Steen & Strøm Magazine - The Christmas Edition by Steen og strøm drift

Nedre Slottsgate 8

the

christmas edition woman & Menswear De siste trendene for ham og henne

KSS_150101_cover.indd 1

Food Court

spiselige fristelser hos Steen & StrĂ¸m Department store

Beauty & accessories sesongens skjĂ¸nnhetstips for kropp og ansikt

23.10.15 16:08

150199_MichaelKors_AD.indd 2

23.10.15 16:08

150199_MichaelKors_AD.indd 3

23.10.15 16:08

We wish you a fabulous Christmas!

TILBUDENE GJELDER SÅ LENGE LAGERET REKKER, FREM TIL 31/12-2015. LOKALE AVVIK KAN FOREKOMME. KICKS_Juleannons_SS.indd 1 150199_Kicks_AD.indd 4

23.10.15 16:08

Vi hjelper deg å finne de beste julegavene, til deg selv eller noen andre... Make a wish Velkommen til KICKS! for Christmas bliss – seal it with a

lipstick kiss!

Oppdag mange små og store merkevarer og det beste innen beauty!

ANASTASIA Contour Kit kr 645.

FILORGA gavesett kr 645 (verdi kr 1042).

GLAMGLOW gaveset kr 599 (verdi kr 1100).

ZLATAN IBRAHIMOVIC PARFUMS gavesett kr 599 (verdi kr 724).

ORIGINS gavesett kr 665 (verdi kr 1431).

RELOAD Mini-spray White kr 199, Deksel kr 95/stk.

TILBUDENE GJELDER SÅ LENGE LAGERET REKKER, FREM TIL 31/12-2015. LOKALE AVVIK KAN FOREKOMME.

150199_Kicks_AD.indd 5

2015-10-07 16:09:03 23.10.15 16:08

Syversen_Muchachomalo_Steen&Stroem jul db_Layout 1 13/10/15 17.14 Side 1

150199_Mucachomalo_AD.indd 6

23.10.15 16:08

150199_Mucachomalo_AD.indd 7

23.10.15 16:08

j u l e n

2 0 1 5

Velkommen til julehuset Steen & Strøm! Gratis wifi

JIM-THOMAS RENGÅRD Magasin- og markedsdirektør

Huset vårt har en lang og tradisjonsrik historie på Steen & Strøm Department Store og har vært en handelsinstitusjon i Oslo siden 1797. Julen er en tid vi holder svært hellig, og vi tar på alvor å spre juleglede og gi barn som voksne julestemning. I år er et helt spesielt år hvor vi dekorerer hele fasaden i lys. Vi har tatt inspirasjon fra anerkjente Harrods og gleder oss veldig til å tenne lysene og åpne julehuset Steen & Strøm den 19. november. Huset vårt har gjennomgått store forandringer de siste årene, og nå er det komplett med det beste moteverden har å by på. Vi fører over 600 kvalitetsmerker og har fått en destinasjon for mat-interesserte i vår foodcourt, i underetasjen. Vi har alt å tilby den kresne og kvalitetsbevisste kunden.

ansvarlig utgiver Steen & Strøm Department Store Kongensgt 23, 0153 Oslo magasin- og markedsdirektør Jim-Thomas Rengård produsert og utviklet av Akersgata 30, 0158 Oslo +47 23 35 83 30 prosjektleder Trond Svilosen art director Sigurd Eriksen grafisk design Helle Øder Valebrokk Kariann Kårstein Norheim kontaktperson trond.svilosen@spoonagency.no spoonagency.no trykk Kroonpress Opplag 100.000

Velkommen til årets julehandel! NEDRE SLOTTSGATE 8

butikkoversikt UNDERETASJE

1. ETASJE

2. ETASJE

3. ETASJE

4. ETASJE

5. ETASJE

Food Court

Beauty & Accessories

Menswear

Classic Women

Contemporary Women

Kids Universe

A.C. Perchs Thehandel 94 79 47 38 Bogal skredder 21 38 62 96 Burrito Project 96 09 78 23 Eat Thai 40 00 16 86 Georg Jensen Living 96 09 78 10 Hello Good Pie 96 09 78 22 Jonathan Sushi 96 09 78 18 Lakrids by Johan Bülow 96 09 78 08 Mamma Pizza 96 09 78 25 Marks & Spencer 22 42 25 11 Matkroken 22 42 37 42 Olive Tree 96 09 78 26 Sebastien Bruno 96 09 78 17 Summerbird 96 09 78 29 Vinmonopolet 23 97 28 60 Whatsoup 94 31 53 00 LETT

Adam og Eva Xpress Bar 22 41 62 63 Espresso House 21 06 48 17 Georg Jensen Jewellery 96 09 78 31 Gucci 23 96 04 32 Hanske Couture 96 09 78 07 Hermès 90 60 32 36 Joe & The Juice Kicks 40 00 22 29 Kicks Strømper 40 00 22 29 Lakkbar 46 74 44 06 Michael Kors 96 09 78 28 Rapide for Brows 96 09 78 90 S&S Watches & Jewellery 96 09 78 19 S&S Travel 96 09 78 28 S&S Designer Bags 96 09 78 28

Boss Herre 96 09 78 38 Filippa K Herre 96 09 78 40 Gant Herre 22 41 34 32 Paul Smith 96 09 78 42 Polo Ralph Lauren 96 09 78 63 Samsøe & Samsøe Herre 96 09 78 44 Sand Copenhagen 96 09 78 94 S&S Casual 96 09 78 49 S&S Formal 96 09 78 47 S&S Denim 96 09 78 46 S&S Trend 96 09 78 50 S&S Underwear & Accessories 96 09 78 51 Tiger of Sweden Herre 96 09 78 45 Tommy Hilfiger

Bare Philosophy 96 09 78 27 Baum und Pferdgarten 96 09 78 52 Boss Dame 96 09 78 54 Fashion & Brands 96 09 78 67 Filippa K Dame 96 09 78 58 Gant Dame 22 41 33 05 Gerry Weber 96 09 78 60 International Designers 96 09 78 57 Karen Millen 96 09 78 56 Michael Kors 96 09 78 93 Munthe 96 09 78 61 Polo Ralph Lauren 96 09 78 43 Tiger of Sweden Dame 96 09 78 64 Tommy Hilfiger 96 09 78 65 Marina Rinaldi 960 97 866 Lauren Ralph Lauren Sand Copenhagen 960 97 841

Adam og Eva 22 41 62 63 Claire 96 09 78 71 Envii 99 43 15 61 Shoe Gallery 22 42 44 00 Lexington 96 09 78 70 Maje 96 09 78 72 Samsøe & Samsøe Dame 96 09 78 68 Sandro Paris 96 09 78 77 Scandinavian Designers 96 09 78 75 SHOE+SHOE 959 94 273

Fru Lyng 23 10 79 80 Grændsens Skotøimagazin Kidz 22 42 15 05 Hamleys 96 09 78 82 Polarn O. Pyret 22 33 61 92 Polo Ralph Lauren Kids 96 09 78 85 S&S Kids 96 09 78 83

6. ETASJE

Beauty Hud & Hårklinikken 22 41 90 82

THE

CHRISTMAS EDITION WOMAN & MENSWEAR

DE SISTE TRENDENE FOR HAM OG HENNE

FOOD COURT

SPISELIGE FRISTELSER HOS STEEN & STRØM DEPARTMENT STORE

BEAUTY & ACCESSORIES SESONGENS SKJØNNHETSTIPS FOR KROPP OG ANSIKT

foto Fred Jonny

Åpningstider Mandag – onsdag Torsdag – fredag Lørdager

10 - 19 10 - 20 10 - 18

Åpningstider i julen 6. - 13. desember Hverdager 10 - 21 Lørdag 10 - 19 Søndag 14 - 18 14. - 22. desember Hverdager 10 - 22 Lørdag 10 - 19 Søndag 14 - 18

Lille julaften Julaften Romjulen Nyttårsaften

10 - 19 10 - 13 10 - 18 10 - 15

Der ikke annet er oppgitt er bildene fra produsent. Vi tar forbehold om pris- og produktendringer.

Gavekort fra Steen & Strøm Department Store er den ideelle gaven som passer for store og små til alle anledninger. Du kan kjøpe det på

gavekortautomatene ved rulletrappen i 1. etasje ned til Food Court og i 4. etasje samt på vår nettside! Gavekortet kan brukes i alle butikker på Steen & Strøm Department Store, med unntak av Vinmonopolet og Matkroken.

hjemmeside steenogstromoslo.no facebook www.facebook.com/ steenogstromdepartmentstore instagram @steenogstromoslo

www.sandcopenhagen.com 150199_Sand_AD.indd 9

23.10.15 16:09

j u l e n

2 0 1 5

innhold 10 Butikkoversikt & leder Full oversikt over butikkene 12 Nyheter 16 Møt Harlem! Adam og Eva har flyttet inn 18 Bloggernes julegavetips Se hva Steen & Strøm Department Stores ambassadører ønsker seg til jul

woman 21 Nyheter Spreke nyheter for kvinner 23 Det lille ekstra Det kuleste tilbehøret 25 Skotrender Trendy hæler eller flate loafers 27 Skinnende mote Glitrende favoritter 31 Duse toner Pudder er in! 32 Se rødt! Knallrødt og burgunder er sterke farger i sesongens motebilde 33 Klokkerent Urtrendene 35 S trømper og sko Et par spenstige strømper kan løfte et helt antrekk

menswear

beauty & accessories

59 Nyheter Spreke nyheter for menn

81 Nyheter Alt i skjønnhet og velvære

61 Godt skodd Sesongens sko

82 Glitter og glam Fine negler og lepper

62 Skjorteguiden Hva slags skjorte skal jeg velge?

83 Duftsky Sesongens dufter

64 Kul kamel Brune nyanser

84 Fin til fest Partytime i sminkeskuffen

65 Tidløst Herreklokker

85 Gylne tider Varme toner og feminine dufter

66 Rutenett Miks ruter med fager

86 Glitrende ytre De fineste palettene

67 Deataljene teller Tilbehøret til mannen

87 Skjønne favoritter Hud og hår

68 Trendrapport Ny vri

88 Close Shave Velvære for han

70 Giv akt Militærinspirert trend

food court

kids universe

91 Nyheter Spiselige fristelser i underetasjen

73 Nyheter

94 LETT å bli mett Sunn fastfood

75 Hverdagshelter Mørkeblå nyanser

96 Glamorøst snacks Chips og guacamole

76 Søt i pastell Pudderfarger og gråtoner 79 Lekende lett Hamleys viser favorittene

36 Trendrapport Kule kontraster 38 Feminint univers Velg riktig undertøy

41 Skjerf deg De myke deilige plaggene 42 O’jul med din glede Moteserie 52 Promenaden Oslos nye «Fashion District» 54 Ønskelisten Tips til hva du skal gi dine kjære til jul

KSS_1501_150102_innhold.indd 10

23.10.15 16:09

OUR ACCESSORIES COLLECTION ON 1ST FLOOR & WOMENSWEAR COLLECTION ON 3RD FLOOR

WWW.BYMALENEBIRGER.COM

Steen & Strøm Magazine .indd 1 150199_MarleneBirger_AD.indd 11

05/10/15 10.34 23.10.15 16:09

j u l e n

2 0 1 5

50 ml Super Restorative Day AST, 10 ml Super Restorative Serum, 15 ml Super Restorative Night. Pris kr 820. Verdi kr 1.412. Super Restorative er den mest konsentrerte anti-aldringsserien fra Clarins tilpasset voksen hud. Se like ung ut som du føler deg med produktene i dette gavesettet! Her får du dagkrem tilpasset alle hudtyper og reisestørrelser på serum og nattkrem.

Adam og Eva

Xpressbar Du finner også en Xpressbar i 1. etasje der kundene kan bestille time eller bare droppe innom. Et perfekt sted å ta turen innom når du vil se fantastisk ut på håret. Her gjør de klipp, farge, Lunch Break High Lights, Lunch Break Low Lights, blowdry, styling og enkle oppsett. adam og eva xpressbar || 1. etasje

Boblebad

Vintage Limited Edition fra Molton Brown er inspirert av champagne-markene og vinkjellerene i Nord-Frankrike. Den dekorative og lekre serien består av badeskum, bodylotion og et duftelys. Pris for julekulen, kr 135. kicks || 1. etasje

Gavesett fra Lancôme med sort Hypnôse Drama mini mascara, Vernis in Love neglelakk 345B, sort mini crayon khôl kajal og mini Lip Lover 337 lipgloss. Kr 149 (verdi kr 506)

Sensai Ultimate The Cream Limited Edition, kr, 6.500

Ferdig pakket

Det kan være vanskelig å finne riktig julegave til rett person. Du kan gjøre det enkelt ved å velge en deilig gavepakke med velværeprodukter. Det vil garantert falle i smak! kicks || 1. etasje

Smashbox the Stepby-Step Contour kit Skjønnhetsekspertenes hemmelighet. Den mørke lager skygger, den lyse highlighter og den bronsefargede minsker tydelige linjer. kicks || 1. etasje

KSS_1501_150104_nyheter.indd 12

23.10.15 16:10

j u l e n

2 0 1 5

verdenspremie re

Nytt hjørne

Vi er glade for å kunne introdusere den nye Lauren Ralph Lauren Ready to Wear og Accessories-avdelingen. Besøk butikken og utforsk moderne luksus i fargepaletten lavendel, grå, beige, jordfarger og tobakk. Lauren Ralph Laurens fokus er på teksturer og mykhet, frodige stoffer som cashmere-blandinger, semsket skinn og strikkeplagg, noe som gir den nye sportskolleksjonen mer femininitet. I forbindelse med åpningen av ny avdeling på Steen & Strøm tilbyr vi gratis monogrammer i tidsrommet 27.-28. november.

limited edition Bobbi Brown har dette lekre settet som består av Long-Wear Cream Shadow, Long-Wear Gel Eyeliner, Smokey Eye Mascara og en Mini Dual-Fine-Ended Long-Wear Cream Shadow/Ultra-Fine Eye Liner Brush. Settet koster kr 480.

Lauren Ralph Lauren ||3. etasje

kicks || 1. etasje

gratis monogram

Creation Exclusive 4 ombres christmas 2015, kr 550

Fredag 27. og lørdag 28. november kan du få gratis monogrammer på ditt Laurenprodukt.

lekker palett Chanels eksklusive julepalett består av disse lekre fargene. Paletten er laget som en hyllest til it-neglelakken Rouge Noire.

kicks || 1. etasje

24 dager til jul

Lakrids by Johan Bülows julekalender er en Limited Edition-produksjon og kommer i en sort eske med små skuffer fylt med 24 små lekre hemmeligheter som passer for voksne like mye som for barn.

Lakrids by Johan Bülow og Summerbird frister også i år med de eksklusive julekalenderene sine. Summerbird og Lakrids by Johan Bülow har egne butikker i Food Court.

Summerbirds julekalender inneholder 48 fristende biter økologisk konfekt (to biter i hver skuff). Julekalenderen fra Summerbird kommer også i en enklere og billigere variant for barn eller voksne.

KSS_1501_150104_nyheter.indd 13

23.10.15 16:10

j u l e n

2 0 1 5

Vinterens farger Serien Cafu fra Georg Jensen Living består av vaser, lysestaker og skåler i stål, gullfarge og nydelig blåfarget glass. Delene er perfekte sammen og fargene gir en følelse av nordisk vinterlys. Kolleksjonen er laget av det danske designteamet HolmbäckNordentoft og delene kommer i diverse størrelser. Prisene begynner på kr 399.

Tofarget dunjakke, kr 3.295

georg jensen || food court

Dunvest, kr 2.395

varm dun Lacoste satser sterkt på ytterjakker denne høsten. Klassiske «vaffel-jakker» og lette, myke og varme dunjakker. Marine, sort og grått kombinert med klare blåtoner, plomme, bordeaux og rød. Også klassiske skjorter i matchende farger er in. Piqué står sterkt i motebildet – både med kort og lang arm. Som deilig tilbehør finner du lekre skjerf i ull/cashmere, som leveres i flotte gaveesker. lacoste || 2. etasje

Årets spiselige julekuler De er metalliske og har en kjerne av lakris. Julekulene fra Lakrids by Johan Bülow kommer i tre flotte farger. Gold er den perfekte kombinasjon av søtt og syrlig, med hvit sjokolade, bringebær og lakris. Silver har en myk kjerne av lakris og er overtrukket med mørk, belgisk luksussjokolade og peppermynte. Bronze inneholder søt lakris og er svøpt i karamellisert Dulche de Lechesjokolade, smakt til med lakrispulver og litt knasende havsalt. Kr 95 for 150 g og kr 155 for 250 g. lakrids by johan bülow || food court

KSS_1501_150104_nyheter.indd 14

23.10.15 16:10

j u l e n

2 0 1 5

scent of a man Fire herlige herredufter fra Kicks. Feminine øredobber i sterlingsølv med kubisk zirkonia og ferskvannskulturperle, kr 699

fyldige vipper

Full Lash Serum fra Shiseido behandler vippene og gjør at de gror raskere, lengre og fyldigere. Dette er et serum som passer perfekt for alle som ønsker mørke og lange vipper, tunge mascarabrukere, de som ønsker mer markerte øyebryn og for de som har stort fokus på øynene, kr 450.

pandoras perler Den klassiske Hollywood-glamour får en moderne vri med vår nye serie, Delicate Sentiments. Vakre og feminine smykker i sterlingsølv med funklende steiner, luksuriøse perler og fine sløyfedetaljer.

kicks || 1. etasje

Juletid. Lekkert armbåndsur med rødt gull, brillianter og perlemor er en av modellene fra Michael KOrs sin klokkeog smykkekolleksjon denne sesongen

s&s watches & jewellery || 1. etasje

One million cologne fra Paco Rabanne, kr 735

s&s watches & jewellery || 1. etasje

lukt som james bond

Seven henter inspirasjon fra sterke elementer innenfor 007s verden. Den er det nye tilskuddet til 007-duftportefølje. Toppnoten i duften har en slående sitruskvalitet, ledet an av mandarin, etterfulgt av en skarp bergamott og crispy eple. Hjertet av duften avslører raskt en dominans av krydder; Kanel, safran og hvit pepper for virkelig å sette fyr på sansene. Myk amber, vanilje og musk, kombinert med karamell står for basen i duften. Ingrediensene er beriket med lær, mørk mahogni, sedertre og sandeltre.

Spicebomb fra Viktor & Rolf, kr 555

kicks || 1. etasje

Zlatan EdT (50 ml), kr 529

på tå hev Paul Smith byr på klassisk skredderkunst med moderne og spennende design innenfor sitt brede utvalg av dresser. paul smith 2. etasje

Stylistenes hemmelige våpen for å gi følelsen av lengre ben heter Invisible Heels. Invisible Heels har skapt en revolusjon innenfor motebransjen over hele verden. Legg sålene i dine favorittsko og få «lengre» ben og en rettere holdning – noe som får deg til å se slankere ut. Heel Cushion måler 4 cm.

Kicks strømper || 1. etasje

Invisible Heels fra Hello hos Kicks strømper, kr 249

Carven Pour Homme EdT (50 ml), kr 539

KSS_1501_150104_nyheter.indd 15

23.10.15 16:10

b e au t y

Harlems hårtips

Møt Harlem Alexander! Han er Senior Art Director hos Adam og Eva på Steen og Strøm Department Store og var en av frisørene som stylet modellene til årets moteserie, som du kan se på side 42.

Følg Harlem Alexander på Instagram: @harlemalexander

tekst Helle Øder Valebrokk foto Ole Martin Halvorsen

Harlem Alexander henter inspirasjon fra hverdagslivet, reiser, solfylte destinasjoner, gatebildet i Oslo, filmer eller på sine mange reiser til New York, Paris eller London. Under Paris Fashion Week jobbet han med Balenciaga, Dior, Kenzo, Chloe, Acne og Hermès. Dette ga ham masse inspirasjon. De 25 frisørene hos Adam og Eva er flinke til å lære bort til hverandre når de har vært på inspirerende kurs. Harlem Alexander liker klassisk stil eller Avantgarde. Det kommer an på humøret. Men i salongen på Steen & Strøm går det mest i klassisk stil. Han presiserer imidlertid at han alltid råder kunden til å lytte til hans råd. Han er opptatt av estetikk. Hvordan ser vinterens hårtrender ut? – Fletter er fremdeles veldig populært: Løse fletter eller fletter inntil hodebunnen. Lob (halvlang bob) og morsomme farger er også in. Vi holder gjerne lenge på trendene i Norge. Man må gjerne style håret, men håret skal se så naturlig ut som mulig – «done but undone». Sombre (naturlige highlights) er også trender vi tar med oss videre, sier Harlem Alexander. Hvordan skal man ta vare på håret sitt i vintersesongen? – Søk god veiledning hos frisøren din. Det er viktig med Leave-in-produkter som gir fukt og næring. Du vil kanskje trenge en annen sjampo enn den du har brukt i sommerhalvåret. Velg en som ikke tørker ut hodebunnen. Kur håret én gang i uken, og spør frisøren hvilken type kur håret ditt trenger i den kalde tiden, råder Harlem Alexander Hvordan skal vi takle «luehår»? – Hårpudder er det perfekte våpen mot nedtrykte frisyrer. Kombinasjonen av hårpudder og LeaveIn-produkter gjør håret mindre statisk, sier han. Har du et tips til en enkel hårstyling når vi nå går inn i festsesongen? – Jeg er egentlig av den oppfatning at man skal gjøre ting ordentlig, på samme måte som matlaging, avslutter Harlem Alexander. Likevel kommer han med ett tips for en enkel festfrisyre: 1. Trekk et tynt pannebånd med strikk nedover hodet. 2. Rull opp håret i nakken, og ned i strikken. 3. Hvis du har lugg, føn den ned med en børste. Hvis du har lang lugg , bruk en rundbørste og føn den til en « gardin». Deretter bruker du en stor krølltang og krøller håret vekk fra ansiktet ved kinnbeinet eller ved hakepariet. 4. Dra ut noen hårtuster 5. Massér håret på toppen for å få volum.

produkter det lønner seg å investere i

«Hvis du har lang lugg , bruk en rundbørste og føn den til en « gardin». deretter bruker du en stor krølltang og krøller håret vekk fra ansiktet ved kinnbeinet eller ved hakepariet»

adam og eva || 4. etasje

Kérastase Resistance, Ciment Thermique: Produktet passer for både tynt og tykt hår. Det bygger opp håret, er varmebeskyt tende og beskytter håret gjennom hele dagen. Dette er den ultimate protein kremen for håret ditt. Shu Uemura: Satin Design, Polishing milk: Produktet gir deg en blank finish som ikke gjør håret tungt. Du vil oppleve et lett og mykt resultat. Passer for alle hårtyper og gjør håret fyldig og lett. Pureology, New Colour Fanatic: Dette produktet er det ultimate Alt-i-ett-produktet. Det er en slags primer som gjør at håret tørker fortere, fukter, tar vare på fargen og tilfører håret proteiner. Produktet sies å ha hele 21 egenskaper for håret ditt.

150156_AdamEva_Harlem.indd 16

23.10.15 16:11

DYRBERGKERN.COM

Steen & Strøm_225x296_NO.indd 1 150199_DybergKern_AD.indd 17

14-10-2015 11:56:04 23.10.15 16:11

j u l e n

2 0 1 5

Følg Chris på Instagram: @thechriscourse

Grå hatt fra Samsøe & Samsøe. En hatt kan være det som gjerne er signaturen i et antrekk. Kr 1.199

Kabelstrikk fra Gant. En klassiker. Kr 1.600 Slips fra Polo hos Ralph Lauren. Ralph Lauren sitt signatur produkt, Polobear-slipset. Kr 1.199

thechriscourse.com

Chris skoug Norges eneste rene herre blogg med fokus på stil, detaljer og kleskombinasjoner. Chris er ambassadør for Steen & Strøm Department Store. Skokrem fra Saphir. Fordi skoene dine fortjener det! Kr 149

julegavetips våre ambassadørers

Cashmere Beanie fra Hugo Boss. Kr 999

Grønn blazer fra Morris S&S casual. Denne må jeg bare ha! Kr 5.499

Badekåpe fra Hanro hos S&S Underwear. Hver dag starter med en god morgen. kr 1.190

Allure Sport fra Chanel. Fordi du fortjener det, og damene da. Kr 849 Toalettmappe fra Tiger of Sweden. Denne kommer man ikke utenom. Kr 1.299.

150106_bloggChris gaveønsker.indd 18

23.10.15 16:11

j u l e n

Poplin Stretch Ifer, fra Sand Copenhagen. En hvit basic skjorte er noe alle menn har i klesskapet sitt. Denne er fin til hverdags, enten alene, eller under en cardigan/genser. Den kan fint brukes under en dressjakke og til jeans om man ønsker å være litt mer pyntet, og den passer supert til dress. Kr 900

2 0 1 5

Mac Lipstick, Myth (Mac) Dette er min favorittleppestift. Den er nude, matt og perfekt til både hverdags og fest. Den gir en naturlig look og er en farge alle burde ha i sminkevesken sin. Kr 195

Følg Lene på Instagram: @leneorvik

NEW WOOL SCARF, CAMEL fra Envii. Ullskjerf som ikke behøver å koste all verden. Alle har behov for et skjerf i vintergarderoben. Dette kan brukes både som skjerf, og som poncho for de som ønsker det. Finnes i flere farger. Kr 250

leneorvik.no

Lene orvik Markedsdirektør, moteblogger og klesdesigner som ofte er å se på Steen og Støm Department Store. Lene er ambassadør for Steen & Strøm Department Store.

julegavetips

Illicit Perfume fra Jimmy Choo hos Kicks. Denne lukter helt himmelsk, den er frisk og god. Et godt alternativ om du vil gi parfyme til en vennine, søster eller mor. Kr 359

våre ambassadørers

Panda Coat fra Skandinavian Designers/Designers Remix. En tidløs, klassisk kåpe i sesongens farge. Denne kan brukes hele året og passer til de fleste fargene. Kr 3.200

Saxo, Large Bucket bag (Maje) Wow, denne er perfekt til alle anledninger. Til hverdags og til fest. Har du en kjæreste, søster eller kone du vil overraske? Da er dette et fint alternativ. Alle kvinner elsker bucket bags. Her har man mye plass, og den passer til et hvert antrekk. Kr 4.650

NAJA T-NECK 5128, GREY MEL fra Envii. En klassisk, tidløs turtleneck som kan brukes sesong etter sesong. Perfekt til å legge under juletreet til enten søster eller en venninne. Kr 450

Collection 9 - Gaveeske med sjokolade fra Summerbird. Sjokolade er alltid en hit! Gi den alene, eller med noe annet godt. En idé kan være å lage en slags matkurv med mye snadder i. Miks denne gaveesken med sjokolade sammen med en god vin, noe salt, og annet som faller i smak hos de fleste. Kr 129

Toilet Bag fra Sand Copenhagen. Alle menn trenger dette. Både på badehyllen, og til reise. Den har et perfekt klassisk utseende som alle liker. Legg gjerne hyggelige ting opp i til han også, feks. Parfyme, deodorant, eller hudpleieprodukter. Kr 1.799

Voluspa Duftlys fra International Designers En perfekt gave til søster, kjæreste, kone, mor – you name it. Vi kvinner elsker luktelys, sånn er det bare. Og lysene fra Voluspa lukter helt nydelig. Dette er en sikker julegave under treet i år. Kr 299 Style Link Booster fra Adam og Eva. 3 steg til en bedre hårdag. Perfekt å kjøpe forbruksvarer og putte under juletreet, det har alle bruk for! Gloss Booster gir glans og boost til håret. Volume Booster gir volum til håret, og kan gjerne brukes før hårføning. Hold Booster gir supert hold til den perfekte hverdags- og party looken. Kr 175 per produkt

150106_bloggLene gaveønsker.indd 19

23.10.15 16:11

j u l e n

2 0 1 5

Følg Guri på Instagram: @guriheli

Love Stories Intimates Trekant-bh er omtrent det eneste jeg går i, og denne fra Love Stories er så fin. Kr 750

Estee Lauder day wear Mitt nr. 1 hudprodukt som jeg anbefaler til alle som ønsker seg litt farge og glød i huden. Jeg bruker denne uansett om jeg skal på fjelltur eller fest. Kr 525

Kåpe fra Acne Studios. Den her vil jeg pakke meg inn i vinter. Kr 6.400

guriheli.com

Guri heli Stylist, moteblogger og flyvertinne. Med fine bilder i fokus er hennes mål å inspirere deg. Guri er ambassadør for Steen & Strøm Department Store.

Maria Black øredobber Enkle gulløreringer har blitt min nye greie og jeg elsker disse! Kr 2.100

Miu Miu parfyme Denne flasken er så fin at jeg vil ha den stående fremme på badet. En glamorøs blomsterduft med mystisk aura kan jeg like. Kr 545

julegavetips våre ambassadørers

Genser Sandro Denne ser varm ut og i tillegg har den en fin grønnfarge og hals. Kr 2.300

sko fra Whyred Jeg sverger til flate spisse ankelstøvletter på vinteren og de her håper jeg ligger under juletreet i år. Kr 2.800

Origins ansiktsmaske Alle flyvertinners hemmelighet. Denne masken gir så sinnsykt mye fukt til huden. Jeg sover med denne masken på en gang i uken. Så god. Kr 250

Lebestift fra MAC En dyp rød matt lebestift er så fint, spesielt i juletider. Denne fra Mac er min favoritt! Kr 175

Lexington sengesett. Dette sengesettet har jeg drømt om lenge, det ser så digg ut! Jeg vil pakke meg inn i dette og se julefilmer og drikke kakao. Mmmm. Kr 1.495

sko fra Whyred. Klassiske ankelstøvletter er et must på vinteren og de her ønsker jeg meg i år. Kr 2.800

bukse fra Filippa K. Dressbukse i julebordsesongen er like fint som en kjole, den her står høyt på min ønskeliste. Kr 2.100

150106_bloggGuri gaveønsker.indd 20

23.10.15 16:11

woman Nyheter fra butikkene på Steen & Strøm Department Store

7000 Visste du at vi har

kvadratmeter med mote for damer?

InWear by Helena collection. InWear lanserer i disse dager en ny kolleksjon der supermodell Helena Christensen har laget 20

feminine designs. For InWear har det vært et naturlig valg å samarbeide med Helena Christensen, da hun er et stilikon som speiler merkets visjon om moderne femininitet. – Helena har en original måte å vri mote til noe spesielt, sier InWears designsjef, Jette Romvig. – InWears designteam kan lære meg masse om designprosessen. En av mine første jobber som modell var faktisk for InWear og nå jobber jeg for dem igjen, men på en ny og interessant måte, sier Helena Christensen. Den første «InWear av Helena»-kolleksjonen er allerede tilgjengelig. Det er et utvalg av elegante og tidløse plagg som gjenspeiler Helenas kjærlighet til vintage-klær fra særlig 1920-tallet og 1970-tallet, samt orientalske mønster og herlige materialer som blonder og silke. Det er en sofistikert og poetisk kolleksjon med alt fra lange aftenkjoler, sexy dresser, omslagskåper, feminine bluser med elegante sløyfe-detaljer, blondeskjorter og strikkeplagg som lett kan bli stylet for både arbeid og for å gå ut. fashion & brands || 3. etasje 21

KSS_1501_150107_inngang_dame.indd 21

23.10.15 16:11

wo m a n

Jakke fra Line of Oslo er laget av kunstig pels, kr 1.999.

dyrevennlig Denne jakken har påskriften «Let the animals live» inni, som støtter Line of Oslos verdier om dyrevelferd – noe som er helt i motebildet nå. Fin til avslappet stil med jeans og lue, men også perfekt til julebordssesongen over favorittkjolen. fashion & brands || 3. etasje

Danske five units jobber dedikert for å bruke innovative materialer for å skape et sofistikert uttrykk. Designerens filosofi er å skape bukser som du kan bruke til alle anledninger.

fashion & brands || 3. etasje

bygg din ring FUSHION heter ringkolleksjonen fra Georg Jensen. Den er inspirert av de fire årstider. Gull er våren og sommersolens varme, rødgullet er inspirert av høstløvets skiftende farger og hvittgullet symboliserer iskalde vinterlandskap. Et bilde av naturen gjenngitt i naturens edleste metaller. Ringene kan bygges på med deler besatt av edelstener som sorte og hvite diamanter, tsavoritter og gule, blå og rosa safirer.

Den sorte blondekjolen koster kr 1.299

georg jensen || 1. etasje

claires lille sorte Claire er klær for dagens moderne kvinne, uavhengig av alder. Hun er aktiv, utadvendt og kvalitetsbevisst i alle faser av livet, selv når hun kjøper klær. Sesongens kolleksjon fra Claire er et totalkonsept som kan blandes og matches for alle anledninger. Klærne har god passform, holdbarhet og funksjonalitet. Claire Group er et internasjonalt motehus med danske røtter som er den første motemerkevare i Skandinavia til å bli sertifisert med den internasjonale SA 8000, som er standard for samfunnsansvar.

claire || 3. etasje

150108 nyhet DAME_v1.indd 22

23.10.15 16:12

10 11

18 17

DET LILLE EKSTRA Høy eller lav hæl, bøtteveske eller clutch. Oppdater garderoben med sesongens fineste tilbehør.

stylist Anette von Osten/Pudder Agency

& Vilde bjørnødegård

foto yoo sun

Stor brun veske fra Filippa K, kr 2.900 2 Veske fra Coccinelle Borsa hos S&S Designer Bags, kr 3.399 3 Ankelstøvletter fra Stockholm Design Group hos Shoe Gallery, kr 1.699 4 Grå hansker fra Gant, kr 650 5 Bøtteveske fra Polo Ralph Lauren, kr 2.799 6 Lyse hansker fra Tiger of Sweden, kr 899 7 Lommebok fra Ralph Lauren, kr 1.399 8 Toalettmappe fra Tory Burch hos International Designers, kr 799 9 Slangemønstret pumps fra Michael Kors hos S&S Designer Bags, kr 999 10 Hatt fra Filippa K, kr 750 11 Lommebok fra Gucci, kr 3.300 12 Rødt skjerf fra Hermès, kr 3.300 13 Belte fra Gant, kr 1.000 14 Rød almanakk fra Hermès, kr 1.200 15 Brun almanakk fra Hermés, kr 1.350 16 Sko med sløyfe fra Cosmo Paris hos Shoe + Shoe, kr 1.599 17 Mønstrete skjerf fra Missoni hos International Designers, kr 1.999 18 Smykke fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 1.199 19 Clutch fra Diane von Fürstenberg hos International Designers, kr 2.299

150109 stilleben dame 1.indd 23

23.10.15 16:12

wo m a n Lammeskinnspels, kr 25.999 Skinnbukser, kr 5.999 Skjorte, kr 1.699 Strikkegenser, kr 1.399. Alt fra Hunkydory

deilige skinnhansker

hva er din story?

Klassiske damehansker i lammeskinn med mønstret silkefór, kr 990.

Etter stor suksess i Danmark og internasjonal lansering, er Kranz & Ziegler endelig hos Steen & Strøm. Disse smykkene gir deg muligheten til å velge ditt personlige preg. STORY-kolleksjonen lar deg understreke og forsterke stilen din i enkle og rene uttrykk, eller gjenspeile følelsene dine gjennom mer storslagne smykker. Sett sammen ditt eget smykke som er en refleksjon av din identitet – hvem vil du være, hva vil du fortelle? Hva er din STORY? s&s watches & jewellery || 1. etasje

Damehansker i villsvinskinn og alpakkafór, kr 1.690.

Everything is cool

Damehansker i lammeskinn, ufóret, kr 850.

Det er akkurat det Hunkydory betyr. Og det er denne avslappede livsstilen vi liker. Hunkydorys stil er en blanding av avslappet, feminin og skandinavisk design med en sporty og ung holdning. Det svenske designparet bak merket møttes da de gikk på Esmod i Paris. Strikkeplaggene har alltid vært den røde tråden i alle kolleksjonene deres, men det er bare en del av utvalget til Hunkydory. Idealkunden er unge kvinner som vil ha et alternativ til kjedelige merkeklær. fashion & brands || 3. etasje

Lange hansker i lammeskinn med silkefór, kr 1.490. Rylee Peacoat, kr 4.995.

sesongen vi elsker

dansk dna. Envii er et High Street Fashion Brand fra Danmark som lager sporty mote med et feminint snitt til overkommelige priser for jenter som er opptatt av mote og design .

Damehanske i lammeskinn med glidelås og ullfór, kr 990.

envii || 4. etasje

hanske couture 1. etasje

Stylister elsker vintersesongen for da kan de kle modeller opp med lag på lag av flotte plagg. Lexington speiler amerikansk østkyststil med tweed, strikk og oxford-skjorter. I år finner du også en fargeskala som er til å dåne over: varm gul, grønn, rødt og brunt lær. Dette er farger som lett lar seg matche med klassik blå, beige og sort. lexington || 3. etasje

150108 nyhet DAME_v2.indd 24

23.10.15 16:12

1 Blå loafers fra Ralph Lauren hos Shoe Gallery, kr 1.099 2 Sorte lakk pumps fra Cosmo Paris hos Shoe + Shoe, kr 1.599 3 Sorte pumps med strass fra Gucci, kr 5.225 4 Burgunderrøde pumps fra Cosmo Paris hos Shoe + Shoe, kr 1.799 5 Sorte ballerina fra Pretty Ballerinas hos Shoe + Shoe, kr 1.599 6 Burgunderøde ankelstøvletter fra Cosmo Paris hos Shoe + Shoe, kr 1.699 7 Glittersko fra Sandro, kr 1.799 8 Blanke herreinspirerte sko fra Stockholm Design Group hos Shoe Gallery, kr 1.599 9 Blå semsket boots fra Front Society hos Shoe Gallery, kr 1.699

BAKKEKONTAKT

Joggesko, loafers og pumps. Invester i skotrendene som fortsetter lenge ut i 2016. stylist Anette von Osten/Pudder Agency stylistassistent Vilde Bjørnødegård foto yoo sun

150110 stilleben sko.indd 25

23.10.15 16:12

wo m a n

women are back

Smykke, kr 1.195

Marina Rinaldis høstkolleksjon er her og med på laget har de fått den kjente skuespilleren Patricia Arquette og fotografen Bruce Weber. Under mottoet «Women are back» vil Marina Rinaldi fokusere på å kunne gi alternativer til kvinner i alle aldre og størrelser.

marina rinaldi || 3. etasje

Armbånd, kr 1.295 Lærarmbånd, kr 1.595

glamorøse detaljer Michael Kors smykkekolleksjon denne vinteren setter tonen for en strålende høytid med gylne toner og glitrende stener. Edgy detaljer som hengelåser og tunge kjeder gir en fantastisk kontrast til en enkel kjole.

s&s watches & jewellery || 1. etasje

Stjernenatt

Inspirert av vinterens kalde og vakre himmel. Sandro har laget en tidløs kolleksjon for julebordsesongen i år som de har kalt «A Starry Night’s Dream». Androgyne plagg, formelle kjoler, romantiske bluser og chic design. Mønsteret er inspirert av vinterens stjernehimmel og er den lille «prikken over i’en» som gir antrekkene en glamorøs look. Kolleksjonen består av 18 deler og er laget i silke, organza, satin og lamé. sandro || 4. etasje

en hyllest til syklisten Skagens kolleksjon «Simply Skagen» er inspirert av Danmarks mange sykler. Form, enkelhet og funksjonalitet er nøkkelen til dansk design s&s watches & jewellery 1. etasje

150108 nyhet DAME_v3.indd 26

23.10.15 16:12

wo m a n

Smykke fra Sif Jakobs hos S&S Watches & Jewellery, kr 829

tips! Hold hår og sminke nedtonet når du velger skinnende plagg som tar mye oppmerksomhet.

Jakke fra Maje, kr 3.449

Dobbelkneppet kåpe fra Gant, kr 4.000

Skjørt fra Maje, kr 2.249 BOSS, AW 2015

Bukse fra Gerry Weber, kr 1.199

La det skinne

Skinn om kapp med julestjernen. Her er sesongens glitrende favoritter som lyser opp i vintermørket.

BH fra Envii, kr 220

styling Anette von Osten/Pudder Agency stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

Strømper fra Tommy Hilfiger, kr 129

Solbriller fra Quay hos Scandinavian Designers, kr 499

Kjole fra Baum und Pferdgarten, kr 1.699 Genser fra J.Lindeberg hos S&S Scandinavian Designers, kr 1.099

Veske fra Coccinelle hos S&S Designer Bags, kr 3.199

Sko fra Tommy Hilfiger, kr 1.500

150111 packs dame 1.indd 27

23.10.15 16:13

wo m a n

stjernetegn Gi en personlig gave til en du er glad i. Tom Wood kommer nå med en egen stjernetegn-kolleksjon, enten i form av det grafiske tegnet (sølvring med sort emalje, kr 1.250) eller som et stjernetegn med en diamant som representerer en stjerne. scandinavian designers || 4. etasje

70-talls rebell

Denne sesongen har Maison Scotch og Scotch & Soda fanget essensen av «The Swinging 60’s» og det blendende 70-tallet. Stilen er avslappet, bohemsk, rebelsk og maskulin. scandinavian designers || 4. etasje

Armbåndet Love Bridge fra Thomas Sabo hos S&S Jewellere , kr 1.299.

varm i vinter

kjærlighet, vennskap og livsmotto Den nye Thomas Sabo «LOVE BRIDGE»-linjen er skapt med et evigvarende ønske om å la gode minner leve. Tradisjonen med å hekte fast låser til noen av verdens mest berømte broer er inspirasjonen bak den nye «LOVE BRIDGE»-kolleksjonen. En personlig inngravering forankrer båndet mellom to venner, familiemedlemmer eller elskede. De delikate armbåndene finnes i en rekke farger og design og kan enkelt bli et personlig smykke med en selvvalgt inngravering som vil vare for evig og alltid. s&s watches & jewellery || 1. etasje

Cedrico Norway lager ytterklær i casual stil med unike detaljer og skinn av høy kvalitet. Jakkene er tilpasset nordisk klima og har god passform med et rent klassisk snitt.

fashion & brands || 3. etasje

150108 nyhet DAME_v4.indd 28

23.10.15 16:13

THE FUSION COLLECTION F I N D T H E G EO R G J E N S E N S H O P AT F I R ST F LO O R G EO R GJ E N S E N.CO M

150199_GeorgJensen_AD.indd 29

23.10.15 16:13

Du finner oss i 3.etasje www.lineofoslo.no

150199_LineOfOslo_AD.indd 30

23.10.15 16:14

wo m a n tips! Det er superlekkert å mikse inn kalde gråtoner til den lyserosa fargepaletten. Hatt fra Maison Scotch hos Scandinavian Designers, kr 699

Kåpe fra Boss Dame, kr 2.899

Sko fra Filippa K, kr 2.500

Smykke fra Juicy Couture hos Scandinavian Designers, kr 399

Designers Remix, AW15

Duse drømmer Lekkert og delikat! Lyse farger i avdemepde puddertoner gir et mykt og harmonisk uttrykk. Kombiner dem sammen og la gjerne antrekket gå ton-i-ton.

Kjole fra Karen Millen, kr 2.250

styling Anette von Osten/Pudder Agency stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

Hansker fra Tiger of Sweden, kr 799

Veske fra See by Chloé hos S&S Designer Bags, kr 3.699 Genser fra Munthe, kr 1.999 Skjerf fra Tory Burch hos International Designers, kr 2.099

Singlet fra Claire, kr 499

Skjørt fra Cathrine Hammel hos Scandinavian Designers, kr 2.199

150112 packs dame 2.indd 31

23.10.15 16:14

wo m a n

Clutch fra Tiger of Sweden, kr 1.999

Blazer fra Hugo Boss hos Boss Dame, kr 2.899

Bukse fra Hugo Boss hos Boss Dame, kr 1.799 Tommy Hilfiger.

Skjerf fra Alexander McQueen hos S&S Designer Bags, kr 2.999

se rødt

Knallrødt og burgunder er to elegante klassiskere. Miks dem sammen med sort, sølv eller gull for en eksklusiv og gjennomført feststil.

Kjole fra Sandro, kr 2.149

styling Anette von Osten/Pudder Agency stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

Belte fra Baum und Pferdgarten, kr 499

Lommebok fra Baum und Pferdgarten, kr 399 Armbånd fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 599

Skjørt fra Baum und Pferdgarten, kr 1.299

Sko fra Minelli hos Shoe + Shoe, kr 1.499

Hansker fra Karen Millen, kr 1.199

Bluse fra Maje, kr 1.349

150113 packs dame 3.indd 32

23.10.15 16:15

2 1

5 4

Klokkerent

Trendene på klokkefronten spenner fra feminin og smal til minimalistisk og maskulint.

stylist Anette von Osten/Pudder Agency stylistassistent vilde bjørnødegård foto yoo sun

Minimalistisk klokke med hvit skive fra Daniel Wellington hos s&s watches & Jewellery, kr 1.599 2 Klokke med roségull og sort rem fra Dyrberg & Kern hos s&s watches & jewellery, kr 1.599 3 Ferskenfarget genser fra Filippa K, kr 1.500 4 Sorte sko med nagler fra Cosmo Paris hos shoe + shoe, kr 1.599 5 Feminin klokke fra Gucci, kr 7.600 6 mønstrete genser fra Munthe, kr 2.199 7 burgunderrød genser fra Munthe, kr 1.599 8 klokke med mørk brun rem fra Gant, kr 1.990 9 stilren i gull og sølv fra Skagen hos s&s watches & jewellery, kr 1.599 10 smal gullklokke fra Michael Kors hos s&s watches & jewellery, kr 2.599 11 klokke med lysebrun rem fra Triwa hos sandinavian designers, kr 1.499. 12 pudderfarget genser fra Filippa K, kr 2.400 13 kamuflasjefarget skjerf fra Tiger of Sweden, kr 899

150114 stilleben dame 3.indd 33

23.10.15 16:15

Syversen_CK_Steen&Stroem jul_Layout 1 13/10/15 17.22 Side 2

150199_StrĂ¸mper4_AD.indd 34

23.10.15 16:15

wo m a n

Show them legs!

En enkel kjole kan pimpes opp med et par kreative strømper. Her er et utvalg av alt det kule du kan få kjøpt på Steen & Strøm Department Store. stylist Kaja-Marie Christensen foto yoo sun

1 Strømper fra Oroblu hos Kicks, kr 249. Pumps fra Pura Lopez hos Shoe Gallery, kr 1.800. 2 Strømper fra Wolford hos Kicks, kr 299. Sko fra Gucci, kr 5.000. 3 Strømper fra Wolford hos Kicks, kr 289. Sko fra Cosmoparis hos Shoe + Shoe, kr 1.899. 4 Strømper fra Pretty Polly hos Kicks, kr 129. Sko fra Cosmoparis hos Shoe + Shoe, kr 1.599. 5 Strømper fra Wolford hos Kicks, kr 329. Sko fra Cosmoparis hos Shoe + Shoe, kr 1.599. 6 Strømper fra Wolford hos Kicks, kr 329. Sko fra Pura Lopez hos Shoe Gallery, kr 1.800. 7 Strømper fra Oroblu hos Kicks, kr 249. Sko fra Minelli hos Shoe + Shoe, kr 1.599. 8 Strømper fra Trasparenze hos Kicks, kr 180. Sko fra Cosmoparis hos Shoe + Shoe, kr 1.599.

150116 strømper og sko.indd 35

23.10.15 16:15

wo m a n

Bluse fra Baum und Pfertgarden, kr 1.799 Lommebok fra Gucci, kr 3.325 Sko fra Cosmo Paris hos Shoe + Shoe, kr 1.599 Kåpe fra Maje, kr 4.699

Trendrapport

Kule kontraster

Trendene endrer seg i takt med tiden. Akkurat nå ønsker vi oss en miks av det feminine og maskuline og helst plagg med klare rene farger. stylist ANETTE VON OSTEN / PUDDER AGENCY OG VILDE BJØRNØDEGåRD foto YOO SUN

Selv om vinteren står for døren er det ingen grunn til å kun investere i mørke plagg. En fargesterk kåpe er ikke bare super trendy, men også et plagg som får deg i godt humør. 70-tallet står fortsatt sterkt i motebildet. Jordfarger, trompetermer og bukser med sleng er alle trender man ser tydelige eksempler på akkurat nå. Franske Maje og Sandro har forlengst kastet seg på bølgen og tiltross for det enkle og rene designet hos de skandinaviske merkene ser man tendensene der også. Både når det gjelder fargevalg og materiellmiks. Kamel, burgunder og brunt går igjen flere steder og it-plagg som pologenseren står høyt i kurs. Mønster som striper, ruter og blomster er sikre kort akkurat nå, men også ensfargede plagg med minimalistiske snitt går igjen hos flere designere. Tilbehøret skal helst ha et stilrent og stramt uttrykk, men gjerne med noen spennende detaljer som gjør

Tips! Bytt ut knytebelte som følger med kåpen med andre type belter for å skape ulike uttrykk.

det unikt og interessant. Roségull ser man mye av på smykkefronten, dyreprint på vesker og sort skinn når det kommer til sko. De fineste kåpene du får tak i denne vinteren er overdimensjonerte og har et knytebelte i midjen. En miks av det feminine og maskuline gjør uttrykket både nytt og moderne. De herreinspirerte frakkene er også et trygt valg og ser fantastiske ut i materialer som tweed og ull. De kler godt å mikses sammen med flate sorte skinnsko, en grovstrikket genser og tynne delikate smykker. La valget falle på florlette og transparente stoffer dersom du er på jakt etter en overdel som kan brukes både til hverdag og fest. Og setter du det feminine materiale i kombinasjon med sort skinn blir antrekket en perfekt miks mellom det sukkersøte og det røffe. Tenk kontraster!

150117 trendrapport dame.indd 36

23.10.15 16:15

Syversen_CK_Steen&Stroem jul_Layout 1 13/10/15 17.22 Side 3

150199_StrĂ¸mper3_AD.indd 37

23.10.15 16:16

wo m a n

Bare Philosophy

Bare Philosophy er med sine 380m2 Norges største undertøysbutikk.

Velkommen til en ny undertøysopplevelse med fokus på høy kvalitet og mote. Hos Bare Philosophy vil du finne et stort utvalg av internasjonale merker av både undertøy og badetøy. Butikken tilbyr BH-prøving av utdannede BH-spesialister i et rolig og komfortabelt miljø. Et utvalg av merker du vil finne på Bare Philosophy er: Stella McCartney, Lingerie, L’Agent by Agent Provocateur, Hanro, Calvin Klein, Heidi Klum Intimates, Chantelle, Hanky Panky, Marlies Dekkers, Michael by Michael Kors Swim, PJ Salvage, Seafolly, Gottex, Olivia von Halle, Simone Perele og La Perla.

Feminint univers Hvilken BH skal man velge til hvilken kjole? Skal det være stropper eller ikke? På Steen & Strøm finner du Bare Philosphy. De kan alt du måtte lure på når det gjelder undertøy.

KSS_1501_150118_undertoy.indd 38

23.10.15 16:16

wo m a n Strapped Bra, kr 999 og Cheekin,i kr 699. Begge fra Hanky Panky

Bare Philosophys eksperttips til riktig valg av BH

Plunge Bra Erotic fra Calvin Klein, kr 580

Stroppen Ryggstroppen skal sitte rett, og du skal enkelt kunne få to fingre under den. High Shine Babydoll fra Hanky Panky, kr 1.499

Omkretsen Omkretsen skal sitte så stramt som mulig, da det er mye elastikk som vil ekspandere seg. Dersom man skal ha best utnytte av sin BH, må man ha en størrelse som er stram nok. Du skal kunne bevege deg, og ha det komfortabelt. En tommelfingerregel er at man trekker fra 5 cm av omkretsen for å gi den aktuelle og riktige størrelsen.

C Chic Sexy BH kr 630 og stringtruse, kr 280. Begge fra Chantelle

En hyllest til alle fasonger

Skålen BH-cupen (skålen) må omslutte brystene dine helt. Dette for å gi den riktige passformen. En enkel regel er at dersom skålen skjærer i brystet ditt, og du får en såkalt dobbelpupp, er dette feil størrelse for deg. Det er en kunst å finne riktig BH, og det er anbefalt å rådføre seg med en BH-ekspert som kan gi deg den perfekte BH til din figur.

Det feminine fremheves med fokus på enhver kvinnes ulike kropp, med tidløse detaljer fra 1950-tallet og minimalisme fra 1990-tallet. Bare Philosophy guider deg gjennom de ulike stilene. Grand Central Robe fra Hanro, kr 2.699

Chloé Negligee fra Hanro, kr 1.499

Hos oss får du hjelp av våre spesialister til å finne den perfekte BH.

Dame De Paris Push up, kr 849 og thong, kr 349, begge fra Marlies Dekkers

Constance Maxi Brief fra Hanro, kr 799

guide til bh-jungelen

Sabine Balconette fra Heidi Klum, kr 699

Balconette

Løfter og gir en rund og fin form til bysten. Den separerer brystene, og gir den ekstra kløften man er ute etter. Er ideell for runde bryst. Perfekt under overdeler som har et lavt snitt, da balconette-BHer har halv skål.

Black Sensual Push Up fra Calvin Klein, kr 580

T-skjorte-BH

Sømløs og glatt overflate som gir en fin fasong under t-skjorte. Passer de fleste bystefasonger. Gir et rundere og naturlig utseende. Skålene er delvis vattert for å skjule at brystvortene vises.

Strapless fra Calvin Klein, kr 416

Opera Dem fra Chantelle, kr 750

Stroppløs

Underwire Uvattert BH, som

BH som har en multifunksjonell stroppeløsning. Stroppløs BH kommer som regel i en balconette-form eller hjerteformet utseende, og passer godt for de som ønsker skuldrene fri for stropper.

passer de fleste byster, men spesielt godt til kvinner med større byste som gjerne vil gi bysten et løft. Den separerer brystene.

Madeline Nursing fra Heidi Klum, kr 649

Amme-BH

Klipsene på BHen er enkle å ta av og på, slik at du kan bruke en hånd til å åpne/lukke den. Sørg for at det ikke er sømmer ved brystvortene for en mer behagelig og komfortabel bruk.

Shape Sensation W01 fra Triumph, kr 449

Minimizer

Dette er en av de eldste BH-modellene som finnes. Minimzer BHene er designet for de som ønsker å minimere bysten visuelt sett. Brede stropper gjør den komportabel å bære.

Stick-on BH fra Freebra, kr 299

Stick-on

En behagelig BH, som er både ryggløs og stroppløs. Som oftest laget i 100% silikon, med et klister inne i skålen for å kunne holde seg oppe. Gir en liten kløft, og samler brystene for et finere og rundere utseende.

KSS_1501_150118_undertoy.indd 39

23.10.15 16:16

150199_Palmroth_AD.indd 40

23.10.15 16:16

8 12 9 10 11

SKJERF DEG Tull deg inn i vinterens fineste skjerf. Nå skal de være brede, lange og voluminøse. Se spesielt etter mørke jordfarger og kalde, lyse vintertoner.

stylist Anette von Osten/Pudder Agency stylistassistent vilde bjørnødegård foto yoo sun

1 Sort og hvit veske fra Karen Millen, kr 950 2 Pudder, burgunder og rødt fra Becksöndergaard hos Fashion & Brands, kr 849 3 Skjerf med nålstriper fra Filippa K, kr 900 4 Grått kasjmirskjerf fra Lexington, kr 2.495 5 Pumps fra Michael Kors hos Designers Bags, kr 1.399 6 Skjerf i lys pudderfarge fra Samsøe & Samsøe, kr 799 7 Rød veske fra Gucci, kr 14.700 8 Rosa skjerf fra Armani hos International Designers, kr 899 9 Sort skulderveske fra Gucci, kr 10.500 10 Mørkt og mønstret skjerf fra Faliero Sarfi hos Munthe, kr 1.499 11 Lilla/brunt skjerf fra Becksöndergaard hos Fashion & Brands, kr 699 12 Rutete skjerf fra fra Fiore hos Scandinavian Designers, kr 599 13 Ensfarget grått skjerf fra Faliero Sarfi hos Munthe, kr 2.499 14 Hvitt skjerf fra Gant, kr 1.000

150119 stilleben dame 5.indd 41

23.10.15 16:16

s e k s j o n

O` jul med din glede! Gjør deg klar til fest! Sesongens fineste festplagg er i butikken. La deg inspirere. foto fred jonny styling anette von osten/ pudder agency stylingassistent vilde bjørnødegård hår adam og eva sminke Bobby Brown modeller iris/team models, astrid s/team models, fransisco/team models, eugene, zoe og mattheus setdesigner camilla berntsen set designer assistent elisabeth sæthre assistenter yoo sun

Eugene: Dress fra Tiger of Sweden, kr 6.999

Skjorte fra Eton hos S&S Formal, kr 1.149 Belte fra Oscar Jacobsen hos S&S Casual, kr 699 Klokke fra Gant, kr 2.590 Ring fra Tom Wood hos S&S Trend, kr 2.400 Tørkle fra Eton hos S&S Formal, kr 349 Fransisco: Dress fra Tiger of Sweden, kr 5.999 Genser fra Paul Smith, kr 1.499 Skjorte fra Morris Herritage hos S&S Casual, kr 1.499 Sløyfe fra Boss, kr 549 Sko fra Hugo Boss hos Shoe Gallery, kr 2.400. Astrid: Skjørt fra Sandro, kr 1.349 Belte fra Moschino hos S&S Designer Bags, kr 1.999 Bluse fra Hugo Boss/Boss Dame, kr 1.899 Sko fra Karen Millen, kr 1.099 Armbånd fra Hermès, kr 5.000 Ring med sten fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 649 Dobbelring fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 579 Enkel ring fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 579 Øredobber fra Zabel Jewellery hos Munthe, kr 1.100 Iris Kjole fra Sandro, kr 2.499 Sko fra Tory Burch/S&S Designer Bags , kr 3.799 Armbånd fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 699 Ring fra Tom Wood hos Scandinavian Designers, kr 3.400 Mattheus: Blazer fra Polo Ralph Lauren hos Polo Ralph Lauren Childrenswear, kr 2.249 Genser fra Lacoste hos S&S Kids, kr 699 Skjorte fra Lacoste hos S&S Kids, kr 599 Sløyfe fra Billybandit hos Fru Lyng, kr 199 Strømper fra Mp hos Fru Lyng, kr 69 Bukse fra Mayoral hos Fru Lyng, kr 399 Sko fra Geox hos Grændsen Skotøimagazin kidz, kr 750 Zoe Kjole fra Little Marc Jacobs hos S&S Kids, kr 1.099 Sko fra Sophie Schnoor hos S&S Kids, kr 499 Strømpebukse fra Fru Lyng, kr 89

150139_moteserie.indd 42

23.10.15 16:16

s e k s j o n

150139_moteserie.indd 43

23.10.15 16:17

s e k s j o n

Eugene: Klokke fra Daniel Wellington hos

S&S Watches & Jewellery, kr 2.099. Blazer fra Oscar Jacobsen hos S&S Casual, kr 3.799. Tørkle fra Gant, kr 600. Pologenser fra Gant, kr 1.200. Bukse fra Hugo Boss hos Boss Herre, kr 1.399. Sko fra Hugo Boss hos Shoe Gallery, kr 2.199 Fransisco: Skjorte fra Tom Wood hosS&S Trend, kr 1.399. Blazer fra Filippa K, kr 3.400. Bukse fra Filippa K, kr 1.500. Blomst fra Tiger of Sweden, kr 399. Hatt fra Samsøe & Samsøe, kr 1.499. Ring fra Tom Wood hos S&S Trend, kr 2.400. Boots fra Sand, kr 2.799. Hatt fra Samsøe & Samsøe, kr 1.499.

150139_moteserie.indd 44

23.10.15 16:17

s e k s j o n

Astrid: Body fra Envii, kr 420. Bukse fra Michael Kors, kr 1.299. Bluse fra Sandro, kr 1.799. Jakke fra Polo

Ralph Lauren, kr 3.499. Veske fra Gucci, kr 10.500. Øredobber fra Zabel Jewellery hos Munthe, kr 1.100. Ring med sten fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 599. Ring med lås fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 579. Armbånd fra Alexander MqQueen hos S&S Designer Bags, kr 1.599. Iris: Skjørt fra Envii, kr 420. Belte fra Maje, kr 749. Topp fra Day Birger et Mikkelsen hos Fashion & Brands, kr 1.999. Sko fra Diane von Fürstenberg hos S&S Designer Bags, kr 2.999. Armbånd fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 699. Øreringer fra Tory Burch hos S&S Designer Bags, kr 849.

150139_moteserie.indd 45

23.10.15 16:17

s e k s j o n

150139_moteserie.indd 46

23.10.15 16:17

s e k s j o n

Zoe: Skjørt fra Little Remix hos S&S Kids, kr 999.

Bluse fra Mayoral hos Fru Lyng, kr 399. Vest fra Carrément Beau hos Fru Lyng, kr 679. Sko fra Pretty Ballerinas hos Grændsens Skotøimagazin, kr 1.050. Hårpynt fra Prinsessefin hos S&S Kids, kr 260/3 stk. Mattheus: Sko fra Adidas hos Grændsens Skotøimagazin, kr 700. Bukse fra Polo Ralph Lauren hos Polo Ralph Lauren Childrenswear, kr 799. Skjorte fra Tommy Hilfiger hos Fru Lyng, kr 450. Blazer fra Mayoral hos Fru Lyng, kr 799.

150139_moteserie.indd 47

23.10.15 16:17

s e k s j o n

Eugene: Dress fra Boss, kr 6.299. Skjerf

fra Paul Smith, kr 1.399. Skjorte fra Boss, kr 1.199. Sko fra Gucci, kr 4.175. Tørkle fra Hermès, kr 1.300. Astrid: Kulotter fra Tiger of Sweden, kr 6.999. Topp fra Karen Millen, kr 1.299. Veske fra Stella McCartney hos S&S. Designer Bags, kr 5.199. Ringer med sten fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 649, pr.stk. Armbånd fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 1.149 . Enkel ring fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 579. Zoe: Kjole fra Stella McCartney hos S&S Kids, kr 1.099. Sko fra Stella McCartney hos Grændsens Skotøimagazin Kidz, kr 399. Sløyfe (lånt fra kjole) fra Polo Ralph Lauren hos Polo Ralph Lauren Childrenswear, kr 1.199. Hårstrikk fra by Eloise hos Fru Lyng, kr 49. Armbånd fra Hermès, kr 4.900

150139_moteserie.indd 48

23.10.15 16:17

s e k s j o n

Kjole fra Maje, kr 3.449. Sko fra Gucci, kr 5.000. Belte fra Baum und Pferdgarten, kr 999. Stor ring fra Tom Wood hos Scandinavian Designers, kr 3.400. Tynn ring fra Zabel Jewellery hos Munthe, kr 700.

150139_moteserie.indd 49

23.10.15 16:18

s e k s j o n

Bukse fra Gant, kr 1.600. Klokke fra Gant, kr 1.690. TĂ¸rkle fra Oscar Jacobsen hos S&S Casual , kr 700. Skjerf fra Filippa K, kr 500. Blazer fra Oscar Jacobsen hos S&S Casual, kr 6.999. Skjorte fra Boss hos Boss Herre, kr 1.099. Sko fra Boss hos Boss Herre, kr 2.499.

150139_moteserie.indd 50

23.10.15 16:18

CONTACT: +47 45 39 24 46 NORWAY@THOMASSABO.COM

S&S watches Jewellery CONTACT: +47 45 &39 24 46 || +47 905 61 026 NORWAY@THOMASSABO.COM 150199_ThomasSabo_AD.indd 51

Bevar uforglemmelige Bevar uforglemmelige minner. minner. Vår gave til deg Vår–gave til deg – en personlig gravering. en personlig gravering.

23.10.15 16:18

p ro m e n a d e n Mari Hektoen, Fashion Director, Promenaden.

Nå kommer Promenaden!

Oslo får sitt eget «Fashion District» som Steen & Strøm Department Store er stolt av å være en del av. brand-gate med EGER Karl Johan i spissen, flagshipbutikker som Zadig & Voltaire, Sandro, Maje, Marc By Marc Jacobs og Michael Kors på den ene siden av Karl Johan og på den andre siden ligger de skandinaviske merkene på rekke og rad i sine flagship butikker: Acne Studios, Filippa K, Samsøe & Samsøe, Lindeberg ++. Hver enkelt av konseptene har blitt håndplukket for å skape en spennende shopping destinasjon, og tilby noe annet enn det man finner overalt ellers. Denne jobben har såvidt begynt og vil bli utviklet videre. For første gang har vi sett at merker har valgt å etablere seg i Oslo før de ser på København og Stockholm. Sandro og Maje åpent sine første butikker i Skandinavia i Oslo (Øvre Slottsgate). Tidligere har de internasjonale merkene hoppet over Oslo og konsentrert seg om de to andre skandinaviske hovedstedene. Det er noe å være stolt av, og forteller oss at noe er i ferd med å skje med Oslo som moteby. Aesops signaturbutikk (ligger i Prinsensgate) – designet av det norske arkitektfirmaet Snohetta, har vunnet flere priser innenfor design og arkitektur og fått oppmerk somhet utenfor Norge. Mange nye prosjekter er allerede under planlegging – dette blir en spennende reise. Stay tuned.

Promenaden ligger midt i hjertet av Oslo sentrum og består av området mellom Akersgata, Grensen, Kongensgate og Prinsensgate. Tanken bak Promenaden er å skape en sterk shoppingdestinasjon midt i hjertet av Oslo sentrum, med fokus på internasjonale merker, konseptbutikker og spennende caféer og restauranter. I gåavstand til kunst- og kulturtilbud, turistattraksjoner og som en del av den spennende utviklingen innenfor design og arkitektur, er Promenaden med på å sette Oslo på kartet – og skape en urban, internasjonal og spennende by. Hele området vil bli oppgradert og få et felles visuelt uttrykk med blomster, benker, kart og plaketter. Butikkfasadene er løftet opp til internasjonal standard og er med på å gi hele området et eksklusivt preg. Nedre Slottsgate skal være en klassisk luksus-handlegate med butikker som Bottega Veneta, Burberry, Bjerke, Hermès, Gucci og Georg Jensen. Her er det flere spennende merker på vei inn som vil passe godt sammen med disse naboene. Steen & Strøm Department Store ligger som en naturlig del av denne gaten, som det eneste klassiske vare magasinet i Norge. Øvre Slottsgate skal være en mer Fashion/Contemporary 52

KSS_1501_150105_promenaden.indd 52

23.10.15 16:18

p ro m e n a d e n

SEN AT E

ØV

SG ATE

7 4

6 21 23

INS

KO N

RE SLO T

TSG

AT E

JOH

GA TE

GE NS

ER AK

ATA

ES LO TT SG

SG ATE

INTERNATIONAL FASHION BRANDS CONCEPT STORES RESTAURANTS AND CAFÉS 1 LOUIS VUITTON

2 MULBERRY ` 3 HERMES

10 STEEN & STRØM

4 GUCCI

11 GEORG JENSEN

21 FILIPPA K

5 BOTTEGA VENETA

12 FOOD COURT

22 J.LINDEBERG

6 BURBERRY

13 NESPRESSO

23 FRED PERRY

7 BJERKE

14 MICHAEL KORS

24 AESOP

(LUXURY WATCHES) 8 ACNE STUDIOS

EGER KARL JOHAN DEPARTMENT STORE

15 MARC BY MARC JACOBS

18 ZADIG & VOLTAIRE 20 SAMSØE SAMSØE

+ MANY MORE

16 SANDRO

PROMENADEN.NO

KSS_1501_150105_promenaden.indd 53

17 MAJE

23.10.15 16:18

j u l e n

2 0 1 5

til den rocka

Hun elsker nye ting og følger med på alt som rører seg i byen. Du finner henne ofte på kule konserter eller gatelangs på Grünerløkka. En bikerinspirert skinnjakke er et sikkert valg til denne jenta. Mønstrete joggesko, skinnveske og kule solbrlller er tilbehør hun elsker og som passer denne stilen perfekt. Gå for plagg og tilbehør i grove materialer som skinn og denim og la valget falle på farger som sort, grå, rød og metallisk.

1 2

5 6

ØNSKE LISTEN!

Lurer du på hva du skal gi dine kjære til jul? Her er gavene som får enhver til å trekke på smilebåndet. stylist Anette von Osten/Pudder Agency stylistassistent vilde bjørnødegaard foto yoo sun

til den feminine

Skulderveske, bluse og smalt belte er alle sikre valg til jenta som elsker å pynte seg. En veske med lenkehank i gull gir antrekket et glamorøst og festfint preg, og er i seg selv et lite smykke. Bluse med sløyfe i halsen er helt aktuelt denne sesongen og passer like fint til det elegante blyantskjørtet som til en slitt og avslappet jeans. En kul hatt og et statementsmykke er tilbehør som gjør antrekket hakket råere og litt mer personlig.

150120 stilleben gavetips.indd 54

23.10.15 16:18

j u l e n

2 0 1 5

17 19 20

TIPS! Reflekter over stil, interesse og type før du kjøper julegave til din kjære. Da er fallhøyden mye mindre!

24 23

til den sporty

En kombinasjon av mote og friluft opptar denne damen. Hun er mye ut i naturen og lar interessene gjenspeile stilen. Myke, varme sko med snøring kan like gjerne brukes på tur i skog og mark som på café-tur en søndag formiddag. Kombiner gjerne materialer som strikk og skinn sammen og la fargevalgene være i varme jordtoner som harmonerer.

til den elegante Stilrene plagg, stramme linjer og avdempede farger er både tidløst og klassisk. Den stilsikre kvinnen velger plagg og skjønnhets produkter som har lang levetid. Enkle sorte ankelstøvletter er et sikkert valg som passer til nesten alt man har i garderoben. En feminin duft og en minimalistisk dressjakke er ting de fleste klassiske kvinner ikke kan få nok av.

28 27

31 30

1 Skinnjakke fra Maje, kr 5949 2 Kortholder fra Michael Kors hos S&S Designer Bags, kr 349 3 Michael Kors Parfyme (30 ml) hos Kicks, kr 410 Smykke fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 1.199 5 Sko fra Vagabond hos shoe Gallery, kr 899 6 Hansker i strikk og skinn fra Stylesnob hos S&S Designer Bags, kr 849 7 Solbriller fra Quay hos Scandinavian Designers, kr 499 8 Sorte hansker fra Karen Millen, kr 899 9 Leopardmønstret sko fra Cosmo Paris hos Shoe + Shoe, kr 1.299 10 Clutch fra Filippa K, kr 1.500 11 Skjørt fra Designers Remix hos Scandinavian Designers, kr 1.499 12 Belte fra Sandro, kr 799 12 Belte fra Sandro, kr 799 13 Hatt fra Maje, kr 1249. 14 Smykke fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 1.149 15 Skulderveske fra Missoni hos International Designers, kr 3.399 16 Bluse fra Maison Scotch hos Scandinavian Designers, kr 1.099 17 Jakke fra Polo Ralph Lauren, kr 3.499 18 Ipad etui fra Tommy Hilfiger, kr 1.000 19 Sko fra Cosmo Paris hos Shoe + Shoe, kr 1.699 20 Skjerf fra Baum und Pferdgarten, kr 799 21 Hansker fra Tommy Hilfiger, kr 500 22 Klokke fra Triwa hos Scandinavian Designers, kr 1.499 23 Lommebok fra Gucci, kr 2.450 24 Lue fra Arnie Says hos Scandinavian Designers, kr 299 25 Skjorte fra Lexington, kr 3.995 26 Boots fra Samsøe & Samsøe, kr 1.599 27 Chanel no 5 parfyme (50. ml) hos Kicks, kr 940 28 Armbånd fra Dyrberg & Kern hos Watches & Jewellery, kr 699 29 Lommebok fra Armani Jeans hos International Designers, kr 949 30 Blazer fra Hugo Boss hos Boss dame, kr 3.799 31 Bukse fra Polo Ralph Lauren, kr 2.699 4

150120 stilleben gavetips.indd 55

23.10.15 16:18

AUTUMN WINTER 2015

TIGR 493 225x296_Steen&Strøm_AW15_W7.indd 1 150199_Tiger_AD.indd 56

TIGEROFSWEDEN.COM

TIGER OF SWEDEN EST 1903

2015-10-11 17:52 23.10.15 16:19

j u l e n

2 0 1 5

til den gatesmarte

De fleste jenter liker godt å få plagg og tilbehør som kan brukes i hverdagen og som passer enkelt sammen med resten av garderoben. En romslig veske i en avdempet farge, en strikkegenser med rund hals og en blå jeans er alle trygge valg. En kul klokke og et par sorte solbriller er også noe de aller fleste setter stor pris på. Se etter produkter i gode kvaliteter og med tidløst design.

4 5

10 9

TIPS! Kjøper du mer enn én gave, er det fint å la dem matche hverandre. Når gaven inneholder en skjorte og genser som kan brukes sammen virker gaven gjennomført.

1 Veske fra Hugo Boss hos Boss dame, kr 6.799 2 Hatt fra Scotch & Soda hos Scandinavian Designers, kr 699 3 Pumps fra Karen Millen, kr 1.699 4 Sjal fra Armani hos International Designers, kr 1.199 5 Skjørt fra Maje, kr 2.749 6 Joggesko fra Superga hos Shoe Gallery, kr 799 7 Genser fra Filippa K, kr 1.300 8 Solbriller fra Lexington, kr 1.795 9 Veske fra Baum und Pferdtgarden, kr 799 10 Boucheron parfyme (100 ml) hos Kicks, kr 795 11 Belte fra Filippa K, kr 900 12 Veske fra Karen Millen, kr 950 13 Klokke fra Gant, kr 1.890 14 Skjorte fra Envii, kr 470 15 Bukse fra Mih Jeans hos Scandinavian Designers, kr 2.399 16 Smykke fra Dyrberg & Kern hos S&S Watches & Jewellery, kr 1.099 17 Bh fra Envii, kr 220 18 Belte fra Gucci, kr 1.650

11 12

til festløven

Med sorte blonder, frynser og metalliske flater kommer man i feststemning på rekordtid. Et par spisse klassiske pumps med lekre blondetaljer er både sexy, fint og enkelt og kombinere til de fleste festantrekk. Det korte miniskjørtet blir lekent og kult med et par skinnende joggesko til. Kjenner du en jente som er glad i fest og moro vil hun garantert sette pris på en glitrende clutch eller en forførende duft under juletreet.

150120 stilleben gavetips.indd 57

23.10.15 16:19

j u l e n

2 0 1 5

til den klassiske mannen

En mørk finstrikket genser med rund hals passer perfekt inn i de fleste garderober. Er mannen du kjøper gave til en stilbevisst type vil en enkel ensfarget skjorte, et sort skinnbelte eller et eksklusivt slips garantert falle i smak. Farger som mørkeblå, grå, sort og konjakkbrun er sikre valg som også kan kombineres sammen.

3 2 5 6

til den urbane mannen

8 9

TIPS! Se etter trendy tilbehør som brede skjerf, dokumentvesker og grovstrikkede luer når du drar på julegaveshopping til mannen.

Den urbane typen har garantert en lue, hvite joggesko og et par kule solbriller fra før. Men som den trendbevisste mannen han er vil han nok sette pris på flere varianter å velge i. Bomberjakke, smale mørke jeans og skjorte med skjulte knapper, er alle aktuelle nyheter som enkelt lar seg kombinere med trygge basisfavoritter eller andre mer vågale trendplagg.

12 13

Veske fra Lexington, kr 3.995 2 Jeans fra Denim & Supply, kr 999 3 Genser fra Tommy Hilfiger, kr 1.700 4 Skjorte fra Tom Wood hos S&S Trend, kr 1.399 5 Belte fra Filippa K, kr 800 6 Sko fra Lloyd hos Shoe Gallery, kr 1.599 7 Slips fra Ralph Lauren, kr 1.099 8 Skjerf fra Paul Smith, kr 1.299 9 Joggesko fra M.A.M.B. Oslo hos S&S Trend, kr 1.299 10 Hansker fra Hugo Boss, kr 699 11 Hatt fra Armani Collezioni hos S&S Formal, kr 1.499 12 Skjorte fra Tommy Hilfiger, kr 1.000 13 Lue fra Lexington, kr 595 14 Solbriller fra Gant, kr 1.630 15 Kortholder fra Diesel hos S&S Denim, kr 399 16 Parfyme fra Lexington, kr 495 17 Jakke fra Tom Wood hos S&S Trend, kr 2.499

150120 stilleben gavetips.indd 58

23.10.15 16:19

menswear Nyheter fra butikkene på Steen & Strøm Department Store

Cube Suit, kr 5.499 Bardo Silk Tie, kr 599 Steel Shirt, kr 899. Alt fra Tiger of Sweden Herre

Dressen i sentrum. For Tiger of Sweden sin Høst/Vinter ’15-kolleksjon har postpunk-looken fra det tyske synth bandet Kraftwerk vært en stor inspirasjon. Som alltid er dressen i sentrum av Tiger of Swedens herrekolleksjon. Ut i fra den skarpe og skreddersydde estetiske passformen til Kraftwerk, har silhuetten blitt litt forlenget. Modellene under Tiger’s moteshow i London hadde på seg bukser med høyt liv og den smale ikoniske fotvidden til Tiger. Naturlige nyanser av militærgrønn, beige og Midnight Blue er viktige farger. Synth-musikken har også spilt en rolle i utviklingen av yttertøyet. Oversize frakker i lyse sporty nyanser av neonblått og gensere, slips, sokker, vesker og belter i neonlime ble også vist under showet i London. Tigers merkevarefilosofi «A Different Cut», kom frem gjennom et nytt og eksklusivt samarbeid med skjortemerket Smyth & Gibson. Tiger of Sweden || 2. etasje 59

150121 inngang herre.indd 59

23.10.15 16:19

m e n s w e a r

kjendisenes favoritt

Tidløs eleganse. Individuell stil. Alltid moderne. Monclers verdier i fortid og nåtid har vunnet hjertet til trendsettere og internasjonale stjerner fra alle verdenshjørner: Fra Jackie Kennedy til Alain Delon. Fra Madonna til Julianne Moore. Fra Charlotte Casiraghi til Pharrell Williams og Patrick Dempsey til Rihanna, for å nevne noen. Disse ikoniske plaggene er vel så anvendelige til hverdags som til sportsbruk.

Grey Biker Jeans fra Pierre Balmain, kr 4.599.

s&s trend || 2. etasje

trendy detaljer

Pierre Balmains legendariske skinny-fit biker-jeans har fem lommer og frekke detaljer i sømmen. Rick Owen lager veganske sko i sin kolleksjon Drkshdw. Materialene som er brukt er tykk lerret og gummi.

s&s trend || 2. etasje

Vegan sneakers fra Rick Ownes DRKSHDW, kr 4.999.

Half Milan T-skjortegenser, kr, 1. 200. Philip Sharp Cotton Skjorte, kr. 1.100.

Lag på lag

Skap et moderne og urbant antrekk ved å sette sammen overraskende plagg. Filippa K kommer nå med denne spennende t-skjortegenseren som man kan bruke utenpå skjorten.

filippa k || 2. etasje

pyntet til fest

bikerhansker

Roeckl er et ærverdig, tysk merke grunnlagt i 1839. De lager blant annet skinnhansker, og denne modellen for menn er et flott tilbehør til årets vintermote. Herrehanskene i biker-stil er laget av lammeskinn og koster kr 890.

hanske couture || 1. etasje

Smithy heter denne sterke og minimalistiske smykkeserien til herrer fra Georg Jensen. Den er laget i hamret sterlingsølv og kommer i ringer, armbånd, mansjettknapper og smykke. Den stilfulle d esignen er det perfekte tilbehør til både hverdag og fest. georg jensen || 1. etasje

150122 nyhet HERRE.indd 60

23.10.15 16:19

GODT SKODD

Invester i et par gode skinnsko som er behagelige på foten og holder seg fine lenge. stylist Anette von Osten/Pudder Agency

stylistassistent vilde bjørnødegård foto yoo sun

5 4

Tips! Gjør et trygt valg! Mørkeblå, sort og brun er klassiske og tidløse farger som kommer tilbake sesong etter sesong.

Blå sko i semsket skinn fra Paul Smith, Kr 3.999 Brune snøreboots fra Roots hos Shoe Gallery, Kr 1.399 3 Brune boots med fine detaljer fra Anatomia Hos Shoe Gallery, Kr 4.499 4 Chelsea boots med blått strikk fra Face hos Shoe + Shoe, Kr 899 5 Sorte boots fra Fiorentini + Baker Fra Shoe + Shoe, Kr 3.099 6 Sorte loafers fra Gucci, Kr 4.125. 7 Blå chelsea boots fra Stockholm Design Group hos Shoe Gallery, Kr 1.499 8 Brune glatte dressko fra Lloyd hos Shoe Gallery, Kr 1.799 1

150128 stilleben sko herre.indd 61

23.10.15 16:19

m e n s w e a r

Kragemålet Skjorten skal kunne brukes helt gjenkneppet uten at det kjennes ubehage lig. Målet på kragen bør ikke være mer enn 1,5cm større enn halsmålet, for da vil skjorten se for stor ut.

krager Skjortekrager kommer

i mange ulike utforminger og modeller. En vanlig inndeling er Button-Down og Spread Collar. En krage med button-down har knapper lengst ut som holder skjortekragen på plass inntil skjorten. En spread collar brukes oftest på mer skreddersydde skjorter, og kragen kan se svært ulik ut i forhold til design.

Skuldersømmen Skulder

sømmen skal ligge midt på skulderens avrundning. Slimfit skjorter skal sitte tettere innpå kroppen, men ikke gå på bekostning av skulder bredden. Er skulderbredden for smal, påvirkes bevegelig het og komfort.

D e n sto r e

skjorteguiden Vanskelig å velge skjorte til riktig anledning? Fredrik De Lange fra GANT hjelper deg i jungelen av ord og uttrykk.

Midjemålet Det er viktig at midjen er plassert i riktig høyde, der kroppen er på sitt smaleste. Midjemålet avgjør hvilket uttrykk skjorten gir – smal eller vid.

Armlengden Skjortens armlengde er blant de viktigste målene på en skjorte. Den vanligste feilen når man kjøper skjorter, er å velge for korte ermer – og kun noen få cm utgjør en stor forskjell. For lange ermer er heller ikke å anbefale, men er betydelig bedre enn for korte. Et skjorteerme skal gå noen cm ned over hånden når armen henger rett ned langs siden av kroppen.

Mansjetten Med knappen(e) kneppet skal det være plass til arm båndsur, og skjorten skal ikke feste seg, men kunne gli over hånd leddet. Det er bedre at mansjetten er for stor enn for liten. 62

150124_herre_dresscode.indd 62

23.10.15 16:20

m e n s w e a r Den vanligste komposisjonen i en skjorte er bomull

Den klassiske hvite skjorten er i dag det perfekte utgangspunkt for et antrekk i mannens garderobe. I et hav av muligheter (eller hvite skjorter, om du vil...) er det ikke alltid lett å velge rett skjorte til rett anledning. Velg mellom klassiske oxford-skjorter, pyntede skjorter i poplin, svale linskjorter eller løse denimskjorter. Vi vil hjelpe deg med noen grunnleggende fakta for å kunne ta den rette avgjørelsen. Den vanligste komposisjonen i en skjorte er bomull. Kvaliteten på bomullen bestemmes i hovedsak av lengden på fiberne. Jo lengre fiber, desto bedre, mykere og behageligere å anvende blir tekstilet. Andre kvaliteter som er typiske for herreskjorter, er ull, lin og silke. Bomull er et mykt og deilig materiale som har god absorberingsevne og kjennes behagelig mot huden. Bomull er slitesterkt og kan vaskes ofte, samtidig som kvaliteten er lite varmeisolerende sammelignet med for eksempel ull. Dette gjør at plagget puster bedre og kjennes svalere mot kroppen. Det er vanlig at det midt på ryggen, rett under bærestykket, sitter en fold. Den såkalte «Box Pleat» ble først introdusert på markedet av GANT. Denne folden er en rektangulær plissering som skaper en ledigere passform på skjorten – eller mer bevegelighet, om du vil. De vanligste mønstrene på fritidsskjorter er Gingham (rutet), Banker (smale striper, oftest i hvit kontrast. Også ofte med hvit krage), Breton (noe bredere striper enn Banker) og Solid (ensfargede skjorter uten mønster). passform. Den vanligste forskjellen mellom ulike pass-

former er størrelsen over magepartiet. Visse passformer skiller også på størrelsen over armene. Noen mål kommer an på passformen til for eksempel vidden mellom skjortens skuldersømmer, armlengden og kragemålet. Det er viktig at disse målene blir riktig for at skjorten ikke skal se for stor eller for liten ut. Skjorten kan bæres like godt på utsiden som på innsiden av buksene, under en blazer, men i formelle settinger gjelder det å ha skjorten stappet ned i buksene.

GANT lanserte i høst en ren skjortekolleksjon bestående av åtte skjorter til både dame og herre. Den symboliserer skjorten – plagget det hele startet med for GANT i 1949.

kragen. Knappene på snippene skal alltid være kneppet. Fritidsskjorter har ofte denne kragen, og disse skal ifølge formelle regler egentlig ikke brukes under dress. Smithy mansjettknapper fra Georg Jensen i banket sølv, kr 2.200

Synlige mansjetter er viktig for en formell og penere klesstil

krager. Cut-Away Classic (spread collar): Dette er en

klassisk krage som er svært populær og viser mer av den øvre delen av skjorten. Som navnet antyder, peker skjortesnippene mer ut til siden enn på en businesskrage. Kragen gjør seg godt både med og uten slips. Skulle du velge slips, passer en dobbel Windsor perfekt til denne kragen. Button-Down Classic: Kragen har knapper som holder snippene nede. Hvis du vil ha en klassisk krage som holder seg på plass og ikke reiser seg og legger seg på utsiden av genseren eller jakken, er dette kragen for deg. Kragen passer best til en mer casual skjorte da den har et mykere uttrykk og er ansett som den minst formelle

mansjetter. Mansjetter finnes også i mange ulike

varianter. Synlige mansjetter er viktig for en formell og penere klesstil. Avrundet Convertible: Dette er en smart mansjett med både knapper og knapphull for mansjettknapp. Mansjetten har to knapper for at du skal kunne justere vidden på mansjetten. Fast fransk mansjett: En mansjett med fastsydd kant brukes med et par pene mansjettknapper. Dette er den perfekte skjortemansjetten for dressen og for mer formelle skjorter.

veveteknikker. Oxford: Denne kvaliteten er betydelig

Klassisk pinpoint oxford-skjorte med button down-krage fra Gant, kr 1.000

tykkere enn poplin og har en grovere overflate samtidig som materialet er mykere og ikke krøller like lett. Oxford Pinpoint: Dette er en versjon av oxfordveven. Pinpoint lages av et tynnere garn, som gjør at pinpointvevens egenskaper blir en blanding av oxford og poplin, med styrken fra oxford samtidig som den lette følelsen fra poplin følger med. Denne oxfordkvaliteten har et mer formelt uttrykk i forhold til klassisk oxford. Poplin: Poplin er en kvalitet som først og fremst brukes til mer formelle skjorter. Stoffet er tynt og svalt og er typisk brukt på arbeids- og uniformsskjorter.

150124_herre_dresscode.indd 63

23.10.15 16:20

m e n s w e a r

Kort frakk fra Tiger of Sweden, kr 4.299

Slips fra Hugo Boss, kr 549 Genser fra Lacrosse hos S&S Casual, kr 799

Dressbukse fra Samsøe & Samsøe, kr 1.199

Bukse fra Paul Smith, kr 1.399 Tiger of Sweden: AW15

Belte fra Hugo Boss, kr 899

kul kamel

Sko fra R.Williams hos S&S Casual, kr 4.199

Brune nyanser står sterkt i trendbildet denne sesongen. Bruk fargen fra topp til tå, og la gjerne innslag av sort bryte opp helheten. styling Anette von Osten/Pudder Agency stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

Frakk fra Armani Collezioni hos S&S Formal, kr 8.999

Genser fra Dsquared hos S&S Trend, kr 2.899

Bag fra Gant, kr 6.999

Sko fra Ralph Lauren, kr 6.699

Klokke fra Gant, kr 1.790

Kortholder fra Nudie Jeans hos S&S Denim, kr 1.790

150126 packs herre 1.indd 64

23.10.15 16:20

1 Klokke med hvit urskive fra Gant, kr 2.290 2 Kåpe fra Sand, kr 4.699 3 Skjerf fra Hermès, kr 3.300 4 Klassisk klokke med brun rem fra Gucci, kr 25.000 5 Klokke med blå urskive fra Gant, kr 2.290 6 Sort og grått skjerf fra Hugo Boss hos Boss Herre, kr 999 7 T-skjorte fra Filippa K, kr 600 8 Klokke med sort urskive fra Gant, kr 1.790 9 Sko fra Stockholm Design Group hos Shoe Gallery, kr 999 10 Sølvklokke fra Michael Kors hos S&S Watches & Jewellery, kr 3.599 11 Slips fra Paul Smith, kr 850

TIDLØST Blått, brunt og sort. De klassiske fargene dominerer årets herreklokker.

styling anette von osten/pudder agency stylingassistent vilde bjørnødegård foto yoo sun

9 10

150125 stilleben herre 2.indd 65

23.10.15 16:20

m e n s w e a r

Vest fra Filippa K, kr 1.600 Mønstrete genser fra Samsøe & Samsøe, kr 1.399 Mansjettknapper fra Alexander McQueen hos S&S Trend, kr 1.099

Hatt fra Samsøe & Samsøe, kr 1.499

Høyhalset genser fra Samsøe & Samsøe, kr 799

Skjerf fra Eton hos S&S Formal, kr 899

tips! Velg ruter med samme fargenyanse. Da er det lettere å få et gjennomført antrekk som ser kult ut.

Bukse fra Filippa K, kr 1.700

Sixpence fra Lacoste hos S&S Casual, kr 699

Belte fra Tiger of Sweden, 699

Strømper fra Polo Ralph Lauren, kr 399 for 3.pk Boss AW15

rutenett

Bryt opp den ensfargede garderoben med plagg i rutemønster. Kombiner dem på kryss og tvers og miks gjerne store og små ruter i ett og samme antrekk.

Sko fra Lottusse hos S&S Formal, kr 1.999

styling Anette von Osten/Pudder Agency

Blazer fra Sand, kr 3.999

stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

150127 packs herre 2.indd 66

23.10.15 16:21

h e r r e 1

Tips! Invester i god kvalitet. Ekte skinn holder i åresvis og blir finere jo mer du bruker det.

6 10 9 7

8 14 12 11 13

20 19

Detaljer teller

Det rette tilbehøret løfter antrekket til nye høyder. Her er sesongens favoritter! stylist Anette von Osten/Pudder Agency

& Vilde bjørnødegård

foto yoo sun

Weekendbag fra Saddler hos Designer Bags, kr 2.999 2 Rødt skjerf fra Samsøe & Samsøe, kr 399 3 Brun skinnveske fra Tiger of Sweden, kr 2.799 4 Cap fra Lacoste hos S&S Casual, kr 399 5 Sixpence fra Tommy Hilfiger, kr 500 6 Belte med sølvspenne fra Tiger of Sweden, kr 799 7 Sort lommebok fra Tommy Hilfiger, kr 699 8 Toalettmappe fra Marc Jacobs hos S&S Trend, kr 1.699 9 Grå genser fra Gant kr 1.300 10 Sort laptop-veske fra Oscar Jacobson hos S&S Casual, kr 1.699 11 Flettet belte fra Samsøe & Samsøe, kr 699 12 Brun lommebok i krokodilleskinn fra Marc Jacobs hos S&S Trend, kr 1.399 13 Slips fra Lanvin hos S&S Formal, kr 999 14 Skjerf fra Paul Smith, kr 599 15 Sort kontorveske fra Boss hos Boss Herre, kr 3.799 16 Grå lue fra Armani Jeans hos S&S Casual, kr 799 17 Sløyfe fra Lanvin hos S&S Formal, kr 999 18 Brunt skinnbelte fra Polo Ralph Lauren, kr 999 19 Skjerf fra Hermès, kr 3.300/stk. 20 Sort kortholder fra Hugo Boss hos Boss Herre, kr 899 21 Lommebok fra Tiger Of Sweden, kr 600 1

150123 stilleben herre 1.indd 67

23.10.15 16:21

m e n s w e a r

Frakk fra Tiger of Sweden, kr 4.499 Hansker fra Hermès, kr 4.450 Genser fra John Smedley hos S&S Formal, kr 1.499 Blazer fra Filippa K, kr 1.899 Sko fra Boss hos Boss Herre, kr 1.899

Trendrapport

Ny vri

Mørke nyanser, rene snitt og androgynt design beskriver trendene vi ser på herrefronten denne sesongen. stylist ANETTE VON OSTEN / PUDDER AGENCY OG VILDE BJØRNØDEGåRD foto YOO SUN

Burgunder, marine og kamel er bare noen av fargene som står høyt i kurs akkurat nå. Det er ingen overraskelse at mørke farger dominerer på vinterhalvåret, men denne sesongen er det lov å leke seg litt mer med ulike fargekombinasjoner. Mørkblå og sort er fine kombinasjoner, og burgunder og brun er en kul og litt annerledes vri. Det er gøy å eksperimentere med nye sammensetninger og forsøke å tenke litt nytt når man setter stilen. På festfronten er det fortsatt klassisk dress som gjelder. En dobbeltspent variant er helt riktig nå og mikset med en finstrikket høyhalser så har du en av sesongens mest trendy kombinasjoner. Tenk detaljer når du setter sammen plagg. Det er små grep som setter en personlig signatur på antrekket og gjør det gjennomført og stilig. Et kult tørkle, en nål med blomst, mønstrete strømper

Tips! Kjøp en klassisk dress i en nøytral farge og varier tilbehør og skovalg etter humør og anledning.

eller en iøynefallende klokke er tilbehør som løfter stilen fra fin til fantastisk. På skofronten er det joggesko, chelsea boots, loafers og klassiske dressko som dominerer. Joggeskoene skal helst være helt enkle og ensfargede dersom du velger å bruke skoene sammen med dressen. Et riktig snitt er alfa omega hvis dressen skal se bra ut på. Buksene bør ha et smalt snitt og ikke være for lange. Ankelkorte varianter er det mest trendy du kan gå for akkurat nå. Bruker du ankelkorte bukser sammen med et par loafers er det fint å droppe sokker helt og heller gå barfot. Glem heller ikke at hatt, mansjettknapper og smykker kan være med å gi hele looken den lille vrien som viser at du er både trendy og stilbevisst.

150130 trendrapport herre.indd 68

23.10.15 16:21

Julestylingen får du hos oss

1. etasje

4. etasje

FRISØR KLIPP FARGE EXTENSION BRUDESTYLING HULL I ØRENE FARGING AV VIPPER OG BRYN

Vi ønsker nye og gamle kunder velkommen til våre fantastiske lokaler på Steen & Strøm ! Tlf: 22 41 62 63 / www.adamogeva.no

150199_Adam&Eva_AD.indd 69

OuiCannes Design

KLIPP BLOWDRY STYLING FARGE LUNCH BREAK HIGH LIGHTS LUNCH BREAK LOW LIGHTS

23.10.15 16:21

m e n s w e a r

Genser fra Marc Jacobs hos S&S Trend, kr 2.499

Støvler fra Moncler hos S&S Trend, kr 3.799 Lue fra BOSS, kr 999 Ryggsekk fra Paul Smith, kr 5.499

Skjorte fra Gant, kr 900 Jeans fra Diesel hos S&S Denim, kr 1.199

Skjerf fra Samsøe & Samsøe, kr 799

Bomberjakke fra Gant, kr 6.000

Skjorte fra Samsøe & Samsøe, kr 799

Filippa K, FW15

giv akt

Grønt, sort og grått representerer den militærinspirerte trenden. Gjennomfør stilen og kombiner plaggene med tilbehør i mørkt skinn. styling Anette von Osten/Pudder Agency stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

Bukse fra Rick Owens DRKSHDW hos S&S Trend, kr 4.499

Ring fra Tom Wood hos S&S Trend, kr 2.399

Joggesko fra Filippa K, kr 1..600

150129 packs herre 3.indd 70

23.10.15 16:22

150199_LaCrosse_AD.indd 71 LaCrosse_AD_SteenStrom1501.indd 54

23.10.15 19.10.15 16:22 15:26

LITE-CUBE DLX & LITE DLX FIRST CLASS ELEGANCE

SamsoniteNO_Steen_Strom_225_296.indd 1 150199_Samsonite_AD.indd 72

10/13/2015 3:05:56 PM 23.10.15 16:22

kids universE Nyheter fra butikkene på Steen & Strøm Department Store

Visste du at en 4-åring i gjennomsnitt stiller

437 spørsmål i løpet av en dag?

Django Girls. Little Remix kommer i høst med denne tøffe kolleksjonen for jenter med bein i nesen. Kolleksjonen er en hyllest til

Sergio Corbuccis kultfilm “Django” fra 1966. Filmen er brukt som inspirasjon til kleskolleksjonen som er for tøffe jenter som stiller opp for vennene og som tør å kle seg med en edge. Ponchoen er en selvfølge i en kolleksjon der western er et tema. Den støvete prærien og cowboyfornemmelsen gjenspeiler seg i bruken av lær, pudderfarger, ull, blomsterprint og fuskepels. Du finner også røffe boots og herlige strikkejakker i kolleksjonen. Dette er mote for ekte Cowgirls! Steen & Strøm Department Store har et stort utvalg av klær og sko for barn. Little Remix er et av mange merker du finner hos oss. s&s kids || 5. etasje

KSS_1501_150146_inngang_Barn.indd 73

23.10.15 16:22

Ring 499 kr.

Charms 449 kr.

Øredobber 699 kr.

Klassiske design for enhver anledning, håndbearbeidet fra sterlingsølv. Feir dine juleøyeblikk og lag en ønskeliste på pandora.net

PANDORA_CHR15_SteenStroem_225x296mm.indd 1 150199_Pandora_AD.indd 74

01/10/15 13:34 23.10.15 16:22

k i ds u n i v e r s e

4 6

Hverdagshelter

Mørkeblå er den kuleste fargen akkurat nå, og passer til nesten alt i garderoben. Et sikkert kort når du er på jakt etter julegaver. styling Anette von Osten/Pudder Agency stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

10 11 12

13 14

Boots fra Timberland hos Grændsens Skotøimagazin, kr 999 2 T-skjorte fra Armani Junior hos S&S Kids, kr 449 3 Sløyfe fra Moods of Norway hos Fru Lyng, kr 149 4 Bukse fra Wheat hos S&S Kids, kr 399 5 Skjorte fra Polarn O. Pyret, kr 299 6 Genser fra Kenzo hos S&S Kids, kr 799 7 Cap fra Polo Ralph Lauren Kids, kr 249 8 Hettegenser fra Tommy Hilfiger hos Fru Lyng, kr 600 9 Hansker fra Timberland hos Fru Lyng, kr 299 10 Belte fra Gant hos Fru Lyng, kr 469 11 Jakke fra Mayoral hos Fru Lyng, kr 899 12 Sparkebukse fra Petit Bateau hos Fru Lyng, kr 309 13 Joggesko fra Nike hos Grændsens Skotøimagazin, kr 450 14 Piqué-skjorte fra Polo Ralph Lauren Kids, 499 1

KSS_1502_150149_packs_gutt.indd 75

23.10.15 16:22

k i ds u n i v e r s e

4 6

Søt i pastell

Sarte puddertoner og delikate grå nyanser er en perfekt match. Her er julegavene som passer fint til både hverdag og fest. styling Anette von Osten/Pudder Agency stylingassistent Vilde Bjørnødegård foto Yoo Sun/Produsentene

10 11 12

13 14

1 Glittersko fra Pepper hos Grændsens Skotøimagazin, kr 399 2 Krage fra Carrément Beau hos Fru Lyng, kr 299 Buksedress fra Polarn O. Pyret, kr 449 4 Jeans fra Polarn O. Pyret, kr 299 5 Skjorte fra Polo Ralph Lauren Kids, kr 599 6 Genser fra Polo Ralph Lauren Kids, kr 599 7 Hårbøyle fra Moods of Norway hos Fru Lyng, kr 149 8 Ballerinasko fra Little Marc Jacobs hos S&S Kids, kr 749 9 Tights fra Petit By Sofie Schnoor hos S&S Kids, kr 399 10 Kjole fra Billie Blush hos Fru Lyng, kr 749 11 Rosa bobledress fra Chloé hos S&S Kids, kr 2.199 12 Lue fra Polarn O. Pyret, kr 149 13 Skjørt fra Mayoral hos Fru Lyng, kr 499 14 Skjerf fra Burberry hos Fru Lyng, kr 1.999 3

KSS_1501_150148_packs_jente.indd 76

23.10.15 16:23

Steen & StrĂ¸m Magasin 5. etg.

150199_FruLyng_AD.indd 77

23.10.15 16:23

WHITE LOUNGE EVENT OG BRYLLUP

T r e n d e r / g av e r / a C C e S S O I r e r / m O T e

NO. 1

wlL 10

bryllupsreiser med

IkOn Ik IkO n

JaCkIe Ja JaC kIe & JaCk JaC a k aC

Kunsten å forføre Cash Vs ChiC

WOW-faktOr

Just too

GorGeous

Kom innom White Lounge på GlasMagasinet Stortorvet og få gratis 140-siders bryllupsmagasin, eller les magasinet online på whitelounge.no

Prinsesse for en dag

Book et uforpliktende møte med de nye bryllupsplanleggerne i White Lounge på GlasMagasinet Stortorvet og hør hvordan vi kan hjelpe dere med de store drømmene og de små detaljene. Hyggelig intropris ut året til alle som signerer avtale med oss!

Alle par som signerer avtale innen 31. mai 2016 er også med i trekningen av en luksuriøs bryllupsreise til Seychellene til verdi kr 50 000! Ring Mads på 90 96 96 21 eller send mail til mads@whitelounge.no for å avtale et møte.

146937_WLM_2_225x296.indd 150199_WhiteLounge_AD.indd 1 78

09/09/15 23.10.15 11.45 16:23

k i ds u n i v e r s e

4 6

Lekende lett

De kuleste lekene finner du hos Hamleys. Her er favorittene som passer både store og små. foto Hamleys

10 11 12

13 14

1 To stykk lekefly, kr 119,95 2 Conker teddybjørn, kr 169,95 3 Blekksprut, kr 139,95 4 Dough Farm Set, kr 169,95 5 Jack-in-the-box, kr 225 Fun n’ Play Noah’s Ark , kr 349 7 Såpeboble-pistol, kr 189,95 8 Svømmefrosk, kr 129,95 9 Snowflake teddybjørn, kr 249,95 10 Marvins Magic Box of Tricks , kr 225 11 M&S Old MacDonald Duck, kr 169,95 12 Rockin’ Rabbit, kr 225 12 Rolling Hamster, kr 169,95 14 Trommesett spillmatte, kr 250

KSS_1501_150150_packs_leker.indd 79

23.10.15 16:24

Syversen_CK_Steen&Stroem jul_Layout 1 13/10/15 17.22 Side 1

ultra f it comfort engineered into everyday luxury

150199_StrĂ¸mper2_AD.indd 80

23.10.15 16:24

Beauty & Accessories Nyheter fra butikkene på Steen & Strøm Department Store

Visste du at en kvinne bruker i gjennomsnitt

120 timer i året foran speilet!

Rouge Noir fra Chanel, kr 260

Le Vernis Rouge Noir entret scenen i forrige årtusen, men er fortsatt en av verdens mest solgte nyanser!

I år hylles den ikoniske lakken med en helt spesiell makeup-kolleksjon. Get ready to be revamped! Året var 1994 og Claudia Schiffer skulle gå catwalken for Chanel. Rett før showet satte i gang- fikk hun presentert en lakk Chanel makeup-studio hadde kreert. Claudia falt pladask for Rouge Noir lakken. Hun lakket neglene og gjorde seg klar for catwalk. Dette ble en hit backstage og den ene etter den andre av modellene lakket neglene med Rouge Noir før de entret scenen. Dette var på den tiden hvor delikat fransk manikyr dominerte, så verden slo virkelig opp øynene over den vampete mørke fargen og den ble en umiddelbar hit! Rouge Noir er ikke bare en farge, det er rett og slett et fashionaccesoir. Nå blir det Rouge Noir på hender, vipper, øyne og lepper! kicks || 1. etasje

KSS_150141_beauty inngang.indd 81

23.10.15 16:24

b e au t y

acc e s so r i e s

Paint Pots Nail Polish i fargen Island Hopping fra Ciaté, kr 109. Skimrende rød. La neglene blinke og være i fokus.

Nail Lacquer 605 fra Giorgio Armani i fargen Mauve Eclipse, kr 225. Dyp burgunder som grenser til sort er super lekkert og veldig kledelig i vintersesongen. Legg to lag for maks effekt.

Naked Ultra Nourishing Lipgloss i fargen Beso, kr 175. En kremet konsistens og mye glans gjør dette til en veldig god lipgloss. I tillegg gir den leppene god beskyttelse. ult. Liplift Smoothing Lipstick Primer fra Guerlain, kr 315. Med dette vidunderproduktet blir leppestiften enklere å påføre, får en klarere farge og sitter hele dagen lang.

La Laque Couture 22 i fargen Beige Leger fra YSL, kr 225. Naturlige rosatoner passer til de alle fleste antrekk.

Glitter og glam!

Rødt og gull er obligatoriske farger i sminkepungen. Velg og vrak blant sesongens lekre favoritter.

Lip Pencil i fargen 247 Glide on fra Urban Decay, kr 150. Marker leppens kontur med en lipliner. Fargelegg gjerne hele leppen før du påfører leppestiften. Da sitter fargen lenger.

Kiss Kiss Lipstick i fargen 322 Red on Fire fra Guerlain, kr 360. Den ikoniske leppestiften gjør leppene jevne og myke, i tillegg til at den fukter og former.

styling Anette von Osten/Pudder Agency

foto Produsentene Alle produktene får du kjøpt hos Kicks

Neglelakk fra Orly hos Lakkbar, kr 159. Glitter er et must i festsesongen. Se etter denne kule lakken hos Lakkbar. Rouge Allure Gloss i fargen Expressive fra Chanel, kr 290. En lipgloss som passer perfekt til fest. Den gir like mye farge som en leppestift og har langvarig hold.

Le Vernis i fargen Rose Fusion fra Chanel, kr 250. Metallisk og rødlig i en og samme lakk. Gir neglene et unikt og spennende uttrykk.

Lipstick i fargen Cherry Lush fra Tom Ford, kr 395. En klassisk rød leppestift bør alle ha i sminkepungen. Den gjør signalrøde fargen gjør deg frisk, opplagt og klar til fest på 1-2-3. Vernis i fargen 227 Gris-Or fra Dior, kr 245. Skinnende metalliske negler er perfekt når du skal på fest.

gode påføringstips

1 Bruk alltid lipliner på røde og mørke leppestifter. Da unngår du at den blør i kantene. 2 Fjern alltid tørr hud fra leppene dine før du påfører leppestifter med mye farge. 3 Legg basecoat under en pigmentert neglelakk. Den beskytter neglen og du unngår misfarging. 4 Legger du litt lipgloss på midten av leppen gir du inntrykk av en fyldigere trutmunn. 5 Dypp de nylakkerte neglene i en skål med iskaldt vann, og de tørker på et blunk.

150134_packs lepper negler.indd 82

23.10.15 16:24

6 4

Duftsky

Duse og friske, eksotiske og mystiske eller tunge og sensuelle. Høstens dufter byr på variasjon. styling og foto Sigurd Eriksen

Noir fra TomFord, kr 730. 2 Olympea edp fra Paco Rabanne, kr 665. 3 Bamboo edp fra Gucci, kr 1.075 4 Brilliant Gold edp fra Michael Kors, kr 580. 5 Le Parfum edp fra Carven, kr 689. 6 Black Opium edp fra Yves Saint Laurent, kr 705 7 Armani Prive Rose fra Giorgio Armani, kr 975 8 La Nuit Tresor edp fra Lancôme, kr 690. 9 J`adore edp fra Christian Dior, kr 1.200

150133 stilleben duft og krem dame.indd 83

23.10.15 16:24

s e k s j o n 5 1

11 10

Fin til fest

Deilige pasteller eller dramatiske nyanser. Gjør deg klar til partysesongen. styling og foto Sigurd Eriksen

1 5

Shimmering Cream Eye Color fra Shiseido, kr 300. 2 Kabuki Brush fra Kicks, kr 169. 3 Fan Brush fra Kicks, kr 119. 4 Smokey Eye Brush fra Kicks, kr 119. Lash&Brow Brush fra Kicks, kr 169. 6 Hypnôse Volume-à-porter Mascara fra Lancôme, kr 290. 7 POP lipstick fra Clinique, 210. 8 Double Wear Stay in Place 05 fra Esteè Lauder, kr 215. 9 Vippetang fra Kicks, kr 48. 10 Løsvipper fra Depend, fra kr 60. 11 Lip Lacquer fra Kicks, kr 99.

150135 stilleben MUSTHAVE.indd 84

23.10.15 16:24

b e au t y 5 Couleurs Palett i fargen Blazing Gold, kr 535. Med denne paletten kan du sote øynene med mørke bruntoner, bruke den lyserosa og beige i hverdagen og den rød til dager der du er litt ekstra vågal.

Smoothing Face Brush fra Bare Minerals, kr 349. Bruk en børste for å få et jevnt og naturlig resultat når du legger underlaget. Denne er spesielt egnet sammen med Complexion Rescue Hydrating Gel Cream fra Bare Minerals.

acc e s so r i e s

Blemish Remedy fra Bare Minerals, kr 279. Beroliger, dekker og forebygger. Et mineralpudder som er perfekt for deg med problemhud.

Face Highlighter fra Bobbi Brown, kr 345. Flytende og silkemyk highlighter som gir kinnbeina masse glød. Påfør den forsiktig over kinnbeina etter du er ferdig å legge sminke, eller bland den sammen med dagkremen din.

Gyldne tider

L’OR fra Guerlain, kr 595. Denne fantastiske makeupbasen har 24 karat gullflak som smelter inni huden og gir en nydelig glød. Et must på årets ønskeliste.

Sving pudderkosten og gjør deg klar til fest! Nå er det varme toner og feminine dufter som gjelder. styling Anette von Osten/Pudder Agency

foto Produsentene Alle produktene får du kjøpt hos Kicks

La Vie Est Belle L’Eau de Parfum Intense fra Lancôme, kr 455. Denne feminine duften lanseres nå i en dypere og mer intens versjon, med to markante nye ingredienser; tuberose og hasselnøtt. De sødmefulle notene er fortsatt duftens velkjente signatur.

Brow Beater i fargen Neutral Brown fra Urban Decay, kr 150. Er du på farten er denne tynne øyebrynspennen med børste helt perfekt. Den er enkel å påføre, veldig holdbar og børsten legger alle hårene fint på plass.

Diorific Illuminating Pressed Powder fra Dior, kr 660. Påfør dette gyldne skimmeret på kinnbein, kinn og neseparti med en stor pudderkost. Konsistensen er delikat og pudderet gir en ekslusiv og glamorøs følelse.

Perfectly Defined Gel Eyeliner Pencil i fargen Black Ivy fra Bobbi Brown, kr 220. Denne kajalen er ikke bare ekstremt holdbar. Den kommer også med en innebygd blyantspisser, noe som gjør den ekstremt praktisk.

Le Crayon Yeux Or Safran fra Chanel, kr 230. Med denne lekre kajal nyheten kan du bruke den gyldne og lyse streken til å åpne opp øyet og få et mer våkent blikk.

gode sminketips

1 Gjør blikket mer intenst ved å legge sort kajal på våtkanten. Veldig effektfullt. 2 En god jevn base med foundation og concealer gjør det lettere å legge resten av sminken pent.

Lash Queen Perfect Black fra Helena Rubinstein, kr 315. Den drysser ikke, klumper ikke og formen på kosten gjør det mulig å komme godt inntil røttene når du påfører den. Resultatet blir mye volum og fine naturlige vipper, som ikke kleber.

3 Bruk skyggene på riktig måte. Lyse farger framhever og mørke farger skjuler. 4 Lys skimrende skygge i øyekroken åpner opp blikket.

Replica Lipstick on, Parfyme, kr 775. Lipstick On er en duft som er inspirert av den elegante kvinnens grasiøse bevegelser foran sminkespeilet. Med noter som neroli, iris og tonka bønne er dette en enkel og maskulin duft med en moderne touch.

5 Legg litt løst pudder under øyet når du legger mørke skygger. Da er det bare å børste bort det som drysser ned underveis.

150136_packs tips stylist.indd 85

23.10.15 16:24

b e au t y

acc e s so r i e s

3 4

Glitrende ytre styling og foto Sigurd Eriksen

Couture Palette, Saharienne nr 4 fra Yves Saint Laurent, kr 475. 2 Pure Color Insolent Ivory 28 fra EsteĂŠ Lauder, kr 240. 3 5 Couleurs Versailles 505 fra Christian Dior, kr 566. 4 Eyes To Kill 05 fra Giorgio Armani Cosmetics, kr 200.

KSS_150153_beauty closeup.indd 86

23.10.15 16:25

b e au t y

acc e s so r i e s

Braid Aid 03 fra Redken hos Adam og Eva, kr 299. Flettet hår er en stor trend akkurat nå. Enten du velger fransk flette, fiskeben eller en enkel tvinnet variant vil Braid Aid lotion gjøre det lett å få godt grep og i tillegg holder den seg fin lenge. Blue Therapy Day Cream Biotherm hos Kicks, kr 530. Blue Therapy jobber med å motvirke aldringstegn som pigmentforandringer, rynker og redusert fylde. Kremen gjør huden fastere, mer fuktig og ekstra glødende.

Cool Silver Shampoo fra Björn Axen fra Kicks, kr 150. Denne sjampoen får bort gulskjæret i blondt hår i tillegg til å gjøre det mykt og glansfult.

Clinique Smart Custom Repair Serum hos Kicks, kr 525. Foryngende serum som gjør underverker på linjer, rynker og slapp hud. Huden blir som ny og både ser og føles yngre ut.

Dry Shampoo Refreshing fra Kicks, kr 79. Dårlig tid? Da er dette produktet for deg. Spary den i fett hår og hodebunn og oppnå naturlig volum på 1-2-3. Den gir en fin nyvasket tekstur og gjør håret lett å forme.

Skjønne favoritter

Cleansing Oil Shampoo fra Shu Uemura hos Adam og Eva, kr 480. Med essensielle neroli oljer er denne sjampoen perfekt for deg med tørt hår og hodebunn. Den er reparerende, beroligende og gir håret en nydelig glans.

styling

Anette von Osten/Pudder Agency foto Produsentene

New Dimension Shape + Fill Expert Serum 30 ml. fra Estée Lauder hos Kicks, kr 785. Ungdomskilde på flaske. I løpet av kun to uker lover Estée Lauder at du vil se en endring. Med en oppstrammende effekt vil huden virke mer glødene, yngre og glattere. Bruk den under dagkremen din.

Lait Corporel BB Milk fra Biotherm hos Kicks, kr 225. Glød på tube. Denne fuktighetskremen gjør huden jevn og fin. Bruk den i stedet for foundation hvis du vil ha en helt naturlig look.

Conditioning Spray fra Kicks, kr 89. Denne leave-in balsamsprayen er perfekt til uregjerlige floker. Spray den i nyvasket hår og gre igjennom. Håret blir mykt, smidig og lett å gre.

Clarisonic brush Mia hos Kicks, kr 1.175. En annerledes og effektiv måte å rense huden på. Clarisonic børsten gjør 300 mikrosvingninger i sekundet, noe som gjør dette til en seks ganger bedre rens av huden enn om du bruker hendene på vanlig måte.

Det er viktig å ta vare på hud og hår. Her er gode produkter som dekker ulike utfordringer og behov.

Crème de la Crème fra Kérastase hos Adam og Eva, kr 300. Demper frizzy hår og mye volum. Den har en 72 timers beskyttelse mot frizz og luftfuktighet. Masser en liten dæsj inn i håndkletørt hår før du føner det helt tørt.

Densifique Serum Jeunesse fra Kérastase hos Adam og Eva, kr 680. Gjør håret mer voluminøs og glansfult. Bruk serumet i hodebunnen og i vått hår før styling for best effekt. I løpet av kun tre måneder blir håret både sterkere og fyldigere.

150137_packs hud og hår.indd 87

23.10.15 16:25

s e k s j o n 3

close shave

Deilige velvĂŚreprodukter er ikke bare forbeholdt kvinner. Her er et herlig utvalg for mannen. styling og foto Sigurd Eriksen

1 4 7

Collonia Shaving Razor Set fra Acqua di Parma, kr 2170. 2 Fingernail Clipper fra Tweezermann, kr 149. 3 Leather EDT fra Acqua di Parma, kr 1800. Sauvage fra Christian Dior, kr 630. 5 Collonia Shaving Gel fra Acqua di Parma, kr 285. 6 Havenly Hammam, Warming Massage Oil fra Rituals, kr 150. Shaving Soap fra Kent, kr 399. 8 Tao Mei Dao, Body Cream fra Rituals, kr 170. 9 Moisturizing Lotion fra Clinique, kr 440. 10 Hammam, Hot Scrub fra Rituals, kr 195. 11 Shaving Brush fra Tweezermann, kr 379. Alt fra Kicks.

150138 stilleben duft og krem herre.indd 88

23.10.15 16:25

b e au t y

acc e s so r i e s

God karma Harmoni, indre balanse, livsglede og styrke – den nye kvinneduften fra THOMAS SABO er en fascinerende opplevelse. Den friske duften har en beroligende effekt på kropp og sinn og personifiserer god karma. I parfymens overtone kjennes en feminin blanding av frisk blomsteraroma fra fressia og eple og solbær. I selve hjertet av duften oppleves en myk og sensuell eleganse. Her finnes et diskre hint av lotusblomstens harmoni, blandet med essenser fra roser og et hint av pioner. I duftens base oppleves myke og varme toner av rav, cedertre og musk. Eau de Karma påvirker sansene på en beroligende og betryggende måte ved tilføre brukeren fokus og energi, men samtidig virke avslappende og trygg.

Luksus & Eleganse Med inspirasjon fra utlandet flyttet Adam og Eva salongen fra Nedre Slottsgt 15 og inn i Steen & Strøm Department Store. I 4. etasje ville Adam og Eva skape en salong som oser av luksus og eleganse. Det er hentet inspirasjon fra britiske herreklubber, biblioteker og Harrod’s i London. Det var de høye majestetiske vinduene hos Steen & Strøm Department Store som var inspirasjonen til interiøret. Lokalene er

På kun 20 minutter får du elegante og friske negler. Velg mellom manikyr og pedikyr. Ideen med Lakkbar er at det er raskt, rimelig og man kan gjøre det i forbifarten. Vi tilbyr over 300 trendfarger, og et bredt spekter av det siste på moten innen hånd- og neglepleie for salg. Unn deg litt luksus på sparket!

adam og eva || 4. etasje

Richard Ibanez er «nesen» bak denne duften.

styr på brynene

Foto: iStock

kjapp neglepleie

utformet slik at de kan brukes til visninger som f.eks catwalk og andre aktiviteter. Klipp, farge, striper, kur med massasje, extention, styling, brudestyling, makeup, farging av vipper og bryn er noe av det de kan tilby sine kunder.

RAPIDE FOR BROWS er et nytt og unikt skjønnhetskonsept i Skandinavia med mål om å tilfredsstille alle menn og kvinners behov for perfekte øyevipper og bryn. På få minutter kan du få freshet opp fasaden.

beauty lounge || 1. etasje

Kss_1501_150155_AdamogEva.indd 89

23.10.15 16:25

C A FU CO LL EC T I O N F I N D L I V I N G G E O R G J E N S E N AT T H E LO W E R G R O U N D

W W W.G E O R G J E N S E N .C O M

150199_GeorgJensen_v2_AD.indd 90

23.10.15 16:25

food court Nyheter fra butikkene på Steen & Strøm Department Store

Verdens dyreste pizza koster

100.000 kroner og tar 72 timer å lage.

Høytidens små overraskelser. Julen er tiden for overdåd og hygge. I Food Courten finner du fristende butikker og

r estauranter som garantert vil gi deg den riktige julestemningen. En av disse er det britiske merket Marks & Spencer. Denne julen lanserer de sitt største utvalg noensinne av selskapsmat, snacks og gaver for å pirre kundenes smaksløker. Med inspirasjon hentet fra de nyeste trendene kombinert med gamle klassikere, vil Marks & Spencer gjøre høytiden til den beste festen i år. Britiske klassikere er tilbake på menyen – ingen julefest vil være komplett uten paier og Christmas Puddings! Marks & Spencer har også laget et vanedannende utvalg av søte og salte snacks. Sjekk også ut den lekre konfekten som kommer i flotte esker. På bildet ser du Christmas Star Mince Pies, 318g, kr 89 marks & spencer || food court 91

KSS_150140_inngang FC.indd 91

23.10.15 16:25

fo o d co u rt

Rotating Tree Tin består av All butter Shortbread biscuits som ser ut som små juletrær. Kr 149/250g fra Marks & Spencer.

150 ulike tesorter er å få kjøpt hos A.C. Perchs thehandel i Food Courten. Du får frukt-te, grønn, rød, hvit, sort og mange deilige typer urtete.

Økologiske slikkerier Summerbird har jobbet målrettet i flere år med å lage 100% økologisk konfekt. I 2014 kunne de endelig annonsere at målet var nådd. Det er med omtanke, omhu og pasjon for sjokolade at de skaper produktene ut fra det beste naturen har å by på. Deres visjon har hele tiden vært, og er det stadig, å løfte sjokolade opp blant gastronomiske tungvektere som champagne, østers og Périgord-trøfler og dermed sikre at sjokolade er akkurat det det skal være – nemlig naturens mest sofistikerte produkt med de mest komplekse smaksnyanser. Stikk innom Food Courten og la deg friste av de lekre konfektbitene, og ikke minst, de uimotståelige fløtebollene.

Lakris- & sjokoladecupcakes Oppskrift av Manuela Kjeilen for Lakrids by Johan Bülow 1,5 dl usøtet kakaopulver 3,5 dl siktet hvetemel 3,5 dl sukker 1,5 ts natron ¾ ts bakepulver ¾ ts salt 2 store egg 2 ss Lakrids by Johan Bülow Raw Liquorice Powder eller Lakrids By Johan Bülow Salty Liquorice Syrup 1,5 dl varm kaffe 1,5 dl kefir 3 ss nøytral olje 1 ts ekte vaniljeekstrakt 1. Forvarm ovnen til 175 grader. 2. Legg vanlige standard muffinsformer av papir på et muffinbrett. Sett til side. 3. Sikt kakaopulver, mel, sukker, natron, bakepulver, lakrispulver og salt i en stor bakebolle. 4. Tilsett egg, varm kaffe, kefir, olje og vaniljeiks dette til du har en glatt røre. Dette tar ca tre minutter. 5. Skrap kantene på bollen for å være sikker på at miksen er godt blandet. 6. Fyll muffinsformene 2/3 full. 7. Stek i ovnen ca 20 minutter og snu gjerne formen en gang under steking. Kjøl på rist.

summerbird || food court

Il Borgo Del Balsamico – Satin Balsamico Limited Edition 2015.

Hvit lakrisfrosting 200 g usaltet smør 4 dl melis, siktet 200 g smeltet hvit sjokolade, litt avkjølt 200 g Philadelphia-kremost 2 ss Raw Liquorice Powder 1 ts vaniljeekstrakt.

Balsamico fra Il Borgo Balsamicoedikken fra Il Borgo gjennomgår en aldringsprosess på omtrent 8 år og er laget av kokt druemost, som deretter er lagret i flere år i små skrin laget av forskjellige tresorter. Det blir skapt et satin-glatt utseende og en fløyelsaktig smak. Dens avrundede og kremete konsistens gjør at den passer perfekt over ost, rå og kokte skalldyr, frukt og iskrem. Den kommer vakkert presentert i en spesiell gaveeske og er den ideelle julegaven til mat-elskere. olive tree || food court

A. C. Perchs tilbyr i år tre typer julete, en sort, en hvit og en grønn. Hver boks koster kr 175.

Miks med en elektrisk mikser på medium hastighet. Miks smør og melis til du har en lys og luftig røre. Senk farten til lav. Tilsett smeltet sjokolade og miks. Sørg for å skrape ned fra sidene av bollen av og til. Miks inn kremosten, lakrispulver og vaniljeekstrakten. Pynt alle cupcakes med krem og en kule Gold 2015 lakris.

KSS_150141_nyhet FC.indd 92

23.10.15 16:26

fo o d co u rt

sebastien bruno

a. c. perchs

Den lille tehandleren i kjelleren på Steen & Strøm har et imponerende utvalg av kvalitets-te. Du kan handle flotte bokser med te, honningkaker, glass med fine ting eller bøker om te til noen i gave – eller kanskje til deg selv? Men visste du at de også har en liten tesalong? Du kan nyte en kanne nybrygget te og ferske scones mens du slapper av mellom shoppingen.

Sebastien Bruno er en eksklusive sjokoladeforretning som drives av to menn fra kjærlighetens og sjokoladens paradis, Frankrike. Sjokolade er håndlaget, har et høyt kakaoinnhold, har ingen konserveringsmidler og inneholder lite sukker. Resultatet er et eksklusivt utvalg av franske konfekter med fyldigere smak, har lengre ettersmak og som er langt mer delikate enn andre sorter.

jonathan sushi

Jonathan Romano vært i bransjen i 16 år. Han er tydelig, nyskapende og nytenkende innen den asiatiske sjangeren. Med sin solide grunnutdanning som kokk i Norge, har matfilosofien vært krystallklar. Uten kompromisser skal råvarene være førsteklasses, og det skal ligge et godt håndverk bak hver rett. Jonathan sitt asiatiske uttrykk i maten skal gjenspeile en gastronomisk fusjon – med smaker som pirrer og innbyr til gjentagelse!

Food Courten på Steen & strøm frister med deilig mat, spennende butikker, hyggelig stemning og varm service.

georg jensen living

olive tree

Gourmetbutikken som har både kvalitet, tradisjon og design i tankene. Her får du de ypperste delikatesser fra Middelhavet. Olive Tree`s mål er å tilby produkter som oppfyller både kundenes og deres egne kompromissløse standarder. Sortimentet er sammensatt av spennende kvalitetsprodukter som olivenolje, balsamico, pasta, krydder, oliven, tapenade, te, marmelader og mye mer.

Georg Jensen er en av verdens mest luksuriøse sølvsmeder, og er selve essensen av dansk design. Siden 1904 har Georg Jensen etablert lange tradisjoner innen high-end sølvsmedbransjen og representerer skandinavisk tidløshet på sitt beste. I Steen og Strøms Food Court finner du vår Living-avdeling med interiør- og kjøkkenartikler som passer inn i et hvert stilfullt hjem.

150142 fashionista.indd 93

23.10.15 16:26

fo o d co u rt

LETT å bli mett Det nyeste tilskuddet til Food Court er LETT. Gutta bak spisestedet vil ta et oppgjør med begrepet fastfood og ønsker å redefinere konseptet med sunn og smakfull mat. tekst og foto helle øder valebrokk

Knut Anders Berg og Sebastian Wahl har erfaring fra finans- og eiendomsmarkedet, men null erfaring med mat... Etter å ha studert i utlandet, savnet guttene et sted der man kunne kjøpe sunn fastfood. ”Ok, la oss åpne dette selv”, tenkte de. Inspirasjonen har de hentet fra København og London, og etter masse research og samtaler med kokker og produsenter, var de i gang. De fikk Terje Bergh med på laget som partner. Han har lang erfaring fra Deli de Luca-kjeden. Først startet de LETT i Klingenberggaten, deretter en avdeling i Food Court på Steen & Strøm. De er allerede i gang med å åpne et tredje sted. Behovet for sunn fastfood er åpenbart stort, og målet er å bli en sunn fastfoodkjede. Hvem er kunden? – Vi vil at LETT skal være en naturlig del av folks hverdag. Skal du på trening, jobber du overtid, eller bare ønsker en smakfull lunsj? LETT passer til alle formål og tidspunkt på dagen. Det passer for alle som er opptatt av god, sunn og variert mat. Utvalget hos LETT minner om utvalget man får hos kjeder vi finner i byer som London. Du finner kjøleskap med juiceflasker og ferdige salater, men det er salatene og wrapsene som mikses på stedet, som er mest populære hos kundene. Hos LETT får du salater i tre størrelser, fersklagde wraps, smoothies (som mikses på stedet), supper, rawfood-kuler, chiagrøt og yoghurt. Juicene og energishotsene lages daglig.

Knut Anders Berg og Sebastian Wahl. Gutta bak den nye restauranten LETT i Food Court på Steen & Strøm.

«En voksen mann skal kunne komme ned til oss og kjøpe en salat som metter når han jobber overtid»

Null erfaring med mat? Hvordan bestemmer man da menyen? Da Knut Andreas og Sebastian skulle bestemme menyen til LETT, tok de utgangspunkt i hva de selv kunne tenke seg å spise. – Vi selger bare ting vi liker. Derfor finner du ikke hvetegressjuice på menyen, sier guttene. De hadde lyst til å lage en variant av Pekingand i klassisk pannekake, men uten det fetende andekjøttet. Resultatet ble en pulled turkeywrap med hoisin-dressing. Du finner andre kreative retter

som rå laksesalat med ponzudressing. LETT er et sted der du kan spise deg mett på sunn mat. Som Sebastian sier: ”En voksen mann skal kunne komme ned til oss og kjøpe en salat som metter når han jobber overtid”. Maten skal være smakfull, mettende og akkurat det du trenger for å komme igjennom en lang dag på jobb. Du kan bestille dine egne kombinasjoner når du velger salat. Vil du ha vegetar? Eller kanskje kalkun? Du velger også hvilke grønnsaker du vil ha, samt valgfri dressing. Her er det mye å velge mellom. Salatene er foreløpig bestselgeren, med ferske wraps på en god annenplass. Hos LETT får du også spennende drikke som kombucha, kokosnøttvann og aloe vera-vann. De selger også ertechips, energibarer og hjemmelagde rawfoodkuler. Du kan ta med deg maten eller spise i restauranten. Men gidder folk å stå i kø når de ser det er 15 foran seg i køen, og de har kort lunsjpause? – Dette er fastfood, og da skal du kunne få maten din i løpet av få minutter. Det er målet vårt. LETT || food court

150152 nyhet FC 2.indd 94

23.10.15 16:26

fo o d co u rt

burrito project Dette er Oslos første meksikanske/amerikanske burritosted startet av to new yorkere. Rask, god kvalitetsmat med unike smaker og valgfrihet er våre viktigste varemerker. Menyen består av retter laget av ferske råvarer tilberedt på Josper kullgrill – som med glødende kull, røyk og intens varme opp mot 500 grader gir en helt spesiell matopplevelse.

Ta med familien, eller vennen. Legg forretningsmøtet her, eller bare ta deg en velfortjent pust i bakken. Food Courten er et sted for alle.

eat thai

Restaurant EatThai er en moderne Thai take away restaurant med fokus på ferske eksotiske råvarer og fantastiske smaksopplevelser. EatThai restaurant har sentral plassering i underetasjen i Steen & Strøms foodcourt og tilbyr smakfulle og rimelige thaimåltider til publikum i Oslo sentrum så fremt som til senterets kunder og ansatte. Vi tilbyr også catering, møtemat og overtidsmat.

lakrids by johan bülow

Lakrisproduktene er laget av naturlige ingredienser. Alle produktene er glutenfrie og blir laget av rismel. Sist, men ikke minst har vi tilsatt kjærlighet. En tilsetning som ikke kan defineres, men kjennes. Men pass på, det kan være meget avhengighetsskapende. Steen & Strøm i Oslo er den første butikken til Lakrids by Johan Bülow utenfor Danmark.

hello good pie

matkroken

Hello Good Pie er Norges første paibutikk. Den ble startet i Mathallen i Oslo i 2012, inspirert av amerikansk paikultur. De lager både kjøtt- og vegetarpaier til middag og lunch, og søte paier til dessert eller kaffen. Blant våre paier finner du cheeseburger-pai, kylling & kantarell-pai, lemon meringuepai, Eple crumble og vaniljekaramell-pai. Alt blir laget ferskt og fra bunnen av hver dag.

Hos Matkroken finner du blant annet delikatesseavdeling, ostedisk, nysmurte baguetter, salatbar, nystekt brød hver dag og leveranse ved selskap/ arragementer. Her kan du kjøpe inn det du trenger til en spennende lunsj eller middag. Matkroken har et variert utvalg av snacks, drikke og frukt. Perfekt for mat til møter eller til en hyggelig samling på kontoret.

150143 friends.indd 95

23.10.15 16:26

fo o d co u rt

verdens beste guacamole Avocado (2 stk) Limesaft (1 ss) Koriander (2 ss) Rødløk (2 ss) Hvitløk (1 fedd) Tomater (1/2) Rød chili (1/2) Salt & pepper Del avokadoene i to, fjerne skall og sten og mos kjøttet med en gaffel i en bolle. Tilsett et lite dryss salt og limesaft. Dette for å bevare den friske, fine grønnfargen. Tilsett finhakket løk, hvitløk, hakket koriander, pepper og finhakket chili. Rett før servering grovhakker du en halv tomat, men fjerner kjernene først. Bland forsiktig inn i guacamolen. Smak til med mer salt og limesaft. Server med Berries & Prosecco Hand Cooked Crisps fra Marks & Spenser.

Glamorøst snacks Dette må da være tidenes nyhet! Proseccochips pyntet med gullstjerner som popper i munnen... Et glass med bobler er en deilig måte å starte en fest på. Det kan selvsagt være med eller uten alkohol. Men hvorfor ikke servere glassene med et dekadent snacks til? Årets kuleste nyhet i den sjangeren må være «Berries & Prosecco Hand Cooked Crisps» – et trendy og fruktig potetgull tilsatt prosecco, solbær- og bringebærjuice . Dette produktet kan bli den opplagte

snakkisen på julefesten, tror du ikke? Chipsene er pyntet med spiselige gullstjerner som popper på tungen. Hvor glamorøst er ikke det? Chipsene kan gjerne serveres sammen en deilig guacamole som du får oppskrift på her. En pose «Berries & Prosecco Hand Cooked Crisps» koster kr 39 for 150 g hos Marks & Spenser. 96

150143_foodCourt_småstoff2.indd 96

23.10.15 16:26

fo o d co u rt

mamma pizza

Da Luca Zannini kom til Norge i 2012 skjønte han fort to ting: nordmenn elsker Italia og nordmenn elsker pizza. Mamma Pizza er et uformelt sted der du raskt kan få god og ekte italiensk pizza til en rimelig penge. Det er brødrene Zanninis egne oppskrifter som dominerer menyen, og maten skal selvsagt tilberedes med en solid dose italiensk lidenskap.

juleshoppingen står for tur. Ta deg en velfortjent pause hos oss.

marks & spencer food

Det engelske varehuset har etablert matavdeling på Steen & Strøm, og her vil du kunne finne et eksklusivt utvalg av kjeks, konfekt, snacks, dagligvarer, te og frysevarer. De har også eget bakeri. Varene er deres eget brand. Opp mot jul kan de friste med flotte gaveesker og fristende konfekt som er yppelige julegaver til matglade venner.

lett

Vårt konsept er enkelt: Sunn og kjapp mat med gode råvarer. For oss er dette frisk jus, sprø salater, sunne wraps og supper som varmer. Alt dette får du på en lettvint og effektiv måte. Du kan enten bestille det du vil ha på lettoslo.no, deretter hente og betale ved disken her hos oss eller komme innom og plukke med deg en av våre ferdige retter. Vil du komponere din egen salat, akkurat sånn du selv vil ha den, kan du også gjøre det.

what’s soup

summerbird

Whatsoup er Oslos første grøt og suppebar. Her lages all mat fra bunnen av, ferskt hver dag. Du får også kaffe, sunne juicer og smoothies. Suppene serveres med ulike toppinger, og det følger med økologisk brød og smør. Til grøtene velger du topping selv. Trenger du å komme i ekstra julestemning kan du ta turen innom Whatsoup. Her serveres både pinnekjøttsuppe og julegrøt.

Med naturen som den viktigste inspirasjonen, har målet alltid vært å plassere sjokoladen øverst i det gastronomiske hierarkiet og utelukkende benytte naturlige ingredienser. Etter mange års intenst arbeid, kan Summerbird nå feire at de har blitt 100% økologiske. Etter 28 år med stor suksess i Danmark, åpnet de sin første norske flagship store i underetasjen på Steen & Strøm Department Store i 2014.

150144 family.indd 97

23.10.15 16:27

FUCINO RINGS Sterling silver and zirconia, 18K rose gold plated From NOK 1.049,-

sifjakobs.com

150199_SifJacobs_AD.indd 98

23.10.15 16:27

SIMERI NECKLACES & SIMERI GRANDE EARRINGS Sterling silver and zirconia, 18K rose gold plated Necklace from NOK 1.049,- Earrings from NOK 1.249,-

SIMERI BANGLES & FUCINO GRANDE EARRINGS Sterling silver and zirconia, 18K rose gold plated Bangle from NOK 1.799,- Earrings from NOK 899,-

sifjakobs.com

150199_SifJacobs_AD.indd 99

23.10.15 16:27

OU DC UC ORRA AL P H NNI NI N S TSATG I N ITN R TOR D I NI N GG@@PPOOLLO H LL AAUURREENN OO ARGARMA M

150199_RalhpLauren_AD.indd 100 AD24184_FA15_PoloMW_Steen+Strom_CoOp_Ad 225x296.indd 1

23.10.15 16:27 19/10/2015 13:46