ΘΕΑΤΡΟ ΣΤΗ ΣTEΓΗ
18 ΔΕΚΕΜΒρίου 2013— 5 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014
ΕΚΤΟΡΑΣ ΛΥΓΙΖΟΣ
ROOM SERVICE των John Murray και Allen Boretz
Μετά τους αδελφούς Μαρξ και τον Φράνκ Σινάτρα, ο βραβευμένος σκηνοθέτης Έκτορας Λυγίζος ανεβάζει μια ξέφρενη φάρσα για την οικονομική κρίση.
SGT.GR
ΣΥΓΓΡΟΥ 107 ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 210 900 5 800 • SGT.GR
θΕΑτΡΟ ΕκτΟΡΑΣ λΥΓΙζΟΣ
ROOM SERVICE των John MuRRay κΑΙ allEn BoREtz
Αμέσως μετά τη διεθνή επιτυχία της ταινίας Το αγόρι τρώει το φαγητό του πουλιού, ο κινηματογραφιστής και θεατρικός σκηνοθέτης Έκτορας Λυγίζος ανεβάζει μια ξέφρενη φάρσα της εποχής του Μεσοπολέμου, γραμμένη στον απόηχο του αμερικανικού κραχ. Το Room Service (1937) έχει γίνει θεατρική επιτυχία στο Μπρόντγουεϊ, ταινία από τους αδελφούς Μαρξ, μιούζικαλ με τον Frank Sinatra, μεταμοντέρνα παράσταση σε σκηνοθεσία του Thomas Ostermeier και, τώρα, ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Το έργο γράφτηκε σε μια εποχή που το θέατρο ενείχε σχεδόν παρηγορητικό ρόλο για τους συντετριμμένους –οικονομικά όσο και ηθικά– θεατές του Μεσοπολέμου. Η κωμική συνθήκη ενός υπό πτώχευση θιάσου της show business και η καταιγιστική δράση εξασφάλισαν την επιτυχία του έργου και την αντοχή του στο χρόνο. Η υπόθεση αφορά ένα χρεοκοπημένο θίασο γεμάτο πεινασμένους ηθοποιούς και επίδοξες στάρλετ που διαμένει σε ένα δευτεροκλασάτο ξενοδοχείο και μπλέκεται σε μια δίνη από γκάφες και μηχανορραφίες, προκειμένου να εξασφαλίσει την πολυπόθητη χρηματοδότηση για τη νέα του παραγωγή. Στην παράσταση, η φρενήρης δράση του έργου εξωθείται στα έσχατα όρια του σωματικού θεάτρου και της ακραίας περφόρμανς. Ο ολιγομελής νεανικός θίασος ερμηνεύει ασθμαίνοντας δεκατέσσερις ρόλους, εξερευνώντας τα όρια της εξάντλησης αλλά και τη σκληρότητα, την αγριότητα και το μαύρο χιούμορ που απορρέει όταν είναι κανείς φτωχός πλην όμως… εφευρετικός.
18 δΕκΕΜβΡΙΟΥ 2013 — 5 ΙΑνοΥΑΡΙΟΥ 2014 — ΜΙκΡη Σκηνη | 21:00 — ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: 18 € ΜεΙωΜ. 10 € | ΑνεΡΓΟΙ 5 €
Ο ΣκηνΟθΕΤΗΣ
Ο Έκτορας Λυγίζος έχει σκηνοθετήσει έργα των Ευριπίδη, Μπέκετ, Τσέχοφ, Ίψεν, Βέρντι, Alfred Jarry, Enda Walsh, Philippe Minyana, Παύλου Μάτεσι, Händl Klaus, Gary Owen, στο Εθνικό Θέατρο, στο Φεστιβάλ Αθηνών, στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, στο θέατρο Αμόρε, στο θέατρο Χώρα, στο Από Μηχανής Θέατρο, στο Θέατρο του Νέου Κόσμου και στο Bios. Η μεγάλου μήκους ταινία του Το αγόρι τρώει το φαγητό του πουλιού (2012) έχει συμμετάσχει σε περισσότερα από 40 διεθνή φεστιβάλ και έχει τιμηθεί με τρία βραβεία από την Ελληνική Ακαδημία Κινηματογράφου. Η μικρού μήκους ταινία του Αγνά Νιάτα συμμετείχε στο Επίσημο Διαγωνιστικό Πρόγραμμα του Φεστιβάλ Βενετίας, το 2004. Μετάφραση, Διασκευή & Σκηνοθεσία: Έκτορας Λυγίζος Σκηνικά & Κοστούμια: Κλειώ Μπομπότη Φωτισμοί: Δημήτρης Κασιμάτης Μακιγιάζ: Ιωάννα Λυγίζου Βοηθός Σκηνοθέτη: Εύα Βλασσοπούλου Βοηθός Σκηνογράφου: Ευγενία Κοβότσου Διδασκαλία Tap Dancing: Θάνος Δασκαλόπουλος Παίζουν: Γιάννης Κλίνης, Έκτορας Λυγίζος, Έλενα Μεγγρέλη, Δημήτρης Μοθωναίος, Άρης Μπαλής, Γιάννης Παπαδόπουλος Παραγωγή: Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών Παραστάσεις καθημερινά εκτός Δευτέρας & Τρίτης
ΠΑΡΑλληλη δΡΑΣη
Σάββατο 28 Δεκεμβρίου 2013 Μετά την παράσταση, συζήτηση του κοινού με τους συντελεστές.
ΤΗΕΑTRE EkToRaS lyGIzoS
ROOM SERVICE By John MuRRay and allEn BoREtz
18 DECEmbER 2013 - 5 January 2014 UppER STagE | 21:00 Hot on the heels of the international success of his film Boy eating the bird’s food, the awarded film-maker and theatre director Ektoras Lygizos stages the Greek premiere of a frenetic farce written in the aftermath of the Wall Street Crash. Down the years, Room Service (1937) has been a theatrical hit on Broadway, a Marx Brothers film, a musical starring Frank Sinatra, and a postmodern production directed by Thomas Ostermeier. The plot centres on a broke troupe of hungry actors holed up in a run-down hotel who get thoroughly entangled in a web of farcical intrigues to secure backing for their new production.
ΜΑΥΡΟ ΧΙΟΥμοΡ κΑΙ φΡΕνήρΕΙΣ ΡΥθμοΙ ΣΕ ΜΙΑ ΑΜεΡΙκΑνΙκη φΑΡΣΑ ΓΙΑ ΤΗν ΟΙκονομΙκη κΡΙΣη τΟΥ ΜεΣΟΠΟλΕμοΥ, ΑνεβΑΣΜενη ξΑνΑ ΣΕ κΑΙΡΟΥΣ κΡΙΣηΣ.
ΧΟΡηΓΟΙ ΕΠΙκΟΙνωνΙΑΣ
ΜΕ την ΥΠΟΣτηΡΙξη:
ΕΠΙΣηΜΟΣ ΙΑτΡΙκΟΣ ΥΠΟΣτηΡΙκτηΣ:
ΧΟΡηΓΟΣ φΙλΟξΕνΙΑΣ:
δΙΕΥθΥνΣη ΕΠΙκΟΙνωνΙΑΣ & MaRkΕTInG τΜηΜΑ ΕκδΟΣΕων
SGT.GR