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 70-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

KALAMAKI BAR GREEK GRILL [KOUKAKI] €

6 EN Kalamaki bar in Koukaki is located on the famous pedestrian street of Drakou, really close to the Acropolis in the historic centre area (next to Syngrou-Fix metro station). In this modern grill house, you can taste juicy grilled meat, refreshing salads and freshly prepared chips, while enjoying a Greek beer or wine. It is worth mentioning that all of our ingredients are produced in Greece. GR Tο Kalamaki bar βρίσκεται στο Κουκάκι μόλις τρία τετράγωνα από την Ακρόπολη στον δημοφιλή πεζόδρομο στην οδό Δράκου (δίπλα στον σταθμό του μετρό Συγγρού-Φίξ). Είναι ένα μοντέρνο ψητοπωλείο όπου μπορείτε να απολαύσετε νόστιμα κρέατα (μεγάλη ποικιλία σε καλαμάκια), δροσερές σαλάτες και φρέσκες τηγανιτές πατάτες καθώς απολαμβάνετε κρασί ή μπύρα ελληνικής παραγωγής (αξίζει να αναφέρουμε πως όλες οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιούμε παράγονται στην Ελλάδα).

MAP 5, C7

Open: Daily 12:30pm - 1:30am Ανοιχτό: Καθημερινά 12:30μμ - 1:30πμ Koukaki: 15 Drakou & Dimitrakopoulou st Κουκάκι: Δράκου 15 & Δημητρακοπούλου Τ +30 211 0171 862 E kalamakibar.athens@gmail.com KalamakiBarAthens kalamakibar.athens Kalamaki Bar www.kalamakibar.gr

MENO MALE ALL DAY | ITALIAN [KOUKAKI] €€

8 EN Authentic Italian flavor in the Athenian center: Nice! Located next to the Acropolis, it carries the history of authentic Italian pizza & pasta in its comprehensive menu, carefully planned by chef George Galanis. The pizza dough that matures for 48 hours is an exclusive recipe of Meno Male, while its fine selection of pasta reflects the freshness and the premium quality of the ingredients, all brought directly from Italy. All dishes go beautifully with the wonderful Greek and Italian labels of the wine list, but can also match creative cocktails. Meno Male welcomes you all day, every day for your coffee, brunch, lunch, or dinner. GR Ένα all-day ιταλικό μπιστρό δίπλα στην Ακρόπολη με ένα μενού που επιμελείται ο σεφ Γιώργος Γαλάνης. Το ζυμάρι είναι 48ωρης ωρίμανσης, συνταγής Meno Male, ενώ τα ζυμαρικά αναδεικνύουν την ποιότητα των υλικών, όπως άλλωστε όλες οι επιλογές του μενού, που βασίζονται σε φρέσκες πρώτες ύλες ιταλικής καταγωγής. Όλα τα παραπάνω συνδυάζονται ιδανικά με ετικέτες από τον ελληνικό και ιταλικό αμπελώνα αλλά και με ευφάνταστα cocktails.

MAP 5, C7

Open: Daily 9am - 1am Ανοιχτό: Καθημερινά 9πμ - 1πμ Koukaki: 10 Veikou st Κουκάκι: Βεΐκου 10 Τ +30 210 9231 350 E menomale.athens@gmail.com |

menomale.athens

www.menomale.gr

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

RAMBLAS city pleasure

Gastro pub Greek Modern Cuisine Exquisite cocktails Coffee & Resto

Open | Daily 8.30am - 9.30pm ZAPPION | 6 VASILISSIS OLGAS AVE, ATHENS. T +30 210 9222 879 E ramblascitypleasure@gmail.com ramblasathens

ramblascitypleasure

- 72-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

ROZALIA

GREEK [EXARCHIA] €

11 EN Enjoy the wonderful delicacies of Rozalia for lunch or dinner, in summer or winter in the lush green garden of the restaurant’s historical courtyard. Classical but timeless and always high quality dishes with a creative touch. Local meat grilled or sautéed. Large variety of hot and cold “meze style” dishes, that can be paired with one of the ten selected small producer house wines. Appetizers with carefully selected P.D.O ingredients. Roza restaurant is unique. It is an oasis of freshness in summer & a cosy, warm corner in winter. Great value for money! GR Χειμώνα-καλοκαίρι, μεσημέρι-βράδυ, η Ροζαλία, με τον καταπράσινο κήπο στην ιστορική αυλή προσφέρει κλασική, διαχρονική κουζίνα μα συνάμα και τόσο διαφορετική. Ντόπια κρεατικά στην σχάρα ή στο τηγάνι. Μεγάλη ποικιλία απο ζεστούς και κρύους μεζέδες που συνδυάζονται άψογα με τα 10 επιλεγμένα κρασιά από μικρούς παραγωγούς που μπορείτε να γευτείτε σε ποτήρι. Προσεγμένα ορεκτικά με διαλεχτά Π.Ο.Π υλικά. Ροζαλία κλασική μα τόσο διαφορετική Ροζαλία που αλλάζει, παραμένοντας ίδια. Συνδυάζει πάντα καλό φαγητό σε προσιτές τιμές.

MAP 3, D3

Open: Daily 12pm-1am Ανοιχτό: Καθημερινά 12μμ-1πμ Exarchia: 59 Valtetsiou st Εξάρχεια: Βαλτετσίου 59 T +30 210 3802 725 Delivery service available Ροζαλία - Rozalia

SOUVLAKI LEIVADIA GREEK-MEDITERRANEAN [OMONIA-KANINGOS SQ.] €

12 EN In 1965, two friends opened the grill “Souvlaki Levadia” creating and offering the classic Greek traditional hand-made souvlaki on a stick, accompanied by fresh bread. Now on, their families, continue the tradition by choosing daily the purest and best ingredients and enriching the menu with fresh- cut salads, French fries, beers & sodas. Souvlaki Levadia is situated in a lovely tranquil pedestrian street where you can enjoy our service at the outdoor tables. GR Το 1965 δύο φίλοι ίδρυσαν το Ψητοπωλείο «ΣΟΥΒΛΑΚΙ Η ΛΕΙΒΑΔΙΑ» παράγοντας & προσφέροντας κλασσικό Ελληνικό παραδοσιακό χειροποίητο σουβλάκι καλαμάκι με άφθονο χωριάτικο ψωμί. Οι οικογένειες τους πλέον, επιλέγοντας καθημερινά τα αγνότερα και ποιοτικότερα υλικά, συνεχίζουν την παράδοση εμπλουτίζοντας το μενού με φρεσκοκομμένες σαλάτες, πατάτες, μπύρες, αναψυκτικά. Ο πράσινος και ήσυχος πεζόδρομος που βρισκόμαστε είναι ιδανικός για να σας εξυπηρετήσουμε στα τραπεζάκια μας ή στέλνοντας τα προϊόντας μας delivery στο χώρο σας.

MAP 3, D3

Offers: 1. Pork Souvlaki 1,50€ 2. Chicken Souvlaki 1,60€ 3. Student’s menu: 7€ 4. 2 persons menu 19€ ( 6 pork souvlaki sticks - 1 serve French fries - 1 salad - 4 pita bread - 1 sauce - 2 refreshments)

All accompanied by abundance of bread. Daily: 8:00am–10:30pm Καθημερινά: 8:00πμ–10:30μμ Omonia: 2-4 Kaningos st & Gladstonos, Kaningos sq Ομόνοια: 2-4 Κάνιγγος & Γλάδστωνος, Πλ. Κάνιγγος Τ +30 210 3832 413

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 73-

FOOD & DRINK

CITY ZEN

ALL DAY / FUSION CUISINE [MONASTIRAKI] €€

EN Right in the heart of the Athenian historic centre, City Zen can relax and take you out of this world, away from the rush of daily life. The refreshing all-day spot that occupies the last two floors of Aeolou and Mitropoleos Street offers coffee and brunch, light lunch dishes, but also a unique culinary repertoire that will make your evenings special, paired with an incomparable Acropolis view. Chef Alexandros Karanikolas signs the menu with inspiration drawn from the Mediterranean traditional cuisine, but also from the diverse Greek gastronomy. City Zen is also an excellent choice for your nights out, with a wide variety of spirits and an updated cocktail list with imaginative suggestions by the award-winning bartender, Yannis Natsis. GR Στην καρδιά του ιστορικού κέντρου, το City Zen καταφέρνει να σε χαλαρώσει και να σε ταξιδέψει μακριά από τους έντονους ρυθμούς της καθημερινότητας. Το all-day spot σε περιμένει στη γωνία Αιόλου και Μητροπόλεως προσφέροντας καφέ και brunch, ελαφριά μεσημεριανά πιάτα, αλλά και ιδιαίτερες γευστικές προτάσεις που θα κάνουν το βράδυ σας ξεχωριστό, με ασύγκριτη θέα στην Ακρόπολη. Ο σεφ Αλέξανδρος Καρανικόλας υπογράφει το μενού με έμπνευση από την παράδοση της Μεσογείου, αλλά και την πλούσια ελληνική γαστρονομία Το City Zen αποτελεί μια εξαιρετική επιλογή και για τις βραδινές συναντήσεις σας, με μεγάλη ποικιλία από spirits και ανανεωμένη λίστα κοκτέιλ με ευφάνταστες προτάσεις μίξεων, την οποία επιμελήθηκε ο πολυβραβευμένος bartender Γιάννης Νάτσης.

MAP 3, C5

Open: Mon-Fri 9am - 2am, Sat-Sun 9am - 3am Ανοιχτό: Δευ-Παρ 9πμ - 2πμ, Σαβ-Κυρ 9πμ-3πμ Monastiraki: 11 Εolou & Mitropoleos st Μοναστηράκι: Aιόλου 11 & Μητροπόλεως Τ +30 210 3254942 CityZenAthens cityzen_athens www.cityzenathens.gr

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 74-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

TO KAPLANI

MEDITERRANEAN - CRETAN [PANGRATI] €€

14 EN Kaplani, a traditional restaurant with minimal aesthetics, focusing on cretan cuisine, has already become the talk of the town, especially among food lovers. Its pleasant atmosphere, the quality and delicious dishes, as well as the magnificent view of Lycabettus will offer you a unique experience! As if you have traveled to Crete, the owner, Manolis Romanakis, and the experienced staff will welcome you and make you feel like home. GR Το Καπλάνι, ένα παραδοσιακό μαγαζί με minimal διακόσμηση και κρητική κουζίνα, ένα στέκι που συζητείται πολύ ανάμεσα στους καλοφαγάδες.Το ευχάριστο περιβάλλον του σε προδιαθέτει να απολαύσεις τα τόσο ποιοτικά και γευστικά πιάτα όσο και την θέα στον Λυκαβηττό. Σαν να είχες ταξιδέψει στην Κρήτη, ο ιδιοκτήτης Μανώλης Ρωμανάκης και το έμπειρο προσωπικό θα σε καλωσορίσει και θα νιώσεις σαν το σπίτι σου.

MAP 2, G5-6

Open: Mon-Fri 5pm - 1am, Sat 1pm - 1am, Sun 1pm - 6pm Ανοιχτό: Δευ-Παρ 5μμ - 1πμ, Σαβ 1μμ - 1πμ, Κυρ 1μμ - 6μμ Pangrati: 47 Efroniou st Παγκράτι: Ευφρονίου 47 Τ +30 210 7211 161 +30 210 7211 191 E info@tokaplani.gr |

tokaplani

Available online reservation system on our website | Online κρατήσεις μέσω της ιστοσελίδας μας.

www.tokaplani.gr

* *except american express & diners

YIANTES

GREEK [EXARCHIA] €€

16 EN Don't break the wishbone. At "Yiantes” (44 Valtetsiou Street in Exarchia) excellent raw materials from all over the country compete with its low prices. Hearty sophisticated dishes from the sea and land. In its minimal interior or bright and shady garden, with friendly, attentive service. Its hearty meals are sure to make you a fan. GR Μην το σπάσεις το κοκαλάκι της κότας. Στο "γιάντες", Βαλτετσίου 44 στα Εξάρχεια οι εξαιρετικές πρώτες ύλες ψαγμένες απ όλη τη χώρα, συναγωνίζονται τις χαμηλές τιμές. Θάλασσα ξηρά ψαγμένα κι απλά, χορταστικά. Στη μίνιμαλ σάλα ή στον φωτεινό και σκιερό κήπο με την ανάλαφρη φροντίδα και τη φιλική στάση. Θα χορτάσεις, θα χαιρετήσεις, θα ξανάρθεις.

MAP 3, D3

Open: Daily 1pm - 12am Ανοιχτό: Καθημερινά 1μμ - 12πμ Exarchia: 44 Valtetsiou st 10min walk from Omonia & Panepistimio metro Stations

Εξάρχεια: Βαλτετσίου 44 10 λεπτά από το σταθμό Μετρό Ομόνοια & Πανεπιστήμιο

Τ +30 210 3301 369 E yiantesrestaurant@gmail.com yiantes2000 yiantesrestaurant

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

FOOD & DRINK

- 75-

HARD ROCK CAFE ATHENS MODERN | MULTI-CUISINE [MONASTIRAKI] €€

EN Located at 52 Adrianou street in Monastiraki, just a stone’s throw away from the historic city center with stunning views of the Acropolis, the Hard Rock Cafe Athens is a must-see for both visitors and locals alike. The Cafe-Bar area features a beautiful internal atrium area with a sliding roof top. Guests can enjoy fresh, high-quality food from our food menu which includes a selection of our starters and salads, as well as our delicious Legendary burgers, steaks, fajitas and many more. Hard Rock Cafe's food items, are complemented by an extensive, award-winning drinks menu that includes delicious cocktails such as Hurricanes, Margaritas, signature favorites and Alternative Rock (alcohol-free) beverages, all available in Hard Rock souvenir glassware. Hard Rock's cocktails are handcrafted, just like its cuisine and as authentic as the memorabilia on the walls. Memorabilia from Hard Rock iconic collection adorns the walls of Hard Rock Cafe Athens, including items from legendary and contemporary musicians from around the world. Fans will be able to see Lady Gaga's silver and black boots worn during a 2014 photo shoot; a black studded bass owned by American rocker, Gene Simmons; an acoustic guitar owned and signed by Chris Martin from Coldplay; and much more. The Rock Shop offers rock 'n' roll inspired items, as well as collectible Hard Rock Cafe merchandise in its exclusive retail location. Hard Rock's Athens-specific merchandise can only be purchased at this location, which offers an exclusive design quality that enhances each item's appeal.

MAP 3, C5

Open: Daily 10:30 am - 12 am Ανοιχτό: Καθημερινά 10:30 πμ -12 πμ Monastiraki: 52 Adrianou st Μοναστηράκι: Αδριανού 52 Τ +30 210 3245 170 E athens_social@hardrock.com | hrcathens Hard Rock Athens Hard Rock www.hardrockcafe.com/location/athens/

Don't Miss a visit from Hard Rock Cafe Athens in order to enjoy a memorable experience! #HardRockCafe

See coupon page 7 [€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 76-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

TREIS LALOUN ALL DAY | VEGAN [GAZI] €€

EN "Treis Laloun" is a restaurant with purely vegan cuisine and is located in the center of Athens, in Gazi, just a minute from the Kerameikos metro station. The combination of vintage and modern aesthetics in the interior will amaze you. Start your day here with coffee, rich breakfast, refreshing and nutritious smoothies and milkshakes. For your meal you can choose between tricolor soy fillets with pappardelles, vegan shrimps with palm and sweet potato puree, soutzoukakia from Smyrna, hearty burgers and crepes, large pancakes, are just a few of the wide variety of our products that you can taste in the comfort and our friendly outdoor space. Do not forget to try the rich variety of our ice creams! We are waiting for you! GR Το «Τρεις Λαλούν» είναι εστιατόριο με αμιγώς vegan κουζίνα και βρίσκεται στο κέντρο της Αθήνας, στο Γκάζι, ένα μόλις λεπτό από τη στάση του μετρό Κεραμεικός. Ο συνδυασμός vintage και μοντέρνας αισθητικής στο εσωτερικό θα σας καταπλήξει. Ξεκινήστε εδώ τη μέρα σας με καφέ, πλούσιο πρωινό, δροσιστικά και θρεπτικά smoothies και milkshakes. Για το γεύμα σας μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε τρίχρωμα φιλετάκια σόγιας με παπαρδέλες, vegan γαρίδες με φινόκιο και πουρέ γλυκοπατάτας, σουτζουκάκια Σμυρνέικα, χορταστικά burgers και κρέπες αλλά και μεγάλα pancakes˙ είναι λίγα μόνο από τη μεγάλη ποικιλία των προϊόντων μας που μπορείτε να γευτείτε στον άνετο και φιλικό εξωτερικό μας χώρο. Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε την πλούσια ποικιλία των παγωτών μας! Σας περιμένουμε!

MAP 4, A4

Open: Daily 9am - 1am Ανοιχτό: Καθημερινά 9πμ - 1πμ Gazi: 23 Persefonis st. 1min. Walk from Kerameikos metro station

Γκάζι: Περσεφόνης 23 1 λεπτό από το σταθμό Μετρό Κεραμεικός

Τ +30 211 4182 251 E info@3-laloun.gr 3lalounk2xoreuoun treislaloun www.3-laloun.gr

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 77-

FOOD & DRINK

HASAPIKA CENTRAL MARKET FOOD MARKET - COCKTAILS [VARVAKIOS] €€€€€

MAP 3, C4

Japanese kiosk-Sashimi _ Sushi

Scorpio sashimi from the Japanese kiosk

Chevicheria kiosk

Lemon bar kiosk_Homemade lemon juice, Margaritas, Lemon pie, Lemon macaroons

EN In Varvakios Market, the central fish, meat & vegetable market of Athens, a gastronomic movement appeared in early September 2021 called Hasapika Central Market. The main characteristic of this movement is the use of excellent quality seasonal raw material as provided by the central market of Greece. The traditional refrigerated showcases and counters of the butchers have been transformed into kitchens and places for preparing food and drink kiosks. If you enter the central arcade of the Varvakios Market from Athinas Street (Aristogitonos Street), you will meet the first ceviche kiosk on your right hand side and while walking along the arcade you will also see the Japanese food kiosks, the lemon bar, the traditional Greek seafood recipes kiosk and finally, the one of fresh pasta. If you would like to try this experience and walk the "street" of food and drink, do visit Aristogitonos Street inside the Varvakios Market, in the heart of the Athenian historical center. Since the beginning of June, a DJ will be accompanying your gastronomic journey with musical selections. GR Στην κεντρική αγορά της Αθήνας, τη Βαρβάκειο, ένα γαστρονομικό κίνημα έκανε την εμφάνιση του στις αρχές Σεπτεμβρίου του 2021 ονόματι Hasapika Central Market με κύριο στόχο την εκμετάλλευση της ποιοτικής και εποχικής πρώτης ύλης όπως αυτή παρέχεται από την κεντρική παραδοσιακή αγορά της Ελλάδας. Τα παραδοσιακά ψυγεία-βιτρίνες των χασάπηδων μετατράπηκαν σε κουζίνες και σημεία παρασκευής πόσιμων και βρώσιμων εδεσμάτων (κιόσκια). Μπαίνοντας από την οδό Αθηνάς στην κεντρική στοά της Βαρβακείου, θα δεις στο δεξί σου χέρι το πρώτο κιόσκι του ceviche (σεβιτσερία) και στη συνέχεια βλέπεις τα κιόσκια της ιαπωνικής κουζίνας, του lemon bar, των παραδοσιακών ελληνικών συνταγών με θαλασσινά και τέλος των φρέσκων ζυμαρικών. Βιώστε μια μοναδική εμπειρία περπατώντας στο «δρόμο» του φαγητού και του ποτού μέσα στην Βαρβάκειο Αγορά, στην καρδιά του ιστορικού κέντρου της Αθήνας. Και από αρχές Ιουνίου dj θα συνοδεύει το γαστρονομικό σας ταξίδι με τις μουσικές του επιλογές.

Oyster kiosk

Fresh handmade pasta kiosk Open: Mon-Fri 12pm-5pm, Sat 12pm-7:30pm Ανοιχτό: Δευ-Παρ 12μμ-5μμ, Σαβ 12μμ-7:30μμ Varvakios Market: 1 Aristogitonos st Βαρβάκειος Αγορά: Αριστογείτονος 1 Τ +30 216 0707 026 Hasapika Central Market hasapika_central_market

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 78-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

KRITI RAKADIKO

GREEK STORIES

GREEK-MEDITERRANEAN [ACROPOLIS] €

MEDITERRANEAN - CRETAN [KANINGOS SQ] € 3

MAP 3 & 5, C6

EN Traditional family restaurant, located next to the Acropolis Museum on the famous "Makrygianni" pedestrian street. The menu is based on unique recipes from regions all around Greece, with seasonal ingredients carefully chosen e.g. Fava (Santorini), moussaka, lamb gyros, souvlaki, fresh catch of the day.

Open: Daily 12pm - 11pm, Tue closed Acropolis: 19-21 Makrygianni st T +30 210 9225 110 E info@greekstories.gr www.greekstories.gr See coupon page 7

MAP 3, D3

EN Kriti has been a family owned restaurant since 1988 and a shrine to everything cretan. Well prepared homey dishes following all safety protocols and great hospitality. Combine your meal with grappa and different sorts of local bottled wine. You can relax in the new exterior patio, which is an ideal choice for hot summer nights. It is our goal to serve you in a clean & safe setting. Delivery will be soon available. We are waiting for you! GR Ένα οικογενειακό εστιατόριο από το 1988, πιστό στην κρητική παράδοση. Εγγυημένη φιλοξενία και καλομαγειρεμένα σπιτικά φαγητά. Συνδυάστε το γεύμα σας με νόστιμη ρακί ή ελληνικά κρασιά. Χαλαρώσετε στον νέο εξωτερικό, αίθριο χώρο, που είναι ιδανική επιλογή για τις ζεστές καλοκαιρινές νύχτες. Σας εξυπηρετούμε σε ένα καθαρό & ασφαλές πλαίσιο. Θα σας περιμένουμε. Open: Mon-Sat 12:45pm - 12:15am Ανοικτό: Δευτ - Σαβ 12:45μμ - 12:15πμ Kaningos Sq: 5 Veranzerou st (inside the arcade) T +30 210 3826 998 AthensCreteRestaurant

TO AVGO TOU KOKKORA GREEK [METAXOURGIO] €

MAP 3&4, B3

EN “Tavern Metaxourgeio - To Avgo tou Kokkora” is located inside an old “two - floor" building that exists since 1933. In this tavern you can taste authentic Greek cuisine and choose among casserole dishes, fish or meze. Have in mind that the recipes of the menu come from different places around Greece. The indoors environment will impress you with the old black & white photographs on the walls and the unique atmosphere. We also offer outdoor seating. A beautiful, tranquil garden for your lunch or dinner amid the blooms. Indulge yourself with free mastic cake offered at the end of your meal.

al a

Open: Daily 12pm – 2am Metaxourgio: 46 Leonidou & Millerou st, Avdi square T +30 210 5249 750, +30 217 7050 103 E toavgotoukokkoragr@gmail.com toaugotoukokkora | www.toavgotoukokkora.gr

Traditional G re e k s

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 79-

FOOD & DRINK

OLYMPIAS THE ROOFTOP BAR ALL DAY [MONASTIRAKI] €€

EN The attractive Olympias Rooftop Bar Restaurant is the new favorite destination in the center of Athens. It is housed in one of the most historical and iconic buildings on Athinas Street, the legendary Olympias Hotel, which is a must-visit. It is a fivefloor building of exceptional architecture and aesthetics built in 1921 and one of the most beautiful buildings in the city. The Olympias Rooftop Bar Restaurant is located on the top floor of the building. The magnificent roof garden invites you to enjoy your coffee, lunch, or drink. The view of the Acropolis and the entire city is incomparable and wins over even the most demanding guests. GR To ελκυστικό Olympias Rooftop Bar Restaurant είναι ο νέος αγαπημένος προορισμός στο κέντρο της Αθήνας. Στεγάζεται σε ένα από τα ιστορικότερα και εμβληματικότερα κτίρια της οδού Αθηνάς, στο θρυλικό ξενοδοχείο Olympias που κάποιος αξίζει να επισκεφτεί. Πρόκειται για ένα πενταόροφο κτίριο εξαιρετικής αρχιτεκτονικής και αισθητικής που κτίστηκε το 1921 και συμπεριλαμβάνεται στα ωραιότερα της πόλης. Το Olympias Rooftop Bar Restaurant βρίσκεται στον τελευταίο όροφο του κτιρίου. Ο υπέροχος χώρος σε προδιαθέτει να απολαύσεις τον καφέ, το γεύμα ή το ποτό σου. Η θέα στην Ακρόπολη αλλά και σε ολόκληρη την πόλη είναι απαράμιλλη και κερδίζει ακόμη και τους πιο απαιτητικούς επισκέπτες.

MAP 3, C4

Open: Daily 9am - 2am Ανοιχτό: Καθημερινά 9πμ - 2πμ Monastiraki: 57 Athinas st (6th floor) Μοναστηράκι: Αθηνάς 57 (6ος όροφος) Τ +30 210 3248 507 E olympias1927@gmail.com OLYMPIASathens olympias_athens

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 80-

ATHENS GUIDE / APRIL 2022

NIGHTLIFE

ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ Athens at night is a different city. Equally fascinating, lively and exciting – but different. As soon as the sun sets, the Greek capital changes. It’s a city that has it all – as long as you know where to look.At night, everyone has their own Athens, their own routes and destinations. H Αθήνα τη νύχτα είναι άλλη πόλη, υπέροχη, ζωντανή, συγκλονιστική αλλά διαφορετική. Μόλις το πέπλο της νύχτας σκεπάσει την πόλη, η Αθήνα αλλάζει. Έχει θαύματα για όλους, έχει κάθε είδους και κάθε ύφους προτάσεις για ψυχαγωγία, διασκέδαση, γλέντι.

[€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

- 81-

NIGHTLIFE

BOLIVAR

ALL DAY BEACH BAR - CLUB [ALIMOS] €

1 EN Sun + Sand + Music + Fun Bolivar Beach Bar is located in the organized beach of Alimos "Akti Tou Iliou" on Poseidonos Avenue. It is one of the most important tourist destinations in Athens, as it is situated only a few kilometers away from the city center. The visitor feels that rests on an "exotic" island. The excellent service, the upgraded level of care, cleanliness and of course the excellent environment with the distinctive aesthetic characterize Bolivar Beach Bar. Every year, it hosts the most important Djs in the international music scene with successful events, creating unforgettable nights of fun! The Bolivar undoubtedly is considered one of the most attractive locations for dining in Athens, and serves authentic gourmet Mediterranean cuisine.

MAP 6, F9

Open: Daily 8am – 5am Restaurant: 9am (with breakfast) until 1am Alimos: Possidonos Av. | Akti tou Iliou How to get there By Bus: 101, 142, A1, A2, B1, B2, X96 Bus stop "3rd Kalamaki" By Tram: stop "Kalamaki"

T +30 210 9831 018 +30 697 0367 684 E bolivarbeachbar@yahoo.gr bolivarbeachbar bolivarbeachbar Bolivar Beach Bar www.bolivar.gr

Bolivar Beach Bar is a magical place for both children and adults – Day & Night Lifetime Experience!

HOOKAHOLIC

ANATOLIAN LOUNGE - SNACK BAR [GAZI] €

MAP 4, Ao4

EN A unique place in the Keramikos area (Gazi) where you can enjoy our hookah flavors, combined with Arabic brews, signature cocktails or drinks, and our kitchen while enjoying the view from our Roof Garden. GR Ένας μοναδικός χώρος στην περιοχή του Κεραμεικού (Γκάζι) όπου μπορείτε να απολαύσετε τις γεύσεις του ναργιλέ μας, συνδυάζοντάς τες με αραβικά ροφήματα, signature cocktails και γευστικά snacks, ενώ απολαμβάνετε τη θέα από το Roof Garden μας. Θα μας βρείτε δίπλα στον σταθμό του Μετρό Κεραμεικού Hookah price: up to 40€ Open: Daily 9am - 3am Gazi: 33 Evmolpidon st T +30 210 3464 222 Anatolian Lounge - Hookaholic anatolian.lounge Anatolian Lounge [€] UP TO €15 [€€] €16-25 [€€€] €26-35 [€€€€] €36-45 [€€€€€] OVER €46 | COST PER PERSON FOR LUNCH OR DINNER. DRINKS ARE NOT INCLUDED

-82-

ATHENS GUIDE / APRIL JULY 2017 2022

SHOPS & BRAND INDEX (Alphabetically) SHOP/BRAND

PAGE

ACROPOLIS & ATHENS HIGHLIGHTS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2, 34 ACROPOLIS TOURS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2, 36 ANCIENT AGORA & ACROPOLIS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2, 40 ARCADIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7, 69 ATHENS BY BIKE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33 ATHENS COOKING LESSON _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 38, 55 ATHENS EPIDAURUS FESTIVAL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 60, 61 ATHENS FOOD TOUR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30, 41 ATHENS METRO MALL ________________________ 5, 27 ATHENS STREET CULTURE & FOOD TOUR_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2, 56 ATHENS TOP ATTRACTIONS & MYTHOLOGY _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2, 32 ATHENS WALKING TOURS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2, 15 BALTASAR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 BOLIVAR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35, 81 BYZANTINE & CHRISTIAN MUSEUM_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62 CITY ZEN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 73 FOTSI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29 FRESKO YOGURT BAR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31 GEORGES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25 GREEK STORIES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7, 78 HARD ROCK CAFE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7, 75 HASAPIKA CENTRAL MARKET _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 77 HELLENIC MOTOR MUSEUM _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 62 HOOKAHOLIC - ANATOLIAN LOUNGE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 81 JANO DAVE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 KALAMAKI BAR _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 70 KOSTARELOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 28 KRITI RAKADIKO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 78 LAKE VOULIAGMENI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 39 MAD HAIR COIFFURE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 58 MENO MALE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 70 OLYMPIAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 79 ONE DAY TOUR TO DELPHI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 57 OTE GROUP TELECOMMUNICATIONS MUSEUM _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 64 PERI LESVOU _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30 RAMBLAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 71 ROZALIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72 SOS DOCTORS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 SOUVLAKI LEIVADIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72 TO AVGO TOU KOKKORA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 78

SHOP/BRAND

PAGE

TO KAPLANI _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 74 TREIS LALOUN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 76 VISIT METEORA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37 WAR MUSEUM _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 63 YIANTES RESTAURANT _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 74