Frühjahrsaktion friedl steinwerke web 15

FRÜHJAHRSAKTION 2015 t ha

NE

U:

tie

BIS 31. JULI 2015

rt

-sc er f e i t! ch tier S n at h i sch c au o zt lcan t e j u m dV 6 c un

Arret VG4: 6 cm schiefer-schattiert

Gartenträume verwirklichen Seit mehr als 60 Jahren erzeugen wir mit Leidenschaft, Sorgfalt, Innovationsfreude und den höchsten Ansprüchen an Design und Qualität unsere Produkte. In unserer Frühjahrsaktion finden Sie eine Aus­wahl unserer schönsten Pflasterstei­ne, Bodenplatten, Zaun-, Mauer- und Pflanz­ steine sowie viele neue Produkte. Gustieren Sie doch auch auf unserer Homepage, auf der wir unser gesamtes Programm an Steinen für die Gar­ten­ge­stal­ tung präsentieren.

Viel Spaß beim Planen und Auswählen wünschen

S T E I N W E R K E.A T CLASSIC LINE – ARRET VG4 ARRET VG4 Kombipflas­ter 6 cm, 8 cm oder 10 cm, verschiebegesichert (VG4), 4 verschiedene Stein­grö­ ßen sortiert, Bahn­breite 15 cm, in den Far­ben Grau, Muschelkalk und Granitgrau-schattiert.

6 cm: auch in Mocca-schattiert, Kalkstein-schattiert so­ wie NEU in Schiefer-schattiert und Vulcano-schattiert.

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost-tausalz­ beständig, erhöh­te Abriebfestigkeit

Arret VG4: 6 cm vulcano-schattiert – PKW-Nutzung bis 3,5 t mit geringem Verkehrsaufkommen / 8 cm über­ wiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t / 10 cm PKW-Nutzung mit geringer LKW-Nutzung

z. B. Arret VG4 6 cm in Grau statt 17,94 pro m2

EUR

alle anderen Farben 6 cm statt 22,74 pro m2

EUR

z. B. Arret VG4 8 cm in Grau statt 23,76 pro m2

EUR

alle anderen Farben 8 cm statt 29,88 pro m2

EUR

U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

15,79 19,59 19,89 25,39

EXCLUSIVE LINE TRENTINO ANTIK TRENTINO ANTIK 7 cm

7 verschiedene Stein­größen sortiert (15 cm bzw. 7,5 cm breit), in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert, Kalkstein-schattiert und Muschelkalk

Qualitätskriterien: kompletter Stein frosttausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

in Grau statt 30,72 pro m2 EUR

25,69

alle anderen Farben statt 36,84 pro m2 EUR Trentino antik granitgrau-schattiert – PKW-Nutzung mit geringer LKW-Nutzung

TRENTINO TRENTINO 7 cm

7 verschie­dene Stein­größen sortiert (15 cm bzw. 7,5 cm breit), in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert, Kalkstein-schattiert und Muschelkalk

Qualitätskriterien: kompletter Stein frosttausalzbeständig, erhöhte Abrieb­festigkeit

in Grau statt 24,96 pro m2 EUR

21,80

alle anderen Farben statt 31,08 pro m2 EUR

26,40

Trentino 7 cm granitgrau-schattiert – PKW-Nutzung mit geringer LKW-Nutzung U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

30,69

PARKSTONE

zt et j te uk er t! d o tti Pr ik scha t an in­ ne nbe o t fe ks ar in El P U : ch N E au

PARKSTONE – 2 verschiedene

Oberflächen, 6 bzw. 7 verschiedene Plattenformate, Stärke ca. 4 cm, in den Farben Sandstein­schattiert und Schiefer­schattiert sowie Parkstone Antik auch in Fango­ schattiert und NEU in Elfenbein­ schattiert.

Auf Wunsch kann im Aktionszeit­ raum die Plattenstärke mit 2 cm oh­ ne Aufzahlung angefertigt werden.

Weiters erhältlich: Mühlsteine, Stufen, Blockstufen, Kreissysteme, Sockelleisten, Kopfsteinplatten, Trittplatten Qualitätskriterien: frostbeständig

statt 47,88 pro m2 EUR

41,30

Imprägnierung – Friedl Steinwerke emp feh­ len die Parkstone­Produkte nach dem Verle­ gen und Verfugen mit dem Ober flächenschutz DUOPROTECT zu imprägnieren. In der Früh­ jahrsaktion wird auf Wunsch die erforderliche Menge an Imprägnierung kostenlos zur Verfü­ gung gestellt (ca. 1 Liter pro 10 m2) und vom Kunden vor Ort selbst aufgetragen. Die Impräg­ nierung der Parkstone­Produkte ist nicht unbe­ dingt er forderlich, wird allerdings zur leichteren Pflege empfohlen.

DP30

Parkstone Classic sandstein-schattiert – nur begehbar

VIANO VIANO PFLASTER 8 cm

10 Formate in drei verschiedenen Bahnbreiten sortiert, in den Farben Granitgrau­schattiert, Terracotta­schattiert, Kalkstein­schattiert und Muschelkalk

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost­ tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

DP30

statt 38,88 pro m2 EUR

31,19 Viano Pflasterstein 8 cm granitgrau-schattiert – überwiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

EXCLUSIVE LINE GUTSHOF MAUERSTEIN GUTSHOF MB24 bossiert

Mauerstärke ca. 24 cm, 3 verschiedene Stein­höhen, 5 verschiedene Steinlängen sortiert, in den Farben Grau, Sandgelb, Muschelkalk, Granitgrau-schattiert und Kalkstein-schattiert.

Mauerstein Gutshof mit 15 cm Höhe auch in Mocca-schattiert

Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, emp­ fehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Impräg­nierung mit DUOPROTECT .

DP30

Qualitätskriterien: frostbeständig

statt 203,88 pro m2 EUR Mauerstein Gutshof MB24 bossiert grau

GUTSHOF MAUERSTEIN GUTSHOF MB16 bossiert

Mauerstärke ca. 16 cm, Stein­ höhe 15 cm, 5 verschiedene Steinlängen sortiert, in den Farben Grau, Sandgelb, Muschel­ kalk, Granitgrau-schattiert, Kalkstein-schattiert und Moccaschattiert.

NE

U

t : je

zt

a

h uc

m

it

u Ma

er

e br

i te

c 16

m

169,80

!

Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nacht­rägliche Impräg­nierung mit DUOPROTECT .

DP30

Qualitätskriterien: frostbeständig

statt 137,88 pro m2 EUR

116,90

Mauerstein Gutshof MB16 bossiert kalkstein-schattiert - für statisch nicht anspruchsvolle Mauern wie Hochbeete etc.

U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

LIMES

e rk ta m2 s o hu sc ,5 cm 0 pr n e r 4 ,8 h äc fü t 7 r f l 6 0 s t at e Ob E C T eis: r T R O Au f p P R O n.

EU D U t te Pla tz

6 6,

LIMES BODEN-/ PFLASTERPLATTE

4 verschiedene Formate sortiert, Bahnbreite 30 cm.

In der Stärke 4,5 cm in den Farben Muschelkalk, Granitgrau­ schattiert, Sandgelb­schattiert, Kalkstein­schattiert und Mocca­ schattiert In der Stärke 7,5 cm in den Farben Muschelkalk, Granit­ grau­schattiert, Kalkstein­ schattiert und Mocca­schattiert

0

DP30

statt 38,88 pro m2 EUR

32,80

Qualitätskriterien: 4,5 cm frost­tausalzbeständig 7,5 cm kompletter Stein frost­tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

Limes 7,5 cm granitgrau-schattiert – PKW-Nutzung bis 3,5 t mit geringem Verkehrsaufkommen / 4,5 cm nur begehbar

PATRIUM PATRIUM BODENPLATTEN

59,2 x 29,2 x 4/5 cm, 59,2 x 59,2 x 4/5 cm, 89,2 x 44,2 x 4/5 cm, 89,2 x 59,2 x 4/5 cm oder 89,2 x 89,2 x 5 cm in den Farben Sahara hell, Sahara mittel, Titan hell, Titan mittel, Titan dunkel und Havanna, feingestrahlt und mit Oberflächenschutz DUOPROTECT versehen.

DP120

Sahara hell

N

: EU

T PA

U RI

M

B

E OD

NP

TT LA

Zubehör: Edelstahlwinkel als Sichtkante 300 x 8 x 5 cm z. B. für Stufen

EN

Sahara mittel

Qualitätskriterien: frostbeständig Titan hell alle Formate statt 89,98 pro m2 EUR

76,50

Nähere Informationen zu diesem Produkt und dem Oberflächenschutz DUOPROTECT entnehmen Sie bitte der Patrium Broschüre.

DP120

Titan mittel

Titan dunkel DP120

Lieferbar: 2. Quartal 2015 Havanna

Patrium Bodenplatte sahara hell – hauptsächlich für den begehbaren Bereich konzipiert

U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

MODERN LINE LARGO LARGO BODENPLATTE

60 x 30 x 5 cm oder 60 x 60 x 5 cm in Granitgrau­ schattiert, Kalkstein­schat­ tiert und Muschelkalk.

60 x 30 x 5 cm auch in Platin mittel und Sandgelb­ schattiert

tz hu h. c ns lic he ält c rh flä R er 60 e 2 EU b O T i t E C ro m h m R OT 0 p c Au U O P t 7 , 8 t D ta :s s i re fp u A

6 6,

0

statt 32,88 pro m2 EUR

27,90

LARGO BODENPLATTE

60 x 30 x 5 cm oder 60 x 60 x 5 cm mit Edelsplittvorsatz, in den Farben Edel­ splitt weiß­schwarz, Edelsplitt granitgrau, Edelsplitt anthra­ zit. Serienmäßig feingestrahlt und diamantgebürstet

statt 40,68 pro m2 EUR

34,95

Largo Bodenplatte 60 x 30 x 5 cm sandgelb-schattiert – nur begehbar

LARGO BODENPLATTE

90 x 60 x 5 cm in Granitgrau­ schattiert, Muschelkalk und Kalkstein­schattiert

statt 48,72 pro m2 EUR

41,40

Largo Bodenplatte 90 x 60 x 5 cm granitgrau-schattiert – nur begehbar

Qualitätskriterien:

OBERFLÄCHENSCHUTZ – PFLEGELEICHT DURCH DUOPROTECT

frost­tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

Friedl Steinwerke bieten als Oberflächenschutz die Imprägnierung

DP30

DUOPROTECT und die diffusionsoffene,

transparente Beschichtung

DP30

DP60

DUOPROTECT an. Wel-

che Vorteile ein Oberflächenschutz mit sich bringt und weitere Informationen finden Sie im aktuellen Katalog auf Seite 6.

Produkte, die mit dem

Zubehör: Edelstahlwinkel als Sichtkante 300 x 8 x 5,5 cm z. B. für Stufen

Largo Bodenplatte 60 x 30 x 5 cm Edelsplitt weiß-schwarz – nur begehbar

DP30

DUOPROTECT - Logo gekenn-

zeichnet sind, sind bereits werksseitig mit dem Oberflächenschutz versehen.

U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

LARGO

NE

U

LARGO BODENPLATTE

60 x 30 x 5 cm in der neuen Farbe Elfenbein, feingestrahlt und diamantgebürstet inkl.

DP60

DUOPROTECT

statt 48,48 pro m2 EUR

41,20

Qualitätskriterien: frost­tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

DP60

Zubehör: Edelstahlwinkel als Sichtkante 300 x 8 x 5,5 cm Largo Bodenplatte 60 x 30 x 5 cm elfenbein – nur begehbar

z. B. für Stufen

NOVUM NOVUM BODENPLATTE

59,2 x 29,2 x 4 cm, 89,2 x 44,2 x 5 cm oder 89,2 x 89,2 x 5 cm in den Farben Grau­schattiert und Grafit­schattiert Qualitätskriterien: frostbeständig

z. B. Novum im Format 59,2 x 29,2 x 4 cm statt 49,08 pro m2 EUR

42,20

Preise für die Formate 89,2 x 44,2 x 5 cm und 89,2 x 89,2 x 5 cm erhalten Sie in der Baustoffabteilung.

Imprägnierung – Friedl Steinwerke emp­ fehlen die Novum­Produkte nach dem Ver legen und Verfugen mit dem Ober flä­ chenschutz DUOPROTECT zu im präg ­ nieren. In der Frühjahrsaktion wird auf Wunsch die er forderliche Menge an Im­ prägnierung kostenlos zur Verfügung ge­ stellt (ca. 1 Liter pro 10 m2) und vom Kun­ den vor Ort selbst aufgetragen. Die Imprä­ gnierung der Novum­Produkte ist nicht unbedingt er forderlich, wird allerdings zur leichteren Pflege empfohlen.

DP30

Novum 59,2 x 29,2 x 4 cm grafit-schattiert (Pool-Umrandung) und Novum 89,2 x 44,2 x 5 cm grau-schattiert – nur begehbar U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

MODERN LINE SIGMA VG4 SIGMA VG4 – 40 x 20 x 8 cm,

verschiebegesichert (VG4) in den Farben Grau, Platin hell, Platin mittel, Platin dunkel, Edelsplitt weißschwarz, Edelsplitt granitgrau und Edelsplitt anthrazit Qualitätskriterien: kompletter Stein frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

in Grau ohne Duoprotect 30 statt 24,12 pro m2 EUR

20,30

in Platin hell, Platin mittel und Platin dunkel mit DUOPROTECT statt 33,36 pro m2 DP30

EUR

27,80

in Edelsplitt, serienmäßig feinge­ strahlt und diamantgebürstet mit DUOPROTECT statt 48,72 pro m2 DP30

EUR

40,60

Sigma VG4 40 x 20 x 8 cm grau – überwiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t

SIGMA VG4 KOMBI SIGMA VG4 KOMBIPFLAS­T ER 8 CM

NE

U

verschiebegesichert (VG4), 3 verschiedene Steingrößen sortiert, Bahnbreite 15 cm, in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert, Kalksteinschattiert, Muschelkalk und Schiefer-schattiert

in Grau statt 24,36 pro m2 EUR

20,70

alle anderen Farben statt 30,48 pro m2 EUR

25,90

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost-tausalz­beständig, erhöhte Abriebfestigkeit

Sigma VG4 Kombipflaster 8 cm grau – PKW-Nutzung mit geringer LKW-Nutzung U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

LINEA VG4

m 8c x ie 0 x6 . nS e 0 t m l 9 i n x 8 c e r h a g.

4 n V G x 9 0 ate e i l u A t m E 90 r b L I N nd e Fo toffa : s u ie us U d a NE ür er B f e d eis in Pr

LINEA VG4 – verschiebegesichert

60 x 15 x 8 cm, 60 x 30 x 8 cm oder 60 x 60 x 8 cm in Granitgrau­ schattiert, Muschelkalk, Platin hell, Platin mittel, Platin dunkel statt 38,88 pro m2 EUR

32,80

in Edelsplitt weiß­schwarz, Edelsplitt granitgrau, Edelsplitt anthrazit, serienmäßig feingestrahlt und diamantgebürstet statt 48,72 pro m2 EUR

40,60

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost­tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

DP30

Linea VG4 60 x 15 x 8 cm Edelsplitt anthrazit – PKW-Nutzung bis 3,5 t mit geringem Verkehrsaufkommen

CAMPUS VG4 CAMPUS VG4 8 CM

verschiebegesichert (VG4), 3 verschiedene Steingrößen sortiert, Bahnbreite 40 cm, in den Farben Grau und Granitgrau­schattiert

in Grau statt 34,68 pro m2 EUR

29,40

in Granitgrau­schattiert statt 38,88 pro m2 EUR

32,80

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost­tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

DP30

Campus VG4 8 cm grau – PKW-Nutzung bis 3,5 t mit geringem Verkehrsaufkommen U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

CLASSIC LINE FARO ZAUN FARO ZAUN- & MAUERSTEIN

in den Farben Grau, Sandgelb, Kalkstein-schattiert, Granitgrauschattiert, Muschelkalk und

U NE

NEU in Elfenbein

: je

tzt

au

c

n hi

El

b fe n

ein

!

Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauer­ steinen eine nachträgliche Imprä­ DP30

DUOPROTECT .

gnierung mit

Qualitätskriterien: frostbeständig

Universalstein 40 x 20 x 15 cm in Grau statt 5,99 pro Stück EUR

5,10

alle anderen Farben statt 6,71 pro Stück EUR

5,70

Faro Zaun- & Mauerstein elfenbein

CLASSIC ZAUN CLASSIC ZAUN- & MAUERSTEIN

in den Farben Grau, Sandgelb und Kalkstein-schattiert

Imprägnierung: Um die Rei­nigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauer­ steinen eine nachträgliche Impräg­ nierung mit

DP30

DUOPROTECT .

Qualitätskriterien: frostbeständig

Universalstein 40 x 20 x 16 cm in Grau statt 3,96 pro Stück EUR

3,44

alle anderen Farben statt 5,16 pro Stück EUR

4,44

Classic Zaun- & Mauerstein grau U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

U NE

t : je

z

u ta

c

hi

c nS

hi

e

­s fe r

ch

ti at

er

TRIAD VG4

t DP30

TRIAD VG4 8 cm – 9 verschie­

dene Formate in 3 verschiedenen Bahnbreiten sortiert, verschiebe­ gesichert (VG4) Qualitätskriterien: kompletter Stein frost­tausalzbe­ ständig, erhöhte Abriebfestigkeit in Schiefer­schattiert statt 35,88 pro m2 EUR

28,90

in Mocca­schattiert, Granitgrau­ schattiert, Muschelkalk und Platin mittel statt 35,88 pro m2 EUR

30,50

Edelsplitt granitgrau, serienmäßig feingestrahlt und diamantgebürstet, statt 47,88 pro m2 Triad VG4 granitgrau-schattiert – überwiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t

EUR

39,90 PIAZZA

PIAZZA 5 cm

7 verschiedene Steingrößen sor­ tiert, Bahnbreite 16 cm, in den Farben Grau, Anthrazit, Sandgelb, Lehmbraun, Schiefer­schattiert, Bernstein­schattiert, Terracotta­ schattiert, Muschelkalk, Porphyr­ schattiert, Kalkstein­schattiert, Granitgrau­schattiert und Mocca­ schattiert

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost­tausalzbe­ ständig, erhöhte Abriebfestigkeit

in Grau und Schiefer­schattiert statt 23,28 bzw. 25,32 pro m2 EUR

17,40

alle anderen Farben statt 25,32 pro m2

Piazza 5 cm muschelkalk – PKW-Nutzung bis 3,5 t mit geringem Verkehrsaufkommen U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

EUR

18,90

GRADO LINE GRADO VG4 KOMBI

NE

GRADO VG4 KOMBIPFLASTER 8 CM

U

verschiebegesichert (VG4), 3 verschiedene Steingrößen sortiert, Bahnbreite 15 cm, in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert, Kalk­ stein-schattiert, Muschelkalk und Schiefer-schattiert

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit

in Grau statt 32,28 pro m2 EUR

27,40

alle anderen Farben statt 38,28 pro m2 EUR

32,40

Grado VG4 Kombipflaster 8 cm schiefer-schattiert – LKW-Nutzung

BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT IN-LITE STRAHLENDE AKZENTE IM GARTEN SETZEN Alle in-lite LED-Produkte arbeiten mit ei­ nem 12 Volt-Niederspannungssys­tem und sind durch Steck- und Schraubver­bin­dun­ gen einfach zu installieren. Die Pro­dukt­ palette umfasst Wand-, Stand- und Ein­ bauleuchten sowie Spots in unter­schied­li­ chen Größen. Eine vollständige und detail­ lierte Produktauswahl des in-lite-Sor­ ti­ ments fin­den Sie in unserer Preis­liste so­

Cubid

wie auf www.steinwerke.at. Die Leuchten und sämt­­liches Zubehör wie Transforma­ tor und Kabel sind bei den Friedl Stein­ werke-Partnerbetrieben erhältlich. Stein­­ boh­ run­ gen in Friedl Steine für Ein­bau­ leuch­ten sind gegen Aufpreis möglich.

Flux 60 in Largo

Liv

U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

Sub

Blink

PIAZZA GRADO PIAZZA GRADO 5 cm

7 ver­schiedene Stein­­­grö­ßen sortiert, Bahnbreite 16 cm, in den Farben Grau, Anthrazit, Sandgelb, Lehmbraun, Schiefer-schattiert, Porphyr-schattiert, Kalksteinschattiert, Mocca-schattiert, Bernstein-schattiert, Muschelkalk, Granitgrau-schattiert und Terracotta-schattiert

Qualitätskriterien: kompletter Stein frost-tausalzbe­ ständig, erhöh­te Abriebfestigkeit

in Grau und Schiefer-schattiert statt 29,16 bzw. 31,08 pro m2 EUR

22,80

alle anderen Farben statt 31,08 pro m2 Piazza Grado 5 cm schiefer-schattiert und sandgelb – PKW-Nutzung bis 3,5 t mit geringem Verkehrsaufkommen

Grado Zaun- & Mauerstein grau

ZAUN- & MAUERSTEIN GRADO

EUR

24,70

Blockstein Grado sandgelb

BLOCKSTEIN GRADO

ZAUN- & MAUERSTEIN GRADO – in den Farben Grau, Anthrazit, Sandgelb,

BLOCKSTEIN GRADO – 35 x 21 x 14 cm, in den Farben Grau, Anthrazit,

Lehm­­braun, Muschelkalk und Kalkstein-schattiert

Zie­gel­rot, Lehmbraun, Sandgelb, Muschelkalk und Kalkstein-schattiert Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke

Imprägnierung: Um die Rei­ni­gung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Imprägnierung mit

DP30

DUOPROTECT .

Qualitätskriterien: frostbeständig Universalstein 32 x 16 x 16 cm statt 6,96 pro Stück EUR

5,39

bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Imprägnierung mit Qualitätskriterien: frostbeständig

U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

DP30

DUOPROTECT .

statt 6,60 pro Stück EUR

5,15

GEWINNEN SIE IHREN EINKAUF AN FRIEDL STEINEN IN BAR ZURÜCK!

BI

S

ZU

1

0 .2

0

R U E

Mitspielen und Gewinnen!

Schicken Sie uns eine Kopie Ihres Rechnungsbelegs über Friedl Steine, die Sie im Zeitraum 1. Jänner 2014 bis 30. November 2015 erworben haben, ein Foto der gepflas­ terten Fläche und des Gartens und mit etwas Glück gewinnen Sie Ihren Einkauf (bis zu einer Höhe von 1.200 EUR) in bar zurück. ● ● ● ● Unter allen Einsendungen per E-Mail und Post ziehen wir drei Gewinner. ● ● ● ●

Teilnahmebedingungen: Bei der Ziehung werden Einsendungen bis 21. Dezember 2015 (einlangend) berücksichtigt. Die Ziehung findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr.

Es ist Bedingung, dass die im Foto gepflasterte Fläche bezüglich der, in der jeweiligen Rechnung aufscheinenden Materialien der Firma Friedl zusammenpassen muss. Falsche Angaben zur Person oder der gepflasterten Fläche sowie eine Fälschung der Rechnung führen zum Ausschluss am Gewinnspiel bzw. müssen bereits ausbezahlte Gewinne rückerstattet werden. Die Auszahlung des Gewinns erfolgt nur über Vorlage der Originalrechnung und eines amtlichen Lichtbildausweises. Die Gewinner erhalten den Kaufpreis ihrer Pflastersteine, Bodenplatten, Zaun-, Mauer- und Blocksteine von Friedl Steinwerke bis zu einer Höhe von 1.200 EUR rückerstattet, nicht aber die Kosten für Fugen- und Unterbaumaterial, für Verlegearbeiten etc. Friedl Steinwerke behalten sich vor, Teilnehmer ohne Angabe von Gründen vom Gewinnspiel auszuschließen. Die Teilnehmer bestätigen, keine Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen durch das Einsenden der Rechnung und der Fotos verletzt zu haben.

Rechnungen, die in der Vergangenheit bereits bei einem Friedl Gewinnspiel eingesendet wurden und gewonnen haben (der darauf angeführte Kaufpreis der Friedl Steine rückerstattet wurde) sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen.

Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, von Friedl Steinwerke kontaktiert und mit Name, Ort und Foto ggfs. in Medien (print und online) veröffentlicht zu werden. Mitarbeiter und deren Angehörige von Friedl Steinwerke und den Partnerbetrieben (Händler, Verarbeiter, etc.) sind von der Teilnahme ausgeschlossen.

Die Gewinner werden schriftlich verständigt, die Preisübergabe erfolgt persönlich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Tagtäglich treffen Sie auf unsere Produkte, sei es in Privatgärten und Hauseinfahrten, auf öffentlichen Plätzen, vor Kindergärten und Schulen, Einkaufszentren und Bürogebäuden. Unsere Erzeugnisse begleiten Sie durchs Leben – jeden Tag und über die Jahre hinweg. Daher setzen wir alles daran, dass die Qualität und das Design unserer Steine höchstem Niveau entsprechen und sie viel Freude bereiten.

Was unsere Steine auszeichnet n Auswahl: Friedl Steinwerke bieten Ihnen eine große Auswahl an Pflastersteinen, Bodenplatten, Zaun- und Mauersteinen in klassischer, moderner, gealterter und exklusiver Stilrichtung, d. h. Sie finden für jeden Baustil bestimmt den passenden Stein. n Kombinierbarkeit: Weitere Gestaltungselemente wie Blocksteine, Stufen, Einfassungssteine, Trittplatten, Pflanzsteine etc. ergänzen das umfangreiche Verkaufsprogramm an Pflastersteinen, Bodenplatten, Zaun- und Mauersteinen. Die Produkte lassen sich perfekt kombinieren – damit stehen Ihnen viele Gestaltungsmöglichkeiten offen. n Farben: Sie haben die Wahl – über 30 Farben umfasst die Friedl Farbpalette. Mit Friedl INDIVIDUAL haben Sie darüber hinaus die Möglichkeit, Pflastersteine und Bodenplatten in Ihrer Wunschfarbe in einer Sonderproduktion herstellen zu lassen. Nähere Informationen finden Sie da­zu auf www.steinwerke.at und im aktuellen Katalog.

Ihre Unterlagen senden Sie bitte per E-Mail an gewinnspiel@steinwerke.at oder unter dem Kennwort „Gewinnspiel“ an Friedl Steinwerke, Industriegelände 2, 7331 Weppersdorf

n Veredelungen: Friedl Steinwerke bieten elegante Ober­flächenveredelungen an.

Eine feingestrahlte und/oder diamantgebürstete Oberfläche verleiht dem Stein individuellen Charakter. Als Oberflächenschutz stehen bei Friedl Steinwerke die Imprägnierung DUOPROTECT und die diffusionsoffene Beschichtung DUOPROTECT zur Verfügung. Einige Produkte sind bereits werksseitig mit DUOPROTECT versehen.

DP30

DP60

DP30

n Qualität: Die Pflastersteine, Platten, Bordsteine und Raseneinfassungen sind neben der CE Kennzeichnung auch ÖNORM geprüft. Das bedeutet, dass staatlich akkreditierte Institutionen die hohe Qualität regelmäßig kontrollieren. Friedl Steinwerke zählen zu den wenigen heimischen Herstellern, die sich einer freiwilligen ÖNORM Fremdüberwachung unterziehen. Durch sie ist garantiert, dass die angegebenen Qualitätskriterien und Verwendungsklassen auch tatsächlich erfüllt werden. Darüber hinaus setzen Friedl Steinwerke auf eine strenge Eigen­ überwachung durch geschulte Mitarbeiter. n Innovationen wie z. B. die Verschiebesicherung VG4 zeichnen das Unternehmen aus. Viele Steine sind bereits mit der Verschiebesicherung ausgestattet, die den einzelnen Steinen einen festen Sitz verleiht und die Fuge – auch bei hohen Beanspruchungen und über einen langen Zeitraum – gleichmäßig und formschön hält. n Erfahrung: Friedl Steinwerke verfügen über 60 Jahre Erfahrung in der Arbeit mit dem innovativen Werkstoff Beton. n Aus Österreich: Alle Produkte von Friedl Steinwerke werden in Österreich hergestellt.

ÖKO LINE PLANTA PFLANZSTEIN PLANTA – 36,5 x 38 x 15 cm

und 27 x 28 x 12 cm, in den Farben Grau und Lehmbraun Ein Stein zwei Optiken: Geradliniges Profil auf einer Seite, gerundetes Profil auf der anderen.

Mit kleinen Einkerbungen für den Tropfschlauch.

Qualitätskriterien: frostbeständig z. B. Planta 36,5 x 38 x 15 cm in Grau statt 4,79 pro Stück EUR

2,50

z. B. Planta Mini 27 x 28 x 12 cm in Grau statt 3,23 pro Stück EUR

Pflanzstein Planta 36,5 x 38 x 15 cm lehmbraun

Pflanzstein Faro grau

1,76

Pflanzstein Faro muschelkalk

PFLANZSTEIN FARO PFLANZSTEIN FARO – 40 x 30 x 15 cm, in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert,

alle anderen Farben statt

Mit integrierten Einkerbungen für den Tropf­

Muschelkalk und Kalkstein-schattiert. Qualitätskriterien: frostbeständig

6,71 pro Stück

schlauch. Rundungen können durch die konische Form leicht ausgeführt werden. Kann massiv

Pflanzstein Faro grau statt 5,99 pro Stück EUR

5,10

EUR

5,70

zur Hangbefestigung oder locker als Böschungs­ stein versetzt werden.

U N V E R B I N D L I C H E M P F O H L E N E V E R K A U F S P R E I S E A B W E R K , I N K L . M W S T.

IN- UND OUTDOOR MUSTERGARTEN

Steine zur Außenraumgestaltung Modernste Technik ermöglicht die Produktion von Steinen in vielen Größen und Farbschattierungen.

Auf einer Ausstellungsfläche von insgesamt 2.500 m² im Innen- und Außenbereich geben wir einen Überblick über die Vielfalt unserer Produkte.

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN Besuchen Sie unseren In- und Outdoor-Mustergarten in Weppersdorf In unserem 600 m2 großen, mit gediegenen Garten-Accessoires ausgestatteten Indoor-Mustergarten finden Sie viele Gestaltungsideen für den Garten und die Terrasse – von Brunnen und Wasserbecken bis hin zu Bankerln und Zäunen – sowie unzählige Verlege- und Kombinationsmöglichkeiten unserer Steine.

Informieren und gustieren in angenehmer Atmosphäre – ideal bei jedem Wetter.

Der Schauraum kann während unserer Öffnungszeiten besichtigt werden, der Outdoor-Mustergarten ist jederzeit zugänglich.

Mustergarten in Marchtrenk Unsere Pflastersteine, Bodenplatten, Zaunsteine, Mauersteine und Blockstufen haben wir auch in Marchtrenk – Gewerbeparkstraße 7, 4615 Holzhausen – ausgestellt. Auf 150 m2 im Außenbereich und im Innenbereich der Firma Creativzaun können unsere Produkte besichtigt werden.

A-7331 Weppersdorf, Industrie­­gelände 2, Tel +43(0)2618-3208-0, Fax +43(0)2618-3208-116, weppersdorf@steinwerke.at

Öffnungszeiten Beratung März bis Oktober: Montag bis Freitag 8.00 – 17.00 Uhr November bis Februar: Montag bis Freitag 8.00 – 16.00 Uhr

Kieswerk A-2492 Eggendorf Kies ÖNORM-überwacht und CE-zertifiziert als Rohstoff für die eigene Produktion und den Verkauf.

S T E I N W E R K E.A T

Zu beziehen bei:

Falls hier kein Firmeneindruck steht, nennen wir Ihnen gerne Ihren nächstgelegenen Baustoff-Fachhändler.

Im Aktionszeitraum kann es aufgrund erhöhter Nachfrage zu verzögerten Lieferzeiten kommen.

Aus drucktechnischen Gründen können die abgebildeten Farben von den Original­produktfarben abweichen.

Preise sind unverbindlich empfohlene Verkaufspreise. Statt-Preise beziehen sich auf die Listenpreise der Friedl Ges.m.b.H. Weitere Informationen unter 02618-3208-0 oder www.steinwerke.at

Wien Friedl Eggendorf S4

Mattersburg

Wr. Neustadt S31

Friedl A2

P R E I S E A B W E R K I N K L . M W S T. I R R T Ü M E R , D R U C K - U N D S AT Z F E H L E R V O R B E H A LT E N . G Ü LT I G B I S 3 1 . J U L I 2 0 1 5 .

Eisenstadt

A3

Sieggraben Weppersdorf B50

Oberpullendorf