DI STI NTOATEATRO
i l l us t r a z i onedi i s i dr of e r r e r
i nt er vent it eat r al iperl es cuol e
ot t / nov/ di c2015
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
DI STI NTO A TEATRO I nt er v ent i t ea t r a l i perl es c uol edi T or i noepr ov i nc i a
S t a l k erT ea t r o -Offic i neCAOSpr oponei lpr oget t o “ D/ I s t i nt oaT ea t r o” : i nt er v ent i di s pet t a c ol o/ l a bor a t or i o t ea t r a l er i v ol t i a l l es c uol edel l ’ i nf a z i a , pr i ma r i ees ec onda r i edi pr i moes ec ondogr a do. Gl ii nt er v ent ipos s onoes s er er ea l i z z a t i , s upr enot a z i oneneimes idiot t obr e ,nov embr eedi c embr e ,nel l e s t es s es edi s c ol a s t i c he( i nunas a l aa mpi aes gombr a ) o pr es s ol eoffic i neCAOS , i nPi a z z aE . Mont a l e18( T o) . L a c ompa gni a S t a l k er T ea t r o, r i c onos c i ut a da l Di pa r t i ment odel l oS pet t a c ol odel Mi ni s t er operi Beni el eAt t i v i t àCul t ur a l ieda gl iAs s es s or a t ia l l aCul t ur a del l aRegi onePi emont eedel l aCi t t àdi T or i no, èa t t i v a pr of es s i ona l ment e da qua r t a nt ’ a nni nel c a mpo del l ’ educ a z i one ,del l as per i ment a z i oneedel l apr oduz i onet ea t r a l e . L ’ es per i enz ama t ur a t ada l l ac ompa gni aper met t edi of f r i r ea l t er r i t or i oea l mondodel l as c uol aa t t i v i t àa r t i s t i c hedov ei lt ea t r o di v ent aun l uogo c hef a v or i s c e l ’ educ a z i onet r a mi t ees per i enz ec onc r et eet r a s f or ma t i v e .
Cos t i : bi egl i et t odi 7€as t udent e Peri nf or ma z i oni epr enot a z i oni : Rober t aCi pr i a ni t el . 011. 7399833| ma i l : i nf o@s t a l k er t ea t r o. net S t a l k er T ea t r o| offic i neCAOS Pz z aMont a l e18/ a . 10151T or i no.
I lt ea t r oc omel uogodel l ac ondi v i s i one ,deldi v er t i ment oedel l ac ons a pev ol ez z a ,c hes ol ogl is pet t a c ol i da l v i v or i es c onoa doffr i r e , i nf or mas empl i c eedi r et t a , at ut t oi lpubbl i c o; i npa r t i c ol a r ea ir a ga z z ic he , perl a l or o“ i s t i nt i v a ”s ens i bi l i t às onoipi ùna t ur a l ment epor t a t i ar a c c ogl i er ei f r ut t i del l ees per i enz ea r t i s t i c he .
S t a l k er T ea t r o Di r ez i oneAr t i s t i c a Ga br i el eBoc c a c i ni
f ot odi Ma r i aBr uni
c a r ama mmac a r opa pà di S t a l k er T ea t r o s pet t a c ol o/ l a bor a t or i o dur a t a2hc i r c a perl es c uol eel ement a r i emedi e
Pr oget t oeRegi a : Ga br i el eBoc c a c i ni . Con: S t ef a noBos c o, Gi gi Pi a na , Da r i oPr a z z ol i , Adr i a na Ri na l di , Ma ur aDes s ì . L uc i es uono: Andr eaS a nc i oS a ngi or gi . S pet t a c ol os t or i c odi S t a l k erT ea t r o, “ Ca r ama mmac a r o pa pa ” na s c enegl i a nni ’ 80c omepa r t edi “ Box T hea t r e ” , unpi ùa mpi opr oget t os per i ment a l ec hei nda ga v a , s ec ondol apoet i c at i pi c adel l ac ompa gni a , i l r a ppor t of r a a r t i v i s i v eet ea t r o. L ’ i deaa l l aba s edel l aper f or ma nc eèl ac r ea z i onedi un “ t es t os c ul t ur a ” : pa r t endodas c a t ol edi l egnopi enedi v a r ima t er i a l iv i s i v ies onor i , iper f or mernel i ber a noi l c ont enut o el oc hi a ma no av i t as c eni c aa t t r a v er s o a z i oni mi ni ma l i mas ugges t i v e . S ul l as c enav engonoc os ì ,ma noama no,ev oc a t el e figur et r a di z i ona l i del l afia bapopol a r e–i l Re , l aRegi na , i lF i gl i o,l aBel l aF a nc i ul l a ,i lMos t r o-c he ,a t t r a v er s oi l s empl i c es c a mbi odi unogget t oodi unc opr i c a po, pa s s a nodaunper f or mera l l ’ a l t r oc omei nungi oc odi c a r t e . S ul l as c or t adelc l a s s i c os t udi odi Vl a di mi rPr opps ul l e fia bepopol a r i es ul “ v i a ggi oi ni z i a t i c odel l ’ er oe ” , S t a l k er T ea t r ov aa l l eor i gi ni del pr oc es s ona r r a t i v o, i ndi v i dua ndonet emies t er eot i piperc r ea r euni nt r i ga nt egi oc o s c eni c oc onfina l eas or pr es a . I ns egui t oa l l av i s i onedel l os pet t a c ol odi br ev edur a t a , v er r àpr opos t oa ir a ga z z iunl a bor a t or i opr a t i c odit r a s f or mi s moa l l ar i c er c adel pr opr i o“ mos t r o” .
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
f ot odi Gi or gi oS ot t i l e
a pr i gl i o c c hi c hi u di gl i o c c hi di S t a l k er T ea t r oi nc ol l a bor a z i onec onVi nt ul er a t ea t r o s pet t a c ol o/ l a bor a t or i o dur a t a2hc i r c a perl es c uol eel ement a r i
Pr oget t oeRegi a : Ga br i el eBoc c a c i ni . Con: Adr i a naRi na l di , Pa ol aT or t or a . L uc i es uono: Andr eaS a nc i oS a ngi or gi . E s i s t ono da v v er ol eF a t e ,l eS t r eghe e iL upi ? I mpos s i bi l er i s ponder e ,mas epr ov i a moas pa l a nc a r e gl i oc c hi da v a nt i anoi epoi ar i c hi uder l i pi a nopi a nof r a l ec i gl i aedipi c c ol iba gl i or idelbui ov edr emopoc oa poc ofigur ef a nt a s t i c heedis ognoc hes imuov ono c omef or z ei nv i s i bi l i emer a v i gl i os e . E dec c ol eF a t e , l eS t r eghe , iF a nt a s mi ,iL upi , iReel e Regi ne , gl iAni ma l ipa r l a nt ic hec ia c c ompa gna no, da i t empideit empi ,qua ndos oc c hi udendounpoc ogl i oc c hi , i ni z i a moa da s c ol t a r eunanuov afia ba . Duea t t r i c i ,Pa ol aT or t or aeAdr i a naRi na l di ,dat empo i mpegna t ei nunaqua l i fic a t aa t t i v i t àdi r i c er c aedi educ a z i onet ea t r a l e ,v igui der a nnonelmondodel l e f a v ol edel l at r a di z i onepopol a r eda l l eor i gi nifinoa i gi or ni nos t r i .
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
i l ma i a l ec a t t i vo
di S t a l k er T ea t r o s pet t a c ol o/ l a bor a t or i o dur a t a2hc i r c a perl es c uol edel l apr i mai nf a nz i a
f ot odi Rober t aCi pr i a ni
a t t opr i mo
di S t a l k er T ea t r o s pet t a c ol o/ l a bor a t or i o dur a t a2hc i r c a perl es c uol emedi ees uper i or i Pr oget t oeRegi a : Ga br i el eBoc c a c i ni . Con: S t ef a noBos c o, Da r i oPr a z z ol i , Gi gi Pi a na . L uc i es uono: Andr eaS a nc i oS a ngi or gi .
I lt i t ol odiques t ol a v or oa l l udea dunapr i mai dea l e es per i enz adia z i onec r ea t i v ec he ,c os ìc omea c c a de nel l av i t a , puòa nc hev er i fic a r s i nel t ea t r o. L ’ a gi r ec r ea t i v onel l ar el a z i onef r as éel ’ a l t r o, c r edi a mos i aa l l eor i gi ni del t ea t r o, c os ì c omeèpr es ent enel l edi v er s ef or me di gi oc oi nv ent a t es pont a nea ment eda i r a ga z z i . I ls uc c es s odel l ea c t i ondiS t a l k erT ea t r oder i v apr i nc i pa l ment e da lnuov or uol o dac opr ot a goni s t ac he v i eneoffer t oa dogni s pet t a t or e , di r et t a ment ec oi nv ol t oi ns empl i c i es or pr endent i gi oc hi t ea t r a l i . Ogni s c enahai ni z i oc onl ’ a v v i odel gi oc odapa r t edegl i a t t or i , c os ac heper met t ea lpubbl i c odic ompr ender e c omei nt er a gi r enel moment oi nc ui i per f or mers i a v v i c i na noedel i c a t a ment ec oi nv ol gonoqua l c unof r agl i s pet t a t or i ,ment r ei lr es t odelpubbl i c os ii dent i fic ai n c hi èent r a t oi ns c ena , s or r i dendoi nfinedi s es t es s o. L ea c t i ons onoc a r a t t er i z z a t eda l l ’ ut i l i z z odis empl i c i ogget t imul t i pl i( ba c c het t ediba mbù,c a ppel l i ,s t offe c ol or a t e …)ut i l i z z a t ic omes t r ument idir el a z i onef r a t ut t el e per s one:a t t or ie s pet t a t or ic he di v ent a no “ s pet t / a t t or i ” del l os pet t a c ol o. Gl is pet t a t or i ,di r et t a ment ec oi nv ol t inel l e di v er s e a z i oni ,pos s onoc os ìs per i ment a r epr a t i c a ment ei ll i ngua ggi ot ea t r a l e , c omeunv er oepr opr i o‘ pr i moa t t o’ di pa r t ec i pa z i onea l t ea t r o. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
f ot odi E waGl ei s ner
pr o ge t t oi n c o n t r i
di S t a l k er T ea t r o pr oget t odi pr oduz i oneperl es c uol emedi ees uper i or i dur a t a : 3i nc ont r i di 2hc i r c adi l a bor a t or i o es pet t a c ol ofina l ea per t oaunpubbl i c o di s t udent i of a mi l i a r i Pr oget t oeRegi a : Ga br i el eBoc c a c i ni . Con: S t ef a noBos c o, Da r i oPr a z z ol i , Gi gi Pi a na . L uc i es uono: Andr eaS a nc i oS a ngi or gi .
I lpr oget t o“ I NCONT RI ”pr oponeun’ es per i enz at ea t r a l e fina l i z z a t aa l l ar ea l i z z a z i onedi unev ent oi nunc ont es t odil a bor a t or i oc hes t i mol il os c a mbi oc r ea t i v oel a c a pa c i t àdia s c ol t odac uipuòder i v a r eunama ggi or e c onos c enz adegl ia l t r ieunama ggi or er el a z i onec on l ’ a mbi ent e . I l t emapoet i c oac ui s i i s pi r ai l t es t odel l os pet t a c ol oè t r a t t odaun’ a ppr of ondi t ar i c er c as ubr a nidel l ’ Ant i c o T es t a ment oedi npa r t i c ol a r es ua l c uni f r a mment i r i f er i bi l i a l t emadel l ’ i nc ont r oc onl ’ a l t r o, c omef enomenoa r c het i pi c oes t i mol oeduc a t i v oa l c onf r ont o. Nel l os pet t a c ol oenelper c or s odipr epa r a z i one ,s ia f f r ont a nonons ol oi c onc et t i , mas i a t t uaun’ es per i enz a di r et t aa l l ar i c er c adel l apos i t i v i t àdel l ’ i nc ont r oi nuna pr os pet t i v adir el a z i one ,t r a mi t ei lgi oc ot ea t r a l e ,c on el ement i i na r moni aoi nc ont r a s t of r al or o, ec omec ont r a ppunt oa gl is t er eot i pidel l edi na mi c hec ompor t a ment a l i . I l pr oget t ot ea t r a l e“ I NCONT RI ”a ffr ont ai lt ema del l ’ os pi t a l i t àc oer ent ement ea l l el i neepoet i c he , educ a t i v ees oc i a l i c hec a r a t t er i z z a nol ar i c er c apeda gogi c a di S t a l k erT ea t r o: unt ea t r oc omel uogodi c ondi v i s i one a r t i s t i c aedi es per i enz ac onc r et adel l er el a z i oni , c a pa c e dic r ea r e ,i nquel l api c c ol ac omuni t àc hediv ol t ai n v ol t as ic r eaf a c endot ea t r o, unac ons a pev ol ez z adel l e pot enz i a l i t àdel l i ngua ggi o, t r a mi t ea z i oni s i mbol i c hee per f or ma t i v e .
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
s t a l k e r t e a t r o L aCompa gni aS t a l k erT ea t r o, i l c ui nuc l eoa r t i s t i c oè a t t i v o pr of es s i ona l ment e da qua r a nt ’ a nni nel c a mpodel l ’educ a z i oneedel l ar i c er c at ea t r a l e ,è s t a t aunadel l epr i mec ompa gni eal i v el l ona z i ona l e di t ea t r operr a ga z z i . Da ipr i mia nnidel l ’a ni ma z i onet ea t r a l eaT or i no ( 1975) s i noa doggi , l aCompa gni ahapr odot t oeor ga ni z z a t o, i nc ol l a bor a z i onec ongl i ent i l oc a l i ec on i s t i t uz i onic ul t ur a l ipr es t i gi os eec on i lr i c onos c i ment odel l aRegi onePi emont edelDi pa r t i ment o del l oS pet t a c ol odel Mi ni s t er odei Beni edel l eAt t i v i t àCul t ur a l i ,numer os ipr oget t i ,s pet t a c ol i ,f es t i v a l , i nt er v ent i edi ni z i a t i v ei nI t a l i aea l l ’ es t er operf a v or i r e l a di ffus one , l a s per i ment a z i one , e l ’ a ppr endi ment odeil i ngua ggidelt ea t r oc ont empor a neo. S t a l k erT ea t r os v i l uppal apr opr i ar i c er c as opr a t t ut t o nel r a ppor t of r at ea t r oea r t i v i s i v enel l apr oduz i one di ev ent i / per f or ma nc edi t ea t r oa mbi ent a l e Apa r t i r eda l1982,perol t r equi ndi c ia nni ,hac ondot t ounaqua l i fic a t aa t t i v i t àdir i c er c as ull i ngua ggi ot ea t r a l er i v ol t aa d os pi t ied oper a t or idel l ’ e x Os peda l ePs i c hi a t r i c o diCol l egno/ Gr ugl i a s c o per s per i ment a r euni nt er v ent oc ul t ur a l ei nt es oc ome unpr oc es s odi l a v or oa r t i s t i c of or mul a t oei ndi r i z z a t ov er s ounapa r t i c ol a r es i t ua z i ones oc i a l e . Daa l l or a l ’ a t t i v i t ànel l ’ a mbi t odel l aps i c hi a t r i aèc ont i nua t a c onnumer os ipr oget t ia r t i s t i c ic heha nnoa v ut or i s v ol t i t er a peut i c i er i s oc i a l i z z a nt i per gl i ut ent i pa r t ec i pa nt ic oi nv ol gendoa t t i v a ment ea nc hegl ioper a t or i s oc i o/ s a ni t a r
L aCompa gni ahas v i l uppa t oda l l amet àdegl ia nni nov a nt aunqua l i fic a t os t udi os ul l i ngua ggi ot ea t r a l e afinis oc i ot er a peut i c iec ul t ur a l i ,c oor di na t oc oni S er v i z i di S a l ut eMent a l edi Bi el l aedi Cos s a t o, a t t i v i t àr a di c a t as ult er r i t or i oc hehaa v v i a t ol ac r ea z i one del l apr i maRes i denz aMul t i di s c i pl i na r es os t enut a da l l aRegi onePi emont eeda gl i ent i l oc a l i del t er r i t or i o. AT or i no,apa r t i r eda l2000c oni lpr oget t ooffic i ne CAOSec on l as uc c es s i v aa per t ur adiun nuov o t ea t r o, S t a l k er T ea t r ohar ea l i z z a t onumer os i pr oget t i i na mbi t os oc i a l er i v ol t ia ic i t t a di nidelt er r i t or i ode L eVa l l et t eei npa r t i c ol a r ec ongl i ut ent i del l ’ AS L3di T or i noec onl edet enut edel l aCa s aCi r c onda r i a l e “ L or us s oeCut ugno” . Da l 2004, pr es s oi l t ea t r ooffic i neCAOS , l ac ompa gni aor ga ni z z aognia nnol ar a s s egna“ E ’ ( c ) c ent r i c o”–t ea t r id’ i nnov a z i oneet ea t r i del l edi v er s i t àac onf r ont o. Nel l ’ a gos t odel2009l ac ompa gni aS t a l k erT ea t r o r i c ev e ,perl as ez i onet ea t r o -i mpegno c i v i l e ,i l pr emi o na z i ona l e“ F r a nc oE nr i quez ” .Nel2014 i l pr emi oANCT( As s oc i a z i oneNa z i ona l eCr i t i c i T ea t r o) –“ T ea t r i del l eDi v er s i t à ” ( r i v i s t aeur opea ) . S t a l k er T ea t r oès oc i of onda t or edel l ar i v i s t aeur opea “ T ea t r i del l eDi v er s i t à ” , del “ Coor di na ment oNa z i ona l eT ea t r oi nCa r c er e ”edel l ar et ena z i ona l edit ea t r o del l edi v er s i t à“ T ea t r idiRes i l i enz a ” . L ac ompa gni aè i nol t r es t a t af r ai pr i mi pr omot or i , i nc ol l a bor a z i one c on l a Ci t t à diT or i no,del l ’ i ni z i a t i v a pl ur i enna l e “ T ea t r oComuni t à ” .