Architettura Magazine
ARQUITECTOS: Norman Foster Frank Gehry INFLUENCIA DE SUS DISEÑOS EN LA ARQUITECTURA
PREMIOS RECIBIDOS.
PROYECTOS EMBLEMÁTICOS.
Pág. 01.
NORMAN FOSTER Biografía del Arquitecto Norman Foster
02.
Premios recibidos
03.
Influencia
04.
Proyectos emblemáticos
06.
FRANK GEHRY Biografía de la Arquitecto Frank Gehry
16.
Premios recibidos
17.
Influencia de sus Diseños en la Arquitectura
18.
Proyectos Emblemáticos
20.
Glosario
29.
CONTENIDO
Editorial
Editorial Este número de la Revista
Architettura dedicado dos grandes Arquitectos, como lo son: Frank Gehry y Norman Foster, permite conocer su vida, influencias y obras mas destacadas. Como se verá en los textos que integran este volumen, se destaca la importancia de sus creaciones; resaltando la funcionalidad, la armonía y el enfoque sostenible de la arquitectura mediante una amplia variedad de proyectos que engloban desde planes maestros urbanísticos hasta infraestructuras públicas, aeropuertos, edificios civiles y culturales, oficinas y espacios de trabajo, viviendas privadas y diseño industrial.
El próximo número de la Revista de Architettura proseguirá con un resumen de otros grandes Arquitectos influyentes en la arquitectura contemporánea. Esperando que esta publicación continúe aportando beneficios a la sociedad en general , nos despedimos hasta la próxima. Editores: Stephanie Velásquez Beatriz Rubino Diseño: Roney Hernández
MARZO DE 2017
1
A r q . N O R M AF ONS T E R
BIOGRAFÍA DE L
Arq. Norman Foster
Autora: Beatriz Rubino
NORMAN FOSTER
INGLATERRA - 1935
Nació en Manchester, Inglaterra en 1935. Su familia no contaba con los recursos para mandarlo a la universidad, sin embargo, tuvo varios empleos para poder costearla. Estudió Arquitectura y Urbanismo en la Universidad. Realizó una maestría en Arquitectura en la Universidad de Yale gracias a una beca que se le otorgó para estudiar en el extranjero. Durante este intercambio conoció a Richard Rogers e Manchester. Después de pocos años, la firma se separó. Aquí es donde el tomó la decisión de fundar, la ya tan reconocida “Foster + Partners”. Se le suele atribuir a el la creación de la corriente arquitectónica denominada “High-Tech”, ya que fue de los primeros en manejarla. Actualmente es uno de los arquitectos británicos más prestigiosos e influyentes del mundo.
2
Autor: Roney Hernández.
1990: Premio de Arquitectura Contemporánea Mies van der Rohe,. 1994: Medalla de Oro del AIA. 1999: Premio Pritzker. 2009: Premio Príncipe de Asturias de las
Artes, Arquitecto Norman Foster
3
Arq. Norman Foster
DE L
PREMIOS RECIBIDOS
En reconocimiento a su labor el Arquitecto Norman Foster, ha recibido numerosos y prestigiosos premios y distinciones, como las siguientes:
N F L U E N DE C ISUS A DISEÑOS S
Arq. Norman Foster
Autora: Beatriz Rubino
EL ARQUITECTO
FUTURISTA
Norman Foster toma en cuenta al momento de diseñar, como lo son la sustentabilidad y la economía de recursos, son factores de una magnitud trascendental en la actualidad. Es por esto que Foster aplica mucho lo que es la “High-tech”, ya que con ella puede crear soluciones prácticas y modernas para apoyar a la ecología y generar espacios más cómodos. Otro de los elementos que lo caracterizan, es el uso y manejo de la luz, la inclusión de cristales, ya que su intención simbólica es la misma en todos sus diseños: el crear la sensación de transparencia y seguridad; que no hay nada que ocultar. Mientras que funcional es menor uso eléctrica aprovechando
su propósito el hacer el de energía posible, al máximo la
4
Además, el se preocupa por el ser humano, por como sus construcciones pueden afectar emocionalmente a las personas que lo habitarán al momento de realizar sus actividades cotidianas; le da mucha importancia al complejo humanístico de la edificación. En cuanto a sus diseños, estos se podrían calificar como futuristas, ya que incluyen el manejo de formas orgánicas, y a veces, llega a ser hasta un poco fantasiosos.
5
Más adelante las líneas de sus edificios se suavizan y desaparece en buena parte ese carácter técnico llevado al extremo. En todo caso, los proyectos de Foster y sus socios llevan un marcado sello industrial, en el sentido de que emplean en los edificios elementos que se repiten multitud de veces, por lo que son fabricados en lugares alejados de la obra.
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autora: Beatriz Rubino
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autor: Roney Hernández
VIADUCTO DE MILAU
FRANCIA
Inaugurado el 14 de diciembre de 2004 tras 36 meses de trabajos de construcción. La estructura alcanza una altura máxima de 343 metros sobre el río Tam, y una longitud de 2.460 m, entre el Causse du Larzac y el Causse Rouge; tiene 7 pilares de hormigón, y el tablero tiene una anchura de 32 metros. Está constituido por ocho tramos de tablero de acero, que se apoyan sobre siete . pilares de hormigón. La calzada pesa 36.000 toneladas y se extiende a lo largo de 2.460 metros, siendo su ancho de 32 m y su espesor de 4,3 m. Los 6 tramos interiores del viaducto tienen 342 m, mientras que los dos extremos miden 204 m. La autopista tiene una leve pendiente del 3%, descendente en dirección norte-sur, y se curva en una sección plana con un radio de 20 km
6
VIADUCTO DE MILAU
FRANCIA
Esto último se hizo con la intención de dar una mejor visibilidad a los automovilistas. Tiene dos carriles de tránsito en cada sentido. Los pilares tienen entre 77 y 246 m y pasan de tener una sección longitudinal de 24,5 m en la base a 11 m en su parte superior. Cada pilar está compuesto a su vez por 16 secciones, cada una de las cuales pesa 2.230 toneladas, y en total el puente pesa alrededor de las 350.000 toneladas.
7
Estas secciones se ensamblaron en el lugar de la obra a partir de piezas de 17 metros de largo, 4 metros de ancho y un peso de 60 toneladas. Los pilares se montaron primero, junto a una serie de soportes temporales, y en forma previa a la colocación de las vigas, que se guiaron mediante señales de satélite y se dispusieron a una velocidad de 600 milímetros cada 4 minutos.
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autor: Roney Hernández
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autora: Beatriz Rubino
TORRE DEL COMMERZBANK
ALEMANIA
La Torre Commerzbank es un rascacielos ubicado en la ciudad de Fráncfort, Alemania. Fue diseñada por Foster and Partners, y construida entre 1994 y 1996 por la constructora Hochtief. Fue la torre más alta de Europa, superando a la cercana Messeturm. Actualmente se sitúa en la cuarta posición, superada solamente por el Palacio del Triunfo y la Torre Ciudad . Mercurio ambas en Moscú, Es el segundo edificio más alto de la Unión Europea tras haber sido superado por el Shard London Bridge en julio de 2012. Con una altura de 259 metros y 56 plantas, el edificio cuenta con 121.000 metros cuadrados de superficie que alberga las oficinas de Commerzbank.
8
TORRE DEL COMMERZBANK
ALEMANIA
La torre incluye un total de 9 jardines a diferentes alturas, y un ingenioso sistema de luz natural en todas las oficinas, introduciéndose por el atrio central del edificio. La construcción del edificio fue iniciada en 1994 y se necesitaron solamente tres años para su finalización. En su construcción se emplearon más de 18.000 toneladas de acero, y en los momentos de mayor actividad llegaron a trabajar más de 800 personas simultáneamente.
9
La planta baja es el único espacio accesible públicamente dentro del complejo, como a diferencia de muchos rascacielos, la torre no destaca un nivel de observación. El edificio esta iluminado de noche según un esquema de luz amarilla que fue diseñado por Thomas Ende, seleccionado en una competencia.
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autora: Beatriz Rubino
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autora: Beatriz Rubino
EDIFICIO CITY HALL
INGLATERRA
El Ayuntamiento de Londres es la sede de la Autoridad del Gran Londres (GLA), que se compone del Alcalde de Londres y la Asamblèa de Londres. Se sitúa en Southwark, en la orilla sur del Rió Támesis, cerca del Puente de la Torre. Fue diseñado por Norman Foster y abrió en julio de 2002, dos años después de que se creara la Autoridad del Gran Londres. . El edificio tiene una extraña forma bulbosa, supuestamente destinada a reducir su superficie y por tanto mejorar su eficiencia energética, aunque el exceso de consumo de energía provocado por el uso exclusivo de cristal en una fachada doble sobrepasa el beneficio de la forma.
10
EDIFICIO CITY HALL
INGLATERRA
El edificio tiene 45 metros de altura, con 185.000 pies cuadrados de área, este espacio se reparte en 10 pisos. En términos convencionales, el edificio no tiene ningún frente o parte posterior. El diseño incorpora un sin número de características diseñadas para hacer que el edificio sea posible. La estrategia energética para el City Hall le permite funcionar con un cuarto de la energía consumida por un edificio de oficinas típico de alta especificación.
11
Esto se logra con el uso ecológico del sonido, sistemas pasivos del control del medio ambiente, pero también con la forma y la alineación del edificio. Una escalera helicoidal de 500 m, asciende toda la altura del edificio. En la cima del edificio de diez plantas hay un espacio de exposiciones y reuniones llamado "London's Living Room", con una mirador abierto ocasionalmente al público.
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autora: Beatriz Rubino
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autor: Roney Hernández
RECONSTRUCCIÓN DE LA TORRE CEPSA
ESPAÑA
La Torre Cepsa, bautizada en junio de 2014 con ese nombre, es un rascacielos de Madrid (España), situado en la zona financiera Cuatro Torres Business Área (CTBA), en el distrito de Fuentecarral-El Pardo. Es propiedad de la entidad financiera Bankia y, con un total de 250 metros de altura, se trata del edificio más alto de España y el quinto de la Unión Europea. Se inauguró el. 5 de mayo del 2009. El edificio, también llamado la Torre Foster por el arquitecto que lo diseñó, Norman Foster, ha recibido el nombre de sus propietarios sucesivos. Así, fue conocida como la Torre Repsol hasta 2007, la Torre Caja Madrid hasta 2013 y la Torre Bankia hasta 2014.
12
RECONSTRUCCIÓN DE LA TORRE CEPSA
ESPAÑA
En términos de composición, el edificio puede contemplarse como un arco alto, en el que los núcleos de servicio y circulación enmarcan las plantas de oficinas. En la planta baja, un atrio acristalado de 22 m de altura marca la transición desde la calle y acomoda un auditorio de muros de vidrio «flotante» situado en una entreplanta. En lo alto del edificio, un hueco debajo de la sección más alta del «portal» alberga las turbinas de viento, que aportan al edificio una proporción importante de la energía eléctrica consumida. La Torre Cepsa tiene un total de 45 plantas, la más baja de ellas con una altura de 13,85 metros. La estructura de acero del edificio pesa 11.000 toneladas, la fachada está cubierta fundamentalmente por vidrio en las oficinas y placas de acero inoxidable en los núcleos de hormigón.
13
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autor: Roney Hernández.
Domo del Parlamento Alemán
Arq. Norman Foster
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Autora: Beatriz Rubino
Torre Swiss, Torre GehryInglaterra
.
Hearst Tower, Estados Unidos
Aeropuerto de la Ciudad de México (Proyec
Arq. FRANK GEHRY
Autora: Stephanie Velásquez
BIOGRAFÍA DE L
Arq. Frank Gehry
FRANK GEHRY
TORONTO - 1929
Frank Owen Gehry es un arquitecto judío asentado en norteamérica, reconocido por las innovadores y peculiares formas de los edificios que diseña. Nació con el nombre de Ephraim Goldberg en Toronto, Canadá, pero adoptó más tarde la nacionalidad norteamericana. Su familia era de origen judío-polaca, con un padre que se dedicaba al comercio de materiales y una madre melómana. Se graduó en 1954 de sus estudios de arquitectura y en Los Ángeles comenzó a trabajar en el estudio Victor Gruen y asociados y en 1961, se trasladó a París, donde trabajó en el estudio de André Remonder. En Francia estudió las obras de Le Corbusier y otros arquitectos franceses y europeos que le influyeron en sus primeros trabajos. Regresó a Los Ángeles y abrió su despacho de arquitectura, a partir del cual fue desarrollando su propio estilo arquitectónico.
16
Autor: Roney Hernández.
•1977 - Arnold W. Brunner Memorial Prize in Architecture (American Academy of Arts and Letters.) •1989 - Premio Pritzker. •1992 - Premio de la Fundación Wolf de las Artes (Arquitectura). •1992 - Praemium imperiale Award for Architecture, de la «Japan Art Association». •1994 - Premio Dorothy and Lillian Gish. •1998 - National Medal of Arts (AEB). •1998 - Premio Friedrich Kiesler. •1999 - Medalla de Oro del AIA, American Institute of Architects (AEB).
•2002 - Companion of the Order of Canada. •2003 - Medalla de Plata de Caldes de Malavella •2007 - Cruz de la Orden de Carlomagno del Principado de Andorra(luego la rechazó)
17
Arq. Frank Gehry
•2002 - Gold Medal for Architecture (American Academy of Arts and Letters).
DE L
•2000 - Medalla de Oro, Royal Institute of British Architects.
PREMIOS RECIBIDOS
En reconocimiento a su labor, Frank Gehry ha recibido numerosos y prestigiosos premios y distinciones, como las siguientes:
N F L U E N DE C ISUS A DISEÑOS S
Arq. Frank Gehry
Autora: Stephanie Velásquez
MAESTRO DEL
DESCONSTRUCTIVISMO
Gehry es uno de los arquitectos contemporáneos que considera que la arquitectura es un arte, en el sentido de que una vez terminado un edificio, éste debe ser una obra de arte, como si fuese una escultura. Para acercarse cada vez más a este ideal, Gehry ha ido trabajando en sus sucesivos proyectos en esta dirección, sin abandonar otros aspectos primordiales de la arquitectura, como la funcionalidad del edificio o la integración de éste en el entorno. La arquitectura de Gehry ha experimentado una evolución marcada desde sus primeros trabajos en concreto retorcido y en sus proyectos recientes empleó el metal acanalado, madera contrachapada y otros materiales reciclados y de bajo coste.
18
Además de enfatizar la escala humana de los edificios y dividir el volumen total en pequeñas unidades significativas respetando la integridad contextual (Museo Vitra, 1987). Todo ello ha desembocado en un lenguaje expresivo, aunque no por ello reacio al uso de las más modernas tecnologías. Su estilo es impactante, realizado frecuentemente con materiales inacabados. En un mismo edificio incorpora varias formas geométricas simples, que crean una corriente visual entre ellas.
19
Sin embargo, los trabajos conservan una estética deconstructiva que ajusta bien con la cultura cada vez más desunida a la cual pertenecen. En estos trabajos él combina las composiciones formales con una estética estallada además ha combinado formas curvadas con formaciones deconstructivas complejas, alcanzando nuevos resultados significativos.
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autora: Stephanie Velásquez
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autora: Stephanie Velásquez
LA CASA DANZANTE
REPÚBLICA CHECA
En la romántica y elegante capital de la República Checa, lugar donde encontraremos a la Casa Danzante, un innovador y moderno edificio con una arquitectura imposible, aunque arrebatadoramente bella. A orillas del río Moldava y rodeado de edificios de estilo neoclásico provenientes de los siglos XVIII y XIX, hallamos esta impactante construcción creada en 1997 por Frank Gehry y Vlado Milunic. La Dancing House dispone de ocho plantas. En la planta baja del edificio encontraremos un café con vista al río Moldava y varias tiendas. La Casa Danzante está formada por dos bloques conocidos popularmente como “Fred y Ginger”, debido a que ambos parecen estar bailando al son de una sinuosa melodía.
20
LA CASA DANZANTE
REPÚBLICA CHECA
El primero de ellos está fabricado a base de cristal y se encuentra erigido sobre columnas curvas. La característica más llamativa de este bloque es que a mitad de altura la estructura se estrecha del mismo modo que un bailarín rodearía la cintura de su compañera de baile. Es en esta zona donde se encuentra la terraza del edificio. El segundo cuerpo de la construcción está formado por curvas ondulantes y ventanas distribuidas siguiendo esta corriente curvilínea, de manera que la Casa Danzante parece estar en continuo movimiento.
21
Además, los arquitectos proporcionaron a la estructura un punto tridimensional, gracias al efecto que producen los marcos salientes de las ventanas. Por otra parte, sobre el edificio de más de 5.000 metros cuadrados, y como viene siendo habitual en las construcciones de Praga, encontraremos en su zona superior una cúpula. La escultura está formada por tiras metálicas entrelazadas entre sí.
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autora: Stephanie Velásquez
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autora: Stephanie Velásquez
WALT DISNEY CONCERT HALL
ESTADOS UNIDOS
El proyecto, resultado de un concurso por invitación, fue adjudicado a Gehry en 1987. La construcción, que incluyó un enorme y costoso estacionamiento, comenzó en 1999 y acabó en el 2003 con un costo de 274 millones de dólares, el doble del presupuesto original El Salón de Conciertos de Walt Disney es parte del Music Center de Los Ángeles, compuesto por el Salón de Conciertos, el Pabellón Dorothy Chandler, el Teatro Ahmanson y el Foro Mark Taper. Éste se ubica en el centro de de esta ciudad, en el famoso Bunker Hill, muy cerca al MOMA (Museum of Modern Art) de Los Ángeles. El auditorio es un bloque rectangular que se organiza diagonalmente dentro de una manzana. también rectangular
22
WALT DISNEY CONCERT HALL
ESTADOS UNIDOS
El complejo, que es la sede de la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles, consta de un auditorio para 2265 personas, un teatro para 250 asientos, salones de conciertos, equipamientos, dos anfiteatros al aire libre, un estacionamiento subterráneo de 6 niveles con capacidad para 2500 vehículos y el parque estatal más pequeño de California. Gehry comenta que el proceso de diseño lo comenzó de adentro hacia afuera, específicamente con el auditorio de planta rectangular.
Por requerimientos acústicos el techo del ambiente fue recubierto por unos paneles que daban la impresión de ser las velas de un barco. Gehry enfatiza esta distinción de manera dramática: al alocado lenguaje metálico del exterior contrapone un tratamiento más cálido de madera hacia el interior y sutilmente acompañado de juegos de luz
23
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autora: Stephanie Velásquez
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autores: Stephanie Velásquez y Roney Hernández.
MUSEO GUGGENHEIM BILBAO, ESPAÑA Es un museo de arte contemporáneo, localizado en Bilbao, España. Se trata de uno de los cinco museos de la Fundación Solomon R. Guggenheim. Fue inaugurado el 18 de octubre de 1997. La característica más llamativa del museo es el innovador edificio en el que se emplaza, constituido por formas curvilíneas y retorcidas, recubiertas de piedra caliza, cortinas de cristal y planchas de titanio. Cuenta con una superficie total de 24.000 m², de los cuales 11.000 m² están reservado para las exposiciones, distribuidos en 19 galerías. Desde su concepción, Gehry intentó involucrar a su proyecto dentro de un esquema urbano mayor, revitalizando el frente ribereño y estudiando los lugares desde donde se podrían tener mejores vistas.
24
MUSEO GUGGENHEIM BILBAO, ESPAÑA El interior se halla dominado por el atrio central, de 50 metros de altura, uno de los espacios más impresionantes que haya visto, desplegando los dramáticos y contorneados volúmenes de las galerías y la circulaciones que las conectan. Los ascensores se hallan cubiertos por estas placas de vidrio a manera de escamas, otra referencia al mundo acuático y que fue anteriormente usada en “La Casa Danzante”, diseñada por Gehry y Milunic a orillas del río Moldava en Praga.
La sala más grande (130 m de largo), de forma alargada y evocando la forma de un pez, está destinada para esculturas monumentales. No obstante, el ingreso en sí resulta un poco extraño, ya que se halla casi escondido, hundido respecto al nivel de la calle, al que se accede tras descender una amplias escaleras.
25
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autores: Stephanie Velásquez y Roney Hernández.
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Autores: Stephanie Velásquez y Roney Hernández.
MILLENIUM PARK,
ESTADOS UNIDOS
La idea de convertir el abandonado parque en un centro de atracción social de cara al lago Michigan utilizando el arte (arquitectura, escultura y música) fue desarrollada desde 1997 por el alcalde Richard M. Daley, y adquirió un importante interés al comprometerse la participación del mundialmente conocido arquitecto Frank Gehry. La construcción del parque abarcaría desde 1998 al 2004. El parque está dividido en dos áreas: una zona de jardines, dispuesta en forma cartesiana paralela a la Av. Michigan, y la otra más libre, definida por una cubierta virtual de planta elíptica y presidida por el Pabellón Pritzker de Gehry. El parque se vincula al lago a través de un puente sobre la autopista Columbus, también diseñado por Gehry.
26
MILLENIUM PARK,
ESTADOS UNIDOS
JAY PRITZKER PAVILION Con un costo de 52 millones de dólares (incluyendo 15 millones para contratar al arquitecto) el elemento más significativo del conjunto, y un icono que se percibe al aproximarse al lago desde la ciudad, el pabellón Pritzker lleva el inconfundible sello del arquitecto canadiensenorteamericano Frank Gehry. Se trata de una estructura de 40 m, compuesta por serie de planchas de acero dispuestas sobre un armazón también metálico, por lo que su imponente, aparatosa y voluptuosa presencia es simplemente una fachada armada escenográficamente..
27
Gehhy utiliza su conocido vocabulario de formas orgánicas y escultóricas, de cintas metálicas que se retuercen como una nube de plata y que definen la concha acústica del pabellón. Con una capacidad para 4000 asientos y con diversos equipamientos acústicos y digitales, es uno de los salones de conciertos al aire libre tecnológicamente más avanzados del mundo.
PROYECTO SL E M Á T I C O S EMB
Autores: Stephanie Velásquez y Roney Hernández.
Autora: Stephanie Velásquez
O Y E C T OEMBLEMÁTICOS S
Arq. Frank Gehry
Torre Gehry
Centro Stata
.
Marqués de Riscal
Escultura de Pez
GLOSARIO Acero Inoxidable: El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro. Concreto Armado: Consiste en la utilización de hormigón o concreto reforzado con barras o mallas de acero, llamadas armaduras. También se puede armar con fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. Cubierta: Es un elemento constructivo que protege a los edificios en la parte superior y, por extensión, a la estructura sustentante de dicha cubierta. Desconstructivismo: Movimiento arquitectónico. Se caracteriza por la fragmentación, el proceso de diseño no lineal, el interés por la manipulación de las ideas de la superficie de las estructuras. Doble Altura: Se dice doble altura, en arquitectura, cuando una casa, departamento o edificación tienen un cielo raso de una altura considerable. A menudo es el doble o más que la altura del cielo raso tradicional de 2,75 mts. MARZO 2017
29
Edificaciones: Las edificaciones son obras que diseña, planifica y ejecuta el ser humano en diferentes espacios, tamaños y formas, en la mayoría de los casos para habitarlas o usarlas como espacios de resguardo. Estructura: Es el conjunto de elementos resistentes, convenientemente vinculados entre sí, que accionan y reaccionan bajo los efectos de las cargas. Luces: Distancia entre columnas en una edificación. Materiales Reciclables: Los materiales reciclables son muchos, e incluyen todo el papel y cartón, el vidrio, los metales ferrosos y no ferrosos, algunos plásticos, telas y textiles, maderas y componentes electrónicos. Pórtico: Un pórtico es un espacio arquitectónico cubierto conformado por una galería de columnas adosada a un edificio. Sustentable: Busca optimizar recursos naturales y sistemas de la edificación de tal modo que minimicen el impacto ambiental de los edificios sobre el medio ambiente y sus habitantes. Autores de esta revista: Diseño, investigación y diagramación: Stephanie Velásquez Beatriz Rubino Roney Hernández MARZO 2017
30