Stayhard Magazine - #3 Norway

NUMMER 2 2016 59 KR

SESONGENS MOTE

LUNDQVIST STILIKON & HOCKEYLEGENDE

Millionbiler Portland Style

Denim & Friends Ikoniske platecovere

INNHOLD

34

HENRIK LUNDQVIST Møt verdens mest stilsikre hockeymålvakt i samtale om livet, mote, World Cup.

40

KEEP PORTLAND WEIRD Spennende møter og outfits i kreative, avslappede og ølelskende Portland.

Høstens nøkkelplagg og trendene som sanker flest stilpoeng.

No 2 2016 24 ULTRALØP Ultraekspertene om den voksende løpetrenden.

28 IKONISKE COVERE Ti klassiske platecovere og deres uventede historie.

54 KULINARISKE REISEMÅL

Baskerland, Tokyo og sørstatenes gullkorn.

60 DENIM & FRIENDS Velkledd men upreteniøst, komfortabelt men cleant.

74 CLINTON VS. TRUMP Alt om høstens største politiske hendelse og hvordan ........ den påvirker oss.

80 STILGUIDEN Et dypdykk inn i skjortas velstrøkne verden.

82 BREATHING Slitesterke materialer og toner direkte fra naturen.

100 STREET TRENDS

Kledd i kombinasjon med digge streetinfluenser.

114 MILLIONBILER Auksjonskupp i mangemillionsklassen til å sikle etter.

118 STILIKONER Musikerne med stilsikkerhet ut over det vanlige.

6|

| MAGA ZINE

102 IN CONTROL

Selvsikre snitt og bevisst komfortable plagg.

LEDER

I fokus

CASTOR POLLUX Castor Pollux er et nytt varemerke hos Stayhard, og til høsten/vinteren 2016 tar de to romerske tvillingene Castor og Pollux oss med til Caledonia.

Kolleksjonen består av børstede oxfordstoffer, nepsstoffer, hopsack, chambré og strukturstoffer i denim.

Kun tilgjengelige på Stayhard.

En høst med nye venner DET AT DAGENE BLIR kaldere og kortere er et

sikkert tegn på at høsten nærmer seg, og at man trenger et skifte i garderoben. Pikéen som lå øverst i haugen må bytte plass med den strikkede genseren – som nå er småskrukkete etter å ha ligget nederst i et halvt års tid. Uansett om du er typen som oppdaterer innhold og orden i garderoben din for å matche høsten med en gang, eller gjør det mer suksessivt, så oppdager man ofte at det er digg med litt nytt.

ORDET HØST BETYR ”innhøsting”, og denne

årstiden handlet lenge om å spare opp og høste inn for vinteren. Dette gjelder forsåvidt fortsatt.

Vi på Stayhard har for høsten ikke bare samlet sammen et passende utvalg fra våre mer enn 200 varemerker, men også komplettert med nye, spennende innslag som vi håper hjelper deg med å finne nettopp det du søker. Blant våre nye venner finner du for eksempel SAND, HOPE, Uniforms For The Dedicated, Filippa K samt Lyle & Scott.

Så uansett om du leter etter en dress til jobbsammenheng, streetoutfit for loking i helgene eller groomingprodukter for hår og skjegg, kan du stole på at du finner det du søker i utvalget vårt.

dette nummeret av Stayhard Magazine også på matnyttig lesestoff for foodies, et crash course i det amerikanske valget, en fast track til ultraløping og mye mer.

Magasinet er selvfølgelig også fullspekket med mote og tips om høstens trender. Vi byr til og med på et eksklusivt møte med Henrik Lundqvist – fyren som agerer som en average Joe, men som er et stilikon og forbilde for mange innen både motens og sportens verden. Vi digger han, og lar han vise fram noen av høstens plagg, og dele sine tanker rundt moteinteressen og oppladningen til NHL-sesongen og årets World Cup.

8|

| MAGA ZINE

Begrepet ”grooming” har vært på tapetet i lengre tid, men hva er det egentlig? Grooming betyr i grunnen mannlig hudpleie. Man snakker i hovedsak om pleie av ansiktet som innebærer å stelle, trimme og ta vare på huden sin. På Stayhard finner du produktene som passer best for deg.

STAYHARD ER KLAR for høsten, og tilbyr et

bredt utvalg av stil og mote – som vi tror passer deg uansett om du skal henge med nye eller gamle venner.

God lesing!

WILLIAM BAXTER

VI TRAFF OGSÅ NYE VENNER i Portland som

vi besøkte sist sommer – et mekka for ølentusiaster og alle som digger sporty mote. I tillegg til en kul cityguide til denne herlige byen, byr

HVA ER GROOMING?

Martin Lindegaard Markedssjef, Stayhard

William Baxter skaper en minimalistisk, selvsikker og rocka stil der silhuetten er smal og moderne. Stilbevisste menn som digger den minimalistiske og rocka stilen, finner looken ved å kombinere sesongens must med nøkkelplagg fra William Baxter.

# Moveyourlee

OM S TAYHARD

T-shirt, William Baxter, Artnr. 11270912. 299 kr Chinos, William Baxter, Artnr. 13235210. 699 kr

Redaksjonsinfo Ansvarlig utgiver

Martin Lindegaard

Redaktør

Pål Johansson

Oversetting

Yvonne Fagervoll

Repro

Bosse Blom

Prosjektleder

Annonser & marked

Produksjonsleder

Ar t director inhouse

Karolin Chambel

Oscar Johansson

Ar t director

Love Eneroth

Anders Neck

Marcus Gröning

På omslaget: Henrik Lundqvist Foto: Jörgen Brennicke

STAYHARD MAGAZINE UTGIS AV STAYHARD.SE OG PRODUSERES AV GLORY DAYS MEDIA. Har du synspunkter på magasinets innhold? Kontakt redaksjonen på redaktionen@stayhard.se, +46 853-33 08 50. Annonser: anders@glorydays.se, +46 760 17 66 86.

Dette nummeret av Stayhard Magazine gis ut i 7 000 eksemplarer. Redaksjonen tar ikke ansvar for innsendt, ikke bestilt materiale. Siter oss gjerne, men oppgi kilden.

Stayhard tar forbehold om trykkfeil, prisendringer samt at visse produkter kan ha gått ut av sortimentet. Har du spørsmål angående Stayhard eller produkter som er i magasinet? Kontakt kundeservice: kundeservice@stayhard.no, 020–55 45 00. Telefontid mån–tors: 08.00–19.00, fre: 08.00–16.00.

Katalogsidene er trykt på papir som er tildelt EU Ecolabel, registrering FI/11/001.

10 |

| MAGA ZINE

RAVEN ll JACKET

LIFEHACK

Velg klokke som passer outfiten Det finnes mange klokkenerder der ute. Noen samler kommodeskuffene fulle av billig tjafs, mens andre legger små årslønner i sine. Valget av klokke er ikke det letteste, spesielt ikke om man vil at det skal funke sammen med resten av outfiten.

Flere hacks?

Få med deg flere lifehacks på stayhard.no/stylefeed

STOL PÅ MAGEFØLELSEN Som med alt annet gjelder det at du velger en klokke du er komfortabel med og som du synes er fin. Hva slags urskive eller urverk du velger er selvsagt en smakssak. Noen foretrekker klassiske, mekaniske urverk i den mer eksklusive prisklassen, mens andre velger en billigere Quartz-variant, som viser tiden ved hjelp av kvartskrystaller – i mer vågale fargekombinasjoner og utførelser.

SVART ELLER BRUN? Det første valget står oftest mellom hvilken rem du liker. Velger du skinnremmen står valget ofte mellom brunt og svart. Den klassiske svarte funker til det meste, og gjør seg best i litt mer formelle sammenhenger. Den stilsikre brune er også et brukbart alternativ, men krever litt mer omtanke i fargevalget for å komme til sin fulle rett. Gjør seg for eksempel veldig bra til blå toner og mørke nyanser av grønt.

SØLV ELLER GULL? Med en rem i sølv eller stål får du en klokke som funker til de fleste anledninger og klær. Gullremmen er derimot litt mer vrien, men kan i riktig kombinasjon bli den ultimate prikken over i-en. En eye-catcher som gjør seg best med varme naturfarger som grå, brun og skogsgrønt, eller mørkere nyanser av blått. Dropp dog tykke gullenker en rapstjerne verdig om du ikke er nettopp det.

GUMMI ELLER STOFF? Gummiremmen sitter vanligvis på sportsklokkene, og bør derfor først og fremst brukes på trening eller som en accessoir til streetoutfiten. Stoffvariantene sitter derimot på mange stilige og mer formelle klokker, og har dermed et bredere bruksområde.

12 |

| MAGA ZINE

S TAYHARD.NO

Stylefeed På vår inspirasjonsside Stylefeed kan du gjøre dypdykk i lesing om de siste trendene, og få nyttige tips om stil, reiser, sport, film og musikk. På Stylefeed har vi også guider hvor vi tar deg steg for steg i alt fra pleie av klær og riktig slipsknyting til smart pakking av kofferten.

Velkommen inn på stayhard.no/stylefeed

PROUD CANADIAN

STARTELLEVER'N Stayhards 11 beste tips

En ny sesong har gjort sitt inntog, og vi har valgt ut elleve favoritter i høstens spennende lagoppstilling hvor vi setter et spesielt fokus pü fine bukser.

16 |

| MAGA ZINE

Art.nr. 11270847, 1 799 kr

01. YOU SEE ME ROCK’N’ROLLING

En klassisk ullfrakk, som denne Dean Coat Light Grey, passer like godt til den oppdressa karen som til deg som heller bruker jeans og sneakers.

Let’s get ready to rock!

S T A R T E L L E V E R´ N

Foto: Life Beam

03. EN INTELLIGENT P T Nå nye høyder med treningen din uten å betale en person som roper og skriker til deg. Vi Ar tificial Intelligence Personal Trainer gir deg samme fordeler som en fysisk PT i en enhet rundt halsen. Koblet sammen med mobilen måler den alt fra puls og skrittfrekvens til hastighet og plassering. Den gir også feedback og svarer på dine talekommandoer.

02. JEANS - (R)EVOLUTION Tiger Of Sweden Jeans brenner for å lage stilige jeans med snasne vasker. Høstens modeller oppfyller alt på ønskelista, og passer til både sneakers og pensko.

Du finner vårt utvalg på stayhard.no

| MAGA ZINE | 17

S T A R T E L L E V E R´ N

04. LEDIG KLEDD For deg som vil være pent kledd i litt mer ledige sammenhenger er jerseydressen et selvsagt valg.

Dressen lages av et rundstrikket stoff med god slitestyrke og høy elastisitet, noe som gjør den fantastisk herlig å ha på seg.

Blazer, Art.nr. 04247604, 1 399 kr Bukse, Art.nr. 04247603, 699 kr

06. MR. SWEATER Star t høsten med genseren fra Scotch and Soda i bomull-/polyesterblanding. Bokstavapplikasjonene i frotté er en moderne tolkning av bokstaver som forbindes med universitetsverdenen.

En klassisk gensermodell med en ny twist!

Artnr. 02365204, 999 kr

05. AUTENTISKE DETAL JER Med røtter i G -stars ikoniske modell ”Elwood” kommer jeansen 5620 3D Slim Ding, her i vasket mørk grå nyanse. Her er jeansen for deg som søker en herlig slim og stretchet passform.

Autentiske detaljer hvor man har slitt hull for så å reparere dem. Unike 3D -formede knær gir den rette følelsen, og forsterkningene skaper holdbarhet i verdensklasse.

Artnr. 04435962, 1 699 kr

18 |

| MAGA ZINE

S T A R T E L L E V E R´ N

07. FØLELSER FOR DENIM Det å fylle garderoben med knitrende nye blåjeans kan være en livredder for alle ukas anledninger. Høstens modeller fra Nudie, Calvin Klein og Mouli kommer i flere skikkelig bra vasker, og er den per fekte basisen for en clean look.

Nudie, Art.nr. 04235465, 999 kr

Mouli, Art.nr. 04235450, 999 kr

Calvin Klein, Art.nr. 04235457, 999 kr

| MAGA ZINE | 19

S T A R T E L L E V E R´ N

08. STILSIKRE CHINOS Elegante, men samtidig avslappede avhengig av hvordan de styles.

Nick Chinos fra Mouli har en noe kor tere benlengde, og er laget i bomull og elastan som gjør dem komfor table og stretchet samtidig som de sitter som smur t.

Artnr. 70000328, 899 kr

20 |

| MAGA ZINE

S T A R T E L L E V E R´ N

09. DET BESTE FR A TO VERDENER Joggebuksa er den ultimate kombinasjonen av herlig avslappet passform som kosebukse, og kul og trendy som en ”vanlig” bukse. På bildet ser vi Mike Coated Jogger fra William Baxter med vokset finish, vrangbord nederst og snor i midjen.

Chinos, William Baxter, Artnr. 13235310, 899 kr Sneakers, Religion, Artnr. 09557281, 899 kr

11. DETAL JRIK FAVORIT T Bomberjakka er en ordentlig klassiker og en selvfølgelighet i enhver manns garderobe.

Proud Canadian presenterer jakka Renzo i høst.

Med detaljer som glidelåser i sølv, utstansede hull og mansjetter gir den høye stilpoeng og en flott silhuett.

Artnr. 04449498, 1 499 kr

10. BRUSHED AWAY I Somewears høstkolleksjon finner vi genseren Brushed Sweat i 100% bomull og i en per fekt avslappet passform. Det detaljrike, penslede mønsteret i svar t og hvitt gir en grafisk, men samtidig abstrakt følelse. Et plagg som ganske enkelt tar sin velfor tjente plass i garderoben.

Artnr. 00364323, 899 kr

| MAGA ZINE | 21

Ultraløp – har du det som kreves?

Løpetrenden holder stand. Men nå springer flere og flere stadig lengre.

Hvorfor har det blitt slik? Hvorfor vil man plage seg selv mil etter mil?

– Jeg tror det handler om å teste grensene, sier Jonas Buud, verdensmester i ultramaraton.

T E K S T: M I K A E L W I D E R B E R G

24 |

| MAGA ZINE

TRENING

JONAS BUUD VET HVA han snakker om. Han er en av Sveriges mest framgangsrike langdistanseløpere og har premiehylla fylt til randen av medaljer i edleste valør. Han kan blant annet skryte av et VM-gull på 100 kilometer, og to seiere i Ultravasan.

– Det ble bare sånn at jeg ble hekta på løping. Jeg oppdaget at jeg hadde talent. Jeg løp mitt første maraton, i New York, da jeg var 30 år. Det er en ganske sein debut.

Siden ble jeg invitert til en leir i Sveits, hvor jeg løp et ultramaraton. Og det vant jeg, sier han.

FOR JONAS, OG MANGE andre, er løpingen en livs-

stil. Men stadig flere nøyer seg ikke lengre med vanlige maraton på 42 195 meter. Nei, nå skal det springes enda lengre. Såkalte ultramaraton, løp som strekker seg over eksempelvis fem eller ti mil, blir stadig mer populære.

I Sverige arrangeres det årlig rundt 40 langdistanseløp, og antall deltakere øker stabilt.

– Jeg tror man vil sjekke hva man greier. Ultramaraton er noe nytt og spennende. Tiden er ofte uinteressant.

Det handler om å klare det, sier Jonas.

er best å snike i gang med de lengre treningsrundene, samtidig som man fortsetter med grunntreningen. Når det gjelder skikkelig lange løp, må man rent generelt være bedre trent. For kroppen får mer juling. Man får for eksempel vondt i armene, sier Anders.

FOR Å GREIE ET løp kreves det mer enn å bare være

veltrent. De mentale aspektene er nesten like viktige som de fysiske, forteller Anders.

– Man må lære seg å holde ut smerten, og til og med like når det butter i blant. Mye av det mentale henger sammen med det fysiske. Noen får et kick av å greie tre mil, det er mental trening i seg selv.

Jonas utfyller: – Å løpe er en god metode å rense hjernen på. Det kan nesten bli meditativt å løpe en lang strekning.

KOSTEN SPILLER OGSÅ stor rolle. Men til forskjell fra mange andre eksperter, synes Anders at det finnes alternativer til de klassiske rådene om potet, pasta og ris.

– Man trenger ikke å spise kjedelig mat.

ANDERS SZALKAI ER EN velkjent løpeprofil, og

har blant annet vunnet Stockholm Marathon. I de senere årene har også han testet lange løp – med god framgang. I 2011 tok han SM-gull på 100 kilometer. I 2013 blev det bronse. Nylig gjennomførte han et ultramaraton i Sør-Afrika.

– Løping er lett tilgjengelig trening. Mange har begrenset med tid, og da er løpingen en enkel treningsform. Løpene blir en utfordring. Det trigger sinnet å greie en viss strekning, sier han. langdistanseløp pågår i måneder. Man må tenke på alt. For å lykkes fullt ut kan ingenting overlates til tilfeldighetene, selv om du bare er en glad amatør.

– Det gjelder å bygge seg opp over tid. Jeg syns det FORBEREDELSENE

FORAN

ET

JONAS FORTELLER AT han spiser allsidig før løpene

sine.

– Jeg spiser vanlig husmannskost. To dager før konkurranser fyller jeg på med karbohydrater. Under skikkelig lange løp prøver jeg å få i meg noe når jeg springer, som en banan. Det er et problem at man ofte ikke har så lyst på, men det er viktig å få i seg noe likevel.

INTERESSEN FOR LØPING ser ikke ut til å gå over.

Lidelsen og smerten er ikke noe problem – for følelsen av å ha klart et langt løp er vanskelig å sette ord på. Den må oppleves for å kunne beskrives på best mulig måte.

Anders prøver likevel.

– Mange føler tilfredstillelse av å løpe.

| MAGA ZINE | 25

TRENING

ULTRAMARATON Det finnes to ulike konkurranseformer innen ultramaraton, det vil si løp som overstiger 42 195 meter. Enten ved å løpe en distanse så fort som mulig, eller ved å løpe så langt som mulig på en viss tid.

KOMMENDE NORDISKE ULTRAMARATON 17.–18. september: Black River Run, 80,95 og 161,9 km.

24. september: The Gax, 161,9 km.

30. september: Nordmarka Ultra Challenge, 100 km.

1. oktober: Holaveden, 52 km.

1. oktober: Gotlands ultramaraton, 51 km.

8. oktober: Sörmlands ultramaraton, 50 km.

29.–30. oktober: Polar Circle Marathon, 42,20 km.

5. november: Kullamannen ultra, 63-66 km.

11. november: Halden Ultraintervall, 8x10 km 12. november: Borås 6-timmars, seks timer.

12. november: Hammarby alpin maraton, 43 km.

10. desember: Blåfrusen, 70 km.

18.–22. desember: Bislett 12–48h indoor challenge, 12–48 timer.

Kilde: ultradistans.se.

THE NEW POLE DOWN PARKA

WE LIKE

Legendariske plater – ikoniske covere T E K S T: P Å L J O H A N S S O N

Da Spotify og andre musikktjenester fikk platesalget til å stupe til et minimum, dalte også interessen for platecovere. Færre ville legge sjela si i en sak som få så eller brydde seg om. I takt med vinylens oppsving har dog interessen for disse kunstverkene igjen skutt fart. Her er ti myteomspunnede platecovere med sin aldeles egne historie.

WE LIKE

1. NIRVANA – NEVERMIND (1991) Grungetrioens monstergjennombrudd, som fra starten hadde arbeidstittelen Sheep. Fotografiet ble tatt i Rose Bowl Aquatic Center i Pasadena, California, av fotograf Kirk Weddle. Modellen på bildet er den da tre måneder gamle Spencer Elden, som fikk beskjedne 200 dollar for bryderiet. Ti år etter releasen lagde magasinet Rolling Stone en remake av coveret, da med en badebuksekledd Spencer. Han har i et intervju fortalt at han er Nirvana-fan, men at han syns det er litt pinlig å ha vist tissen sin til hele verden. Det var nettopp denne lille kroppsdelen som gjorde at Walmart vegret seg fra å selge skiva uten et sensurerende klistremerke.

de beundret. Det endelige bildet har 87 detaljer, deriblant guruer, skuespillere, forfattere, en hagegnom og en fløyelsslange. Lennons forslag, Adolf Hitler, ble dog raskt nedstemt.

2. THE BEATLES – SGT. PEPPER’S LONELY HEART CLUB BAND (1967) Beatles åttende album var både nyskapende og innovativt, og er i dag et av de største milepælene i musikkhistorien. Coveret er minst like myteomspunnet. Skaperne var kunstnerne Pete Blake og Jann Haworth, som oppfordret medlemmene til å velge ut personer

4. THE VELVET UNDERGROUND – THE VELVET UNDERGROUND & NICO (1967) Debutalbumet med Lou Reed og gjengen er en av de mest innflytelsesrike platene fra hele 60-tallet. Tabubelagte emner som knark, prostitusjon og sadomasochisme ble behandlet i låtene, og mannen bak coverets bananillustrasjon var ingen ringere enn Andy Warhol.

3. RAGE AGAINST THE MACHINE – RAGE AGAINST THE MACHINE (1992) En djerv, steinhard og aggressiv debut med et genialt cover som sier mer enn tusen ord.

Bildet er tatt av Malcolm Browne i Saigon den 11. juni 1963, da den vietnamesiske munken Thích Quáng Dúc brente seg til døde i protest mot presidentens undertrykkelse av buddhister. Engasjement, medfølelse, besluttsomhet og trass mot systemet – alt bandet sto for samlet i et uretusjert bilde.

De første kopiene av albumet ble tilgodesett med en avtagbar banan, og platekjøperen ble oppfordret til å ”skrelle den langsomt og se”.

Under klistremerket gjemte det seg en hudfarget banan. De få eksemplarene som finnes av dette begrensede opplaget er i dag hard valuta for platesamlere over hele verden.

5. SEX PISTOLS – NEVER MIND THE BOLLOCKS HERE’S THE SEX PISTOLS (1977) Punkikonenes eneste offisielle studioalbum med godlåter som ”God save the queen” og ”Anarchy in the UK”. Et cover bestående av åtte utklipte ord skapte bestyrtelse i England på slutten av 70-tallet. Årsaken var ikke fargekombinasjonen gul og rosa, men heller at ”bollocks” kan bety både testikler og drittprat. Manageren Malcolm McLaren og designeren Jamie Reids forklaringer på hvordan fargevalg og layout oppsto, spriker. Det man dog kan konstatere er at dette raskt sammensatte utpressingscoveret har blitt et av tidenes mest kopierte og etterlignede.

| MAGA ZINE | 29

WE LIKE

6. BEASTIE BOYS – LICENSED TO ILL (1986) Coveret til Brooklyngruppens debut henspeiler ikke bare til det glamorøse rockestjernelivet, det er også fylt med svart humor og skjulte detaljer. Sammen med designeren Steve Byram og manageren Rick Rubin, håndmalte kunstneren World B. Omes et fly som kræsjer i en fjellvegg (noe du ser om du bretter ut coveret). Flyets nummer, 3MTA3, blir ”EAT ME” baklengs, bandlogoen var en etterligning av Harley Davidson-logoen, og albumets tittel var et ordspill på James Bonds License to kill. Humoren gikk også hånd i hånd med det lille MAD-bladet som fulgte med. Utbrettet kan flyet til og med tolkes som en stor, ulmende joint.

7. THE CLASH – LONDON CALLING (1979) En av rockehistoriens mest klassiske bilder og cover oppsto på ren slump. Den 20. september 1979 hadde The Clash en bejublet konsert på Palladium i New York, med fotografen Pennie Smith på plass. Alle var dog ikke like fornøyde. Bassisten Paul Simonon var ikke tilfreds med sin Fender Precision, og bestemmer seg derfor for å knuse den mot scenegulvet. Pennie rakk å få fram kameraet, men bildet ble uklart, og hun syntes ikke det passet som coverbilde. Det gjorde derimot Joe Strummer og bandets grafiske formgiver. I 2002 ble bildet kåret til århundrets beste rockefoto av Q Magazine. Noen mener at coveret er en punkete ripoff, andre at det er en ren hyllest til Elvis debutalbum fra 1956, som har lignende layout, fonter og farger.

8. PINK FLOYD – DARK SIDE OF THE MOON (1973) En liste over covere er ikke fullkommen uten Pink Floyd.

Gruppen har levert ikoniske cover siden slutten av 60-tallet, ofte signert Storm Thorgerson og hans designstudio Hipgnosis. Sju coveridéer ble presenterte, hvorav en var en sølvmalt person på et surfebrett i rommet, noe bandet avviste. Idéen med den triangelformede prismen som bryter lysstrålen til et spektrum ble derimot en suksess. I følge designeren var bildet i tråd med gruppens eksperimentelle og sprø konserter.

9. THE STROKES – IS THIS IT (2001) Rent musikalisk var denne plata døråpneren for den nye generasjonen garasjerockband. Covermessig møtte den motbør – i USA. Fotograf Colin Lanes fotografi av kjærestens nakne bakdel og skinnhanskebekledde hånd ble for mye for de amerikanske platebutikkene som bannlyste skiva. Resultatet ble at resten av verden kunne nyte av det stilrene omslaget, mens amerikanerne måtte nøye seg med et abstrakt bilde av snodige partikkelkollisjoner.

10. THE ROLLING STONES – STICKY FINGERS (1971) Et av Stones mest framgangsrike album som p.g.a. knarkrelaterte låter og coverets antydninger var omspunnet av en rekke rykter. Personene bak coveret var Andy Warhol, sammen med fotografen Billy Name og designeren Craig Braun. Originalen besto av en beltespenne, en fungerende glidelås og et par underbukser med kunstnerens navn i gull. Hvem den velutrustede mannen på bildet er, hersker det delte meninger om, men det er ikke Mick Jagger. Det var også på denne skiva Stones-logoen med tunga dukket opp for første gang.

30 |

| MAGA ZINE

IKONISKE COVERE PLASS 11–20 11. Kraftwerk – The Man Machine (1978) 12. The White Stripes – Elephant (2003) 13. Iggy & The Stooges – Raw Power (1973) 14. David Bowie – Aladdin Sane (1973) 15. Led Zeppelin – Houses of the Holy (1973) 16. Guns ’n’ Roses – Appetite for Destruction (1987) 17. Bruce Springsteen – Born To Run (1975) 18. Red Hot Chili Peppers – Blood Sugar Sex Magik (1991) 19. Smashing Pumpkins – Siamese Dream (1993) 20. The Smiths – The Smiths (1984)

nilsfashion.com #nilsfashion

GUIDE

Stayhard HQ tipser T E K S T: P Å L J O H A N S S O N

HENRIC DAHL BRAND & DESIGN MANAGER, CASTOR POLLUX Hvilke trender ser du for Castor Pollux i høst/vinter?

– Som vanlig er inspirasjonen for Castor Pollux' kolleksjoner hentet fra noen av de områdene som romerne beleiret.

Denne sesongen er det Skottland, eller Caledonia som romerne kalte landet.

Høylandets olivengrønne og brente toner, i kombinasjon med bygningenes teglrøde farge og typisk britisk royal blue, ses i premiumlinjenes aristokratiske temaer.

Vi ser også en del jaktinspirerte detaljer på plaggene. Nøkkelplaggene er den mørkt olivengrønne frakken med belglommer, den konjakkfargede semskede jakken, samt rutete og fiskebensmønstrede dressjakker. I den mindre formelle linjen CASTOR er inspirasjonen hentet fra workwear og skotske gruvearbeidere.

Her finner man slitesterke materialer som chambré, oxford og flanell som er gitt en autentisk patina gjennom vask og farging.

32 |

| MAGA ZINE

MARCUS GRÖNING, ART DIRECTOR

ANDERS RANGENSTEDT PURCHASER EXTERNAL BRANDS

Hvilke er dine fem favoritter blant sesongens outfits?

1. POLOTRØYEN Sofistikert, velkledd look med en finstrikket, tynn variant – og varm og stilsikker med en grovstrikket.

2. DEN TRADISJONELLE BUKSA En farget femlommersmodell i twill eller canvas for casual denim-stil, eller en chinoslignende bukse i gråskala for en mer formell look.

3. FRAKKEN En sofistikert ullfrakk, ren og nedstrippet eller armyinspirert, er en høstfavoritt som funker til både hverdag og fest.

4. STILIG HØSTSNEAKERS Trenden med stilrene sneakers fortsetter. Bytt canvas med skinn eller semsket, gjerne en monokrom modell med svart sko og såle.

5. VESKA Ryggsekken er fortsatt helt riktig – skulderveska og ”tote-bagen” i sporty nylon, canvas eller ensfarget skinn likeså.

Fortell om høstens nyheter i sortimentet.

– Vi kommer til å få inn en rekke skikkelig hvasse varemerker som styrker vår reise til å bli Nordens største destinasjon for menn. Høstens nyheter er blant annet Lyle & Scott, Filippa K, SAND, Uniforms For The Dedicated, Hope og Calvin Klein Platinum. SAND er en personlig favoritt, som står for en velkledd look med en smalere silhuett med fin kvalitet, og et veldig sterkt uttrykk i print og fôr. En annen er det svenske merket Hope som startet opp i 2001, og som siden dengang har stått for en trendy, urban og ren look med fokus på design.

TO MUST FOR HØSTEN i outfiten er den printede skjorta Iver (SAND, art.nr.

10653682) og Goodman Coat (Hope, art. nr. 05851361).

Frakk, HOPE, Artnr. 05851361, 5 899 kr

HERLIG MÅ-HA-PL AGG

Et selvsagt innslag i høstens outfit er denne urbane frakken fra Hope.

DEN SOFISTIKERTE FR AKKEN Ren og nedstrippet eller med militærinspirerte detaljer.

Frakk, William Baxter, Artnr. 11270838, 1 799 kr Genser, William Baxter, Artnr. 11270855, 599 kr

NØKKELPL AGGET Flott, mørk olivengrønn jakke med praktiske belglommer.

Skjerf, Castor by Castor Pollux, Artnr. 04247728, 599 kr Jakke, Castor Pollux, Artnr. 04247628, 4 999 kr

STILIG HØSTSNEAKERS By tt kanvas mot skinn eller semsket, og sats på stilrent.

Sneakers, Sandays, Artnr. 11555277, 1 799 kr

POLOEN ER TILBAKE Finstrikket for en sofistiker t og velkledd look.

Polotrøye, Tiger Of Sweden, Artnr. 07461229, 1 399 kr Jakke, Tiger Of Sweden, Artnr. 10646202, 5 999 kr Lommetørkle, Amanda Christensen, Artnr. 02423591, 349 kr

| MAGA ZINE | 33

HENRIK LUNDQVIST Stilikon & hockeylegende T E K S T: P Å L J O H A N S S O N

FOTO: JÖRGEN BRENNICKE

Den svenske fellesferien går mot slutten.

På Gøteborgs gater, torg og trikker er det dog fortsatt trengsel blant isspisende og shoppingsugne turister og barnefamilier på vei til Liseberg. Noen kilometer vestover, i området Klippan like ved Älvsborgsbroen, råder en helt annen aktivitet. En av verdens beste og garantert mest velkledte hockeymålvakter skal fotograferes i høstens nyheter fra Stayhard. Vi fikk en pratestund med Henrik Lundqvist mellom klesskift, poseringer og takklatringer.

Dressjakke, Tiger Of Sweden, Artnr. 10646207, 3 499 kr T-shirt, Bread & Boxers, Artnr. 02365114, 299 kr Jeans, Tiger Of Sweden, Artnr. 04435951, 1 299 kr Lommetørkle, Amanda Christensen, Artnr. 02423557 299 kr | MAGA ZINE | 35

LUNDQVIST

”Det er det jeg elsker med New York.

Hvem du enn er og hvordan du enn kler deg, så kommer du til å smelte inn.”

HENRIK OPPLEVES HARMONISK. Han har

vært i Sverige siden sesongslutt i mai, med solbrun hud og ferieskjegg som sitter der det skal, og han er både avslappet og ydmyk, til tross for det ganske stramme tidsskjemaet. At han er vant til å stå foran kamera og har greie på det han gjør, er tydelig. Bildene knipses i rasende fart uten større innvendinger fra fotografen.

– For meg er det ekstremt viktig å få et miljøskifte etter sesongen. Å få mer tid med familien, kunne slappe av og lade batteriene, og samle inspirasjon og styrke for den kommende sesongen. Gøteborg har vært min base de siste 18 årene, og siden jeg har et landsted i Onsala føles det på en måte som å komme hjem.

HENKE FYLTE 34 ÅR sist vår, og skal snart

starte sin ellevte sesong i New York Rangers.

Han har fem år igjen av kontrakten, og har ikke begynt å tenke på noen avslutning av karrieren.

– Jeg trives veldig bra i New York, både på og utenfor banen. Jeg har også merket at jeg i dag setter pris på ting jeg tidligere tok mye lettere på, som for eksempel å være en del av en veldrevet og proff organisasjon. Før hadde jeg mye mer fokus på meg selv, men i takt med at jeg har blitt eldre og fått familie, så har prioriteringene endret seg, og jeg ser ting som er viktigere.

Så noen eventuelle planer om hva som kommer til å skje etter hockeykarrieren har han ikke.

– Det er her og nå som gjelder. Gnisten er den samme som tidligere, og målsetningen er fortsatt å levere, være skadefri og trives med det jeg holder på med. I denne bransjen er det veldig vanskelig å vite hva som kommer til å skje, så mitt fokus er alltid et år av gangen og å fortsette å utvikle meg. Drømmen er selvfølgelig å vinne Stanley Cup med Rangers.

Finnes det fortsatt noe å forbedre?

– Ja, absolutt. Dagens målvakter blir stadig bedre, så det er utrolig viktig å alltid være skjerpa og ikke bli for komfortabel. Jeg legger opp treningen på samme måte i dag

36 |

| MAGA ZINE

som tidligere, sliper på detaljer og forbedrer teknikken. Det finnes alltid småting å finjustere.

Han kommer inn på hvordan oppveksten i en sportsgal familie oppe i jämtlandske Åre formet både ham og søsknene. Søsteren Gabriella spilte tennis, og den 40 minutter yngre tvillingbroren Joel var lagkamerat ute på isen.

– Det var generelt mye sport, og vi konkurrerte i alt, hele tiden. Det var utrolig oppmuntrende å alltid ha noen å måle seg mot, og man fikk samtidig enormt mye støtte og hjelp fra hverandre.

Finnes det noe med hockeylivet som du ikke kommer til å savne når du en dag legger hanske og kølle på hylla?

– Det er nok å være så låst i lang tid. Vi går virkelig all-in fra september til juni, avhengig av hvor langt sluttspillet blir. Det er et ekstremt komprimert skjema hvor det aldri er anledning til å ta noen feriedager eller være syk. Nå som jeg har to små døtre er det selvsagt enda vanskeligere å være hjemmefra under bortekamper og å ikke være tilstede. Så å kunne ha mer fritid med familien er vel det jeg kommer til å sette mest pris på.

SELV OM HAN er kåret til en av verdens best

kledte idrettsmenn i prestisjetunge magasiner som Sports Illustrated, Vanity Fair og Forbes, hevder han selv at han er langt fra en moteekspert som slavisk følger trender. Han er ingen stilguru som lagkameratene kommer til for tips og råd.

– Ha ha, nei. Jeg vet hva jeg selv liker, men har jo ingen anelse om hva som funker for andre. Det hender derimot at jeg diskuterer klær og mote med noen av lagkameratene som er litt mer interesserte. Det er alltid gøy og inspirerende.

Han forteller om de første sesongene i Nord-Amerika, da kontrastene mellom konservative amerikanere og kanadiere og mer mo-

teinteresserte europeere var større enn i dag.

– Hockey er jo en ganske tradisjonell sport, og tidligere var vel spillerne støpt i omtrent samme form. Det er klart man ble litt erta da man som europeer kom inn og ikke kledde seg i følge malen. Men det har skjedd ekstremt mye siden dengang, og i dag har grensene blitt mer og mer visket ut. Flere har fått øynene opp og utvidet horisonten når det gjelder klær og mote, så nivået er definitivt høyere.

Hvem på laget har størst kontra minst peiling?

– Det er veldig varierende og det er vanskelig å si om det er noen som stikker seg ut både til den ene og den andre siden. Så er det jo en ganske høy omsetting av spillere der borte, med mange som kommer og går. Det man derimot kan si er at folk er mer motebevisste i dag, og henter inspirasjon utenfor hockeyverdenen.

HAN MENER AT han aldri har hatt noe spesi-

elt moteforbilde, men at David Beckham var en øyenåpner under videregående.

– Det er klart man i den alderen blir inspirert av ham, både når det gjelder klær og frisyrer. Han satte standarden for det som gjaldt akkurat da, og påvirket en hel generasjon. I ettertid er man kanskje ikke alltid så stolt når man ser på bilder av seg selv fra den tiden, men det hører jo med. Sent i tenårene testet jeg meg fram og gjorde en del motemisser før jeg til slutt fant det som føltes bra.

SENERE HAVNET FOKUSET istedenfor på

en velkjent engelsk agent. Bondfilmenes stilige produktplassering av klær, tekniske duppedingser og biler fascinerte, og Henrik ble tiltrukket av den stilrene og klassiske estetikken.

Det er da også stilige, tidløse dresser man ofte ser målvaktsgiganten ikledt.

– Jeg trives veldig bra i dress, og bruker det nok 4–5 dager i uka i løpet av sesongen.

Flere stilsikre karer Gå ikke glipp av lista over NHLs best kledde på stayhard.no/stylefeed

THE HENKE VS JOEL COMPETITION Hvem er best i fotball? – Det er nok 50/50.

Hvem har størst peil på mote? – Jeg har nok en større interesse.

Hvem har den flotteste bilen? – Jeg! Hvem var den største casanovaen på skolen?

– Vi var nok ganske low key, begge to.

Jakke, Tiger Of Sweden, Artnr. 07461210, 5 899 kr T-shirt, Bread & Boxers, Artnr. 02364893, 299 kr Jeans, Tiger Of Sweden, Artnr. 04435652, 1 499 kr

Hvem er mest forfengelig? – Joel ville nok si at det er meg, men jeg tror nok at det er han.

Hvem er den dårligste taperen? – Ha ha, det er Joel.

LUNDQVIST

Forøvrig har jeg vel ingen bestemte favorittplagg, men varierer ganske friskt. Jeg elsker klær, og bruker det jeg liker som sitter bra. Man kan ofte ha en oppfatning om plagget når det henger på stativet, og en helt annen når man tester det – både positivt og negativt.

Hettejakke, Bread & Boxers, Artnr. 02365346, 599 kr T-shirt, Bread & Boxers, Artnr. 02365115, 299 kr

Hvor mange dresser har du hjemme i skapet?

– Jeg har faktisk ikke peiling. Vi har nettopp flyttet, så det er mye som fortsatt er pakket ned, men det er nok en ganske gedigen samling. Jeg er generelt sett ganske dårlig på å kaste klær som jeg liker, og bruker alltid å oppdatere og fylle på med en bunke nye hvert år.

HENKE OM: … den beste konserten?

Å LEVE I VERDENSBYEN New York fører også til at mulighetene for inspirasjon er enorme. Han setter også pris på at aksepten er høyere og at det er vanskelig, om i det hele tatt mulig, å skille seg ut.

– Det er det jeg elsker med New York. Hvem du enn er og hvordan du enn kler deg, kommer du til å smelte inn. Selv den mest absurde outfiten blir helt normal og passer inn på herlig vis.

Til tross for at han selv varierer mye så finner man flere svenske merkevarer blant de personlige favorittene.

– Jeg tror at man ubevisst blir litt mer patriotisk som svensk når man bor utenlands, det ble i alle fall jeg. Sverige har ekstremt mange dyktige designere.

SOM FRAMGANGSRIK og stilsikkert forbilde mangler

det selvsagt ikke på tilbud fra bedrifter som vil vises sammen med ham. Men han velger sine oppdrag med omhu.

– Det er viktig for meg at det først og fremst føles riktig. Jeg takker aldri ja til noe kun for pengenes skyld, om det ikke er noe jeg syns virker kult eller kan stå inne for.

Man føler ganske raskt om det er interessant eller ikke.

Noen som dog har lykkes i å fange hans interesse er Gøteborgbaserte Bread & Boxers, et klesmerke som ble startet i 2009 av Alexander Palmgren og Henrik Lindahl.

– Det hele begynte vel for rundt 10 år siden da jeg ble kjent med Alex og Henrik i Gøteborg. Siden har vi truffet på hverandre litt dann og vann i løpet av årene, og de har fortalt om konseptet og ideen bak merket. Jeg likte driven deres og konseptet med enkle og deilige plagg som kan kombineres med det meste, så for 2,5 år siden besluttet vi oss for å starte et samabeid der jeg gikk inn som deleier. Tanken er at jeg de første årene skal hjelpe til med markedsføringsdelen for å senere mer gå inn i deleierrollen.

38 |

| MAGA ZINE

– Å se Håkan i New York og på Ullevi var mektig, men den heftigste konserten var nok Foo Fighters i Gøteborg i fjor. Da Dave Grohl datt av scenen og brakk foten, men fortsatte konserten likevel. Snakk om hengivenhet!

OM HENRIK Navn: Henrik Lundqvist Kjælenavn: ”Henke”, ”Lunkan”, ”Hank” og ”The King”.

Født: 2. mars 1982 i Åre.

Familie: Kona Therese og døtrene Charlise og Juli.

Meritter i korthet: 1 stk OL-gull 2 stk SM-gull Vezina Trophy 2012 Flest seiere & uavgjort av en New York Rangers-målvakt.

Skjult talent: Spiller gitar (”ikke like ofte som jeg skulle ønske”) og framførte i 2013 Guns ’n’ Roses ”Sweet Child of Mine” på Jimmy Fallon Show (søk ”Henrik Lundqvist @ Jimmy Fallon” på Youtube).

I garasjen: To Porscher, en Bentley og en Range Rover.

HAN FORTELLER AT det nå i begynnelsen blir mye å se og lære, sette seg inn i bransjen og hjelpe til med det han kan.

Men samarbeidet handler også om at han får være med å påvirke og ta beslutninger i bedriften.

– For meg er det viktig å få til et langsiktig samarbeid med en tydelig plan. Grunnmuren i merket var der jo allerede, så nå skal det bli gøy å se hvordan vi kan utvikle det og ta det til neste nivå. Det at Alex og Henrik er så lette å jobbe sammen med, og at vi dessuten har har det morsomt når vi møtes, er en nokså viktig forutsetning.

FOTOGRAFEN ROPER og Henke skynder seg i vei for

fotoseansens siste bilde – oppe på et lagertak. Etter litt klatring og hjelpende hender fra assistenter og stylister, er kameramann og NHL-målvakt på plass for reportasjens finalefoto. Noen minutter senere er alt spikret, Henrik takker for seg og haster videre.

I det han går rekker vi å slenge inn et spørsmål om hva han tenker før den kommende World Cup og de nye innslagene i turneringen.

– Det blir veldig spennende med en turnering hvor alle stjernene er med. Det er virkelig de beste som møtes, noe som er veldig kult. NHL-organisasjonen har vært drivende for å få til turneringen, og jeg tror den kommer å gagne både hockey generelt og NHL som liga. En kul nyhet er at det i tillegg til de seks stornasjonene også blir et Europalag og et nordamerikansk U23-lag. Det blir interessant å se hva de gjør med nasjonalsangene for de lagene, avslutter Henrik med glimt i øyet.

HENKE OM: … bilkjøring etter kollisjonen med Lamborghinien i 2009?

Frakk, Filippa K, Artnr. 04247446, 3 899 kr Hettejakke, Bread & Boxers, Artnr. 02364908, 799 kr T-shirt, Calvin Klein, Artnr. 00968485, 449 kr

– Jeg elsker fortsatt å kjøre, og tilbringer mange timer bak rattet siden treningsanlegget vårt ligger 45 minutter utenfor byen. Men jeg kjører nok litt roligere, og kan bli litt ukomfortabel når det regner. | MAGA ZINE | 39

MODELL: DEYEN SMITH

H Ã… R & M A K EUP : PAT T Y H A RD NIN G

FOTO: PER NORBERG

ST YLING: DIOS MIO

Frakk , NN07, Artnr. 04247407, 3 999 kr Chinos, HOPE, Artnr. 10646259, 1 499 kr Skjorte, Uniforms For The Dedicated, Artnr. 07452356, 1 599 kr Sneakers, Sandays, Artnr. 11555279, 1 899 kr

FASHION EDITORIAL

What is Portland style Forestill dere en by der alt er tillatt og ingenting er forbudt. Der alle du passerer på gata regnes som naboer eller potensielle venner. Legg så til at det er en by med en sterk ølkultur, lav gjennomsnittsalder og godt klima, og du begynner helt plutselig å revurdere visse valg i livet. Velkommen til Portland!

T E K S T: D I O S M I O

PORTLAND FØLES … annerledes. En følelse som går hånd i hånd med byens slagord, Keep Portland Weird. Her finnes ingen ambisjoner om å slenge seg på omverdenens opphisselse rundt nye ting og trender, noe man blant annet kan se på snittalderen på folks biler, som med sine 12 år er den høyeste i hele USA. Nei, her dreier det seg snarere om å trives og ha det bra der man er og med de folka man har rundt seg. Vår modell for dagen, art director og filmredigerer Deyen Smith, forklarer: – Det er en skikkelig stor by, men med en påtagelig småbyfølelse.

DEYEN ER FØDT og oppvokst i Portland, og kan byen ut og inn. Han bor i den sørøstlige delen (”where the real Portlanders live”), som preges av en merkbar bohemsk vibb. Lave bygninger, og lange gater som blander gamle teatre med barer, restauranter og enda flere barer.

En vesentlig forskjell i forhold til andre amerikanske byer, er den totale mangelen på dresser. Og da mener vi total, vi ser ikke en eneste dresskledd under hele besøket.

– Både Nikes og Adidas hovedkontor ligger i Portland, og jeg tror det har påvirket moten til å helle mer mot det komfortable. Ikke det at alle

går rundt i kosebukser, men det er ofte en blanding mellom praktisk og fint.

Han legger kjapt til: – Kjæresten min bruker å erte meg for at jeg kikker meg mer i speilet enn hva hun gjør. Jeg bytter ofte ut deler av outfiten min til jeg finner helt riktig kombinasjon. Hun slenger ofte bare på seg hva som helst, men jeg liker å ha en rød tråd fra caps til bukse, sokker, sko og så videre. Alt trenger ikke å matche, men plaggene må iallefall jobbe med, og ikke mot, hverandre.

DET MERKES, i visse tilfeller føles Deyen virkelig som The American Dream – pen, velkledd og framgangsrik. Men han er også utrolig sympatisk, og hjelper til med alt mulig under produksjonens gang. Han poengterer dog at han ikke alltid har vært like stilsikker.

– Da jeg var yngre hadde jeg en mer preppy-inspirert look. Jeg tror en del av det lever fortsatt nå som jeg har beveget meg i den sporty, streetaktige retningen. Det må fortsatt se rent og pent ut, selv om det er street.

| MAGA ZINE | 41

Chinos, Just Junkies, Artnr. 04235675, 799 kr Strikket genser, NILS, Artnr. 00364262, 899 kr Jakke, ROCKANDBLUE, Artnr. 04449406, 1 599 kr

FASHION EDITORIAL

T-shirt, Clubs and Spades, Artnr. 02364997, 349 kr Bukse, Uniforms For The Dedicated, Artnr. 10646254, 1 399 kr Caps, New Era, Artnr. 05742170, 349 kr

| MAGA ZINE | 43

FASHION EDITORIAL

Chinos, Samsøe & Samsøe, Artnr. 70000330, 1 299 kr Sweatshirt, Uniforms For The Dedicated, Artnr. 10663582, 999 kr Frakk, Uniforms For The Dedicated, Artnr. 04247500, 4 199 kr

44 |

| MAGA ZINE

Jeans, BLK DNM, Artnr. 04435992, 1 399 kr

Skjorte, Uniforms For The Dedicated, Artnr. 07452356, 1 599 kr Chinos, HOPE, Artnr. 10646259, 1 499 kr

Skinnjakke, BLK DNM, Artnr. 11268861, 6 199 kr Sweatshirt, Speechless, Artnr. 11270859, 449 kr Jeans, Things To Appreciate, Artnr. 04436005, 1 399 kr

Mer inspirasjon?

Se vĂĽr film fra Portland med Deyen Smith og alle plagg pĂĽ stayhard.no/stylefeed

Jakke , Uniforms for the Dedicated, Artnr. 04247499, 2 899 kr T-shirt, Marccetti, Artnr. 11270820, 349 kr Jeans, Things To Appreciate, Artnr. 04436005, 1 399 kr Sneakers, Vans, Artnr. 02357124, 699 kr

FASHION EDITORIAL

Portland, thank you for having us!

VI SETTER OSS i vår makeupartists Volvo 240, og begir oss mot neste location, Alberta Street, også kjent som byens Arts District. Det er mildt sagt kunst overalt – på vegger, gater, vinduer, ja, alt. Alle butikker og restauranter er dessuten eid lokalt. Det er ingen 7 Eleven-kiosker så langt øyet kan se, og på hver lyktestolpe er det klistremerker med ”Support Your Local Store”.

– Vi fra Portland passer virkelig på hverandre. Det er veldig mange mennesker som har begynt å flytte hit, blant annet fra Los Angeles hvor husprisene er høyere. Det har derfor oppstått en viss uro for at vår småbymentalitet skal forsvinne. For det er en kultur vi alle elsker, og vil beholde.

ANDRE VIKTIGE TING for Portlanders er ølet og maten. Overalt sitter det folk og nyter god mat og skummende brygg.

– Vi har så mange bryggerier at ingen vet helt hvor mange som egentlig finnes. Det har blitt en slags besettelse. Til tross for dette, er antallet alkoholikere fortsatt veldig lav. Folk vet ganske enkelt hvordan man drikker med måte. Vi har bryggere som ligner mer på forskere en bryggeriansatte, og siden etterspørselen etter øl er såpass høy, blir selvsagt også kunsten å framstille det stadig utviklet.

VI BYTTER ØLGLASSENE mot kaffekopper, og hilser på gårsdagens modell, Damian, som når han ikke er modell jobber som barista på Prince Coffee nord i Portland – en kafe som har utviklet konseptet til å også selge platespillere og interiør. Via en halvt skjult dør i den bakerste delen av rommet snubler man inn i neste bedrift – en møbelrestaurerer. Eames-stolene står stolt i rekke på hylla. Alle er førsteutgaver, selvfølgelig. Vegg i vegg finner vi til og med en særs velassortert bambusbutikk (ja, bambus). Dette er Portland i et nøtteskall, eller som Deyen selv uttrykker det: ”You never know what you’ll find around the

corner in Portland”.

Det gjelder ikke bare for ting rundt hjørnet, forresten, men også rett i nærheten av byen. For en 30 minutters biltur utenfor byen finner du The Gorges, et naturområde med alt du kan ønske deg. Her er det forskjellige turstier og såkalte ”swimming holes”, hvor du kan kjøle seg i det krystallklare vannet under en fantastisk vakker foss. Det finnes selvsagt også et utvalg bryggeripuber tilgjengelig på kveldstid. Setter du deg i bilen og kjører ytterligere 15 minuter kommer du opp til fjellene. Snødekte massiver med flust av puddersnø som bare ligger og venter på å bli oppkjørt. Om skikjøring ikke er din greie, styrer du ganske enkelt bilen en time andre veien hvor den herlige badestranden venter.

DET ER VANSKELIG å ikke la seg sjarmere av det lave tempoet og tadagen-som-den-kommer-innstillingen som mange er forkjempere for her. Med boligpriser på lavere nivå enn i Norges største byer, begynner man virkelig å lure på om man har bosatt seg på riktig sted. Nike og Adidas bidrar dessuten til den høye etterspørselen etter kreativ arbeidskraft i byen. Delvis fordi bedriftene selv trenger ansatte, men også fordi Portland er en av de mest reklambyrå-tette byene i USA – og nesten alle jobber til en viss grad med disse sportsgigantene.

KEEP PORTLAND WIERD var altså mantraet. Spørsmålet man stiller seg når vi drar derfra er snarere om Portland er det normale mens resten av verden er weird. Det sies jo at hipsters kommer herfra, og visst blir det litt vel mye rosa hår og åletrange jeans hvor man enn snur seg.

Men det er likevel genuint. Her er ingenting falskt. Her har du skjegg og briller fordi du har synsfeil og liker ansiktshår, ikke fordi det er en kul look. Dette er en verden langt fra Pinterest-moodboards og inspirasjons-quotes. Dette er livet, på ordentlig.

| MAGA ZINE | 49

Jeans, Nudie Jeans, Artnr. 04235695, 1 399 kr Hoodie, WeSC, Artnr. 02365310, 999 kr Sneakers, Vans, Artnr. 02357124, 649 kr

GUIDE

Discover Portland HOTELL

SHOPPING OM DU TRENGER en pause fra mat, øl og chill er shopping et sikkert tips. I Portland finner du alt fra helrette North Mississippi Avenue og trendy Northwest District til kunstneriske Alberta Arts District og galleriene Pioneer Place og Lloyd Center downtown. travelportland.com

ACE HOTEL ER et av byens koseligste hoteller med like deler arkitektur og attityde. Inne i den vakre bygningen venter personlig innredde rom og lobby fylt med design. At plasseringen dessuten er best tenkelig gjør ikke saken verre, akkurat. acehotel.com/portland

MAT

ØL

keep portland weird PORTLANDERS ELSKER maten sin. Med ferske, økologisk framstilte råvarer fra Oregon som basis, skaper byens kokker smaksopplevelser som slår det meste. Legg turen innom noen av de 500 food trucks som daglig trafikkerer gater og torg. foodcartportland.com

52 |

| MAGA ZINE

PORTLAND GÅR UNDER kjælenavnet ”Beervana”, og her finner du over 70 ulike håndverksbryggerier. Ølbuzzen startet allerede i 1984 i Pearl District. Der finner du fortsatt mange av de mest populære bryggeriene, hvor du blant annet kan smake deg gjennom sortimentet. portlandbeer.org

Reisemålene for sultne globetrottere Mens noen søker de mektigste adrenalinkickene, leter andre etter den ultimate avslappingen eller de beste paraplydrinkene. Her fokuserer vi istedenfor på matelskeren som ser utenlandsreisen som en måte å ferdes inn i en ny verden av lukter, smaker og opplevelser ved tallerkener og fat. Bli med til Baskerland, Tokyo og de amerikanske sørstatene for en kulinarisk tur som slår det meste.

T E K S T: P Å L J O H A N S S O N

GUIDE

BASKERLAND På begge sider av den spansk-fran-

ske grensen ligger den lille autonome regionen Baskerland. Hit kommer man for surf-mekkaet Biarritz' fantastiske Atlanterhavsbølger, storbylivet og La Liga-fotballen i Bilbao, eller for Gipuzkoas forhistoriske hulemalerier. Om man ikke er på jakt etter magiske matopplevelser. Baskerland lever og ånder god mat og drikke, noe ikke minst alle regionens stjerneprydede Michelinrestauranter vitner om. De tapaslignende smårettene pintxos (pinchos) er en hjørnestein i matkulturen, og finnes i en lang rekke ulike utførelser. Ofte består pintxon av en tynn brødskive med pålegg som lufttørket skinke, skalldyr, gåselever eller sopp og en tannpirker for å holde alt på plass. De små munnfullene nytes helst som baskerne selv, på stående fot i en eller annen enkel bar. Perfekt for dette er det glamorøse strandområdet San Sebastians Fermin Kalbeton, verdens kanskje pintxos- og tapastetteste gata.

OM DU HAR SIKTET deg inn mot matopplevelser av det mer avanserte slaget, trenger du aldri å lete særlig lenge. På luksusrestaurantene serveres maten som små kunstverk, men selv de enklere restaurantene tilbyr fantastiske smaksensasjoner. Maten er ofte en fusion av det spanske og franske kjøkkenet, med spesialiteter som grillet fisk, mandelkaken Gâteau Basque og fåreosten Brebis.

GÅ IKKE GLIPP AV!

Pintxosbarene. Enkelte mer eksperimentelle enn andre. Perfekt stopp for mellommåltidet, lunsjen eller når kroppen trenger litt vin og småsnacks.

Den lokale vinen. I Baskerland finnes flere vindistrikter, deriblant deler av Rioja. En variant som bare produseres her er hvitvinen txakoli, som vanligvis drikkes som aperitif eller med noen pintxos.

De trestjernede Michelinrestaurantene Akelare, Arzak og Martin Berasategui (San Sebastian) samt Azurmendi (Bilbao). Garantert et minne for livet.

TOKYO Lei av den visne sushien i nabolaget? I verdensmetropolen Tokyo finner du alt du kan tenke deg innen mat, ikke bare rå fisk. Det er vanskelig å gi et fullstendig bilde av denne gigantiske japanske hovedstaden på noen få linjer. Vi kan derimot garantere at smaksløkene dine kommer til å oppleve lykkerus, uansett om reisekassa di er en mindre årslønn eller noen skarvelige yen.

Et område som lokker tusenvis av sultne besøkende er Shinjuku, hvor stjernerestaurantene slåss om plassen med enklere og billigere alternativer. Her kan pampen med den fete lommeboka teste delikatesser som Kobe-biff og fugu (den giftige kulefisken), mens budsjetturisten kan meske seg med ramen (nuddelsuppe), sukiyaki (gryte med kjøtt og grønnsaker), tonkatsu (pankofritert svinekjøtt) og okonomiyaki (japansk miks mellom pizza og omelett). Bestiller du yakiniku, som betyr grillet kjøtt, er sjansen stor for at du får tilberede det ferdigskjærte kjøttet og grønnsakene selv på en grill ved bordet. Ålen unagi er en av japanernes egne favoritter. Hør her, lista på hva dere bør teste kan gjøres uendelig lang.

GÅ IKKE GLIPP AV!

Bli henført av både god mat og magisk utsikt fra noen av skyskrapernes restauranter, for eksempel Lost in Translation-hotellet Park Hyatt og New York Bar. Sushien på fiskemarkedet Tsukiji. Garantert den ferskeste og beste sushien du har spist. ... om man ser bort fra Sukiyabashi Jiro, kjent fra filmen Jiro dreams of sushi, hvor du sannsynligvis finner verdens beste sushi. Den lille restauranten i distriktet Ginza er ekstremt populær, så om du lykkes med å få bord, kan du føle deg mer enn tilfreds.

MOS Burger. Om du trenger en pause fra nye smaksopplevelser, og vil ha et freshere alternativ til fettete amerikanske hurtigmatkjeder.

| MAGA ZINE | 55

GUIDE

"Cajuns elsker sine kreps og svinekjøtt, mens kreolfantastene foretrekker krabbe, reker og østers".

Jambalaya SØRSTATENE En roadtrip i det store landet

i vest er kanskje det vanligste punktet på folks ønskelister. Å få gli rundt i en cab og begi seg ut på et kulinarisk eventyr i de amerikanske sørstatene, er en drøm mange har, men langt fra alle virkeliggjør. Men det er en reise som definitivt er verdt hver krone. De amerikanske sørstatene flommer fullstendig over av spennende smakopplevelser, heftige populærhistoriske steder og herlige mennesker. Her får du muligheten til å prøve å ta rede på hva som egentlig er forskjellen mellom New Orleans' kreolmatlaging, som oppsto på restaurantkjøkken, og Louisianas cajunkultur, som har sin opprinnelse i hjemmene. For forskjellen på de franskinspirerte matkunstene er ikke veldig stor. Cajuns elsker sine kreps og svinekjøtt, mens kreolfantastene foretrekker krabbe, reker og østers.

Når du vel er på plass bør du få en dose ”southern hospitality” på Mother’s Restaurant i New Orleans sammen med en stor porsjon jambalaya eller gumbo. Nyt hederlig soulfood i form av fritert kylling, cornbread og søtpotetpai på den hyllede restauranten Husk i Charleston eller suverene grillopplevelser på Abes BBQ i Clarksdale, Mississippi.

GÅ IKKE GLIPP AV!

Dropp fine restauranter og kjeder. Hjertet i den amerikanske matsjelen finner du på små veikafeer eller bistroer, diners og enkle ”joints”.

Den klassiske sørstatsretten Shrimp & grits, en slags maisgrøt med reker som kan lages på mange forskjellige måter.

Oysters Rockefeller – gratinerte østers med for eksempel spinat, hvitløk, smør og parmesan. Ønsker du litt musikk- og populærhistorie er sørstatene en gullgruve, uansett om du liker rock, country, film eller tv-serier.

56 |

| MAGA ZINE

REBEL

THE NEW FRAGRANCE

tradebanco.se

instagram @tradebanco

OUR FRIENDS

DEN URBANE SAMURAIEN Kontraster mellom det harde og det myke ligger i bunnen for merket Proud Canadian. Til høsten leverer de en kolleksjon med influenser fra samuraienes verden; lag på lag og en tydelighet og renhet som vi forbinder med de japanske krigerne.

T E K S T: L I N N W I D É N

F O T O: SI A TALEBI

SAMURAIER OG DEN FORDUMS japanske kulturen har fascinert mennesker i århundrer. I høst har Proud Canadians designere hentet inspirasjon fra denne fordums tiden og måten de japanske krigerne kledde seg på. Resultatet er en mørk høstkolleksjon med naturlig slitte effekter, gjennomarbeidede detaljer og en fargeskala som spenner mellom svart, hvitt og grått. Plaggene kan brukes lag på lag, og med en tydelig og ren design fører kolleksjonen tankene til høstens inspirasjonskilde uten å miste merkets grunnleggende influens – de kanadiske skogene.

PROUD CANADIAN JOBBER gjennomgående med kon-

trasten mellom det harde, rå og det myke. Logoen deres, et lønneblad, symboliserer linjen mellom skog og by, noe som er grunnleggende for Proud Canadians design og uttrykk. Allerede i vår kunne vi se et bredere utvalg hos streetvaremerket da grunnpilaren, den strikkede genseren fikk selskap av plagg som jakker, denim, T-shirts og accessoirer. I høst kan vi også se et bredere sortiment og flere stiler.

Høstkolleksjonen består av nøkkelplagg som bomberjakken, som kommer både i en mer klassisk modell med detaljer som glidelåser og utstansede hull, og i en lengre variant.

T-shirts med grafiske trykk matchet med lengre strikkede gensere gir en kul, avslappet og behagelig look. Gjennomarbeidede detaljer i designet – som for eksempel kontrasterende trykk og sømmer og naturtro slitte effekter – gjennomsyrer kolleksjonen, og har blitt merkets kjennetegn.

58 |

| MAGA ZINE

www.sneakysteve.com

FASHION EDITORIAL

FOTO: PER NORBERG

MODELL: DAMIAN GILES

ST YLING: DIOS MIO

H Å R & M A K EU P : PAT T Y H A RD IN G

Denim and friends

Jeans, WeSC, Artnr. 04436039, 1 299 kr Skjorte, HOPE, Artnr. 10663586, 999 kr Sko, Sandays, Artnr. 11555279, 1 899 kr

Høsten er her. Med den – en samlet og sofistikert skare av denim i høstens mørke vask. Fin bomull, behagelig flanell og skinndetaljer er komponentene som løfter helheten.

60 |

| MAGA ZINE

Jeans, Dr.Denim, Artnr. 04435979, 699 kr Genser, Oscar Jacobson, Artnr. 02365278, 1 299 kr Jakke, Elvine, Artnr. 11146249, 1 899 kr

Jeans, Dr.Denim, Artnr. 04435980, 599 kr / Skjorte, Filippa K, Artnr. 02365277, 1 299 kr Sneakers, William Baxter, Artnr. 11270118, 599 kr / Klokke, Nick Cabana, Artnr. 05625182, 1 599 kr

62 |

| MAGA ZINE

Jeans, Nudie Jeans, Artnr. 04235641, 999 kr Sneakers, Tiger Of Sweden, Artnr. 07158255, 1 699 kr Skjorte, Clubs and Spades, Artnr. 02365263, 599 kr Frakk, NN07, Artnr. 04247407, 3 999 kr

Mer inspirasjon?

Sjekk filmen fra fotograferingen pĂĽ stayhard.no/stylefeed

Chinos , Filippa K, Artnr. 10646234, 1 399 kr / Genser, Filippa K, Artnr. 04247456, 1 299 kr / Skjorte, Dr.Denim, Artnr. 11253140, 449 kr

66 |

| MAGA ZINE

Jakke, NN07, Artnr. 04247408, 1 999 kr Jeans, Dr.Denim, Artnr. 04435979, 699 kr Polotrøye, Oscar Jacobson, Artnr. 02365278, 1 299 kr

Velkledd men upretensiøs, bekvemt men cleant. Avhengig av hva du liker – bryt jeansens harde karakter med en enkel piké i bomull, eller forsterk den rå følelsen med en komplett denimlook i ulike vasker. Det er med veloverveide snitt og materialer du skaper et stilfullt og subtilt uttrykk i outfiten.

Jeans, BLK DNM, Artnr. 04435992, 1 399 kr Øretelefoner, Marshall, Artnr. 11695108, 999 kr Piké, Lyle & Scott, Artnr. 11167209, 699 kr

68 |

| MAGA ZINE

Piké, Lyle & Scott, Artnr. 11167209, 699 kr Frakk, Blench, Artnr. 04247591, 3 499 kr Solbriller, Ray-Ban, Artnr. 04254040, 2 199 kr

Jeans, Nudie Jeans, Artnr. 04235641, 999 kr Skjorte, Clubs and Spades, Artnr. 02365263, 599 kr Belte, Morris, Artnr. 06421544, 999 kr

Jeans, Nudie Jeans, Artnr. 04235641, 999 kr

| MAGA ZINE | 69

BL ACK & GREY STUFF Rebelsk uttr ykk, slitte knær og marker te print.

Uansett hvilke tilfeldige it-farger som florerer finnes det alltid et sikker t kor t å lene seg tilbake på – svar t.

Genser, Les Artists, Artnr. 04247490, 1 199 kr Skjerf, NN07, Artnr. 01372802, 699 kr Jeans, Antony Morato, Artnr. 04254628, 1 299 kr T-shirt, Elvine, Artnr. 13361318, 599 kr Hatt, Brixton, Artnr. 01372813, 899 kr Skinnjakke, Jofama, Artnr. 04449422, 3 499 kr

70 |

| MAGA ZINE

Øretelefoner, Marshall, Artnr. 11695108, 999 kr Solbriller, Ray-Ban, Artnr. 04254040, 2 199 kr Bestefargenser, Les Artists, Artnr. 04247227, 899 kr Jeans, Filippa K, Artnr. 04436012, 1 399 kr Jakke , Things To Appreciate, Artnr. 11146280, 1 699 kr Sneakers, Sandays, Artnr. 11555277, 1 799 kr

OUR FRIENDS

DESIGN MED EGET UTTRYKK Med et rikt detaljspråk har Mouli funnet sin plass, midt mellom streetwear og mer formell mote. Vi tok en prat med designeren Eitil om høstens kolleksjon, hans personlige favoritter og hva Mouli planlegger i framtiden.

T E K S T: L I N N W I D É N

FOTO: ESC AGENCY

Fortell om høstens kolleksjon?

– Den har influenser fra både sport- og moteverdenen.

Inspirasjonen kommer fra byen der vi bor og venner som vi omgås. Det er inspirerende å se folk gjøre ting på sin egen måte, det driver oss også til å gjøre det. I denne kolleksjonen har vi blant annet jobbet med piké, fine vaffelmønstrede stoffer, teipede sømmer og ulike refleksdetaljer. Vi har fokusert på plagg som vi vet at vi gjør bra, som chinos, jeans og T-shirts i herlige materialer.

Hvilke planer har dere framover?

– Vår plan er å fortsette med å lage gode kolleksjoner og å vokse på hjemmemarkedet, det er vårt hovedfokus. Men vi vil gjerne vokse internasjonalt også, om man kan gjøre det på riktig måte. Vi kommer også til å prøve å finne flere morsomme samarbeidspartnere. Sist malte vi for eksempel et stort portrett av bloggeren Jules Hernandez på en stor vegg i en outfit fra Mouli.

Kan du beskrive visjonen deres med Mouli?

– Det er å designe plagg som folk kan elske og bruke lenge. Vår ambisjon rent designmessig er at plaggene skal ha et eget uttrykk, det skal kjennes og vises at de er laget med omhu.

Vil du løfte fram noe som du liker ekstra godt i kolleksjonen?

– Chinosene våre har gått veldig bra de siste årene. Nå fokuserer vi på å sørge for at det fortsetter sånn. Vi jobber mye med passform og kvalitet – å utvikle nye og gode chinosmodeller kan være en utfordring. I tillegg til chinos er min favoritt til høsten en langermet genser i pikéstoff som heter Cormac, den er avslappet og fin.

| MAGA ZINE | 71

72 |

| MAGA ZINE

JUNKDELUXE.COM

OUR FRIENDS

WESTERS VISION FOR WESC Moteskaperen Carin Wester har startet en ny reise, som streetmerket WeSCs kreative sjef. Med en tydelig visjon er hun klar for å ta merket mot nye høyder og samtidig forvalte streetwear-arven.

– Jeg har fokusert på å skape ”iconic pieces”, sier Carin Wester.

T E K S T: L I N N W I D É N F O T O : W E S C , M AT T HI A S H US S

CARIN WESTER HAR drevet motemerke under eget

navn siden 2004, og har også en lang fartstid som designer, blant annet for merket Paul & Friends og hos H&M. For cirka et år siden tok hun steget inn på WeSC, da som konsulent med målet å utvikle merkets damelinje.

I februar 2016 tiltrådte hun som kreativ sjef med hovedansvaret for WeSCs dame- og herrekolleksjoner. Hun har også ansvaret for designet av accessoirer, sko, undertøy og denim. Planen er nå å jobbe fram kolleksjoner som dels forvalter WeSCs historie, men som også har et nytenkende uttrykk over seg, og som tar merket til nye høyder.

Hvordan vil du beskrive din visjon for WeSC? – Jeg har fokusert på å skape ”iconic pieces” som skal gi kolleksjonen en tydelighet, og hvor passformen ikke skal endres for mye fra sesong til sesong. I streetwear arbeider man mer med farger, print og klassiske silhuetter enn hva man gjør når man arbeider med Ready-to-wear, hvor man hele tiden må finne opp hjulet.

Carin Wester.

Hvordan ser du på WeSC som merke?

– De er et av de første skateboardmerkene som lykkes i å slå an globalt, og har virkelig en fantastisk arv å titte tilbake på.

DEN FREMSTE INSPIRASJONEN for høsten kom-

mer fra 90-tallets alternative punkscene og ikonet Kurt Cobain. Kolleksjonen leker med klassiske former, kombinasjoner av mønstre, materialet samt teksturer, og består av fire key looks: Indigoblått fra topp til tå, en punkinspirert stil fra Seattle, miks av grafiske mønstre og en urban minimalistisk look.

| MAGA ZINE | 73

74 | 74 |

| MAGA ZINE | MAGA ZINE

UTENRIKS

CLINTON VS. TRUMP Let’s get ready to rumble

Den 8. november avgjøres presidentvalget i USA. Det står mellom en bedratt First lady og en narsissistisk realitystjerne. Hva er det som står på spill? Og hvordan kan valget påvirke oss? Det skal vi forsøke å svare på her. Men for å kunne gjøre det, skal vi til og med forsøke å forklare det sirkuset som er amerikansk politikk.

T E K S T: P O N T U S F A L L

ILLUS TR AS JONER: LOVE ENEROTH

DONALD TRUMP SATTE TONEN for hele primær-

valgdebatten. Plutselig hørtes konservative presidentkandidater ut som mobbere fra videregående. Og den aller største mobberen var selvfølgelig Trump selv. Han gikk løs på utseendet til sine motkandidaters koner, og oppfordret sine tilhørere til å banke opp dem som buet.

Oppførselen var ikke spesielt presidentaktig, og de fleste trodde sjansene hans skulle dale i takt med overtrampene. Det var bare det at det aldri skjedde.

Da røyken hadde lagt seg, sto han igjen som Republikanernes kandidat – selv om støtten fra partiet kanskje ikke er fullstendig helhjertet.

Da Mitt Romney tapte valget mot Obama i 2012, konstaterte Republikanernes interne valganalyse at tapet skyldtes at partiet ikke lyktes med å vinne latinoamerikanernes og kvinnenes stemmer. De skulle bli prioriterte velgergrupper i framtiden. Og nå har partiet altså fått en kandidat på nakken som hetser meksikanere og lirer av seg sexistiske kommentarer uten blygsel.

Johan Ingerö er ansvarlig for velferdspørsmål på tankesmien Timbro i Stockholm, og er noe så uvanlig som en svensk republikaner. Trumps seierstog har ikke gjort den saken lettere; senest da han deltok i en debatt i SVT, lente miljøpartiets tidligere talsperson Birger Schlaug seg fram og spurte skadefro om han fortsatt var republikaner.

Trump er selvfølgelig en ulykke for partiet, sier Johan Ingerö, men som fenomen er han ikke unik. I Norge kontrolleres prosessen hvor partilederne velges i praksis av partiet. I USA kan derimot hvem som helst registrere seg som partimedlem under primærvalget, og kan dermed påvirke hvem som utpekes til presidentkandidat. Det er det som har skjedd nå, på lik linje med flere ganger tidligere. I 1972 stilte George Wallace opp i primærvalget for Demokratene. Han forsvarte raseskiller, og var i likhet med Trump en typisk publikumsfrier.

Mot ham sto partifavoritten George McGovern.

– Slik funker amerikansk politikk. På lengre sikt påvirkes partiene av de nye velgerne som registrerer seg for primærvalgene. I Republikanernes tilfelle kommer det formodentlig til å innebære at partiet blir mer fiendtlig innstilt mot innvandrere og frihandel. Man kan derimot være sikker på at partiet kommer til å overleve. De amerikanske partiene tåler nemlig ekstremt mye bank, sier Johan Ingerö.

ANDREAS UTTERSTRÖM ER en frilansjournalist med

amerikansk politikk som spesialitet. Han ble også overrasket av Trumps framgang, og trodde ikke han skulle komme seg så langt som til å bli Republikanernes presidentkandidat.

– Trump har knust en hel del gamle sannheter om amerikansk politikk. Den ene er at man skal være konsekvent. Trump endrer seg hele tiden. En annen er at man bør være venn med sitt eget parti. Der er Trump på direkte kollisjonskurs med partiet. En tredje sannhet er at det finnes grenser for personangrep. Det gjelder åpenbart ikke for Trump som alltid går inn med hud og hår.

Trump er en typisk misnøyekandidat som fanger opp den gryende politikerforakten. Han slår både oppover og nedover; oppover mot det etablerte og nedover mot USAs innvandrere.

– Kikker man inn i Trumps sjel vil man se at den er helt tom, sier Andreas Utterström.

– Han er først og fremst en forretningsmann, og leter etter sjanser til å ta markedsandeler. Den muligheten finnes på høyresiden. Så sent som i 2011 sa han at han var helt for fri abort. Nå sier han at kvinner som tar abort skal straffes. Det er uklart om han selv virkelig tror på halvparten av det han sier.

Hva er det som gir grobunn for Trump?

THE DONALDS VERSTE SITAT 1. ”The beauty of me is that I’m very rich” 2. ”I will build a great wall – and nobody builds walls better than me, believe me – and I’ll build them very inexpensively. I will build a great, great wall on our southern border, and I will make Mexico pay for that wall. Mark my words.”

3. ”You know, it really doesn’t matter what the media write as long as you’ve got a young, and beautiful, piece of ass.”

4. ”One of the key problems today is that politics is such a disgrace.

Good people don’t go into government.”

5. ”I’ve said if Ivanka weren’t my daughter, perhaps I’d be dating her.”

| MAGA ZINE | 75

For å besvare det spørsmålet, holder det med en kort historietime. Kort fortalt har USA hatt 15 dårlige år. Etter et sterkt 1990-tall fulgte 11. september, en dyr Irak-krig og naturkatastrofen Katarina. Finanskrisen i 2008 var selvsagt et hardt slag, og det er først de seinere årene økonomien har innhentet seg. Likevel har ikke majoriteten av amerikanerne hatt økning i reallønnen på 40 år, og mange har flere jobber for å greie utgiftene.

– Mange amerikanere lever i en økonomisk anstrengt situasjon eller til og med fattigdom, sier Frida Stranne, USA-forsker og Expressens ekspert under USA-valget.

Samtidig begynner land som India og Kina å nærme seg når

"Mange amerikanere lever i en økonomisk anstrengt situasjon eller til og med i fattigdom." det gjelder levestandard. Det skaper stor uro og frykt i et land som har vent seg til å være verdensledende. Det er disse følelsene Trump spiller så framgangsrikt på.

Og det er denne gruppen som merkelig nok setter sin lit til en eiendomsbaron fra New York.

Johan Ingerö kaller en nøkkelgruppe for Deer hunter-demokrater. Det er arbeiderklassevelgere i periferien som lenge har hatt vanskelig for å identifisere seg med Demokratene, et parti som har vært for mye storby og hipster for deres smak. Republikanernes kristne holdninger har tiltalt dem, men samtidig har de hatt vanskelig for å se hvordan partiets økonomiske politikk skulle være gunstig for dem. Til forskjell fra mange andre republikanere snakker ikke Trump om skatteletter, frihandel eller om et billigere pensjonssystem. Det har vært et vinnende konsept.

TRUMP HAR VENDT seg mot Republikanernes tradisjonelle

linje å være for frihandel, en politikk som, i følge Trump, begunstiger andre land på bekostning av USA. Bernie Sanders, Trumps politiske motpol, ville sagt det med andre ord, men selv han er motstander av frihandel. Strømningene har også fått Hillary Clinton til å endre sin posisjon i spørsmålet.

Olle Wästberg var fram til 2004 generalkonsul for det svenske generalkonsulatet i New York, og følger den amerikanske politikken på nært hold. Han ser en risiko for at USA, uansett hvem som vinner, kan velge en isolasjonistisk politikk som kan påvirke verdensøkonomien negativt.

– Trump sier at han vil heve tollavgiftene på kinesiske varer til 45 prosent. Det er nok til å sette i gang en resesjon, sier Olle Wästberg.

En slik økonomisk nedgang vil naturligvis ta Europa med seg. Eksempelvis viser tall fra Statistisk Sentralbyrå (SSB) at norsk eksport til USA har hatt en økning de siste årene.

76 |

| MAGA ZINE

– Trumps ønske om økonomisk proteksjonisme og skepsis til internasjonale handelsavtaler vil kunne påvirke global handel med USA på en negativ måte, sier professor og direktør i Nupi (Norsk Utenrikspolitisk Institutt), Ulf Sverdrup til Dagens Næringsliv.

HENRIK HORN, professor i internasjonal økonomi og aktiv ved Institutet för näringslivsforskning i Stockholm, forsker blant annet på handelsavtaler. Ut fra hvordan handelsavtalene er utformet, bedømmer han dog at Trump har begrensede muligheter til å reforhandle Verdens handelsorganisasjons (WTO) avtale, og det er ikke sannsynlig at USA skulle ønske å tre ut av organisasjonen. Derimot ville eventuelt visse regionale handelsavtaler bli påvirket. Han kan også stikke kjepper i hjulene for det transatlantiske partnerskap for handel og investeringer (TTIP), en avtale som akkurat nå forhandles mellom USA og EU med det formål å forenkle handelen mellom kontinentene. I tillegg kan det tenkes at han legger opp til noe vernetoll for amerikanske industrier, hvor den utenlandske konkurransen er spesielt merkbar.

Det ville i så fall ramme enkelte nordiske selskaper og bedrifter.

– Jeg tror ikke Trump vil isolere USA fra verdensøkonomien. Da ville den pågående integrasjonen mellom økonomiene i USA og Europa stanse.

Hva vil så de to presidentkandidatene? Hillary er mer som en hauk enn Obama, og kan tenkes å spille et

HILLARY CLINTON Parti: Demokratene Født: 26. oktober 1947 i Chicago Familie: Mannen Bill og datteren Chelsea.

Karriere: Utdannet jurist, og var en av USAs fremste advokater rundt 1990.

Demokratisk medlem fra 2001, og landets utenriksminister i 2009–2013. Var en av demokratenes kandidater i presidentvalget i 2008.

SUBKULTUR

tøffere utenrikspolitisk spill. I forhold til Trump må hun dog betraktes som business as usual. Trump er, som det heter, i en helt annet liga.

Vanskeligheten med Trump er å avgjøre hva som bare er prat og hva som er hans virkelige intensjoner. Ekspertene vi har snakket med i forbindelse med denne artikkelen deler alle vurderingen at det er vrient å avgjøre hva slag politikk han skulle kunne føre. Igjen er det Trumps politisk tomme sjel som spøker.

– Det virker som om Trump agerer helt ut fra følelser for tiden. Han kan komme på noe ugjennomtenkt midt under en tale, og hender det noe blant publikum kan han plutselig spinne i en helt annen retning, sier Frida Stranne.

Det er nesten mer relevant å snakke om hva han sier enn hva han vil gjøre. Så hva sier han? Han sier at han skal bygge en mur mot Mexico. Deportere illegale innvandrere, selv de som er født i landet og har amerikansk statsborgerskap. Møte Putin for å lage en personlig avtale, selv om det riktignok er uklart hva den dreier seg om. Heve avgiftene mot Kina. Skjelle ut Europa som snylter på USAs millitære innsats.

Han sier til og med at USA bør være uforutsigbart. Det er et punkt som han kan leve opp til. Med Trump ved roret blir politikken definitivt mindre forutsigbar, noe som er en usikkerhet som allerede nå gjør børsen og verdensøkonomien nervøs.

Hvem kommer til å vinne den 8. november? Våre eks-

perter gjør alle samme vurdering: Det har aldri tidligere vært så vanskelig å gjøre en vurdering.

FRIDA STRANNE GJØR et forsøk på å finne de avgjørende

faktorene. Det er i stor grad opp til Hillary. Hun har vært under etterforskning for måten hun håndterte sine e-postkonversasjoner som utenriksminister på. For å vinne må hun takle situasjonen og unngå tiltale. Hun må også lykkes i å lokke til seg Bernie Sanders' velgergrupper, og bli bedre på å nå ut som følelsesmessig troverdig og som en person som beskytter medborgernes interesser snarere en forretningsverdenens.

Hun oppfattes alt for ofte som beregnende. For Trumps del handler det om å ikke gjøre seg selv helt håpløs på post. Han må ganske enkelt ta seg sammen. Selv ytre hendelser kan påvirke resultatet. Flere tragedier, som den siste masseskytingen i Orlando, kan i verste fall bli en fordel for Trump.

ANDREAS UTTERSTRÖM BEGIR seg inn i et resonne-

ment som taler mot Trump. For å vinne må Rebublikanerne tiltrekke seg kvinnene og latinamerikanerne. En seier for Trump bør være en matematisk umulighet. Det finnes ganske enkelt ikke tilstrekkelig mange sinte, hvite menn.

Så legger han til et lite forbehold.

– Jeg har feilbedømt Trump tidligere. Jeg trodde at hans inkonsekvens skulle tvinge han til å trekke seg fra primærvalget i høst. Det jeg hadde gått glipp av, var at det er helt andre spilleregler som gjelder for ham.

DONALD TRUMP Parti: Republikanerne Født: 14. juni 1946 i New York Familie: Kona Melania og barna Donald Jr, Ivanka, Eric, Tiffany og Barron.

Karriere: Bedriftsleder, entreprenør og tv-personlighet. Stilte opp i 2000 som kandidat for Reform Party, men trakk seg. Likeså under presidentvalget i 2012. Fikk sparken fra tv-kanalen NBC 2015 etter rasistiske uttalelser.

| MAGA ZINE | 77

GUIDE

Skjorteguide T E K S T: P Å L J O H A N S S O N

SKJORTA HAR EN lang historie, og var opprinnelig et undertøysplagg som man dro over hodet hvor kun kragen var synlig. Dens nåværende form med helknappet bryst oppsto på slutten av 1800-tallet. På grunn av dens opprinnelse som en del av undertøyet, anses det fortsatt å være uegnet å ta av seg dressjakka og kun ha på seg skjorta i visse sammenhenger, spesielt i den vestlige delen av verden.

Twill Karakteriseres av en lett diagonal struktur som kjennes igjen fra blant annet chinos. Den typiske lett skimrende effekten gir ensfargede skjorter en interessant accent.

KRAGEN Turn-down-krage Den mest formelle kragen. Egner seg best i et klassisk stoff, som for eksempel piké, og brukes først og fremst til dress eller smoking.

Cut-away-krage Har blitt stadig vanligere de siste årene, og har hos mange klassiske skjortemerker erstattet den tidigere turn-down collar.

Karakteriseres av krageflippene som er skåret “bort fra hverandre”

saknar detaljbild

Oxfordtyg

Button-down-krage Anses som mindre formell og mer sporty enn øvrige krager. Den ses vanligvis i oxfordstoff, men finnes også i andre stofftyper, og kan da bli mer formell om man bruker slips.

saknar detaljbild

Button down-krage

80 |

| MAGA ZINE

DE VANLIGSTE STOFFENE Poplin Karakteriseres av et tett og hardt vevd stoff, og har en glatt og tynn overflate som er veldig ribbet.

Oxford En grovere vevsort for myke, men slitesterke skjortematerialer. Veves av fargede og ufargede garn om hverandre. Stoffet er lett å kombinere, og anses mindre formelt enn det glatte poplinsstoffet. Til det mer elegante Royal Oxford brukes det et finere garn, noe som gjør skjorta mer formell.

DETALJER Delt bærestykke med bias cut Det delte ryggstykket er en detalj fra det tradisjonelle skjorteskredderiet, som opprinnelig ble tilpasset etter kroppsbygning. Bias cut betyr at stoffet skjæres diagonalt fra midten av bærestykket, og stoffets mønster tilpasses fra skulder til erme. En kostbar detalj som kun forekommer på finere skjorter.

Sting Jo flere sting en søm har, jo mer langlivet er den. En god skjorte har cirka sju sting per centimeter. Sømmen skal sys med en single needle, selv for parallelt løpende dobbelsømmer. Fordelen med dette er at stoffet ikke vrir seg etter vask.

Knappestolpe/frontplacket En dobbel knappestolpe er stødigere, men også grovere og dermed mindre formell.

Egner seg bedre på mindre formelle og mer sporty skjorter. En klassisk businessskjorte anses som mer elegant med en enkel knappestolpe.

Stoff i sidesømmen I vinkelen mellom for- og bakstykke plasseres det ofte et trekantet stykke som forsterkning på finere skjorter.

Knapp/knappefestE Perlemorknapper er det åpenbare valget på mange eksklusive merker, alternativt andre naturmaterialer som Corozo. En elegant og signifikant måte å feste knappene på, er de napolitanske skjortemakernes tre-punktstikning som ser ut som en kråkefot, og som gir skjorta en unik karakter.

Strykeangst?

De beste tipsene for en skrukkefri skjorte finner du på stayhard.no/stylefeed

LITEN SKJORTEORDLISTE: COROZO Kommer fra det harde skallet på Taguapalmens frukter. Også kjent som ”planterikets elfenben”.

KNAPPESTOLPE Det ekstra stofflegget som sitter ved knappene. Finnes i ulike tykkelser, med skjulte eller synlige knapper.

BÆRESTYKKE Skjortens øvre ryggparti.

PIKÉSTOFF Kommer fra det franske ordet for strikket, og er et stoff med en vaffelmønstret overflate.

RIBB Jakke, SIR of Sweden, Artnr. 10646168, 2 799 kr Skjorte, Savvy Citizen, Artnr. 04254473, 899 kr Belte, Marccetti, Artnr. 06421425, 449 kr Dressbukse , SIR of Sweden, Artnr. 10646172, 1 299 kr

En stripete struktur i stoffet.

SINGLE NEEDLE STITCHING Såkalt faldsøm, som brukes på finere skjorter for en penere følelse.

HÃ…R & MAKEUP: MEREDITH L ACROSSE

MODELLER: DANIEL NOVAL , T ODD E VANGER , S T EFAN SN Y M AN

ST YLING: DIOS MIO

FOTO: PER NORBERG

B R E A

Fjelltoppenes mektige nærvær, vannets rislende ro og skogens hviskende sus. Gjør deg klar for eventyrlige dager iført slitesterke materialer og toner plukket rett fra naturens palett. Ved Joffre Lake i Pemberton, to timer nord for Vancouver, setter vi følelsen for sesongens varmeste stil.

T H I N G Venstre: Jeans, Dr.Denim, Artnr. 04435979, 699 kr Genser, Dr.Denim, Artnr. 12961500, 799 kr Jakke, Elvine, Artnr. 11146247, 2 599 kr Midten: Jakke, Dr.Denim, Artnr. 05851348, 999 kr Genser, Oscar Jacobson, Artnr. 02365282, 1 499 kr Jeans, Adrian Hammond, Artnr. 13235285, 999 kr Høyre: Chinos, Carhartt, Artnr. 04235664, 999 kr Jakke, Elvine, Artnr. 11146243, 2 299 kr Lue, Upfront, Artnr. 05742861, 179 kr Skjerf, Lexington, Artnr. 02423625, 699 kr Boots, Caterpillar, Artnr. 11555192, 1 699 kr

Jeans, Dr.Denim, Artnr. 04435871, 699 kr Jakke, Rains, Artnr. 11146269, 899 kr Lue, Nudie Jeans, Artnr. 05742795, 449 kr Skjorte, Morris, Artnr. 11153252, 1 199 kr Støvler, Sneaky Steve, Artnr. 13157018, 1 699 kr 84 |

| MAGA ZINE

NÅR VINDEN TILTAR og himmelen åpner seg vil ingen stå uforberedt. Tenk lag på lag, og kle deg i plagg du kan stole på. Jeans er et av de mest slitesterke materialene, og med litt stretch er de dessuten lette å bevege seg i. Alternativet: Et par litt grovere og mørke chinos.

DEN RUTETE FLANELLSKJORTA har vandret fra livet i naturen til byens betong, ikke motsatt. Den lett flossete flanellen i ull eller bomull er kjent for sin myke, men robuste overflate, perfekt for dager utendørs. Med en tynnere frakk utenpå får du både en varm og vindtett helhet.

Jakke, WeSC, Artnr. 04247567, 1 599 kr / Chinos, Elvine, Artnr. 04435973, 899 kr / Lue, Upfront, Artnr. 05742858, 199 kr

Cardigan, Samsøe & Samsøe, Artnr. 11161177, 1 599 kr Hatt, Brixton, Artnr. 01372809, 799 kr Vanter, STATE OF WOW, Artnr. 00924178, 99 kr Chinos, Elvine, Artnr. 04435973, 899 kr

Jeans, Dr.Denim, Artnr. 04435869, 599 kr Skjorte, WeSC, Artnr. 04254682, 899 kr Genser, Resterรถds, Artnr. 02365226, 599 kr Lue, Upfront, Artnr. 05742857, 199 kr

Jeans, Meltin Pot, Artnr. 04235669, 1 399 kr Genser, Dr.Denim, Artnr. 12961496, 899 kr Jakke, Elvine, Artnr. 11146247, 2 599 kr

Jeans, Lee, Artnr. 04235631, 999 kr Genser, JUNK de LUXE, Artnr. 06462149, 899 kr Jakke, Stutterheim, Artnr. 11146262, 2 899 kr Boots, Caterpillar, Artnr. 11555192, 1 699 kr

| MAGA ZINE | 89

NATUREN SVEISER OSS sammen til lange samtaler om ingenting rundt leirbålet. Det smarteste å ha med seg er de strikkede favorittene og grove boots som tåler kalde dager. Sats på et par med grov såle som skjermer mot kulden som kommer nedenfra. Et par fra Caterpillar er alltid et sikkert kort.

Lue, Upfront, Artnr. 05742857, 199 kr Genser, Oscar Jacobson, Artnr. 02365282, 1 499 kr

90 |

| MAGA ZINE

POLOEN LEVER FORTSATT, noe som ikke bare sanker stilpoeng, men også sørger for at varmen ikke smyger seg ut i halsringningen. Den ribbestrikkede cardiganen er like behagelig som enkel å dra på seg, og en fôret, men føyelig jakke er et utmerket øverste lag når lavere temperaturer sniker seg innpå.

Jeans, Meltin Pot, Artnr. 04235669, 1399 kr Genser, Dr.Denim, Artnr. 12961496, 899 kr Jakke, Elvine, Artnr. 11146247, 2599 kr

Chinos, Elvine, Artnr. 04435973, 899 kr Vanter, STATE OF WOW, Artnr. 00924178, 99 kr Genser, Samsøe & Samsøe, Artnr. 11161177, 1 599 kr Lue, Upfront, Artnr. 05742857, 199 kr

Mer inspirasjon?

Gå ikke glipp av filmen bak fotograferingen på stayhard.no/stylefeed

| MAGA ZINE | 91

SHADES OF BLUE Dype, klare og gråblå toner – vi går ganske enkelt aldri lei av den blå paletten. Du finner den i høstens denim, grovere twill, chinos og digge sneakers.

Hansker, Morris, Artnr. 00924132, 899 kr Piké, Lyle & Scott, Artnr. 11167210, 699 kr Sneakers, Vans, Artnr. 02357296, 899 kr Lyse jeans, Lee, Artnr. 04235627, 999 kr Strikket genser, Dr.Denim, Artnr. 12961498, 799 kr

92 |

| MAGA ZINE

Veske, Ted Cole, Artnr. 06421610, 699 kr Sweatshirt, WeSC, Artnr. 04254641, 999 kr Skjorte, Morris, Artnr. Artnr. 11153245, 1 399 kr Chinos, Carhartt, Artnr. 04235603, 999 kr Frakk, SIR of Sweden, Artnr. 11146276, 3 499 kr

#m inim um _fashion

OUR FRIENDS

I VANDRERENS FOTSPOR T E K S T: L I N N W I D É N

Scotch & Soda har i høstens kolleksjon blitt inspirert av fire fascinerende og legendariske karakterer som inspirerer sine omgivelser. Stayhard har dykket dypere inn i de ulike personlighetene og stedene som ligger til grunn for høstens kolleksjon.

VISST KJENNER VI igjen karakteren – personen som uten å være klar over det, både beundres av mennesker og inspirerer de rundt seg. Scotch & Soda kaller karakteren ”Wondrous Wanderers” En vandrer som vil ferdes framover, både til fots og i tankene. I høstens kolleksjon har designerne hos Scotch & Soda funnet inspirasjon i disse personlighetene og stedene de lever.

THE SOULFUL SOUL

En liten by i Norge og dens innbyggere inspirerer den første delen av Scotch & Sodas høstkolleksjon. Nordiske mønstre som fører tankene til vinteren er oppdatert med mer klare farger. Miksen med høyteknologiske detaljer fra sportsverdenen gir en stil som snur opp-ned på det tradisjonelt nordiske.

THE UNCROWNED KING

I denne delen av kolleksjonen kommer inspirasjonen fra det skotske høylandet og klassiske materialer og mønstre som tweed og tartan. Forestill deg en dekadent gjeng med skotter som gjør det klassiske rebelsk, og som fester, lever livet og blander natt med dag i klubbhuset sitt.

THE ROOTED ROAMERS

En vagabond fra 70-tallet møter her den rebelske motorsyklisten som har en lengsel etter å oppdage verden. Han søker vern mot naturens krefter i ytterplagg som tåler vær og vind, samt strikkede plagg å tulle seg inn i. Plagg med quiltede detaljer, koboltblått og dypt rødt viser veien.

THE SILENT FIGHTER

Hos høstens siste karakter er det more is more som gjelder.

Her er alt utsmykket og tar plass. Dype farger, broderier og orientalske mønstre får plaggene og stilen til å stikke seg ut og ose luksus.

94 |

| MAGA ZINE

HANDMADE SILVER JEWELLERY www.nicandfriends.com

I

WATCHES, WALLETS & MOBILE ACCESSORIES www.nicandmel.com

BOOST KROPPEN

96 |

| MAGA ZINE

GROOMING

At vi blir hva vi spiser er ikke bare en klisje. Det stemmer faktisk. Tørr hud, flisete negler eller overflødig væske i kroppen kan skyldes vitaminmangel – noe du enkelt kan fikse med riktig kost. Jo mer økologisk, jo bedre.

T E K S T: T I N A H A R R

EWA SKIÖLDEBRAND, som jobber som kost-

og ernæringsekspert mener at det vi stapper i oss påvirker kroppen i veldig stor grad. Matens påvirkning på vårt velbefinnende er større enn vi tror – til og med mer enn trening. Og har du muligheten for å kjøpe noe økologisk, vil færre kjemiske avfallsprodukter lagres i kroppen. Her gir hun sine ti beste tips på næringsmidler som påvirker kroppen positivt.

LAKS

Animalisk protein er spesielt bra for unge menn som fortsatt vokser, eller menn som trener og vil bygge muskler, da proteinet er bra for testosteronnivåene og omega-3 reparerer musklene. Fettet i laks og annen fet fisk hjelper også huden med å reparere seg og bygge kollagen. En variant til stekte, kjedelige laksefileter fra kjøledisken er å istedenfor lage laksebiff. Grill den i foliepakke, eller spis den sammen med en salat.

OLJE

To favoritter er sesam- og olivenolje. Oljene smører leddene, og hjelper kroppen innenfra og ut. Man kan bruke sesamolje som hudkrem, og den er både gjenfuktende og funker betennelseshemmende. A, D, E- og K-vitaminer kan bare tas opp i kombinasjon med fett som fra olje, så bruk alltid en skvett olje på for eksempel salaten. Husk bare å ikke steke i olivenolje, da den ikke tåler høye temperaturer.

– det samme gjelder for kroppen. Sitron og andre sure næringsmidler som eddik og surdeig hjelper kroppen med å bli mer basisk (hvor rart det enn høres), noe som gir huden mer glød og bedre sirkulasjon i kroppen.

AVOKADO

Inneholder E-vitamin, noe som er supert for huden, samt kolesterolsenkende fett, og fungerer som et smøremiddel både for innsiden og utsiden av kroppen. Mos avokado på fullkornbrødet med litt fingersalt og olivenolje til frokost, eller lag en ansiktsmaske som lar vitaminene trenge ned i porene og gi deg glattere hud.

KÅL

De fleste kålsortene, som rosen- hvit- eller grønnkål men også brokkoli, inneholder mye vitaminer og bruker lang tid gjennom kroppen. Kål bidrar til å holde blodsukkeret på et jevnt nivå, og hjelper kroppen din med å motvirke frie radikaler. Spis dem gjerne rå eller bland i en smoothie, så får du i deg mest vitaminer.

MUNGBØNNER

Har du tørre og flisete negler gjør mungbønner susen. De inneholder massevis av B-vitaminer, noe som er neglenes beste venn. Vegetabilsk og animalsk protein kan dessuten øke forbrenningen med opptil 30 prosent.

JORDBÆR OG GRANATEPLER

GULRØTTER

Fargerike frukter som jordbær og granatepler er en livseliksir for huden, da de inneholder massevis av antioksidanter og C-vitaminer. En skvett granateplejuice renser dessuten urinveiene, og sies å være bra for prostataen.

Denne rotfrukten inneholder karoten, som gjør huden din litt brunere, samt A-vitamin som er bra for synet. Rotfrukter generelt er en god kilde til karbohydrater og en fantastisk fiberkilde.

BANANER

VALNØTTER

Valnøtter er proppfulle av nyttige saker som er bra for oss, blant annet sunt fett, sink og magnesium som er bra for leddene, musklene og til og med mot urolige bein.

SITRON

Bananer er definitivt ikke bare for aper. De inneholder mange gode mineraler, men også en del raske karbohydrater. En banan etter trening er både mettende og gir kroppen et kick. Det sies også at man kan redusere saltet og samtidig spise noen bananer per dag for å bli kvitt overflødig væske i kroppen.

Mange er forsuret – noe som kan sammenlignes med en gressplen som det vokser mose på. Du må kalke plenen for at den skal bli vakker og ha det bra

| MAGA ZINE | 97

GROOMING

Take good care Akkurat som kroppen din har det best med giftfri mat, så får også huden og håret det bedre med naturlige og økologiske produkter som er uten syntetiske tilsetningsmidler.

Her er seks av våre mest populære groomingfavoritter.

Stylefeed På stayhard.no/stylefeed finner du alle produktene samt massevis av inspirasjon.

MARTIN NILSSON, BUYER GROOMING PRODUCTS: – Mancaves prisgunstige produkter har både høy kvalitet og er uten parabener, aluminium og sulfater. De er produsert av naturlige ingredienser, er veganvennlige og ikke testet på dyr. Den svenske, økologiske skjeggoljen fra Frans Oskars lages for hånd av gründeren selv, og finnes i fire ulike dufter. Hårstylingproduktene fra Hanz de Fuko produseres kun av de mest effektive økologiske plantematerialene.

Dusjsåpe, Mancave, Artnr. 11898995, 89 kr / Shave gel, Mancave, Artnr. 11899000, 99 kr Shave balm, Mancave, Artnr. 11898998, 109 kr / Shampoo, Hanz De Fuko, Artnr. 11898420, 199 kr Skjeggolje Citrus, Frans Oskars, Artnr. 11898987, 299 kr / Skjeggolje, Frans Oskars, Artnr. 11898988, 299 kr

98 |

| MAGA ZINE

OUR FRIENDS

DON´T THINK – WEAR Streetmerket Somewear´s formkurve peker stadig oppover, og høstens kolleksjon belyser blant annet stresset i samfunnet og vår streben etter et effektivt liv.

Stayhard tok en prat med Love Henriksson fra Somewear om hva som skjer i høst.

T E K S T: L I N N W I D É N

HØSTENS SOMEWEAR-KOLLEKSJON går under navnet ”Stress Less”, som en motvekt til dagens samfunn hvor alt går i aller høyeste fart. Her har Somewear jobbet med en diskret fargeskala, men har samtidig tatt inn trykk med sterkere farger.

Hvordan vil du beskrive høstens kolleksjon Stress Less?

– Vi føler at navnet og kolleksjonen passer bra i dagens samfunn da man hele tiden forsøker å effektivisere alt.

Det er lett å misse det vakre i hverdagen når man hele tiden sjekker meldinger eller snakker i telefonen.

Hva skjer mer i høst hos dere?

– Vi fortsetter å utvikle vårt varemerke og utvide markedet vårt. Vi har blant annet begynt å jobbe med en partner i Italia som skal representere oss på det markedet. Det som er nytt for høstens kolleksjon er at en del av kolleksjonen er limitert. Vi følte at med visse typer klær vil man være litt unik.

Har du noen personlige favoritter fra kolleksjonen?

– Jeg vil slå et slag for våre underdeler som jeans og chinos. Vi har blant annet et par chinos med sidelommer som jeg syns er fantastiske. De siste to årene har vi jobbet med en fantastisk produsent i Tyrkia, som både byr på fantastisk mat når man er på besøk, men også produserer helt fabelaktige jeans og chinos.

Har du et stiltips du vil dele?

– Ikke tenk så mye på hvordan andre oppfatter det du har på deg. Det er den tankemåten som får så mange til å se like ut. Prøv istedenfor å finne din egen identitet og en stil du virkelig føler deg komfortabel og trygg i – det finnes ikke noe som er finere!

| MAGA ZINE | 99

FASHION EDITORIAL

The street trends

Mer inspirasjon?

Joggebukse, Les Artists, Artnr. 02365284, 999 kr Hettegenser, WeSC, Artnr. 02365309, 999 kr Frakk, WeSC, Artnr. 04247586, 3499 kr Sneakers, Vans, Artnr. 02357288, 1 299 kr

VI FORES MED nye stilgrep hver dag: på gata, på bussen, i køen på matbutikken og kanskje mest av alt – i sosiale medier. Vi er alle stiltyver på jakt etter noe nytt – både bloggere, Ola Nordmann og moteløver. Når det er sagt – grip kameraet og ta deg en tur ut i byen.

Det var nettopp det vi gjorde under vårt besøk på den andre siden av Atlanteren.

100 |

| MAGA ZINE

Følg oss på instagram: stayhard_official

BLANT VÅRE style shoots ses hardt croppa bilder hvor stilen oser oppdresset i kombinasjon med herlige streetinfluenser. Favoritter, som den lange beige frakken og avslappa hoodien, kommer sterkt, og den gule regnjakka omfavnes i et helt nytt grep; med en stilren frakk over.

01.

Frakk, Filippa K, Artnr. 04247447, 3 899 kr Strikket genser, Tiger Of Sweden, Artnr. 07461232, 1 299 kr

01.

05.

02.

06.

03.

07.

04.

08.

02.

Jakke , Clay Cooper, Artnr. 05851367, 999 kr Genser med glidelĂĽs, Elvine, Artnr. 12961481, 999 kr 03.

Sweatshirt, WeSC, Artnr. 04254657, 699 kr Dressbukse, Filippa K, Artnr. 10646232, 1 499 kr 04.

Skinnjakke, BLK DNM, Artnr. 11268861, 6 199 kr Chinos, William Baxter, Artnr. 13235295, 799 kr 05.

T-shirt, Les Artists, Artnr.

04247488, 499 kr Jakke, Les Artists, Artnr.

04247493, 999 kr 06.

Regnjakke, Rains, Artnr. 11146173, 799 kr Frakk , WeSC, Artnr. 04247586, 3 499 kr 07.

Bukse, Marccetti, Artnr. 04247603, 699 kr Jakke, Marccetti, Artnr. 04247604, 1 399 kr 08.

Bomberjakke , Elvine, Artnr. 11146248, 1 899 kr T-shirt, Marccetti, Artnr. 11270807, 349 kr

| MAGA ZINE | 101

In

CO NT ROL FOTO: PER NORBERG

MODELL: SONNY HENT Y

HÅR & MAKEUP: MEREDITH L ACROSSE ST YLING: DIOS MIO

Selvsikre snitt og bevisst komfortable plagg er nøkkelen til høstens oppdressa stil. Våg å kombinere ulike strukturer og toner for å bygge opp en flerdimensjonal, men enhetlig dybde i outfiten.

Dressjakke, HOPE, Artnr. 10646257, 3 099 kr Skjorte, Uniforms for the Dedicated, Artnr. 10663583, 1 399 kr Chinos, Filippa K, Artnr. 10646235, 1 399 kr Lommetørkle, Amanda Christensen, Artnr. 02423683, 699 kr

Stylefeed PĂĽ stayhard.no/stylefeed finner du reportasjens produkter samt flust av inspirasjon.

Chinos, Samsøe & Samsøe, Artnr. 70000331, 1 299 kr Strikket genser, Tiger Of Sweden, Artnr. 07461232, 1 299 kr Dressjakke, SIR of Sweden, Artnr. 10646225, 3 699 kr Solbriller, Ray-Ban, Artnr. 04254558, 1 649 kr Lommetørkle, Tiger Of Sweden, Artnr. 02423528, 449 kr

Skjorte, NILS, Artnr. 07452346, 999 kr Jakke med glidelås, Oscar Jacobson, Artnr. 02365283, 1 599 kr Bukse, HOPE, Artnr. 10646260, 1 199 kr Tie, Amanda Christensen, Art nr. 02423552, 449 kr

| MAGA ZINE | 105

SUBKULTUR

Genser , Tiger Of Sweden, Artnr. 07461229, 1 399 kr Dress, Tiger Of Sweden, Artnr. 10646202, 5 999 kr Lommetørkle, Amanda Christensen, Artnr. 02423591, 349 kr Klokke, Nick Cabana, Artnr. 05625180, 1 699 kr 106 |

| MAGA ZINE

Dressjakke, SIR of Sweden, Artnr. 10646224, 3 699 kr Frakk, NILS, Artnr. 11146254, 2 999 kr Genser, Tiger Of Sweden, Artnr. 07461231, 1 399 kr

| MAGA ZINE | 107

Dressbukse, SIR of Sweden, Artnr. 10646227, 1 599 kr Belte, Oscar Jacobson, Artnr. 06421552, 799 kr Slips, Amanda Christensen, Artnr. 02423689, 899 kr Skjorte, Marccetti, Artnr. 10653633, 699 kr Klokke, Nick Cabana, Artnr. 05625183, 1 599 kr

Dressjakke, Filippa K, Artnr. 10646233, 3 499 kr T-shirt, Filippa K, Artnr. 00968692, 499 kr Dressbukse, SIR of Sweden, Artnr. 10646227, 1 599 kr Belte, Oscar Jacobson, Artnr. 06421552, 799 kr

| MAGA ZINE | 109

Frakk, Blench, Artnr. 04247591, 3 499 kr Bukse, Filippa K, Artnr. 11134492, 1 599 kr

Skjorte, Marccetti, Artnr. 10653595, 699 kr Chinos, William Baxter, Artnr. 13235241, 699 kr Slips, Amanda Christensen, Artnr. 02423684, 799 kr Klokke, Triwa, Artnr. 05625135, 2 295 kr

| MAGA ZINE | 111

BEIGE TONES Vi ønsker et bredt spekter av beige nyanser velkomne.

Fra lysere sandtoner og latte til mørkere nougatfarger. Match blanke materialer med matte for å øke kontrastene i tonene.

Genser, Hope, Artnr. 02364293, 649 kr Genser, Lexington, Artnr. 11153230, 1 599 kr Genser, Antony Morato, Artnr. 00364293, 999 kr Jeans, Oscar Jacobson, Artnr. 06435128, 1 399 kr Chinos, Dr Denim, Artnr. 04435211, 699 kr

112 |

| MAGA ZINE

T-shirt, Adrian Hammond, Artnr. 11270796, 449 kr Genser, Tiger Of Sweden, Artnr. 07461232, 1 299 kr Sneakers, Sandays, Artnr. 11555276, 1 799 kr Belte, Oscar Jacobson, Artnr. 06421463, 799 kr

OUR FRIENDS

DETALJRIKT DNA G-star vender i høst fokuset bort fra print og logoer, og legger i stedet trykket på detaljer som virkelig oser G-star, som 3D-denim og det som er merkets sanne DNA. Stayhard har snakket med Tommy Guldstrand fra G-Star om ikonisk denim, inspirasjon og Pharrell Williams.

T E K S T: L I N N W I D É N

Hei, Tommy, hva får vi se hos G-star i høst?

– I høst fortsetter vi å bli inspirert av vintage militæruniformer. Dette kan man se i jakker som stammer fra ubåtuniformer og dressjakker med verktøylommer. Vi ser også en cargotrend, så våre cargobukser får stor plass.

Noen nøkkelplagg i kolleksjonen?

– Vår ikoniske denim 5620 Elwood står i fokus, og vi introduserer kontinuerlig nye materialer, passformer og detaljer på denne. Den er vårt sanne DNA og noe vi er veldig stolte over. Elwood er designet av den legendariske hoveddesigneren Pierre Morriset, som fant inspirasjon i en våt motorsykkelbukse, bøyd i knærne av væte og derfor formet etter benets bevegelser. Buksa er uten tvil vår største inspirasjonskilde til innovative detaljer på både jakker, cargobukser, sweats og skjorter.

Noen spennende samarbeider til høsten?

– Vi har i flere år hatt et utrolig givende samarbeid med multikunstneren Pharrell Williams. Vi har utviklet store bærekraftige prosjekter sammen, som en tidligere kolleksjon bygd av resirkulerte plastflasker. Fra 2016 er vi skikkelig stolte over at Pharrell også er deleier i firmaet. Han kommer til å være med i designprosessen samt drive G-stars mangeårige arbeid innen bærekraft videre.

Hvem er G-star-mannen?

– Han setter pris på en individuell stil, og våger, på en balansert måte, å skille seg ut med plagg som fokuserer på å framheve personen. Han skjønner også at for å leve bærekraftig må man handle smart, og at plaggene skal være produsert under rettferdige forhold.

| MAGA ZINE | 113

WE LIKE

5 T E K S T: P Å L J O H A N S S O N

drømmebiler i 100-millionersklassen

Litt tøffere, mye kjappere!

Verdens raskeste serieproduserte biler finner du på stayhard.no/stylefeed

Det er biler som kanskje ligger hakket over budsjettet ditt – om du nå ikke har gjemt unna noen hundre millioner. Men det å sikle etter fantastiske skapelser koster ingenting. For at du skal kunne stille ditt begjær en smule, har vi funnet fram fem av de dyreste bilene som noensinne er solgt på auksjon.

Bugatti 57SC Atlantic 1938

FERRARI 335 S SPIDER SCAGLIETTI (1957) – 32,1 MILLIONER EURO Den rådende verdensrekorden for den dyreste auksjonsbilen innehas av denne skjønheten, som i begynnelsen av 2016 ble solgt på en auksjon i Paris for 32,1 millioner euro, eller drøyt 300 millioner kroner. Den tidligere eieren, samleren og racerføreren Pierre Bardinon, kjøpte bilen i 1970, og passet på den med omhu fram til sin død i 2012. Modellen ble produsert i bare i fire eksemplarer, og siden den kun er designet for racing, så er mulighetene begrenset for å få se den ute på veiene. Da den ble rattet rundt av britiske racerførere på 50–60-tallet, var det den første bilen som nådde en snitthastighet på 200 km/t på Le Mans-banen. Den nye eieren er ukjent, men ryktene sier at Zlatan var en av budgiverne.

FERRARI 250 GTO (1962) – 38,1 MILLIONER DOLLAR Også kjent som sportsbilenes sportsbil. Dette eksemplaret ble kjøpt i 1965 av italieneren Fabrizio Violati for skarve 4000 dollar, og han beholdt den til sin død i 2010. Som ny ble bilen kjørt av den franske racerføreren Jo Schlesser, en mann som tre år etter salget kjørte seg ihjel under et racerbilløp i Frankrike. Den som hadde hatt rundt en kvart milliard kroner å

Ferrari 250 GTO 1962

Mercedes Benz W196R Arrow 1954

bruke på en bil, kunne gjort det i Pebble Beach i California i 2014, da denne motorrariteten ble klubbet for 38,1 millioner dollar. En snasen verdistigning fra 4000 dollar, med andre ord.

Hvem som nå har denne skjønnheten i garasjen er hemmelig, men blant kjente GTO-elskere har vi for eksempel Pink Floyd-trommisen Nick Mason.

BUGATTI 57SC ATLANTIC (1936) – 43,7 MILLIONER DOLLAR Denne klassiske bilmodellen anses av mange å være den flotteste bilen som noensinne er laget. Den ble produsert i kun 700 eksemplarer mellom 1936 og 1940, og av de fire som fikk betegnelsen 57SC gjenstår det kun to. Klesdesigneren Ralph Lauren eier den ene, men hvem som stakk av med denne lekkerbiskenen på en auksjon i California i 2010 er fortsatt uklart. Da klubben traff bordet, var prisen oppe i ufattelige 43,7 millioner dollar. Som vanlig ved auksjoner av denne sorten, holdes budgivere og kjøpere anonyme.

MERCEDES BENZ W196R ARROW (1954) – 30 MILLIONER DOLLAR Den legendariske racerføreren Juan Manuel Fangios gamle kjerre var et teknologisk og mekanisk underverk. Bilen vant ni av tolv starter i Formel 1, og satte standard for kommende generasjoners F1-biler.

Foto: Patrick Ernzen ©2015

Foto: Ferrari

Ferrari 315 335 S Scagliett 1957

Foto: Bonhams

Foto: Bugatti Automobiles S.A.S.

Foto: ©Artcurial Motorcars, Christian Martin

WE LIKE

Aston Martin DB4GT Zagato (1962)

Det er kun 14 stykker W196R som har rullet ut fra fabrikken. Av de ti som ikke er kræsjet, finnes tre på museum og seks stykker hos Mercedes Benz. Bilen, som ble solgt på det britiske auksjonshuset Bonhams den 12. juli 2013, er dermed det eneste eksemplaret som er i privat eie. Om man nå ønsker å være helt unik i verden, kan en prislapp på rundt 30 millioner dollar føles ganske rimelig.

ASTON MARTIN DB4GT ZAGATO (1962) – 14,3 MILLIONER DOLLAR Et skikkelig auksjonskupp i dette selskapet er denne bilen, som ble solgt på RM Auctions i New York i 2015. Kjøperen trengte bare å punge ut med skarve 14,3 millioner dollar, og fikk da en av de mest attraktive sportskupéer fra Aston Martin. Den strømlinjeformede skjønnheten ble kun laget i 20 eksemplarer i løpet av årene 1961–1963. Da var den et selvfølgelig innslag i racerbilløp som British Grand Prix og Le Mans.

DETTE FÅR DU FOR RUNDT 300 MILL (NOK): 601 st Volvo S90 288 st BMW X6 220 st Porsche 911 103 st Bentley Mulsanne 13 st Koenigsegg One:1

100% GREY Grått er langt i fra forbundet med kjedelig i stilsammenheng.

Kombiner ulike toner for et stilig og minimalistisk uttr ykk som gir spillerom for små fargesterke detaljer.

Frakk, Savvy Citizen, Artnr. 04247346, 1 999 kr Strikket genser, Gabba, Artnr. 13367310, 899 kr Mønstret skjorte, FIL NOIR, Artnr. 10653688, 899 kr Joggebukse, JUNK de LUXE, Artnr. 11134482, 999 kr Lue, Lyle & Scott, Artnr. 11270812, 399 kr

Caps, Kangol, Artnr. 05742846, 499 kr Sweatshirt, Lyle & Scott, Artnr. 12962205, 899 kr Sweatshirt, HOPE, Artnr. 02365308, 1 599 kr Weekendbag, Ted Cole, Artnr. 06421613, 899 kr Sko, Björn Borg, Artnr. 02357301, 799 kr

fall/winter 2016 wesc.com @wesc1999 facebook.com/superlativeconspiracy

Icon Dress code:

KIM CESARION

HAN SANG FALSETT rett inn i publikums hjerter med debutsingelen ”Undressed”. Låttittelen til tross, det er vel først og fremst som velkledt vi kjenner igjen Kim Cesarion? Hans naturlig oppdressede stil krydret med nøye utvalgte accessoirer er like uklanderlig som tidløst flott. Han mikser klassiske dresser med moderne streetplagg med en imponerende fingertuppfølelse, og fikser suverene outfits som mange andre artister bare kan drømme om. At han også ble kåret til Sveriges best kledde mann er et annet ess i rockeermet.

T E K S T: P Å L J O H A N S S O N

Frakk, William Baxter, Artnr. 11270847, 1 799 kr / Skjorte, Clubs and Spades, Artnr. 02365260, 599 kr Lue, Journal Objects Ltd, Artnr. 11270882, 99 kr / Weekendbag, Spikes & Sparrow, Artnr. 06426650, 2 699 kr Skjerf, Seven East, Artnr. 02423628, 299 kr / Boots, Blundstone, Artnr. 09557697, 1 499 kr Chinos, Gabba, Artnr. 04235681, 1 299 kr 118 |

| MAGA ZINE

Hatt, Brixton, Artnr. 01372805, 699 kr T-shirt, Kvarn, Artnr. 11270719, 199 kr Skjorte, Clay Cooper, Artnr. 11270826, 699 kr Jakke , William Baxter, Artnr. 05851364, 1 299 kr Armbånd, X Design Sweden, Artnr. 07120410, 699 kr Sneakers, Sandays, Artnr. 11555277, 1 799 kr Jeans, Adrian Hammond, Artnr. 13235305, 1 399 kr

Stylefeed På stayhard.no/stylefeed finner du alle produkter samt flust av inspirasjon.

Icon Dress code:

PHARRELL WILLIAMS MANNEN MED HATTEN – monsterprodusenten, rapperen og entreprenøren Pharrell Williams er den individuelle stilen in persona. Helt siden begynnelsen av 90-tallet har han våget å strekke grensene og bryte mot hiphopens stereotype mal ved å tråkke opp sin egen motesti.

Sporty streetwear og mønster blandes med high fashion-dresser fra Europas motemetropoler, ikke sjelden med en eller annen iøynefallende accessoir eller hodepryd. Finnes det noen som kan bruke en overdimensjonert hatt med samme verdighet som Pharrell?

| MAGA ZINE | 119

WE LIKE

Seriene du må se i høst T E K S T: J A C O B Å S E L L

Vi har alle vært der. Møtt vennenes vidåpne munner og sjokkerte blikk når det kommer fram at man er den siste personen nord for Ekvator til å oppdage Game of Thrones, eller at man fortsatt ikke har sett den siste sesongen av House of Cards.

122 |

| MAGA ZINE

S UWB EK UL IL KT EU R

Foto: Ulrika Malm, SV T

Foto: Viaplay

Midnattssol

Swedish dicks Westworld

I EN TID DA nye må-se-tv-serier virker å regne over livet som en febrilt akselererende Tetris-runde, må vi bare venne oss til å aldri kunne hold tritt med kopekassas endeløse content-flom. Glemt er dagene av tristesse da vi ble tvunget til å more oss med kjipe tv-spill i mangel på visuell stimuli.

Istedenfor er vi mange som bunkrer opp endeløse “to see”-lister, og drømmer om det der friåret på en øde øy (med tv) hvor vi skal ta igjen alle de sju sesongene av White House, gi The Wire en sjanse til, og til slutt komme i balanse med samtiden – og kunne vende tilbake til verden med en gjenfunnet popkulturell verdighet.

DERE SOM MOT alle odds virker å ha koll på hver eneste obskure, nye, tyske dramaserie, og kjenner Netflix-katalogen som deres egen baklomme samtidig som dere lykkes med å leve et normalt fungerende liv: grattis – denne artikkelen er tilegnet dere. Vi andre stakkare får godta tanken på at også denne sommeren går over i en høst med flodbølger av nye serier som skyller over oss, om vi vil eller ikke.

Her følger et knippe av det vi burde (men ikke kommer til å rekke) se i høst.

SWEDISH DICKS Spørsmålet er hva vi egentlig kan forvente oss fra Viaplays første originalserie med tittelen Swedish Dicks, og kombinasjonen av den tidligere pornostjernen Traci Lords og Johan Glans i rollene.

Det er iallfall klart at høstens mest overraskende ensemble, i serien signert Peter Settman og Andrew Lowery også innbefatter Peter Stormare, Keanu Reeves og Felisha Cooper. Stormare spiller en avdanket stuntmann som halter seg fram i Los Angeles som privatdetektiv. Hans grå tilværelse ser ut til å forandre seg når han støter på en mislykket DJ, spilt av Johan Glans, og de sammen skal løse et mord koblet til den gamle stuntkollegaen Tex (Reeves).

WESTWORLD Etter mye om og men er den forsinkede science fiction-thrilleren Westworld endelig på gang til høsten. Storproduksjonen fra HBO er inspirert av Jurassic Parkskaperen Michael Crichtons kultfilm fra 1973 som kretser rundt en fornøyelsespark for voksne – hvor underholdningen plutselig begynner å drepe sine besøkende (surprise!). Denne gangen dreier det seg dog ikke om framavlede dinosaurer, men om menneske-

lignende roboter i et simulert ville vesten-miljø. Det gjenstår å se om dette blir flipp eller flopp, men navnene som er koblet til serien høyner definitivt forventningene.

Eller hva sier dere til Anthony Hopkins, Ed Harris, Evan Rachel Wood, Jonathan Nolan og J.J. Abrams?

"Glemt er dagene av tristesse da vi ble tvunget til å more oss med kjipe tv-spill i mangel på visuell stimuli."

MIDNATTSSOL Fransk blod renner i den lapplandske snøen til høsten i SVTs mørke fransk-svenske satsing med den franske skuespilleren Leïla Bekhti (En profet, Før frosten) og Gustaf Hammarsten (Brüno, Tillsammans) i hovedrollene. Krimserien beskrives som en internasjonal high-concept-thriller i nordre Norrlands majestetiske landskap, og kretser rundt en fransk-algerisk politi (Bekhti) som sammen med en samisk aktor (Hammarsten) utreder et avskyelig mord på en fransk statsborger utenfor Kiruna. Med kunnskapen seriens regiduo Måns Mårlind og Björn Stein ervervet seg med den internasjonale kjempesuksessen Broen, vekkes vibbene om at nye internasjonale tv-broer er i emning her. Best å sørge for å være med fra begynnelse til slutt, med andre ord.

| MAGA ZINE | 123

WE LIKE

"Fans av den moderne kultklassikeren Eastbound & Down kan glede seg over at duoen Danny McBride og Jody Hill kommer tilbake."

VICE PRINCIPALS Fans av den moderne kult-klassikeren Eastbound & Down kan glede seg over at duoen Danny McBride og Jody Hill kommer tilbake på sensommeren med Vice Principals, en mørk komedie i high school-miljø hvor Kenny Powers blir viserektoren Neal Gamby som går i klinsj med Walton Goggins (The Hateful Eight) i en skitten maktkamp om skolens høyeste posisjon. Vi kan vente oss en skikkelig dose humor, ikke egnet for barn, og opptredener fra både Will Ferrell og Bill Murray.

124 |

| MAGA ZINE

THE YOUNG POPE Komplett med en artig hatt og en sigarett i munnviken ser vi Jude Law som en ung amerikansk pave i Sky-serien The Young Pope. Bak manus og regi står den stilsikre italieneren Paolo Sorrentino, som nylig var kinoaktuell med filmen Youth, og som vant en Oscar for Den store skjønnheten. Bare det er grunn nok til å benke seg med andakt foran tv-ens himmelske skinn i høst.

PROUD CANADIAN

KRONIKK

Don't Skip Brain Day! FOR EN HERLIG, rå latter, bildegoogle ”don’t skip leg day.” Da får du se flust av unge menn som har nedlagt timesvis på å trene skuldre og bryst, men med pinnetynne ben. ”Don’t skip leg day” finnes for at du ikke skal glemme benpress og markløft, selv om det er veldig kjedelige øvelser, og ikke gir samme estetiske uttelling som bicepscurls. Å droppe leg days er – med Stefan Löfvens ord – ikke ok.

DET ER NOE ANNET med ”skip brain day”. Å slippe å tenke er ikke bare vanlig, det er bent fram ønskelig i 2016. Vi beundrer mennesker som ”følger intuisjonen”, vi klikker like på innlegg om å ”koble av og koble fra”, og så har vi den i entrepenørkretsene så dominerende ”just do it”-mentaliteten som belønner risikotaking og dyrker mislykketheten – eller ”failures” som det heter på Silicon Valley-språket.

DET ER EGENTLIG ikke så rart. Lår- og setemuskulaturen er kroppens største og mest energikrevende, noe som gjør bentrening så slitsomt. Hjernen er dog kroppens mest energislukende organ uansett kategori. En utrent kropp blir slapp, lat og på sikt også sjuk. En utrent hjerne skjer det ingenting med. Vi kjenner, så å si, ikke vår egen dumhet. Tvert i mot kan det være deilig. Alkohol og rusmidler gjør oss litt dummere for en stund, noe som gjør at vi flykter fra uroen og plutselig synes at bardiskdans med bar overkropp er en god idé. Det å være skråsikker i en sak er mye herligere enn å leve i den tvilen som økt kunnskap fører med seg. ”Jo mer jeg vet, desto mindre vet jeg”, som noen så elegant uttrykte det.

DU SOM LESER dette er for bra til å droppe brain day. Derfor gjelder det å sette opp samme type treningsskjema som på treningstudio. Her er tre tips for å sparke det hele i gang:

1. Les ”Ulysses” av James Joyce. En av litteraturhistoriens mest nyskapende og omveltende verk. Fullstendig håpløst vanskelig å lese. Men dæven, som du finner nye kriker og kroker i hjernen når du lykkes. Og du kommer til å få nye venner i hele verden som har lyktes med samme bragd. Det finnes til og med en forsamling i Dublin, hvor boken utspiller seg, som kun leser Ulysses om og om igjen.

2. Skriv. Joda, emojier og bilder av ølglass i motlys er kjempegøy, men når det kommer til menneskelige uttrykk er det (vel-)skrevne ordet fortsatt den beste, mest tidløse måten å formidle en opplevelse på. Øv på å skrive på samme måte som du trener på den perfekte pull-upen.

3. Skaff en personlig trener i kultur. Det kan være en museumsguide, kunstkjenner eller filosofiprofessor. Be dem vise deg verden, og still spørsmål – helst dumme.

DU KOMMER TIL Å SE at ”jeg har tatt feil” er hjernens motsats til svette og gangsperre, og eksistentiell angst samme sak som melkesyre. Det er omveltende, men du kommer ut på den andre siden som en litt bedre versjon av deg selv.

Magnus Lindkvist er futurolog og forfatter, og en av Sveriges mest etterspurte foredragsholdere.