Sistema de Fachadas Ventiladas Vegetales plantube® Guía de Especificaciones
VERTICAL GARDEN | PLANTUBE | PLANTUBE SON PROPIEDAD DE STEELPAV INGENIERÍA C/ Diego de León, 22-‐5º Izq 28006 Madrid Tel: 911845949 Fax 912171496 www.steelpav.es
PARTE I GENERAL 1.01 SUMARIO A. Esta especificación sirve como una pauta y debería ser adaptada para satisfacer las necesidades de cada proyecto individual por el arquitecto. Está preparado conforme al formato de sección de tres partes. Las mejoras y otros cambios al contenido pueden ser hechos sólo con la aprobación escrita del arquitecto. 1.02 ALCANCE A. Proporcionamos todo el trabajo, materiales, instrumentos y equipo para instalar el Sistema PLANTUBE® proporcionado por VERTICAL GARDEN incluyendo paneles vegetales, estructuras, aislamientos, marcos y sistemas de irrigación. 1.03 DESCRIPCION DEL SISTEMA Descripción del sistema Plantube El sistema Plantube se compone de una estructura de tubos anclados a la fachada que recorren esta formando una red comunicada entre ella. Colocando los tubos en ángulos comprendidos entre 0 y 180 grados conseguimos que el agua utilizada en el riego de las plantas baje por si sola hasta un deposito colocado en la parte inferior del dispositivo o al desagüe. Para el cultivo de las plantas en la red de tubos se realizan agujeros para introducir la planta. El objetivo es que las plantas crezcan hacia afuera de los tubos, mientras que las raíces arraigan en el interior de los tubos. La forma de la estructura puede variar en su diseño y tamaño, pudiendo usar diferentes diámetros de tubos y conectores de diferentes formas y numero de aberturas. Se puede optar por un circuito de riego cerrado o por regar con agua de la red y devolverla al desagüe. En el primer caso el agua que se utiliza en el regado de las plantas baja por la red tubular hasta un depósito y una bomba vuelve a subir esta agua a las plantas a través de una red de mangueras introducidas en el tubo de PVC. Estas mangueras se pueden colocar por el exterior de la estructura tubular, aunque lo mejor es que vayan por el interior de los tubos para evitar que cualquier fuga de agua en las mangueras entre en contacto con la superficie a tupir. Las plantas se cultivan desde el vivero en el
saco que se va a introducir en el tubo de PVC. De esta forma se evita que las raíces de las plantas obstruyan el interior de los tubos, y no permitan que el agua baje, o evitar que las raíces salgan por el exterior. Además evitamos el riesgo que corre la planta al ser trasplantada. Método de instalación El sistema de jardinería vertical Plantube, al contrario de otros sistemas de jardinería vertical, está diseñado desde su concepto para poder ser montado en obra. Por separado se transportan los diferentes materiales del sistema (tubos, irrigación y plantas) para su instalación en la fachada Diseñando la estructura tubular con prioridad, el equipo de instalación se ha de guiar por un plano de instalación. En él se marcará la posición y tamaño de las piezas, así como la localización de cada planta, punto de irrigación y desagüe. El primer paso es localizar en la fachada los puntos donde han de ir las plantas. Para ello, bien guiado por laser, guiado por la molduras de la fachada ventilada o por mediciones se procede al marcado de los puntos y posterior marcado de las líneas de tubos. Una vez marcadas las líneas se procede a la fijación de las bajantes a la fachada, realizando los cortes necesarios y empalmes para cumplir el diseño realizado. En este proceso se deben dejar introducidos los manguitos correderos que servirán para sacar la planta y reducir el hueco del tubo. A continuación se instala el canalón o tubo de desagüe. Una vez instalada la estructura tubular con sus manguitos y desagües, se procede a abrir los huecos en los tubos por donde se introducirá la planta mediante serrado con una corona del mismo diámetro que el tubo. A continuación se introduce el tubo de riego por el interior de los tubos y se chequea la estanqueidad del sistema. Dependiendo del tiempo que vaya a transcurrir hasta la colocación definitiva de la planta, se introducirá la planta o se esperará hasta días antes de que se instale definitivamente. El objetivo es que la planta no se mantenga envuelta un largo periodo de tiempo. Por su lado la planta viene enfundada en el saco que mantiene las raíces y el sustrato desde el vivero y envuelta por la camisa que la protege de daños en la instalación. De esta forma se facilita el transporte y manipulación en obra. El modelo tiene la peculiaridad de ocultar el sistema Plantube tras una fachada ventilada realizada con piezas cerámicas o cualquiera otro material. Estas piezas están agujereadas de tal forma que coinciden con la colocación de la planta en la estructura tubular. La cámara que se crea entre la fachada y la pieza cerámica acoge la estructura tubular, quedando esta oculta tras un revestimiento decorativo. El objetivo es conseguir una fachada decorativa combinando el revestimiento y las plantas, en menor número que otro sistema de jardinería vertical.
Diseño El primer paso para desarrollar el sistema Plantube es determinar el diseño del sistema por parte del arquitecto responsable de la fachada a cubrir. Este diseño debe ser desarrollado siguiendo unas pautas básicas marcadas por VERTICAL GARDEN y por el fabricante de la pieza, respondiendo a algunas pocas limitaciones que puedan presentar la producción de la estructura tubular y la pieza cerámica. El precio final del sistema puede verse incrementado por un sistema tubular complicado de desarrollar. Por este motivo se recomienda plantear una combinación de piezas que propicie que los huecos queden alineados verticalmente. También es ideal una combinación de líneas horizontales aunque debido a la existencia de perfiles metálicos tras la pieza cerámica, puede haber condicionantes en su instalación. Entre agujero y agujero debe existir un espacio al menos de quince centímetros. Este es el espacio necesario para ubicar el saco con las raíces. En proyectos de gran envergadura, se puede desarrollar el sistema Plantube como sistemas independientes con líneas de desagüe e irrigación independientes. 1.04 VERIFICACION DE LA CAPACIDAD DE LA ESTRUCTURA A.
El propietario obtendrá la confirmación previa, escrita por un ingeniero, que certifique que la estructura es capaz de soportar la carga adicional del Sistema PLANTUBE®.
1.05 COMPROMISOS PARA ASEGURAR LA CALIDAD A. No debería haber ninguna desviación hecha de esta especificación o los dibujos de detalles, sin la aprobación previa escrita catorce (14) días antes del principio del proyecto. B. Antes de la instalación del Sistema de PLANTUBE®, la fachada será inspeccionada por un representante técnico de VERTICAL GARDEN, para determinar la suficiencia de la superficie de la fachada para aceptar el Sistema PLANTUBE®. C. La verificación del estado previo de la fachada es responsabilidad del propietario. Este documento debe ser adaptado a cada proyecto y no obliga a VERTICAL GARDEN en ningún modo. El contenido y métodos descritos aquí son la propiedad intelectual de VERTICAL GARDEN. Copiar, reproducir o cualquier uso sin el permiso está estrictamente prohibido. D. Los componentes del Sistema PLANTUBE® serán comprados a VERTICAL GARDEN. E. Reuniones de Obra: Un representante de VERTICAL GARDEN se reunirá con las partes interesadas en el sitio de trabajo para repasar y hablar de condiciones de proyecto. 1.06 REPRESENTANTE TECNICO DE VERTICAL GARDEN A. Durante la instalación, el contratista debe permitir y facilitar el acceso razonable al sitio de trabajo en cualquier momento para un Representante Técnico de VERTICAL GARDEN. B. Tras terminar la instalación, una inspección será conducida por un Representante Técnico del VERTICAL GARDEN para asegurar que el Sistema PLANTUBE® ha sido instalado según estos datos específicos y detalles. Esta inspección no será exigida como inspección final por el propietario, pero será necesaria para la extensión de cualquier garantía. 1.07 EQUIVALENCIAS A. Ninguna equivalencia será aceptada a la hora de sustituir en parte o la totalidad del sistema
1.08 ENTREGA, ALMACENAJE Y MANEJO A. Se entregarán todos los materiales en los contenedores originales, sin abrir el embalaje original, claramente etiquetado con el nombre del fabricante, la marca, la instrucción para el empleo, todos los números de identificación, y normas relacionadas. B. Antes de la instalación, los materiales deben ser almacenados en un lugar seco y ventilado que proteja contra la congelación, el tiempo inclemente y sustancias dañinas. Se recomienda que en meses de invierno, el material sea almacenado en un lugar interior a una temperatura de +10°C. C. Las plantas de los paneles deben ser almacenadas en un área que proporcionará un ambiente sano antes de la instalación. Dependiendo de las condiciones meteorológicas, esto puede ser fuera o dentro de un refugio de invernadero temporal. D. Se determinará el área donde comience la instalación. Se dejará un área clara y libre para colocar los materiales para la instalación. Se ha de asegurar que la fachada es fácilmente accesible sin barreras que obstruyan el acceso a la fachada. 1.09 CONDICIONES DEL PROYECTO A. Se ha de cumplir con los requisitos estipulados por VERTICAL GARDEN en cuanto a tiempo, sustrato y otras condiciones del proyecto como será especificado en el proyecto. B. Con regularidad se he de limpiar el sitio de trabajo de cualquier escombro u otro material que puede dificultar el funcionamiento de sistema o la instalación. C. Al mover materiales o instalando el Sistema PLANTUBE®, se ha de proteger las superficies de trabajo expuestas para evitar el daño. El instalador contratado es totalmente responsable de cualquier daño. 1.10 GARANTIAS A. Todos los materiales perecederos, p. ej. plantas, que requieren el agua y sustancias nutritivas para permanecer vivas no tienen ninguna garantía. Se debe firmar un contrato de mantenimiento con VERTICAL GARDEN. Conforme a este acuerdo se establecerán las condiciones de reemplazo de plantas. B. Todos los materiales no perecederos incluyen una garantía de tres años. C.
Garantías disponibles de VERTICAL GARDEN:
a. Las Garantías de Sistema PLANTUBE®, incluyen el trabajo. Cubre la integridad del material de los componentes del Sistema PLANTUBE®. Duración: 3 Años D. Cada garantía varía en el alcance y términos. VERTICAL GARDEN facilitará los documentos de la garantía y condiciones ajustadas a las exigencias específicas de proyecto. 1.11 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA PLANTUBE ® A. El Sistema PLANTUBE® debe ser mantenido conforme a un contrato de mantenimiento firmado entre el propietario y VERTICAL GARDEN. NOTA: VERTICAL GARDEN se reserva el derecho de cambiar la composición y las condiciones de empleo de sus materiales sin previo aviso.
Ficha Técnica | Technical Sheet
PLANTUBE® VERTICAL GARDEN MATERIAL El Sistema PLANTUBE® comprende: • Tubos de Ø 110 mm fabricados en PVC, piezas de conexión. • Canalón de recogida de aguas. Abrazaderas y materiales diversos. • Accesorios de riego automatico. • Dispensador de Abono liquido, ubicado junto al programador de riego. • Suministro e instalación de plantas, según proyecto. • Suministro e instalación de Fachada Ventilada (a elegir) ACERCA DE LAS PLANTAS El Sistema PLANTUBE es una selecta mezcla de arbustos, plantas perennes y helechos. FOTO DEL RESULTADO
MANTENIMIENTO El sistema PLANTUBE se ofrece siempre en combinación con un contrato de mantenimiento. El mantenimiento consta de doce visitas por año. Nueve de ellas corresponden a visitas de inspección; en las demás visitas se efectúa una poda de mantenimiento y se sustituyen las plantas en mal estado.
PLANTUBE® | Vertical Garden® | Plantube® GRUPO STEELPAV INGENIERÍA Av. Europa, 26-‐Edif Atica 5, 2ª 28224 Pozuelo de Alarcón | Madrid