ALLE WEGE FÜHREN ZU ASMO Küchen Unsere Standorte im südbayerischen Raum
A9
A9 3
A7
A7 0
A3
Würzburg
A7 3
A9 3
A3
A9
Nürnberg
A7
A6
E50 A6
A3
Regensburg A9
Ingolstadt
A9 3
Ingolstadt
A3
Landshut E45
A9 2
Landshut-Ergolding
Zentrale Neufahrn
Augsburg
18
A8
München A9 6 A8
München Unterhaching
München Freiham A8
A7
A9 5
Raubling-Pfraundorf
A9 3
40 Jahre ASMO KÜCHEN
mehr Service für den Kunden durch die
dafür mit einem von vier vergebenen
geballte
„SEHR
Kompetenz
Spezialisten
an
verschiedenster
GUT“
des
Deutschen
einem
Standort.
Institutes für Service-Qualität bei der
Studioneubauten
ASMO KÜCHEN wurde im Jahre 1974
Weitere
entstanden
deutschlandweiten Studie „Küchenmärkte
als
privat
in Unterhaching und München-Freiham
2013“ ausgezeichnet. ASMO KÜCHEN
in
Neufahrn
in
2009.
realisiert durch die Kombination von
Die ersten Kunden erlebten auf rund
In den folgenden Jahren wurden alle
Qualität, Service und Kompetenz Ihren
200 m
bestehenden
ASMO-KÜCHEN-Filialen
persönlichen Küchentraum. Wir haben
novative und umfassende Ausstellung
modernisiert und stellen eine für den
das Vertrauen Zehntausender privater
für Markeneinbauküchen. Dank der er-
Verbraucher einzigartige Form in der
Küchenkunden in Bayern, bedeutender
folgreichen Verkaufsstrategie, dem je-
Präsentation
Bauträger-
derzeit
Produktsortiment
dar. Seit der Eröffnung des ersten
sowie
sowie umfangreichem Endverbraucher-
Küchenstudios vor nunmehr 40 Jahren
Industrie,
service konnte das Unternehmen in den
ist und bleibt eine Kernkompetenz von
Logistikbranche,
nächsten Jahren stetig weiter wachsen.
ASMO KÜCHEN der Service. Unsere
der Energiewirtschaft seit Jahrzehnten
Erste Filialen wurden in Unterhaching
Küchenfachberater
neben
gerechtfertigt. „Unser Service umfasst
mit einer Verkaufsfläche von ca. 1.500
fachlicher Qualifikation und umfangreicher
nicht nur die Beratung und Planung,
m
sowie in Raubling und Kolbermoor
Produktkenntnis das unserer Meinung
sondern
mit Verkaufsflächen von jeweils ca. 800
nach Wichtigste: Einfühlungsvermögen
Uns liegt es sehr am Herzen, dass die
m eröffnet. Das erfolgreiche Wachstum
in
Bedürfnisse.
Küche genau der Traumküche unserer
ermöglichte den Umzug des Stammhau-
In unseren Beratungsgesprächen werden
Kunden entspricht, und zwar in jeder
ses nach Neufahrn bei München, wo eine
Fragen wie Stilrichtung und Design, vor
Hinsicht, funktionell wie optisch“, erklärt
der größten bayerischen Verkaufsaus-
allem aber Funktionalität und Ergonomie
Geschäftsführer Robert Huber ergänzend.
2
stellungen mit insgesamt fast 2.000 m
beantwortet. Nach der Beratung geht
„Bei uns ist wirklich nichts unmöglich.
Ausstellungsfläche
das
neue
es in die individuelle Planung der neuen
Oberstes Ziel ist und bleibt die perfekte
wurden.
Zum
Traumküche.
Mit
architektonischem
Küche zum fairen Preis für jedermann.“
Firmenverband gehören heute insge-
Feingefühl
und
umfangreichem
samt acht Küchenhäuser mit Flächen
Hintergrundwissen
bis zu 3.500 m2. Einen Meilenstein in
bis ins kleinste Detail millimetergenau
der
geplant. Die Montage aller Küchen erfolgt
2
2
geführtes bei
Küchenstudio
Freising
gegründet.
eine zu diesem Zeitpunkt in-
innovativen
2
Zentrallager
sowie
bezogen
Präsentation
von
Einbauküchen
den
Jahren
Ihre
2008
moderner
Einbauküchen
haben
persönlichen
Ihre
Eröffnung des ersten Kompetenzzen-
durch
trums für den kreativen Innenausbau.
Schreinerhandwerks
ASMO
sich
Berufserfahrung. Dass sich dies alles
zum
für
damit
vom
Küchenfachhändler
ausgebildete
einen
ASMO
starker
Immobilienfirmen Unternehmen
Finanzdienstleistungen,
auch
der
die
Medienwelt
aus der und
Nachbetreuung.
KÜCHEN
Mitarbeiter mit
und
Küche
seit
entwickelt
von
wird
setzte ASMO KÜCHEN 2005 mit der
KÜCHEN
Bestehen
und
des
langjähriger
wettbewerbsfähigen
Preis
Komplettanbieter für die Gestaltung des
realisieren lässt, ist selbstverständlich.
Lebensraumes Küche. Dies bedeutet
Im April 2013 wurde ASMO KÜCHEN
» ROBERT HUBER ASMO KÜCHEN GmbH — Geschäftsführer
universal design award 2013
product design award 2013
design award 2013
Designpreis Deutschland Nominiert 2013
reddot design winner 2013
product design award 2012
good design award 2012 Seite Âť 2
*
classic
classic art *Nur in der Filiale Ingolstadt und Landshut erhältlich
Seite Âť 3
»
Die Küche ist heute gleichermaßen Arbeits-, Wohnraum und Lebensmittelpunkt. Eine an den Wünschen des Küchennutzers orientierte Planung muss daher einerseits die optimale Funktion der Küche sicherstellen und andererseits den gesamten Raum auch unter subjektiven Wohlfühlaspekten gestalten. Ein gutes Produkt allein genügt nicht mehr, um auf Dauer Kundenzufriedenheit zu garantieren. Unsere erfahrenen und speziell geschulten Fachberater und Inneneinrichter planen und verwirklichen Ihre Traumküche individuell und auf Ihre Wünsche angepasst. Von Küchenfachmärkten erwarten Verbraucher neben akzeptablen Preisen auch einen hervorragenden Service und zudem Mitarbeiter, die sich mit den neuesten Trends auskennen. Doch wo soll man denn nun zuschlagen? Eine aktuelle Studie hat das jetzt analysiert. Das Deutsche Institut für Service-Qualität untersuchte im Auftrag des Nachrichtensenders n-tv 19 große Unternehmen mit mehreren Filialen. Dabei wurde untersucht, welche Anbieter nicht nur durch ein breites Sortiment, sondern auch durch eine freundliche und kompetente Beratung überzeugen.
»
ROBERT HUBER Geschäftsführer der ASMO KÜCHEN GmbH
Unsere Königsdisziplin – Perfekte Küche zum fairen Preis Es heißt bekanntlich, viele Wege führen
Küchenplanung“. Am Anfang steht dabei
nach Wichtigste: Einfühlungsvermögen in
zum Ziel. Wir von ASMO KÜCHEN gehen
neben der Beratung vor allem das genaue
die Bedürfnisse eines ganz normalen Kü-
seit nunmehr 40 Jahren den schnellsten
Aufmaß Ihres Küchenraumes. Bei der
chenalltags.
und effektivsten Weg. Durch unsere lang-
nachfolgenden Planung ist es doch eigent-
jährige Erfahrung in der Planung von Kü-
lich ganz ein- fach – Sie nehmen Höhe mal
Stilrichtung, Design, die technische Aus-
chen und deren Integration in den Wohn-
Breite mal Tiefe und haben das Volumen
stattung und der Materialmix sollen in
raum haben wir gelernt, diesen Weg zu
Ihrer Küche, oder? Was sich hier recht un-
Einklang mit Ergonomie und Funktionali-
erkennen und zu nutzen. In einer neuen Kü-
kompliziert anhört, ist in der Realität der
tät stehen. Hier können Sie der Erfahrung
che werden Sie sehr schnell die Lust am
komplexe, funktionale und ästhetische Auf-
und dem Fachwissen der ASMO KÜCHEN
Kochen verlieren, sofern nicht die „Grund-
bau einer modernen Einbauküche.
Spezialisten seit 40 Jahren vertrauen.
regeln
der
Küchenplanung“
beachtet
Unser Ziel ist es, Ihre Küche nach Ihren
werden. Was nützt die schönste Küche,
Ebenso entscheidend wie die technische
Wünschen und Preisvorstellungen sowie
wenn Ihnen bereits beim Zubereiten der
Planung ist für die neue Küche die Har-
unserem Know-how harmonisch und sinn-
Speisen der Rücken schmerzt, Sie nur auf
monie von Farbkombinationen und der
voll in Ihr Leben zu integrieren.
umständlichstem Weg an den benötigten
Materialauswahl. Diese Elemente charak-
Stauraum gelangen oder die Arbeitsabläu-
terisieren das Ambiente einer Küche. Un-
Wir freuen uns, Sie demnächst zum Kauf
fe nicht an Ihre Lebensgewohnheiten an-
sere Küchenberater haben neben fachli-
Ihrer Küche in einem ASMO KÜCHEN Stu-
gepasst wurden? ASMO KÜCHEN Fach-
cher Kompetenz und einer umfangreichen
dio begrüßen zu dürfen.
berater beachten diese „Grundregeln der
Produktkenntnis das unserer Meinung
Seite » 4
„Den dritten Rang erreichte ASMO KÜCHEN. Vor allem die Qualität des Umfelds und die kommunikativen Fähigkeiten des Personals fielen im Branchenvergleich positiv auf. Die Atmosphäre der Räumlichkeiten und die Präsentation der Waren wurden sogar am besten bewertet. Die Mitarbeiter gingen zudem sehr professionell mit Beschwerden um. ASMO KÜCHEN überzeugte mit einem vielfältigen Angebot. In allen Filialen wurde eine große Anzahl an Produkten unterschiedlichster Hersteller und Marken offeriert. Darüber hinaus gab es Aktionsangebote, die stets in einer ausreichenden Menge verfügbar waren. Die ansprechend gestalteten Räumlichkeiten und ihre freundlichen Mitarbeiter rundeten das positive Beratungserlebnis ab.“
Im Jahr 2005 begann ASMO KÜCHEN,
ASMO KÜCHEN GmbH bietet mit diesem
Kreativ- und Kompetenzzentren auf einem
seine Küchenstudios in einzigartige Krea-
erweiterten Angebot einen stark kunden-
hohen Niveau. Auch die Ausstellung von
tiv- und Kompetenzzentren umzuwandeln.
orientierten Service an. Durch die Zusam-
ASMO KÜCHEN hebt sich von herkömm-
Diese bieten dem Kunden gemeinsam mit
menarbeit gewährleisten regionale Firmen
lichen Küchenstudios ab. In unseren Aus-
regionalen Partnern einen Komplettser-
ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis
stellungen werden Lösungen präsentiert,
vice, der alle Bereiche des privaten Haus-
in allen Gewerken. Bereits seit 1974 gilt
die herkömmliche Küchenstudios nicht bie-
und Innenausbaus abdeckt. Dabei wird
ASMO KÜCHEN als der bayerische Spe-
ten können. Erst die kreative Vernetzung
besonderer Wert auf die Koordination
zialist für die maßgeschneiderte Einbau-
von ASMO KÜCHEN mit den einzelnen
der einzelnen Partner bei der Gestaltung
küche zum fairen Preis. Von der Beratung
Partnern hält Lösungen für den Lebens-
des Lebensraumes Küche gelegt. Aus der
über die Planung bis hin zum Einbau legt
raum Küche bereit, welche dem handwerk-
bereits seit 40 Jahren praktizierten Er-
ASMO KÜCHEN größten Wert auf Erfah-
lich individuellen Schaffen einer Küchenma-
fahrung werden alle beteiligten Partner in
rung, Kompetenz und Kundenorientierung
nufaktur gleichen.
die Umsetzung mit einbezogen und garan-
seiner Mitarbeiter. Nicht nur der Service
tieren somit ein optimales Ergebnis. Die
rund um die Küche bewegt sich in den
Seite » 5
DER SERVICE RUND UM IHRE KÜCHE
»
I
NEUBAU
Beratungsgespräch, Planung der neuen Küchen laut Bauplan
II
Absprache mit Architekten über evtl. sinnvolle bauliche Umplanungen (Fensterhöhe, Abluftkanäle etc.)
III
Kontakt mit am Bau beteiligten Fach firmen und Herstellern, Installationspläne werden zur Verfügung gestellt
IV
Absprache mit Fachfirmen zur Terminierung der Lieferung und Montage
V
Lieferung und Montage der neuen Küche, ggf. Koordination/Terminierung der nachfolgenden Gewerke (z. B. maßgefertigte Arbeitsplatten)
VI
Abnahme, Übergabe und Funktionserklärung
Seite » 6
UMBAU
Beratungsgespräch, Planung der neuen Küchen
Klarheit über bauliche Veränderungen/Installationen
«
I
II
Abbau und Entsorgung der alten Küche
III
Absprache mit Fachfirmen zur Terminierung der Lieferung und Montage
IV
Lieferung und Montage der neuen Küche, ggf. Koordination/Terminierung der nachfolgenden Gewerke (z. B. maßgefertigte Arbeitsplatten)
V
Abnahme, Übergabe und Funktionserklärung
VI
Das ASMO Beratungskonzept
Die ASMO Abwrackprämie
Bei uns steht die individuelle Beratung von Mensch zu Mensch im Vordergrund. Denn nur, wenn man miteinander redet, können wir ge meinsam durch Ihre individuellen Vorstellungen und unsere kreative Kompetenz Traumküchen entstehen lassen. Auf Wunsch kommen wir gern zu Ihnen und beraten Sie vor Ort.
Tauschen Sie doch Ihre alte Küche (mind. zehn Jahre) gegen eine ASMO-Traumküche. Je nach Zustand nehmen wir die Küche in Zahlung und rechnen den Wert voll auf den Kaufpreis an. Ihre alte Küche wird nach der Begutachtung kostenlos und umweltgerecht entsorgt. * Stellen wir nach der
Der ASMO Home Service Wir nehmen uns Zeit für Sie: ob im Studio oder bei Ihnen zu Hause Gerne stehen wir Ihnen „jederzeit“ zur Ver fügung. Nicht nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten, sondern auch danach. Ob in unserer Filiale oder bei Ihnen zu Hause. Kein Problem, sprechen Sie mit uns.
Begutachtung fest, dass man die Küche mit ein paar Handgriffen wieder flottmachen kann, stellen wir diese karitativen Einrichtungen kostenfrei zur Verfügung. Somit dient Ihre alte Küche noch einem guten Zweck.
Die ASMO Aufmaßgarantie
Ihre neue Küche soll maßgeschneidert sein. Deshalb besucht Sie unser Aufmaßservice zu Hause und misst Ihren Küchenraum millimetergenau aus. Wir garantieren, dass Ihre neue Küche hundertprozentig passt.
Der ASMO Lieferservice
Unser Lieferservice gewährleistet die termingerechte Lieferung, den fachgerechten Umgang mit Ihrer Küche sowie die verantwortungsvolle und sorgsame Anlieferung in Ihren Räumlichkeiten. Alle Verpackungsmaterialien werden von uns umweltgerecht entsorgt.
Die ASMO Preisgarantie
Wenn Sie Ihre ASMO-Küche vom selben Hersteller bei gleicher Leistung und gleichem Service innerhalb von zehn Tagen nach dem Kauf bei einem anderen Küchenhändler günstiger erhalten, erstatten wir Ihnen bei Vorlage eines detaillierten Angebots die Differenz. Ohne Wenn und Aber.
Der ASMO Finanzierungsservice
Unkompliziert und ohne weiteren Aufwand können Sie sich so den Wunsch auf Ihre Traumküche verwirklichen. Absicherung für alle Lebenslagen und Diskretion inklusive. Sprechen Sie uns an.
» Unsere Fotoküchen-Aktionen — erleben Sie reale Planungsvielfalt
Der ASMO Sonntag verkaufsoffen oder als Schausonntag Herzlich willkommen am Sonntag. Fragen Sie einfach in Ihrer nächsten ASMO -Filiale oder schauen Sie unter www.asmo.de, an welchem Sonntag wir für Sie die Ausstellung geöffnet haben oder verkaufsoffene Sonntage stattfinden.
Die ASMO Tip-Top-Montage
Wir garantieren, dass Ihre Traumküche ausschließlich durch unsere fachlich geschulten Schreiner eingebaut wird.
FOTOKÜCHEN ZUFRIEDENER KUNDEN Beispiel aus unserer Fotoküchen-Aktion
Die Zufriedenheit unserer Kunden steht seit 40 Jahren an oberster Stelle aller Mitarbeiter der Firma ASMO KÜCHEN. Darin wollen wir uns von niemandem überbieten lassen. Anhand der nachfolgenden Beispiele zeigen wir Ihnen, wie effektiv der frühzeitige Informationsaustausch und die Zusammenarbeit mit Ihnen und unseren Küchenberatern in der Praxis sein können. Schon im Vorfeld wurde bei der Planung und Realisierung der Küche mit Kunden oder deren Architekt zusammengearbeitet. So konnten spezielle Kundenwünsche direkt in die Planungsphase integriert und später nahtlos umgesetzt werden. Der große Vorteil an dieser Konstellation ist, dass Wünsche, Erfahrungen und Kreativität zu einem gemeinsamen großen Ergebnis führen – der perfekten Küche. Somit ist unser Ziel klar definiert: Wir wollen Ihre Erwartungen nicht nur erfüllen, sondern diese in jeder Hinsicht auch noch übertreffen. Das kleine bisschen Mehr ist heutzutage wettbewerbsentscheidend.
Seite » 7
FOTOKÜCHEN ZUFRIEDENER KUNDEN Beispiel aus unserer Fotoküchen-Aktion
»
In einer eleganten Villa erwartete uns die spannende Herausforderung, aus drei abgeschlossenen Räumen (Büro — Küche — Speisekammer) eine passende Küche mit einem offenen Übergang zum Wohnraum zu gestalten. Hierbei wurden elegante und hochwertige Hochglanzlackfronten in Kassettenform der Fa. Poggenpohl mit dem Naturstein Ivory Brown und Glaselementen kombiniert. Ein nicht mehr sichtbarer Abstellraum wurde intelligent in die Hochschrankfronten integriert.
Entdecken Sie viele weitere Kundenküchen aus unseren Fotoaktionen auf www.asmo.de
Seite » 8
Seite Âť 9
FOTOKÜCHEN ZUFRIEDENER KUNDEN Beispiel aus unserer Fotoküchen-Aktion
»
Die Kunden besuchten uns gezielt auf der Messe. Beruflich hatte der Kunde bereits mit diversen Küchenkäufen in seiner Firma gute Erfahrungen mit der Firma ASMO KÜCHEN gesammelt. Nun wollte er privat eine moderne und zugleich gemütliche Küche für ein neues Haus planen lassen. Eine Kombination aus drei Farben hat sich bestens bewährt — Weiß als Grundfarbe für die Küche in einer pflegeleichten matten Lackoberfläche, des Weiteren ein warmes Holzdekor im Farbton einer rustikalen Eiche. Eine dunkelgraue Granitarbeitsplatte aus dem Material Steelgrey mit satinierter Oberfläche setzt einen wirkungsvollen Kontrast dagegen. Somit entstand ein an die BauhausArchitektur angelehntes Farbkonzept, welches gleichermaßen Behaglichkeit und Moderne ausstrahlt.
Seite » 10
Seite Âť 11
FOTOKÜCHEN ZUFRIEDENER KUNDEN Beispiel aus unserer Fotoküchen-Aktion
»
Glanz wird hier ganz großgeschrieben: Die durchdachte Luxusküche setzt bewusst auf raffinierte Lichteffekte, die sich in den Flächen des Hochglanzlacks gekonnt in Szene setzen. Eine faszinierende und gelungene Inszenierung. Weitere Highlights für ein genussvolles Kochen: Geschirrspüler in Augenhöhe, Kopffreiheit beim Kochen durch den leistungsstarken Deckenlüfter, in Arbeitsplatten integrierte Energieboxen, geschickte Einbindung des Kücheneingangs durch Glasschiebetüren in Satinato-Glasausführung.
Seite » 12
Seite Âť 13
FOTOKÜCHEN ZUFRIEDENER KUNDEN Beispiel aus unserer Fotoküchen-Aktion
»
Das Ehepaar Fanderl wollte sich nur mal kurz auf der Messe nach einer neuen Küche erkundigen. Die Firma ASMO KÜCHEN in Unterhaching war den Kunden bereits bekannt, und so kamen wir schnell ins Gespräch. Herr Fanderl war sehr gut informiert über unterschiedliche Hersteller und interessierte sich besonders für Küchen der Marke LEICHT. Ich habe ihm ein paar Frontmuster vorgestellt, und schnell war eine Entscheidung für eine Mattlack-Oberfläche getroffen. Diese zeichnet sich durch eine sehr hochwertige und pflegeleichte Verarbeitung aus. Obwohl das Ehepaar Fanderl auf der Messe keine Kaufentscheidung treffen wollte, waren sie vom Angebot so angetan, dass sie sich dennoch zum Kauf entschlossen. Bei der anschließenden individuellen Planung standen Funktionalität und Design im Vordergrund. Dafür wurde eine Wand zum Nebenzimmer teilweise entfernt, sodass die Küche mit dem Essbereich durch eine Barplatte optimal verbunden werden konnte.
Seite » 14
Seite Âť 15
FOTOKÜCHEN ZUFRIEDENER KUNDEN Beispiel aus unserer Fotoküchen-Aktion
»
Der Wunsch des Kunden war ganz klar: Die bisherige Holzküche im Landhausstil soll einer modernen, mit klaren Linien versehenen und freizügigen Küche weichen. Wichtig waren dem Kunden auch strapzierfähige Fronten. Es galt dabei zu beachten, dass der optisch groß wirkende Küchenraum so gestaltet wird, dass alle Funktionen und Arbeitsabläufe kurze Wege beanspruchen. Es wurde darauf geachtet, dass der ausgewählte Holzton mit der vorhandenen Wohnund Küchenlandschaft übereinstimmt und so ein harmonischer Übergang stattfindet. Unser individuelle Planungsvorschlag auf der Münchner Messe begeisterte den Kunden so, dass er sich noch auf der Messe für diesen Vorschlag entschied und die attraktiven Sonderkonditionen für sich sichern konnte.
Seite » 16
Seite Âť 17
FOTOKÜCHEN ZUFRIEDENER KUNDEN Beispiel aus unserer Fotoküchen-Aktion
»
Eine Herausforderung, die wir gerne annahmen: ein anspruchvoller Grundriss, Erker, Fensterfronten, hohe Decken, Kaminvorsprung. Die Planungswünsche des Kunden waren für uns eine willkommene Herausforderung. Wir konnten zeigen, wozu wir fähig sind: Backofen, Dampfgarer, Side-by-Side-Kühlschrank, genügend Stauraum in Verbindung mit Kaminverkleidung inklusive Vorsprung, ausreichende Arbeitsfl äche, großzügiges Kochfeld, grifflose Küchenelemente, Hochschrank-Gerätewand, Türen mit Tip-onBeschlag, integrierter Essplatz. Die Planung umfasste auch eine Option für den nachträglichen Einbau einer Terrassentür. Wir konnten alles im Sinne des Kunden umsetzen und einen weiteren zufriedenen Kunden gewinnen. Uns bleibt nur noch der eine Wunsch: Viel Spaß beim Kochen!
Entdecken Sie viele weitere Kundenküchen aus unseren Fotoaktionen auf www.asmo.de
Seite » 18
Seite Âť 19
Modell: Y-TU Rift-Eiche dunkel / Y-BU Glanzmagnolia
Seite Âť 20
Modern-Klassik Entdecken Sie viele weitere KĂźchenmodelle auf www.asmo.de
Seite Âť 21
BEGEISTERN SIE SICH FÜR MAXIMALE DESIGNANSPRÜCHE. Die Y-line hat das Einrichtungsthema Küche neu definiert. Die streng lineare Linienführung lässt das Frontenbild wie aus einem Guss erscheinen. Perfekt durchdacht – Ausstattungsdetails bringen die klare Designaussage konsequent auf den Punkt.
ASMO_Buch-Seiten_Lay.indd 2
Seite » 22
27.02.14 12:51
GRIFFLOS UND DESIGNORIENTIERT
ProDesign: Auszug mit Glas-Seite
Frontelemente mit Alu-Griff-Profil.
Y-LM Mattlack stratusgrau 187 Y-EV Eiche Lehm 770
Elegant: die neuen Schiebetürensysteme.
Bevorratung: Freie Sicht und einfacher Zugriff.
ASMO_Buch-Seiten_Lay.indd 3
Multifunktional: einzigartiges Nischen-System.
27.02.14 12:52
Seite » 23
Modell: Pia 506 selection no1 .
Küche mit Köpfchen Wir sehen uns Küchen nicht nur an. Wir leben und erleben sie. Das spannende Wechselspiel zwischen offenen und geschlossenen Elementen schafft neue Räume für die Präsentation Ihrer Lieblingsobjekte.
Seite » 24
Dieses Wohn- und Küchenkonzept spiegelt die individuelle Ästhetik seiner Bewohner wider. Die Raumwirkung überzeugt durch zeitgemäße Farben, langlebige Materialien und innovative Funktionen.
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 25
» Die elegant konzipierte Kochlösung stellt den Genuss und die Gastlichkeit in den Mittelpunkt.
» Eine beliebte und optimale Lösung, die sich allen möglichen Raumformen anpassen lässt. Seite » 26
Modell: MC silberbraun AM weiß
Modell: Speed 212
» Selbst auf kleinstem Raum: Funktion und Eleganz im höchsten Maße.
» Wohn- und Lebenskonzept steht im Vordergrund. So wird die Küche zu einem geselligen Ort.
Modell: Grado 541
Modell: MC ahornfarbig weiß
Seite » 27
classic art
Ein glänzender Traum in Rot Hier schlägt das Herz des Hauses: Der Treffpunkt für Genießer und Gäste begeistert mit glänzender, pflegeleichter Front. Die ergonomisch angeordnete Küchentechnik und Jalousie-Elemente sorgen für mehr Bewegungsspielraum.
Modell: Neo rot Seite » 28
Seite Âť 29
» Mit ihrem großzügigen und offenen Grundriss lädt diese Küche gleichermaßen zum Kochen, Wohnen und Spielen ein. Die hochglänzenden Primo-Fronten im Farbton Magnolia erhalten durch die Kombination mit Woodline-Hochschränken in Olive Sand eine behagliche Note.
Seite » 30
Modell: Primo 702
selection no1 .
Seite Âť 31
ab
€ , 9 9 9.9 reis p r e f Lie
Funktion. Eleganz. Harmonie. Individuell planbare Trendküche in Mattlack-Oberfläche. Die Einbauküche ist wie abgebildet in zehn verschiedenen Mattlack-Oberflächen
»
Filigraner Kontrast: Wange, Bartheke und Nischenregal sind aus einer durchlaufenden schwarzen Arbeitsplatte gebildet. Die Unterschränke mit mattweißen Glasfronten sind darin eingeschlossen. Filigraner Kontrast: die nur 13 mm dicke CorianArbeitsplatte. Die über Eck gebauten, niedrigen Sideboards folgen dem Verlauf der Bartheke. Sie bieten zum Wohnbereich
Seite » 32
preisgleich und in mehr als 30 weiteren Dekorvarianten gegen Mehrpreis erhältlich. Foto enthält Erweiterungen und Sonderausstattung. Elektrogeräte, Zubehör und Deko gegen Aufpreis.
leicht zugänglichen Stauraum. Die Türen reichen bis zum Boden, der küchentypische Sockel ist damit verdeckt. Eckhochschränke haben ein großes Stauraumvolumen, das hier mit vier vollständig ausfahrbaren Tablaren optimal erschlossen ist.
Seite » 33
Funktion. Eleganz. Harmonie.
Seite Âť 34 131128 ASMO Buch_Doppelseite.indd 2-3
Die Küche als Statement moderner Wohnkultur – im Einklang mit der Architektur und den Menschen, die in ihr leben und arbeiten. Das harmonische Zusammenspiel von Material, Form und Farbe, die gelungene Verbindung von perfekter Funktion und modernem Design sind besondere Kennzeichen jeder LEICHT Küche. Immer individuell geplant und ausgerichtet an den Wünschen des Küchenkäufers und an den besonderen Anforderungen des jeweiligen Raumes.
www.leicht.com
Seite » 35 28.11.2013 11:20:27
Modell: AV 6000 lichtgrau aktiv systemat
Helle Farben, die begeistern Die Küche ist der Mittelpunkt jedes Hauses und jeder Wohnung. Einst war es das Herdfeuer, heute ist es das zeitgemäß und komfortabel ausgestattete Kochzentrum. Hier rückt man zusammen, kommt sich näher und sorgt gemeinsam mit Freude und Genuss fürs leibliche Wohl.
Seite » 36
Seite Âť 37
aktiv systemat
Polarweiß – eine Farbe von höchster Eleganz Diese offene Raumplanung ist geprägt von großer Klarheit. Die innenarchitektonische Gestaltung drückt sich durch geradlinige Fronten in puristischem Polarweiß aus. Besonders edel ist der moderne und im Trend liegende Hochglanzeffekt. Der Küchentraum spiegelt pure Eleganz für aufstrebende Kochtalente wider.
Modell: AV 4030 polarweiß Seite » 38
Seite Âť 39
» Eine wohnliche Lösung, die alle Funktionsbereiche geschickt bündelt classic
Modell: SH Glanzvanille
Seite » 40
» Die moderne, grifflose Einbauküche mit ihrer stilvollen und vollendeten Linienführung auf den ersten Blick begeistert.
aktiv systemat
Modell: AV 1090 Eiche natur sägerau
Seite » 41
classic art
Faszinierende Holzoptik Die gemaserte Holzoptik wirkt lebendig und schafft mit frischen Farbakzenten eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Die Holzmaserung verleiht Spannung und Kraft für jeden Tag. Kann es einen besseren Start in einen erfolgreichen Tag geben?
Modell: Bali Eiche seidengrau und schwarz Seite » 42
Seite Âť 43
» Optische Harmonie durch Holz: Strahlendes Weiß und lebendige Eiche vermitteln Harmonie und Leichtigkeit. Die Oberschränke an der Paneelwand schweben als Lichtquelle im Raum.
Seite » 44
Modell: Lotus weiĂ&#x; mit Eiche cornwall classic art
Seite Âť 45
selection no1 .
Ein Ort, der das Leben prägt Die Küche ist ein Ort, an dem man kocht, isst, redet und zusammensitzt. Durch die geschickte Kombination aus trendigen Farben und edlen Materialien erstrahlt die Einbauküche in zeitloser Eleganz. So gelingt eine harmonische Raumatmosphäre, in der man gerne Zeit verbringt.
Modell: Focus 467 Seite » 46
Seite Âť 47
classic art
»
Die lebendig gemaserte Holzoptik, Weiß und das frische Rapsgelb schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Kann es einen besseren Start in den Tag geben?
Wohnmöbeltrends spiegeln sich in exklusiven Küchengestaltungen wider: Sockelpodeste mit aufgesetzten Unterschränken und Paneelwände in lebendiger Holzoptik verbinden Wohnbereich und Küche. Für alle, die Wert auf Designqualität legen, ist guter Stil eine
Seite » 48
ab
€ , 0 9 8.4
reis äte p r e f Lie troger lek E . l k n i
Foto enthält Erweiterungen und Sonderausstattung. Zubehör und Deko gegen Aufpreis.
Frage des Anspruchs. Eine Antwort darauf geben unsere Designküchen: Außergewöhnlich in den Raumkonzepten, glänzen sie mit Geradlinigkeit, Ästhetik und Komfort. Denn hier folgt die Form stets der Funktion.
Seite » 49
selection no1 .
Kompromisslos schönes Design Bei der Konzeption sind Liebe, Gefühl und Gastfreundschaft der beste Ratgeber. Die formschöne Designküche zeichnet sich durch eine fugenlose Kantenverarbeitung aus. Dies ist ein wichtiges Kriterium für hohe Qualität und anspruchsvolles Design.
Modell: Focus 462 Seite » 50
Seite Âť 51
Modell: Carre-2-FG Firn Zeitlose Schönheit Eine moderne Küche, die sich durch klassische, hochglänzend lackierte Rahmenfronten auszeichnet. Eine zeitlose Kombination aus zwei Farben: Arktis-Weiß bei den Hochschränken, helles Blaugrau im Unterschrankbereich und bei der matten Glasarbeitsplatte.
Seite » 52
Das Weinregal in Eiche setzt einen persönlichen und kulinarischen Akzent. Hier fühlen sich Familie und Gäste vollkommen zu Hause. Schließlich ist die Küche der geselligste Ort im Haus.
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 53
classic art
»
Das neue Wohnen schafft Spielräume: Die Küche wird zur Bühne fürs tägliche Leben. Hinter eleganten Schrankfronten verbirgt sich eine Innenorganisation nach Maß. Die Ansatztheke verbindet den Küchenbereich mit der Entspannungszone.
Seite » 54
ab
€ , 0 9 9.4
reis räte p r e f Lie ktroge le E . l k n i
Moderne, grifflose Einbauküche in Eibe Kaschmir. Elegant, wohnlich und zeitlos schön. Foto enthält Erweiterungen und Sonderausstattung, Zubehör und Deko gegen Aufpreis.
Mit den Küchen der Classic Art wird Wert auf das Wechselspiel von Sachlichkeit und Stimmung gelegt. Geradlinigkeit, Kontraste und zurückhaltende Farben verbreiten in dieser Küche trotz des hohen Nutzwertes ein elegantes Flair.
Seite » 55
Eine Küche zum Genießen Diese Küche offenbart sich als behagliche Wohnlandschaft, die sie zum Treffpunkt für die ganze Familie macht. Sie eignet sich ebenso als kommunikativer Ort für gemütliche Küchenpartys mit Gästen und Freunden.
Modell: SC 21 Seite » 56
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 57
» Dunkle Nussfarbtöne und offene Strukturen lassen Kochen zu einem Naturerlebnis werden.
» Die Küche als Oase im Alltagstrubel. Die Ruhe und Klarheit dieses Raumes strahlen auf die Bewohner aus. Seite » 58
Modell: MC-Nussbaum mittelbraun
Modell: Amica Arktis
» Alles, was Ihren Küchenalltag erleichtert, ist in Griffnähe. So macht Kochen Spaß.
» Erstklassische Produkte bilden die Grundlagen für Kochen nach guter handwerklicher Tradition.
Modell: MC Kristall Catania Eiche graubraun
Modell: Udine Kernbuche massiv
Seite » 59
systemat art
Seite Âť 60
Modern-Puristisch Modell: AV 4030 weiß
Entdecken Sie viele weitere Küchenmodelle auf www.asmo.de
Seite » 61
» Die Farbe Weiß assoziiert beim Wohnen Offenheit, Licht und Großzügigkeit. So verwandelt sich dieser Raum in eine Bühne für die genussvollen Momente im Leben, unterstützt durch ihre puristische und glanzvolle Eleganz.
Seite » 62
Modell: LH glanzweiĂ&#x; line pro
Seite Âť 63
Eiche – raffiniert ins Szene gesetzt Das elegante Zusammenspiel von Material, Holz und Farbe erschafft eine lebendige Umgebung. Natürliche Aststrukturen und gebürstete Oberflächen unterstützen dabei die authentische Wirkung. Die auf Kufen schwebende Kücheninsel vermittelt Leichtigkeit und Offenheit.
Modell: Xylo Seite » 64
Seite Âť 65
» Optimale Küchenlösung: Die Magnolia-farbigen Fronten setzen warme Akzente. Das trendige Wangensystem in Country Oak umrahmt geschickt den Küchenblock. Ein idealer Platz für den kleinen Imbiss zwischendurch.
selection no1 .
Modell: Speed 206
Seite » 66
» Moderne Optiken verlangen moderne Einrichtungslösungen: Die Realisierung unbegrenzter Ideenvielfalt verwischt die klaren Linien zwischen Koch- und Wohnbereich für grenzenlose Individualität.
systemat art
Modell: AV 4030 GL Nova
Seite » 67
selection no1 .
Seite Âť 68
Modell: Laser
Kompetenz in Küchen
Sensys
selection Küchen sind serienmäßig mit Sensys-Scharnieren ausgestattet. Sensys markiert die neueste Generation der Scharniertechnik: Die Silent SystemDämpfung ist unsichtbar im Scharnier integriert. Eine Innovation, die höchste Ansprüche an Komfort und Funktion erfüllt. Die Türen schließen mit einer leichten Bewegung aus dem Handgelenk – gleichmäßig und geräuschlos. Dank des einzigartig großen Selbstanzuges ab ca. 35° bietet Sensys ein exklusives Schließerlebnis voller Emotion.
LINE N Mit LINE N realisiert selection grifflose Küchenästhetik auf höchstem Niveau, mit großem Fronten- und Typenspektrum. Die Einführung dieser Linie steht für noch mehr Qualität und Perfektion im Design. Die ergonomisch geformten Griffmulden aus edelstahlfarbig eloxiertem Aluminium sind am Korpus positioniert und ermöglichen einen komfortablen Eingriff auf Türen, Schubkästen und Auszüge.
Laserkante Ein Highlight bei selection ist die Einführung der laserverschweißten Kante. Das ermöglicht eine noch perfektere Optik in der Eigenfertigung von nobilia Fronten. Durch den Einsatz der Lasertechnik wird die Kante nahtlos mit der Platte verschweißt. Im Vergleich zur herkömmlichen Verklebung entfällt die Leimfuge.
Das exklusive Schubkastensystem Profi+ ist das innovative ProduktHighlight, das ganz neue Maßstäbe am Küchenmarkt setzt. Das mehrfach ausgezeichnete Profi+-System steht für einmaligen Laufkomfort, außerordentliche Stabilität und designübergreifende Ästhetik. Individuelle Ausstattungsmöglichkeiten sowie noch mehr Stauraum sind weitere Pluspunkte für dieses technologisch einzigartige Schubkasten- und Auszugssystem.
Seite » 69
Modell: AV 3020 basaltgrau aktiv systemat
Entdecken der Leichtigkeit Machen Sie keine Kompromisse mehr, wenn es um Lebensqualität geht. Setzen Sie Prioritäten für einen Ort, der das Leben und Wohnen prägt. In dieser hochwertigen Küchenlandschaft vereinen sich in wunderbarer Weise die fließenden Übergänge zwischen Koch- und Wohnbereich.
Seite » 70
Seite Âť 71
Eine helle, freundliche und offene Küchenplanung mit viel Raum zum Leben und Arbeiten. Ruhige, glatte Küchenfronten mit farblich angepassten Griffmulden gliedern die Küche horizontal.
»
Das neue Griff los-Konzept: Die CHIARA-BG-C mit hochglänzender Lackfront in der Farbe „firn“ in Kombination mit hochglänzenden Acrylfronten der LUNA-AG-C in einem hellen „Sandgrau“. Beide Programme zeichnen sich durch eine neuartige fugenlose
Seite » 72
ab
€ , 6 5 7 . 2 1 eis r p r e Lief
Hier wurde das neue CONTINO-Grifflos-Konzept mit zwei aktuellen LEICHT-Programmen umgesetzt. Foto enthält Erweiterungen und Sonderausstattung. Elektrogeräte, Zubehör und Deko gegen Aufpreis.
Kantenverarbeitung aus: ein entscheidendes Kriterium für hohe Qualität und anspruchsvolles Design. Dafür setzt LEICHT modernste Lasertechnik ein. Sie sorgt dafür, dass zwischen Frontmaterial und seitlicher Kante praktisch keine Fuge mehr sichtbar ist.
Seite » 73
» Sinnliche Offenbarung: Die Devise lautet: Konzentration auf das Wesentliche. Das Modell ist geprägt von klaren Flächen und Linien und vom
Verzicht schmückenden Beiwerks. Das reduzierte Design erlaubt selbst auf kleiner Fläche großzügige Lösungen. Setzen Sie Prioritäten und erkennen Sie, dass sich langfristig nur das Beste bezahlt macht.
Seite » 74
Modell: AV 4000 aktiv systemat
Seite Âť 75
» Eine Küche, die Wohn- und Lebensqualität bietet. Die Raumplanung stellt puren Genuss und Gastlichkeit in den Mittelpunkt. Durch ihre zurück-
haltende Formgebung gestaltet sich die Küche umso wirkungsvoller. Die wohnliche Paneelwand mit elegantem Lamellen-Oberschrankmodul und schwebenden Unterschränken verwandelt den Raum in ein innovatives Erlebnis.
Seite » 76
Modell: AV 5025 magnolie aktiv systemat
Seite Âť 77
» Die offene und freundliche Küche lädt mit viel Raum zum Leben und Arbeiten ein. Die ruhigen und glatten Küchenfronten fügen sich geschickt in das Gesamtbild ein. Die hohe Qualität der Verarbeitung spiegelt sich in dem Design wider.
Seite » 78
Modell: Topas Struktureiche
Seite Âť 79
» Die Kücheninsel gestaltet im Raum den optischen Mittelpunkt. Der dezent wirkende Wandschrank überzeugt durch seine praktischen Qualitäten im Alltag. Ein kontrastreiches Highlight bietet die dunkle Eiche in Verbindung mit Mattlack und hochwertigem Edelstahl.
Seite » 80
Modell: AV 6000 polarweiĂ&#x; aktiv systemat
Seite Âť 81
Perfekte Proportionen Die Devise lautet: Konzentration auf das Wesentliche. Die offenen Regalelemente schaffen eine moderne Wohnlichkeit; frische Farbakzente durch variable mintgrĂźne Winkelelemente werden zu einem interessanten Blickfang. Klare, nicht durch Griffelemente unterbrochene Fronten stellen den komfortablen Zugriff auf den Schrankinhalt sicher.
Modell: Ceres A Seite Âť 82
Seite Âť 83
Âť WeiĂ&#x; trifft auf Design: Durch bewusste Reduktion auf das Wesentliche gelingt es durch die Architektur den Raum mit klaren und zeitlosen Strukturen auf beeindruckende Weise zu inszenieren..
Seite Âť 84
Modell: AV 5090 GL aktiv systemat
Seite Âť 85
» Funktioneller und praktischer Küchenstil macht diesen Raum zum angenehmen Lebensmittelpunkt.
» Das Zusammenspiel von Natur und hochwertigen Materialien schafft einen Ort für Inspiration und Kreativität. Seite » 86
Modell: Neo basaltgrau
Modell: Rio 699
» Trendige Farben schaffen Atmosphäre und garantieren einen stimmungsvollen und individuellen Lebensstil.
»
Natürliche Betontöne und offene Strukturen lassen Kochen zu einem Naturerlebnis werden.
Modell: Speed 256
Modell: AV 2080 Beton natur
Seite » 87
Wohnen und Kochen – eine Leichtigkeit Das Zentrum des Wohnens bildet eine offene, flexible PaneelSchrankwand. Sie ist dabei zentraler Teil der Küche. Scheinbar frei schwebend hebt sich der massive Küchenblock ab. Die Küche fügt sich nahtlos in das Wohnen ein, sodass Wohnen und Arbeiten miteinander verschmelzen. Das Wandgestaltungssystem PANEEL 40 ermöglicht mit der integrierten Sitzbank, mit Regalen und Beleuchtungselementen ein stimmungsvolles Raumlicht für ein harmonisches Wohnen.
Modell: Luna-Topos Seite » 88
Seite Âť 89
Flexibel kombinierbar Das vielseitig einsetzbare LEICHT-Wangenregal wurde neu konzipiert. Es ergibt sich eine Vielzahl an interessanten Kombinationsmöglichkeiten: mit und ohne Rückwand, frei im Raum stehend oder an der Wand. Die Krönung bildet die Kochzone, die sowohl im Wohnbereich als auch in der Küche eine raumgestaltende und raumtrennende Funktion übernimmt.
Modell: Avance Seite » 90
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 91
BEWÄHRT UND TRENDGERECHT
FKI glanzweiß 140 mit Griffleiste kiwigrün
Jede Rauminszenierung ist einzigartig und jeder Mensch hat eigene Vorstellungen. Mit classicline begegnen wir dem Anspruch nach Individualität mit Vielfalt, intelligenten Ausstattungsdetails und einer großen Palette an Farben und Materialien zu einem besonders überzeugenden Preis-/ Leistungsverhältnis. Klassische Griffleiste in einer Vielzahl an Farbvarianten.
Seite » 92
Für betont wohnliche Akzente: farbig lackiertes Designregal (Materialstärke 10 mm).
PUNKTEN SIE MIT PREIS/ LEISTUNG UND VIELFALT.
MCI steingrau 315 mit Griffleiste steingrau
Seite » 93
Modell: Pinta Orlando Ruhe durch Geradlinigkeit Die geradlinige und schlichte Planung charakterisiert eine ruhige Raumwirkung. Das geschickte Miteinander von Holz- und UniDekorfronten und der Umgang mit Farben und Materialien versprühen eine besondere Harmonie. Die Unterschränke und Kochinsel bilden eine stabile Basis mit neuen und trendigen Grautönen. Die farblich auf die Küchenfronten abgestimmte Arbeitsplatte lenkt geschickt die Aufmerksamkeit auf die blockartige Kochinsel.
Seite » 94
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 95
Räume verbinden Die revolutionärsten Perspektiven beginnen oft mit einem einfachen Gedanken: wie man Verbindungen schafft und verschiedene Formen und Funktionen nahtlos zu einer durchgängigen Erfahrung zusammenführt. +ARTESIO erfindet das Leben in der Küche neu, indem sie alle Grenzen zwischen Küchen- und Wohnbereich aufbricht. Es entsteht eine neue Art von Raum – völlig offen, aber gleichzeitig durch ein einzigartiges architektonisches Designelement erkennbar.
Modell: +ARTESIO Seite » 96
Die konsequente Linie Die multifunktionale Wand mit ihren genuteten Paneelen verwandelt eine glatte Fläche in eine Quelle der Inspiration. Sie verdeckt einen horizontalen LED-Streifen, der das Licht nach oben lenkt, und kann belastbare, jedoch leichte Regalborde aus Edelstahl aufnehmen, die Platz für Bücher, Dekoartikel und Küchenutensilien bieten. Alternativ kann an der Lamellenwand eine Edelstahlblende befestigt werden, die Schalter, Steckdosen und Wandarmaturen als Träger dient. Die horizontale Nut lenkt den Blick nach außen und in die Ferne.
Seite » 97
Seite Âť 98
Modell: +SEGMENTO Vornehme Zurückhaltung
Schlank und doch stark
Wie oft verbirgt sich hinter dem schlichtesten Auftritt die durchdachteste Philosophie. Schmale Arbeitsplatten und grifflose Fronten adeln diese Komposition aus klaren Linien. Am edlen, schnörkellosen Design von +SEGMENTO lässt sich die jahrzehntelange Erfahrung ablesen. Diese Küche öffnet seinem Besitzer eine Welt unendlicher Gestaltungsmöglichkeiten.
Die Arbeitsplatte von +SEGMENTO ist nur ganze 12mm stark, sodass der Eindruck entsteht, sie schwebe über den Unterschränken. Doch lassen Sie sich davon nicht täuschen: Sie ist stark genug, um die schwersten Töpfe zu tragen und ein Küchenleben lang zu halten. Eigentümer von Poggenpohl-Küchen – ebenso wie unsere Handwerker – erwarten auch nichts anderes.
Seite » 99
Modell: +MODO Verbergen und Präsentieren
Harmonie und Ausgewogenheit
Wir sehen uns Küchen nicht nur an, wir leben und erleben sie. Unsere +MODO bereichert die Küchenwelt mit sinnlichen Emotionen. Das Wechselspiel zwischen offenen und geschlossenen Elementen schafft anregende Räume für Ihre Lieblingsobjekte. Verbergen oder präsentieren Sie diese Objekte je nach Stimmung. Lenken Sie die Aufmerksamkeit auf Ihre Möbel und Schätze. Die Küche wird so zur Plattform für fortwährende Entdeckungsreisen.
Küchenarbeitsplatten mit 13cm Stärke schaffen eine glatte, ununterbrochene Ebene horizontaler Flächen, die durch schöne laserstrahlgeschnittene Stützen getragen werden. Ihre Kanten fluchten fast passgenau mit den Fronten, was dem Raum eine starke architektonische Präsenz verleiht. Doch durch den Kontrast mit den offenen Schubkästen darunter entsteht ein Eindruck von Harmonie und Ausgewogenheit. Verstärkt wird die klare, ruhige Wirkung durch die horizontalen Linien der Griffleiste.
Seite » 100
Seite Âť 101
Modell: Aliso
Seite Âť 102
Landhaus Entdecken Sie viele weitere Küchenmodelle auf www.asmo.de
Seite » 103
» Ein Hauch von mediterranem Flair: Handbemalte Fronten und viele verspielte Details erwecken Erinnerungen an schöne Urlaubstage in Italien. Seite » 104
Modell: Venezia
Seite Âť 105
» Regeln brechen, um Neues zu gestalten: Hier wird traditionelles Küchendesign mit unkonventionellen ästhetischen Ansätzen verbunden. Das einzig-
artige Küchenplanungskonzept „BeauxArts“ folgt dem Prinzip: Erlaubt ist, was gefällt. Wählen Sie für Ihre Traumküche Ihre bevorzugten Elemente, Stile, Materialien und Farben aus.
Seite » 106
Modell: SE 2002 BS / BA
Seite Âť 107
Modell: Calvos vanille patiniert Tradition aus Form und Farbe Diese traditionelle Küche steht für Behaglichkeit vergangener Zeiten, vereint mit moderner Küchentechnik. Die vanillefarbene CALVOS ist geprägt durch fein akzentuierte Kanten an den Fronten, an Kranzprofilen und Pilastern. Die natürlich wirkende Patinierung wird von Hand aufgetragen und durch eine zusätzliche Lackversiegelung geschützt.
Seite » 108
Seite Âť 109
Rustika Antik: massives Fichtenholz auf ursprüngliches Altholz-Design getrimmt: Das erzeugt Gemütlichkeit pur, einladende Herzlichkeit und eine
»
Küchen aus Holz: Durch ihre vielseitigen Gestaltungsmöglichkeiten eignet sich unser Modell zum urbanen Wohnen in Lofts genauso wie als familiäre Landhausküche oder als gemütliche Wohnküche.
Seite » 110
ab
€ , 9 7 9 . 6 2 eis r p r e Lief
Atmosphäre der Geborgenheit. Abbildung enthält Erweiterungen, Sonderausstattung, Deko sowie eine Granitplatte und Elektrogeräte, die gegen Aufpreis geliefert werden.
Da diese aus massivem Holz hergestellt wird, besitzen Sie eine hochwertige Bio-Massivholzküche, die durchgängig ökologisch ist.
Seite » 111
Modell: Bristol vanille classic art
Emotionen Raum geben Der neue Country Style begeistert mit Facettenschliff und feinen Profilierungen – ein Highlight für Freunde des Landhausstils. Lackierte Esche mit massiven Rahmen und furnierten Füllungen erzeugt handwerkliches Flair. Der transparent wirkende Aufsatzschrank mit Rahmentüren und Antikglas wird zu einem optischen Blickfang.
Seite » 112
Die Keramikspüle und Weidenkörbe im Unterschrank und das schöne Rückwandpaneel mit Nischen-Reling-System versprühen ländlichen Charme.
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 113
classic art
Ganz in Blau BRISTOL Achatblau versprüht eine Gemütlichkeit, die einladend wohnlich und zugleich elegant wirkt. Das durchdachte Küchenkonzept verbindet elegante Optik mit hochwertigen und natürlichen Materialien. Die Rahmen der Fronten bestehen aus Massivholz, die Füllungen aus Eschenfurnier. Der gewählte Farbton Achatblau weckt Erinnerungen an sommerliche Abende am blauen Meer.
Modell: Bristol achatblau Seite » 114
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 115
» Moderne Klassik trifft wohnliche Eleganz: Klassisch-zeitgemäße Ausstrahlung, gepaart mit schlichter Eleganz, wird durch den eleganten Rahmen und die seidenmatt lackierten Fronten der CARRÉ-FS vermittelt.
Modell: Carré FS Firn
Seite » 116
Âť WeiĂ&#x; trifft auf Design: Durch bewusste Reduktion auf das Wesentliche gelingt es durch die Architektur, den Raum mit klaren und zeitlosen Strukturen auf beeindruckende Weise zu inszenieren..
classic Modell: PK Kristall
Seite Âť 117
» Massives Kirschholz kombiniert mit Edelstahl und Granit. Meisterhaft verarbeitet. Ausgewogen, warm und zeitlos. Die meisterhafte handwerkliche Ausführung findet sich wieder in dem einzigartigem traditionellem Charme.
Seite » 118
Modell: Toskana in Kirschbraun
Seite Âť 119
» Dieser Landhaustraum macht Lust auf gemeinsames stilvolles Kochen und Wohnen. Liebevoll inszeniert und komfortabel ausgestattet, verbreitet die Küche eine wohnliche Atmosphäre.
Seite » 120
Modell: HN vanille
classic
Seite Âť 121
» Eine Architektur für besondere Ansprüche: Abgesenkte Kochzone, offene Regale für perfekten Zugriff und ein Vorbereitungsbereich nach Maß – Ergonomie lautet hier das Ziel.
Seite » 122
Modell: ED Eiche weiĂ&#x;
line pro
Seite Âť 123
Modell: Chalet 883 selection no1 .
Lebe deinen Traum Landhausstil hat Tradition. Hier verschmilzt Behaglichkeit vergangener Zeiten mit moderner Küchentechnik und schafft damit einen einzigartigen Lebensraum. Zahlreiche Schubladen und formschöne Oberschränke bieten optimale Ablagemöglichkeiten für die „kleinen und großen Dinge des Lebens“. Alles findet seinen Platz – Ordnung bis ins kleinste Detail.
Seite » 124
Die ist Blindtext und wird ersetzt............
Seite Âť 125
»
TÄTIGKEITSBEREICHE Unterschiedliche Tätigkeiten verlangen unterschiedliche Arbeitshöhen. Tiefer gelegene Kochmulden und höher gesetzte Spülbereiche garantieren ergonomisches Arbeiten in der richtigen Körperhaltung.
ARBEITSTIEFEN
» BARRIEREFREIHEIT
Bei der Planung von Küchen und Wohnungen ist es das Ziel, Menschen mit Rückenschmerzen, körperlichen Einschränkungen oder betagten Menschen ein unterstützendes und körpergerechtes Lebensumfeld zu ermöglichen. Entscheidend für die Barrierefreiheit ist das Auseinandersetzen mit der Thematik bereits während der Planungsphase, um etwaige Hindernisse bei der späteren Ausführung zu vermeiden. Unsere Fachberater stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
» IHRE NORMAL-ARBEITSHÖHE
Anhand dieser Tabelle können Sie erkennen, welche Arbeitshöhe für Sie optimal ist.
Seite » 126
Die Vorteile der verschieden angepassten Arbeitshöhen und -tiefen liegen klar auf der Hand: Abgesehen von der Höhe, wodurch Sie jetzt eine gesündere Haltung beim Kochen, Abwaschen, Gemüseputzen oder ähnlichen Arbeitsgängen einnehmen können, haben Sie nun mehr Stauraum zur Verfügung. Zehn Zentimeter mehr Stau- und Unterbringungsraum bewirken wahre Wunder.
«
Servicebereich
» PLANUNGSVIELFALT
Die Möglichkeiten, die uns das Planungsraster bietet, stellen bereits einen Großteil der für die ergonomisch sinnvolle Planung benötigten Abmessungen dar. Zusätzlich können die Fachberater von ASMO KÜCHEN jederzeit auf die Spezialisten unserer Manufaktur für Sonderanfertigungen zurückgreifen, um die für Sie richtige Arbeitshöhe und -tiefe herzustellen.
Beispiel für Höhenmaße in cm
66
27
40
53
66
80
84
48
80
93
56
221
206
200
190 146 132
66-80
Sockelhöhe individuell anpassbar
Seite » 127
»
DAS ARBEITSDREIECK
»
L-FORM-KÜCHE
L-Form-Küche
Moderne Küchenplanung ist individuell, unkonventionell und mit ASMO KÜCHEN problemlos zu verwirklichen. Bei allem kreativen Freiraum gibt es fürs effiziente Arbeiten ein paar grundsätzliche Dinge, die man mit einplanen sollte. Es gibt verschiedene Küchenformen, die je nach Größe und Grundriss des Raums den Prinzipien des sogenannten Arbeitsdreiecks als komfortable Anordnung von Spüle, Kühl schrank und Herd gerecht werden und durchweg sinnvolle wie praktische Lösungen repräsentieren. Ein, zwei Schritte zur Seite, eine Drehung, das sollte in der Regel genügen.
Die L-förmige Küche ist vielseitig einsetzbar. In größeren Räumen bleibt sogar Platz für einen Esstisch. Drehbare Schrankausstattungen für Eckschränke erschließen Stauraum bis in den letzten Winkel.
EINZEILIGE KÜCHE Die einzeilige Küche bietet sich für Räume mit nur einer Stellwand an. Durch vorgezogene Arbeitsbereiche und tiefere Unterschränke lassen sich hier ganz leicht mehr Stauraum und Arbeitsfläche realisieren.
ZWEIZEILIGE KÜCHE Die zweizeilige Küche nutzt den vorhandenen Raum am besten. Ein Abstand von mindestens 1,20 m zwischen den beiden Küchenzeilen ermöglicht den freien Zugang zu den Unterschränken.
U-Form-Küche
Insel-Küche
Seite » 128
»
U-FORM-KÜCHE
»
INSELKÜCHE
Die U-förmige Küche ist sicher und funktional. Sie eignet sich für große wie kleine Räume und eröffnet ein Maximum an komfortablen Arbeitsflächen und großzügigen Stauraumlösungen.
Die Inselküche ist ideal für große oder auch offene Räume. Hier stellt die Kochinsel eine separate Arbeitsfläche dar, lässt die Küche aber trotzdem weit und luftig erscheinen.
«
«
Ergonomie „ Die Gesundheit ist zwar nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts. “ Arthur Schopenhauer (1788 - 1860), deutscher Philosoph
Der Begriff leitet sich aus den beiden Einzeilige Küche
griechischen
Worten
„ergon“
(Mühe,
Arbeit)
„nomos“
(Gesetz,
Regel)
und
ab. So definiert sich Ergonomie als die Lehre von der menschlichen Arbeit. Für die Arbeit in der Küche empfehlen Ergonomiewissenschaftler einen häufigen Wechsel
der
Arbeitsh altung
und
fordern einen Sitzarbeitsplatz in der Küche. Schwere Gegenstände sollten in Hochschränken immer unterhalb des Schultergelenks gelagert werden, weil sonst beim Herausheben die Rückenbe lastung zu groß wird. Aus ergonomischer Sicht besonders zu empfehlen sind den jeweiligen Anforderungen des Arbeits platzes entsprechend unterschiedliche Höhen oder höhenverstellbare Arbeits
Was ist Ergonomie?
Zweizeilige Küche
plätze, in Sicht- und Greifhöhe eingebaute Backöfen und Auszugsschränke.
Hatten Sie schon einmal nach dem Gemüseputzen oder dem Gläserspülen Rückenschmerzen? Wenn ja – dann sollten Sie sich einmal Gedanken über die Arbeitshöhe in Ihrer Küche machen. Jeder Arbeitsplatz, also auch die Küche, sollte ergonomisch an Ihre Körpergröße angepasst sein. Aber was bedeutet eigentlich ergonomisch bzw. Ergonomie? Die Ergonomie ist die wechselseitige Anpassung zwischen dem Menschen und seinen Arbeits bedingungen. Auf die Küche bezogen bedeutet dies, dass die benötigten Utensilien stets griffbereit sind und dass eine uneingeschränkte Bewegungs freiheit gewährleistet ist. Wer zum Beispiel häufig frische Zutaten verarbeitet, wird besonderen Wert auf die Größe und Ausstattung des Vorbereitungs platzes legen. In vielen Küchen ist dies, aufgrund der Anordnung der Möbel, die in keiner Weise den ergonomischen Bedürfnissen entsprechen, nicht der Fall. Bei dem Kauf einer Küche sind der erste Eindruck, die Ästhetik und die optische Harmonie für den anschließenden Kauf ausschlaggebend. Viel wichtiger ist es, all jenen Aspekten Aufmerksamkeit zu schenken, die eine zweckmäßige Wahl möglich machen und dadurch einer schlechten und gesundheitsschädlichen Körperhaltung vorbeugen. Die Höhe eines Hängeschrankes und die Tiefe der Arbeitsplatte sind entscheidend für ein ergonomisches Arbeiten. Heute gelten allgemein Arbeitshöhen zwischen 86 und 93 cm als optimal. Die Arbeitsplattenhöhe sollte sich jedoch immer nach der Person richten, die diese am häufigsten nutzt. Oftmals diskutiert wird auch die Anhebung des Spülbereichs und die Absenkung des Herdbereichs.
Seite » 129
Farbgestaltung Farbe ist Schwingungsenergie und beeinflusst Ihre Seele – richtig eingesetzt – sehr positiv. Die richtige Farbe im richtigen Raum lässt Ihr Gemüt aufblühen und Ihr Inneres neue Energie und Kraft für den Tag tanken ...
RAL
Seite » 130
Die Kompetenz der Fachberater bei ASMO KÜCHEN zeigt sich neben dem planerischen Know-how in der Farbberatung. Nicht alle verfügbaren Fronten wirken harmonisch in jeder Holzart, in jeder Farbe oder in der Kombination mit vorhandenen Raumelementen. Unsere farbgetreue Planung zeigt Ihnen, wie Ihre Traumküche wirken kann.
Farben „Farben sind das Lächeln der Natur.“ James
Henry
Leigh
(1784 - 1859), englischer Schriftsteller
Hunt
Farbe – im Unterschied zum Farbmittel – ist ein subjektiver Sinneseindruck, der entsteht, wenn Licht einer bestimmten
» Wie Farben wirken
Richtig eingesetzt, wirken sie Wunder: Farben lassen Räume hell und frisch, warm und behaglich erscheinen. Je nachdem, wie man einzelne Räume nutzen will, sollte man auch entsprechende Farben wählen, die die eigenen Bedürfnisse unterstützen. Aber wie findet man die passenden Farbtöne und harmonische Kombinationen? Lassen Sie sich inspirieren.
Wellenlänge oder eines Wellenlängen gemischs auf die Netzhaut des Auges fällt und dort spezielle Sinneszellen zu einer Nervenerregung veranlasst, die zum Gehirn geleitet wird und dort als Farbe ins Bewusstsein des Menschen tritt.
» Grundsatz für die Farbgestaltung in der Küche Eine angenehme Atmosphäre regt die Kreativität an und bietet optimale Bedingungen für die Zubereitung kulinarischer Gaumenfreuden. Perfekt sind warme oder kräftige Farben bzw. die Verwendung von Holztönen, die uns in die Ursprünglichkeit der Natur zurückversetzen. Besonders die Harmonie zwischen dem eigentlichen Möbelstück Küche und dem Umfeld gilt es hierbei zu beachten.
Seite » 131
»
HOLZ ältester und sinnlichster Werkstoff mit unnachahmlicher Haptik
VERWENDUNG Fronten, Korpus, Arbeitsplatten, Innenausstattung
KERAMIK Qualität und Beschaffenheit von Keramik, Porzellan oder Feinsteinzeug sind jedem vertraut. Es kann präzise in alle Formate geschnitten werden. Das Material hat eine natürliche Ausstrahlung. Die warmen harmonischen Farbtöne und die glatte Oberfläche passen zu jedem Einrichtungsstil.
«
VERWENDUNG Spülen, Waschbecken, Arbeitsplatten
»
RESOPAL, SCHICHTSTOFF, LAMINAT Schichtstoff ist die bekannteste und am häufigsten verwendete Arbeitsfläche in der Küche. Die Oberfläche ist strapazierfähig, leicht zu reinigen und in vielfältigen Dekorvarianten erhältlich. ASMO KÜCHEN bietet eine große und exklusive Auswahl an Kanten, die einer Laminatarbeitsplatte erst den individuellen Touch geben und die gesamte Küchengestaltung aufwerten.
VERWENDUNG Arbeitsplatten, Rückwände, Umfeldgestaltung, Boden, Wände, Decke
EDELSTAHL höchste thermische Belastbarkeit, wasserr esistent, unempfindlich gegen Säure, edel und exklusiv
«
VERWENDUNG Elektrogeräte,
»
Rückwände, Sockel, Arbeitsplatten
KOMPAKTPLATTEN 12mm dicke Vollkernplatte aus melaminharzgebundenem Hochdrucklaminat. Der wasserresistente und biegefeste Träger ist stabil und langlebig. Der Kern ist meist schwarz.
VERWENDUNG Rückwände, Arbeitsplatten
CORIAN acrylgebundener Mineralwerkstoff mit mehr als 100 Farbvarianten
VERWENDUNG Arbeitsplatten, Spülbecken
Seite » 132
«
Material „Kompetenz und handwerk liches Können sehen wir auch in Zeiten industrieller Ferti gungs abläufe als beständige Werte. Das gilt bei der Ver arbeitung traditioneller Mate r ialien und beim Einsatz modernster Werkstoffe. Bei ganzheitlichen Konzepten und sinnvollen Detaillösungen. Bei Oberflächen, die Sie täglich benutzen, und Funktions teilen, die Sie nie zu Gesicht bekommen.“
Material ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für Rohstoffe, Werkstoffe, Halbzeuge, Hilfsstoffe, Betriebsstoffe, Bau teile und Baugruppen. Es ist der Grundstoff zur Produktion oder Herstellung bestimmter Erzeugnisse bzw. Produkte. Meist liegt das Material in Rohform vor, manchmal ist auch eine Vorbearbeitung nötig (z. B. bei Textilien – Spinnen und Weben). Grob gesagt kann man Material als nicht fertiges Gebrauchsgut oder als Arbeitsgegenstand des Menschen bei der Arbeit bezeichnen. In der Materialwissen schaft unterscheidet man Material nach der stofflichen Zusammensetzung und den jeweiligen Bearbeitungs- und Gebrauchs eigenschaften, also neben den Werk stoffen z. B. Naturstein, Metall, Textilien, Beton, Papier, Kohle, Salze und Gase.
Seite » 133
»
NATURSTEIN Naturprodukt in den unterschiedlichsten Farben und Ausprägungen, sehr widerstandsfähig, hart und hitzebeständig
VERWENDUNG Arbeitsplatten, Bartheken, Nischenrückwände, Boden, Wände, Decke
MARMOR Naturstein mit unterschiedlichen Farben und aderähnlichen Maserungen wirkt durch unabdingbaren Schutzlack edel und leicht
«
VERWENDUNG Arbeitsplatten, Boden, Wände
»
QUARZ-KOMPOSIT veredeltes Naturprodukt, unübertroffen in mech anischer Widerstandsfähigkeit, Funktionalität und Unempfindlichkeit
VERWENDUNG Arbeitsplatten, Rückwände, Umfeldgestaltung, Boden, Wände, Decke
GRANITBEARBEITUNG Zuschnitt eines Granitblocks, bevor die weiteren Veredelungen angewandt und Schutz imprägnierungen aufgetragen werden
»
GLAS Optische Durchsichtigkeit ist dank moderner Verfeinerungsmöglichkeiten nicht der einzige Grund für den Einsatz im Küchenbereich.
VERWENDUNG Fronten, Auszüge, Rückwände, Arbeitsplatten, Bartheken, Boden, Wände, Decke
Seite » 134
«
V e r e d e l u n g von Natursteinen Natursteine werden aus Steinbrüchen oder
unter
Tage
gewonnen
und
üblicherweise in Plattenform zur weiteren Verarbeitung gebracht. Jeder Stein hat seine spezifischen Merkmale in Körnung und Dichte. Es bedarf verschiedener Behandlungsformen, um sie für den Gebrauch als Material für die Küchen planung zu nutzen. Die meisten Steine werden geschliffen und poliert, nachdem eine Kantenbearbeitung stattgefunden hat und dem Material die richtige Plattenstärke zugewiesen wurde. Zum weiteren Schutz vor handelsüblichen Reinigern und anderen Flüssigkeiten werden Steine
imprägniert,
beschichtet
und
kristallisiert. Dabei werden die porösen Oberflächen versiegelt.
der Da
Steine die
wasserdurchlässig
wasserdicht
meisten sind,
würde
Steine man
ohne diese Imprägnierung – besonders bei hellen Steinen – Rückstände von Flüssigkeiten als dunkle Bereiche erkennen können. Rillen, Adern und Vertiefungen stellen auch nach der Bearbeitung keinen Qualitätsmangel dar. Vielmehr betonen sie die natürliche Einzigartigkeit. Unsere Partner im Natursteinbereich sind nicht nur für die richtige Bearbeitung, sondern auch für die Veredelung des Steines Spezialisten auf ihrem Gebiet.
Seite » 135
»
LEUCHTENDE SOLITAIRE Dass Küchenmöbel nicht immer ausschließlich in der Küche ihre Verwendung finden, zeigt das Beispiel des Leucht-Solitaires.
SEHEN, WAS LÄUFT Licht ist ein elementarer Bestandteil, um in Aktion zu kommen. Nicht nur in der Natur ist dies so, wie die beleuchtete Armatur zeigt.
»
NISCHENBELEUCHTUNG Souverän gelöste Nischenbeleuchtung mit einem Regalelement, welches das Licht nach oben und unten abgibt. In Verbindung mit einem vertikalen Leuchtelement die perfekte Arbeitsplatzbeleuchtung.
BELEUCHTETE GLASBORDE Ob im Esszimmer oder Küchenbereich, ein stimmungsvoller Akzent kann mit dieser Lösung geschaffen werden.
»
«
IHRE KÜCHE LEBT Die in den Spektralfarben wechselnde Innen beleuchtung dieses variablen Alu-Schiebetüren systems verbreitet harmonische Lichtwechsel.
SCHRANKINNENBELEUCHTUNG Innen beleuchtete Schranksysteme – hier gezeigt am Beispiel eines Vitrinenaufsatzes – setzen nicht nur optische sondern auch stimmungsvolle Akzente.
Seite » 136
«
«
Licht „Was ist herrlicher als Gold? Das Licht!”
Licht ist der sichtbare Bereich der elektro magnetischen Strahlung von etwa 380 bis 780 Nanometer (nm) Wellenlänge. Gelegentlich steht der Begriff „Licht“ auch für das gesamte elektromagnetische Wellenspektrum.
Seite » 137
»
IN AUGENHÖHE MIT DEM KOCH Küchen sind die kommunikativen Räume des Hauses. Besonders gut gelingt dies, wenn Kochen zur Entspannung wird - für die Gäste wie für den Koch.
SITZMÖBEL Exklusive Sitz- und Tischmöbel runden das Spektrum unserer Planung ab. Ganz im Stil Ihrer Küche oder autark bilden Sie eine Einheit und spiegeln Ihren Lebensstil wider.
»
HOCHGESETZTE ECKBANK Seit Jahren eines der Markenzeichen kompetenter Küchenplanungen aus dem Hause ASMO KÜCHEN – die Theke als Sitzlösung im Stil einer Eckbank ist perfekt in den Küchenraum integriert.
LOUNGE-CHARAKTER Der Übergang vom Wohnen in den Bereich Küche kann kaum harmonischer wirken. Nahtlos integriert sich die LoungeAtmosphäre in den Küchenbereich.
»
«
INTEGRIERTE TISCHLÖSUNGEN Die optische Verlängerung der Kochinsel bildet hier die Tischlösung.
SHOW-COOKING Der wohl beliebteste Platz für die eingeladenen Gäste sind die zwei weißen Polsterhocker, von denen aus man das geschäftige Treiben des Kochs verfolgen kann.
Seite » 138
«
«
Wohnen „ W ie Menschen denken und leben, so bauen und wohnen sie.“ Johann Gottfried von Herder (1744 - 1803), deutscher Kultur philosoph, Theologe, Ästhetiker, Dichter und Übersetzer
Mit Wohnung bezeichnet man eins von zwei eng zusammenhängenden Konzepten: Eine feste Behausung, in der ein oder mehrere Menschen ihren dauerhaften Lebensmittelpunkt haben. Ein abgeschlossener Teil eines größeren Gebäudes,
in
dem
Menschen
leben.
Diese Bedeutung ist ein Spezialfall der ersten Bedeutung und diejenige, die umgangssprachlich mit Wohnung meist gemeint ist. Eine
Wohnung
Räumen
ist
innerhalb
eine
Anzahl
eines
von
festen
Gebäudes, die zu Wohnzwecken dienen und die selbstständige Lebensführung ermöglichen.
Seite » 139
»
SCHUBKÄSTEN UND FRONTAUSZÜGE Vollauszüge im Unterschrank sorgen für ein hohes Maß an Bedienkomfort. Sie lassen sich bequem von oben beladen und sind mit unterschiedlichsten Einsätzen bestückbar. Schutz bieten oft die erhöhten Rückwände, serienmäßig ist ebenfalls die pneumatische Einzugsdämpfung.
ERGONOMISCH SINNVOLLE HÖHEN Ob im Spül- oder Kochbereich – die Höhe sollte jeweils so gewählt werden, dass nachhaltig eine gesunde Arbeitsweise möglich ist. Im Beispiel des Geschirrspülers – der in den meisten Haushalten täglich benutzt wird – spielt deshalb die Einbauhöhe eine entscheidende Rolle.
»
STAURAUM-SYSTEME In drei Ebenen hintereinander auf einer Breite von 90 cm erschließt das Vorrats-Center die gesamte Schranktiefe. Die vorderen Tablare lassen sich um die Mittelachse drehen, sodass auch die hinteren Stauflächen bequem erreichbar sind. Besonders praktisch: ein Platz für Flaschenkästen.
APOTHEKERSCHRANK Bei Hochschränken sparen Apothekerschränke Kraft und bieten Übersichtlichkeit und Zugriff bis in den hintersten Winkel. Alle Lebensmittel – egal ob vorne oder hinten gelagert – können von beiden Seiten bequem erreicht werden. Verschiedene Modelle der 30er- und 45er- Apothekerauszüge überzeugen z. B. mit ästhetischen Glasböden, die von einer verchromten Drahtreling eingefasst sind.
Seite » 140
«
«
Ausstattung | Details „Qualität ist das Produkt der Liebe zum Detail.“ Andreas Tenzer (*1954), deutscher Philosoph und Pädagoge
Das Detail (vom französischen détailler = abteilen oder aufteilen bzw. in Einzelteile zerlegen; Verb: „detaillieren “ ) bezeichnet eine Einzelheit bzw. einen exakteren, bildlich oft vergrößerten Ausschnitt aus einem größeren Ganzen. Der Begriff „Detail“ wird in der Regel auch mit Genauigkeit in Ver bindung gesetzt.
Entdecken Sie mehr zu Inneneinteilungen, Ausstattungsdetails und Bewegungstechnologien in Schranksystemen auf www.asmo.de
Seite » 141
»
MAGIC CORNER Eine moderne Eckschrankvariante, die optimale Stauraumnutzung mit komfortabler Bedienung verbindet. Der vordere Schrankteil ist ein Auszug, der herausgezogen und dann zur Seite geschwenkt wird. Mit dieser Bewegung kommt automatisch der hintere Auszug nach vorn, sodass man den gesamten Schrankinhalt im Blick und im Griff hat.
ALLESSCHNEIDER IM AUSZUG Platzsparender und praktischer geht es kaum – der professionelle Allesschneider verschwindet nach Gebrauch einfach wieder im Auszug
»
SYSTEM LE MANS Ein intelligentes System aus drehbaren Tablaren sorgt für einen ungehinderten Zugriff auf Utensilien, die im Eckstauraum gut aufgehoben sind.
MEGA-STAURAUM Ein Großraumauszug, der im Freiraum zwischen den Sockelfüßen eines Unter schrankes eingebaut und als zusätzlicher Stauraum verwendet wird. Mit der zusätzlich gewonnenen Höhe kann man sogar Getränkekisten verstauen.
»
«
KARUSSELL-ECKSCHRANK Eine besonders elegante Art der Stauraumnutzung mit drehbaren, um eine Mittelachse gelagerten Böden, die die Raumecke sinnvoll nutzen.
ABFALLTRENNSYSTEME Sortieren Sie Abfälle genauso einfach wie sauber. Die Trennung der Abfall stoffe ist die entscheidende Voraus setzung für eine sinnvolle Wiederver wertung. Müllt rennsysteme gehören deshalb zur Grundausstattung einer Einbauküche. Die konsequente Wert stoffsammlung wird erleichtert, wenn die verschiedenen Materialien wie Papier, Kunststoff, organischer Abfall, Glas oder Metall schon in der Küche vorsortiert und zwischengelagert werden können.
Seite » 142
«
«
LÖSUNGEN „ Die Lösung ist immer einfach, man muss sie nur finden. “ Alexander Solschenizyn (1918 - 2008), russischer Schriftsteller
Eine Lösung ist die gesuchte Information, die die Frage eines Rätsels beantwortet, oder auch der Weg, eine Aufgabe zu erfüllen.
Seite » 143
Für zukünftige Spitzenköche – Vielfältig in den Möglichkeiten, perfekt im Ergebnis Die neuen Miele Backöfen bieten Raum für große Back- und Bratkunst. Denn mit Klimagaren oder den zahlreichen Automatikprogrammen gelingt Ihnen sicher jedes Gericht. Und dank PerfectClean ist die Reinigung so einfach, dass Sie Ihr Sternemenü jetzt noch entspannter genießen können. Weitere Informationen bei Ihrem Fachhändler oder unter www.miele.de.
Seite » 144
Für bewusste Genießer – Schonend in der Zubereitung, einfach in der Reinigung Mit den neuen Dampfgarern von Miele gelingen Ihnen gesunde Gerichte im Handumdrehen. Denn dank MultiSteam wird der Dampf schnell und gleichmäßig im Garraum verteilt. Das bewahrt wertvolle Inhaltsstoffe und macht aus jeder Speise ein Genusserlebnis. Und das Beste: die unkomplizierte Reinigung sorgt auch nach dem Essen für ungedämpfte Begeisterung. Weitere Informationen bei Ihrem Fachhändler oder unter www.miele.de.
Seite » 145
Die neuen Küchen-Einbaugeräte von Miele. Perfekte Kombinierbarkeit, hochwertige Materialien und eine intuitive Bedienung zeichnen die neue Generation von Miele Küchen-Einbaugeräten aus. Ganz gleich, wie Sie die Geräte zusammenstellen, sie harmonieren immer mit Ihrem individuellen Wohnstil. Das nennen wir Design for life.
Seite » 146
www.miele.de 0800 22 44 666 (gebührenfrei)
Höchste Kompetenz für frische Lebensmittel Kühl- und Gefriergeräte von Miele Enorme Modellvielfalt, modernste Technik und einzigartigen Komfort bietet Miele mit seinen Kühl- und Gefriergeräten. Jedes Gerät wurde speziell für seine Anwendung entwickelt und erfüllt höchste Ansprüche an Qualität und langlebige Funktionalität. Das großartige Miele Design erkennt man sofort – edle Materialien und klare Linienführung durchgängig bis hinter die Front. Das ist Miele.
BORA Professional: Wenn das Beste gerade gut genug ist.
BORA Classic: Reduziert auf das Wesentliche: Effektivität und Design.
BORA Basic: Die Revolution für jede Küche.
Das Ende der Dunstabzugshaube.
Mit unseren attraktiven, effektiven und innovativen Kochfeldern und Kochfeldabzugssystemen BORA Professional, BORA Classic und BORA Basic schaffen wir die Grundlage für eine Küchenarchitektur, die den Bedürfnissen anspruchsvoller Kunden kompromisslos entgegenkommt. Ohne störende Haube, dafür mit beeindruckender Effektivität und anziehender Ästhetik lassen sich moderne Küchenträume verwirklichen. Denn Kochdünste und -gerüche lassen wir gar nicht erst hochsteigen, sondern saugen sie dort ab, wo sie entstehen: direkt am Kochfeld. www.bora.com Überzeugen Sie sich bei einer unserer Live Vorführungen.
BORA Lü̈ ftungstechnik GmbH, Rosenheimer Straße 32 D - 83064 Raubling / Rosenheim T +49 (0) 80 35 9 07 - 2 40 F +49 (0) 80 35 9 07 - 2 49 info@bora.com, www.bora.com
Bestellen Sie gleich online kostenfrei den attraktiven BORA Gesamtkatalog unter www.bora.com
Eine der erfolgreichsten Erfindungen aus dem Schwarzwald. Und eine Kuckucksuhr.
Der Unterschied heißt Gaggenau. Manche Dinge aus dem Schwarzwald ändern sich nie. Andere werden seit 1683 immer besser. Denn seit unserer Gründung als „Hammerwerk und Nagelschmiede“ haben Innovationen bei uns Tradition. Bestes Beispiel: unsere Backofen-Serie 400, mit Backofen, Dampfbackofen und Wärmeschublade. Sie vereint modernste Technik und erlesene Materialien mit einzigartigem Design. Schließlich werden unsere Geräte nicht nur immer besser. Sie sehen auch immer besser aus. Informieren Sie sich unter 089 20 355 366 oder unter www.gaggenau.com.
Erhebt Exklusivität zum neuen Standard. Innovation: die Vollflächeninduktion von Siemens. siemens-home.de/studioline
Mit studioLine präsentiert Siemens einen neuen Anspruch für Menschen mit außergewöhnlichen Ansprüchen. Und eröffnet exklusive Möglichkeiten für eine individuelle, in Design wie Technik einzigartige Küchenausstattung. Innovationen wie die vollflächenInduktion für eine neue Freiheit beim Kochen ohne vorgegebene Kochzonen oder der
sich elegant integrierende Tischlüfter bieten ein faszinierendes Produkterlebnis – und sind nur einige Beispiele dafür, dass Sie mit jedem studioLine-Gerät Exklusivität inklusive wählen. Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem studioLine-Fachhändler.
Siemens. Die Zukunft zieht ein.
Flexibilität für das moderne Leben: die varioInduktion von Siemens. Für noch mehr Möglichkeiten beim Kochen. siemens-home.de
Das Leben heute ist flexibel geworden, und so auch das Kochen. Ein Trend, zu dem die Induktionskompetenz von Siemens beiträgt – wie mit der innovativen varioInduktion. Denn mit ihr können Sie das Kochen selbst wesentlich variabler gestalten. Ohne vorgegebene Kochzonen, aber mit viel Platz für inspirierende Kocherlebnisse. Die flexible Flächen-Induktion erkennt automatisch Anzahl, Größe und Form
des frei platzierten Kochgeschirrs. Ob in der klassischen Breite von 60 cm oder im besonders großen Format von 90 cm, ob mit einer oder zwei Flächen-Induktions-Kochzonen: Mit den varioInduktions-Kochstellen eröffnet Ihnen Siemens neue, unbegrenzte Möglichkeiten beim Kochen. Mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler.
Siemens. Die Zukunft zieht ein.
AEG ProCombi Sous Vide Multi-Dampfgarer präsentiert:
STEAK MIT ÖL, SALZ, ROSMARIN UND KNOBLAUCH VORBEREITEN.
DEN TISCH DECKEN, WÄHREND SOUS VIDE FÜR DEN ZAUBER SORGT.
STEAK NOCH KURZ ANBRATEN, UM DIE PERFEKTE BRÄUNUNG ZU ERREICHEN.
Seite » 156
ALLES IN DEN BEUTEL LEGEN UND VAKUUMIEREN.
ENTSPANNT DIE FREIE ZEIT GENIESSEN.
WASSERSCHUBLADE BEFÜLLEN UND DAS GANZE BEI EXAKT 58°C GAREN.
DEN VORBEREITETEN BEUTEL IN DEN OFEN LEGEN UND SOUS VIDE FUNKTION WÄHLEN.
MEISTERWERK BEWUNDERN UND STOLZ SERVIEREN.
Entdecken Sie noch mehr Programme und köstliche Möglichkeiten mit dem neuen AEG ProCombi Sous Vide Multi-Dampfgarer. Das Beste aus Dampf und Hitze trifft auf die neue Sous Vide Funktion, für Kochergebnisse mit 3 Sternen und endlosem Genuss. Schon auf den Geschmack gekommen? Informieren Sie sich unter www.aeg.de/sousvide
Superlange Frische mit BioFresh Mit BioFresh behalten Lebensmittel ihre gesunden Vitamine, ihr frisches Aussehen und den vollen Geschmack sehr viel länger als im herkömmlichen Kühlteil
■
SmartFrost reduziert die Bereifung des Gefrierraums
■
DuoCooling: getrennt regelbare Kreisläufe, verhindert Geruchsübertragung und Austrocknung der Lebensmittel
■
Eleganz im Innenraum: LED-Beleuchtung und Premium GlassLine-Ausstattung
■
Praktisch: Das VarioSafe-Schubfach für kleine Lebensmittel
■
Komfortable SoftSystem-Schließdämpfung
■
Ihr Fachhändler berät Sie gerne und kompetent.
www.liebherr.com biofresh.liebherr.com
Seite » 157
»
ENERGIEEFFIZIENZKLASSEN Die Kenndaten auf dem EU-Label erlauben bei Hausgeräten einen unmittelbaren Vergleich der Geräteleistungen beim Energieverbrauch. Je nach Energieverbrauch werden die Geräte in die Energieeffizienzklassen A bis G eingruppiert. Dabei stehen A bis C für sehr sparsam bis sparsam, D steht für durchschnittlich, und E bis G bedeuten einen hohen Verbrauch. Basis für diese Klasseneinteilung sind Messwerte, die nach einem genormten Verfahren ermittelt werden. Seit 1.September 2013 gilt eine Kennzeichnungspflicht für Elektrobacköfen, Kühl- und Gefriergeräte, Waschmaschinen, Geschirrspüler sowie für weitere, nicht küchenrelevante Produktgruppen.
Durch Scan des QR-Codes können Sie sich den Energiesparrechner auf Ihr iPhone/iPad laden. Im Internet können Sie den Energiesparrechner direkt unter http://www.energiesparrechner.siemens-home.de aufrufen.
»
UNSER UMWELTBEWUSSTSEIN Bei all unserem Tun steht der Nutzen für den Kunden im Vordergrund. Alle Tätigkeiten für Serviceleistungen, die wir Ihnen bieten, müssen aber auch in Einklang mit dem Bewusstsein gegenüber unserer Umwelt stehen. So vermeiden wir z. B. aufgrund der Kompetenz unserer Ter minierung Leerfahrten der Auslieferungs- und Montagefahrzeuge. Wir nutzen in allen Verkaufs filialen Energiespar-Leuchtmittel und halten uns an selbst gesteckte Vorgaben zum Ver brauch von Energie und Wasser. Dies tun wir nicht nur, um unnötige Kosten zu vermeiden, sondern auch aufgrund unserer ökologischen Verantwortung gegenüber unseren Kindern und Enkeln.
VERPACKUNGSENTSORGUNG Seit Jahren ist die fachgerechte und umweltverträgliche Entsorgung aller Verpackungsmaterialien ein Grundservice. Gemeinsam mit unseren Lieferanten arbeiten wir in verschiedenen Umwelt-Audits an Lösungen, um Waren effektiv vor Beschädigungen auf dem Transportweg zu schützen und unnötige Verpackungen einzusparen.
Seite » 158
«
»
NACHHALTIGKEIT Die Geräte unserer Hersteller arbeiten energiesparend – das ist ein Grundsatz, der für alle Geräte gilt. Die Angabe der Verbrauchswerte, die Sie in jedem ausgestellten Elektrogerät bei ASMO KÜCHEN finden, definiert und bezeugt die Energieeffizienzklasse. Das bedeutet: Wir umgehen »Vorzeige-Öko-Modelle« und vertreiben unter ökologischen wie ökonomischen Gesichtspunkten nachhaltige Produkte. Was bedeutet das für Sie: Nach der Heizung und der Warmwassererzeugung macht der Stromverbrauch der Hausgeräte den drittgrößten Posten im Haushalt aus. Da nützt es wenig, wenn aus finanziellen Gründen nur ein einzelnes „Öko-Gerät“ in die Küche integriert wird. Es sollten alle Geräte energiesparend arbeiten. Unsere favorisierten Hausgeräte überzeugen durch niedrige Verbrauchswerte. Das zeigen Ihnen die Energylabel der ausgestellten Geräte. Wir erreichen mit unseren Produkten sehr gute Werte in der Energieeffizienz, ob sie nun in Deutschland oder international vermarktet werden.
Verantwortung „ D er Weg zum Ziel beginnt an dem Tag, an dem du die hun dertprozentige Verantwortung für dein Tun übernimmst. “ Dante Alighieri (1265 italienischer Dichter
–
1321),
Verantwortung bedeutet, die Folgen für eigene oder fremde Handlungen zu tragen. Sie drückt sich darin aus, bereit und fähig zu sein, später Antwort auf mögliche Fragen zu deren Folgen zu geben. Eine Verantwortung zieht immer eine Verant wortlichkeit nach sich, d. h. man muss dafür
Unsere Fachberater stehen Ihnen bei Fragen rund um die ökologische Verantwortung gegenüber unserer Umwelt gern zur Verfügung.
Sorge tragen, dass die Entwicklung des Verantwortungsbereichs im gewünschten Rahmen verläuft.
Seite » 159
»
INTELLIGENTE ABLUFTSYSTEME In der Küche geht es oft heiß her – Fett spritzt, und Rauchschwaden nehmen den Atem. Die Begleiterscheinungen des Kochens setzen sich in Form von unangenehmen Gerüchen und klebrigem Fettfilm im ganzen Raum ab. Eine leistungsstarke Dunstabzugshaube schafft hier Abhilfe und reinigt die Luft effektiv von Kochwrasen. Doch nicht nur der Schmutz wird so nach draußen befördert, sondern auch die warme Luft, und erwärmte Raumluft ist wertvolle Energie. Intelligente Abluftsysteme schaffen es, diese Energieverschwendung zu vermeiden. Unter suchungen ergaben, dass der Jahresenergie bedarf um bis zu 50 Prozent reduziert werden kann.
» INTELLIGENTE UMLUFTSYSTEME
Fa. O + F: Plasma-Umluftfilter – die Plasma-Technologie wurde speziell für die Geruchsbeseitigung in der Gastronomie entwickelt. Fa. Berbel: Hybrid-Filter – bei häufigem Kochen und Braten von Fisch wird die Spezialkohle „Fisch“ empfohlen. Fa. Siemens: cleanAir-Umluftmodul Geruchsreduzierung um 95 %.
–
Fa. Gutmann: Aktivkohle-Wadenkörper – aus Steinkohle, kann im Backofen regeneriert werden. Empfehlung: alle drei Monate bei 200 ° C ca. zwei Stunden. Fa. Miele: Aktivkohle-Filter reduzierung.
zur
Geruchs-
Umluftsysteme können nach Variante des Kunden, Marke, Design, den räumlichen Gegebenheiten und Kochverhalten ausgewählt werden.
»
BORA CLASSIC SYSTEM Als Aufsatz oder flächenbündig installiert, fügen sich die einzelnen Bausteine auf ästhetisch ansprechende Art und Weise in das Küchendesign ein. Ausgestattet mit smarter Touchbedienung, akzentuiert BORA Classic die moderne Küche – fernab vom Mittelmaß. Das mit dem reddot product design award ausgezeichnetes System überzeugt mit einem effektiven Kochfeldabzug, sechs attraktiven Kochfeldern und dem passenden Originalzubehör.
reddot design winner 2013 Seite » 160
BORA BASIC – DAS STARKE DOPPEL Aus einem starken Doppel – bestehend aus einem leistungsstarken Induktionskochfeld und einem effektiven Kochfeldabzug – hat man mit BORA Basic eine attraktive Einheit in ungewöhnlichem Design kreiert. Die Weltneuheit mit dem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis stellt eine praktische Alternative zur Dunstabzugshaube dar. Die besondere Wertigkeit der kompakten Einheit belegt auch die leicht zu bedienende Leistungselektronik, die eigens von BORA entwickelt wurde. Hochwertige Materialien gewährleisten hohe Funktionalität und Langlebigkeit. Alle metallischen Sichtteile werden aus reinem Edelstahl gefertigt, alle GlaskeramikKochfelder aus schwermetallfreier Glaskeramik von Schott.
VOLLFLÄCHEN-INDUKTION Die Vorteile: kürzeste Ankochzeiten, mehr Sicherheit und weniger Putzaufwand. Was aus Profiküchen längst nicht mehr wegzudenken ist, hat seinen Weg nun auch in die privaten Küchen gefunden. Mit den neuen VollflächenInduktionskochstellen erleben Sie jetzt die maximale Freiheit beim Kochen mit Induktion. Denn dank der innovativen Mikromodul-Technologie können Sie Ihr Kochgeschirr völlig frei platzieren – ohne Beschränkung durch vorgegebene Kochzonen. Die intelligente Glaskeramik-Oberfläche erkennt automatisch Position, Größe und Form aller Töpfe und Pfannen.
DAMPFGARER – DIE GESUNDE ALTERNATIVE Dampfgarer vereinen Gesundheit und Genuss in einzigartiger Weise. In Dampf gegarte Lebens mittel behalten den Großteil ihrer wertvollen Inhaltsstoffe, dazu noch ihren eigenen Geschmack und das appetitliche Aussehen.
«
«
«
Die Bedienung der Geräte ist absolut unkompliziert und sowohl für Kochanfänger als auch für echte Könner geeignet. Besonders stark ist der Dampfgarer bei Gemüse und Fisch, aber auch Mehlspeisen und sogar Fleischgerichte lassen sich damit zubereiten. Einbauund Standmodelle bieten den Dampfgarspezialisten bei ASMO KÜCHEN die Planungsvielfalt, um die gesunde Alternative auch in Ihre Küche zu integrieren.
Seite » 161
Conecta außergewöhnliche Ästhetik in einer modernen Designinterpretation ambient light und LED-Funktionsbeleuchtung Lade- und Abspielstation für iphone und ipod
Exklusiv-Hauben GUTMANN GmbH Mühlacker Straße 77 D-75417 Mühlacker Tel +49 (0)7041 88 20 162 Fax Seite +49 »(0)7041 46 882 E-Mail info@gutmann-exklusiv.eu
www.gutmann-exklusiv.eu
Schwebende Eleganz Deckenlifthaube Skyline sorgt für reine Luft in Ihrer Traumküche Offene Wohnküchen ermöglichen eine völlig neue Aufteilung der Elektrogeräte. Doch wie funktioniert bei einem frei stehenden Herd die Dunstabzugshaube? Bei Deckenlüftern beeinträchtigte der große Abstand zwischen Decke und Kochfeld jedoch bislang häufig die zuverlässige Absaugfunktion unliebsamer Koch- und Bratdünste. Ganz nach dem Motto „Alles Gute kommt von oben!“ bringt der Abluftspezialist berbel mit der neuen Deckenlifthaube „Skyline“ die ideale Lösung: Sie hängt an dünnen Drahtseilen an der Decke und kann mithilfe einer eleganten Fernbedienung auf die erforderliche Arbeitshöhe gefahren werden. Ist der Herd in Betrieb, lässt man die „Skyline“ herunter. Wird der Kochvorgang beendet,
genügt ein Knopfdruck, der sie wieder bis unter die Decke fährt. Wählt man die Deckenhaube mit integrierter, indirekter Effektbeleuchtung, fungiert sie zudem gleichzeitig als formschönes Lichtobjekt und schafft ein gemütliches Ambiente. Erhältlich ist die Modellreihe Skyline in schwarz, weiß oder individuellen RAL-Farben. Daneben existieren mit "Skyline", "Skyline Edge" und neu in 2013 "Skyline Round" drei exklusive Designvarianten. Wie alle Modelle von berbel arbeitet die Deckenlifthaube nach dem Zentrifugalprinzip. Das bedeutet: optimierte Strömungseffizienz, da auf Fettfilter verzichtet wird. Zur Reinigung wird die Abzugshaube nach dem Kochen einfach ausgeklappt und ausgewischt. Mehr unter www.berbel.de.
www.berbel.de
RE 5 JAHNTIE A GAR e in ad
m
rm
Ge
y
an
Leuchtendes Vorbild: Skyline Edge
Skyline – eine echte berbel Revolution. Das gab es noch nie: Eine Haube als Decken-Leuchtobjekt, die auf die richtige Arbeitshöhe abgesenkt werden kann und dann ihre volle berbel Wirkung entfaltet. Das berbel Prinzip: Mit Zentrifugalkraft, ohne Fettfilter! Einfach aufklappen, auswischen, sauber. Jetzt gibt es Skyline Edge mit einem umlaufenden Glas-Dekor. Buchstäblich ein leuchtendes Vorbild: Einzigartige Leistung, einzigartiges Designobjekt, einzigartige Deckenlifthaube.
Seite » 163 RZ_Anzeige_235x155mm_0106_IFR.indd 1
13.03.2012 18:04:03 Uhr
KERADOMO-KÜCHENKERAMIK
ist lang-
lebiges nahezu unverwüstliches FEINSTEINZEUG. kälte- und hitzeresistent
Seite » 164
MULTITALENT. Die Spüle mit dem gewissen Etwas. Wer gerne, gut und gesund kocht, wird von diesem Spülplatz begeistert sein: Die neue GENEA ist das
IDEALE PENDANT
FÜR DIE KÜCHE MIT DEM DAMPFGARER.
Funktion
formvollendet! So deckt der kleine
GASTRONORMBEHÄLTER ideal das tiefe Restebecken ab. Und in Verbindung mit einem praktischen
GESCHIRRKORB passen ein mittlerer oder ein großer Gastronormbehälter ins große Becken, in dem ein schicker
SINK & SHOWER COVER verhindert, dass Wasser hochspritzt.
GENEA 100 IN POLAR MIT ARMATUR SNELLA
hygienisch und geruchsneutral
schlag- und stoßfest
schnitt-, ritz-, und hackfest
säureresistent und unempfindlich
Seite » 165
Feinsteinzeug aus dem Westerwald! · Darauf geben wir 5 Jahre Garantie · www.systemceram.de
KOMPETENT, INDIVIDUELL UND ZUVERLÄSSIG 40 JAHRE ASMO KÜCHEN – 40 JAHRE FARBVIELFALT BEI VILLEROY&BOCH Ob zum Vorbereiten, Spülen oder Trocknen, die Spüle ist das Herzstück der Küche: Dafür steht Ihnen bei Villeroy&Boch seit vierzig Jahren eine enorme Auswahl an keramischen Küchenspülen zur Verfügung. Eigenschaften wie hervorragende Pflegeleichtigkeit, Stoß- und Kratzfestigkeit sowie außerordentliche Hygieneeigenschaften machen das Material Keramik so besonders. Die verschiedenen Farben und Formen verleihen jedem Spülbereich noch mehr Individualität. Für eine fachkundige Beratung und die Umsetzung Ihrer persönlichen Wünsche, steht Ihnen Asmo Küchen ebenfalls seit vierzig Jahren vertrauensvoll zur Seite.
Alle Spülen verfügen über die innovative Oberflächen-Veredelung.
WWW.VILLEROY-BOCH.DE
KERAMIK Überzeugend Keramik hat eine hohe Abrieb- und Kratzfestigkeit, es ist lebensmittelecht und wegen seiner glatten, porenlosen Oberfläche hygienisch und äußerst pflegeleicht.
Beständig
Die harmonischen Farben und die ästhetische Wirkung in der Fläche versprechen hochwertiges und modernes Design. Keramik fühlt sich hart und robust an wie Stein. Seine glatte angenehm kühle Haptik vermittelt das Gefühl von Beständigkeit.
Ehrlich
Nicht viele Materialien bieten diesen Mehrwert für die Küche wie Keramik: Unvergleichliches Design, hoher Gebrauchsnutzen, geringer Pflegeaufwand und die Vorteile eines Naturprodukts.
D. Lechner GmbH Erlbacher Straße 112 · 91541 Rothenburg o. d. Tauber Tel. +49 9861 701-0 · Fax +49 9861 701-109 info@lechner-ag.de · www.lechner-ag.de
KÜCHENZUBEHÖR-KOMFORT OHNE KOMPROMISSE SELECTAkit® Abfallsammler SELECTAkit® – mit raumsparenden Einbaulösungen einfach flexibler und beweglicher planen Wenn’s im Unterschrank eng wird, dann sind praktische Problemlöser gefragt. Zum Beispiel Cox® Base K1, ein Frontauszug-Abfallsammler, der mit seiner Einbautiefe von nur 320 mm Boiler oder Wasseraufbereiter ausreichend Raum lässt und dennoch mit viel Stauraum überrascht. Intelligent kombiniert mit dem Cox® Base-Board, einer flexibel bestückbaren Organisationsschublade, lassen sich Reinigungs- und Küchenutensilien raumsparend, übersichtlich sowie für den schnellen Zugriff verstauen. Leichtgängige Grass-Vollauszüge garantieren ein bequemes Handling beider Systeme.
Cox® Base K1
Cox® Base-Board
www.naber.de
beaufort8.de
Mit BLANCO STEELART werden Oberflächen zum unvergesslichen Erlebnis. So beeindruckt die innovative Arbeitsplatte in Edelstahl BLANCO Durinox™ schon auf den ersten Blick mit ihrer samtmatten Optik. Ein neuartiges Veredelungsverfahren verleiht dem Material gleichzeitig eine besondere Härte und Widerstandsfähigkeit. Schlichte Eleganz mit einem einzigartigen Charakter. Mehr Innovationen aus Edelstahl finden Sie im Fachhandel oder im Internet.
Einzigartig innovativ. BLANCO Durinox™ von STEELART.
www.blanco-steelart.de
AZ_STEELART_DURINOX_210x148_40Jahre_Asmao_Kuechen.indd 1
15.01.14 10:09
SPEKVA
Arbeitsplatten
QUALITÄT = INDIVIDUELLE LÖSUNGEN = DESIGN DER NATUR = STARKE VERBINDUNGEN =
30 Jahre Garantie SPEKVA A/S • KÆRMINDEVEJ 2 • DK - 6580 VAMDRUP • TLF: +45 7558 2511 • FAX: +45 7558 3611 • WWW.SPEKVA.DK
KITCHEN SYSTEMS
FRANKE HYDROS NEU MIT DRUCKKNOPF Mit den drei Modellen HDX 651, HDX 684 und HDX 614 ist die Franke Hydros standardmäßig mit hygienezertifiziertem Franke Integralablauf und verdecktem Überlauf ausgestattet. Das über die gesamte Fläche verschiebbare Rüstbrett aus schwarzem, antibakteriellem Kunststoff, lässt sich zusammen mit der Siebschale aus Edelstahl auf dem Beckenrand platzieren und ermöglichet so zeitsparende, fließende Arbeitsabläufe. Ausgesprochen praktisch zeigt sich auch das neue, zum Patent angemeldete Franke-Druckknopf-System zum Öffnen und Schließen des Wasserablaufs. Vergleichbar dem Mechanismus eines Kugelschreibers ist der Ablauf geöffnet, wenn der Knopf flächenbündig mit der Spüle abschließt, steht der Druckknopf nach oben, ist das Ventil geschlossen. www.franke.de
AM ANFANG WAR
DER KOPF
VOLLER IDEEN. Und der Kühlschrank voller Zutaten: Riesengarnelen, frische Kräuter, eine halbe Flasche Pinot Grigio. Jetzt war Improvisation gefragt! Zum Glück hatte ich ein Kochfeld, das alles mitmachte. Ein leichter Druck auf den Sensor und aus zwei Kochflächen wurde eine. Die FlexInduction-Zone garte alles auf den Punkt genau und passte sich nicht nur meinen Töpfen und Pfannen an, sondern auch meiner Spontanität.
AM ENDE EIN VOLL
FLEXIBLES KOCHFELD. Neff FLEXINDUCTION mit TWISTPAD®. Das erste Kochfeld, das sich Ihren Töpfen flexibel anpasst. www.neff.de
AM ANFANG WAR ES EIN
KLEINES
GEHEIMNIS. Ein italienischer Koch hatte es mir verraten. Das Rezept für seinen berühmten Brasato alla milanese. Ein guter Barolo sei wichtig, sagte er. Frischer Thymian. Und viel Geduld. Ich hielt mich daran. Und beobachtete, wie mein Ofen mit Dampfunterstützung dem Rinderbraten Feuchtigkeit hinzugab. So wurde er außen wunderbar knusprig und innen herrlich saftig. Dank Aufwärmfunk tion schmeckte er auch am nächsten Abend noch genauso frisch. Perfetto, würde mein Koch sagen.
AM ENDE WA R ES EINE
OFFENBARUNG. Der erste Neff Backofen mit SLIDE & HIDE ® und VARIOSTEAM ®. Perfekt zubereiten dank Dampfzugabe. www.neff.de
Checkliste für Ihre Einbauküche Allgemeines: • • • • • • • •
Anzahl der Personen im Haushalt Gibt es außerhalb der Küche Lagerräume Neuer Fußboden Bauliche Veränderungen in Form von Installationen notwendig? Welche Energiearten stehen zur Verfügung (Strom, Gas,...) Sitzplatz in der Küche / Frühstückslösung Wohnküche mit Essplatz Barlösung
Fronten - Material
Fronten - Stil
Echtholz Holz furniert Holz Nachbildung Lackfront Edelstahl Mattlack Kunststoff Schichtstoff
☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
rahmenlos gerahmt klassisch grifflos gesoftet Landhaus strukturiert
Geräte: •
Kühlschrank
•
Gefrierschrank
•
Kühl-/Gefrierkombination
•
Waschmaschine/Trockner
•
Kochfeld (Ceran, Induktion, Edelstahl,
•
Gas)
•
Dunstabzug (Umluft, Abluft)
•
Mikrowelle
•
Herd (Backofen, Einbauhöhe)
•
Geschirrspülmaschine (Einbauhöhe)
•
eingebauter Kaffeeautomat
•
Dampfgarer
•
Allesschneider (z. B. im Schubkasten)
•
Unterbauradio
•
Geschirrwärmer
•
Restmüllzerkleinerer
Arbeitsplatte: Spüle, Mülltrennung, Beleuchtung: Zweibeckenspüle mit Tropfablage Einbeckenspüle mit Tropfablage Einbeckenspüle mit Resteausguss Abfalltrennung im Spülenunterschrank Hoch- oder Niederdruckarmatur Halogen-Spots Hängeschrank-Unterbeleuchtung LED-Systeme
Was beim Ausmessen der Küche zu beachten ist. Diese Punkte sind wichtig: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Raummaße Tiefe, Breite und Höhe der Fenster- und Türnischen Vorsprung der Heizkörper Höhe der Fensterbank Fensterbankvorsprung Raumhöhe Lage der Strom- und Wasseranschlüsse Lage der Rollogurte Raumvolumen gesamt für Abluft- / Umluftberechnung
Um Fehler in der Planungsphase zu vermeiden, sollte man in der Zeichnung diese Details eintragen und berücksichtigen.
Seite » 176
☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
Granit Echtholz Resopalplatte Edelstahl Glas Kunststein
Hier können Sie Ihren Küchenraum skizzieren
Die ASMO Aufmaßgarantie »
Ihre neue Küche soll maßgeschneidert sein. Deshalb besucht Sie nach Auftragserteilung unser Aufmaßservice zu Hause und misst Ihren Küchenraum millimetergenau aus. Wir garantieren, dass Ihre neue Küche hundertprozentig paßt.
Seite » 177
Unser Service für Ihre Einbauküche Pflegehinweise
» » » » » » » » » » »
Allgemeines. Digitale Raumerfassung per Lasertechnik Lieferung nach zertifizierten Qualitätsstandards Fachgerechte und funktionsfertige Montage durch eigene Schreiner-Teams Langlebige und strapazierfähige Produkte mit garantierter Qualität Auftragsabwicklung von der Herstellung bis zur Lieferung nach ökologischen Gesichtspunkten Elektrogeräte und Zubehör von namhaften Herstellern mit regionalem Kundendienst Umfangreiche Abstimmung mit Ihrer Bauleitung und Ihren Ansprechpartnern vor Ort Beratung, Planung und Durchführung mit einem langjährig erfahrenem Team Wartungs- und Werterhaltungsoptionen für jede Küche auf Wunsch nach Ihrem Anspruch frei definierbar Seit 1974 Erfahrung in der kreativen Beratung, zeitgemäßen Planung und der exakten Logistik von hochwertiger Kücheneinrichtung Eigenes Logistik- und Montagezentrum mit erfahrenen und aufeinander abgestimmten eigenen Liefer- und Montageteams
Aus dem Wissen unserer Montageteams und der Erfahrung unseres Kundendienstes entstand ein praxisnahes und nützliches Handbuch zur Pflege Ihrer Küche, herstellerunabhängig und mit vielen wertvollen Tipps und Tricks.
» Zum Durchblättern oder Download unter
http://www.asmo.de/service/pflegehinweise
Unser Logistik- und Montagezentrum Auf einer Gesamtfläche von 3.500 m2 können in unserem modernen Zentrallager täglich bis zu 80 Küchenkommissionen eingelagert, kommissioniert und weltweit ausgeliefert werden.
Möbelteile-Kundendienst Gern stehen wir Ihnen nicht nur während, sondern auch nach Ihrem Küchenkauf mit Rat und Tat zur Seite. Wenden Sie sich dazu bitte mit Ihren Fragen rund um die Möbelteile Ihrer Küche direkt an unser Zentrales Serviceteam – Tel.: 0800 8020888 – zwischen 9 und 14 Uhr (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz) Ihre Küche ist jetzt schon einige Zeit in vollem Einsatz? Dann empfiehlt es sich, die Türen nachzustellen und Verschleißteile zu prüfen. Unsere Montageschreiner erledigen das für Sie!
Basis-Paket, E 77,-
Inspektions-Paket, E 89,-
Exklusiv-Paket, E 113,-
- Besichtigung Ihrer Küche vor Ort, inkl. Empfehlungen für mögliche Instandsetzungen durch einen Montageschreiner - Einstellen von Schubkästen und Türen in einem Zeitrahmen von 15 Min.* - kostenlose An- und Abfahrt im Umkreis von 50 km ab der nächstgelegenen Filiale**
- Besichtigung Ihrer Küche vor Ort, inkl. Empfehlungen für mögliche Instandsetzungen durch einen Montageschreiner - Einstellen von Schubkästen und Türen - zusätzlich von Ihnen beauftragte Dienstleistungen vor Ort in einem Zeitrahmen von 30 Min* - kostenlose An- und Abfahrt im Umkreis von 50 km ab der nächstgelegenen Filiale**
- Besichtigung Ihrer Küche vor Ort, inkl. Empfehlungen für mögliche Instandsetzungen durch einen Montageschreiner - Einstellen von Schubkästen und Türen - zusätzlich von Ihnen beauftragte Dienstleistungen und Reparaturarbeiten vor Ort in einem Zeitrahmen von 60 Min.* - kostenlose An- und Abfahrt im Umkreis von 50 km ab der nächstgelegenen Filiale**
» Eine Service-Paket für Ihre Möbelteile können Sie über den abgebildeten QR-Code oder auch bequem über unsere Homepage buchen:
http://www.asmo.de/service/kuechenmoebel-check/ Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Die jeweilige Zahlung ist vor Ort an den Montageschreiner in bar zu entrichten. * Pro weitere angefangene 15 Min. Arbeitszeit über die im Paket angegebene Zeit berechnen wir 12 € inkl. MwSt. ** Jeder weitere Kilometer wird mit 0,76 € inkl. MwSt. berechnet.
Seite » 178
Spitze kochen mit Spitzenköchen: Die Kochevents bei ASMO KÜCHEN
Unter dem kulinarischen Motto „Let’s cook“ sind die Events der ASMO-Kochschulen in unseren Filialen seit Jahren ein voller Erfolg und machen garantiert Appetit auf mehr!
Kochen ist Monika Urbans große Leidenschaft. Sie kochte schon mit den ganz Großen wie Johann Lafer und Alfons Schuhbeck bei Kerners Köchen im TV. Ihre Vorliebe für gute Rezepte, frische und erlesene Produkte setzt sie als Gourmet- und Mietköchin um, wo sie bei ihren Kunden zu Hause für deren Gäste raffinierte Mehrgangmenüs zaubert. Großen Anklang findet auch ihr feines und elegantes Catering mit Fingerfood für den Stehempfang oder kalten und warmen Delikatessen vom Buffet. Wer sich gerne in kreativer Gesellschaft über Essen und Trinken unterhält, der bucht eine Kochveranstaltung als Event, entweder bei sich zu Hause oder in der elitären Kochschule bei ASMO KÜCHEN in Freiham mit Feinschmeckerchen Monika Urban. Besonders beliebt sind ihre Kochveranstaltungen als Firmenevent, die beispielsweise zum Projektabschluss oder Jahresausklang, anstelle eines eleganten Firmenessens im Restaurant,
einen harmonischen und teamfestigenden Abschluss finden. Denn ein gelöster und gelungener Abend beginnt allein schon damit, sein Businessjackett gegen eine Kochschürze einzutauschen. Vorfreude auf ein vielversprechendes Menü und die Neugier, ein meist unbekanntes Terrain (einer perfekt geplanten Küche) zu betreten, geben Motivation und wecken oft ungeahnte Talente in einem. Wenn sich dann nach einem Glas Prosecco zur Begrüßung kleine Teams gebildet haben, wird die Schulküche unter der fachkundigen Anleitung von Monika Urban zum Schauplatz kreativer und kulinarischer Köstlichkeiten, die im Anschluss in gemütlicher Runde mit den passenden Weinen genossen werden. Jedem einzelnen Menügang gebührt dann Anerkennung und Applaus, denn: „Kochen ist eine Kunst, und nicht die unbedeutendste“ (Oscar Wilde).
Mehr Wissenswertes über die ASMO Kochschulen und die neusten Termine für Kochveranstaltungen erfahren Sie auf www.asmo.de oder durch den Scan des QR-Codes.
Seite » 179
Vorwort der Schirmherrin „Gerne habe ich die Schirmherrschaft für das Kinderhaus AtemReich übernommen. Tief berührt mich das Schicksal der kleinen Kinder, die zumeist aufgrund ihres Beatmungsgerätes auf der Intensiv station leben müssen. Ich wünsche diesen Kindern ein Zuhause, das ihnen individuelle Entwicklungsmöglichkeiten bietet, für Wärme und Geborgenheit sorgt und das Kind als wertvollen Menschen annimmt.
» Wir erleben bei den Kindern, die hier im Kinderhaus AtemReich ein neues Zuhause gefunden haben, Fortschritte und Entwicklungen, die uns immer wieder begeistern und ermutigen: Wir haben viele Erfahrungen gesammelt, die für eine Erweiterung von unschätzbarem Wert sind. Eine dieser Erfahrungen z. B. ist, dass es für unsere Kinder absolut lebensnotwendig ist, die Kinderklinik in unmittelbarer Nähe zu haben. Durch die 24-stündige Rufbereitschaft ist bei medizinischen Notfällen in wenigen Minuten ein erfahrener Intensivpädiater zur Stelle. Für unsere Kinder ist diese schnelle Reaktionszeit überlebenswichtig. Wir freuen uns sehr, dass die Schwesternschaft des Dritten Ordens uns die Möglichkeit gegeben hat, am jetzigen Standort das Kinderhaus
Unser Ziel ist es, ein kindgerechtes, familienähnliches Zuhause zu schenken – einen Ort, an dem sie zum ersten Mal in ihrem jungen Leben erleichtert AUFatmen können. Bitte helfen Sie uns, diesen Kindern einen Ort zum Leben zu verwirklichen, indem Sie das Kinderhaus AtemReich unterstützen.“
BEATRICE PRINZESSIN VON BAYERN AtemReich zu erweitern. Wir dürfen die erste und zweite Etage in der Franz-Schrank-Straße nach unseren Bedürfnissen ausbauen. Die Bauarbeiten haben im Februar 2013 begonnen und werden voraussichtlich im Frühsommer 2014 abgeschlossen sein.
die neue Gruppe in Betrieb nehmen können. Und wir sagen ein großes und herzliches Dankeschön an alle Menschen, Firmen, Stiftungen und Organisationen, die uns helfen und uns unterstützen, damit mehr beatmete Kinder im Kinderhaus AtemReich ein Zuhause finden können.
Da die Kinder während der Ausbauphase nicht in der Franz-Schrank-Straße bleiben können, sind wir sehr dankbar, dass die oberbayerischen Heimstätten uns auf dem ehemaligen Gelände des kbo-Isar-Amper-Klinikums Räume zur Verfügung gestellt hat. Am 20. Februar sind wir an diesen Interimsstandort umgezogen und wir fühlen uns wohl und sehr willkommen – danke dafür! Wir planen, dass wir im Frühjahr 2014
Die AtemReich GmbH ist als gemeinnützig anerkannt und daher berechtigt, Spendenbescheinigungen auszustellen. Helfen auch Sie mit, intensivpflegebedürftigen, beatmeten Kindern ein Zuhause zu geben!
ASMO Küchen engagiert sich weiter für das Kinderhaus AtemReich I. K. H. Beatrice Prinzessin von Bayern und Hermann Memmel (MdL a. D.) übernehmen Schirmherrschaft
HELFEN AUCH SIE! Spenden an die Einrichtung sind sehr willkommen. Stadtsparkasse München BLZ 701 500 00 – Konto 75 234 Oder telefonisch unter 089 45227569 an Felicitas Hanne wenden. Weitere Infos auf der Internetseite des Kinderhauses: www.atemreich.de.
Seite » 180
Seit 2006 gibt es in München das Kinderhaus AtemReich in der FranzSchrank-Straße, eine gemeinnützige GmbH mehrerer Kooperationspartner unter der Schirmherrschaft der Prinzessin Beatrice von Bayern. Bis zu sechs Kinder werden hier medizinisch und pflegerisch auf höchstem Niveau versorgt. Das Kinderhaus gleicht mehr einer Wohn gemeinschaft als einer Krankenstation. Die Kinder sollen sich hier zu Hause fühlen und vor allem das Leben genießen, sich entwickeln und lernen – wie gesunde Kinder auch. Neben der Versorgung und Erziehung von Kindern, die dauerhaft hier leben, bietet das Kinderhaus auch eine Aufnahme für kurze Zeit an. Jede Familie, die ein beatmetes Kind zu Hause versorgt, braucht einmal Urlaub von dieser Aufgabe – um neue Kraft zu schöpfen. AtemReich unternimmt mit den Sprösslingen auch kleinere Ausflüge in München, denn auch mit Beatmungsgerät kann man auf Entdeckungstour gehen. Kinder, die oft
durch eine lange Krankheitsgeschichte und Odyssee durch Krankenhäuser regelrecht traumatisiert sind, finden hier wieder in einen normalen Familienalltag mit einem geregelten Tagesablauf, mit Liebe und Fürsorge. Eltern, die ihre Kinder wieder zu Hause versorgen möchten, bekommen bei AtemReich Unterstützung und Beratung. Wie alle gemeinnützigen Projekte ist auch das Kinderhaus AtemReich immer für finanzielle Unterstützung dankbar. Eine originelle Idee, Geld für AtemReich zu beschaffen, hatte die ASMO KÜCHEN GmbH. Mit diversen Aktionen in allen Küchenstudios von Ingolstadt, Landshut über München bis Rosenheim hat ASMO KÜCHEN ganze EUR 4.350,- bisher zusammengebracht und sie komplett an das Kinderhaus AtemReich gespendet. Auch weiterhin will ASMO KÜCHEN die Entwicklung der Einrichtung begleiten und bestmöglich unterstützen.
UND HIER FINDEN SIE UNS Zentrale
ASMO KÜCHEN
ASMO KÜCHEN GmbH
81249 München-Freiham
85375 Neufahrn
Anton-Böck-Straße 38
Lilienthalstraße 14
Fon: +49 (0) 89 . 89 71 33-0
Fon: +49 (0) 8165 . 634 - 0
muenchen@asmo.de
neufahrn@asmo.de Montag - Freitag
B 2 / Bodenseestrasse
ohl-St r.
9.00 - 16.00 Uhr
Horn bach
Filialleiter: Anton Wisneth
ck-Strasse Anton-Bö
STUTTGART NÜRNBERG
Steink
Samstag
Hans-
9.00 - 19.00 Uhr
Montag - Freitag 9.00 - 19.00 Uhr Samstag 9.00 - 18.00 Uhr Filialleiter: Alexander Sixt
96 LINDAU
ASMO KÜCHEN
ASMO KÜCHEN GmbH
82008 Unterhaching
84030 Landshut - Ergolding
Grünwalderweg 8a
Maybachstraße 8
Fon: +49 (0)89 . 612 906 - 0
Fon: +49 (0) 871 . 14 39 560
unterhaching@asmo.de
landshut@asmo.de
Montag - Freitag
Montag - Freitag
9.00 - 19.00 Uhr
9.00 - 19.00 Uhr
Samstag
Samstag
9.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 16.00 Uhr
Filialleiter: Ludwig Destler
Filialleiter: Franz Schlager
ASMO KÜCHEN
ASMO KÜCHEN
85053 Ingolstadt
83064 Raubling-Pfraundorf
Eriagstraße 2
Rosenheimer Straße 105
Fon: +49 (0) 841 . 964 140
Fon: +49 (0) 8035 . 90 69 - 0
ingolstadt@asmo.de
raubling@asmo.de
Montag - Freitag
Montag - Freitag
9.00 - 19.00 Uhr
9.00 - 19.00 Uhr
Samstag
Samstag
9.00 - 16.00 Uhr
9.00 - 16.00 Uhr
Filialleiter: Alois Huber
Filialleiter: Helmut Eiblmeier
Herausgeber: ASMO KÜCHEN GmbH Lilienthalstraße 14 D-85375 Neufahrn Projektleitung, Konzeption und Grafikdesign: Steffen Kley, vp:media GmbH, Hallbergmoos - www.vpmedia.de Michael Siebert, designerpoint, München - www.designerpoint.de Texte: ASMO KÜCHEN GmbH, Neufahrn © 1. Auflage 2014, Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers erlaubt. Die Rechte dargestellter Küchenabbildungen liegen teilweise bei den Herstellern, für Inhalte der Anzeigen sind die Anzeigenkunden verantwortlich. Technische Änderungen in der Ausführung sowie Programmänderungen durch die Hersteller oder durch ASMO Küchen (Auslaufmodelle) behalten wir uns vor. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich. D er Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Schutzgebühr € 15,-