Sistema biofiltex

Sistema de Paneles Vegetales

Biofiltex®

Guía de Especificaciones

VERTICAL GARDEN | BIOFILTEX | PLANTUBE SON PROPIEDAD DE STEELPAV INGENIERÍA C/ Diego de León, 22-­‐5º Izq 28006 Madrid Tel: 911845949 Fax 912171496 www.steelpav.es

PARTE I GENERAL 1.01 SUMARIO A. Esta especificación sirve como una pauta y debería ser adaptada para satisfacer las necesidades de cada proyecto individual por el arquitecto. Está preparado conforme al formato de sección de tres partes. Las mejoras y otros cambios al contenido pueden ser hechos sólo con la aprobación escrita del arquitecto.

1.02 ALCANCE A. Proporcionamos todo el trabajo, materiales, instrumentos y equipo para instalar el Sistema BIOFILTEX® proporcionado por VERTICAL GARDEN incluyendo paneles vegetales, estructuras, aislamientos, marcos y sistemas de irrigación.

1.03 DESCRIPCION DEL SISTEMA A. El sistema BIOFILTEX® consiste en una estructura montada en vertical utilizando diversos anclajes a la pared y apoyada sobre la base horizontal inferior.

B. El material utilizado es resistente al agua y dependiendo del tamaño y diseño puede ser acero galvanizado, aluminio o PRFV. C. El sistema de goteo y recogida del agua está integrada en esta estructura.

D. Los paneles pre-cultivados de 60 x 40 cm son fijados posteriormente a la estructura. La selección de especies se realizará en el momento del diseño del espacio.

1.04 VERIFICACION DE LA CAPACIDAD DE LA ESTRUCTURA A. El propietario obtendrá la confirmación previa, escrita por un ingeniero, que certifique que la estructura es capaz de soportar la carga adicional del Sistema BIOFILTEX®.

1.05 COMPROMISOS PARA ASEGURAR LA CALIDAD A. No debería haber ninguna desviación hecha de esta especificación o los dibujos de detalles, sin la aprobación previa escrita catorce (14) días antes del principio del proyecto.

B. Antes de la instalación del Sistema de BIOFILTEX®, la pared será inspeccionada por un representante técnico de VERTICAL GARDEN, para determinar la suficiencia de la superficie de la pared para aceptar el Sistema BIOFILTEX®.

C. La verificación del estado previo de la pared es responsabilidad del propietario.

Este documento debe ser adaptado a cada proyecto y no obliga a VERTICAL GARDEN en ningún modo. El contenido y métodos descritos aquí son la propiedad intelectual de VERTICAL GARDEN. Copiar, reproducir o cualquier uso sin el permiso está estrictamente prohibido.

D. Los componentes del Sistema BIOFILTEX® serán comprados a VERTICAL GARDEN. E. Reuniones de Obra: Un representante de VERTICAL GARDEN se reunirá con las partes interesadas en el sitio de trabajo para repasar y hablar de condiciones de proyecto.

1.06 REPRESENTANTE TECNICO DE VERTICAL GARDEN A. Durante la instalación, el contratista debe permitir y facilitar el acceso razonable al sitio de trabajo en cualquier momento para un Representante Técnico de VERTICAL GARDEN. B. Tras terminar la instalación, una inspección será conducida por un Representante Técnico del VERTICAL GARDEN para asegurar que el Sistema BIOFILTEX® ha sido instalado según estos datos específicos y detalles. Esta inspección no será exigida como inspección final por el propietario, pero será necesaria para la extensión de cualquier garantía.

1.07 EQUIVALENCIAS A. Ninguna equivalencia será aceptada a la hora de sustituir en parte o la totalidad del sistema 1.08 ENTREGA, ALMACENAJE Y MANEJO A. Se entregarán todos los materiales en los contenedores originales, sin abrir el embalaje original, claramente etiquetado con el nombre del fabricante, la marca, la instrucción para el empleo, todos los números de identificación, y normas relacionadas.

B. Antes de la instalación, los materiales deben ser almacenados en un lugar seco y ventilado que proteja contra la congelación, el tiempo inclemente y sustancias dañinas. Se recomienda que en meses de invierno, el material sea almacenado en un lugar interior a una temperatura de +10°C. C. Las plantas de los paneles deben ser almacenadas en un área que proporcionará un ambiente sano antes de la instalación. Dependiendo de las condiciones meteorológicas, esto puede ser fuera o dentro de un refugio de invernadero temporal.

D. Se determinará el área donde comience la instalación. Se dejará un área clara y libre para colocar los materiales para la instalación. Se ha de asegurar que la pared es fácilmente accesible sin barreras que obstruyan el acceso a la pared.

1.09 CONDICIONES DEL PROYECTO A. Se ha de cumplir con los requisitos estipulados por VERTICAL GARDEN en cuanto a tiempo, sustrato y otras condiciones del proyecto como será especificado en el proyecto.

B. Con regularidad se he de limpiar el sitio de trabajo de cualquier escombro u otro material que puede dificultar el funcionamiento de sistema o la instalación.

C. Al mover materiales o instalando el Sistema BIOFILTEX®, se ha de proteger las superficies de trabajo expuestas para evitar el daño. El instalador contratado es totalmente responsable de cualquier daño.

1.10 GARANTIAS A. Todos los materiales perecederos, p. ej. plantas, que requieren el agua y sustancias nutritivas para permanecer vivas no tienen ninguna garantía. Se debe firmar un contrato de mantenimiento con VERTICAL GARDEN. Conforme a este acuerdo se establecerán las condiciones de reemplazo de plantas.

B. Todos los materiales no perecederos incluyen una garantía de tres años.

C. Garantías disponibles de VERTICAL GARDEN: a. Las Garantías de Sistema BIOFILTEX®, incluyen el trabajo. Cubre la integridad del material de los componentes del Sistema BIOFILTEX®.

Duración: 3 Años D. Cada garantía varía en el alcance y términos. VERTICAL GARDEN facilitará los documentos de la garantía y condiciones ajustadas a las exigencias específicas de proyecto.

1.11 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA BIOFILTEX ® A. El Sistema BIOFILTEX® debe ser mantenido conforme a un contrato de mantenimiento firmado entre el propietario y VERTICAL GARDEN.

PARTE II EJECUCION 2.01 EPOCA DE INSTALACION A. A no ser que sea permitido, la instalación del sistema será realizada entre el 1 de abril y el 15 de octubre, o cuando la temperatura ambiente exterior no esté por debajo 10°C. En interiores puede actuar durante todo el año.

2.02 INSPECCION Y PREPARACION A. Antes del principio de la instalación, el representante del propietario y los representantes del instalador contratado, deben inspeccionar y aprobar las condiciones de la pared, incluyendo la membrana de impermeabilización, rutas de drenaje, uniones de construcción, etc.

B.

El área para ser tupida debe ser lisa y estar preparada.

C. El área será limpiada de los escombros que podrían interferir con la instalación del marco.

D. Se debe examinar las superficies y la calidad de la pared. No se comenzará ningún trabajo de instalación hasta que las condiciones insatisfactorias sean corregidas.

E. En caso del incumplimiento, se debe avisar al contratista para que tome la acción correctiva. El comienzo del trabajo será considerado como la aprobación de las condiciones de trabajo.

F. Se ha de asegurar que toda la impermeabilización, la fontanería, la carpintería y otro trabajo han sido completados debidamente.

2.03 SUPERVISION DE LOS TRABAJOS POR EL CONTRATISTA A. El contratista de la construcción debe supervisar la instalación del Sistema BIOFILTEX ®, para asegurar que ningún daño le ocurre a la pared que pudiera afectar la garantía de impermeabilización.

B. Se ha de avisar inmediatamente, al constructor o propietario, por escrito en caso del daño a la pared.

2.04 METODO DE INSTALACION A. Instalar el andamio de acceso según las directrices de seguridad y exigencias en la región donde se encuentre.

B. Asegurar que la temperatura de ambiente del sitio de trabajo es al menos 10°C y que la temperatura ambiente de sitio es bastante alta después de que la vegetación esté instalada para prevenir el daño de helada.

2.05 RECOMENDACIONES A LA HORA DE EJECUTAR EL TRABAJO A. Mantener el equipo y los instrumentos de instalación del Sistema BIOFILTEX ® en buen estado.

B. Asegurar que durante el empleo de equipo e instrumentos, la estanqueidad de la pared no esté comprometida de ningún modo.

2.06 INSTALACION DE LA ESTRUCTURA A. Preparar la superficie. Limpiar la superficie de la pared. Se he de reparar cualquier grieta en el hormigón y recibiendo la aprobación de un ingeniero estructural que reparación es suficiente para permitir la instalación del Sistema BIOFILTEX ®.

2.07 PERIODO DE INSPECCION A.

El mantenimiento del Sistema BIOFILTEX® comienza el día que las plantas llegan sobre el sitio. Las primeras 4 semanas inmediatamente después de la terminación se conoce como “el Mantenimiento de Transición”. Es durante este tiempo que las plantas son las más vulnerables y requieren visitas frecuentes por el personal de mantenimiento al sitio. Durante estos períodos, deben proporcionar el acceso sin inhibición al sitio para realizar " el Mantenimiento de Transición". El período de Mantenimiento Regular comenzará al fin de estas cuatro semanas bajo los términos y condiciones del contrato de mantenimiento firmado.

2.08 ACEPTACION A. La inspección para determinar la aceptación de la instalación será hecha por el contratista. Proporcione la notificación al menos siete (7) días laborables antes de la fecha solicitada para la inspección.

B. En el momento de la aceptación, el Propietario asumirá las tareas de mantenimiento a no ser que un contrato de mantenimiento sea firmado inmediatamente.

2.09 LIMPIEZA A. Se realizara una limpieza durante la instalación del trabajo y en la terminación del trabajo. Se quitarán todos los materiales de exceso, ruinas y equipos del sitio y se reparará cualquier daño que haya sido resultado de la instalación.

NOTA: VERTICAL GARDEN se reserva el derecho de cambiar la composición y las condiciones de empleo de sus materiales sin previo aviso.

Ficha Técnica | Technical Sheet

BIOFILTEX® VERTICAL GARDEN

MATERIAL El Sistema Biofiltex® comprende: • Módulos de 500mm x 530 mm x 120 mm fabricados en polietileno de alta densidad, con cámara de aire trasera que evita el contacto con el soporte de la zona húmeda.

• Sustrato orgánico 50/50 enriquecido con microorganismos depuradores para su fijación a la rizosfera.

• Selección de plantas predefinida en proyecto, 12 plantas por panel (48 por m2).

• Con riego por exudación individual por módulo, unido a un circuito de distribución mediante microtubo.

• Estructura galvanizada o zincada mediante garfios de aluminio o acero galvanizado.

ACERCA DE LAS PLANTAS El Sistema Biofiltex es una selecta mezcla de arbustos, plantas perennes y helechos. Puesto que no todas las situaciones ni todos los climas son iguales, Vertical Garden prueba exhaustivamente las plantas que utiliza. Por eso podemos entregarle la

ESQUEMA DEL SISTEMA

pared vegetal que desee sin que tenga que preocuparse de si las plantas se ajustan a las condiciones y el clima de su proyecto.

VG cultiva en viveros las plantas que usted elige directamente en el panel.

En el momento de la entrega, el Sistema Biofiltex está cubierto en un mínimo del 90% con vegetación precultivada.

INSTALACION Y MANTENIMIENTO El Sistema Biofiltex para exteriores se distingue por su fácil instalación.

El sistema Biofiltex se ofrece siempre en combinación con un contrato de mantenimiento. El mantenimiento consta de doce visitas por año. Nueve de ellas corresponden a visitas de inspección; en las demás visitas se efectúa una poda de mantenimiento y se sustituyen las plantas en mal estado.

ESPECIFICACIONES TECNICAS Vegetación en el momento aprox.

90% de la entrega: Peso saturado: 75 kg/m2 Grosor estándar del panel: 6 cm (sin vegetación) Grosor estándar del sistema: 12 cm (sin vegetación) Dimensiones estándar por 50 cm x 53 cm panel (Podemos fabricar otras medidas, previa solicitud)

Biofiltex® | Vertical Garden® | Plantube® GRUPO STEELPAV INGENIERÍA Av. Europa, 26-­‐Edif Atica 5, 2ª 28224 Pozuelo de Alarcón | Madrid