Herbstaktion 2013 7. Sept. bis 30. Nov. 2013
Piazza Grado muschelkalk
Gartenträume verwirklichen Eine Auswahl unserer schönsten Pflas tersteine, Bodenplatten, Zaun-, Mauerund Pflanzsteine finden Sie in unserer Herbstaktion. Damit stehen Ihnen Steine in vielen Formaten und Farben für die Verwirklichung Ihres Traumgartens zur Verfügung. Wir fertigen unsere Steine mit den höchsten Ansprüchen an Design und Qualität – denn Sie sollen sehr lange Freude an unseren Produkten haben. Viel Spaß beim Planen und Auswählen wünschen
S t e i n w e r k e.A T Grado Line – Piazza Grado Piazza Grado 5 cm – 7 verschiedene Stein größen sortiert, Bahnbreite 16 cm, in den Farben Grau, Anthrazit, Sandgelb, Lehmbraun, Schieferschattiert, Porphyr-schattiert, Kalkstein-schattiert, Mocca-schattiert, Bernstein-schattiert, Muschel kalk und Terracotta-schattiert. NEU: Piazza Grado auch in Granitgrau-schattiert.
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit in Grau und Schiefer-schattiert statt 29,16 pro m2 Eur
22,80
alle anderen Farben statt 31,08 pro m2 Piazza Grado 5 cm schiefer-schattiert und sandgelb – PKW-Nutzung mit geringem Verkehrsaufkommen
Eur
24,70
Exclusive Line Trentino Antik Trentino Antik 7 cm
7 verschiedene Steingrößen sortiert (15 cm bzw. 7,5 cm breit), in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert, Kalkstein-schattiert und Muschelkalk
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
in Grau statt 29,88 pro m2 Eur
24,90
alle anderen Farben statt 35,88 pro m2 Eur
29,90
Trentino antik granitgrau-schattiert – PKW-Nutzung mit geringer LKW-Nutzung
Viano Viano Pflasterstein 8 cm – 10 Formate in drei
verschiedenen Bahnbreiten sortiert, in den Farben Granitgrau-schattiert, Terracotta-schattiert, Kalkstein-schattiert und Muschelkalk
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
DP30
statt 37,68 pro m2 Eur
29,90 Viano Pflasterstein 8 cm granitgrau-schattiert – überwiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t
Parkstone Parkstone – 2 verschiedene
Oberflächen, 6 bzw. 7 verschiedene Plattenformate, Stärke ca. 4 cm, in den Farben Sandstein-schattiert und Schiefer-schattiert. Parkstone Antik auch in Fangoschattiert. Auf Wunsch kann im Aktionszeit raum die Plattenstärke mit 2 cm ohne Aufzahlung angefertigt werden. Weiters erhältlich: Mühlsteine, Stufen, Blockstufen, Kreissystem, Sockelleisten, Kopfsteinplatten, Trittplatten Qualitätskriterien: frostbeständig statt 47,88 pro m2 Eur
41,30
Imprägnierung – Friedl Steinwerke empfehlen die Parkstone-Produkte erst nach dem Verlegen und Verfugen mit dem neuen Oberflächenschutz DUOPROTECT zu imprägnieren, da der Fu genmörtel besser in den Fugen haftet und die Fugen mit den Platten in einem Arbeitsgang im prägniert werden. In der Herbstaktion wird auf Wunsch die erforderliche Menge an Imprägnie rung kostenlos zur Verfügung gestellt (ca. 1 Liter pro 10 m2) und vom Kunden vor Ort selbst auf getragen. Die Imprägnierung der ParkstoneProdukte ist nicht unbedingt erforderlich, wird allerdings zur leichteren Pflege empfohlen. DP30
Parkstone Classic sandstein-schattiert – nur begehbar
Gutshof Mauerstein Gutshof bossiert
Mauerstärke ca. 24 cm, 3 verschiedene Steinhöhen, 5 verschiedene Steinlängen sortiert, in den Farben Grau, Sandgelb, Muschelkalk, Granitgrau-schattiert und Kalkstein-schattiert. Mauerstein Gutshof mit 15 cm Höhe auch in Mocca-schattiert Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Impräg nierung mit Duoprotect30. Qualitätskriterien: frostbeständig
statt 198,48 pro m2 Eur
164,90
Mauerstein Gutshof bossiert kalkstein-schattiert
Exclusive Line Limes Limes Boden-/ Pflasterplatte
DP30
4 verschiedene Formate sortiert, Bahnbreite 30 cm.
In der Stärke 4,5 cm in den Farben Muschelkalk Granitgrau-schattiert, Sandgelb-schattiert, Moccaschattiert und Kalksteinschattiert In der Stärke 7,5 cm in den Farben Muschelkalk, Granitgrau-schattiert und Mocca-schattiert Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
statt 37,68 pro m2 Eur
Limes 7,5 cm granitgrau-schattiert – PKW-Nutzung mit geringem Verkehrsaufkommen – 4,5 cm nur begehbar
31,80
Zubehör: Edelstahlwinkel für Sichtkante 300 x 8 x 5 cm z. B. für Stufen
Trentino Trentino 7 cm
7 verschiedene Steingrößen sortiert (15 cm bzw. 7,5 cm breit), in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert, Kalkstein-schattiert und Muschelkalk
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
in Grau statt 25,08 pro m2 Eur
21,30
alle anderen Farben statt 29,88 pro m2
Trentino 7 cm granitgrau-schattiert – PKW-Nutzung mit geringer LKW-Nutzung
Eur
25,40
Modern Line Largo Largo Bodenplatte
60 x 30 x 5 cm in Platin mittel, Granitgrau-schattiert, Muschelkalk, Sandgelbschattiert und Kalksteinschattiert statt 31,68 pro m2 Eur
26,90
Largo Bodenplatte
90 x 60 x 5 cm in Platin mittel, Granitgrau-schattiert und Muschelkalk statt 47,88 pro m2 Eur
40,70
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
Largo Bodenplatte 60 x 30 x 5 cm Edelsplitt weiß-schwarz – nur begehbar
DP30
Largo Largo Bodenplatte
60 x 30 x 5 cm mit Edelsplittvorsatz, in den Farben Edel splitt weiß-schwarz, Edelsplitt granitgrau, Edelsplitt anthrazit. Serienmäßig feingestrahlt und diamantgebürstet.
DP30
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
statt 39,48 pro m2 Largo Bodenplatte 90 x 60 x 5 cm granitgrau-schattiert – nur begehbar
Eur Largo Bodenplatte 60 x 30 x 5 cm kalkstein-schattiert – nur begehbar
33,90
Modern Line DP30
Oberflächen schutz DP30
DUOPROTECT vermin
dert die Schmutzaufnahme, erleichtert die Reinigung, ver bessert die Selbstreinigung durch Bewitterung, wirkt al gen- und mooshemmend und erhöht sowohl die Frost-Tau salz-Beständigkeit als auch die Farbbeständigkeit. DP30
DUOPROTECT hat eine
durchschnittliche Haltbarkeit von 3 Jahren (abhängig von
Sigma VG4 40 x 20 x 8 cm platin dunkel – überwiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t
Beanspruchung und Bewitte Sigma VG4
rung). Produkte, die mit dem Duo
SigmA VG4 – 40 x 20 x 8 cm, verschiebegesichert (VG4) in den Farben Grau, Platin hell, Platin mittel,
in Platin hell, Platin mittel
protect30-Logo gekennzeich
Platin dunkel, Edelsplitt weiß-schwarz, Edelsplitt granitgrau und Edelsplitt anthrazit
und Platin dunkel
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
statt 32,04 pro m2
net sind, sind bereits werks seitig mit dem Oberflächen
in Grau ohne
DP30
DUOPROTECT statt 21,84 pro m2 Eur
schutz versehen. in Edelsplitt, serienmäßig feingestrahlt und diamantgebürstet, statt 47,88 pro m2 Eur
18,90 39,90
Eur
26,70
Linea VG4 Linea VG4 – verschiebegesichert
60 x 15 x 8 cm oder 60 x 30 x 8 cm, in den Farben Granitgrau-schattiert, Muschelkalk, Platin hell, Platin mittel, Platin dunkel, Edelsplitt weiß-schwarz, Edelsplitt granitgrau, Edelsplitt anthrazit Qualitätskriterien: frost-tausalz beständig, erhöhte Abriebfestigkeit 60 x 15 x 8 cm oder 60 x 30 x 8 cm in Granitgrauschattiert, Muschelkalk, Platin hell, Platin mittel, Platin dunkel statt 37,68 pro m2 Eur
31,80
in Edelsplitt weiß-schwarz, Edelsplitt granitgrau, Edelsplitt anthrazit, serienmäßig feingestrahlt und diamantgebürstet, statt 47,88 pro m2 Eur
39,90
DP30
Linea VG4 60 x 15 x 8 cm Edelsplitt anthrazit – PKW-Nutzung mit geringem Verkehrsaufkommen
Novum Novum Bodenplatte
59,2 x 29,2 x 4 cm, 89,2 x 44,2 x 5 cm oder 89,2 x 89,2 x 5 cm in den Farben Grau-schattiert, Grafitschattiert und Sandstein-schattiert (Sandstein-schattiert nur im Format 59,2 x 29,2 x 4 cm) Qualitätskriterien: frostbeständig
z. B. Novum im Format 59,2 x 29,2 x 4 cm statt 47,88 pro m2 Eur
41,30
Imprägnierung – Friedl Steinwerke empfeh len die Novum-Produkte erst nach dem Ver legen und Verfugen mit dem neuen Oberflä chenschutz DUOPROTECT zu imprägnie ren, da der Fugenmörtel besser in den Fugen haftet und die Fugen mit den Platten in einem Arbeitsgang imprägniert werden. In der Herbst aktion wird auf Wunsch die erforderliche Menge an Imprägnierung kostenlos zur Ver fügung gestellt (ca. 1 Liter pro 10 m2) und vom Kunden vor Ort selbst aufgetragen. Die Im prägnierung der Novum-Produkte ist nicht unbedingt erforderlich, wird allerdings zur leichteren Pflege empfohlen. DP30
Novum grau-schattiert – nur begehbar
Beleuchtungssystem Mit IN-LITE strahlende Akzente im Garten setzen Alle in-lite LED-Produkte arbeiten mit einem 12 Volt-Niederspannungssystem und sind durch Steck- und Schraubver bindungen einfach zu installieren. Die Produktpalette umfasst Wand-, Standund Einbauleuchten in unters chied lichen Größen. Eine vollständige und detaillierte Produktauswahl des in-liteSortiments finden Sie in unserer Preis liste sowie auf www.steinwerke.at und www.in-lite.com. Die Leuchten und sämt
Cubid
liches Zubehör wie Transformator und Kabel sind bei den Friedl SteinwerkePartnerbetrieben erhältlich. Steinbohrun gen in Friedl Steine für Einbauleuchten gegen Aufpreis. Flux 60 in Largo
Liv
Sub
Blink
Classic Line Arret VG4 ARRET VG4 Kombipflaster 6 cm,
8 cm oder 10 cm, verschiebegesichert (VG4), 4 verschiedene Steingrößen sortiert, Bahnbreite 15 cm, in den Farben Grau, Muschelkalk und Granit grau-schattiert. 6 cm auch in Mocca-schattiert
Qualitätskriterien: frost-tausalzbe ständig, erhöhte Abriebfestigkeit
z. B. Arret VG4 6 cm in Grau statt 17,88 pro m2 Eur
14,99
alle anderen Farben statt 22,68 pro m2 Eur
18,99
z. B. Arret VG4 8 cm in Grau statt 22,68 pro m2 Eur
18,99
alle anderen Farben statt 28,68 pro m2 Arret VG4: 6 cm granitgrau-schattiert – PKW-Nutzung mit geringem Verkehrsaufkommen / 8 cm überwiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t / 10 cm PKW-Nutzung mit geringer LKW-Nutzung
Faro Zaun- & Mauerstein granitgrau-schattiert
Faro Zaun- & Mauerstein
Eur
24,40
Classic Zaun- & Mauerstein grau
Classic Zaun- & Mauerstein
Faro Zaun- & Mauerstein – in den Farben Grau, Sandgelb, Kalkstein-schattiert,
Classic Zaun- & Mauerstein in den Farben Grau, Sandgelb und Kalkstein-
Granitgrau-schattiert und Muschelkalk. Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleich tern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Imprägnierung mit Duoprotect30. Qualitätskriterien: frostbeständig
schattiert. Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Imprägnierung mit Duoprotect30. Qualitätskriterien: frostbeständig
Universalstein 40 x 20 x 15 cm in Grau statt 5,98 pro Stück Eur alle anderen Farben statt 6,59 pro Stück Eur
5,10 5,60
Universalstein 40 x 20 x 16 cm in Grau statt 3,66 pro Stück Eur alle anderen Farben statt 4,86 pro Stück Eur
3,19 4,19
Triad VG4 DP30
TRIAD VG4 8 cm – 9 verschie dene Formate in 3 verschiedenen Bahnbreiten sortiert, verschiebe gesichert (VG4). In den Farben Mocca-schattiert, Granitgrauschattiert, Platin mittel und Edel splitt granitgrau. Die Steine können unregelmäßig in Bahnen im Quer format (Bahnbreiten 15/20/25 cm) oder im Hochformat (Bahnbreiten 30/40/50 cm) verlegt werden.
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
in Mocca-schattiert, Granitgrauschattiert und Platin mittel statt 35,88 pro m2 Eur
30,50
Edelsplitt granitgrau, serienmäßig feingestrahlt und diamantgebürstet, statt 47,88 pro m2 Triad VG4 granitgrau-schattiert – überwiegend PKW-Nutzung gelegentlicher Lieferverkehr bis 7,5 t
Eur
39,90 Piazza
Piazza 5 cm
7 verschiedene Steingrößen sor tiert, Bahnbreite 16 cm, in den Farben Grau, Anthrazit, Sandgelb, Lehmbraun, Schiefer-schattiert, Bernstein-schattiert, Terracottaschattiert, Muschelkalk, Porphyrschattiert, Kalkstein-schattiert und Mocca-schattiert NEU: Piazza auch in Granitgrauschattiert
Qualitätskriterien: frost-tausalzbeständig, erhöhte Abriebfestigkeit
in Grau und Schiefer-schattiert statt 23,28 pro m2 Eur
16,99
alle anderen Farben statt 25,32 pro m2
Piazza 5 cm muschelkalk – PKW-Nutzung mit geringem Verkehrsaufkommen
Eur
18,50
Grado Line
Tagtäglich treffen Sie auf unsere Produkte, sei es in Privat gärten und Hauseinfahrten, auf öffentlichen Plätzen, vor Kindergärten und Schulen, Einkaufszentren und Büroge bäuden. Unsere Erzeugnisse begleiten Sie durchs Leben – jeden Tag und über die Jahre hinweg. Daher setzen wir alles daran, dass die Qualität und das Design unserer Steine höchstem Niveau entsprechen und sie viel Freude bereiten.
Was unsere Steine auszeichnet n Auswahl: Friedl Steinwerke bieten Ihnen eine große Auswahl an Pflastersteinen, Bodenplatten, Zaun- und Mauersteinen in klassischer, moderner, gealterter und exklusiver Stilrichtung, d. h. für jeden Baustil finden Sie bestimmt den passenden Stein. n Kombinierbarkeit: Weitere Gestaltungselemente wie Blocksteine, Stufen, Einfassungssteine, Trittplatten, Pflanz steine etc. ergänzen das umfangreiche Verkaufsprogramm
Grado Zaun- & Mauerstein grau
an Pflastersteinen, Bodenplatten, Zaun- und Mauerstei nen. Die Produkte lassen sich perfekt kombinieren – damit stehen Ihnen alle Gestaltungsmöglichkeiten offen. n Farben: Sie haben die Wahl – über 20 Farben umfasst die Friedl Farbpalette. Mit Friedl
INDIVIDUAL haben
Sie darüber hinaus die Möglichkeit, Pflastersteine und Bo denplatten in der Wunschfarbe in einer Sonderproduktion herstellen zu lassen. Nähere Informationen finden Sie da
Zaun- & Mauerstein Grado Zaun- & Mauerstein Grado – in den Farben Grau, Anthrazit, Sandgelb, Lehmbraun,
Muschelkalk und Kalkstein-schattiert Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Imprägnierung mit Duoprotect30. Qualitätskriterien: frostbeständig Universalstein 32 x 16 x 16 cm statt 6,96 pro Stück Eur
zu auf www.steinwerke.at und im aktuellen Katalog.
5,49
n Veredelungen: Friedl Steinwerke bieten elegante Ober flächenveredelungen an. Eine feingestrahlte und/oder dia mantgebürstete Oberfläche verleiht dem Stein individu ellen Charakter. Als Oberflächenschutz stehen bei Friedl Steinwerke die Imprägnierung
DP30
DUOPROTECT und DP60
DUOPROTECT zur Verfügung. Einige Produkte sind bereits werksseitig mit
die diffusionsoffene Beschichtung DP30
DUOPROTECT versehen. n Qualität: Neben der ÖNORM-Prüfung und CE-Zertifi zierung der Pflastersteine und Bodenplatten – sie erfül len die Qualitätsanforderungen der höchsten Verwen dungsklasse (D) der ÖNORM B3258 – durchlaufen alle Produkte eine strenge betriebsinterne Kontrolle. Friedl Steinwerke unterscheiden nicht zwischen verschiedenen Qualitätsklassen. n Innovationen wie z. B. die Verschiebesicherung Vg4 zeichnen das Unternehmen aus. Viele Steine sind bereits mit der Verschiebesicherung ausgestattet, die den einzel nen Steinen einen festen Sitz verleiht und die Fuge – auch bei hohen Beanspruchungen und über einen langen Zeit
Blockstein Grado sandgelb
raum – gleichmäßig und formschön hält. n Erfahrung: Friedl Steinwerke verfügen über 60 Jahre Erfahrung in der Arbeit mit dem innovativen Werkstoff Beton. n Aus Österreich: Alle Produkte von Friedl Steinwerke werden in Österreich hergestellt. Für die Produktion wird belebtes Wasser lt. Johann Grander verwendet.
Blockstein Grado Blockstein Grado – 35 x 21 x 14 cm, in den Farben Grau, Anthrazit, Ziegelrot, Lehmbraun,
Sandgelb, Muschelkalk und Kalkstein-schattiert Imprägnierung: Um die Reinigung zu erleichtern, empfehlen Friedl Steinwerke bei Zaun- und Mauersteinen eine nachträgliche Imprägnierung mit Duoprotect30. Qualitätskriterien: frostbeständig statt 6,60 pro Stück Eur
5,19
Öko Line Planta Pflanzstein Planta – 36,5 x 38 x 15 cm
und 27 x 28 x 12 cm, in den Farben Grau, Lehmbraun und Sandgelb Ein Stein zwei Optiken: Geradliniges Profil auf einer Seite, gerundetes Profil auf der anderen. Mit kleinen Einkerbungen für den Tropfschlauch. Qualitätskriterien: frostbeständig
z. B. Planta 36,5 x 38 x 15 cm in Grau statt 4,68 pro Stück Eur
2,39
z. B. Planta Mini 27 x 28 x 12 cm in Grau statt 3,12 pro Stück Pflanzstein Planta 36,5 x 38 x 15 cm lehmbraun
Pflanzstein Faro grau
Eur
1,69
Pflanzstein Faro muschelkalk
Pflanzstein Faro
Pflanzstein Faro – 40 x 30 x 15 cm, in den Farben Grau, Granitgrau-schattiert,
alle anderen Farben statt
Mit integrierten Einkerbungen für den Tropf
Muschelkalk und Kalkstein-schattiert. Qualitätskriterien: frostbeständig
6,59 pro Stück
schlauch. Rundungen können durch die konische Form leicht ausgeführt werden. Kann massiv
Pflanzstein Faro grau statt 5,98 pro Stück Eur
5,10
Eur
5,60
zur Hangbefestigung oder locker als Böschungs stein versetzt werden.
in- und outdoor Mustergarten Pflastersteinerzeugung Modernste Technik ermöglicht die Produktion von Steinen in vielen Größen und Farbschattierungen. Auf einer Ausstellungsfläche von insgesamt 2.500 m² im Innen- und Außenbereich geben wir einen Überblick über die Vielfalt unserer Produkte. A-7331 Weppersdorf, Industriegelände 2, Tel +43(0)2618-3208-0, Fax +43(0)2618-3208-116, weppersdorf@steinwerke.at
Betonwerk ÖNORM-Transportbeton, Bau steine, Tonsteine, Decken, alles für Ihren Rohbau aus eigener Produktion. A-7223 Sieggraben,
Lassen Sie sich inspirieren Besuchen Sie unseren In- und Outdoor-Mustergarten in Weppersdorf In unserem 600 m2 großen, mit gediegenen Garten-Accessoires ausge statteten Indoor-Mustergarten finden Sie viele Gestaltungsideen für den Garten und die Terrasse – von Brunnen und Wasserbecken bis hin zu Ban kerl und Zäunen – sowie unzählige Verlege- und Kombinationsmöglich keiten unserer Steine. Informieren und gustieren in angenehmer Atmosphäre – ideal bei jedem Wetter. Der Schauraum kann während unserer Öffnungszeiten besichtigt werden, der Outdoor-Mustergarten ist jederzeit zugänglich.
Untere Hauptstraße 366, Tel +43(0)2621-2251-0, Fax +43(0)2621-2251-230, sieggraben@steinwerke.at
Kieswerk A-2492 Eggendorf Kies ÖNORM-überwacht und CE-zertifiziert als Rohstoff für die eigene Produktion und den Verkauf.
Öffnungszeiten Weppersdorf März bis November: Montag bis Freitag 7.00 – 17.00 Uhr Dezember bis Februar: Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr und 12.45 – 16.00 Uhr
S t e i n w e r k e.A T
Zu beziehen bei:
Falls hier kein Firmeneindruck steht, nennen wir Ihnen gerne Ihren nächstgelegenen Baustoff-Fachhändler. Im Aktionszeitraum kann es aufgrund erhöhter Nachfrage zu verzögerten Lieferzeiten kommen. Aus drucktechnischen Gründen können die abgebildeten Farben von den Originalproduktfarben abweichen. Statt-Preise beziehen sich auf die Listenpreise der Friedl Ges.m.b.H. Weitere Informationen unter 02618-3208-0 oder www.steinwerke.at
Wien Friedl Eggendorf S4
Wr. Neustadt S31
Friedl A2
Preise ab Werk inkl. Mwst. Irrtümer, druck- und Satzfehler vorbehalten. Gültig Von 7. September bis 30. November 2013.
Eisenstadt
A3
Mattersburg Friedl
Sieggraben
Weppersdorf B50
Oberpullendorf