Friedl eves akcio hu 15

É V E S A K C I Ó 2015 K A P H AT Ó A S Z A K K E R E S K E D E L E M B E N - B O LT O K J E G Y Z É K E A + 3 6 - 3 0 - 5 1 9 3 3 7 3 T E L E F O N S Z Á M O N

pa

la

i l tó b e n n ín ta os lt sz m ya s - e árn m c án : 6 vulk G Á s N S alt é O D ny Ú J e ár k ür sz

s!

2015. NOV. 30-IG*

Arret VG4: 6 cm palaszürke árnyalt

Megvalósítjuk kerti álmait Termékeinket immár 60 éve gyártjuk szenvedéllyel, odaadással, innovációs szellemben és a legmagasabb esztétikai és minőségi igényekkel.

Tavaszi akciónkban válogatást talál leg­ szebb térköveinkből, burkolólapjainkból, kerítés-, falazó- és gyeprácskö­veinkből.

Látogasson el honlapunkra, ahol kerté­ pítő köveink teljes palettáját megtalálja.

A tervezéshez és kiválasztáshoz sok örö­ möt kívánunk.

F R I E D LT E R K O . H U CLASSIC LINE – ARRET VG4 ARRET VG4 kombinált térkő 6 cm, 8 cm vagy

10 cm, elmozdulásvédelemmel (VG4), 4 féle mé­ retben vegyesen, 15 cm-es sorszélességgel, szürke, kagylómész és gránitszürke árnyalt színben.

6 cm: mokka árnyalt, mészkő árnyalt valamint ÚJ palaszürke árnyalt és vulkán árnyalt színben is Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy- és olvasztó­ sóálló, fo­ko­zottan kopásálló

pl. Arret VG4 8 cm szürke 7.795,– Ft/m2 helyett Ft/m2

4.490,– 5.550,– 5.550,–

8 cm gránitszürke árnyalt és kagylómész színben 9.803,– Ft/m2 helyett Ft/m2

6.600,–

pl. Arret VG4 6 cm szürke 5.886,– Ft/m2 helyett Ft/m2 6 cm minden más színben 7.461,– Ft/m2 helyett Ft/m2

Arret VG4: 6 cm vulkán árnyalt – szgk-használat 3,5 t-ig csekély forgalommal / 8 cm főleg szgk-forgalomra és alkalmankénti teherszállításra 7,5 t-ig / 10 cm szgk-forgalomra és alkalmankénti teherautó-használatra

A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

EXCLUSIVE LINE TRENTINO ANTIK TRENTINO ANTIK 7 cm

7 féle méretben, vegyesen (15 ill. 7,5 cm-es szélességben), szürke, gránitszürke ár­ nyalt, mészkő árnyalt és kagylómész színben.

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy- és olvasztó­ sóálló, fokozottan kopásálló

szürke 10.079,– Ft/m2 helyett Ft/m2

7.220,–

minden más színben 12.087,– Ft/m2 helyett Ft/m2 Trentino antik gránitszürke árnyalt – szgk- és alkalmankénti tgk-forgalomra

TRENTINO TRENTINO 7 cm

7-féle méretben vegyesen (15 ill. 7,5 cm-es szélességben), szürke, gránitszürke árnyalt, mészkő árnyalt és kagylómész színben

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy- és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

szürke 8.189,– Ft/m2 helyett Ft/m2

5.860,–

minden más színben 10.197,– Ft/m2 helyett Ft/m2

6.940,–

Trentino 7 cm gránitszürke árnyalt – szgk-forgalomra és alkalmankénti tgk-forgalomra A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

8.215,–

m

i k ein ben k é zín m er alt s t y ik nt árn a t ne on s to ntc s k ar fá : P ele J Ú tó l n ta os

PARKSTONE

s!

PARKSTONE – 2 féle felülettel,

6 ill. 7 féle méretben, méretek külön­külön is rendelhetők, kb. 4 cm­es vastagsággal, homokkő árnyalt és palaszürke árnyalt színben.

Parkstone Antik fango árnyalt

és az ÚJ elefántcsont árnyalt színben is. Az akció idején 2 cm­es vastagságú változatban is felár nél­ kül rendelhető.

Kaphatók még: malomkövek, tömblépcsők, körkö­ vek, lépcsőelemek, macskakő hatású lapok, tipegők.

Minőségi kritériumok: fagyálló

15.709,– Ft/m2 helyett Ft/m2

11.330,–

Impregnálás – A Friedl Steinwerke azt ajánlja, hogy a Parkstone termékeket csak lerakás és fugázás után impregnáljuk DUOPROTECT ­tel. Éves akciónk­ ban igény esetén ingyen adjuk köveinkhez az im­ pregnálószert (10 m2­enként 1 litert), amelyet vásárlóink maguk hordhatnak fel. A Parkstone ter­ mékeket nem feltétlenül szükséges impregnálni, de ajánlott a könnyebb ápolás érdekében.

DP30

Parkstone Classic homokkő árnyalt - csak gyalogos forgalomra

VIANO VIANO TÉRKŐ 8 cm

10­féle méretben, háromféle sorszélességben, vegyesen.

Gránitszürke árnyalt, terrakotta árnyalt, mészkő árnyalt és kagylómész színben.

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy­ és olvasztó­ sóálló, fokozottan kopásálló

DP30

12.756,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.870,– Viano térkő 8 cm gránitszürke árnyalt – főleg szgk-forgalomra és alkalmankénti teherforgalomra 7,5 t -ig A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

EXCLUSIVE LINE GUTSHOF GUTSHOF FALAZÓKŐ FSZ24 koptatott

falvastagság kb. 24 cm, 3-féle magasság, 5-féle hosszméret vegyesen, szürke, homoksárga, kagylómész, gránitszürke árnyalt és mészkő árnyalt színben Gutshof falazókő 15 cm magassággal mokka árnyalt színben is Impregnálás: A Friedl Steinwerke azt ajánlja, hogy a kerítés- és falazóköveket a könnyebb tisztítás érdekében utólag DUOPROTECT -tel impregnáljuk.

DP30

Minőségi kritériumok: fagyálló

66.890,– Ft/m2 helyett Ft/m2

48.110,–

Gutshof falazókő FSZ24 koptatott szürke

GUTSHOF GUTSHOF FALAZÓKŐ FSZ16 koptatott

falvastagság kb. 16 cm, kőma­ gasság 15 cm, 5-féle hosszméret vegyesen, szürke, homoksárga, kagylómész, gránitszürke árnyalt, mészkő árnyalt és mokka árnyalt színben.

s -e m c !

16 is ól gal t g n ta sá os tag : m as Ú J falv

Impregnálás: A Friedl Steinwerke azt ajánlja, hogy a kerítés- és falazóköveket a könnyebb tisztítás érdekében utólag DUOPROTECT -tel impregnáljuk.

DP30

Minőségi kritériumok: fagyálló

45.236,– Ft/m2 helyett Ft/m2

35.190,–

Gutshof falazókő FSZ16 koptatott mészkő árnyalt - statikailag alacsony terhelésnek kitett falakhoz, pl. magaságyásokhoz stb.

A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

a

m ly ele 2 he d m vé et ­ Ft/ l ü l 9, el rra 0 f 2.55 á 6 l z T 2 fe E C k ho m T / o O Ft P R g lap ,– O a D U ast v m c 4,5

2

1 .0

et

LIMES

t

LIMES BETONLAP/ BURKOLÓLAP

4­féle méretben vegyesen, 30 cm­es sorszélességgel.

4,5 cm­es vastagságban gránit­ szürke árnyalt, homoksárga árnyalt, kagylómész, mokka árnyalt és mészkő árnyalt.

7,5 cm­es vastagságban kagylómész, gránitszürke árnyalt, mészkő árnyalt és mokka árnyalt színben

5

DP30

12.756,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.870,–

Minőségi kritériumok: 4,5 cm fagy­ és olvasztósóálló, 7,5 cm a teljes kő fagy­ és olvasz­ tósóálló, fokozottan kopásálló

Limes 7,5 cm gránitszürke árnyalt – szgk-használat 3,5 t-ig csekély forgalommal – 4,5 cm csak gyalogos forgalomra

PATRIUM PATRIUM BURKOLÓLAPOK

59,2 x 29,2 x 4/5 cm, 59,2 x 59,2 x 4/5 cm, 89,2 x 44,2 x 4/5 cm, 89,2 x 59,2 x 4/5 cm vagy 89,2 x 89,2 x 5 cm szahara világos, szahara közép, titán világos, titán közép, titán sötét és havanna színben, homokszórt és DUOPROTECT ­tel kezelt felülettel.

szahara világos

: ÚJ

T PA

U RI

M

B

K UR

OL

A ÓL

PO

Tartozék: nemesacél élvédő 300 x 8 x 5 cm pl. lépcsőkhöz

K

DP120

szahara közép

Minőségi kritériumok: fagyálló titán világos valamennyi méretben 29.521,– Ft/m2 helyett Ft/m 2

22.990,–

titán közép

DP120

Új termékünkről és a DUOPROTECT felületvédelemről Patrium brosúránkból tudhat meg többet.

Rendelhető: 2015 2. negyedévétől

titán sötét DP120

havanna

Patrium burkolólap szahara világos - főleg gyalogosan járható felületekre

A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

MODERN LINE LARGO LARGO BURKOLÓLAP

60 x 30 x 5 cm vagy 60 x 60 x 5 cm gránitszürke árnyalt, mészkő árnyalt és kagylómész színben.

60 x 30 x 5 cm platina közép

t et e­ éd 2 hely v t üle t/m l e l 0 f 9,– F rra 6 á l C T .55 2 fe T E ó. 2 m O / R at Ft O P aph ,– U D is k el m m le

2

és homoksárga árnyalt színben is

1 .0

5

10.787,– Ft/m2 helyett Ft/m2

7.470,–

LARGO BURKOLÓLAP

60 x 30 x 5 cm vagy 60 x 60 x 5 cm nemeszúzalék kopóréteggel, nemeszúzalékos fehér­fekete, nemeszúzalékos gránitszürke, nemeszúzalékos antracit színben. Gyárilag homokszórt és gyémánt­ csiszolt felülettel

13.346,– Ft/m2 helyett Ft/m2

10.160,–

Largo burkolólap 60 x 30 x 5 cm homoksárga árnyalt – csak gyalogos forgalomra

LARGO BURKOLÓLAP

90 x 60 x 5 cm gránitszürke árnyalt, kagylómész és mészkő árnyalt színben

15.984,– Ft/m2 helyett Ft/m2

Largo burkolólap 90 x 60 x 5 cm gránitszürke árnyalt – csak gyalogos forgalomra

11.330,–

FELÜLET VÉDELEM –KÖNNYEBB ÁPOLÁS DUOPROTECT-TEL

Minőségi kritériumok: fagy­ és olvasztósóálló,

A Friedl Steinwerke felületvédelemhez a

fokozottan kopásálló

DP30

DUOPROTECT impregnálószert és a DP60

DUOPROTECT színtelen diffúziós be­ DP30

vonatot kínálja. A felületvédelem előnyeiről aktuális katalógusunk 6. oldalán talál bővebb információt.

A

Tartozék: nemesacél élvédő 300 x 8 x 5,5 cm pl. lépcsőkhöz

Largo burkolólap 60 x 30 x 5 cm nemeszúzalékos fehér-fekete – csak gyalogos forgalomra

DP60

DUOPROTECT logóval megjelölt ter­

mékeket már a gyártás során felületvéde­ lemmel látjuk el.

A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

LARGO

ÚJ

LARGO BURKOLÓLAP

60 x 30 x 5 cm ÚJ: elefántcsont színben, homokszórt, gyémánt­ csiszolt és

DP60

DUOPROTECT ­tel

kezelt felülettel

15.905,– Ft/m2 helyett Ft/m2

11.330,–

Minőségi kritériumok: fagy­ és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

DP60

Tartozék: nemesacél élvédő 300 x 8 x 5,5 cm pl. lépcsőkhöz Largo burkolólap 60 x 30 x 5 cm elefántcsont - csak gyalogos terhelésre

NOVUM NOVUM BURKOLÓLAP

59,2 x 29,2 x 4 cm, 89,2 x 44,2 x 5 cm vagy 89,2 x 89,2 x 5 cm, grafit árnyalt és szürke árnyalt színben

Minőségi kritériumok: fagyálló

Novum 59,2 x 29,2 x 4 cm 16.102,– Ft/m2 helyett Ft/m2

11.330,–

A 89,2 x 44,2 x 5 cm és 89,2 x 89,2 × 5 cm lapméretek áráról érdeklődjön szakkereskedőinknél.

Impregnálás – A Friedl Steinwerke azt ajánlja, hogy a Novum termékeket lerakás és fugázás után DUOPROTECT­tel impregnáljuk. Éves akciónkban igény esetén ingyen adjuk köve­ inkhez az impregnálószert (10 m2­enként 1 li­ tert), amelyet vásárlóink maguk hordhatnak fel. A Novum termékeket nem feltétlenül szük­ séges impregnálni, de ajánlott a könnyebb ápolás érdekében.

DP30

Novum 59,2 x 29,2 x 4 cm grafit árnyalt és Novum 89,2 x 44,2 x 5 cm szürke árnyalt – csak gyalogos forgalomra A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

MODERN LINE SIGMA VG4 SIGMA VG4 – 40 x 20 x 8 cm, elmoz­

dulásvédelemmel (VG4) szürke, platina világos, platina közép, platina sötét, nemeszúzalékos antracit, nemes­ zúzalékos gránitszürke, nemes­ zúzalékos fehér-fekete színben.

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy- és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló szürke Duoprotect 30 nélkül 7.913,– Ft/m2 helyett Ft/m2

5.550,–

platina világos, platina közép, platina sötét

DP30

DUOPROTECT -tel

10.945,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.010,–

nemeszúzalékos, homokszórt és gyémántcsiszolt,

DP30

DUOPROTECT

-tel kezelt 15.984,– Ft/m2 helyett

11.570,–

Ft/m2

Sigma VG4 40 x 20 x 8 cm szürke – főleg szgk-forgalomra és alkalmankénti teherszálíltásra 7,5 t-ig

SIGMA VG4 KOMBI SIGMA VG4 KOMBITÉRKŐ 8 CM

ÚJ

elmozdulás-védelemmel (VG4), 3-féle méretben vegyesen, 15 cm-es sorszélességgel, szürke, gránitszürke árnyalt, mészkő árnyalt, kagylómész és palaszürke árnyalt színben

szürke 7.992,– Ft/m2 helyett Ft/m2

5.550,–

minden más színben 10.000,– Ft/m2 helyett Ft/m2

7.750,–

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy- és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

Sigma VG4 kombi térkő 8 cm szürke - szgk- és alkalmankénti tgk-terhelésre A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

m i 8 c ára x t l.

6 0 é re k n é x m n 90 új ői in két ked 4 s V G . A re A cm n ke E 8 jö IN : L 90 x lőd J Ú x dek 90 ér és ánt ir

LINEA VG4 LINEA VG4 – elmozdulásvédelem­ mel 60 x 15 x 8 cm, 60 x 30 x 8 cm vagy 60 x 60 x 8 cm gránitszürke árnyalt, kagylómész, platina világos, platina közép, platina sötét

12.756,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.870,–

nemeszúzalékos fehér­fekete, nemeszúzalékos gránitszürke, nemeszúzalékos antracit színben, gyárilag homokszórt és gyémántcsiszolt felülettel 15.984,– Ft/m2 helyett Ft/m2

11.570,–

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy­ és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

DP30

Linea VG4 60 x 15 x 8 cm nemeszúzalékos antracit – tgk-használat 3,5 t-ig csekély forgalommal

CAMPUS VG4 CAMPUS VG4 8 CM

elmozdulásvédelemmel (VG4), 3­féle méretben vegyesen, 40 cm­es sorszélességgel, szürke és gránitszürke árnyalt színben

szürke 11.378,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.750,–

gránitszürke árnyalt 12.756,– Ft/m2 helyett Ft/m2

9.890,–

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy­ és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

DP30

Campus VG4 8 cm szürke - szgk-használatra és alkalmankénti teherszállításra 3,5 t-ig A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

CLASSIC LINE FARO KERÍTÉS FARO KERÍTÉS- ÉS FALAZÓKŐ – szürke, homoksárga,

mészkő árnyalt, gránitszürke árnyalt, kagylómész színben és ÚJ elefántcsont színben

ÚJ

Impregnálás:

:m

os

t

t an

ól

e

án lef

tc s

t on

sz

ín

n be

is!

A Friedl Steinwerke azt ajánlja, hogy a kerítés- és falazóköveket utólag

DP30

DUOPROTECT -tel

impregnáljuk, mert ez megkönnyíti a kövek tisztítását.

Minőségi kritériumok: fagyálló

Univerzális kő 40 x 20 x 15 cm szürke 1.965,– Ft/db helyet Ft/db

1.380,–

minden más színben 2.201,– Ft/db helyett Ft/db

1.490,–

Faro kerítés- és falazókő elefántcsont

CLASSIC KERÍTÉS CLASSIC KERÍTÉS- ÉS FALAZÓKŐ – szürke, homoksárga

és mészkő árnyalt színben

Impregnálás: A Friedl Steinwerke azt ajánlja, hogy a kerítés- és falazóköveket utólag

DP30

DUOPROTECT -tel

impregnáljuk, mert ez megkönnyíti a kövek tisztítását.

Minőségi kritériumok: fagyálló

Univerzális kő 40 x 20 x 16 cm szürke 1.299,– Ft/db helyett Ft/db

990,–

minden más színben 1.693,– Ft/db helyett Ft/db

1.230,–

Classic kerítés- és falazókő szürke A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

ÚJ

:m

o

sta

nt

ól

la pa

sz

k ür

eá

r

ny

alt

sz

í

e nb

ni

TRIAD VG4

s DP30

TRIAD VG4 8 cm – 9­féle méretben, 3­féle sorszélességgel vegyesen, elmozdulásvéde ­ lemmel (VG4) Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy­ és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

palaszürke árnyalt 11.772,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.120,–

mokka árnyalt, gránitszürke árnyalt, platina közép és kagylómész 11.772,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.550,–

nemeszúzalékos gránitszürke, homokszórt és gyémántcsiszolt felülettel 15.709,– Ft/m2 helyett Triad VG4 gránitszürke árnyalt – főleg szgk-forgalomra és alkalmankénti teherszállításra 7,5 t-ig

Ft/m2

11.570,–

PIAZZA PIAZZA 5 cm

7­féle méret vegyesen, 16 cm sorszélességgel.

Szürke, antracit, homoksárga, agyagbarna, palaszürke árnyalt, borostyánkő árnyalt, terrakotta árnyalt, kagylómész, porfír árnyalt, mészkő árnyalt, gránit­ szürke árnyalt és mokka árnyalt színben

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy­ és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

minden színben 8.307,– Ft/m2helyett Ft/m2 Piazza 5 cm kagylószürke – szgk-használat 3,5 t-ig csekély forgalommal A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

4.990,–

GRADO LINE GRADO VG4 KOMBI

ÚJ

GRADO VG4 KOMBITÉRKŐ 8 cm

elmozdulásvédelemmel (VG4), 3-féle méretben vegyesen, 15 cm-es sorszélességgel, szürke, gránitszürke árnyalt, mészkő árnyalt, kagylómész és palaszürke árnyalt színben

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy- és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

szürke 10.591,– Ft/m2 helyett Ft/m2

8.210,–

minden más színben 12.559,– Ft/m2 helyett Ft/m2

9.750,–

Grado VG4 kombitérkő 8 cm palaszürke árnyalt - tgk-forgalomra

VILÁGÍTÁSRENDSZER IN-LITE: FÉNYLŐ HANG­ SÚLYOK A HÁZ KÖRÜL ÉS A KERTBEN Az in-­lite LED-­termékek kisfeszültségű 12-V-rendszerrel működnek, és csava­­rok­ kal és csatlakozókkal egyszerűen fel­ szerelhetők. Vevőink fali, álló és be­é pí­ tett lámpák közül választhatnak külön­ böző méretekben. Az in-lite vilá­ g ító­ testek teljes kínálata árjegyzékünk­­ben, valamint a www.kotermekek.hu hon­la­ pon is megtalálható. A világító­testek és

Cubid

tartozékaik, mint a transzformátorok és vezetékek a Friedl Steinwerke hivatalos forgalmazóitól szerez­h etők be. Kövein­ ket felá­rért gyárilag is ellátjuk a világí­tó­ tes­­tek­hez szükséges furatokkal.

Flux 60 Largo betonlapban

Liv

A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

Sub

Blink

PIAZZA GRADO PIAZZA GRADO 5 cm

7-féle méret vegyesen, 16 cm sorszélességgel.

Szürke, antracit, homoksárga, agyagbarna, palaszürke árnyalt, borostyánkő árnyalt, terrakotta árnyalt, kagylómész, porfír árnyalt, mészkő árnyalt, mokka árnyalt és gránitszürke árnyalt színben

Minőségi kritériumok: a teljes kő fagy- és olvasztósóálló, fokozottan kopásálló

minden színben 10.197,– Ft/m2 helyett Ft/m2

5.990,–

Piazza Grado 5 cm palaszürke árnyalt és homoksárga – szgk-használat 3,5 t-ig csekély forgalommal

Grado kerítés- és falazókő szürke

GRADO KERÍTÉS- ÉS FALAZÓKŐ

Grado tömbkő homoksárga

GRADO TÖMBKŐ

GRADO KERÍTÉS- ÉS FALAZÓKŐ – szürke, antracit, homoksárga, agyagbarna,

GRADO TÖMBKŐ – 35 x 21 x 14 cm, szürke, antracit, téglavörös, agyagbarna,

kagylómész és mészkő árnyalt színben. Impregnálás: A Friedl Steinwerke azt ajánlja,

homoksárga, kagylómész és mészkő árnyalt színben.

hogy a kerítés- és falazóköveket lerakás és fugázás után a könnyebb tiszítás

Impregnálás: A Friedl Steinwerke azt ajánlja, hogy a kerítés- és falazóköveket lera­kás

érdekében

DP30

DUOPROTECT -tel impregnáljuk. Minőségi kritériumok: fagyálló

Univerzális kő 32 x 16 x 16 cm 2.283,– Ft/db helyett Ft/db

1.170,–

és fugázás után a könnyebb tiszítás érdekében Minőségi kritériumok: fagyálló

2.165,– Ft/db helyett Ft/db

A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

DP30

DUOPROTECT -tel impregnáljuk.

1.170,–

ÁLOMKERTEK AZ INTERNETEN: WWW.FRIEDLTERKO.HU Köveink nagy választéka az interneten Fedezze fel teljes termékkínálatunkat, térköveinket, burkoló-lapjainkat, nagyméretű lapjainkat, kerítés- és falazóköveinket és egyéb kertépítő elemeinket (tömbköveket, lépcsőket, paliszá­dokat stb.) honlapunkon: www.friedlterko.hu. Gazdag termékpalettánkon a legkü­lön­ bözőbb méretekből és színekből válogathat. Az ÁLOMKERTEK menü­pont alatt standard termékprogramunkat találja meg, az INDIVIDUAL menüpont alatt pedig azt láthatja, hogy egyedi gyártásban milyen színek és felületkezelések rendelhetők.

Kérjük, vegye figyelembe lerakási útmutatónkat és a számos hasznos információt, amelyet a SZOLGÁLTATÁSAINK menüpont alatt fog­ laltunk össze termékeinkről.

Várjuk Önt szeretettel honlapunkon: www.friedlterko.hu

Magánkertekben, házak és garázsok előtt, köztereken, óvodákban és iskolák-

n Felületnemesítés: A Friedl Steinwerke termékei ele­gáns felületnemesítés-

ban, bevásárlóközpontokban és irodaépületekben – Ön is nap mint nap talál-

sel is készülnek. A homokszórt és/ vagy gyémántcsiszolt felület egyedi jelleget

kozhat termékeinkkel. Köveink egy életen át elkísérik Önt – nap mint nap és

kölcsönöz köveinknek. Felületvédelemhez a

hosszú éveken át. Mindent megteszünk azért, hogy termékeink minőségileg

lószert és a

és esztétikailag a legmagasabb igényeket is kielégítsék, és minél több örömöt

mékeinket már gyárilag

szerezzenek.

n Minőség: Térköveink, betonlapjaink, szegélyköveink és gyeprácsköveink

Mi jellemzi köveinket

DP30

DUOPROTECT impregná-

DP60

DUOPROTECT áteresztő bevonatot kínáljuk. Egyes terDP30

DUOPROTECT -tel látjuk el.

CE-minősítéssel rendelkeznek, egyszersmind ÖNORM-ellenőrzöttek. Ez azt jelenti, hogy államilag elismert intézmények folyamatosan ellenőrzik a ma-

n Választék: Cégünk a térkövek, betonlapok, kerítés- és falazókövek széles

gas minőséget. A Friedl Steinwerke azon kevés osztrák gyártók egyike, ame-

választékát kínálja Önnek klasszikus, modern, antikolt és exkluzív formában

lyek önként külső ÖNORM-ellenőrzésnek vetik alá magukat. Ez szavatolja,

és kivitelezésben, így ki-ki minden építészeti stílushoz megtalálja a hozzáillő

hogy a feltüntetett minőségi kritériumok és használati besorolások valóban

köveket.

teljesüljenek. A Friedl Steinwerke emellett saját szakképzett munkatársaival

n Kombinálhatóság: Térköveink, burkolólapjaink, kerítés- és falazóköveink átfogó palettáját további térformáló elemek, így tömbkövek, lépcsők,

is szigorúan ellenőrizteti az általa gyártott termékeket. n Innováció: termékeink a legkorszerűbb eljárásokkal készülnek – ilyen

szegély­kövek, tipegők, flórakosarak stb. egészítik ki. Termékeink tökéletesen

újítás pl. a VG4 elmozdulásvédelem. Számos kövünket már gyárilag elmoz­

kombinálhatók egymással, és tág teret adnak a tervezői fantáziának.

dulásvédelemmel látjuk el, amely lerakás után stabilitást ad a köveknek, és ma-

n Színek: A Friedl színpaletta több mint 30 színt tar­talmaz – Önnek már csak választania kell. Friedl

INDIVIDUAL -programunk emellett arra is

gas igénybevétel és hosszú használat esetén is me­gő ­ rzi az egyenletes és esztétikus fugaképet.

lehetőséget ad, hogy vevőink különgyártásban, az általuk kívánt színben ren-

n Tapasztalat: A Friedl Steinwerke 60 év tapasztalatával rendelkezik a beton, e

deljenek térköveket és burkolólapokat. Erről honlapunkon és aktuális kataló-

sokoldalú és innovatív munka­anyag feldolgozásában.

gusunkban található bővebb információ.

n Ausztriából: A Friedl Steinwerke összes terméke Auszt­riában készül.

ÖKO LINE PLANTA PLANTA F LÓRAKOSÁR

36,5 x 38 x 15 cm és 27 x 28 x 12 cm, szürke és agyagbarna színben Egy kő, kétféle optika: egyik oldalán egyenes, másikon ívelt profillal. Bemélyedésekkel az öntözőcsöveknek.

Minőségi kritériumok: fagyálló

pl. Planta 36,5 x 38 x 15 cm szürke 1.571,– Ft/db helyett Ft/db

920,–

agyagbarna 1.807,– Ft/db helyett Ft/db

1.140,–

pl. Planta Mini 27 x 28 x 12 cm szürke 1.059,– Ft/db helyett Ft/db

580,–

agyagbarna 1.177,- Ft/db helyett Planta flórakosár 36,5 x 38 x 15 cm agyagbarna

Faro flórakosár szürke

Ft/db

780,–

Faro flórakosár kagylómész

FARO FLÓRAKOSÁR FARO FLÓRAKOSÁR – 40 x 30 x 15 szürke, gránitszürke árnyalt, kagylómész és

minden más színben

Integrált bemélyedésekkel az öntö­zőc­söveknek.

mészkő árnyalt színben. Minőségi kritériumok: fagyálló

2.201,– Ft/db helyett

Az egyedi formájú kövekkel könnyen alakíthatunk ki íves formákat.

Faro flórakosár szürke 1.965,– Ft/db helyett Ft/db

1.380,–

Ft/db

1.490,–

Szorosan rakva támfalként, lazábban rézsűkőként is használható.

A J Á N L O T T F O G YA S Z T Ó I Á R A K , Á F Á V A L E G Y Ü T T. W E P P E R S D O R F I T E L E P H E LY I Á R

BEL- ÉS KÜLTÉRI BEMUTATÓKERT

Térkőgyártás Korszerű technológiánkkal a legváltozatosabb méretekben és színárnyalatokban gyártunk köveket. 2.500 m2-es bel- és kültéri kiállításunk impozáns képet ad termékeink széles palettájáról.

A-7331 Weppersdorf, Industrie­­gelände 2,

MERÍTSEN TŐLÜNK IHLETET! Látogassa meg Weppersdorfban bel- és kültéri bemutatókertjeinket 600 m2-es, elegáns kerti bútorokkal felszerelt beltéri kiállításunkon a kutaktól és medencéktől a padokig és kerítésekig Ön is számos ötletet merít­het kertek és teraszok tervezéséhez, és köveink számtalan lerakási és kombinációs lehetőségéből válogathat.

Tájékozódjon és nézelődjön kellemes, minden évszakban ideális környezetben!

Belső bemutatóterünk nyitvatartási időben látogatható, kültéri mintakertünk bármikor megtekinthető.

Tel +43(0)2618-3208-0, Fax +43(0)2618-3208-116, weppersdorf@steinwerke.at

Nyitva tartás március – október: hétfőtől péntekig 8.00 – 17.00 h november – február: hétfőtől péntekig 8.00 – 16.00 h

Kavicskitermelés A-2492 Eggendorf ÖNORM-ellenőrzött és CE-tanú­ sítvánnyal ellátott kavics saját termékeink nyersanyagául és eladásra

Az Ön kereskedője:

Amennyiben itt nem lát cégpecsétet, szívesen tájékoztatjuk az Önhöz legközelebbi építőanyag-szakkeres­ke­désről.

Az akció ideje alatt a nagyobb kereslet miatt esetleg hosszabb szállítási idővel kell számolni. A fotókon látható színek nyomdatechnikai okokból eltérhetnek az eredeti termékek színétől.

Az árak ajánlott kiskereskedelmi árak, egységrakatra vonatkoznak. Az esetleges raklapbontási díjról érdeklődjön kereskedőinknél. Az eredeti árak a Friedl Ges.m.b.H. listaáraira vonatkoznak. *Jelen akciós kiadványban közölt ajánlott akciós áraktól való eltérés jogát a mindenkori Euro/Ft árfolyam változásának függvényében 30 napos előzetes értesítési kötelezettség mellett fenntartjuk. Az akciós kiadványunkban nem szereplő termékeink áráról érdeklődjön szakkereskedőinknél. További információk a +36-30-5193373 telefon­számon, office@kotermekek.hu vagy a www.friedlterko.hu honlapon.

F R I E D LT E R K O . H U

Wien Friedl Eggendorf S4

Mattersburg

Wr. Neustadt S31

Friedl A2

AZ ÁRAK ÁFÁ-VAL EGYÜTT, WEPPERSDORFI ÁTVÉTEL ESETÉN ÉRTENDŐK. A TÉVEDÉSEK ÉS SAJTÓHIBÁK JOGÁT FENNTARTJUK. ÉRVÉNYES: 2015. NOVEMBER 30- IG.

Eisenstadt

A3

Sieggraben Weppersdorf B50

Oberpullendorf