PINA BAUSCH | SWEET MAMBO

Page 1

Χορός Νοέμβριος 3 → 6

sgt.gr


Tanztheater Wuppertal Pina Bausch Sweet Mambo Χορός Νοέμβριος 3 → 6

sgt.gr

Helena Pikon; © Bettina Stöß

Κεντρική Σκηνή | 20:30 Διάρκεια: 2 ώρες και 10 λεπτά


Ποιητικό, διαχρονικό, κομψό και εύγλωττο χαρακτήρισαν οι κριτικοί το προτελευταίο έργο της θρυλικής χορογράφου, που διέρρηξε τα όρια μεταξύ χορού και θεάτρου και επηρέασε καταλυτικά την πορεία του ευρωπαϊκού χορού.

φωτογραφία: Michael Strecker, Julie Shanahan, Andrey Berezin; © Ursula Kaufmann

Στο Sweet Mambo (2008), επτά γυναίκες και τρεις άντρες εμφανίζονται και εξαφανίζονται μέσα σε ένα υποβλητικό τοπίο ατελείωτων μέτρων αέρινου υφάσματος. Επικοινωνούν μέσα από την επιθυμία και το φόβο, το γέλιο και την οδύνη, τη μοναξιά και την τρυφερότητα. Στο σύμπαν που δημιουργεί η Πίνα Μπάους, η γραμμική αφήγηση είναι περιττή και οι ερωτήσεις έχουν μεγαλύτερη σημασία από τις απαντήσεις. Όλα είναι πιθανά και όλα συνυπάρχουν σε αυτό το κολάζ της ανθρώπινης εμπειρίας. Είναι ένα σύμπαν παράλογο και τρυφερό, βίαιο και μελαγχολικό. Μικρές καθημερινές ιστορίες, μια σύντομη εξομολόγηση, μια αδιόρατη χειρονομία, ένα χαρούμενο γέλιο, ένας πνιγμένος λυγμός. Και, μέσα στην απουσία της, η μεγάλη χορογράφος μάς κλείνει το μάτι και μας παροτρύνει να εξερευνήσουμε και να αγκαλιάσουμε την πολυπλοκότητα της ύπαρξής μας.


Το ονειρικό σκηνικό τοπίο του έργου δημιoύργησε ο διάσημος σκηνογράφος Peter Pabst, στενός συνεργάτης και φίλος της Πίνα Μπάους, ο οποίος έχει σχεδιάσει τα σκηνικά για 25 έργα της. Στο Sweet Mambo αποφάσισε να προβάλει και σκηνές από το γερμανικό μελόδραμα Blue Fox (1938) του Ρώσου σκηνοθέτη Viktor Tourjansky. Η χορεύτρια και ενδυματολόγος Marion Cito, συνεργάτρια της Πίνα Μπάους από το 1980, ντύνει στο Sweet Mambo τις γυναίκες με μεταξωτές τουαλέτες και τους άντρες με βραδινά κοστούμια, αναδεικνύοντας συμβολικά τις φαντασιώσεις καθημερινών ανδρών και γυναικών, αλλά και το σημαντικό ρόλο των ρούχων στην επιδίωξη της επιθυμίας μας. Ο Matthias Burkett και ο Andreas Eisenschneider συνεργάζονταν στενά για να εξασφαλίσουν τη μουσική επένδυση των έργων της Μπάους. Στο Sweet Mambo ενώνονται αρμονικά 18 διαφορετικές μουσικές συνθέσεις, από τους Portishead μέχρι τη Nina Simone.

Μία παραγωγή του Tanztheater Wuppertal Pina Bausch Σκηνοθεσία & Χορογραφία: Pina Bausch Σχεδιασμός Σκηνικών: Peter Pabst Σχεδιασμός Κοστουμιών: Marion Cito Συνεργάτες Μουσικής: Matthias Burkert, Andreas Eisenschneider Συνεργάτες: Marion Cito, Thusnelda Mercy, Robert Sturm Υπεύθυνοι προβών στις νέες περιοδείες: Azusa Seyama, Robert Sturm

Χορευτές: Regina Advento, Andrey Berezin, Daphnis Kokkinos, Breanna O̒Mara, Nazareth Panadero, Helena Pikon, Julie Shanahan, Julie Anne Stanzak, Michael Strecker, Aida Vainieri Μουσική: Barry Adamson, Mina Agossi, René Aubry, Mari Boine, Lisa Ekdahl, Brian Eno, Mecca Bodega, Jun Miyake, Hazmat Modine, Lucky Pierre, Portishead, Ryuichi Sakamoto, Hope Sandoval, Gustavo Santaolalla, Trygve Seim, Nina Simone, lan Simmonds, Tom Waits

Πρεμιέρα: 30 Μαΐου 2008, Schauspielhaus, Βούπερταλ Δικαιώματα παράστασης: Verlag der Autoren, Frankfurt a.M. εκπροσωπώντας το Pina Bausch Foundation, Βούπερταλ Επιβλέπων και Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Tanztheater Wuppertal Pina Bausch από το Μάιο του 2017: Adolphe Binder Γενικός Διευθυντής του Tanztheater Wuppertal Pina Bausch: Dirk Hesse

ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΔΡΑΣΗ Σάββατο 29 και Κυριακή 30 Οκτωβρίου Διήμερο εργαστήριο με τον Rainer Behr, μέλος του Tanztheater Wuppertal Pina Bausch Σάββατο 5 Νοεμβρίου Μετά την παράσταση, συζήτηση του κοινού με τους συντελεστές Συντονισμός: Νίνα Αλκαλάη, θεωρητικός του χορού


φωτογραφία στην κορυφή σελίδας: Julie Shanahan; © Oliver Look φωτογραφία στη μέση σελίδας: Aida Vainieri; © Ursula Kaufmann


Tanztheater Wuppertal

Pina Bausch

Όλα ξεκίνησαν υπό αμφισβήτηση· το 1973 η Πίνα Μπάους ορίστηκε διευθύντρια χορού για τα θέατρα του Βούπερταλ και η μορφή που ανέπτυξε η ίδια εκείνα τα πρώτα χρόνια, μια μείξη χορού και θεάτρου, ήταν εντελώς ανοίκεια. Στις παραστάσεις της, οι ερμηνευτές δεν χόρευαν απλώς· μιλούσαν, τραγουδούσαν – και ενίοτε έκλαιγαν ή γελούσαν επίσης. Όμως, αυτό το παράξενο νέο ιδίωμα κατάφερε να καθιερωθεί. Στο Βούπερταλ φύτρωσαν οι σπόροι για μια επανάσταση, η οποία επρόκειτο να απελευθερώσει και να επαναπροσδιορίσει το χορό σε όλο τον κόσμο. Το χοροθέατρο εξελίχθηκε σε ιδιαίτερο ιδίωμα, εμπνέοντας χορογράφους σε όλο τον κόσμο και επηρεάζοντας το θέατρο, αλλά και το κλασικό μπαλέτο επίσης. Η παγκόσμια επιτυχία του μπορεί να αποδοθεί στο γεγονός ότι η Πίνα Μπάους μετέτρεψε μια οικουμενική ανάγκη σε κομβική θεματική του Norbert Servos έργου της: την ανάγκη για αγάπη, για οικειότητα και συναισθηματική ασφάλεια. Για το σκοπό αυτό ανέπτυξε μια καλλιτεχνική φόρμα που μπορούσε να ενσωματώσει τελείως διαφορετικές πολιτιστικές επιρροές. Διερεύνησε, σε σταθερά ανανεούμενες ποιητικές εξορμήσεις, τι μας φέρνει πιο κοντά στην εκπλήρωση της ανάγκης μας για αγάπη και τι μας απομακρύνει από αυτήν. Εδώ έχουμε ένα παγκόσμιο θέατρο που δεν αποζητά να διδάξει, δεν ισχυρίζεται ότι ξέρει καλύτερα, αλλά αντίθετα ενεργοποιεί βιώματα: χαράς ή λύπης, ευγενικά ή συγκρουσιακά – συχνά επίσης κωμικά ή παράλογα. Δημιουργεί εμπνευσμένες, κινούμενες εικόνες εσωτερικών τοπίων, εξερευνώντας την ακριβή κατάσταση των ανθρώπινων συναισθημάτων, χωρίς ποτέ να εγκαταλείπει την ελπίδα ότι η λαχτάρα για αγάπη μπορεί κάποια μέρα να εκπληρωθεί. Παράλληλα με την ελπίδα, κομβική θέση στο έργο της έχει επίσης η σύνδεση με την πραγματικότητα· τα έργα συσχετίζονται σταθερά με πράγματα που ο κάθε θεατής του κοινού γνωρίζει και έχει βιώσει, προσωπικά και σωματικά. Στη διάρκεια των τριάντα έξι χρόνων που η Πίνα Μπάους διαμόρφωσε την πορεία του Tanztheater Wuppertal, έως το θάνατό της το 2009, δημιούργησε ένα έργο που ρίχνει ένα αλάνθαστο βλέμμα στην πραγματικότητα, ενώ συγχρόνως μας δίνει το θάρρος να είμαστε αληθινοί ως προς τις επιθυμίες και τους πόθους μας. Το μοναδικό της ανσάμπλ, πλούσιο σε ιδιαίτερες προσωπικότητες, θα εξακολουθήσει να διατηρεί αυτές τις αξίες στα επερχόμενα χρόνια.

Η Πίνα Μπάους γεννήθηκε το 1940 στο Ζόλινγκεν και πέθανε το 2009 στο Βούπερταλ. Έλαβε εκπαίδευση χορού στη σχολή Folkwang του Έσσεν με καθηγητή τον Kurt Jooss, όπου απέκτησε τεχνική αρτιότητα. Λίγο διάστημα αφότου ο διευθυντής των θεάτρων του Βούπερταλ, Arno Wüstenhöfer, την προσέλαβε ως χορογράφο, το φθινόπωρο του 1973, μετονόμασε το ανσάμπλ σε Tanztheater Wuppertal. Με αυτό το όνομα, αν αμφισβητήθηκε στην αρχή, η ομάδα σταδιακά κατέκτησε τη διεθνή αναγνώριση. Ο συνδυασμός ποιητικής και καθημερινών στοιχείων που εισήγαγε, επηρέασε αποφασιστικά τη διεθνή εξέλιξη του χορού. Η Πίνα Μπάους, τιμημένη με ορισμένα από τα κορυφαία βραβεία και διακρίσεις παγκοσμίως, είναι ανάμεσα στους σημαντικότερους χορογράφους της εποχής μας.

Στις παραστάσεις της, οι ερμηνευτές δεν χόρευαν απλώς – μιλούσαν, τραγουδούσαν – και ενίοτε έκλαιγαν ή γελούσαν επίσης. Όμως, αυτό το παράξενο νέο ιδίωμα κατάφερε να καθιερωθεί.

Norbert Servos


ΧΟΡΗΓΟΊ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ

ΜΕ ΤΗΝ YΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ YΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ

ΔΙΕΎΘΥΝΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ & MARKETING ΤΜΉΜΑ ΕΚΔΌΣΕΩΝ

ΧΟΡΗΓΟΣ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑΣ


Η Pina Bausch μετέτρεψε μια οικουμενική ανάγκη σε κομβική θεματική του έργου της: την ανάγκη για αγάπη, για οικειότητα και συναισθηματική ασφάλεια.

2016 → 17

sgt.gr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.