NAGANO S/S 18 #7-2017
Surf tough. Wear rough.
Grrrrrr
ALL WE EVER
WANTED WAS EVERYTHING
x xx
SURF TOUGH. WEAR ROUGH. NAGANO macht´s richtig und geht an den Strand. Genauer: an die legendäre Buhne16 auf Sylt, Brutstätte der ersten deutschen Wellenreiter. Damals wie heute, DIE Strandbar der Insel, DER Hotspot für die Longboard-Szene. Gemeinsam mit den Strandbar-Chefs Tim und Sven hat NAGANO für die aktuelle Frühjahr/Sommer-Kollektion eine limitierte Kapsel-Kollektion entworfen. Herausgekommen sind lässige Bermudas, Shirts & Sweats – natürlich Jacken und, weil es so viel Spaß machte, ein Surfboard-Design! Neben der Capsule Collection NAGANO X Buhne16 geht das Label in der gesamten Sommer-Kollektion gewohnt eigenständigen Wege, abseits vom Mainstream, mit tragbar-toughen Streetwears im typisch entspannten Vintage-Look: Cool, gradlinig und eigenständig, Strandfeeling all inclusive.
x 6 1 E N H BU NAGANO is doing it right and heading for the beach. Or more precisely: To legendary Buhne 16 on the island of Sylt, the spiritual home of German surfers. Then and now THE beach bar on the island, THE hotspot for the longboard scene. NAGANO has joined forces with beach bar bosses Tim and Sven to design a limited capsule collection for the current spring/summer collection. The result: Casual Bermudas, shirts & sweats – jackets of course, and because it was such a lot of fun: A surfboard design! In addition to the NAGANO X Buhne16 capsule collection, the label‘s summer collection continues to follow its own self-determined path: Away from the mainstream, with wearable tough streetwear in a typical relaxed vintage look: Cool, straightforward and independent, beach feeling included.
A few
! s a d u m r e B r a e W
Go for it!
NAGANO S/S 18 NAGANO represented by OSPIG GmbH & Co. KG Carsten-Dressler-Str. 11 28279 Bremen/Germany Contact us: Markus Bronold + 49 (0)172 407 42 79 or our head office + 49 (0) 421 84 01 140 info@nagano-rough.com www.nagano-rough.com
Many thanks to our top-notch team ... Enno Gellner (photography), Lukas Laurenz (photo assistant), Christin Bokelmann (styling+setting), Lin Mary Busse (styling assistant), Caroline Wolf (hair/make-up), Stefanie Warich (production/ art-direction) & to our rough dudes Nuno Marques (kult) + Jan Scheidl (spin model management) + the amazing guys Marius + Rasmus + Erik + Julius