KURSER WORKSHOPS EVENTS & SUPPORT
FOR PROFESSIONELLE MUSIKERE FORÅR 2013
fotos
forord
MUSIKEREN I CENTRUM
Fotos fra to gode Artlab-aftner Billederne i dette katalog er taget hhv. d.29.10. og 30.10. i Låsby Kro og på Artlab. Arrangementet på Låsby Kro var en åben kursusaften for fest- og underholdningsmusikere, hvor fire undervisere præsenterede smagsprøver på aktuelle kurser. Du finder kurserne udbudt i deres fulde længde i det separate indstik, der følger med dette katalog. Her finder du desuden fem nye kursusaftner, som bliver afholdt forskellige steder i landet. Arrangementet på Artlab var en Musiconomy-idécafé, hvor kreative iværksættere mødtes til en idéudviklings-session under emnet: Kunst i det offentlige rum. Du kan læse mere om Musicnonomy's idécaféer på www.musiconomy.dk.
TILMELDINGSFRIST 4. MARTS 2013 Grafisk Design af LPWF, stendhalunit.com Magasinfotos, omslag & indhold mallemadsen.com
På DMFs kurser er musikeren i centrum – hver for sig og sammen. Hele idéen er at matche musikeres behov med nye måder at udvikle og varetage et meget varieret arbejdsliv på. Det kræver erfarne og dedikerede instruktører med tjek på, hvordan musikeres verden hele tiden forandrer sig. Andre gange kræver det godt ledede processer, hvor I sammen finder nye måder at gå til udfordringer og muligheder. Man tænker og udvikler sammen til gavn for den enkelte og for alle. Uanset geografi, fysiske rammer og undervisningsmetode kan et kursus pludselig løfte dig og de andre deltagere op i en ny slags overblik med nye klare mål, metoder og motivation til udvikling på netop det område, du ønsker. Og så giver kurserne dig en gylden mulighed for at udbygge og styrke dit netværk til dine musikerkolleger. Kataloget præsenterer en nyskabelse: Et særligt indstik med kurser, der afholdes omkring de mindre afdelinger, dvs. uden for de store byer. Kurserne er udvalgt i samarbejde med lokalafdelingerne og i samråd med medlemmer, der har deltaget aktivt i undersøgelser og deltaget i kursusaftner, hvor man får små smagsprøver på nye kursusmuligheder. Find flere eksemplarer af indstikket i din afdeling, hvis du vil formidle til andre, eller henvis dem til www.artlab.dk. Anders Laursen, formand for DMF Gerda Hempel, leder af Artlab Peter Poulsen, projektleder for DMF Efteruddannelse
side 3
indholdsfortegnelse
KURSER, WORKSHOPS & EVENTS FOR DIG …
DMF medlemskurser uden for de store byer (se indstik!) Kursusaftner i hele landet Salg og markedsføring for selskabsmusikere Promovideo for musikere På job med Mainstage Podio som projektstyrings- & bookingværktøj Lokalt kursus: Masterclass med Billy Hart, Cameron Brown og Niels Vincentz
… der spiller live 2 2 3 3 4
Fra koncert til live-event Booking 101
4
… der har fokus på krop og sind
Mindfulness for musikere Yolates for musikere
… der skriver sange Skriv sange med Kristian Leth Camp Co-write* Nodeskrivning i Sibelius 7
18 20
23 23
5 6 6
… der sælger og markedsfører din musik Pressekontakt Fundraising Hjemmeside/blog med Wordpress
25 25 26
… der laver musik på computer Laptop live* Godt i gang med musik på computer Sikkert videre med musik på computer Pro Tools for trommeslagere Logic bootcamp
8 9 11 12 12
… der laver video Historiefortælling og koncepter Optagelse – sæt scenen! Klip og editering
27 27 29
… der synger eller blæser Rytmisk sangteknik (uden klassiske krumspring) Korledelse og sangteknik for sangundervisere* Åndedrætsbevidsthed for blæsere
14 14 15
* Kurser støttet af Kunstrådet
side 4
‌ der skriver sange
side 5
… der skriver sange
SKRIV SANGE MED KRISTIAN LETH TREDAGS SANGSKRIVERWORKSHOP DU FÅR > Nye input til din sangskrivning > Nye co-write partnere > Feedback på dine sange > Tre dage, hvor det udelukkende handler om sangskrivning. FOR HVEM? Du er musiker, der arbejder professionelt med sangskrivning og har lyst til at skrive med andre. OM KURSET Få inspiration fra en af Danmarks mest aktuelle sangskrivere Kristian Leth. Sæt tre dage af til at skrive sange alene og sammen med andre. Løbende skrive-øvelser, udfordringer, benspænd og feedback fra underviseren.
HUSK!
PRAKTISK Kursusnr: 1300 Antal deltagere: 20 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 500 kr. Ikke-medlemspris: 5.000 kr.
> At indsende en kort
beskrivelse af dit virke som sangskriver og vedhæfte 1-2 lydeksempler på dine sange. Artlab udvælger i samarbejde med instruktøren holdet på baggrund af det indsendte materiale. > At medbringe eget instrument (guitar, keyboard, laptop …) KRISTIAN LETH Forfatter og musiker. Uddannet fra Forfatterskolen. Forsanger i bandet The William Blakes. Startede i 2008 sit eget pladeselskab Speed Of Sound sammen med Frederik Nordsø og Fridolin Nordsø. Deres første udgivelse var med deres band The William Blakes. På samme selskab har han udgivet sit soloprojekt Baron Criminel, en blanding af voodoo-rytmer fra Haiti,
TID & STED København (H) 29/4, 30/4 + 1/5 kl.16-21 elektronisk musik og tekster om magi. Han har sammen med Fridolin Nordsø produceret og skrevet for Oh Land og Pernille Rosendahl. Lancerede i 2012 projektet Dragonborn, hvor første single Looking for Lovin' blev P3s Uundgåelige. I 2012 udkom hans soloplade "Hjemad" med danske tekster.
side 6
… der skriver sange
CAMP CO-WRITE* INTERNAT, HVOR DU SKRIVER SANGE, KOMPONERER OG PRODUCERER PÅ KOMMANDO. DU FÅR > Skrevet og produceret et
track efter et fast forlæg > Mødt andre sangskrivere/ producere i et kreativt forum > Professionel feedback på jeres tracks > Løbende supervision og sparring ift. sangskrivning og produktion.
opgave. Målet er at ramme plet med jeres sang til en bunden opgave, fx et track til en international artist, en reklameopgave, lydbranding eller film/tv. I arbejder i små produktions-teams. Undervejs får I løbende sparring og teknisk assistance fra Lisbeth Rysgaard og Peter Wallevik. Kurset slutter med feedback på jeres musik af et panel bestående af professionelle branchefolk.
Direction, Kylie Minogue, September, Idols, X-Factor og Pop Stars.
PRAKTISK Kursusnr: 4032 Antal deltagere: 20 Adresse: Oplyses senere Deltagerpris: 2.500 kr. TID & STED København (H) 11/6 kl.16-20 12/6 hele dagen, 13/6 kl.10-14 HUSK, AT DU SOM DMFMEDLEM FÅR REFUNDERET 50% AF KURSUSGEBYRET PÅ DETTE KURSUS!
HUSK! FOR HVEM? Du er sangskriver/producer med erfaring i at skrive og producere dine egne sange. Du har lyst til at prøve kræfter med at skrive musik til andre kunstnere, lydbranding eller reklamer og har gerne et mobilt studiesetup, som du medbringer på kurset (ikke et krav). OM KURSET Pak din sovepose og tag på internat, hvor det i to dage kommer til at handle om at indgå i et kreativt samarbejde med andre sangskrivere/producere om en fælles
> At anføre om du medbrin-
ger din egen laptop.
*STØTTET AF KUNSTRÅDET
> At indsende en kort
beskrivelse af dit virke som sangskriver og vedhæfte 1-2 lydeksempler på dine sange. Artlab udvælger i samarbejde med instruktøren holdet på baggrund af det indsendte materiale. PETER WALLEVIK. Grammy-nomineret sangskriver og producer. Komponist og producer indenfor sound branding og reklamemusik. Uddannet tonemester fra DKDM. Har skrevet og produceret hits for bl.a. One
LISBETH RYSGAARD. Sanger/sangskriver og konsulent/ karrierecoach for musikbranchen indenfor bl.a. forlag, networking, fundraising og karriereudvikling. Spiller i bandet Gasoline og med duoen Stereolove.
NODESKRIVNING I SIBELIUS 7 DU FÅR > To dages undervisning i
nodeprogrammet Sibelius > Hjælp til komme i gang
med nodeskrivning med det samme. FOR HVEM? Du er musiker med alment nodekendskab og almene computerfærdigheder. OM KURSET Nodeskrivningsprogrammet Sibelius er velkendt for sin
brugervenlighed. Nu har det fået en ny brugerflade og en lang række nye funktioner, som gør det endnu nemmere at skrive noder i professionel kvalitet og høre egne arrangementer i god lydkvalitet. Efter to dages workshop er du i gang! OLE VISBY. Saxofonist, klarinettist, arrangør, nodeskriver m.m., Sibelius-superbruger og -underviser på DJM, Artlab m.fl.
PRAKTISK Kursusnr: 1301 Antal deltagere: 8 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 450 kr. Ikke-medlemspris: 4.500 kr. TID & STED København: 8/4 + 9/4 kl. 10-16 Aarhus: 21/5+22/5 kl.10-16 Odense: 20/6+21/6 kl.10-16 Aalborg: 17/6 + 18/6 kl.10-16
side 8
… der laver musik på computer
LAPTOP LIVE* WORKSHOP FOR DIG, DER SPILLER ELEKTRONISK MUSIK LIVE
konstellationer, deriblandt MikkelModulererMarius med forfatteren Marius NørupNielsen. Udover at spille live beskæftiger han sig også med lyddesign til computerspil.
DU FÅR > Praksiserfaring med at
afvikle din musik live > Indblik i hvordan andre
elektronicamusikere gør > Undervisning i at få dit
PRAKTISK Kursusnr: 4033 Antal deltagere: 10 Adresse: Oplyses senere Deltagerpris: 1.600 kr.
setup til at virke i praksis > Mulighed for at prøve forskellige programmer og controllere (fx Tactor, Maschine, Ableton). FOR HVEM? Du er musiker, som spiller elektronisk baseret musik og har erfaring i at bruge computeren som instrument. Du er frisk på at jamme med andre musikere og medbringer selv laptop på kurset. OM KURSET Workshop med lige dele inspiration og hands-on erfaring. Du møder fire musikere, der hver især har deres måde at afvikle elektronisk musik på. Hvad er deres tanker og erfaringer omkring hvad der virker i praksis live? Både rent teknisk men også scenisk. Sideløbende arbejder du på dit eget live-set, som du løbende får feedback på fra de forskellige undervisere. Kurset afsluttes med en kort koncert, hvor I spiller jeres set for hinanden. JENS CHRISTIANSEN/RUMPISTOL Har med tre albums i ryggen og optrædener på bl.a. Roskilde Festival nydt stor respekt blandt publikum og anmeldere i ind- og udland. Har bl.a. samarbejdet med Kidd og Steen Jørgensen og komponeret musik til tv og teater. Driver pladeselskabet Rump Recordings. www. rumpistol.com.
TID & STED København: 13/5, 14/5 + 21/5 + 22/5 kl.10-15 Aarhus: 27/5, 28/5, 3/6 + 4/6 kl.10-15 MIKAEL ELKJÆR/SPEJDERROBOT Elektronisk musiker og komponist. Har siden 2008 udgivet tre albums under navnet Spejderrobot og flittigt turneret i ind- og udland. Har bl.a. remixet Mercury Rev, Band Ane, Ibrahim Electric og Dubtractor og igennem en årrække spillet sammen med trommeslager Emil de Waal. Spiller desuden improviseret elektro-akustisk musik med pianist Søren Møller og hardwarebaseret improviseret elektronisk musik med Henrik Marstal. ESBEN ANDERSEN/RANGLEKLODS (KBH) Kandidatgrad i Elektronisk Musik fra Jysk Musikkonservatorium. Har siden med ophold i Berlin udgivet EP samt album under kunstnernavnet Rangleklods. Spillede i 2012 en række roste koncerter i ind- og udland bl.a. på SPOT-, Roskilde- og Reeperbahn Festival. Opfatter sig selv som 33% komponist, 33% producer/nørdog og 33% live performer (den sidste ene procent, er han ikke selv helt klar over hvad er :-).
ANE ØSTERGAARD/BAND ANE (AARHUS) I 2006 udgav Band Ane sit debutalbum ”Anish Music”, hvis skæve og iørefaldende melodier, haltende beats og delikate støjstumper straks begejstrede anmelderne og fik dem til at drysse generøst om sig med stjerner. Siden er fulgt endnu et album, en ”Steppeulv”-pris som årets fund og et hav af liveoptrædener, bl.a på Roskilde Festival.
MIKKEL MEYER Komponist, producer og laptopmusiker med særlig interesse for oversættelse og omformning af lydmateriale. Han har bl.a. produceret for ResonanceFM og Danmarks Radio og spiller desuden i flere forskellige band-
HUSK, AT DU SOM DMFMEDLEM FÅR REFUNDERET 50% AF KURSUSGEBYRET PÅ DETTE KURSUS! *STØTTET AF KUNSTRÅDET
side 9
… der laver musik på computer
GODT I GANG MED MUSIK PÅ COMPUTER SÆT EN WEEKEND AF TIL AT KOMME I GANG MED SELV AT PRODUCERE MUSIK PÅ COMPUTER
du en generel introduktion til emnerne: Opbygning af hjemmestudie, optagelse, lydredigering og mix.
DU FÅR
VIGTIGT! Husk at anføre på tilmeldingen om du medbringer din egen laptop og hvilket software du ønsker undervisning i.
> Crashkursus i enten Logic,
Pro Tools, Studio One eller Ableton Live > Intro til optageteknikker > Intro til mixteknikker > Individuel support > Tid til at komme i gang. FOR HVEM? Du er vant til at bruge en computer, men er nybegynder ift. musiksoftware. Musikere fra alle genrer er velkomne. OM KURSET Intensiv weekend med fokus på at komme i gang med at lave musik på computeren. Vi arbejder skiftevis i grupperum og i plenum. På gruppeholdene får du et crashkursus i ét af musikprogrammerne: Logic, Pro Tools, Studio One eller Ableton Live. Du lærer programmets opbygning og brugerflade at kende, prøver det af i praksis og får løbende individuel support. I løbet af dagen samles vi alle i plenum til fire oplæg hvor du får
PELLE SKOVMAND Komponist, lyddesigner, producer og underviser. Uddannet fra Rytmisk Musikkonservatorium. Har igennem mange år produceret musik og lyd til teater, dans, og performance. Medstifter af den prisvindende performance gruppe Recoil. RASMUS KJÆRBO Danmarks pt. eneste certificerede Ableton underviser. Har en farverig baggrund
PRAKTISK Kursusnr: 1302 Antal deltagere: 12 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 550 kr. Ikke-medlemspris: 5.500 kr. TID & STED København: 6/4 + 7/4 kl.10-18 Århus: 25/5+26/5 kl.10-18 med uddannelse indenfor bl.a. Molekylærbiologi og akrobatik. Underviser i elektronisk musik, lydproduktion og DJ’ing.
MARTIN BREGNHØI Uddannet musiker fra Rytmisk Musikkonservatorium. Partner i designfirmaet Bongobeat, der arbejder med web- og App udvikling, musik og lyd. Underviser på bl.a DKDM samt på kurser for den grafiske branche.
side 10
‌ der laver musik pü computer
side 11
… der laver musik på computer
SIKKERT VIDERE MED MUSIK PÅ COMPUTER NÆSTE TRIN FOR DIG, DER HAR LÆRT DET GRUNDLÆGGENDE OG VIL LÆRE MERE DU FÅR > Undervisning i Logic, Pro
Tools, Cubase eller Ableton Live > Kursus i mikrofonvalg og opsætning > Tips og tricks til at mixe > Intro til mastering > Individuel support > Hands-on erfaring med at indspille og mixe musik. FOR HVEM? Du er fortrolig med dit musiksoftware, kan indspille audio og midi, klippe og flytte rundt på spor og har prøvet at bruge effekter og plug-ins. OM KURSET Bliv bedre til at indspille, redigere og mixe musik ved at arbejde i praksis i det software, du bruger til daglig. Vi arbejder skiftevis i gruppe-
rum og i plenum. Gruppeholdene er software-specifikke med undervisning i enten Logic, Pro Tools eller Ableton Live. I løbet af dagen samles vi alle i plenum til oplæg om: mikrofonvalg og opsætning, mere om mix og introduktion til mastering.
PRAKTISK Kursusnr: 1303 Antal deltagere: 8 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 550 kr. Ikke-medlemspris: 5.500 kr. TID & STED København: 4/5 +5/5 kl.10-18 Århus: 8/6 + 9/6 kl.10-18
VIGTIGT! Husk at anføre på tilmeldingen om du medbringer din egen laptop og hvilket software du ønsker undervisning i. HENRIK WEST Pro Tools Wizard, bassist, komponist, lydtekniker og producer. Diplom-uddannet fra RMC. Har igennem en lang årrække arbejdet som musiker og lydtekniker i professionelle lydstudier, bl.a. PUK, The Village, Media Sound og Medley. Har undervist Pro Tools brugere i flere år - fra begynderen til den professionelle lydtekniker i danske pladestudier.
NILS HARBO Driver Techpoint Studio i Valby har lavet web-tv, musikvideoer, undervisningsvideoer m.v. og arbejdet som journalist og med markedsføring af musikere i adskillige år.
side 12
… der laver musik på computer
PRO TOOLS FOR TROMMESLAGERE DEN SVÆRE KUNST AT LAVE GOD TROMMELYD I STUDIET! DU FÅR > Undervisning i tromme-
tuning, dæmpning og valg af bækkener > Undervisning i mikrofonvalg, placering, stereoopsætninger og alternative opsætninger > Undervisning i effektbrug ifm. trommeoptagelser > Eksempler på drum-replacement og brug af samples > Erfaring med at mixe trommespor. FOR HVEM? Du er trommeslager eller producer og har bred erfaring med at indspille og producere i Pro Tools (version 8 eller nyere).
OM KURSET Tredags workshop, som foregår i Medleystudiet på Vesterbro i KBH. I starten møder du en professionel studietrommeslager, som fortæller om sine erfaringer. Kurset skifter mellem undervisning og studiesessions hvor du prøver at sidde bag gryderne eller dreje på knapper. HUSK! At indsende en kort beskrivelse af dit virke som trommeslager/producer. Da der kun er et begrænset antal pladser til rådighed, udvælger Artlab i samarbejde med instruktøren holdet udfra de indsendte oplysninger.
PRAKTISK Kursusnr: 1304 Antal deltagere: 8 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 650 kr. Ikke-medlemspris: 6.500 kr. TID & STED København: 29/4, 30/4 + 6/5 kl. 10-16 HENRIK WEST Pro Tools Wizard, bassist, komponist, lydtekniker og producer. Diplom-uddannet fra RMC. Har igennem en lang årrække arbejdet som musiker og lydtekniker i professionelle lydstudier, bl.a. PUK, The Village, Media Sound og Medley. Har undervist Pro Tools brugere i flere år - fra begynderen til den professionelle lydtekniker i danske pladestudier.
LOGIC BOOTCAMP HIV FIRE DAGE UD AF KALENDEREN OG GÅ I LOGIC-NØRDE-MODE! DU FÅR > Optimeret dit workflow > Tricks til at arbejde med
Logic på nye måder > Teknisk introduktion til
at komponere et filmscore i Logic > Ti tips til at naile et mix > Introduktion til East West samplebiblioteket. FOR HVEM? Du er musiker, komponist, producer, sangskriver etc. med en del erfaring i at arbejde i Logic, som du allerede bruger som kreativt kompositions- og produktionsværktøj (alle genrer er velkomne).
OM KURSET Skær ind til benet – og tag den direkte vej, når du arbejder i Logic. Der er mange forskellige måder at nå frem til det samme slutresultat – lær den mest effektive. Fire dages workshop, hvor vi arbejder med Logic på højt niveau. Det handler om at udnytte programmet optimalt, så du kan fokusere på det kreative når du komponerer, producerer, arrangerer eller mixer musik. NIKLAS SCHAK har siden 2003 i duoen Greatmusic komponeret og produceret musik til mere end 100 film, multimedia og teaterproduktioner. Har samarbejdet med bl.a. Zentropa,
PRAKTISK Kursusnr: 1305 Antal deltagere: 8 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 650 kr. Ikke-medlemspris: 6.500 kr.
Nordisk Film, DR, DR2, TV2, TV3, NRK 1, Discovery, BBC, Al-Arabia, Sverige TV1. Sideløbende med komponistvirksomheden har Niklas de sidste 15 år afholdt kurser i komposition, filmmusik, produktion, mix og logic på RMC, Artlab mm.
TID & STED København: 24/4, 1/5, 8/5 + 15/5 kl.16-21 Århus: 10/6, 11/6, 12/6 + 13/6 kl.10-15
side 14
… der synger eller blæser
RYTMISK SANGTEKNIK (UDEN KLASSISKE KRUMSPRING) FOR SANGERE, SANGPÆDAGOGER OG KORLEDERE. DU FÅR > Metoder til at diagnosticere
en stemme, så du ved hvilket hovedområde og underpunkter, der primært skal arbejdes med for at forbedre den > Indsigt og begreber til at være mere artikuleret og præcis i din pædagogiske kommunikation overfor dig selv og dine elever > Træning i at høre enhver ubalance i en stemme og viden til, hvordan du kan arbejde med det > Udvidet din pædagogiske know-how indenfor rytmisk sangteknik.
FOR HVEM? Du er sanger eller sangpædagog, der kunne tænke sig udvide sit pædagogiske repertoire. OM KURSET Undervisningen foregår på mindre hold som forelæsning, øvelser samt opgaveløsning, med aktiv deltagelse fra hele holdet. Der er plads til at behandle problemstillinger fra egen undervisning og til at diskutere og efterprøve gennemgået stof. HANS TOFT-OLSEN, Cand.musicae (rytmisk kons.) samt uddannet privatpraktiserende logopæd, er en meget
PRAKTISK Kursusnr: 1306 Antal deltagere: 8 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 450 kr. Ikke-medlemspris: 4.500 kr.
erfaren stemmespecialist. Han har med sin viden og unikke tilgang undervist, vejledt og trænet flere end 1000 stemmer. Han har i de sidste 15 år undervist på Konservatoriet, MGK samt Aarhus Musikskole.
TID & STED København: 12/6 + 19/6 kl.10-16 Aarhus: 30/5 + 6/6 kl.10-16
KORLEDELSE & SANGTEKNIK FOR SANGUNDERVISERE* BLIV BEDRE TIL AT UNDERVISE OG DIRIGERE RYTMISK KOR OG ANDRE SANGGRUPPER. DU FÅR > Grundkursus i Komplet
Sangteknik (CVT) > Øvelse i at undervise en gruppe > Undervisning i direktion, CVT for kor, indstudering og opvarmning > Mulighed for at få videofilmet din direktion og få feedback > Mulighed for at øve dig på et ”kanin-kor”. FOR HVEM? Du er sanger og sangunderviser, som gerne vil have nye inputs, sparring og flere redskaber til at opnå bedre
korsangere og et højt niveau af undervisning til kor grupper. OM KURSET Undervisningen består af workshops, teori og masterclasses, så du tilegner dig teknikkerne i teori og i praksis. Du får to moduler: Crashkursus i CVT og CVT for korledere, hvor vi bl.a. arbejder med: Kor-direktion, teori, ambitioner, at "læse" et kor, indstudering, at træne og udvikle et kor, målrettet opvarmning, fysisk træning, "De 10 sider" af dirigenten, direktion, korets behov, energi, kropsprog, tegn, koncentration, effektive pauser, sammensætning af repertoire og øvelser, kreativ repetition og teambuilding.
PRAKTISK Kursusnr: 4034 Antal deltagere: 12 Adresse: Oplyses senere Deltagerpris: 1.700 kr. TID & STED København: 6/4 kl.10-20, 12/4 kl.18-22, 13/4 kl.10-19 + 14/4 kl.10-18 JULIE LINDELL Autoriseret CVT lærer med 3-årig uddannelse fra Complete Vocal Institute. Professionel sangerinde i 15 år. Har startet en række gospelkor og uddannet dirigenter i mange år. Er aktuel med sit debutalbum: ”To Whom It May Concern”
HUSK, AT DU SOM DMFMEDLEM FÅR REFUNDERET 50% AF KURSUSGEBYRET PÅ DETTE KURSUS! *STØTTET AF KUNSTRÅDET
side 15
… der synger eller blæser
ÅNDEDRÆTSBEVIDSTHED FOR BLÆSERE BRUG KROPPEN SOM DIT INSTRUMENT! DU FÅR > 8 ugers kursusforløb > Optrænet en kropsteknik,
som støtter dig i at udfolde dit potentiale og dine musikalske intentioner > Sund støtte og overskud i luft- og pusteteknik > Større frihed på dit instrument > Påvirket din klang, frasering, time og dynamik > Overblik over dine forskellige klang- og udtryksmuligheder. FOR HVEM? Du er professionel blæser (alle genrer er velkomne), som ønsker at udforske og opnå større frihed på dit instrument. Du er evt. også underviser, som gerne vil inddrage krop- og åndedrætsarbejde i din undervisning. OM KURSET Som blæser er du mere eller mindre bevidst om det kropslige aspekt af at spille
på dit instrument. På kurset fordyber vi os i dette felt og går skridtet videre: Vi betragter ikke bare kroppen som et supplement til den instrumentale træning, men som et instrument i sig selv. Forløbet foregår over 8 uger og består af teori og praktiske og musikalske øvelser såsom fælles styrke-, smidigheds- og balancetræning af kroppen.
havn. Adjunkt ved Musikvidenskabeligt Institut i Kbh. Længerevarende ansættelse som sang- og stemmeteorilærer ved Rytmisk Musikkonservatorium og desuden tilknyttet Det Jyske Musikkonservatorium som sanglærer. Mangeårig erfaring med at undervise professionelle blæsere i åndedrætsteknik.
åndedrætsteknik for blæsere. Hendes kandidatprojekt "Krop, åndedræt og lydteknisk og musikalsk udvikling hos saxofonister igennem arbejde med krops- og åndedrætsbevidsthed" har vagt opmærksomhed på feltet og fået meget positiv respons. PRAKTISK Kursusnr: 1307 Antal deltagere: 10 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 750 kr. Ikke-medlemspris: 7.500 kr. TID & STED København: 4/4, 11/4, 18/4, 25/4, 2/5, 16/5, 23/5 + 30/5 kl.16-18.30
ANNE ROSING-SCHOW Sangpædadog, Cand. mag. i musik og retorik. Uddannet som fysiurgisk massør og som kropsterapeut (Body Self Development System). Igennem 17 år docent ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og Opera Akademiet i Køben-
SOPHIE ZIEDOY Uddannet sanger/musiker og sangpædagog fra Rytmisk Musikkonservatorium og Voiceembodiment. Hun har i gennem flere år undervist og vejledt profesionelle sangere og musikere og har specialiseret sig i krops- og
side 18
… der spiller live
FRA KONCERT TIL LIVE-EVENT SKAB NYE KONCERTFORMATER OG GIV DIT PUBLIKUM EN TOTALOPLEVELSE! DU FÅR > Idéer til at involvere dit
publikum > Inspiration til elementer,
der kan indgå i en event > Feedback og sparring ift. at
udvikle et format, der passer dig/jer > Eksempler på nye, spændende koncertformater. FOR HVEM? Du er musiker, der spiller live – alle genrer er velkomne – og har lyst til at udfordre det traditionelle koncertformat. OM KURSET Koncerten er en gylden mulighed for dig og dit band/ensemble til at interagere med dine/jeres fans. Så hvorfor
nøjes med 2x45 minutter? Prøv at nytænke koncertformatet og samarbejdet med spille- og koncertstederne for at strække rammerne om dine/jeres koncerter. Hvad skal der foregå op til koncerten? Hvordan skaber I en hype omkring jeres optræden? Skal der ske noget særligt i løbet af showet, og hvad kan I gøre for at holde publikums interesse kørende op til den næste koncert? På workshoppen arbejder du på at udvikle et koncertformat, der passer til din musik, og dit publikum. Giv jeres fans en særlig liveoplevelse, som de vil betale for, og efterfølgende dele med deres netværk. Målet er at få flere, glade og engagerede publikummer, spillesteder og bands!
PRAKTISK Kursusnr: 1308 Antal deltagere: 12 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 350 kr. Ikke-medlemspris: 3.500 kr.
RASMUS BJØRN DAHL Stifter af Livelaboratoriet, hvor han i samarbejde med spillesteder og/eller bands, laver projekter, til at udvikle koncertformatet og tilgangen til arbejdet med koncerter. Herudover er han ansat i et pladeselskab, hvor han arbejder med medier, grafik og layout.
TID & STED København: 15/4 + 22/4 kl.15-21 Aarhus: 16/4 +23/4 kl.15-21
side 20
… der spiller live
BOOKING 101 SÆT DIN BOOKING I SYSTEM OG FÅ FLERE JOBS I KALENDEREN. DU FÅR > Indsigt i, hvordan du
kommunikerer med spillestederne, hvor du skal sende dit materiale hen, og hvordan du bedst gør det > Konkretiseret din idé og dit koncept, så det står helt klart, hvad du tilbyder > Afklaret arbejdsfordelingen i orkesteret – hvem gør hvad? > Kortlagt dit netværk til kunderne, så du kan bruge succeser til at skabe flere jobs > Overblik over, hvordan du bruger sociale medier som salgskanal > Introduktion til projektstyringsværktøjet PODIO, hjælpe dig med at sætte din booking i system > Viden om, hvad der skal indgå i kontrakter og aftaler > 1-1 træning i den gode telefonsamtale. FOR HVEM? Du er livemusiker – alle genrer er velkomne – og den bookingansvarlige i jeres band/ensemble. Medbring gerne seneste pressemateriale.
OM KURSET På to intensive dage sætter vi fokus på alt det praktiske omkring at booke spillejobs til dig selv eller dit band. Du møder en lokal spillestedsbooker, som fortæller, hvordan han arbejder, og giver dig feedback på dit pressemateriale (hvis du ønsker det). På kursets anden dag træner ’den gode telefonsamtale’ med skuespiller Karen Abrahamsen, så du fremover har flere værktøjer til at håndtere samtaler med fx en besværlig booker eller krævende kunde.
KAREN ABRAHAMSEN Professionel skuespiller og uddannet coach. Underviser musikere og sangere i det personlige sceneudtryk.
LISBETH RYSGAARD Sanger/sangskriver og konsulent/karrierecoach for musikbranchen indenfor bl.a. forlag, networking, fundraising og karriereudvikling. Spiller i bandet Gasoline og med duoen Stereolove.
NIELS SKOVMAND Podio-ekspert og musiker i bandet Afenginn. Uddannet ved Musikkonservatoriet samt kandidat i design, kommunikation og medier ved ITU.
PRAKTISK Kursusnr: 1309 Antal deltagere: 8 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 350 kr. Ikke-medlemspris: 4.500 kr. TID & STED København: 28/5 + 29/5 kl.15-21 Aarhus: 5/6 kl.16-22 + 6/6 kl.15-21
side 23
… der har fokus på krop og sind
MINDFULNESS FOR MUSIKERE BEVIDST NÆRVÆR I NUET DU FÅR > Etableret en mindfulness-
praksis i din hverdag på bare 8 uger > En introduktion til mindfulness begrebet og meditation > Øvelser i mindfulness, så du lærer selv at skabe mere ro og nærvær > Dialog om, hvordan bevidst nærvær kan bruges i hverdagen. FOR HVEM? Du er musiker, som gerne vil skabe en indre ro for at opnå psykisk velvære og større koncentration. Du har lyst til at standse op, kigge indad og udvikle nye vaner. OM KURSET Mindfulness for musikere består af en introduktion og 7 efterfølgende møder, hvor
du får øvelser og indgår i en dialog med andre musikere om hvordan I bruger det at være aktivt til stede i jeres musikerliv. Mindfulness – bevidst nærvær i nuet - er en bestemt måde at være til stede på, som vi alle har som en iboende mulighed i os. At være mindful er at være opmærksom med accept af det, som er i nuet. Metoden er oprindeligt en essentiel del af Buddhistisk praksis. I Vesten bruges det mere og mere, fx i stresshåndtering, støttet op af mange videnskabelige forsøg, som bekræfter, at det er en effektiv metode til at skabe indre ro, psykisk velvære og større koncentrationsevne. Mindfulness handler ikke om at komme et andet sted hen end der, hvor vi er. Det handler om at lande - helt enkelt - i dette nu.
PRAKTISK Kursusnr: 1310 Antal deltagere: 20 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 650 kr. Ikke-medlemspris: 4.500 kr.
MARIA MÄNTY Maria Mänty er en praktiker og tror på læring og udvikling via praktisk erfaring. Hun har 20 års personlig og professionel fokus på krop, nærvær, sundhed og kreativitet. Har undervist siden 1998 bl.a. på Det Jyske Musikkonservatorium. www.synergo.dk
TID & STED København: 20/3, 27/3, 3/4, 10/4, 17/4, 24/4, 1/5, 8/5 + 15/5 kl.16-19
YOLATES FOR MUSIKERE GÅ FORÅRET I MØDE, MÆRK NY ENERGI, STYRKE OG VELVÆRE! DU FÅR > Et 12-ugers forløb med træ-
ning hver tirsdag og torsdag > Kropslig bevidsthed, som
understøtter både sang og spil > En sundere holdning > En smukt tonet krop > Fornyet energi og øget velvære. FOR HVEM? Du er musiker og/eller sanger, som gerne vil arbejde med træning for krop og sind.
OM KURSET Yolates er et træningsprogram, der er udviklet af Mikala Kissi og bygger på hendes mangeårige erfaring som professionel danser og underviser i diverse dans, Yoga og Pilates. Yolates-træningen bygger primært på teknikker hentet fra dynamisk yoga og pilates; den bærende tanke er, at krop og sind hænger uløseligt sammen og således påvirker hinanden gensidigt – en holisme, som afspejles gennem træningen.
PRAKTISK Kursusnr: 1311 Antal deltagere: 20 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 750 kr. Ikke-medlemspris: 4.500 kr.
MIKALA KISSI Danser og underviser uddannet i London. Ejer firmaet Miki Miki Yolates. Læs mere om Mikala og Yolates på mikimiki.dk
TID & STED København: Tirsdage & tors- dage mellem 19/3 og 13/6 kl.10.15-11.45. Begge dage inklusive. P.S. Ingen træning i uge 13 (Påske)
side 24
Business
side 25
… der sælger og markedsfører din musik
PRESSEKONTAKT SKRIV DEN GODE HISTORIE OM DIG SELV!
udgivelse og har musik, billedog tekstmateriale, som du medbringer på kurset.
PRAKTISK Kursusnr: 1312 Antal deltagere: 20 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 350 kr. Ikke-medlemspris: 3.500 kr.
DU FÅR > Formuleret din særlige
OM KURSET Lige dele teori og praksis. På workshopdelen arbejder I i grupper med at skrive pressetekster, som efterfølgende fremlægges til feedback, sparring og diskussion.
historie > Indsigt i, hvordan du får hul igennem til medier > Klart billede af din målgruppe > Basale værktøjer til at få dit produkt ud gennem de relevante kanaler > Set dig selv og dit produkt med friske øjne > En færdig pressetekst til hjemmesider, pressemeddelelser o.s.v.
HUSK! At indsende et mini-CV og kort projektbeskrivelse på max 1/2 side sammen med din tilmelding samt gerne reference til din hjemmeside.
FOR HVEM? Du er musiker og står selv for at brande og markedsføre dig og din musik. Du er i gang med at søsætte et projekt/
SARA INDRIO. Arbejder freelance som tekstforfatter, journalist og kommunikationsrådgiver for blandt andre KODA, DAF,
Barnets Hus og Trivium. Har som percussionist og korsanger bl.a. spillet med The Savage Rose, Eric Gadd og Rebecka Törnqvist. Har udgivet fire anmelderroste albums og en EP i eget navn. Uddannet solist på Rytmisk Musikkonservatorium, musikdidaktik og psykologi ved DPU og fagjournalist ved Danmarks Medie- og journalisthøjskole.
TID & STED København: 10/4, 11/4 + 18/4 Kl.16-21 Aarhus: 24/4 + 25/4 kl. 10-17.30
FUNDRAISING HVORDAN FINANSIERER DU DIT NÆSTE PROJEKT?
computer til tekstskrivning og regneark.
DU FÅR
OM KURSET Kurset veksler mellem undervisning, eksempler og workshops, der tager udgangspunkt i jeres egne konkrete projekter, som vi arbejder målrettet og detaljeret hen imod finansiering af. På kurset arbejder skiftevis individuelt og i små grupper. Du får konkrete (hjemme) opgaver, så du efter kurset står med en komplet ansøgning i hånden - eller allerede har sendt den.
> Overblik over relevante
fonde > Værktøjer til at skrive en
god, afklaret og målrettet ansøgning > Hjælp til at udarbejde en ansøgning ift. støttekriterierne > Lært at lave relevante bilag som projektbeskrivelse, cv og budget > Lavet en færdig ansøgning til dit projekt FOR HVEM? Du er musiker og har et projekt, du søger finansiering til. Du fortrolig med at bruge
RASMUS KRØYER Klarinettist i orkestret Afenginn og Cand. Mag. i
ter – alt fra små projekter til større projekter med budgetter i millionklassen.
Musikvidenskab. Han har arbejdet i 10 år med fundraising i forskellige sammenhænge, hvor han for egne orkestre bl.a. har rejst penge til udgivelser, drift, enkeltprojekter, turnéstøtte og eksportprojekter. Fundraiser desuden professionelt for en festival og laver freelance-fundraising for andre musikeres projek-
PRAKTISK Kursusnr: 1313 Antal deltagere: 12 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 450 kr. Ikke-medlemspris: 4.500 kr. TID & STED København: 27/5, 3/6 + 10/6 kl.16-20 Aarhus: 21/5, 22/5 + 29/5 kl.16-20)
side 26
… der sælger og markedsfører din musik
HJEMMESIDE/BLOG MED WORDPRESS LAV DIN EGEN HJEMMESIDE, SOM DU LØBENDE KAN OPDATERE OG INTERAGERE MED DINE FANS IGENNEM. DU FÅR > Opsat din egen wordpresshjemmeside (eller blog) > Lært at koble den med sociale medier (Youtube, Twitter, Facebook) > Metoder til at synliggøre din side på nettet og i Google. FOR HVEM? Du er musiker, som gerne vil have din egen hjemmeside – alle genrer er velkomne. Du er vant til at bruge computer på brugerniveau og har færdigt tekst- billed- og lydmate-
riale, som du kan medbringe på kurset. OM KURSET Cirka 15% af alle hjemmesider i dag bruger Wordpress som CMS-system (content management system). Det er nemt at sætte op og anvende, samtidig med, at du løbende kan ændre din hjemmeside og lave tilføjelser uden at skulle betale en webdesigner. Workshoppen er praktisk orienteret og ender med at du har en færdig hjemmeside på nettet. HUSK! At anføre, om du medbringer din egen laptop på kurset (en fordel).
digitaltrombone.com – en blog om basunspil med øvelser, noder og videoer.
ANDERS LARSON. Basunist/komponist/arrangør/ dirigent og iværksætter. Har arbejdet med bl.a. DR Big Band og DR Underholdningsorkestret og udgivet to cd’er i eget navn. Anders Larson står bag de to blogs: www. jazzblog.dk, en blog hvor danske jazzmusikere skriver om jazzmiljøet, samt www.
PRAKTISK Kursusnr: 1314 Antal deltagere: 12 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 350 kr. Ikke-medlemspris: 3.500 kr. TID & STED København: 19/4 + 3/5 kl.10-15 Aarhus: 5/6 kl.10-15 + 17/6 kl.11-16
side 27
… der laver video
HISTORIEFORTÆLLING & KONCEPTER START DIT VIDEOPROJEKT MED AT FINDE UD AF, HVAD DU VIL FORTÆLLE!
vikling omkring film > Værktøjer til at tilrettelægge dit videoprojekt > Lært om brug af manuskript eller storyboard > Indblik i interviewteknik og fortællemetoder > Kobling til metafortællinger og platforme.
OM KURSET Uanset om du vil lave en promovideo, tourdagbog, eller på anden måde vil sætte billeder på din profil som musiker, er du godt hjulpet, hvis du på forhånd lægger en detaljeret plan for dine optagelser, ligesom det til tider kan hjælpe en film yderligere, hvis den indgår i et overordnet koncept eller er tilpasset en bestemt platform. To-dags workshop hvor du lærer nogle af de vigtigste regler for det at fortælle historier på film.
FOR HVEM? Du er musiker med interesse i at opbygge og tilrettelægge videoer og har en grundidé til, hvilken slags video du gerne vil lave.
TROELZ SCHMIDT Er som udlært tilrettelægger velbevandret i krydsningen af musik, film og historiefortælling. Har som musiker arrangeret opførelser, udgivet
DU FÅR > Kendskab til vigtige drama-
turgiske redskaber > Redskaber til konceptud-
PRAKTISK Kursusnr: 1315 Antal deltagere: 10 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 350 kr. Ikke-medlemspris: 3.500 kr.
og tourneret i både ind- og udland. Ansat i produktionsfirmaet Umano. Har i eget regi lavet både musikvideoer og koncepter for bands og virksomheder i ca. 10 år.
TID & STED København: 17/4 + 24/4 kl.16-21 Aarhus: 18/4 + 19/4 kl.16-21
side 29
… der laver video
OPTAGELSE – SÆT SCENEN FÅ DET BEDSTE RÅMATERIALE UD AF DINE OPTAGELSER DU FÅR > Kendskab til grundlæggende filmregler > Viden om billedkomposition og lyssætning > Indblik i generel kamerateknik og metoder til at lave en professionel video > Tips og tricks til at få god lyd på dine optagelser FOR HVEM? Du er musiker med interesse i at optage videoer og med-
bringer eget videokamera på kurset. OM KURSET Viden om de valg du tager er med til at give din video et professionelt look. To-dages workshop hvor vi filmer under forskellige lys- og lydforhold og afprøver, hvordan du med få midler får et markant bedre resultat. TROELZ SCHMIDT Er som udlært tilrettelægger velbevandret i krydsningen af musik, film og historiefortælling. Har som musiker
PRAKTISK Kursusnr: 1316 Antal deltagere: 10 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 350 kr. Ikke-medlemspris: 3.500 kr. TID & STED København: 30/4 + 7/5 kl.16-21 Aarhus: 2/5 + 3/5 kl.16-21 arrangeret opførelser, udgivet og tourneret i både ind- og udland. Ansat i produktionsfirmaet Umano. Har i eget regi lavet både musikvideoer og koncepter for bands og virksomheder i ca. 10 år.
KLIP OG EDITERING FRA OPTAGELSE TIL OFFENTLIGGØRELSE
optagelser, du vil arbejde på (det sidste ikke et krav).
DU FÅR
OM KURSET To-dags intensiv workshop, hvor du lærer at klippe og redigere videoer i Final Cut Pro X, så de er færdige til at lægge ud på nettet.
> Værktøjer til at klippe din
film i Final Cut Pro X > Indsigt i programmets
grundlæggende funktioner > Hands-on erfaring med at
PRAKTISK Kursusnr: 1317 Antal deltagere: 10 Adresse: Oplyses senere Medlemspris: 350 kr. Ikke-medlemspris: 3.500 kr. TID & STED København: 2/5 + 3/5 kl.10-18 Aarhus: 23/5 +24/5 kl.10-18
arbejde med videoredigering > Kendskab til simple klip-
peprincipper for historiefortælling. FOR HVEM? Du er musiker med interesse i at klippe video, erfaren Macbruger og har egne video-
HUSK! At anføre om du medbringer din egen laptop med Final Cut Pro X på. JOHAN KNATTRUP JENSEN Uddannet filminstruktør fra filmskolen Super16. Har
arbejdet med fiktion, dokumentar, reklame og musikvideo, både som instruktør, manuskriptforfatter og konsulent. Underviser sideløbende i film og skuespil. Se mere på www.hanhan.dk.
Praktisk
side 30
Læs kursusbeskrivelsen og tilmeld dig senest 4. marts 2013 på www.artlab.dk/tilmelding eller indsend tilmeldingskupon samt evt. følgebrev og andet optagelsesmateriale ALTERNATIVE ØNSKER Husk at tjekke i selve kursusbeskrivelsen, om tiderne passer dig. Generelt må du gerne tilmelde dig kurser uden for dit eget område, hvis de passer dig bedre. Hvis kurset i dit ønskede område skulle være overbooket eller blive aflyst, har du mulighed for at opgive reserveønsker m.h.t. område.
BEMÆRK! Forhøjet kursuspris, hvis kurset indgår som led i din jobplan (pga. forøget administration). Kontakt administrationen inden tilmelding.
Du kan søge Dansk Musiker Forbund om transporttilskud, hvis du er medlem, deltager i DMF-kurser og har over i alt 200 km til og fra kurset. Derudover ydes transporttilskuddet kun, hvis kurset ikke udbydes i dit lokalområde eller et planlagt kursus i lokalområdet bliver aflyst. FRAMELDING
HVEM KAN DELTAGE?
Din tilmelding er bindende.
Alle kurser er for professionelle musikere. DMF-medlemmer har dog fortrinsret ved overbooking.
GENNEMFØRSEL & UDSÆTTELSE
Kurserne gennemføres under forudsætning af tilstrækkeligt antal tilmeldte kursister samt fornøden bevilling. Der KURSER UDEN SÆRLIGE OPTAGELtages forbehold for mindre ændringer i SESBETINGELSER kursusforløbet. Hvis der ved tilmeldingsfristens udløb er flere ansøgere en kursuspladser, for deles pladserne efter ’først-til-mølle’. YDERLIGERE OPLYSNINGER OM KRING KURSUSINDHOLD KURSER MED SÆRLIGE OPTAGELSESBETINGELSER Deltagerne udvælges ud fra en prioritering, der skal sikre et ensartet niveau og funktionsdygtig besætning, dvs. ansøgernes kvalifikationer i forhold til deltagerkrav. Der gives ikke begrundet afslag.
TRANSPORTTILSKUD
Projektleder Peter Poulsen, på tlf. 70 22 15 25 eller mail: pp@dmf.dk – se også www.artlab.dk Adm. Koordinator Christian Frank på tlf. 70 22 15 25 eller mail: cf@dmf.dk – se også www.artlab.dk
Du kan ikke få transporttilskud til kurser støttet af Kunstrådet. Tilskuddet er skattefrit og satsen er: 2,13 kr. for de første 100 km og 1,07 kr. for de efterfølgende km. VÆR OPMÆRKSOM PÅ FORSKELLE PÅ TRANSPORTTILSKUDDET: Sammenhængende kursusdage: Der ydes kun tilskud til én ud- og hjemrejse. Usammenhængende kursusdage, fx 4 mandage: Der ydes tilskud pr. gennemført kursusdag. I begge tilfælde gælder det, at der i alt skal være over 200 km mellem bopæl og kursusadresse, altså minimum 100 km ud og 100 km hjem.
Overnatningsudgifter dækkes ikke. Der ydes ikke refusion for bro- eller færgepenge. I stedet anbefales at benytte of fentlige transportmidler. Der kan også vælges at få refusion for togbilletter - 2. klasse - i stedet for ovenfor nævnte kørselstilskud. BESKED OM OPTAGELSE Tilskuddet udbetales EFTER gennemført kursusdeltagelse – og kan ikke Medio marts 2013 for kurser, der starfratrækkes kursusgebyret. ter ultimo marts til primo april. Alle andre kurser senest 3 uger før kursusUdfyld ansøgning nederst på tilmelstart. Med brevet følger girokort på dingskuponen. den samlede kursuspris. Overskrides betalingsfristen på girokortet, kan pladsen videregives til en anden ansøger af kursusadministrationen.
side 31
Tilmelding
SPAR 8 KR. I PORTO! TILMELD DIG ONLINE PÅ WWW.ARTLAB .DK Er du ikke på nettet, kan du indsende tilmeldingskuponen senest d.4. marts 2013 til DMF, Sankt Hans Torv 26, 2200 Kbh N. Mærk kuverten: Kursus forår 2013 CPR NR: NAVN: ADRESSE: POSTNR. & BY: TELEFON/MOBIL: MAIL: HOVEDINSTRUMENT: DMF-MEDLEM (SÆT KRYDS)
JA:
NEJ:
JEG TILMELDER MIG FØLGENDE KURSER (Kursusnummer, områdenummer og pris findes under kursusbeskrivelsen) KURSUS (nummer)
BY
MEDBRINGER SELV COMPUTER TIL KURSET (SÆT KRYDS):
DATO
UNDERSKRIFT (TILMELDING ER BINDENDE!)
TRANSPORTTILSKUD (SE SIDE 34) JEG ANSØGER OM TRANSPORTTILSKUD TIL KURSUS NR.: DER ER CA.
KM. TIL OG FRA MIN BOPÆL OG KURSUSADRESSEN (NB! MINIMUM 200 KM.)
JEG ANSØGER OM TRANSPORTTILSKUD TIL KURSUS NR.: DER ER CA.
KM. TIL OG FRA MIN BOPÆL OG KURSUSADRESSEN (NB! MINIMUM 200 KM.)
TILSKUDDET KAN INDSÆTTES I MIN BANK PÅ REG.NR:
, KONTO.NR.:
PRIS KR.