Diario Publico 4/12/2009 by Stephan N'Diaye

www.publico.es

edición Nacional 1,50 euros

año III - nº795 Viernes 4 de diciembre de 2009

la propiedad intelectual en internet p2 a 4

El Gobierno «no cerrará ninguna web»

El presidente Zapatero desautoriza a la ministra de Cultura, que era partidaria de clausurar páginas sin autorización judicial // Los internautas continuarán con sus movilizaciones hasta lograr la retirada del proyecto

Lorca no está en su tumba p28 y 29

Los restos del poeta no se encuentran en la fosa que indicó su enterrador y donde se colocó el monolito en su memoria // Las opciones se limitan ya a un único enclave tras concluir sin resultados la excavación de los cinco primeros // Ian Gibson: «Este asunto me está volviendo loco»

Imputadas en el ‘caso Pretoria’ pág. 17

Atentado pág. 15

Crisis pág. 23

Garzón deja en libertad sin fianza a las mujeres de Prenafeta y Alavedra

Un terrorista suicida mata a tres ministros de Somalia

El BCE mejora sus previsiones económicas para la eurozona

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

En portada El debate de las descargas Diferentes medidas para un solo problema

UNIÓN EUROPEA

La decisión, en manos de los Estados miembros Hace menos de dos semanas, el Parlamento Europeo votaba el nuevo marco regulador de las telecomunicaciones de la Unión

Europea. En la práctica, la UE se inhibió en el punto más polémico: la posibilidad de cortar el acceso a la Red a los usuarios que descarguen contenidos sujetos a derechos de autor sin el concurso de una orden judicial previa que ordene la desconexión. Aunque incluyó una vaga declaración de “respetar el principio de presunción de inocencia”, Bruselas dejó la decisión última a los distintos gobiernos.

francia

Hasta un año sin Internet por compartir archivos Con el comienzo del año que viene, los internautas franceses sorprendidos descargando archivos con copyright pueden perder su

conexión. La Ley de Creación e Internet habilitó la creación de una alta autoridad administrativa, la Hadopi, integrada por jueces en excedencia. El proceso se inicia con una denuncia del autor o una entidad de gestión. Este órgano administrativo manda un aviso al usuario; si este mantiene su conducta se le envía un segundo. En caso de persistir, el Hadopi podrá cortar el acceso a Internet al usuario hasta en un año.

Reino unido

El Parlamento estudia la desconexión El Gobierno británico acaba de enviar a la Cámara de los Comunes un proyecto de ley, la Digital Bill, que recoge y agrava el

Zapatero desautoriza a Sinde en la polémica del P2P El presidente del Gobierno asegura que no se cerrará ninguna página web, en contra de lo que defendía Cultura // Los internautas dicen que seguirán luchando hasta que la medida se retire G. LÓPEZ ALBA/ M. Á. CRIADO

MADRID

3 El presidente del Gobierno se pronunció con la máxima contundencia: “Nada más lejos de la intención del Gobierno que cerrar ningún elemento en la Red. No se va a cerrar nada, ninguna web ni blog. Ha de prevalecer siempre la libertad de expresión y, si hay que aclarar algo en el anteproyecto de ley, se hará”. José Luis Rodríguez Zapatero trataba así de zanjar ayer el revuelo generado ante la posibilidad de que una comisión dependiente del Ministerio de Cultura pudiera cerrar páginas web, y lo achacaba a una mala interpretación del anteproyecto de Ley de Economía Sostenible. “Si se ha interpretado como un cierre de espacios en la Red, ya digo de antemano que no, bajo ningún concepto. Aclararemos lo que haya que aclarar”, aseguró, durante una rueda de prensa conjunta con el presidente del Parlamento Europeo. Hechas estas puntualizaciones, el presidente defendió la El presidente del Gobierno, durante la rueda de prensa que dio junto al presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek, ayer, en Moncloa. EFE necesidad de hacer compatible la defensa de la libertad de Fernández de la Vega aseguró lez-Sinde convocó a 13 de los en España sino que, en el caexpresión con la protección de El PP pide la dimisión de Sinde a los periodistas: “Siempre ha periodistas y blogueros más so de que las páginas se enconla propiedad intelectual. Así, habido tutela judicial y siem- conocidos de la Red españo- traran en otro país, se daría la subrayó que aquella “no nos Esteban González Pons, vicecontrarnos ante dos situaciopre la va a haber”. la a una reunión en el minis- instrucción a las operadoras aleja, ni nos puede permitir es- secretario de Comunicación nes: o estamos ante una declaLa polémica de la interven- terio, ayer por la mañana. Pe- de impedir a los internautas cudarnos” en relegar la cues- del Partido Popular, criticó ración de principios sin fondo ción de los jueces, o mejor di- ro sólo consiguió generar nue- españoles que pudieran accetión pendiente de la protección ayer con dureza las palabras o, si ese anteproyecto se retira, cho, su ausencia, surgió el pa- vas llamas. der a ellas. Esta es una medida de los creadores, un deba- del presidente del Gobierno la ministra debería dimitir”. sado martes, cuando se filtró Los responsables de Cultu- inédita en Occidente. Sólo Cote que –según recordó– tam- y ha pedido la dimisión de la el plan de la ministra de Cultu- ra presentes en la reunión sos- rea y Australia bloquean el acPor la mañana, el PP había bién se suscita en otros países. ministra de Cultura. celebrado una rueda de prensa ra, Ángeles González-Sinde, tuvieron, ante las quejas de los ceso a determinadas páginas, “Un país que quiera tener crea- Pons asegura que las palabras para mostrar su disconforde crear una Comisión de Pro- internautas, que la disposición siempre relacionadas con peción intelectual, debe prote- de Zapatero son una “simple midad con el anteproyecto. piedad Intelectual dentro de se iba a mantener. El director derastia. En Alemania, el preger la propiedad intelectual”, declaración de intenciones”, “No se puede limitar el acceso su ministerio capaz de cerrar general de Política e Industrias sidente se ha negado a firmar sostuvo Zapatero, que conclu- y que el anteproyecto “sigue o cerrar una página web sin una web que violara la propie- Culturales, Guillermo Corral, la ley, porque los expertos conyó: “Tendremos que encontrar siendo válido”. “El presidente orden judicial, hacerlo así es dad intelectual sin interven- llegó a afirmar que no sólo se sideran que puede ser antila fórmula”. Al acabar la rue- no ha concretado nada”, dice. un secuestro gubernativo de ción judicial. La polémica in- cerrarían los sitios que, a cri- constitucional. da de prensa, la vicepresiden- El portavoz del PP añade: un medio de comunicación”, cendió Internet. Para intentar terio de la comisión, vulneraLos internautas salieron ta del Gobierno, María Teresa “Ahora mismo, podemos enaseguró. sofocar el problema, Gonzá- sen la propiedad intelectual de la reunión enfadados y de-

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

modelo francés. De ser aprobada tal como está hoy, el órgano regulador de las telecomunicaciones, OfCom, asumirá la nueva competencia de vigilar a los internautas británicos. Aquellos que, como en Francia, descarguen contenidos protegidos perderán su conexión. En este caso sólo habrá dos avisos. El acuerdo entre laboristas y conservadores en esta materia hace muy previsible la aprobación de la ley. cepcionados, y así lo expresaron en sus páginas web. La indignación de los blogueros, transmitida en directo a Internet desde la misma reunión a través de la web de mensajes Twitter, sólo hizo que la revuelta de los internautas, lejos de decrecer, se reavivara. De nada valió que los representantes del Ministerio de Cultura se comprometieran a mantener nuevas reuniones después de Navidad. “Para entonces, muchos de los trámites ya estarán hechos”, alertó el profesor Enrique Dans. La rebelión en Internet pro-

suecia

Primer país que lleva a internautas ante el juez No fue Francia sino Suecia la primera en perseguir las descargas en Internet. Desde que en abril entrara en vigor la ley Ipred, una

treintena de suecos han sido denunciados por compartir archivos. La lucha contra las páginas de enlaces se ha sucedido de forma paralela. El tribunal de Estocolmo condenó a The Pirate Bay (la principal página de enlaces del mundo, visitada cada día por tres millones de españoles) por facilitar la vulneración de la propiedad intelectual. El fallo fue recurrido y se espera sentencia a comienzos de año.

Tres días que cambiaron Internet

las frases

Entre jueces y funcionarios Martes

«Hay que evitar que haya quien especule con los derechos de los creadores españoles» > ángeles gonzález-sinde

Miércoles

Cultura ha defendido el bloqueo de webs que se alojan en el extranjero

«Será ese órgano administrativo el que examine cada caso y decida el procedimiento»

«Ha de prevalecer siempre la libertad de expresión», dijo el presidente

> ángeles gonzález-sinde

vocó una reunión en Moncloa entre miembros del Gobierno y destacados líderes del PSOE y del grupo parlamentario socialista. Varios de ellos ya habían manifestado en los últimos días su malestar por no haber sido consultados ante una medida como esta, y su oposición a que el texto de la disposición se aprobara tal y como estaba redactado. Po c o d e s p u é s d e e s a reunión, llegaba la primera desautorización a Sinde: el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, dijo que el cierre de páginas deberá contar siempre con un control judicial. Las explicaciones de Zapatero terminaron de rematar el cambio de rumbo del Gobierno, aunque los internautas y blogueros que acudieron a la reunión con Cultura han manifestado, tras las declaraciones del presidente, su voluntad de seguir luchando hasta que la medida sea retirada . Ángeles González-Sinde, por su parte, excusó su ausencia en la tertulia nocturna del programa Hora 25 de la Cadena Ser, al que tenía previsto acudir. Al cierre de esta edición, ningún portavoz de su ministerio atendió las llamadas de este diario. D

Imagen de la reunión entre ‘blogueros’ y Ministerio de Cultura. Jesús ENCINAR

Crónica blanca salvatierra

madrid

3 El mismo Gobierno que el lunes hacía pública una disposición donde se autorizaba a un órgano administrativo a cerrar páginas web, aseguraba ayer, tres días más tarde, que no se prescindirá de la tutela judicial para hacerlo. El debate está ahora en el mismo punto en el que empezó, dentro del Gobierno, que se ha convertido en el protagonista de la movilización masiva más heterogénea de la historia de Internet en España. Las primeras voces críticas llegaron el martes desde el ámbito jurídico. Los abogados que no comprendían cómo el Gobierno pretendía “quitarse de en medio a los jueces” cuando, hasta el momento, las cuatro sentencias contra las páginas de enlaces P2P habían sido absolutorias. Pero Ángeles González-Sinde se mantenía firme, y en el anteproyecto en el que los internautas veían “la puerta a la censura en la Red”, ella señalaba “un procedimiento con todas las garantías”. El Manifiesto en defensa de

Donde unos veían «censura en la Red», el ministerio veía «garantías» El ‘Manifiesto en defensa de Internet’ contribuyó a la movilización masiva los derechos fundamentales en Internet, gestado en un foro esa misma noche, reproducido en 150.000 páginas web y con más de 60.000 miembros en Facebook, no contribuyó precisamente a calmar los ánimos. Ante el chaparrón, Cultura convocó el miércoles por la noche a algunos destacados expertos de la Red a asistir a una reunión el jueves a primera hora en el ministerio. El objetivo de la convocatoria era explicar y debatir los detalles del anteproyecto y los matices del mismo. Pero si antes de entrar en la reunión el escepticismo era el estado de ánimo generalizado entre los expertos, al salir, era la desilusión. La ministra de Cultura había abandonado el debate

a la media hora de comenzar para inaugurar un museo, y el mensaje era claro: el anteproyecto no se iba a cambiar, y la única discusión posible era el reglamento que desarrollaría la futura ley. Varios de los expertos, que acudieron a título personal, se quejaban de que el ministerio “ya tenía su foto”. El PP también quería la suya, y tardó unos minutos en convocar una reunión inmediata con esos mismos expertos que no se llevó a término. Lo que era, en origen, un debate sobre derechos fundamentales y modelos viables para el cine o la música se había convertido en un arma política en la que los asistentes no quisieron contribuir. Políticos de diversos frentes, expertos e internautas han coincidido en estos días de desdichos y desdichas en que la situación se podría haber evitado si Cultura hubiera empleado otras formas e invitado a los internautas a colaborar en la medida. Ayer por la noche, en la penúltima muestra del malestar en la Red, el Manifiesto podía leerse en la web de Promusicae, que había sido hackeada. Su presidente, Antonio Guisasola, está a favor de la desconexión de los usuarios. .

Miércoles

El Ejecutivo actuará «para evitar que haya páginas de descargas ilegales» > miguel sebastián

Jueves

«El cierre de páginas web deberá contar siempre con un control judicial» > francisco cAamaño

Jueves

«Siempre ha habido tutela judicial y siempre la habrá» > m. teresa fernández de la vega

Jueves

«No se va a cerrar ninguna página web ni ningún blog» > j. l. rodríguez zapatero

marco

schwartz

Punto de vista

Cuando el árbol se siembra torcido

eza un viejo refrán que “árbol que se siembra torcido, crece torcido”. Es lo que ha sucedido con la reforma legal que promueve el Gobierno para evitar la vulneración de la propiedad intelectual en Internet. El Ejecutivo ha errado en las formas, al introducir subrepticiamente la iniciativa, sin mayor debate, dentro del proyecto de Ley de Economía Sostenible. En cuanto al fondo, el texto original plantea algo inquietante: que una comisión pueda cerrar, sin mediación judicial, una página web que enlace a contenidos sujetos a copyright. Tras la airada reacción de miles de cibernautas, Zapatero, en una rotunda desautorización a su ministra de Cultura, afirmó ayer que “no se va a cerrar nada” y que se retocará cuanto sea menester del proyecto legal para garantizar la libertad de expresión. En este clima de confusión, habrá que ver qué se saca ahora de la manga el Ejecutivo, porque lo que no se puede soslayar es que la conculcación de los derechos de autor constituye un problema real y creciente. Derechos que, en contra de lo que sostienen algunos internautas, no tienen por qué reñir con el derecho a la información y con la libertad de expresión. Cabe esperar que el texto definitivo sea fruto de una reflexión seria, en la que, además de a conspicuos blogueros, se escuche a expertos en las diversas disciplinas que confluyen en este espinoso tema.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

El debate de las descargas

Los editores piden cortes y sanciones La industria teme un aumento de las descargas con los e-books paula corroto

madrid

3 Los editores tienen miedo a las descargas de los libros electrónicos. Ellos quieren cortar por lo sano a pesar de la rectificación de última hora del presidente del Gobierno. Sí al corte y también a la sanción contra el usuario. Los editores pidieron “mano dura” ante una amenaza fantasma. “El corte me parece una apuesta decidida que hace mucha falta. Los editores también tenemos propiedad intelectual y, si no se respeta, mal”, señaló ayer a este periódico Antoni Comas, del Gremi d’Editors de Catalunya. Desde la Federación del Gremio de Editores de España, su director ejecutivo, Antonio María Ávila, ya había insistido por la mañana, durante un seminario sobre el libro electrónico celebrado en Madrid, en la necesidad de ser muy radical con respecto a las descargas: “Hay que sancionar. Es un problema muy grave”. Entre el tipo de sanciones, las opiniones, sin embargo, cambian. Antoni Comas es de los que llega más lejos al apostar decididamente por el modelo francés, que penaliza di-

Los sellos reconocen que no tienen cifras del problema Los expertos aseguran que no será fácil piratear un libro electrónico rectamente al usuario que se descargue contenidos sujetos a copyright . “En esta vida, a grandes males, grandes remedios y en este caso no te puedes quedar a medio camino. Yo estoy por la posición francesa”, asegura. A él se suma el director general del libro de Planeta, Jesús Badenes, quien reconoció, antes de saber la posición de Zapatero, que “el modelo español está bien para empezar, pero el francés es interesante”. Otras editoriales como Mondadori –en su catálogo tiene títulos de Ken Follet– fueron más cautas. “Creo que el corte que se pretendía era adecuado. Veremos si resulta efectivo”, manifestó Nuria Cabu-

tí, recién nombrada consejera delegada del grupo. Curiosamente, la tercera vía, o el caso irlandés, apenas fue apoyado por los editores. Este consiste en la imposición de un canon a las operadoras de Internet, que después se retribuye a los titulares de derechos de autor. De los consultados, sólo dos pequeños editores, Javier Azpeitia, del sello 451, y Nicole Etchevers, de Herder, se mostraron a favor. “Sería lo más lógico y lo más ético, porque los operadores son los que se están beneficiando de todo esto con sus contratos”, admitió Azpeitia. “Los cortes drásticos lo que pueden provocar es abrir nuevos caminos para la piratería”, añadió a su vez Etchevers. Miedo real o infundado

¿Por qué existe este temor a las descargas de los libros en la Red? Según confirmó ayer el Gremio de Editores de España, en la actualidad no existe un porcentaje que pueda evaluar la piratería de contenidos. Las editoriales también reconocen que no tienen ninguna cifra que refleje las pérdidas económicas debido a las descargas. Además, hoy por hoy, apenas

Algunas voces del sector piensan que con el e-book facturarán la mitad. Dani Pozo hay títulos con copyright en la Red. Y el e-book tampoco es el formato de venta mayoritario. Las últimas cifras señalan que la cuota de facturación del libro electrónico en 2009 es de un 1,33% (42 millones de euros). “Las editoriales estamos viendo cómo la piratería está afectando a la música. Nosotros aún estamos en una fase inicial, pero cuanto antes se ponga freno, mucho mejor”, reconoció Nuria Cabutí. Jesús Badenes se apoya en el desembarco masivo de e-books pre-

visto para el próximo año: “En 2010, el 80% de las novedades editoriales estará en la Red y en cinco años es posible que se lleguen a vender entre tres y cuatro millones de e-books. Queremos llegar al 5% de la cuota de mercado”. Este ejecutivo rememora el momento en el que entró Napster en el negocio musical. “Desde entonces, la facturación en la música ha caído a la mitad”. Pero, ¿es fácil piratear un e-book? Los expertos señalan que depende mucho del formato. El PDF, que es el que más

se utiliza ahora, sí. Esa es la razón por la que editores como Pepo Paz, de Bartleby, manifiesta que “ya estamos vendidos”. Este editor denuncia que se ha llegado a encontrar en la Red hasta 70 poemas de Poesía completa, de Silvia Plath. Sin embargo, los expertos señalan que esto cambiará cuando se formalicen los llamados libros en la nube, es decir, aquellos a los que se accederá por streaming. A partir de entonces, sólo estarán disponibles para los grandes hackers. D

Los escritores opinan

Grandes derechos A favor luisgé martín

3 Si divido lo que gano con una novela entre las horas que he empleado en escribirla, me sale un precio aproximado de cuatro euros y medio. Algo más de un tercio de lo que le pago a la asistenta que viene a casa a planchar, por poner una referencia urbana. En mi caso esto ocurre sin duda porque soy un pésimo escritor que hace novelas malas. Pero las cuentas de mis amigos escritores, algunos de los cuales son extraordinarios, son iguales o incluso peores. Podría echarle

la culpa a la editorial, pero como he sido también editor, sé que la editorial en algunos casos ha perdido dinero conmigo. Cuando leo en los encendidos foros de Internet que lo que quieren los creadores es seguir forrándose sin trabajar se me descuelga el intestino hasta los pies y se me enreda en los tobillos. Por cada Pérez Reverte, por cada Sabina o por cada Bardem, hay mil escritores, músicos o cineastas que viven en la miseria. El reciente Manifiesto, que es casi más grandilocuente que la Declaración de los Derechos Humanos, afirma que si el “modelo de negocio se basaba en

el control de las copias de las obras y en Internet no es posible sin vulnerar derechos fundamentales, [los autores y la industria] deberían buscar otro modelo”. Ayudaría mucho que alguno de esos millones de internautas, que tan sabios se han vuelto ahora gracias a la democratización del conocimiento, diera alguna idea. Me sorprende que nadie lo haya hecho todavía. ¿Será porque no existe? No estaría mal que empezáramos a hablar a calzón quitado de lo que nos estamos jugando. En www.mejorenvo.com/ descargar-peliculas.html, por ejemplo, viene una estadística de lo que la gente se descarga. Véanla. Y si quieren luego seguimos hablando de Cultura, de Libertad y de Democracia. * autor de ‘las manos cortadas’ (alfaguara)

Inteligencia versus castigo En contra robert-juan cantavella

3 La Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) se reunió ayer para pedirle al Gobierno mano dura con quienes descargan contenidos de Internet, es decir, con los ciudadanos. De momento esta bandera de la sanción, el canon y la mano dura la han enarbolado con perversa insistencia las industrias del cine y de la música, a través de sus asalariados de más alto rango, que se encargan por ellos de organizar los happenings en favor de la punición.

Ahora le ha llegado el turno al libro, y como la máquina apenas está engrasada, de momento son los propios empresarios los que han de cargar con la pancarta. No será por mucho tiempo. El modelo es claro. En breve le cederán el relevo a una camarilla de escritores que pretenderá hablar en nombre de “la Literatura” y les harán cantar aquello de “el libro se muere”. En cambio, parece que lo inteligente sería adecuarse al presente, invertir esa energía en reinventar mecanismos, formatos, productos, y afrontar con astucia la evidente transformación que el

libro electrónico introducirá en el mercado editorial. Si lo hacen bien, por más revolucionario que acabe siendo este cambio, los que manejan el cotarro pueden seguir siendo los mismos. Castigar al ciudadano porque él sí está en sintonía con su tiempo es de muy mal gusto, señores de la industria editorial, además de inviable a medio plazo. Ahora que están ustedes a tiempo, piensen en una solución seria que no pase por el simple castigo. De lo contrario, alguien lo hará por ustedes. * autor de ‘el dorado’ (mondadori)

Viernes, 4 de diciembre de 2009 www.publico.es

pĂşblico

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Opinión

www.publico.es

Esto es importantísimo

Director:

Director General: David Torres

Félix Monteira

Director de relaciones institucionales:

Subdirector:

José María Crespo

Jesús Maraña

director de comunicación: Vicente Clavero

Jefe de opinión: Marco Schwartz

Administración: Javier Muñoz (gerencia), Cristina de Miguel (directora de lector) y Emmanuel Fernández (director técnico)

Jefes de información:

Amparo Estrada, Salomé García y Manuel Rico Director de Arte: Fernando Carballo Áreas: Carlos Enrique Bayo (Mundo), Juan Carlos Ortiz de Elguea (Política), Juan J. Gómez (Actualidad), Fernando Saiz (Dinero), Patricia Fernández de Lis (Ciencias), Peio H. Riaño (Culturas), José Miguélez (Deportes), Jon Barandica (Fotografía), Nacho Ibáñez Rojo (Internet) y Pere Rusiñol (adjunto a la dirección)

Manel fontdevila

Edita: Mediapubli Director Comercial: Javier Francos Comercializa: Publiseis. Avd. de la Vega 1, 28108 Alcobendas. Madrid. TLF: 91 838 29 67 logo de portada: Miquel Barceló redacciones: ANDALUCÍA: Av. de la Arboleda s/n, 41940 Tomares. Sevilla. Tlf: 91 838 76 68. CATALUNYA:Av. Diagonal, 177-183, 08018 Barcelona. Tlf: 93 476 15 51. MADRID:C/ Caleruega 102, 28033 Madrid. Tlf: 91 838 76 41/42 atención al lector

902 012 031

Corrupción y democracia Del Consejo Editorial josé manuel

naredo

Economista y estadístico

l hecho de que los casos de corrupción se acumulen en los tribunales y afloren en los media, induce a preguntarse por el caldo de cultivo sui géneris que los hace proliferar, escapando a los habituales filtros democráticos. Existen dos posibles enfoques del tema. Uno más restringido, que identifica la corrupción con delitos tipificados en el Código Penal consistentes en utilizar las administraciones públicas para obtener lucros privados. Este enfoque considera el comportamiento corrupto como patologías individuales condenables que cabe denunciar y perseguir con más o menos ahínco, pero hace abstracción del caldo de cultivo que las genera, que aparece como algo normal, que no llama la atención ni suscita la crítica. Hay que adoptar, así, otro enfoque más amplio para investigar el contexto propicio a la corrupción que ofrecen los sistemas socio-económicos. El reciente Foro Público sobre Corrupción y democracia reflejó ambos enfoques. El más restringido corrió a cargo de dos ponentes invitados –militantes de los dos principales partidos que han gobernado el país– que, tras reconocer la corrupción como patología que aflora en los tribunales, apuntaron la necesidad de reforzar controles e instrumentos que ayuden a paliarla. Sus razonables propuestas tuvieron la virtud de señalar los límites hasta los que puede llegar este enfoque que aprecia, lógicamente, que los procesos de corrupción que detecta son más bien la excepción que la regla. Sin embargo, el introductor del Foro, José Vidal Beneyto, adoptó un enfo-

que más amplio, apuntando que el problema no es el que enfrenta corrupción a democracia, sino el de la corrupción de la propia democracia, señalando como causa radical de este fenómeno la incompatibilidad de fondo que se observa entre capitalismo y democracia. Precisemos por este camino la forma que adopta esa contradicción en nuestro país y la dimensión que alcanzan las prácticas corruptas. Desde este enfoque más amplio, los casos de corrupción que se detectan vienen a ser la punta del iceberg de males mucho más extendidos, heredados de la simbiosis entre capitalismo, medio siglo de despotismo franquista y una Transición política que excluyó a los críticos del sistema para reacomodar, bajo nueva cobertura democrática, las élites del poder que siguen tomando las grandes decisiones y favoreciendo los grandes negocios de espaldas a la mayoría. Las mismas administraciones públicas siguen estando parasitadas por los intereses empresariales o partidistas que mandan en cada sector o en cada municipio, haciendo que trabajen a favor de estos de forma normal y que la corrupción prospere las más de las veces con cobertura legal. En el urbanismo se entronizó al “agente urbanizador” para que, en connivencia con los políticos locales, utilice a sus anchas la trampa de las recalificaciones de suelo. Así, operaciones y megaproyectos urbanos que durante el franquismo nos parecían escandalosos se multiplican hoy revestidos de impunidad legal y de buen hacer político y empresarial… Creo que iluminar este oscuro caldo de cultivo tan propicio a la corrupción es el primer paso para erradicarla. participa en:

blogs.publico.es/delconsejoeditorial

Tierra de nadie juan carlos

escudier

Un poco de orden, por favor

a polémica sobre crucifijos y minaretes no tendría mayor sentido si nos obligásemos a ser ordenados. Asignar un sitio a las cosas tiene muchas ventajas, sobre todo en la vida cotidiana, donde pocos admitirían la idoneidad de guardar los calcetines en la olla exprés o la vajilla en el armario empotrado. Este orden natural facilita mucho la convivencia. Hay matrimonios que se rompen por los reiterados abandonos del calzoncillo en el suelo de la habitación o por esa manía tan masculina de jugar al Exin Castillos en el cuarto de baño con los canutos del papel higiénico en vez de arrojarlos al cubo de la basura. Por otro lado, cabe esperar que las cosas estén completas para que cumplan su función. Los cajones han de tener un fondo, los frigoríficos una puerta y los relojes de cuco un pájaro que asome cada media hora y diga cu-cu. Pese a su tradición quesera, los suizos han decidido con muy mala leche que se prohíba la construcción de alminares, con lo que, en realidad, pretenden acabar con las mezquitas, ya que ninguna carece de ellos. Además de cierta deriva xenófoba y del miedo a la invasión bárbara, la consulta ha confirmado que el pueblo será sabio pero, a veces, lo disimu-

la, y que la democracia participativa no funciona bien cuando se pronuncia sobre desvaríos. ¿Que por qué Europa ha de defender la libertad de culto cuando no hay reciprocidad en los países musulmanes? Pues porque sólo un idiota renunciaría a lo mejor de sí mismo. Con los crucifijos ocurre justamente lo contrario. El Congreso ha aprobado trasladar a España la jurisprudencia del Tribunal de Derechos Humanos e instar a que el Gobierno los retire de las escuelas sostenidas con fondos públicos. Afirman la Iglesia y el PP que, más que un símbolo religioso, la cruz representa las raíces de Europa y, por tanto, a nadie puede molestar. Por idéntica razón, se podrían colocar en las aulas bustos

La lupa casandra

Pensar antes de contestar Según un estudio divulgado ayer por el BBVA, el 60% de los españoles percibe la inmigración como un problema. El estudio en cuestión no especifica la estructura por edades de los encuestados. Por lo menos a los más jóvenes que forman parte de ese 60% quisiera aconsejarles que mediten mejor sus respuestas: esos inmigrantes que tanta inquietud les suscitan son los mismos que, en el futuro, sostendrán sobre sus hombros buena parte del sistema de pensiones de una España envejecida. participa en:

El resultado de la consulta sobre los minaretes confirma cierta deriva xenófoba Un crucifijo en una clase es tan extravagante como una Iglesia con pizarra de Sócrates o de Julio César, que van sobrados de raíces y tampoco hacen daño alguno salvo si se caen en un pie. Un crucifijo en una clase de Matemáticas es tan extravagante como una Iglesia con pizarra. Cada cosa en su lugar: los crucifijos, en las iglesias, las pizarras en las aulas, los minaretes en las mezquitas, y las iglesias y las mezquitas donde decidan los planes de urbanismo, que para algo han de servir, además de para que se forren cuatro concejales. participa en:

blogs.publico.es/escudier

blogs.publico.es/lalupa

www.publico.es LO + LEÍDO EN LA WEB CIENCIAS> El Gobierno, solo contra el P2P ACTUALIDAD> El Congreso insta al Gobierno a quitar las cruces de las aulas CIENCIAS> Cultura e internautas, sin avances en la polémica “disposición final” ACTUALIDAD> El obispo se escuda en que la enseña franquista estaba allí deportes> Un gol que vale 480.000 euros actualidad> El PP teme que tras los crucifijos se prohíba el belén actualidad> “Los cristianos hemos venido escribiendo la historia en Europa” política> IU, en contra de que sus afiliados estén en el Gobierno ciencias> Sinde: “Ha sido una reunión muy positiva, importante e interesante” actualidad> ‘Campo de Argelés’: la pesadilla de 100.000 republicanos

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009 www.publico.es

«La guerra es la salida cobarde a los problemas de la paz»

–Thomas Mann–

Embajador, ¿cuál guerra…?

Fuego amigo manuel

Saco

Dominio público isaías

Rodríguez

Sólo las almejas irán al Paraíso

Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en España

odo iba lento y el futuro llegó deprisa. Los cambios aparecieron y, como leyes ciegas, nada impidió que los hechos ocurrieran. Un nuevo concepto de integración se instaló en la región latina del continente. La Alianza Bolivariana para los Pueblos de América y del Caribe nació como respuesta al Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) y para no reeditar el pasado. Nueve países se asociaron para construir un nuevo eje geopolítico. Dejó de ser alternativa para convertirse en alianza de voluntades emergentes. La solidez del espacio conquistado empezó a verse con precaución y la guerra relámpago apareció. Honduras, uno de los últimos países integrados en la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) fue objeto de un golpe militar donde cada vez está más clara la participación norteamericana. La ofensiva imperial ha desafiado la paz de nuestro continente con la instalación de siete bases militares en la hermana Colombia. Nuestra propuesta para construir consensos, erradicar pobreza, protegernos contra los cambios climáticos, corregir desigualdades sociales y profundizar la soberanía y dignidad de la integración latinoamericana parece haber chocado contra ese muro que Noam Chomsky ha llamado “seguridad preventiva de EEUU”. La base de Palanquero ha pasado a ser esencial para los norteamericanos. El Comando Sur oteó allí “una oportunidad única” para enfrentar una supuesta “subregión crítica”. La Fuerza Aérea estadounidense ha explicado al Senado de su país que la estabilidad de su nación está sometida a la amenaza constante de la pobreza, la narco-insurgencia, los desastres naturales y “los gobiernos anti-norteamericanos”. El mismo informe solicita al Senado 43 millones de dólares con el fin de acondicionar Palanquero para realizar desde allí operaciones de presencia y seguridad norteamericana. Ante estos hechos, nos sorprende que una periodista nos pregunte: embajador, ¿de cuál guerra habla el presidente Chávez? Le respondemos que hay desinformación y sesgos en algunos titulares y que el mandatario venezolano no ha proferido, ni ahora ni antes, declaración de guerra alguna y que nos preocupa la manera como se manipulan las palabras de un jefe de Estado. Le recordamos lo que verdaderamente ha dicho: “Hay que prepararse para la guerra”, y agregamos que el sacerdote Miguel D’Escoto, ex presidente de la ONU, repitió e hizo suya la declaración del presidente Chávez, declaración le-

ues sí. Sólo algunos moluscos bivalvos irán al cielo de los mariscos. Son aquellos que, según los biólogos, disfrutan de su condición sexual de hermafroditas, o bien aquellos que a lo largo de su ciclo vital gozan de la facultad de pasar ordenadamente del estado de hembra a macho según las necesidades de reproducción de la especie. Según los sacerdotes de los moluscos, sólo ciertas especies tienen el Cielo asegurado, pues al no haber posibilidad de utilizar el sexo de manera inadecuada, sea porque almejas y almejos no pueden aparearse sin haberse casado antes, sea porque están genéticamente imposibilitados para caer en el vicio nefando de practicar sexo homosexual, evitan la ocasión de pecado, el único pecado que existe para los sacerdotes de los moluscos. javier olivares

La base de Palanquero es esencial para EEUU, una «oportunidad única» para enfrentar una supuesta «subregión crítica» No nos arriesgaremos a una guerra, excepto que sea para defender una soberanía hecha de pueblo y dignidad gítima y formulada con carácter total y absolutamente preventivo. El sociólogo mexicano-alemán Heinz Dieterich sostiene que “de facto existe una guerra contra la nueva manera de integrarse”. Se teme una integración que aspira a una agenda económica soberana, sin tutela ni influencia de organismos económicos internacionales. Mercenarios de la comunicación aterrorizan y desarrollan acciones bélicas no sobre espacios físicos, sino sobre la mente de las personas. Es un plan intimidatorio para tratar de evitar que la mayor parte de los latinoamericanos llegue a creer que otro mundo es posible. Tal vez por ello, no sólo la periodista sino cualquier lector envenenado es capaz de preguntar: ¿cuál guerra…? Y (sin dejarse notar) la campaña implacable apunta, dispara, descali-

fica y desprestigia. Olvidan que fue Ernesto Samper, ex presidente colombiano, quien, a raíz del acuerdo entre su país y EEUU, acusó de “preguerra” las relaciones de Colombia con Venezuela. Olvidan que ha sido el propio Consejo de Estado del hermano país el que ha denunciado, en perjuicio de Bogotá, la desigualdad del convenio con el cual se instalaron las siete bases militares. Con siglas en inglés, PSYOP, un mecanismo mediático instalado para operaciones psicológicas contra Venezuela, dispone de un equipo contratado para desarrollar conflictos de cuarta generación. ¿Cuál guerra, embajador? En efecto, no se ve; es invisible, pero sus objetivos están perfectamente planificados. Son sucias las matrices de opinión que entre sí se replican los medios comprometidos en esta campaña de descrédito. Es feroz la estrategia puesta en práctica contra un país para descalificar a su gobierno y a sus gobernantes. Un arsenal de palabras “bien asesoradas” ha sustituido por ahora a los ejércitos. Venezuela ha sido totalmente contundente y coherente al negar “iniciativas” para cualquier choque armado, pero de poco vale que el presidente y el país nieguen el conflicto bélico. Artimañas mediáticas convierten pasarelas artesanales en puentes y la destrucción de las mismas son señales de agresión. No hay una sola palabra que recuerde cuántas veces antes se ha hecho lo mismo para evitar el paso ilegal de las drogas y el con-

trabando desde Colombia. Las grandes agencias de noticias muestran en negativo informaciones sin autoría ni procedencia. Está reciente aún el llamado de nuestra Cancillería a la UE para exhortar a la paz y a la estabilidad en la región. Sin embargo, PSYOP continúa su tarea. Ejércitos mediáticos distorsionan la realidad. La Comisión Económica para América Latina y el Caribe resaltó que en 2008 la pobreza en Venezuela disminuyó respecto a 2007. El Latino-barómetro nos ubica como el primer país donde “lo más efectivo para cambiar las cosas es votar (80%)”. Asimismo, nos asigna el primer lugar en equidad social. Venezuela es el país en América Latina que en democracia está en el primer lugar respecto a la disminución de sus desigualdades sociales. Entre 30 países, la misión destinada a incorporar a los excluidos de la educación universitaria ha sido reconocida por la Unesco como el mejor programa de América Latina. La Unión Latina, organización internacional que difunde la identidad del mundo latino, nos señala con el índice de inclusión educativa más alto del continente. Ninguna de estas cifras las vamos a arriesgar en una guerra, excepto que sea para defenderlas y para defender una soberanía que está hecha de pueblo y dignidad.

El cardenal Barragán acaba de recordarnos que los gays arderán en el infierno Algunos obispos y cardenales de tierra adentro, muchos de los cuales, por cierto, recuerdan sospechosamente a los bivalvos por su manera de arrastrarse y de vivir enterrados bajo tierra, piensan que su dios ha metido la pata al diseñar al ser humano macho con dos cojones y... y... con... ahora no recuerdo cómo se llama lo de ellas, pero creo que tenía algo que ver con los bivalvos. El caso es que el que fue ministro de Sanidad del Vaticano, un tal cardenal Barragán, promotor de la doctrina de la Iglesia contra el uso del condón, el mismo que declaró que en el ADN se encuentra la Santísima Trinidad (ahora lo entiendo todo), acaba de recordarnos que los gays no irán al Paraíso, según ya avisó en su día Pablo de Tarso. Así que los homosexuales arderán en el Infierno, mientras ciertos bivalvos tienen su asiento asegurado en la juerga eterna del Cielo. Se siente, ¡que se hubiesen pedido nacer almejas!

participa en:

blogs.publico.es/dominiopublico

blogs.publico.es/manolosaco

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Opinión

www.publico.es

Trabajar cansa

Lectores

Isaac

Respetar las normas de tráfico para prevenir atropellos y accidentes

rosa

Para puertas, el campo «Cerrar una web sin orden judicial es un secuestro gubernativo de un medio de comunicación, reinventa la censura». Esteban González Pons vicesecretario de Comunicación del PP

l debate sobre las medidas contra la piratería es como un foro de Internet: cualquiera opina; vale todo, y algunos usan mayúsculas para gritar. Les adelanto que no estoy de acuerdo con que una comisión cierre webs sin orden judicial. A partir de ahí, soy todo dudas. Aclaro que yo también soy autor, y parte de mis ingresos proviene de la explotación de derechos. Ya ven, soy uno de ellos, un caradura que vive del cuento y tiene mansión en Miami. El tema me concierne, pues tras la música pasará lo mismo con los libros, una vez tengamos todos nuestro e-book donde guardar 3.000 títulos que descargaremos en segundos. Escribo para ser leído, y prefiero lectores que compradores de libros –vivan las bibliotecas–. Defiendo la libre difusión cultural. Pero me fastidiaría que alguien sacase beneficio con esa libre difusión cobrando bajo cuerda, colgándola en webs con publicidad, o vendiendo acceso a Internet –que de los operadores no nos acordamos, y se lo llevan crudo–. ¿Cuántos mantendrían el ADSL en casa al precio actual si no fuera por las descargas? Me parece bien que se cuestione la propiedad privada, pero ¿por qué sólo la propiedad intelectual, y no también la propiedad inmobiliaria, o la de los medios de producción? Porque es el eslabón más débil. Por eso los autores se llevan las bofetadas que otros merecen, y son rehenes de quienes levantan la bandera de los derechos de autor para otros fines: la industria cultural para mantener el negocio, y los gobiernos para controlar la Red. Cuando se habla de Internet se usa una expresión deliciosa: “No se puede poner puertas al campo”. ¿Ah, no? ¡Si el campo está lleno de puertas, parcelado y vallado! participa en:

blogs.publico.es/trabajarcansa

Ayer una treintena de niños, alumnos del colegio público Rufino Blanco, acompañados por otros tantos adultos –entre quienes se encontraban representantes del Foro por la Movilidad Sostenible, las asociaciones A pie, Pedalibre, Parque Sí en Chamberí y el APA del colegio– participamos en un acto in memóriam de la mujer atropellada el pasado 28 de noviembre en el semáforo de la calle José Abascal con Bravo Murillo de Madrid. Allí manifestamos nuestra indignación por el atropello y nuestra solidaridad con la familia de la fallecida, colocando velas rojas y flores en el lugar del accidente. Pedimos a todos los conductores que respeten el límite de velocidad máxima establecido en toda la ciudad de 50km/h, así como los pasos de peatones. Por otro lado, exigimos al Ayuntamiento que tome medidas para que se respete la normativa vigente, y que amplíe el tiempo de paso para los peatones en este semáforo y en todos aquellos en los que dicho intervalo es absolutamente insuficiente para la mayoría de peatones, en particular para las personas de edad avanzada y para los niños. Ramón Linaza

Aguirre pide equidad para los madrileños, pero es injusta con ellos

Esperanza Aguirre ha pedido equidad para los madrileños en el Congreso. Aunque lo que estaba exigiendo era justicia, ha preferido utilizar esta palabra más adecuada a la igualdad social y al equilibrio distributivo y ecuánime. Sin embargo, su objetivo no es buscar el bienestar de los madrileños; su meta política

Educación para la Ciudadanía Los alumnos de Educación para la Ciudadanía son afortunados por aprender valores con autores como Erich Fromm; referencias a películas como Heroína o Cadena de favores y ONG como Amnistía Internacional o SOS Racismo. Es necesario que los alumnos aprendan toda una serie de cuestiones básicas como el Estado del bienestar, la exclusión social y el Estado de derecho para descubrir cuáles son los verdaderos valores y hallar el camino a la resolución de conflictos a través del diálogo y del respeto al contrario. Leyendo el libro de texto, no llego a comprender cómo esta asignatura despertó tantas críticas, pues ayuda a comprender el respeto hacia lo diferente y a pensar en libertad. JOSÉ MANUEL PENA Riveira (A Coruña)

El polémico libro de texto. Dani Pozo

Descargas en Internet: de la moral de músicos y piratas

Soy un gran aficionado a comprar discos, sobre todo en vinilo, y, sin embargo, de ningún modo creo que la existencia de los músicos esté en peligro debido a la piratería. Lo que ocurre es que ciertos artistas están haciendo el papel de altavoz de los intereses de la industria discográfica, los grandes perjudicados. Ciertos artistas, no todos, por suerte, que lucen progresía abanderando las más diversas causas –sobre todo si quedan lejos de la península– luego defienden con uñas y dientes el negocio de sus patronos. Eso sí es doble moral. Baje usted al metro de su ciudad, si es que lo hay, y pregúntele a los artistas que encuentre actuando allí cuál es su opinión sobre las descargas en Internet. Pero ellos, igual que miles de músicos amateurs, no cuentan. Gracias a su esfuerzo, la música continúa y continuará viva. Isaac Arriaza Requena Guájar-Faragüit (Granada)

es apartar de su camino al presidente de su partido y llegar triunfante a la Moncloa. Su jugada es dar jaque mate a Zapatero comiéndose el alfil. La equidad que Aguirre iba buscando ya la había logrado el Parlamento con la Ley de Financiación. Si se tratara de la justicia de los ciudadanos de Madrid, es decir, de aquellos que tenemos la mala suerte de vivir en la comunidad de su propiedad, no sería necesario que pidiera auxilio a los diputados, bastaría con que no discriminara lo público, y dejara de primar lo privado, que para ella es el nuevo becerro de oro. Aguirre es

injusta con los madrileños y nos sentimos discriminados en derechos fundamentales: es injusta cuando privatiza la sanidad con dinero de los madrileños. Financia la educación privada y religiosa en detrimento de la pública. Boicotea las leyes nacionales para atacar al Gobierno. Es injusta con los ciudadanos que dependen de terceras personas. Una falta de solidaridad constitucional y de justicia natural sería suficiente como retirarle las competencias que no gestiona ni con justicia ni con equidad. Ese esperpento de mujer política osó visitar la sede de la soberanía popular. Pedro Taracena Gil Madrid

La guerra terminará cuando nosotros lo decidamos

“Estados Unidos y nuestros aliados se vieron obligados a luchar en Afganistán. No buscamos esta guerra” (Obama dixit). La guerra preventiva e ineludible fue el argumento utilizado en Núremberg (1945) por la defensa de los criminales nazis, intentando legitimar la invasión de Polonia (1939): si la agresión inicial alemana era defensiva, nadie era responsable de las consecuencias posteriores de la II Guerra Mundial. La motivación de las Azores (2003) era igual de burda: la apropiación del petróleo

y la garantía de impunidad –el crimen de agresión no ha sido todavía desarrollado por el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (1998)– fueron el motivo único y el coadyuvante necesario de la guerra de Irak. Ahora comprobamos que Afganistán (2001) fue la parte previa de la misma estrategia, por lo que la guerra comenzó y terminará cuando nosotros lo decidamos, así en plural mayestático. Extrañas guerras estas, donde los muertos los pone sobre todo el enemigo, alguien no identificado, tan diverso y difuso que podemos deshacernos de él como masa anónima, sin problemas de conciencia moral ni de opinión pública, porque previamente lo hemos cosificado calificándole de fanático, integrista y criminal. Y, para nosotros, el loor y la gloria de pertenecer al club de los selectos que matan sin ser criminales, profesionalmente, en nombre del progreso universal de la democracia y con la bendición del dios verdadero. No podemos renunciar más veces a la memoria ni tampoco repetir los mismos errores, pensando que ahora, por fin, vamos a ser los vencedores de una guerra “necesaria y noble”, la guerra final que podrá ser olvidada porque dio lugar a la “libertad duradera”. Las guerras, de aquí y de allí, siempre las perdemos los mismos, hasta que algún día las perdamos todos. Luis Fernando Crespo Zorita Alcalá de Henares (Madrid) Para escribir a esta sección: cartas@publico.es, o bien calle Caleruega 102, 28033 Madrid. Las cartas no deben sobrepasar las 15 líneas y los autores deben identificarse con su número de DNI y sus datos completos.

blogs.publico.es /cartasdeloslectores

El runrún luis díez

La hipermetropía de Mariano Rajoy Con frecuencia un rasgo físico de un político se acaba convirtiendo en parte inseparable de su identidad. He ahí, por ejemplo, la barba califal de Julio Anguita, el bigote de José María Aznar y su posterior melenilla de viejo chico yeyé, las cejas con acento circunflejo del

presidente José Luis Rodríguez Zapatero... ¿Y Mariano Rajoy? ¿Cuál es el rasgo físico que identifica al líder del PP? Ni él lo sabe. Pero les puedo contar que el otro día, tras el debate sobre la nueva Ley del Aborto, se acercó a saludar al socialista José María Benegas, recién operado de cataratas, y le confesó que padece hipermetropía desde pequeño, pero como su disfunción visual avanza muy lentamen-

Mariano Rajoy.

te, la sigue corrigiendo con “gafas convergentes” y se resiste a someterse al láser. Las extrapolaciones políticas no se hicieron esperar. Puesto que los hipermétropes ven con mayor claridad a distancias largas, aunque ello implica un cierto grado de tensión de los músculos oculares para enfocar la imagen en la retina, pocos dudaron que el de Pontevedra ya mira hacia Catalunya con sus “lentes conver-

gentes” (por Convergència i Unió). Y algunos aventuraron que como los hipermétropes acaban con la vista cansada, puede ocurrir que este hombre decida someterse al láser y termine retirando el recurso de inconstitucionalidad contra el Estatut. Remota hipótesis de trabajo, alejada de su campo visual. participa en:

blogs.publico.es/elrunrun

Viernes, 4 de diciembre de 2009 www.publico.es

pĂşblico

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Opinión

www.publico.es

Ideas para Copenhage Otras miradas joaquim

Sempere

Profesor de Teoría Sociológica y Sociología Medioambiental de la Universidad de Barcelona

n 2000 se creó una red internacional de científicos llamada Asociación para el Estudio del Pico del Petróleo (ASPO en sus siglas inglesas), que en 2005 lanzó la idea de un Protocolo de Agotamiento del Petróleo, conocido también como “protocolo de Rímini” o “de Uppsala”. ¿Conocen esa propuesta los gobiernos que van a reunirse en Copenhague? Se trata de una idea muy sencilla: los países importadores de petróleo acordarían reducir sus importaciones en un porcentaje anual y los países exportadores reducir su ritmo de exportaciones de acuerdo con otro porcentaje anual. ¿Cómo fijar esos porcentajes? Primero hay que calcular la tasa de agotamiento del petróleo. La tasa de agotamiento es igual a la cantidad anual que se está extrayendo y consumiendo dividida por el total que queda por extraer. El total que queda por extraer, o reservas, es la suma de las reservas restantes ya identificadas más lo que está previsto descubrir. Esta tasa se puede establecer a escala nacional o mundial. Los países extractores y exportadores de crudo pueden calcular su tasa nacional de agotamiento como razón entre lo que extraen cada año y sus reservas propias. Estos países reducirían su ritmo de extracción y sus exportaciones de acuerdo con su tasa nacional de agotamiento. Por su parte, los paí-

El solar

ses importadores reducirían su importación y consumo de acuerdo con la tasa mundial de agotamiento, que, como su nombre indica, es la razón entre lo que se extrae y consume cada año y las reservas que quedan en el mundo. Si todos cumplieran este acuerdo, las economías de todos los países se verían obligadas a adaptarse paulatinamente –y de manera consensuada a escala planetaria– a un modelo energético postpetróleo, y lo harían a un ritmo tal que cuando el petróleo empezara a escasear, esas economías ya habrían alcanzado la completa sustitución del petróleo por otras energías. Una ventaja de este protocolo es que no haría falta que todos los países lo ratificasen. El país que lo adoptara, aunque fuera unilateralmente, saldría beneficiado porque su adopción le obligaría a tomar medidas de transición energética que todo el mundo, tarde o temprano, tendrá que adoptar, y tomar la delantera sobre otros países le daría ventajas comparativas, al menos a plazo medio y largo, aunque a corto plazo tuviera que hacer inversiones costosas en energías alternativas. Además, lo haría sin perjudicar a los demás países, evitando generar hostilidad entre sus vecinos u otros países y soslayando así los peligros de guerra que parecen fatalmente asociados al oro negro. Ya en enero-marzo de 2006 el periódico La Vanguardia publicaba un artículo de Richard Heinberg, miembro de ASPO, donde se describía esta propuesta, que se ha difundido en nuestro país sin merecer, según parece, demasiada atención. “Sólo un sistema cooperativo [así] de cuotas nacionales e internacionales –dice Heinberg en este artículo– evitará las crisis económicas y geopolíticas aún más extremas que de otro modo se producirán”.

¿Conocen el protocolo de Rímini los gobiernos que van a reunirse en la cumbre? Con este acuerdo, todos los países tendrían que adaptarse a un modelo postpetróleo Es mejor dejar el petróleo en el subsuelo que extraerlo y quemarlo

La trama mediática Javier

vizcaíno

ción descentralizada de calor y electricidad con gas y cogeneración, que está recibiendo la atención de algunos gobiernos y empresas europeas. ¿Por qué no atreverse a apelar a la ciudadanía para que destine parte de sus ahorros a estos cambios, que mejoran el medio ambiente y a la larga rebajan la factura energética de los hogares? Algo así podría lograrse con incentivos –fiscales y de otro tipo– para una campaña popular de ahorro energético e instalación de energías renovables. ¿Acaso hay quien teme el poder económico que esto transferiría de las grandes empresas a los particulares? Para quien se sonría por la ingenuidad de proponer acciones de autolimitación como el protocolo de Rímini, es oportuno recordar que el Gobierno actual de Ecuador se ha comprometido a renunciar a 5.000 millones de dólares de ingresos por petróleo, absteniéndose de extraer el crudo del Parque Nacional amazónico de Yacuní, a cambio de recibir del resto del mundo 2.000 millones en créditos para proyectos sostenibles en el país. (Gustavo Duch lo explicó desde estas páginas: véase “El petróleo, mejor bajo tierra”, 16-07-2009.) ¿Utopía irrealizable? No lo será tanto cuando el Gobierno alemán se ha comprometido ya a entregar 50 millones de euros anuales durante los 13 años que duraría la explotación si se realizase. Y los alemanes son gente seria, ¿o no? El protocolo de Rímini se inspira en la misma filosofía que el proyecto de Yasuní: es mejor evitar daños que repararlos. Es mejor dejar el petróleo en el subsuelo que extraerlo y quemarlo. Es mejor pagar para prevenir que para curar. Señores del G-20: y ustedes, ¿qué llevan en sus carteras para la cumbre de Copenhague?

No faltarán lectores escépticos ante la propuesta. Muchos pensarán que, si fuera tan fácil, ¿cómo no ha merecido más atención? A mi juicio la respuesta es doble. Por un lado, los intereses ligados al petróleo y al automóvil no pueden favorecerla, antes al contrario. Por otro lado, la transición energética requiere enormes inversiones a medio y largo plazo que el capital privado prefiere evitar (el capital privado sólo invierte cuando hay garantías de ganancias a corto plazo) y que los estados –económicamente adelgazados por decenios de neoliberalismo– no quieren ni pueden abordar. El resultado esperable es que la inercia y la táctica del “esperar y ver qué pasa” acaben imponiéndose. Los estados, prisioneros de esquemas ideológicos que sólo reconocen como actores económicos a las grandes empresas, no se plantean implicar a la población para movilizar sus ahorros en proyectos energéticos domésticos favoreciendo, por ejemplo, las instalaciones solares térmicas y fotovoltaicas en casas particulares, participa en: o en sistemas domésticos de produc- blogs.publico.es/otrasmiradas

pepe medina

El rey y los vasallos

ntretenida la competición entre ABC y La Razón para ver quién era capaz de hacer más genuflexiones por centímetro cuadrado de papel al Rey y a Aznar en la cobertura del premio que FAES entregó el miércoles al monarca. En el primer round, el de las portadas, victoria a los puntos de la cabecera madrileña de Vocento, que titulaba: “El Rey exige respeto a la Constitución y a sus instituciones. Toque de atención en plena polémica por la presión al TC ante la sentencia del Estatut”. Frente a esa carga de profundidad, el periódico de Planeta se limitaba a pastelear: “El Rey y Aznar coinciden en la defensa de la Constitución”. Hombre, la noticia sería que hubieran coincidido en atacarla. Hasta Público habría llevado eso a su primera. El desquite llegaba en el despliegue dedicado al sarao en el interior –cinco páginas de La Razón por dos de ABC– y, como guinda, en los editoriales. Aunque los dos eran pura mermelada, la concentración de azúcar del publicado por el diario de Francisco Marhuenda rozaba el riesgo de coma diabético: “Nada puede ser más justo e indiscutible que reconocer en Don Juan Carlos a la principal figura que encabezó la transformación democrática de España, que fue decisiva en la reconciliación de todos los españoles y que, cuando estos logros corrieron serio peligro, salió en su defensa de manera enérgica, inequívoca e intachable”. Y así, en cada párrafo. Triunfo inapelable para La Razón.

¡Qué cruz! Habrá que decir en descargo de ABC que había quemado todas sus energías en el otro editorial del día, dedicado a la propuesta de ir retirando los crucifijos de la aulas. Aunque la iniciativa es de ERC y se basa en el dictamen del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, la santa ira tuvo otro destinatario: “El furor anticlerical del PSOE parece no tener límites ni matices y cualquier cosa le sirve para insistir en su estrategia de acoso a la Iglesia católica. La discutible sentencia del Tribunal de Derechos Humanos sirve de coartada al PSOE, inmerso en una estrategia de división que se enmarca en su nada disimulado intento de cambiar el código de valores de la sociedad para imponer su particular modelo ideológico”. Afligido por el mismo dolor, Juan Manuel de Prada nos regalaba desde Cope una de sus demasías: “Nada de nuestra historia es comprensible sin la cruz. El saber necesita algo que lo unifique, y evidentemente lo que unifica el saber occidental es ese crucifijo”. Pueden ir en paz. participa en:

blogs.publico.es/trama-mediatica

Viernes, 4 de diciembre de 2009 www.publico.es

pĂşblico

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Mundo

www.publico.es

Responsable de la sección: Carlos Enrique Bayo p mundo@publico.es

Zelaya se atrinchera hasta que Lobo asuma el poder El depuesto presidente hondureño anuncia que permanecerá en la embajada de Brasil al menos hasta el 27 de enero // EEUU muestra su «decepción» por el no del Congreso a su restitución tegucigalpa

honduras

daniel lozano

enviado especial

3 “Zelaya acabará su mandato el 27 de enero y entonces decidirá sobre su salida de la embajada. Nosotros seguimos en la lucha”. Carlos Eduardo Reina, su mano derecha, despejó ayer a Público la gran incógnita abierta tras el rechazo del Congreso a la restitución del presidente depuesto. Pese a que “los políticos hacen política cada cinco minutos”, según reconoce el propio Zelaya, la decisión de mantenerse en la Embajada de Brasil hasta la toma de posesión de Pepe Lobo es firme. El abanico que se abre a partir de ese día no es muy amplio: amnistía, entrega a la Justicia o exilio, una posibilidad que Zelaya se niega a reconocer. La histórica decisión del Congreso comprime cualquier otra opción. La votación fue abrumadora: 111 diputados confirmaron el decreto del golpe de Estado, frente a 14 que lo denunciaron. De esta forma se cumplía el punto más trascendental del Acuerdo Tegucigalpa San José, que Zelaya dio por muerto hace semanas. La reacción que más esperaba el país, tras conocerse el resultado, era la de EEUU, muñidor del acuerdo y que forzó el retiro temporal de Micheletti para dar una imagen de limpieza a las elecciones. “Estamos decepcionados por esta decisión, esperábamos que Cronología

Seis meses de Gobierno ilegítimo 3

Junio Golpe de Estado El Ejército arresta al presidente Manuel Zelaya y lo expulsa del país. Roberto Micheletti es nombrado presidente. 3 Julio Aislamiento internacional EEUU no reconoce a Micheletti como presidente legitimo. La OEA exige la vuelta de Zelaya

Zelaya se niega a considerar el exilio, tras su salida de la sede diplomática Sólo 14 diputados votan en contra de sancionar el golpe de Estado El PP de Rajoy pide desde hace días que se reconozca el resultado electoral el Congreso aprobara su restitución”, declaró Arturo Valenzuela, subsecretario de Estado. “Sin embargo, la decisión fue realizada de manera transparente”, dulcificó la crítica. Mucho más contundente fue Zelaya. “Este resultado avergüenza a la nación, históricamente serán juzgados”. En un comunicado, repitió parecidos argumentos: “Hoy, los diputados que están al servicio de las clases dominantes, con esta decisión de ratificar el golpe de Estado, condenan a Honduras a seguir viviendo en la ilegalidad”. La trascendental sesión sólo sirvió para comprobar que los que apoyaron el golpe lo siguen haciendo. Con empacho de parafernalia nacionalista y tras conocerse los informes en contra, los diputados votaron uno a uno, justificando los porqués. Sólo nueve liberales disiy suspende a Honduras como miembro del organismo. 3 Agosto resistencia en aumento Los seguidores de Zelaya llevan su protestas a las calles del país. 3 Septiembre Regreso inesperado Zelaya vuelve por sorpresa a Honduras y se refugia en la embajada brasileña. 3 Noviembre Elecciones presidenciales El conservador Pepe Lobo gana las presidenciales y el Congreso vota contra la restitución de Zelaya.

Los diputados cantan el himno nacional en el congreso tras haber rechazado la restitución de Zelaya. o. sierra / afp

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Mundo

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Carlos Enrique Bayo p mundo@publico.es

dentes, cuatro de Unificación Democrática y uno de la Democracia Cristiana rompieron con la doctrina oficial. Y entre todas las intervenciones, destacó la del liberal Edmundo Orellana, ex canciller y ex ministro de Defensa con Zelaya y doble disidente. Este político dimitió tres días antes del 28-J, en desacuerdo con la consulta sobre la cuarta urna, pero luego atacó duramente al golpe. Y el miércoles se reafirmó en sus posturas, demostrando a un país polarizado que no era necesario estar con Zelaya para condenar el ilegal golpe de Estado.

Bolivia cierra la campaña electoral menos reñida

Ataques despiadados

No sólo Zelaya fue atacado despiadadamente durante la sesión. Los otros enemigos, los medios internacionales, también recibieron su castigo. Acusación repetida por el presidente electo, Pepe Lobo, durante la conversación mantenida con Miguel Ángel Moratinos, ministro español de Exteriores. Lobo sostuvo que las autoridades españolas “tienen algunos criterios que están fundamentados en informaciones que no son correctas, pero esas cosas se van aclarando y se van explicando”, señaló a una emisora. Moratinos felicitó a Lobo por su victoria, que no sólo le da la presidencia con el mayor número de votos de la historia, sino que también supera a su rival, el Partido Liberal, en 18 puntos (56% contra 38%). Todo apunta a que tendrán mayoría absoluta en el Congreso. Uno de los primeros en felicitar a Lobo fue Mariano Rajoy, cuyo partido ha pedido al Gobierno español que “rectifique” y reconozca el resultado. El líder popular ofreció al presidente in pectore la “ayuda incondicional” de su formación y calificó la “magnífica victoria electoral” como un “paso decisivo” para la reconciliación democrática. Punto de vista muy distinto al de Zelaya y sus seguidores. “Me mantengo luchando contra la dictadura y ahora también contra el fraude electoral”, sentenció Zelaya. El encargado de dirigir esta batalla es Reina. “En las 48 horas que llevo en la calle veo a la gente con las manos limpias (se refiere al dedo manchado de tinta, prueba de que se introdujo el voto en la urna). La abstención superó el 60%. Manejamos actas de Choloma, por ejemplo, donde el índice de abstención supera el 64%. Pronto presentaremos todas estas pruebas”. El Tribunal Supremo Electoral prosigue el interminable recuento. D www. publico.es

el congreso hondureño decide no restituir a zelaya www.publico.es/275018

Fiesta en El Alto, ayer. m. l. peinado / e. redondo

la paz

El sacerdote Andrés Tamayo, en el centro, saliendo de la embajada brasileña el pasado 16 de noviembre. EFE

Sólo 18 personas aguantan junto a Zelaya, después de dos nuevos abandonos

Los últimos resistentes de la embajada brasileña Reportaje D. Lozano

Tegucigalpa

o voy a estar aquí hasta el final”. Hilda Cruz tiene 21 años. Ella y Xiomara Castro de Zelaya son las únicas mujeres que resisten dentro de la Embajada de Brasil. “Es un tanto complicado convivir entre tantos hombres. Me dan mucha guerra”, bromea Cruz, que forma parte del equipo de seguridad. Ya han transcurrido 74 días desde el regreso de Zelaya al país. Y de las 80 personas que allí se refugiaron, sólo quedan 18 con el presidente. Son los últimos de la embajada. Los resistentes de la Resistencia. El incesante goteo continuó ayer. Carlos Guerrero, reportero gráfico peruano de AP, y un miembro de la Resistencia dieron por acabada su aventura 48 horas después de que Carlos Eduardo Reina, principal asesor de Zelaya, sorprendiera al país maleta en mano. No van a ser los últimos. “Me quedan pocas horas. Para mí, la lucha terminó”, cuenta Luis Galdámez, el periodista de Radio Globo que

ha fungido de cordón umbilical entre Zelaya y sus seguidores. “Yo siento que mi papel se cumplió y toca volver a la radio. Y me voy amenazado de muerte. Amnistía Internacional conoce mi caso”. Junto a Galdámez, otras dos personas meditan su salida inmediata. Se trata de José Navas, que transmite los comunicados del presidente, a punto de tener un niño, y de otro miembro de la Resistencia. Así sólo quedaría un periodista: Andrés Conceris, de Democracy Now. Torturas psicológicas

Dos guardaespaldas protegen al presidente y el resto se reparten mantenimiento, aseo y vigilancia. “Incluso tenemos un jardinero que ha arreglado los jardines, estaban abandonados”, añade Galdámez. La mayoría ha denunciado a los militares y al Gobierno de Micheletti por el bombardeo de gases y las torturas psicológicas. “Anoche, después de la votación del Congreso, volvieron a castigarnos con sonidos estridentes hasta las dos”, denuncia Galdámez. El núcleo duro de Zelaya es cada vez más delgado. Su principal bastión es Rassel Tomé, que ejerce de portavoz ante los

Zelaya llegó 74 días atrás, acompañado por 80 seguidores y periodistas «Para mí, la lucha terminó. Toca volver a la radio», dice Galdámez La peor pérdida para los resistentes fue la salida del padre Tamayo

medios. Este abogado, antiguo gerente de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones, ha unido su destino al de Zelaya. Será el penúltimo en atravesar el portón. Allí le estarán esperando los militares. Tomé está acusado de adjudicar irregularmente la frecuencia de un canal de televisión. Él se defiende: “Son motivos políticos”. Apoyo incondicional

Y con ellos, la otra mujer de la embajada: Xiomara Castro. La salida del padre Tamayo, su principal sostén, supuso un fuerte golpe para Xiomara, que sigue apoyando a su marido pese a sus conocidas diferencias conyugales. La deportación de Tamayo descubre uno de los rostros más feos de esta crisis. Tamayo, salvadoreño de origen, permaneció en Honduras durante 27 años. Con su lucha por el medio ambiente en Olancho y por los pobres se ganó el odio de algún poderoso y el respeto del pueblo. De nada le sirvió. Se le retiró la nacionalidad y fue expulsado por unos funcionarios que claman constantemente su amor a Honduras. De tanto repetirlo, igual alguien se lo acaba creyendo. D

3 Entre música y bajo la atenta mirada de una estatua del Che Guevara, el emblemático barrio-ciudad de El Alto, bastión del oficialismo y de mayoría indígena, se vestía de gala desde primera hora de la mañana para recibir a los bolivianos que llegaban de todo el país. Los más previsores pasaron la noche bajo el escenario para no perderse el estelar cierre de campaña de Evo Morales. A mediodía ya no cabía un alfiler. Lucy, cocalera de la provincia de Camacho, se había levantado a las cuatro de la mañana para viajar hasta La Paz y participar en la fiesta. Como ella, cientos de miles de personas celebraban por adelantado la victoria del Movimiento al Socialismo (MAS). Las encuestas auguran que la formación obtendrá más del 53% de los votos, por lo que ha sido una campaña electoral poco reñida. “Vamos a ganar para concluir el proceso de cambio”, aseguraba Lourdes, una mujer nativa, enarbolando una bandera con la cara del líder. “Bolivia es un país de ganadores”, gritaban, en castellano y aymara, los presentadores de las actuaciones que anticipaban la llegada del Presidente al mitin. Un trompetista recordaba orgulloso que, al igual que él, “Evo tocaba en una orquesta de Oruro”. Morales logra que el pueblo se identifique con él. La ciudad se inundó de los colores de la bandera indígena. La elección del lugar no es casual. El Alto fue testigo de los enfrentamientos más violentos de la llamada Guerra del Gas, en 2003, donde murieron casi 70 personas. Aquellos eventos fueron claves en el rechazo del Gobierno anterior y en el ascenso de Morales a la presidencia. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Mundo

www.publico.es

Reino Unido trata a todos los ciudadanos como sospechosos La Policía interroga y registra a los que fotografían lugares turísticos en Londres fue “siniestra e intimidatoria”. La nación históricamente más celosa de sus libertades es la más vigilada, incluso desde el punto de vista más íntimo. La Policía británica es adicta a tomar una muestra de saliva a los detenidos para hacerle la prueba del ADN. No es necesario ser culpable. La idea es crear una base de datos nacional en un país en el que no existe el DNI.

londres iñigo sáenz de ugarte

corresponsal

3 Los turistas están avisados. Hacer fotos de los lugares más conocidos de Londres puede provocar que se acerque un policía a la caza de un terrorista. Un periodista de la BBC pasó por ese trago cuando hizo una foto de la catedral de San Pablo. Lo mismo le ocurrió a un fotógrafo aficionado que cometió la osadía de sacar una imagen de la decoración navideña en el centro. La Policía tiene mano libre para identificar y registrar a todo aquel que realice una actividad tan inocua como

esa, gracias a la Sección 44, el orwelliano nombre de los poderes especiales que las fuerzas de seguridad disfrutan desde los atentados del 7-J. Lord Carlile, el alto cargo encargado por el Gobierno de revisar la aplicación de las leyes antiterroristas, cree que la Policía está yendo demasiado lejos. “El hecho de que alguien saque una foto no es de por sí una razón de peso para parar y registrar a esa persona, ni motivo de sospechas”, dijo ayer a The Independent. Lo cierto es que la Sección 44 permite precisamente eso, porque los agentes no necesitan ni sospechas ni mucho menos pruebas para cortar el paso a un peatón en ciertas zonas que podrían sufrir un atentado. Hay más de un centenar de

ellas en Londres, entre las que están los lugares más visitados por los turistas, a los que hay que sumar estaciones de tren y de metro. Como era de esperar, el listado es secreto. Los ciudadanos no tienen derecho a saber dónde sería mejor no sacar la cámara. Los guardias privados ya se han ocupado de que sea imposible hacerlo en los centros comerciales. La falta de criterios objetivos da lugar a situaciones cómicas. Uno de los registrados fue el ex ministro de Interior Kenneth Baker, de 75 años, que no podría pasar por terrorista ni aunque perdiera algunos de sus muchos kilos. Le ocurrió lo mismo a un diplomático de 63 años, que contó a la BBC que la experiencia

sección 44

Registros policiales indiscriminados > incremento constante Una media de 700 personas diarias (en total, 256.000) fueron interceptadas por la Policía en aplicación de la Sección 44 en el año judicial 2008-2009. La cifra supuso un aumento superior al 30% respecto al año anterior. > rectificación El Ministerio de Interior parece haberse dado cuenta de que su orden de intensificar los registros tras los atentados fallidos de 2007 se les había ido de las manos. En los tres meses siguientes (abril a junio), los registros fueron reducidos en un 37%, hasta quedar en 36.189 personas.

La OTAN cede y refuerza su presencia en Afganistán daniel basteiro

bruselas

3 I’m a Photographer, Not a Terrorist! http://minilink.es/102

3 Una mayoría de países de la OTAN, sin incluir de momento a Francia y Alemania, reforzará su presencia en Afganistán para arropar a los 30.000 soldados que enviará EEUU. Según el portavoz de la Alianza, James Apathurai, una veintena de los 28 países de la Alianza que componen la fuerza internacional en suelo afgano –en la que en total participan 43 Estados– ha anunciado el envío de más soldados. A los 600 que Polonia desplegará, si el Gobierno consigue respaldo parlamentario, se sumarán otros 1.000 procedentes de Italia. Georgia, un país que aspira a entrar en la Alianza, anunció ayer que aportará 725 militares más. Los detalles de estas contribuciones podrían cerrarse hoy en Bruselas, donde Hillary Clinton se reunirá con sus homólogos de la OTAN, entre ellos Miguel Ángel Moratinos, que ayer descartó el envío de más tropas por parte de España. Apathurai asegura que los aliados europeos, a los que Barack Obama ha presionado, contribuirán con recursos para el entrenamiento de la Policía y el Ejército afganos. Según EEUU, estos deberían estar listos en dos años para garantizar la seguridad del país, donde en unos meses habrá más de 130.000 soldados internacionales. D

Cinco millones, fichados

La Policía arresta a un manifestante en Harrow, al norte de Londres, el 11 de septiembre de 2009. CARL DE SOUZA / AFP

El portavoz de la Alianza.

Por eso, cerca de cinco millones de ciudadanos están fichados con su ADN por la Policía (un espectacular 8,7% en Inglaterra y Gales, y un 4,7% en Escocia). En porcentaje, no hay país del mundo en que se llegue tan lejos en esta discutible práctica. La costumbre ha llegado al extremo de convertirse en un incentivo. Según un informe oficial hecho público recientemente, las detenciones se practican de forma casi rutinaria, sólo con la intención de añadir a una persona más a la base de datos. Fue lo que les sucedió a los miembros del grupo rockero The Thirst, detenidos el domingo porque una cámara de videovigilancia creía haber visto un arma de fuego entre los objetos que descargaban de un coche. No había tal pistola, pero pasaron 15 horas en comisaría. Al día siguiente, la Policía se disculpó y prometió borrar de sus archivos las fichas de ADN. En el fondo, son unos privilegiados. Se calcula que la Policía guarda el ADN de un millón de inocentes. D Más información

siria

nicaragua

somalia

rusia

Una explosión desata la alarma en Damasco

Centroamérica queda libre de minas

Liberado un carguero alemán tras seis meses

El Vaticano y Rusia restauran su relación

damasco // Tres personas murieron ayer en Damasco al estallar accidentalmente el neumático de un autobús, un suceso que desató la alarma por el temor a que se tratara de un sangriento atentado. El ministro de Interior de Siria, Said Sammur, confirmó que los fallecidos son el conductor y dos trabajadores del taller.

managua // Nicaragua ha logrado limpiar de minas antipersona todo su territorio antes de que venzan los diez años concedidos por la Convención de Ottawa, logrando que Centroamérica quede libre de estas armas terrestres. Así lo anunció ayer la coordinadora de la Campaña para la Prohibición de Minas Antipersona.

mogadiscio // El buque alemán MV Charelle, secuestrado el 12 de junio por piratas somalíes frente a las costas de Omán, ha sido liberado tras el pago de un rescate. Según la ONG Ecoterra, el dueño de la embarcación y el capitán confirmaron la liberación y dijeron que la tripulación se encuentra en buen estado.

ciudad del vaticano // La Santa Sede y Rusia decidieron ayer “establecer plenas relaciones diplomáticas”, informó el Vaticano tras la reunión entre Benedicto XVI con el presidente ruso, Dmitri Medvédev. Hasta ahora, Rusia y el Vaticano tenían relaciones sólo a nivel de representaciones permanentes.

Equipos de rescate examinan el autobús siniestrado. efe

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Mundo

www.publico.es

Un terrorista suicida mata a tres ministros en Somalia De las 19 personas muertas en el ataque, dos son periodistas efe

mogadiscio

3 Por lo menos 19 personas resultaron muertas hoy en un atentado con explosivos en un hotel de Mogadiscio, en el que perdieron la vida tres ministros y dos periodistas, durante una ceremonia de graduación universitaria. Hasta el momento no se ha determinado cómo se produjo la explosión, aunque los testigos coinciden en que todo apunta a que fue un acto suicida llevado a cabo por alguien que se encontraba en el acto. “Hemos sido nosotros, y el objetivo era matar a los ministros, porque sirven a los intereses de los invasores cristianos”, declaró Abdi Qalow, alto mando de la milicia islámica radi-

cal Al Shabab, si bien su portavoz oficial no ha asumido la autoría del atentado. Mientras los testigos consultados confirmaron que los muertos fueron al menos 16, un portavoz de la Misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM), que apoya al Gobierno Federal de Transición que encabeza el presidente Sharif Sheikh Ahmed, ha apuntado que los muertos son por lo menos 19. Un colaborador de Efe

Entre los fallecidos figuran los ministros de Educación Superior, Ibrahim Hasan Adow, y de Educación, Mohamed Adan Wayel, además de la ministra de Salud, Qamar Aden Alí. También está el decano de

la Facultad de Medicina de la Universidad Benadir, Mohamed Adan Shahid. Los periodistas son el colaborador de la Agencia Efe en Mogadiscio, Hassan Subeyr Haji, quien trabajaba en Badri Media Production y también como reportero gráfico para la emisora de televisión Al Arabiya, y Mohamed Amin, reportero de la emisora de radio local independiente Radio Shabelle, una de las más importantes de Somalia. Otros tres periodistas y el ministro de Deportes y Juventud resultaron gravemente heridos en el atentado, que tuvo lugar en el Hotel Shamo durante el acto al que acudieron a recibir sus diplomas 43 alumnos de distintas especialidades de la Universidad Benadir.

El ministro de Educación yace en el suelo. M. DAHIR / AFP

guillem sans mora

corresponsal en berlín

3 Occidente tiene que tratar a Irán con más respeto. “Lo mejor y lo más fructífero para todos es apostar por la negociación y armarnos de paciencia”, dijo ayer el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, tras un encuentro en Berlín con la canciller Angela Merkel. “No es de recibo aumentar todos los días la presión contra el Gobierno iraní y tratar a Irán como si fuera un país sin importancia”, añadió. El presidente brasileño,

quien causó preocupación en algunos gabinetes occidentales al recibir la semana pasada al presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, cree que mejorar las formas es la mejor manera de solucionar el conflicto de los programas nucleares. Eliminar arsenales nucleares

“Necesitamos un nuevo estilo de conversación para eliminar la desconfianza mutua y entenderse”, insistió. “No sé si soy ingenuo o demasiado optimista”, comentó. Todos los estados deberían ir eliminando sus arsenales nucleares y “así tendríamos mejores argumentos para convencer al prójimo”, añadió. Merkel combinó la crítica suave con la declaración protocolaria y repitió que lo im-

Varios cientos de personas, entre familiares y amigos de los graduados, se habían concentrado también en el lugar para la ceremonia y un número no determinado de personas resultaron heridas, por lo que se teme que la cifra de fallecidos pueda aumentar. “Todo lo que puedo decir es que la explosión estaba planificada y dirigida contra los ministros, porque se produjo cuando ya habían entrado y esperaban para intervenir”, explicó el periodista Aideed Abdi, de Badri Media, quien tuvo que recoger el cadáver de su compañero. El Gobierno de Transición mantiene un escaso control territorial, y lucha contra las milicias radicales islámicas que tratan de derrocarlo. La jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, condenó el “cobarde” atentado “en los términos más duros” y transmitió sus condolencias al Ejecutivo de transición somalí y las familias de las víctimas. D

Bombay: un muerto en las protestas por la falta de agua

Lula pide a la UE que sea más paciente con el Gobierno de Irán Merkel advierte a Teherán de que debe cooperar con la autoridad internacional

elisa reche

nueva delhi

Rueda de prensa de Lula y Merkel, ayer, en Berlín. AFP cambio climático

Comprometidos con Copenhague 3

Lula y Merkel pidieron ayer un acuerdo vinculante para reducir las emisiones de efecto invernadero. “De Copenhague no saldrá el acuerdo que soñamos, pero confío en que habrá progresos”, dijo Lula. 3 Merkel ofreció ayuda a Brasil para garantizar la seguridad en el Mundial de fútbol de 2014 y los Juegos de 2016.

portante en este asunto es “la absoluta transparencia” y la cooperación con las autoridades nucleares internacionales, algo que Irán “no ha respetado siempre”, criticó. La canciller alemana no ve ningún problema en combinar la oferta de diálogo con las amenazas de sanciones. En cualquier caso, esos esfuerzos no han fructificado de momento en “ningún progreso”, y Teherán “ya ha puesto suficientemente a prueba la paciencia de Occidente”, advirtió Merkel. D

3 La metrópolis india de Bombay fue el escenario ayer de una violenta carga policial contra miles de manifestantes que protestaban por los cortes en el suministro de agua. Los policías uniformados de caqui se abalanzaron contra la población y comenzaron a golpear en todas direcciones con palos de bambú, conocidos como lathi. Un manifestante murió en los violentos enfrentamientos con los agentes de policía y otros 15 resultaron heridos. La Policía negó las acusaciones y afirmó que la causa de su muerte es aún desconocida. Los manifestantes reclamaron el fin del racionamiento al organismo responsable del suministro. Además, exigieron un mayor control sobre los escapes en la red y los robos de la preciada agua potable.

Bombay, una ciudad con 18 millones de habitantes, se enfrenta a una fuerte escasez de agua tras sufrir este verano el peor monzón en casi cuatro décadas. Los barrios del corazón financiero de India han de hacer frente a recortes de suministro de entre el 15% y el 30% . Las autoridades municipales señalan que la situación no mejorará hasta la llegada del próximo monzón, a principios del mes de junio. Las urbes indias experimentan cada vez con más frecuencia cortes de agua y luz. La falta de infraestructuras apropiadas, sumado al crecimiento exponencial de las ciudades y la escasez de lluvias de este año, crean una combinación explosiva para que se produzcan graves tensiones sociales en las metrópolis del país. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Política

www.publico.es

Responsable de la sección: Manuel Rico p politica@publico.es

Antich baraja un adelanto electoral en Illes Balears La dimisión del conseller de Unió Mallorquina Miquel Nadal, imputado en dos casos de corrupción, pone contra las cuerdas el pacto de gobierno // Es el noveno cargo de UM bajo sospecha Nuria Felip

Palma

3 Los casos de corrupción que sacuden a dirigentes de Unió Mallorquina (UM) amenazan con llevarse por delante el Consell que dirige el socialista Francesc Antich. Ayer, tras la reunión de la Ejecutiva del Partido Socialista de les Illes Balears (PSIB), el president admitió que el pacto que soporta su Gobierno, aunque no se ha roto, está pasando por “dificultades muy graves”. Será tras la reunión que mantendrá hoy con todas las fuerzas políticas del archipiélago cuando decida si es posible “recomponer la estabilidad”. En caso contrario, Antich señaló que no descarta convocar elecciones anticipadas. El último escándalo que ha golpeado al Govern ha tenido como protagonista a Miquel Nadal, de UM. El conseller de Turismo anunció ayer su decisión “irrevocable” de abandonar el Gobierno. La dimisión se produce la misma semana en la que se ha conocido su imputación en la operación Maquillaje, que investiga el desvío irregular de fondos públicos desde la televisión insular de Mallorca hacia su formación. No es el primer caso de corrupción en el cual se ve envuelto Nadal. El ex conseller está imputado en el caso Can Domenge, en el que se investiga por qué un solar público se vendió por la mitad de su valor cuando UM gobernaba el Consell de Mallorca. Motivos familiares

Nadal aseguró que no dimite por sus imputaciones, que le parecen “exageradas”, sino por su familia, y defendió que los casos en los cuales está implicado son “falsos” y que así quedará “demostrado” cuando pueda “declarar y aclarar” ante el juez. El aún concejal en el Ayuntamiento de Palma, cargo del que no ha dimitido porque tiene, dijo, un “compromiso” con los ciudadanos con el que quiere “cumplir”, se mostró arrepentido de no haber tomado esta decisión cuando se inició lo que considera una “persecución política”. Una acción que no llevó

El president se reúne hoy con todas las fuerzas en busca de acuerdos El Bloc per Mallorca exige para seguir que dimitan todos los implicados Grimalt, otro conseller de UM imputado, también estudia dimitir Rajoy achaca los problemas a un pacto hecho contra el PP a cabo, se excusó, porque el presidente Antich y el líder de su formación, Miquel Àngel Flaquer, también imputado en la Operación Maquillaje y Can Domenge, así se lo pidieron. Otro conseller del partido regionalista, en este caso el de Medi Ambient, Miquel Ángel Grimalt, estudiaba ayer seguir los pasos de su compañero tras haber sido imputado también en la Operación Maquillaje. Cabe recordar que nueve cargos de Unió Mallorquina permanecen imputados en cuatro presuntos casos de corrupción abiertos. Bartomeu Vicens suma tres imputaciones: en la Operación Maquillaje, en el citado caso Can Domenge y en la causa Son Oms, que hace referencia al supuesto cobro de comisiones por la recalificación durante la legislatura pasada de un solar palmesano del mismo nombre. En esta última causa también están imputados el ex secretario general de UM, Damià Nicolau, y quien fuera president del Consell de Mallorca y del Parlament por UM, Maximilià Morales. También la actual presidenta de la Cámara autonómica, Maria Antonia Munar tiene dos causas en curso: la de

Francesc Antich, ayer, en la reunión extraordinaria de la Ejecutiva del Partido Socialista Balear. efe

Jaume Matas pagó «en negro» a los obreros de su palacete 3

El ex president balear Jaume Matas (PP) paga con dinero negro. Un electricista que declaró ayer como testigo ante el juez José Castro, encargado de las investigaciones en torno a la construcción del velódromo Palma Arena y al presunto incremento ilícito del patrimonio de Matas, afirmó que cobró 60.000 euros en metálico y sin factura por los trabajos que llevó a cabo en la vivienda del ex president en

el casco antiguo de Palma. 3 Fuentes jurídicas consultadas por Ep señalaron que un carpintero que también declaró ante el juez y que realizó varias labores en la residencia del ex jefe del Ejecutivo autonómico aseguró igualmente haber cobrado dinero negro por estos trabajos. 3 Estas comparecencias se suman a las que el magistrado está llevando a cabo para esclarecer las presuntas

irregularidades en la compra del palacete y su reforma. Así, el constructor Juan Serra afirmó en noviembre ante el juez que Matas le entregó, a través de su cuñado Fernando Areal, 70.000 euros en negro al comienzo de las obras de reforma que efectuó en el palacete, del total de 162.000 euros que percibió una vez finalizados los trabajos. Areal también se encuentra imputado en este procedimiento judicial.

Jaume Matas.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Política

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Juan Carlos Ortiz p politica@publico.es

Can Domenge y la operación Maquillaje. Por último, el caso Peaje afecta al conseller insular de Obras Públicas, Antoni Pasqual y su director insular, Gonzalo Aguiar. Se investiga el desvío de fondos públicos de la institución insular, para el desdoblamiento de la carretera Palma-Manacor, a fines privados, durante la legislatura pasada.

Las esposas de Prenafeta y Alavedra dicen que les obedecían El juez Garzón las deja en libertad pero mantiene su imputación en el ‘caso Pretoria’

Segundo conseller en dos años

Nadal es el segundo conseller de Turismo que pierde la comunidad en dos años, después que el primero, Francesc Buils, dimitiera por desacuerdos internos con su formación, UM. Nadal, entonces presidente del partido, le sustituyó. La portavoz de esta formación, Catalina Julve, reiteró, tras reunirse ayer la Ejecutiva, que el partido “apuesta” por la “estabilidad” del Pacto y por anteponer el “diálogo” a los “intereses de partido”. También apuesta por la continuidad del Govern el Bloc per Mallorca, aunque con condiciones. Su portavoz, Biel Barceló, pide la dimisión de los consellers imputados y que se deje de dar “balones de oxígeno” al PP. El presidente del PP nacional, Mariano Rajoy, criticó por su parte que el Govern balear esté “todo el día en disputas y peleas” y que se ocupe “más de sus propios problemas que del interés general de los ciudadanos”. Así lo manifestó el dirigente conservador al ser cuestionado por el Pacte Balear –formado por Partido Socialista de las Islas Baleares (PSIB), Bloc y Unió Mallorquina (UM)– durante su visita a Fuerteventura. El líder del PP recordó que tras las elecciones “hubo una coalición de un sinfín de partidos de ideologías diferentes con el único objetivo de que el PP, que había logrado la mayoría, no gobernara”. Esas situaciones, apuntó, producen “gobierno malos”. D

Reunión de PP y PSOE contra la corrupción Tras la Conferencia de Presidentes del día 14, PP y PSOE se reunirán para hablar de un pacto contra la corrupción. La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, envió hace unas semanas una carta a todos los partidos. El PSOE ha contestado mandando como negociador a su responsable de Política Municipal, Antonio Hernando. El PP a su homológo, Juan Manuel Moreno.

foro Público

ángeles vázquez

madrid

3 Las esposas de los ex dirigentes de CiU en prisión por el caso Pretoria coincidieron en su declaración ante el juez Baltasar Garzón. Tanto Doris Malfeito como María Lluïsa Mas aseguraron que hacían lo que les decían sus maridos, Macià Alavedra y Lluís Prenafeta, respectivamente. Las imputadas aseguraron al magistrado que desconocían los negocios de sus esposos, aseguraron fuentes jurídicas. El fiscal Anticorrupción Luis Pastor no solicitó ninguna medida cautelar para ellas. No en vano, ninguna figuraba en su petición de ampliación de imputados. Pese a ello, el juez Central de Instrucción número 5 les imputa un delito de blanqueo de capitales, por ayudar supuestamente al que fue secretario de la Presidencia de los gobiernos de Jordi Pujol y al ex conseller de Economía a “purificar los beneficios de las actividades presuntamente ilícitas” de ambos, apareciendo vinculadas a alguna de sus sociedades. Tanto Alavedra como Prenafeta se encuentran en prisión desde el pasado 30 de octubre por el caso Pretoria. Sus esposas salieron mejor libradas, aunque, sobre todo, a Doris Malfeito se la vio abandonar la Audiencia Nacional visi- La imputada Doris Malfeito ayer al abandonar la Audiencia Nacional. G.uillermo Sanz blemente afectada por lo sucedido y el gran número de medios que la esperaba. El conseller Nadal «pone la mano en el fuego» por Emili Mas Fueron honorarios

Tanto ellas como los otros tres imputados que declararon después negaron los hechos que se les acusa. Genís Carbó, director del Plan Metropolitano de Barcelona entre 1995 y 2004, declaró a los medios de comunicación que le había explicado al juez que cobró 244.000 euros de Niesma Corporació “en concepto de honorarios profesionales”. Carbó está acusado de cohecho. En el auto de imputación figura que recibió ese dinero para dar “cobertura legal” a la modificación urba-

El conseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat, el socialista Joaquim Nadal, puso ayer “la mano en el fuego” por Emili Mas, el gerente del Institut Català del Sòl que dimitió el miércoles poco después de ser imputado por Baltasar Garzón en la trama de corrupción urbanística Pretoria. Nadal consideró días atrás, cuando Mas apareció en el primer auto, que todo debía ser una “confusión”. Ayer insistía en defender al número dos del ente gestor del suelo público catalán, que según Garzón

habría facilitado los pelotazos urbanísticos. Nadal admitió que hay esferas de la vida de las personas que él no se dedica “a vigilar”. En declaraciones a Catalunya Ràdio Nadal, que con el conseller de Economia Antoni Castells son los puntales socialistas en el Govern de José Montilla, sostuvo que Mas podía “ser amigo de muchas personas citadas en el auto” y que él no tenía porqué saberlo. Y señaló que él, como conseller, está convencido de que no se sirvió del Incasòl para delinquir y que “dice la verdad” y no hay “ninguna factura falsa”.

Joaquim Nadal.

nística con la que el Ayuntamiento de Sant Andreu de Llavaneres permitió los beneficios que con la operación Niesma recibieron algunos de los implicados. La Fiscalía tampoco pidió medidas cautelares para él ni para Manuel Valera y Lluís Falcón. El primero es hombre de confianza del principal imputado en la causa, el ex diputado del PSC Luis García, Luigi, y fue administrador solidario de su sociedad, Niesma Corporació. Falcón es arquitecto municipal de Santa Coloma de Gramenet y se le acusa de haber adoptado decisiones que propiciarían la ejecución de operación Pallaresa, con la que las arcas municipales dejaron de ingresar 13 millones de euros. Garzón le imputa asociación ilícita, fraude y exacciones ilegales. Su abogado, Sebastià Martínez Ramos, anunció que pedirá el archivo de las actuaciones respecto a su cliente, porque, a su juicio, ante el juez ha aclarado que no participó en los hechos. Dobarco paga la fianza

Con la segunda tanda de imputados de la operación Pretoria, Anticorrupción ha sido más reticente a la hora de solicitar medidas cautelares, igual que ocurrió en el caso Gürtel. Y las medidas del pasado 30 de octubre se han suavizado, al menos para el ex concejal de Urbanismo de Santa Coloma de Gramenet Manuel Dobarco, que ayer pagó la fianza de 200.000 euros que el juez le impuso para poder ser excarcelado. Las declaraciones de imputados continuarán mañana con la declaración del ex gerente del Institut Català del Sòl (Instituto Catalán del Suelo) Emili Mas. La que no comparecerá será Josefina Calvet. El abogado de la madre del ex alcalde de SantaColoma ha alegado padecer alzheimer y su avanzada edad para no acudir hoy a la Audiencia Nacional. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Política

www.publico.es

PSOE y PP acuerdan resucitar el recurso previo ante el TC Los socialistas quieren limitarlo a los Estatutos pendientes de referéndum Luis Calvo

Francisco Caamaño.

Madrid

3 El choque de legitimidades que se derivaría de una sentencia negativa del Tribunal Constitucional sobre el Estatut empieza a tener consecuencias. Los dos grandes partidos quieren evitar que, tras el esperado fallo, el Alto Tribunal tenga que volver a pronunciarse sobre una normativa aprobada en las Cortes y refrendada por los ciudadanos. Durante la última semana, PP y PSOE han mantenido contactos en torno a la posibilidad de recuperar el recurso previo de inconstitucionalidad y los términos en los que llevarlo a cabo. Las conversaciones no han hecho más que empezar, y los grupos no consideran aún ni siquiera una fecha aproximada para completar la reforma. El principio de acuerdo, sin embargo, flota en el ambiente. Ayer quedó de manifiesto durante la discusión del blindaje del Concierto vasco en la Comisión Constitucional. El PP aprovechó la modificación que implica del Tribunal Constitucional para presentar una enmienda que apostaba por restaurar el recurso previo. Su portavoz, Arturo GarcíaTizón, se apoyó en un informe del Consejo de Estado que en febrero de 2006 recomendaba reintroducir la medida derogada en 1985 para los estatutos de autonomía. Para evitar confusiones, aclaró que la reforma no tendría efectos retroactivos y, por tanto, no afectaría al Estatut de Catalunya. Sólo los conservadores respaldaron la enmienda, pero el tono del PSOE y CiU fue de todo menos crítico con la iniciativa. Ambos justificaron su rechazo por razones de oportunidad, no de fondo. “Una propuesta común”

Fue el argumento que utilizó el portavoz socialista, Txiki Benegas. El diputado negó que una proposición procedente del Parlamento vasco sea el marco adecuado para introducir la reforma. A su juicio, un tema de “indudable trascendencia y que podría ser objeto de un pacto entre las fuerzas que estamos de acuerdo en esta idea” merece que se discuta “una propuesta común”. La posición de partida de los socialistas es la de restringir el

Caamaño pide que se cambie el término «imputado» L. C.

Madrid

El socialista José María Benegas conversa con el portavoz de CiU, José Antoni Duran, en una imagen de archivo. e. parra

El PNV prefiere «sustraer» al tribunal cualquier tipo de decisión El Congreso da un paso más para ‘blindar’ el Concierto vasco

recurso previo a aquellos estatutos que hayan sido refrendados por los ciudadanos. También Jordi Xuclá, de CiU, criticó la intención del PP de “incorporar sin más al debate el recurso de inconstitucionalidad”. Para los catalanes “no es el momento”. Xuclá, sin embargo, adelantó su posición: “Los estatutos no deberían tener control posterior de constitucionalidad sino, en todo caso, control u opinión previa de constitucionalidad”. Quien más se alejó de la propuesta conservadora fue el portavoz adjunto del PNV, Aitor Esteban. El diputado recordó la “conocida posición” de su grupo contra la instauración del recurso previo de inconstitucionalidad “contra los proyectos de Estatuto de autonomía”. El PNV considera que esas normas autonómicas “interpretan” la Constitución y es, por tanto, partidario de “sustraer” del Constitucional “la capacidad del recurso

y dejar en manos de la soberanía de las Cámaras, de las Cortes Generales”, su aprobación y fijación. El blindaje sigue adelante

Aunque el debate sobre la enmienda conservadora acaparó el grueso del interés, la comisión ratificó también la mayoría fraguada en el Pleno para blindar el concierto vasco. Durante su intervención, Esteban quiso aclarar que la reforma sólo pretende conceder a las normas tributarias vascas la misma protección que ya tienen el resto de comunidades, es decir, que sólo puedan ser recurridas ante el Constitucional. Todos los grupos menos el PP apoyaron el dictamen acordado entre PNV y PSOE. Al modificar varias leyes orgánicas, la reforma deberá pasar ahora al Pleno del Congreso donde, si no hay sorpresas, el día 17 pasará holgado el último trámite antes de entrar en vigor. D

Precedentes

El mal uso de una fórmula para frenar al Gobierno 3

Si la norma que regula el recurso previo de inconstitucionalidad sale adelante, no será la primera vez que los partidos cuenten con esta herramienta. Estuvo en vigor durante seis años, entre 1979 y 1985. 3 Fue su uso indiscriminado por parte de la oposición lo que precipitó su derogación. La acumulación sistemática de recursos a todas las leyes del Ejecutivo provocó en la práctica el bloqueo de la actividad legislativa a la espera de sentencia. 3 Pervertida su función de control, el Gobierno socialista procedió a derogar los artículos que le daban cobertura.

3 El titular de Justicia, Francisco Caamaño, abrió ayer la puerta a modificar la utilización del término “imputado” de forma que se eviten los “tremendos equívocos” que provoca. Durante su comparecencia en la Comisión de Justicia del Congreso de los Diputados, el ministro reconoció que la “fama” que arrastra la palabra debiera ser suficiente para evitar mecanismos que a día de hoy “no clarifican cuál es el status de esta persona”. Luego fue más específico: “Deberíamos cambiarla entre todos”. Las palabras de Caamaño respondían a la pretensión del portavoz de CiU, Jordi Jané, de que el Gobierno aborde en esta legislatura la reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. El responsable de Justicia reafirmó su voluntad de llevar el proyecto a las Cortes y extendió la responsabilidad a todos los grupos. “Espero que también en la Cámara se tenga tiempo suficiente para poder discutirlo como se merece un proyecto de esta envergadura y de esta complejidad técnica”, recalcó. Proceso con garantías

La reforma que estudia el Gobierno no se limita a la modificación de un artículo concreto. Caamaño se mostró partidario de “adaptar toda nuestra ley a la doctrina del Tribunal Supremo, del Tribunal Constitucional y de otros tribunales en materia de presunción de inocencia y de derecho a un proceso con todas las garantías”. No obstante, reconoció que toma nota de los perjuicios que el término “imputado” conlleva. “Una cosa es ser objeto de una investigación, y otra es el tono que ya hemos dado a la palabra y a los efectos que tiene”, se reafirmó. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Política

www.publico.es

Malestar por la bronca al afiliado Agustín Santos, mano derecha de Moratinos

El ‘caso Haidar’ abre un debate en IU sobre sus relaciones con el PSOE Reportaje JUANMA ROMERO

MADRID

entar al PSOE en Izquierda Unida puede sonar a veces como mentar a la bicha. El satanás. Ahí está el runrún de las últimas horas. En la federación –en todas las familias políticas– ha sentado como un tiro la gestión del Ejecutivo central del caso de la saharaui Aminatou Haidar. Y también ha sentado como un tiro –pero no en todas las familias, ahí está el matiz– que quien actúe de enviado del Gobierno sea Agustín Santos, director de Gabinete del ministro de Exteriores. El núcleo duro de la dirección de IU abomina de él. Lo quiere fuera del Ejecutivo o fuera de IU. Así de simple. El miércoles protes-

tó el eurodiputado Willy Meyer, ante el líder, Cayo Lara, al jefe del aparato, Miguel Reneses. Estar en el Gobierno de Zapatero, escribió, es “incompatible” con la militancia en IU. Lara y Reneses aplaudieron la propuesta. Conversarán con Santos y le harán elegir. Pero estas cosas en IU nunca son tan claras. Distintos miembros de la cúpula –Gaspar Llamazares, Inés Sabanés, Joan Josep Nuet, Francesc Matas o Antonio Cortés– traslucen malestar por esta “caza de brujas”. “En el caso Haidar, donde deberíamos ser la solución, buscamos el problema, una campaña de linchamiento dentro de IU y hacia una persona con un currículo impresionante como el de Agustín”, subraya a este diario Llamazares. “Esto es una locura. ¿No pueden estar en IU directores de hospital o de instituto? ¿No lo han estado? Héctor Maravall, que hoy está en RTVE, fue director ge-

neral del Imserso con el PP, y nadie le recriminó nada”. Santos también tuvo cargo en los gobiernos del PP, en Australia y Bruselas. Como él mismo destalla a Público, fue director de gabinete de Miguel Ángel Moratinos en tiempos de Felipe González y después asesor diplomático de este. En 2004 Moratinos le hizo asesor y en 2008 le aupó a jefe de Gabinete. En el escalafón administrativo, Santos ocupa el lugar más alto, el de ministro plenipotenciario. “Siempre he estado en Exteriores, siempre como diplomático, nunca como afiliado de IU”, recalca. Afecta a un “asunto medular”

Meyer y Lara, en el último congreso del PCE. REYES SEDANO

“No se puede estar en misa y repicando. Él es cargo de confianza. Nadie le ha reprochado nada en todo el tiempo que lleva con Moratinos –explica un dirigente catalán–. Pero se ha metido de lleno en un asunto medular para IU como el Sáhara”. Otro responsable cercano a Lara defiende “medidas políticas” contra Santos, “no la expulsión”. “No hay pacto de gobierno con el PSOE. Y con esto no se torpedea la refundación, como Agustín dice. Refundar no es refundarnos con el PSOE y sus políticas”. Pero la colaboración con el PSOE, más o menos intensa, es visible. En autonomías, en

municipios incluso de mayoría absoluta socialista (como en Fuenlabrada, Madrid). Y, de forma más aislada, en el Gobierno central. Nada tiene que ver con las fugas que sufrió IU hacia el PSOE (Rosa Aguilar, Diego López Garrido o Cristina Almeida). Varios cargos de IU recuerdan que “hay y ha habido altos funcionarios” en ministerios, y representantes de la federación en RTVE (Teresa Aranguren), la judicatura (Félix Pantoja), la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones (Ángel García Castillejo), en entidades financieras (José Antonio Moral Santín, en Caja Madrid), o en la televisión andaluza, donde se sienta José Luis Centella, líder del PCE. Hay un caso reciente comparable al de Santos: Pedro Antonio Ríos fue asesor de Alfredo Pérez Rubalcaba de 2006 a 2009. Y lo fue en la pasada legislatura porque el ministro quería que IU tuviese conocimiento directo del proceso de paz. “Si dicen que es incompatible es por su concepción militar de IU –relata–. Es pueril, una barbaridad. De Agustín se valora su competencia, no hay más”. D más información

p33

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Política

www.publico.es

La nueva UE se muestra más flexible con Cuba Ashton: «Si EEUU revisa su posición, habrá que revisar la nuestra»

tándares europeos en derechos humanos los respetan, podremos portarnos de forma flexible”, indicó en la comparecencia que hizo con el presidente del Gobierno español. La posición común de la UE hacia Cuba condiciona las relaciones bilaterales a avances concretos en democracia y derechos humanos, y Moratinos se ha mostrado partidario en diferentes ocasiones de sustituirla por un acuerdo de colaboración negociado conjuntamente. No obstante, el Gobierno no ha presentado la eliminación de la Posición Común como objetivo prioritario de la próxima Presidencia española, en el primer semestre de 2010. Las divergencias con el PP han hecho que las relaciones con Cuba quedaran excluidas del pacto suscrito por el PSOE con los principales partidos para respaldar la Presidencia española. El servicio exterior europeo

José Luis Rodríguez Zapatero con el presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek. efe g. lópez alba/I. ADURIZ

madrid

3 Los nuevos dirigentes de la Unión Europea parecen dispuestos a romper el corsé que desde 1996 mantiene en sus relaciones con Cuba y adoptar una política más “elástica” hacia la isla, acompañando así la línea más flexible adoptada por Barack Obama y en sintonía con las tesis del ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos.

“Si Estados Unidos está revisando su posición, habrá que ver también cómo la revisamos nosotros”, dijo ayer Catherine Ashton, la nueva responsable de la política exterior europea, que compareció en rueda de prensa con Moratinos y que se reunió también con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. Ashton, que en su tercer día en funciones como Alta Representante para la Política Exte-

rior visitó Madrid no quiso ir más allá y se limitó a señalar que serán los gobiernos de la UE los que decidirán cómo se concreta esa revisión. No obstante, el presidente del Parlamento Europeo, el polaco Jerzy Buzek, también de visita en España, se apuntó a la tesis de que la política exterior europea “ha de ser elástica, flexible”, y citó como modelo el trato con Bielorrusia. “Si países que violaban los es-

Zapatero: «Los próximos seis meses serán decisivos para la UE» El presidente llevó diez ministros a su reunión con la Eurocámara

Moratinos explicó que, durante sus reuniones con Ashton, llegaron a varios acuerdos, sobre todo en lo que se refiere al funcionamiento del servicio europeo de acción exterior, cuya implantación es uno de los principales retos de la sustituta de Javier Solana. El ministro español destacó la “sintonía absoluta” del Ejecutivo con los nuevos cargos de la Unión Europea. Su éxito, según vaticinó, “será el éxito de Europa”. Por ese éxito hizo también votos José Luis Rodríguez Zapatero, que se reunió en la Moncloa con los presidentes del Parlamento Europeo y de los grupos que lo integran. Los miembros de la Conferencia de Presidentes de la Eurocámara, que hoy visitarán el Congreso y el Senado, analizaron los preparativos de la Presidencia española con Zapatero y diez miembros del Consejo de Ministros, entre ellos los tres vicepresidentes.

Anticipándose a la Presidencia de turno que asumirá el 1 de enero, expresó su “respaldo desde el primer día” a los nuevos cargos comunitarios para afrontar lo que calificó de “seis meses decisivos para la Unión Europea”. Relevancia del Parlamento

Zapatero recordó que el Tratado de Lisboa atribuye al Parlamento “una posición de más relevancia, tanto en aspectos legislativos como políticos”. A partir de esta consideración, asumió el compromiso de establecer una “cooperación más intensa y fluida” entre la Presidencia y el Parlamento. Zapatero expondrá el plan de trabajo para el semestre español ante el plenario de la Eurocámara. D PRESIDENCIA ESPAÑOLA

Las prioridades de Zapatero 3

1 tratado de lisboa España desempeñará la primera presidencia de turno de la UE con el Tratado de Lisboa en vigor, por lo que le corresponde su puesta en marcha. 3 2 salida de la crisis La recuperación económica, con especial atención al empleo, será objetivo preferente. En este marco se incluye la definición de una nueva arquitectura del sistema financiero y la renovación de la Estrategia de Lisboa. 3 3 eUROPA EN EL MUNDO Las diversas cumbres con EEUU, Rusia, Iberoamérica o del Mediterráneo contribuirán a perfilar el papel de Europa en el mundo. 3 4 derechos y libertades En este ámbito Zapatero quiere dar prioridad a la igualdad de género.

Moratinos no prevé a corto plazo más tropas en Afganistán El ministro asegura que España apoya a EEUU en su plan para «acabar con la guerra» iñigo aduriz

madrid

3 El Gobierno español apoya el nuevo plan del presidente estadounidense, Barack Obama, para “acabar con la guerra” en Afganistán, aunque todavía no sabe cómo materializará ese respaldo. De momento, el envío de más tropas al país asiático no es la opción que baraja el Ejecutivo, al menos a corto plazo, según se

pudo deducir ayer de las palabras del ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos. Contactos con EE UU

El máximo responsable de la diplomacia española aseguró que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, “ha hablado con el vicepresidente estadounidense Joe Biden, al que ha expresado el apoyo de España a la nueva estrategia norteamericana”. Moratinos explicó que “España está estudiando cómo contribuir” al plan estadounidense, por la necesidad de hacer un “esfuerzo global de la

comunidad internacional para encauzar definitivamente la estabilidad, la recuperación y la reconstrucción de Afganistán”. Pero quiso dejar claro que esa aportación “se hará con el consenso de todos los grupos del Congreso y a través de los cauces parlamentarios”. “No se hará ningún anuncio de ningún tipo a corto plazo”, indicó el ministro. Las declaraciones las realizó en una rueda de prensa conjunta con la Alta Representante para la Política Exterior de la Unión Europea, la británica Catherine Ashton, que aseguró que las instituciones comu-

Catherine Ashton junto a Miguel Ángel Moratinos. efe

nitarias apoyarán la estrategia de Obama. Ashton aseguró que espera reunirse antes de que termine esta semana con la secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton para hablar sobre el futuro de Afganistán, y para que esta le dé más detalles del plan de Washington. Según indicó la responsable de Exteriores de la Unión, la estrategia estadounidense presenta “diferentes elementos” de lo que la comunidad internacional pretende hacer en este país asiático respecto a “su reconstrucción” y la “consolidación de la paz”. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

www.publico.es

publireportaje

La Fundación ONCE extiende a Europa su acción a favor de las personas con discapacidad Lidera INNET16, un observatorio para garantizar la accesibilidad y la no discriminación en la Unión Europea Los 60 millones de personas con discapacidad que viven en la Unión Europea contarán con una nueva herramienta para hacer efectivo su derecho a la igualdad de oportunidades. Se trata del Observatorio INNET16, que ha puesto en marcha la Fundación ONCE con socios en otros países europeos y cuyo objetivo es garantizar que todos los proyectos financiados con los fondos estructurales cumplen los requisitos de accesibilidad universal y no discriminación

l Observatorio Europeo de Fondos Estructurales y Discapacidad INNET16, que está cofinanciado por el Fondo Social Europeo, permitirá hacer un seguimiento de la aplicación de los principios de accesibilidad y no discriminación en todos los proyectos financiados con estos fondos. Su creación se enmarca en la nueva estrategia de cooperación transnacional de la Fundación ONCE, en la que, junto al mencionado observatorio, se contemplan también iniciativas encaminadas a asegurar el acceso de las personas con discapacidad a una educación de calidad y a fomentar su plena incorporación al mundo laboral en igualdad de condiciones. Para el presidente de la ONCE y su Fundación, Miguel Carballeda, con esta nueva línea de trabajo más allá de nuestras fronteras, la Fundación ONCE desea “contribuir a exportar a Europa el avance que han experimentado en sus derechos las personas con discapacidad en España”. Una red europea

INNET16 se ha estructurado como una red europea de seguimiento y monitorización del cumplimiento del artículo 16 del Reglamento General de los Fondos Estructurales -al que el nuevo observatorio debe en parte su nombre, que establece que todas las iniciativas, desde la construcción de nuevas infraestructuras a proyectos de formación, creación de empleo o las inversiones en nuevas tecnologías, que se financien con estos fondos deben incorporar los principios de accesibilidad y no discriminación. Durante el acto de presentación del Observatorio, que tuvo lugar el pasado 24 de noviembre en Madrid, la ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, afirmó que “INNET16 está llamado a cumplir un importantísimo papel” y que “cuenta con todo el apoyo del Gobierno español, porque una sociedad no es plenamente democrática si no es plenamente accesible”. La ministra recordó también el decisivo papel de la Fundación ONCE en la aprobación en 2006 de ese reglamento, cuyo artículo 16 representa, en palabras de Yannis Vardakastanis, presidente del Foro Europeo de la Discapacidad (EDF), “una de las grandes victorias del movimiento asociativo de las personas con discapacidad en Europa”. En sus intervenciones en el acto de presentación de INNET16,

ambos coincidieron en resaltar que este Observatorio significa un avance real hacia la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad y, en consecuencia, en la construcción de una Europa más inclusiva para todos. Contra la discriminación

En la Unión Europea viven más de 60 millones de personas con discapacidad y los fondos estructurales representan una herramienta esencial para la mejora de su calidad de vida. En este contexto, el observatorio INNET16 será un instrumento decisivo, ya que la inclusión de las personas con discapacidad en los ámbitos empresarial y social dista todavía de ser una realidad, y ello a pesar de que el 16 por ciento de la población europea en edad de trabajar presenta alguna discapacidad. A este respecto, son suficientemente ilustrativos los datos que refleja el último barómetro europeo sobre discriminación, según el cual el 53 por ciento de los europeos asume que las personas con discapacidad sufren discriminación y más de un 30 por ciento de estas últimas confiesa haberla experimentado personalmente. Para Miguel Ángel Cabra de Luna, director de Relaciones Sociales e Internacionales y Planes Estratégicos de la Fundación ONCE, de esos datos también se puede hacer una lectura positiva porque “la toma de conciencia es el primer paso para superar la discriminación”, afirma. A partir de ahí, es necesario, sin embargo, establecer mecanismos para recabar información, que promocionen las buenas prácticas y, sobre todo, identifiquen cuáles son las dificultades a superar para hacer efectiva la no discriminación, que son algunas de las tareas que asume el nuevo Observatorio. Para llevarlas a término, INNET16 se ha constituido como una red a la que, en una primera fase, se incorporarán socios de Italia (en la Región de Lacio), Grecia, Polonia y Eslovenia. Sin embargo, el objetivo es conseguir en 2015 un número de socios suficiente que permita alcanzar todo el territorio de la Unión Europea. Estos socios procederán de las diversas instituciones, empresas u organizaciones implicadas en la ejecución o utilización de los fondos estructurales en cualquiera de los países miembros de la Unión Europea.

De izquierda a derecha, Yannis Vardakastanis, Trinidad Jiménez y Miguel Carballeda, durante la presentación de INNET16.

nes y presentará recomendaciones a los países, regiones o autoridades locales participantes. Este Comité estará abierto a la participación del Foro Europeo de la Discapacidad y de representantes de las instituciones europeas”, explica Miguel Ángel Cabra de Luna. Creación de empleo

Líder del proyecto

Como impulsora y líder del proyecto, el papel que desempeñará la Fundación ONCE consiste en configurar un partenariado estable, garantizar la máxima visibilidad del Observatorio y coordinar las actividades de los diversos socios, además de establecer un diálogo con las autoridades tanto de España como de otros países europeos. En estas tareas, a las que se suma el análisis y evaluación de la información recopilada y la creación de una base de datos pública y accesible, la Fundación ONCE estará asistida por una secretaría técnica. “El Observatorio contará con un Comité de seguimiento europeo, que elaborará conclusio-

Los fondos estructurales son una herramienta fundamental para la integración sociolaboral de las personas con discapacidad.

El Observatorio INNET16 comienza su andadura coincidiendo con la presidencia española de la UE que arranca el próximo mes de enero, lo que para sus impulsores representa un importante reto, ya que en los próximos meses se diseñará la estrategia comunitaria para la discapacidad de los próximos diez años. Desde su creación hace 20 años, la Fundación ONCE ha acumulado una gran experiencia como gestora de ayudas del Fondo Social Europeo para la formación y el empleo de las personas con discapacidad, contribuyendo a crear cerca de 30.000 empleos desde el año 2000. A las actividades que ha venido desarrollando hasta ahora en el ámbito nacional, se suman en adelante nuevos proyectos de cooperación con otros países miembros de la Unión Europea. En este marco es en el que se inscribe la creación de INNET16, así como otras dos redes que está previsto poner en marcha en los próximos meses. Una de ellas estará destinada a fomentar la educación inclusiva de calidad para las personas con discapacidad para facilitar su integración en el mercado de trabajo, y la otra, a hacer presente la perspectiva de la discapacidad en la responsabilidad social empresarial.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Política

www.publico.es

Marlaska eleva a 32 el número de encarcelados de Segi Ainara Bakedano fue detenida el miércoles cuando acudía a entregarse público

madrid

El Ejército mauritano escolta hasta la frontera de Senegal a la Caravana Solidaria. Reuters

El Gobierno teme un largo secuestro de los cooperantes La evolución del caso refuerza la tesis de la autoría de Al Qaeda PEDRO ÁGUEDA

MADRID

3 Un secuestro largo, con traslados de las víctimas de un escondite a otro y una tensa negociación de tipo económico, en el mejor de los casos. Esta es la previsión con la que trabaja el Gobierno una vez recibidos los primeros informes de los expertos en terrorismo islamista. El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Ángel Moratinos, confirmó ayer que ningún grupo ha reivindicado aún el secuestro de los tres cooperantes españoles el domingo en Mauritania. Desde que saltó la noticia, la previsión de los Servicios de Información fue que el comunicado de reivindicación se retrasaría días, incluso semanas. Daban por casi segura la tesis que aún mantienen de que detrás del rapto está Al Qaeda para el Magreb Is-

lámico (AQMI), sin descartar que fueran touregs los autores materiales del mismo. Estos habrían actuado por encargo o por iniciativa propia, pero siempre para entregar a los tres cooperantes a AQMI, a cambio de dinero. Hegemonía de AQMI

Los expertos consultados constatan la “hegemonía” de la banda en la zona del Sahel. A diferencia de los grupos de bandidos, AQMI cuenta con la infraestructura necesaria para trasladar a los españoles y esconderlos en refugios a salvo del espionaje electrónico. El Ejecutivo espera resultados de los movimientos efectuados por el CNI y el resto de Servicios de Inteligencia implicados, la CIA estadounidense y la Dirección General de Seguridad Exterior francesa, para conocer la verdadera au-

Los españoles aprueban la gestión del ‘Alakrana’ i. a.

madrid

3 La mayoría de los españoles, un 60%, se muestra satisfecho con el desenlace del secuestro del atunero Alakrana en aguas de Somalia, frente a un 34% que no lo está. El último Barómetro del Instituto Elcano, presentado ayer en

Madrid, desmiente las tesis del PP, que cree que el Gobierno no estuvo “suficientemente coordinado” para dar solución al conflicto en el Índico. Un 53% de los encuestados avala el procedimiento llevado a cabo por el Ejecutivo. Según el estudio, ese porcentaje de españoles cree que, an-

Los cooperantes se reagrupan en la capital mauritana Los cerca de 40 cooperantes que trabajan en Mauritania han sido reagrupados por sus ONG en la capital del país, Nouakchott. Estas organizaciones se reunieron ayer con la secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez, quien les puso al día de la situación tras el secuestro del domingo, informaron fuentes conocedoras del encuentro. Desde Barcelona, Acciò Solidaria trasladó que las familias de los tres cooperantes están “muy agradecidas” con la atención que les está prestando el Ejecutivo. Dos funcionarios de Exteriores han viajado a Nouakchott para coordinar la información.

te un secuestro de este tipo, lo más acertado es negociar y, si es necesario, pagar un rescate millonario. No obstante, hay considerables diferencias de opinión entre los votantes socialistas y los conservadores. El 55% de los simpatizantes del PP no están satisfechos con la gestión del caso frente al 75% de los del PSOE que sí lo están. Futuros ataques

En cuanto a la amenaza que suponen los piratas para el fu-

toría del secuestro y las exigencias que plantean. El otro punto de inflexión en la tensa espera sería la llegada del comunicado de reivindicación, a través de una estrategia “viral” en Internet. De la productora Al Andalus de AQMI, pasaría a las páginas web habituales de los radicales, de ahí a los blogs de los lectores de esos sitios y, en un último paso, a las agencias de prensa internacionales. Por su parte, Moratinos insistió en que el Gobierno sólo trasladará aquella información que considere “relevante” para la opinión pública, pero no comentará “día a día cada noticia, cada especulación, cada hipótesis de cómo evoluciona la situación”. Los dos comités de seguimiento, el político y el de carácter técnico, volvieron a mantener ayer sendas reuniones. D turo, ahora que los barcos españoles pueden llevar seguridad a bordo, hay división de opiniones. Los españoles no parecen sentir una mayor seguridad. El 48% piensa que no es probable que se produzcan nuevos secuestros, pero un 43% cree que sí pueden volver a ocurrir. Respecto a la misión en Afganistán, siguen siendo minoría quienes defienden la retirada de las tropas –41%–, frente al 52% que defiende la continuidad de la misión. D

3 El juez de la Audiencia Nacional Fernando GrandeMarlaska dictó ayer el ingreso en prisión de un nuevo dirigente de Segi. Se trata de Ainara Bakedano Cuaresma, responsable en Navarra de la organización ilegalizada, acusada de formar el entramado de apoyo a ETA. Bakedano fue detenida la víspera a 50 metros de la Audiencia Nacional, cuando acudía a entregarse. Sobre la joven pesa la acusación de integración en organización terrorista, una vez que el magistrado la considera una de las siete personas que dirigían la organización juvenil. Según el auto del juez, Bakedano participó en al menos cinco reuniones del máximo órgano de dirección de Segi entre junio y noviembre del presente año. Su vinculación a la organización juvenil de ETA, según el juez, es “pública y notoria”, informa Europa Press. Tras esta decisión del magistrado se eleva a 32 el número de miembros de la orga-

nización juvenil que han sido encarcelados tras la redada del pasado 30 de noviembre. Sin embargo, aún están huidos seis de sus dirigentes. Marlaska considera que Segi es “un tentáculo de ETA”, que es “utilizado de forma estructurada cuando conviene a la banda” y que se ha convertido en “una auténtica academia terrorista”. La operación antiterrorista comenzó a gestarse tras la incautación de varios documentos al último “ideólogo” de ETA, Ekaitz Sirvent, detenido en abril de 2008 en una estación ferroviaria de París. Entre los documentos que le fueron incautados figura uno, con el título La organización de la revolución juvenil en Euskal Herria, en el que se analiza la situación de la organización y que es considerado por el juez como una directriz para la actuación de Segi. En ese documento, Sirvent insta a Segi a “fagocitar” cualquier movimiento juvenil de “similares características”, tal como hizo el Movimiento de Liberación Nacional Vasco con otras organizaciones de País Vasco y Navarra, ya fueran ecologistas, antisistema o juveniles. Y lo hizo, añade el juez, “por las buenas o por las malas”.D

«ETA es igual que Franco» Azpeitia // La familia de Inaxio Uria equiparó ayer a ETA con “Franco y los nazis” en el primer aniversario del asesinato del constructor guipuzcoano por parte de la banda. Familiares, amigos y representantes políticos acudieron al homenaje. efe

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Dinero

www.publico.es

Responsable de la sección: Fernando Saiz p dinero@publico.es

Agenda

Empresas

Fondos para la Economía Sostenible

La entidad compra casi un 5% del banco chino citic

El Consejo de Ministros aprobará hoy el fondo de 20.000 millones de euros que financiará la Ley de Economía Sostenible.

BBVA ha ejercitado una opción de compra por el 4,93% de la entidad de crédito China Citic Bank (CNCB), valorado en 1.100 millones de euros.

La cifra

El dato

70%

3.315

Las solicitudes de aplazamiento de deuda hasta octubre aumentaron un 70% respecto al mismo periodo de 2008.

Los bancos de Reino Unido son los principales acreedores de Dubai World, con una exposición conjunta de 3.315 millones de euros, según FT.

peticiones para aplazar deuda fiscal

En clave gráfica El comercio minorista ESPAÑA

Millones de euros de la banca británica ligados a dubai

ZONA EURO

ALEMANIA

UE27

REINO UNIDO

-2,6

-1,9

+2,7

-0,9

-1,7

Variación interanual en porcentaje. Datos de octubre de 2009 infografia@publico.es

FUENTE: EUROSTAT

El BCE mejora su previsión para la economía europea Los tipos de interés siguen en el 1%, pero empieza a retirar ayudas a la banca Ben Bernanke.

Una objeción puede retrasar la renovación de Bernanke efe

washington

El Banco Central Europeo ha mejorado sus previsiones de crecimiento para el conjunto de la zona del euro.

berlín

Alemania

guillem sans mora

corresponsal

3 La economía de los 16 países de la zona del euro se recuperará con más rapidez de lo previsto hasta ahora por los expertos del Banco Central Europeo (BCE), que esperan para 2009 una contracción del 4%, en lugar del 4,1% inicial. El eurobanco prevé ahora para 2010 con un crecimiento de hasta el 0,8% en los 16 países de la eurozona, en lugar del 0,2%. La recuperación, además, continuará en 2011. Este análisis viene reforzado por los últimos datos de la oficina estadística europea Eurostat, que confirmó un crecimiento intertrimestral del 0,4% en

la eurozona durante el tercer trimestre. Tras la reunión del Consejo de Gobierno en Fráncfort, el presidente de la entidad monetaria, JeanClaude Trichet, optó por la prudencia y habló de una recuperación “moderada pero desigual”. El BCE decidió mantener el precio del dinero, situado en el 1%, y Trichet anunció que en 2010 acabarían las subastas extraordinarias de liquidez. El diagnóstico relativamente positivo del BCE confirmó el fin de la recesión, favorecido en primer término por el tirón de la economía de Alemania, que cumplió una vez más su función de locomotora europea con un crecimiento del 0,7% entre julio y septiembre, gracias a un fuerte repunte de las inversiones y las exportaciones. Cuatro países peque-

ños registraron en ese periodo un crecimiento aún mayor: Eslovaquia (1,6%), Eslovenia (1%), Austria y Portugal (los dos un 0,9%). Por debajo de la media creció la segunda economía del continente, Francia (un 0,3%), mientras que Grecia y España continúan en una situación preocupante, con una contracción del -0,3% en esos tres meses. En medio de esta evolución desigual de las economías europeas, el BCE decidió dejar los tipos de interés básicos en el nivel más bajo de sus diez años de historia. Los analistas no esperan una nueva subida hasta mediados del año que viene. Como complemento, Trichet anunció el comienzo de la retirada de las medidas extraordinarias adoptadas en los últimos dos años para luchar

La confianza del consumidor crece en España Las mejores expectativas sobre la economía actual y futura han hecho que en noviembre mejore la confianza de los consumidores, tras dos meses de descensos; una evolución, según el ICO, coherente con la menor caída de la actividad. Así, el Indicador de Confianza de los Consumidores del Instituto de Crédito Oficial (ICO) subió en noviembre en 6,1 puntos, hasta los 75,3, debido a la mejora de todos sus componentes. Según el ICO, los consumidores ven la situación económica general y su evolución futura con más optimismo que en los meses anteriores, aunque creen que subirán los tipos en 2010.

contra la crisis, que garantizaron la liquidez a los bancos de forma casi ilimitada. El Consejo de Gobierno decidió retirar en 2010 su medida más espectacular, los préstamos a 12 meses. “Ya advertimos de que la tercera operación –prevista para el próximo día 16– sería la última”, comentó Trichet. La primera de las tres inyecciones de liquidez sumó 440.000 millones de euros, de los que se beneficiaron un millar de entidades. La retirada de estas subastas sugieren que el BCE confía en la solidez de la recuperación. “Seguiremos apoyando al sector financiero, pero los bancos comerciales tienen que empezar a hacer su trabajo”, advirtió Trichet, en referencia a las dificultades que persisten para obtener un crédito. D

3 El presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, defendió ayer la respuesta del banco central de Estados Unidos ante la crisis financiera, en la comisión encargada de confirmarle en el cargo para en un segundo período al frente de la institución. La renovación de Bernanke para continuar en el puesto depende primero del visto bueno del Comité de Banca y luego del Pleno del Senado. Pero, de entrada, el senador independiente de Vermont, Bernie Sanders, anunció su discrepancia con el proceder de la Reserva Federal (Fed) y anunció que piensa demorar la confirmación de Bernanke, cuyo mandato concluye el 31 de enero. Retraso por las críticas

La objeción presentada por Sanders, que no es miembro del Comité, probablemente no impedirá la confirmación pero sí puede demorarla hasta enero. Según las normas del Senado, debido a esa objeción los dirigentes demócratas necesitarán 60 votos para la confirmación de Bernanke, en lugar de los 50 necesarios si no hubiese reparos. El presidente del Comité de Banca del Senado, Christopher Dodd, demócrata de Connecticut, dijo que Bernanke “merece un segundo mandato por su gestión crucial. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Dinero

www.publico.es

Nuevas medidas de apoyo económico a los discapacitados Se adelanta la edad de jubilación // Las comunidades de vecinos pagarán las reformas

ana requena

madrid

3 El Consejo de Ministros aprobará hoy que se adelante la edad de jubilación de las personas con discapacidad según su grado de afectación. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, anunció ayer la medida, que calificó de “justa”, en su reunión con el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) con motivo del Día Internacional de la Discapacidad. Zapatero también se comprometió a modificar la Ley de Propiedad Horizontal para que las comunidades de propietarios asuman el coste de las obras de accesibilidad necesarias en caso de que convivan con un vecino con discapacidad que lo solicite. La fórmula exacta para mejorar las condiciones de jubilación del colectivo está por determinar, aunque lo más probable es que se amplíen los márgenes actuales. Desde 2004, las personas con un grado de discapacidad del 65% o mayor tienen la posibilidad de jubilarse anticipadamente: por cada cuatro años trabajados pueden adelantar un año su jubilación. En el caso de las personas que con ese grado de afectación necesiten ayuda externa para realizar tareas básicas, los cuatro años requeridos quedan en dos. El asesor jurídico del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI), Óscar Moral, señala que el vacío se produce en las personas con un grado de discapacidad menor al 65%: “La idea es integrar en este sistema a personas con menos discapa-

cidad, que ahora están excluidas de esa medida”. En España viven 3.800.000 personas con algún tipo de discapacidad, de las que hay un 70% inactivas, aunque el porcentaje es aún mayor entre las mujeres. El 30% restante se corresponde con las personas activas, es decir, que hay 1.140.000 personas con discapacidad trabajando o con disposición para trabajar. No hay datos fiables sobre cuántas de ellas tienen más del 65% de afectación, y por tanto se benefician ya del adelanto de la jubilación. Cambios legales

En cuanto a la modificación de la Ley de Propiedad Horizontal, Zapatero se comprometió ayer a modificarla en un plazo máximo de seis meses. El cambio se llevará a cabo para que las comunidades de vecinos asuman el coste de las obras de acondicionamiento que sean necesarias para para que el edificio sea accesible, siempre y cuando un vecino con discapacidad así lo solicite. Hasta ahora, toda obra de accesibilidad que necesitara más de tres derramas mensuales tenía que pasar por la votación de la comunidad. Si los vecinos aceptaban por mayoría cualificada, la comunidad en su conjunto se hacía cargo del coste de las obras, incluidas las personas que votaron en contra. Si por el contrario los vecinos rechazaban asumir el gasto, la persona con discapacidad tenía que pagarla de su bolsillo. En ocasiones, incluso, el caso llegaba a los tribunales. D

CCOO y UGT, contra la jubilación tardía

El presidente del Gobierno se reunió ayer con representantes del CERMI. EFE

Los principales sindicatos reprocharon ayer al Gobierno que hable de prolongar la vida laboral cuando en su opinión, quedan muchos flecos pendientes en la reforma de las pensiones en aspectos a los que el Gobierno ya se ha comprometido. Tras las declaraciones de la vicepresidenta del Gobierno, Elena Salgado, en las que se mostró a favor de prolongar la vida laboral, ya que la esperanza de vida de los

españoles “ha crecido”, CCOO y UGT recordaron que en el acuerdo de las pensiones de 2006 se comprometió la integración de los regímenes del hogar y el agrario, algo que lleva un año de retraso. Además, también recordaron la necesidad de estudiar la jubilación anticipada para profesiones penosas y defendieron el concepto de “jubilación flexible”, en línea con otros países europeos.

Expediente sancionador.

Competencia investiga a Gas Natural y a tres eléctricas público

madrid

3 La Comisión Nacional de la Competencia estrecha el cerco sobre Gas Natural y las eléctricas medianas. Ayer, este organismo les abrió cuatro expedientes sancionadores por posible abuso de posición de dominio. Por un lado, Competencia investiga a Gas Natural por haber podido negarse a tramitar las solicitudes “realizadas a través de grabaciones sonoras” de clientes que querían cambiar de compañía, tras una denuncia cursada por su rival Iberdrola. Por otro lado, la Federación Nacional de Empresarios de Instalaciones Eléctricas y Telecomunicaciones de España y la federación madrileña han denunciado a la fusionada Gas Natural-Unión Fenosa, a Hidrocantábrico y a E.On-Viesgo por “el uso de la información” a la que acceden por ser distribuidoras de luz para hacer la competencia a estas instaladoras. El organismo que preside Luis Berenguer investigará y resolverá los expedientes en 18 meses. La CNC ya inspeccionó por sorpresa el mes pasado la sede de la patronal de las eléctricas, Unesa, en busca de pruebas de prácticas contra la competencia. Anteayer, Berenguer criticó que las ayudas públicas al carbón español, subirán un 9% el precio de la luz. D

Críticas del automóvil al sistema de transporte g. ayuso

barcelona

3 La industria del automóvil, que representa el 5% del PIB, lo tiene claro: la falta de una mejor operatividad en los puertos españoles y un transporte por ferrocarril deficiente están minando la competitividad en España. Un informe de la asocia-

ción de fabricantes Anfac señala que el peso del tren en el transporte de vehículos ha caído notablemente, y ahora se trasladan 600.000 coches menos. El problema es que, pese a que el sector querría utilizar el tren para recortar los altos costes del transporte por carretera, en la práctica el ferrocarril resulta más caro porque nin-

gún operador es eficiente, debido a su falta de flexibilidad, según el presidente de la comisión logística de Anfac, y también presidente de Ford, José Manuel Machado. Anfac también valora negativamente el funcionamiento de los puertos de Barcelona, Málaga y Vigo. Por otra parte, los sindica-

tos de la planta de Roquetes (Tarragona) de Lear acordaron prejubilaciones e indemnizaciones de 50 días por año trabajado por el cierre, que se cobrará 515 empleos. En Seat, también se pactó un ERE temporal para 7.484 trabajadores del 4 de enero al 23 de diciembre, con turnos de hasta 51 días.D

El Puerto de Barcelona obtiene mala nota de Anfac.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Dinero

www.publico.es

Paisaje después del duelo con Rajoy

Zapatero también compite por la reforma laboral Análisis

por Ernesto Ekaizer

J Rato ve despejarse el camino Rodrigo Rato, con la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre. dani pozo

para presidir Caja Madrid

La jueza desbloquea las elecciones de la entidad y el PSOE está abierto a pactar ana tudela

madrid

3 El ex vicepresidente económico Rodrigo Rato dio ayer un gran paso para convertirse en el próximo presidente de Caja Madrid. Por un lado, la jueza levantó la suspensión del proceso electoral, que se ha mantenido bloqueado desde octubre por diversos recursos. Por otro, socialistas y populares están cerca de lograr un acuerdo sobre el reparto de poder en Caja Madrid que evitará que el PSOE cumpla su amenaza de intentar bloquear de nuevo las elecciones de la entidad. Este último punto es el más complejo y todavía no está cerrado. Rato, ha hecho una oferta que no disgusta a los socialistas y al mismo tiempo cumple el objetivo del ex ministro de asegurarse una mayoría suficiente que impida cualquier intento de apearle de la presidencia de la caja.

Se trata de incrementar el número de consejeros de la entidad de forma que el PSOE mantenga sus cuatro representantes pero el PP aumente su presencia con dos más. El problema para Rato es que, según la última modificación de la ley de cajas madrileña que orquestó la presidenta de la Comunidad, Esperanza Aguirre, ya no son necesarios dos tercios del consejo para destituir al presidente de Caja Madrid. Ahora basta con mayoría simple. Aguirre introdujo esta modificación para lograr la salida del todavía presidente de la entidad, Miguel Blesa. El consejo de Caja Madrid, que tras el proceso electoral pasará a contar con 23 miembros, está muy igualado entre progresistas y conservadores. Un asiento puede ser crucial y Rato exige tener estabilidad en la caja. Pero también quiere ser nombrado con el mayor

claves

Fusiones en las cajas de toda España 3

unión gallega empieza la auditoría La empresa KPMG empezó a trabajar ayer por la mañana en la auditoría externa de Caixa Galicia, según EP. La Xunta quiere fusionar a la entidad con la viguesa Caixanova y ha sido quien ha encargado la auditoría. El consejo de administración de Caixanova, que hasta ahora se negaba a la fusión, aprobó ayer facilitar la elaboración de la auditoría. 3 caja españa y duero ante el banco de españa Los equipos directivos de Caja Duero y de Caja España acuden hoy al Banco de España para presentar el plan de negocio de su fusión, que contempla ayudas del Fondo de Reestructuración y Ordenación Bancaria .

consenso posible. Por eso ha planteado al PSOE la posibilidad de introducir en La Ley de Acompañamiento a los Presupuestos de la Comunidad de Madrid el incremento de puestos en el consejo. Rato había intentado en los últimos días reducir uno de los cuatro puestos que los socialistas tienen en la caja. Pero el PSOE no cedió y amenazó con volver a judicializar el proceso electoral en Caja Madrid si perdía un consejero. Decisión de la magistrada

Más claro parece ahora el contencioso judicial. La jueza Inmaculada Vacas decidió ayer levantar la suspensión cautelar de las elecciones lo que significa que el proceso se podrá retomar. El martes, las partes comparecieron en el juzgado y ninguna se mostró en contra del levantamiento de la suspensión. D

Panorama empresarial Renfe mejorará su web para evitar los fallos Renfe registra fallos y colapsos en la venta a través de su web desde mediados del pasado mes porque está sustituyendo el actual sistema informático. Sin embargo, las incidencias ahora son menores ya que se ultima la migración, según fuentes de la empresa pública. Además, en los primeros meses de 2010, se renovará la web.

Las cajas de ahorros estiman el coste de un sector sin cajas Casi el 7% de la población española se quedaría sin cobertura financiera en el año 2015 si no existieran las cajas de ahorros y se mermaría la competitividad, según se desprende del estudio “El coste del un sector bancario sin cajas”, preparado por la Fundación de Cajas de Ahorros (Funcas).

Huelga y posible adquisición de Air Comet Los casi 700 empleados de Air Comet, propiedad del presidente de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán y su socio, Gonzalo Pascual, entran hoy en su cuarto día de huelga para pedir que la aerolínea les pague las nóminas de hasta seis meses. Los cuatro vuelos de Air Comet tuvieron ayer retrasos

de hasta seis horas. Mientras, Díaz Ferrán y Pascual negociaban ayer su venta con el inversor holandés Arnold Leonora.

Ferrovial cierra la venta de Gatwick Ferrovial recibió ayer 1.670 millones de euros de General Electric y Credit Suisse por el aeropuerto de Gatwick con los que amortizará deuda.

osé Luis Rodríguez Zapatero se reservó para su defensa de su proyectada Ley de Economía Sostenible en el Congreso, el pasado miércoles, un tema que precisamente brilla por su ausencia en el borrador de la propuesta: la reforma laboral. Zapatero ya había arrebatado a la oposición la bandera de reducir el déficit fiscal el pasado verano. El presidente del Gobierno cedió a la presión convergente de la Comisión Europea y los mercados y resolvió dar prioridad, en medio de la ejecución del plan de estímulos fiscales, a la reducción del déficit público mediante la subida de impuestos, una iniciativa que, en una recomendación inédita, la OCDE ha aconsejado aplazar para aventar el riesgo de frenar la recuperación económica. Ahora, con ocasión del debate sobre la economía sostenible, Zapatero quería recuperar la iniciativa en otro terreno, el de la reforma laboral, rompiendo con un tema tabú. Lo hizo con la negativa por delante de que esa reforma tenga que perseguir el abaratamiento de los costes de despido. Ha sido el ex ministro Miguel Boyer quien mejor ha racionalizado los pasos de Zapatero a posteriori, expresando estos días su punto de vista personal. El ex ministro se había opuesto hasta ahora a adoptar el arsenal clásico de medidas de la escuela económica austríaca. Es decir, medidas en el lado de la oferta. Creía que esas medidas son útiles para perfeccionar el funcionamiento de los mercados, pero no están indicadas en medio de una profunda retracción de la actividad. En cambio, la utilización del déficit público como motor mientras el sector privado (empresas, familias y bancos) avanza en su desendeudamiento era, a su modo de ver, la política adecuada. Pero Boyer cree ahora que la recuperación está más cerca y que, por tanto, hay que iniciar el debate sobre la reforma laboral.

Esa era, mira por dónde, la hipótesis de trabajo de Zapatero. De ahí la ansiedad del presidente por avizorar los brotes verdes y la salida de la recesión. Ahora, con un pase de prestidigitación, aprovechando que el Pisuerga pasa por Valladolid, es decir que se ha aprobado el anteproyecto de Ley de Economía Sostenible, Zapatero ha empezado a competir con el PP arrebatándole la exclusiva de la reforma laboral. Con todo, justificar el debate sobre la reforma laboral con la proximidad de la salida de la recesión es, como mínimo, prematuro, aún cuando haya algunas señales positivas. Las cifras del paro registrado del mes de noviembre arrojan, si se toman los datos desestacionalizados, por primera vez una caída del desempleo. Pequeña, pero caída de 8.815 personas al fin. Claro que se trata de un mes y de una estadística, la de paro registrado, sometida a expurgaciones caprichosas. Mejor, sin duda, es

Para este viaje no se necesitaban esas alforjas, dicen los empresarios el dato inapelable del empleo. La cifra desestacionalizada de afiliaciones a la Seguridad Social en noviembre registra una caída de 27.454. . El dato, aun dando una pérdida de afiliaciones, indica que la colosal destrucción de empleo se ha ralentizado. Continuará, sí, pero con menos intensidad. La estrategia del PP ha sido ganarse a la patronal con una propuesta de reforma laboral en blanco, sin definir. Las organizaciones empresariales han captado el mensaje. El pasado miércoles, en la Conferencia Empresarial 2009, criticaron con dureza al Gobierno, por la mañana, ante las narices del ministro de Fomento, José Blanco, y coronaron con aplausos a Rajoy a la hora del almuerzo. Y, ahora, como antes con el déficit fiscal, Zapatero ha entrado en el campo de batalla de la reforma laboral. Los empresarios dicen que para este viaje, el presidente no necesitaba las alforjas que ha venido llevando.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Dinero

www.publico.es

Las bolsas, inmunes a los datos económicos El Ibex ganó un 0,31% y fue el que más subió de Europa

La jornada bursátil Siga la jornada de hoy en www.publico.es/bolsa

indicadores

ibex-35 (11.905,30)

+0,31%DÍA +29,46%AÑO

Eurostoxx (2.876,14)

-0,06%DÍA +17,51%AÑO

dow Jones (10.366,15)

-0,83%DÍA

+18,11%AÑO

FTSE 100 (5.313,00)

-0,27%DÍA +19,82%AÑO

dax xetra (5.770,35)

-0,20%DÍA

S&P 500 (1.099,92)

-0,84%DÍA

+21,77%AÑO

+19,96%AÑO

cac 40 (3.799,11)

+0,08%DÍA

+18,06%AÑO

ibex35 cierre €

Cintra se despidió ayer del mercado con una subida del 2,91%. pilar blázquez

madrid

3 Bank of America anunció que ya está en condiciones de devolver las ayudas; Europa vuelve a crecer y el Banco Central Europeo es tan optimista sobre la recuperación que, aunque mantiene los tipos de interés, comenzará a retirar las inyecciones extra de liquidez el próximo mes de marzo. Todas estas noticias, en principio positivas, cayeron ayer sobre los mercados financieros, pero estos apenas se inmutaron. Tampoco la reacción fue excesiva ante el mal dato de compras de las empresas en EEUU, aunque esta última referencia sirvió para que las bolsas se decantaran por una ligera bajada. En Europa, sólo París y Madrid lograron cerrar en positivo. El Ibex 35 fue el índice que se apuntó más ganancias , con una subida de sólo 0,31%, hasta los 11.905 puntos. “Quizá sea esta la corrección que es-

perábamos. Atípica, como todo este año. Los índices están en máximos, pero sólo porque los sustentan los tres grandes valores: Telefónica, Santander y BBVA. En cambio, el resto de valores del mercado español sí que ha sufrido duras caídas. Por eso, la fuerza para que los mercados sigan subiendo todavía es potente”, explica Roberto Moro, analista independiente. En el lado empresarial, Cintra se despidió por la puerta grande en su último día de cotización y acabó como el valor más alcista el Ibex, al ganar un 2,91%. El próximo lunes volverá a bolsa la nueva Ferrovial, que en esta jornada está suspendida de cotización, una vez completada la fusión. También hoy se espera que la publicación de la tasa de desempleo en Estados Unidos marque una tendencia clara, sobre los derroteros de la recuperación y haga de guía para las bolsas. D

público

3 Bank of America anunció ayer por sorpresa que tiene la intención de devolver próximamente los 45.000 millones de dólares que ha recibido del Gobierno estadounidense desde octubre del año pasado. En los momentos más duros

de la crisis financiera provocada por la caída de Lehman Brothers, Bank of America compró el banco de inversión Merril Lynch, pero necesitó la ayuda pública para sobrevivir tras esa operación. Ayer las acciones de Bank of America cerraron con una subida en bolsa del 0,70% D

20,17 15,34 86,20 13,94 33,80 26,90 5,71 4,24 8,69 7,07 12,85 23,71 7,77 3,33 14,82 21,12 29,11 30,83

% día

€ día

% 2009

+0,47 -0,23 -0,40 -0,32 +0,15 -0,48 +0,35 -0,35 +0,75 +0,28 +0,55 +0,98 +2,91 -0,45 +0,82 -1,90 +0,76 +1,68

+0,10 -0,04 -0,35 -0,05 +0,05 -0,13 +0,02 -0,02 +0,07 +0,02 +0,07 +0,23 +0,22 -0,02 +0,12 -0,41 +0,22 +0,51

+70,93 +21,71 -3,15 +22,60 +3,52 +58,24 -6,09 -12,68 +7,49 +12,04 +48,38 +28,93 +46,05 +19,60 -4,76 -26,15 +24,77 +57,46

% día

€ día

% 2009

+0,91 -1,83 -0,05 -3,17 +1,02 +0,79 -0,61 +1,60 -0,27 +1,67 0,00 +0,99 +0,82 0,00 -0,35 +5,39 -1,49 -0,67 +1,58 0,00 +0,29 +0,09 -1,26 +0,55 -0,23 -0,86 -0,18 +3,33 -1,41 0,00 +2,00 0,00 +1,27 +1,28 +1,83 -2,15 -1,30 -0,79 -0,39 -1,17 0,00 -0,26 +0,25 -3,49 +1,90 +1,62 +0,61 -0,13 -0,73 +0,47 -2,06

+0,10 +63,97 -0,01 -19,50 -0,01 +35,34 -0,06 +25,34 +0,37 +34,28 +0,07 +62,00 -0,04 +45,39 +0,10 +48,02 -0,00 -15,35 +0,05 +27,08 0,00 +0,06 -0,36 +0,04 -1,80 0,00 -26,69 -0,12 -3,80 +2,75 +27,98 -0,23 +27,19 -0,05 -13,95 +5,50 +41,74 0,00 +3,57 +0,02 -5,77 +0,02 -9,60 -0,29 -66,38 +0,02 +5,43 -0,02 -10,62 -0,07 +13,10 -0,01 -34,53 +0,01 -3,13 -0,05 -10,00 0,00 -13,64 +0,20 +10,87 0,00 -21,95 +0,09 +92,76 +0,15 +1,28 +0,25 +42,14 -0,26 +67,00 -0,04 +5,58 -0,01 -13,19 -0,01 +130,91 -0,04 +14,53 0,00 +37,55 -0,01 +28,00 +0,01 -10,41 -0,12 +39,47 +0,11 +17,80 +0,09 +2,73 +0,01 -1,78 -0,02 +4,27 -0,06 -37,00 +0,05 +14,47 -0,07 +30,59

cierre €

%2008

-51,20 -42,83 -58,96 -32,44 -19,68 -67,89 -48,03 -34,55 -39,29 -49,72 -48,33 -60,54 -45,93 -46,23 -22,16 -21,32 -54,61 -59,31

Gamesa Gas Natural Grifols Iberdrola Iberdrola Renov. Iberia Inditex Indra Mapfre OHL Red Eléctrica Repsol YPF Sacyr Valleherm. Santander Técnicas Reunidas Telecinco Telefónica

12,60 14,12 11,32 6,45 3,27 2,07 42,60 15,83 2,95 19,63 36,78 18,77 9,13 11,72 38,30 7,85 19,60

% día

-1,18 -0,21 +0,27 +0,23 +0,77 +2,63 +0,73 +0,51 -0,17 +2,51 -0,35 +0,27 -1,35 +0,77 +0,79 +1,16 -0,23

€ día

% 2009

-0,15 -1,14 -0,03 -26,80 +0,03 -8,04 +0,02 -1,38 +0,03 +7,05 +0,05 +4,65 +0,31 +35,97 +0,08 -2,22 -0,01 +22,92 +0,48 +110,17 -0,13 +2,17 +0,05 +24,27 -0,13 +43,25 +0,09 +73,56 +0,30 +108,04 +0,09 +3,97 -0,05 +23,66

%2008

-60,16 -51,80 -20,12 -37,12 -46,02 -34,00 -25,44 -12,86 -18,09 -56,74 -16,74 -38,06 -74,35 -51,05 -57,95 -56,88 -28,67

mercado continuo PISTAS

Hochtief recula Hochtief, la constructora alemana participada en un 30% por ACS, se ha echado atrás en la decisión de sacar a bolsa una filial de concesiones. La operación ha estado a punto de ser la segunda OPV más grande de Alemania en los dos últimos años y esperaban captar más de 1.000 millones de euros.

Integración de NH NH Hoteles cuantificó ayer el coste de su integración con Hesperia entre 10 y 12 millones de euros. Hesperia, principal accionista de la compañía con el 25,08% del capital, ha acordado que NH gestionará los 51 establecimientos que son propiedad o están gestionados por Hesperia a partir del 1 de enero.

Bank of America anuncia que devolverá las ayudas públicas madrid

Abengoa Abertis Acciona Acerinox ACS Arcelor Mittal B. Popular B. Sabadell Banesto Bankinter BBVA BME Cintra 1 Criteria CaixaCorp Enagás Endesa FCC Ferrovial

cierre €

Adolfo Domínguez 11,15 Afirma 0,32 Aguas Barcelona 19,76 AISA 1,83 Alba 36,59 Almirall 8,91 Amper 6,47 Antena 3 TV 6,35 Avánzit 0,73 Azkoyen 3,05 5 B. Andalucía 0,00 B. Guipuzcoano 5,61 B. Pastor 4,91 B. Valencia 5,52 Barón de Ley 34,40 1 53,75 Bayer Befesa 15,25 Bodeg.Riojanas 7,40 C.A.F. 354,20 CAM 5,80 Campofrío 7,02 Cem. Portland 22,33 Cepsa 22,73 Cie Automotive 3,69 Cleop 8,58 Clínica Baviera 8,03 Codere 5,63 1 Colonial 0,16 C. Dermoestética 3,15 C.V.N.E 14,25 Dinamia 10,20 Dogi 0,64 Duro Felguera 7,19 EADS 11,85 Ebro Puleva 13,93 Elecnor 11,84 Ence 2,65 Ercros 1,39 Española del Zinc 1,27 Europac 3,39 Exide 7,40 Faes 3,84 Fersa 1,98 5 Fluidra 3,18 Funespaña 5,89 GAM 5,65 General Inver. 1,66 G. Catalana Occ. 15,13 G. San José 8,19 Iberpapel 10,68 Inbesós 3,33

-72,00 -92,00 -46,97 -69,07 -41,13 -63,46 -59,51 -59,10 -77,25 -60,98 -49,37 -53,10 -24,70 -27,76 -32,80 -40,91 -4,44 -9,62 -17,95 -66,67 -4,79 -51,72 -58,96 -70,18 -52,75 -91,49 -52,25 -6,88 -56,15 -32,23 -57,08 -46,58 -21,85 -64,19 -65,47 -44,83 -70,11 -53,39 -48,52 -66,81 -55,80 -62,13 +9,17 -75,36 -21,03 -36,67 -43,39 -81,14

Inbesós Indo Inmob. del Sur Inypsa Itínere Jazztel Lingotes Esp. Martinsa-Fadesa Mecalux Metrovacesa Miquel y Costas Montebalito N. Correa Natra Natraceutical NH Hoteles Paternina Pescanova Prim Prisa Prosegur Puleva Biotech Realia Reno de Medici Renta Corp. Renta 4 Reyal Urbis Rovi Seda Barcelona Service Point Sniace Sol Meliá Solaria SOS Cuétara Sotogrande Tavex Algodonera Tecnocom Testa Inm. Tubacex Tubos Reunidos Unipapel Uralita Urbas Vértice 360° Vidrala Viscofán Vocento Vueling Zardoya Otis Zeltia

2,61 1,32 5 16,56 2,70 3,96 0,28 3,40 7,30 13,79 18,75 15,00 4,61 2,30 2,65 5 0,49 1 3,65 7,50 22,03 6,85 3,22 31,12 1,11 1,79 0,26 3,50 5,15 2,45 1 7,95 0,34 1,01 1,32 5,47 5 2,70 1,86 5,22 0,62 3,01 9,03 2,69 2,00 10,79 4,08 0,16 0,36 18,49 17,50 3,95 12,72 14,15 4,06

% día

0,00 -1,87 -7,95 -2,88 0,00 -0,71 0,00 0,00 -0,07 -1,83 -1,25 +0,77 -2,95 +0,38 -3,91 +2,96 0,00 -2,52 -2,42 -0,62 -2,45 -1,33 -1,11 +2,77 0,00 +2,79 -0,81 +4,47 0,00 -1,46 +0,61 -1,88 -3,23 0,00 0,00 +0,65 -0,33 +0,11 -0,37 -1,23 -0,09 0,00 -0,63 -2,70 -1,65 +0,17 -0,25 -1,55 -1,46 -0,98

€ día

% 2009

0,00 +2,16 -0,03 +24,06 -1,43 -23,16 -0,08 +8,87 0,00 +6,45 -0,00 +74,38 0,00 -6,85 0,00 0,00 -0,01 +4,47 -0,35 -49,30 -0,19 +30,55 +0,04 -3,96 -0,07 -22,03 +0,01 -34,41 -0,02 -1,60 +0,11 -1,08 0,00 +26,26 -0,57 -18,86 -0,17 +10,48 -0,02 +42,48 -0,78 +32,82 -0,02 +24,72 -0,02 +15,16 +0,01 +62,50 0,00 +90,22 +0,14 -2,28 -0,02 -50,90 +0,34 +36,13 0,00 0,00 -0,02 +57,81 +0,01 +60,73 -0,11 +28,40 -0,09 +41,36 0,00 -83,64 0,00 -35,95 +0,00 +16,79 -0,01 -14,14 +0,01 -44,43 -0,01 +14,47 -0,03 -3,85 -0,01 +18,18 0,00 -3,77 -0,00 +22,31 -0,01 -47,06 -0,31 +19,44 +0,03 +24,47 -0,01 +17,21 -0,20 +285,45 -0,21 +11,51 -0,04 +21,19

%2008

-81,14 -81,97 -50,44 -51,37 -48,55 -48,39 -12,68 -56,83 -46,32 -54,71 -22,57 -48,39 -41,58 -50,67 -37,50 -69,75 -28,61 -32,90 -41,23 -82,40 -3,98 -58,02 -76,15 -71,93 -87,96 -34,94 -47,03 -45,67 -80,23 -74,70 -67,46 -59,12 -91,11 -18,79 -47,42 -70,56 -10,03 +3,31 -64,82 -57,11 -45,49 -29,33 -79,03 -68,22 -38,69 -2,90 -75,22 -63,13 -34,49 -45,17

divisas

euribor

tipos oficiales

barril de brent

Un euro vale...

> En%

> En dólares

Dólares libras

Dinero de vuelta.

cierre €

%2008

1,512 0,909

1,24 1,23 1,24 OCT

NOV

DIC

1,00 0,71 2,79 BCE

letras bonos

77,73 79,67 78,36 MAR

* fuente: Interactive Data

MIé

jue

www.interactivedata-ms.com

Viernes, 4 de diciembre de 2009 www.publico.es

pĂşblico

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Actualidad

www.publico.es

Responsable de la sección: Juan J. Gómez p actualidad@publico.es

Los trabajos de excavación en el Paraje de Fuente Grande, en Alfacar (Granada), se prolongan ya durante más de un mes. Arsenio Zurita

Lorca no aparece donde señaló su enterrador La excavación del punto donde Manolo ‘El Comunista’ aseguró que había sepultado al poeta termina sin que aparezcan restos humanos // Aún queda por abrir una de las seis posibles fosas ángel munárriz

sevilla

3 Los restos de Federico García Lorca no se encuentran en el lugar en que su enterrador forzoso, Manolo El Comunista, aseguró haberle dado sepultura. De las seis posibles fosas localizadas mediante georradar, los arqueólogos ya han abierto y explorado cinco sin que aparezca ningún resto óseo, según fuentes conocedoras de la excavación. El caso de la quinta fosa, la última en abrirse sin resultados, es de especial relevancia, ya que se corresponde con el lugar donde Manuel Castilla Blanco, apodado El Comunista, aseguró en 1955 y 1966 a los investigadores Agustín Penón e Ian Gibson, respectivamente, haber inhumado el cadáver del poeta. Y ahí tampoco hay huesos. “No obstante, no podemos descartar que aparez-

ca. Aún queda una fosa”, señalan las mismas fuentes. Los expertos del Instituto Andaluz de Geofísica de la Universidad de Granada localizaron seis posibles enterramientos en la zona. Hay que destacar que los trabajos de georradar, que se desarrollaron entre los meses de septiembre y octubre, no detectan fosas comunes, sino alteraciones del terreno que son compatibles con las mismas. Hasta ahora, ninguna de las cinco zonas exploradas ha revelado la existencia de un enterramiento. La excavación, que comenzó el 2 de noviembre, dirigida por el arqueólogo Francisco Carrión, se centró primero en cuatro de esas áreas, que fueron previamente acotadas y cubiertas por una carpa: Z-1, Z-2, Z-4 y Z-5 (ver infografía). El resultado del trabajo en

estas zonas fue únicamente el hallazgo de “una gran roca” natural, según el informe enviado por Carrión a la Consejería de Justicia, promotora de toda la iniciativa.

En las cinco primeras zonas exploradas no hay ningún resto óseo

Indicios históricos

La búsqueda se trasladó el lunes de la semana pasada a las dos últimas posibles fosas localizadas mediante georradar: Z-3 y Z-6. La excavación de la Z-3 ya ha concluido sin que aparezcan restos humanos. El chasco para quienes esperan que la incógnita sobre el paradero del poeta se desvele con esta búsqueda está servido, ya que los indicios históricos más sólidos señalaban precisamente a ese punto. No en vano, es ahí donde se colocó, precisamente atendiendo al testimonio de Manolo El Comunista, el monolito en memoria de Lorca. Y es ahí donde sus ad-

El último posible enterramiento está también próximo al monolito

miradores han dejado flores en su recuerdo, donde se han celebrado los homenajes y los tributos al poeta andaluz. La búsqueda de restos óseos en el entorno en que se cree que fue enterrado Lorca aún no ha terminado. Todavía queda esa sexta posible fosa por abrir en el paraje de Fuente Grande, la Z-6, la situada más cerca de la entrada del Parque Federico García Lorca. Allí trabajan ahora los arqueólogos a las órdenes de Francisco Carrión. Todos los que trabajan en la zona acotada están sujetos a una cláusula de confidencialidad. El último cartucho

Los trabajos en esta última fosa se prolongarán hasta mediados de la semana próxima, según las mismas fuentes. La fecha estimada para la finalización es entre el 10 y el 12 de

diciembre, fecha a partir de la cual estaba previsto que, en caso de que apareciesen restos humanos, comenzase la fase de investigación forense. Esta última posible fosa también se encuentra a escasos metros, apenas dos o tres, del monolito. Y es la más próxima al olivo donde supuestamente fue fusilado el poeta. No es descartable que Manuel Castilla, que mostró a Penón el lugar 18 años después de cuando supuestamente enterró a Lorca, errase en la ubicación exacta. El propio Ian Gibson ha señalado en diversas ocasiones que Manuel Castilla se pudo equivocar en algún metro arriba o abajo en su apreciación, y también ha advertido de la posibilidad de que los rebeldes cambiasen de lugar el cadáver para eliminar las huellas de lo sucedido. De no hallarse restos óseos en la última fosa, las es-

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Actualidad

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Juan J. Gómez p actualidad@publico.es

Las seis fosas de Alfacar 0

Alfacar

sacadudas

El parque se encuentra en el paraje de Fuente Grande, donde se cree que fue fusilado y enterrado el poeta

Granada

ENTRADA AL PARQUE FEDERICO GARCÍA LORCA

¿Pueden aún aparecer restos? Fosa que aún no se ha excavado

Fosa Z-6 Fosas ya excavadas y en las que no han aparecido restos Monolito a Lorca

Fosa Z-2

Fosa Z-3

Fosa Z-4

Fosa Z-1

Fosa Z-5

FUENTE: INSTITUTO ANDALUZ DE GEOFÍSICA

peculaciones sobre el paradero del poeta volverán a dispararse. Una eventual ausencia de restos óseos en todas las zonas exploradas no afectaría únicamente a quienes esperan ver resuelto el enigma sobre el destino último del autor de Poeta en Nueva York o Romancero gitano. En rigor, los trabajos en el Paraje de Fuente Grande de Alfacar ni siquiera van encaminados a hallar los restos de Lorca, cuya familia se ha opuesto encarnizadamente a la búsqueda, aunque sí que abrían la posibilidad de que a lo largo del proceso los Lorca pidiesen la identificación. La Consejería de Justicia ha promovido la iniciativa únicamente a demanda de los familiares del banderillero Francisco Galadí, del inspector de tributos Fermín Roldán y del restaurador Miguel Cobo, que reclaman la recuperación e identificación de los restos de sus parientes y sostienen que los mismos se encuentran junto a los del poeta granadino. La CGT también ha solicitado, en calidad de familia ideológica del banderillero anarquista Joaquín Arcollas, la recuperación e identificación de sus restos, ya que carece de descendientes conocidos. Al empeño se suma la Unión de Picadores y Banderilleros. Muestras de ADN

Los familiares de Galadí, Roldán y Cobo han mostrado ya su disposición a dar muestras de ADN para la identificación de los restos en caso de que

La atención se centra ahora en la fosa Z-6

infografia@publico.es

El único hallazgo en la primera área acotada fue una gran roca natural La excavación se prolongará hasta mediados de la próxima semana aparezcan huesos, cosa que aún no ha ocurrido. Si finalmente hubiera algún hallazgo, tampoco es seguro que los forenses puedan siquiera intentar la identificación de Lorca, ya que su familia ha evitado clarificar su postura al respecto de si ofrecería o no muestras genéticas para cotejarlas con los restos encontrados. Similar ambigüedad sobre sus intenciones ha mostrado Nieves Galindo, nieta del maestro Dióscoro Galindo, cuyos restos también se creía que podían encontrarse junto a los del poeta, que según los indicios históricos fue fusilado al pie de un olivo, en el Paraje de Fuente Grande, la madrugada del 19 de agosto de 1936. El proceso para exhumar cuerpos en Alfacar ha estado desde el principio marcado por la controversia. La oposición de la familia Lorca ha enrarecido todo el proceso, que ha vivido en la permanente contradicción de desarrollarse en un clima de máxima discreción, pero bajo la presión de una expectación enorme. D

«Estoy tranquilo, yo hice lo que tenía que hacer»

Sí. Todavía no ha concluido la búsqueda en las seis posibles fosas localizadas por el Instituto Andaluz de Geofísica. Es más, la fosa restante, la Z-6, también está muy próxima al lugar donde Manuel Castilla testimonió haber enterrado a Lorca. En caso de que en dicha fosa aparezcan huesos, serán trasladados al Laboratorio de Identificación Genética que dirige José Antonio Lorente, donde se cotejarán los restos con muestras de ADN de las familias.

¿Qué familiares darían ADN? La familia de Lorca y la del maestro Dióscoro Galindo aún no han aclarado si ofrecerán muestras genéticas y se oponen de forma notoria a todo el proceso exhumatorio. En cuanto a Joaquín Arcollas, su identificación debería intentarse por métodos antropológicos, al no tener descendencia conocida. Sí aportarían ADN los descendientes de Francisco Galadí, Fermín Roldán y Miguel Cobo.

¿Y si se amplía la búsqueda? El convenio que creó el marco legal para realizar la búsqueda en Alfacar deja abierta la puerta a ampliarla a otros puntos del Paraje de Fuente Grande, siempre dentro de los límites del Parque Federico García Lorca, en caso de que la excavación de las seis fosas localizadas no ofrezca resultados. La zona ya fue declarada en octubre, a instancias del Ayuntamiento de Alfacar, “lugar apto para el enterramiento”. No obstante, fuentes de la investigación señalan que “podría ser una búsqueda a ciegas” que, en caso de dar frutos, supusiera el hallazgo de cuerpos que no han sido reclamados por sus familiares, propósito que no está recogido por el protocolo de exhumaciones de la Junta de Andalucía. Justicia ha negado que exista un ‘plan B’ para buscar restos en el próximo paraje de El Caracolar, donde algunos testimonios ubican al poeta.

antonio

avendaño

Punto de vista

Lorca nos regaló un hermoso viaje

G Ian Gibson, en su casa de Madrid.

Entrevista

Ian Gibson Escritor, biógrafo del poeta Federico García Lorca

diego barcala

madrid

3 El escritor hispano irlandés Ian Gibson (Dublín, 1939) se reconoce “enfermo” estos días. La inquietud por el resultado de los trabajos de exhumación en las posibles fosas de Alfacar (Granada), donde el enterrador de Federico García Lorca, Manolo Castilla, le indicó el lugar que le obligaron a cavar aquella madrugada de agosto de 1936, apenas le dejaba ayer concentrarse en su futuro libro: la biografía del cineasta Luis Buñuel. Los arqueólogos no han encontrado ningún hueso en las cinco posibles fosas excavadas. ¿Cómo le indicó el enterrador el sitio exacto? Estoy comprobando la transcripción de la grabación que le hice a Manolillo sobre el paraje de Alfacar y no hay duda. Pudo variar uno o dos metros, pero me llevó a ese lugar. Me dice: “Puede ser más arriba o más abajo, pero es ahí, junto a ese rodalillo. Esos pinos no existían, fue junto a ese rodal, en invierno baja el arroyo del barranquillo, había más olivos, unos olivuchos que ahora no existen, por aquí estaba el maestro de Pulianas...”. ¿Cómo se explica entonces que no haya aparecido aún ningún resto? No alcancé una amistad tan profunda como para saber si me decía la verdad, pero lo pa-

recía. Además, a Agustín Penón le llevó al mismo lugar diez años antes. No creo que mintiera. Los arqueólogos esperan abrir una sexta posible fosa junto al monolito. Por la ubicación, podría ser por donde me dijo Manolillo. De lo que estoy seguro es de que no están más abajo. No sé por qué han empezado a buscar por las fosas de más abajo. Esperemos a que abran esa última fosa, porque por el lugar encajaría perfectamente en la zona que me indicó. Es un poco más a la derecha del sitio donde él lo señaló, pero todavía encajaría con el lugar. ¿Qué ocurrirá si finalmente el cuerpo de Lorca no aparece por allí? Sería una pena que empezaran a dar validez a teorías sin pies ni cabeza, como la de que fue desenterrado por la familia para llevarlo a la huerta de San Vicente. Eso es estúpido. La familia no mentiría de esa manera. No tiene sentido. Quién sabe qué pasaría. ¿Cómo se ha tomado la investigación del lugar que usted localizó, de aquello a lo que ha dedicado su vida? Es cierto que es mi vida, pero estoy tranquilo con mi trabajo. Yo hice lo que tenía que hacer. No tengo temor a que Lorca no aparezca. Lo peor serían los rumores. Aún así, este tema me está volviendo loco porque no me deja concentrarme en mi trabajo. Vuelve una y otra vez y no puedo evitar estar pendiente. Se publican todo tipo de historias que afectan a mi trabajo. Me atañe y me preocupa porque todo sucede muy rápido.

eógrafos, arqueólogos, forenses, antropólogos, genetistas. Cámaras, radares. Periodistas. La excavación sería larga. Los miles de huesos hallados habrían de ser meticulosamente fotografiados, filmados, clasificados y analizados. Todo había sido minuciosamente preparado para celebrar en pocas semanas la gran función histórico-literaria en la que desvelaríamos al mundo uno de los secretos más feroces y vergonzantes de la historia de España: el asesinato nocturno y la sepultura clandestina del poeta García Lorca. Por una vez mucha gente había hecho bien su trabajo. Los historiadores habían señalado, citando fuentes fiables, el lugar más probable del enterramiento de Lorca y sus acompañantes. Las asociaciones de memoria habían logrado vencer las resistencias políticas y familiares a horadar el lugar. La Consejería de Justicia y el comisario para la Memoria Histórica de Andalucía habían activado todos los medios, protocolos y precauciones aconsejables para que la investigación no se convirtiera en un circo. Los vivos han hecho bien su trabajo, pero los muertos no han estado a la altura. No están enterrados donde debían. Para una vez que este país hace lo que hay que hacer, todo parece salir mal. La caverna se frotará las manos viendo a tanto rojo haciendo el ridículo. La maledicencia volverá a dar crédito al vil rumor de que los Lorca trasladaron el cadáver. Pues bien, y aunque no aparezca hueso alguno: hicimos lo que teníamos que hacer y lo hicimos bien. No alcanzamos las costas de Ítaca porque en Fuente Grande no había nada, pero hicimos una travesía que nos debíamos a nosotros mismos como país. Como diría Cavafis y suscribiría Lorca: “Ítaca nos regaló un hermoso viaje”.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Actualidad

www.publico.es

Los católicos ven la retirada de cruces como un «martirio» Dolores de Cospedal se pregunta si el Gobierno va a «prohibir la cabalgata de Reyes Magos» j. bastante / d. barcala

madrid

3 El Gobierno socialista calibró ayer la reacción que tendría la retirada de crucifijos de los colegios concertados, una posibilidad que el PSOE dejó abierta el miércoles en el Congreso, al apoyar una proposición de ERC que insta a retirar los símbolos religiosos de “los centros escolares”, sin limitarse a los públicos. La propuesta pide al Ejecutivo que incorpore en la reforma de la Ley de Libertad Religiosa la sentencia del Tribunal de Estrasburgo. El presidente José Luis Rodríguez Zapatero afirmó ayer que la retirada de crucifijos “no está en la agenda del Gobierno en este momento” y anunció que la futura Ley de Libertad Religiosa resolverá el debate. El PP, no obstante, ha puesto ya el grito en el cielo contra ese amago de avance hacia un Estado laico. Mariano Rajoy lamentó la decisión del Congreso y señaló que la decisión debe ser de los padres. La secretaria general del partido, Dolores de Cospedal, ironizó sobre el tema al preguntar si el Gobierno “va a prohibir la cabalgata de Reyes Magos”. Desde Salamanca, el presidente del Episcopado, Antonio María Rouco Varela, recordó que la democracia funcio-

na “con la libertad, y no con la imposición”. Confió en que se ignore la propuesta y se quede en el Congreso, por ser el crucifijo un signo “que ha hecho transpirar al mundo entero”. Hasta sufrir el “martirio”

La iniciativa parlamentaria causó un profundo malestar en el mundo católico. La secretaria general de la Provincia Eclesiástica de Madrid, María Rosa de la Cierva, mostró su “sorpresa” ante una propuesta que a su juicio “no viene a cuento” y que demuestra que a “algunos políticos les satisface atacar a la Iglesia”. “Me supone un profundo dolor esa aversión a nuestra fe y a sus signos”, argumentó De la Cierva, que ocupa un puesto en el Consejo Escolar del Estado. “Si tenemos que sufrir el martirio, lo sufriremos, pero no claudicaremos en nuestros compromisos de fe”, concluyó. El director de la Fundación Pluralismo y Convivencia, José Manuel López, que trabaja en la elaboración de la ley, aseguró que “el Estado sólo puede aplicar una propuesta sobre los centros públicos, no sobre los privados”. López opina que la ley debe “indicar el camino para que sea cada centro escolar el que decida”. La sentencia del 3 de no-

viembre del Tribunal Europeo de Derechos Humanos señala que los símbolos religiosos vulneran el artículo 9 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, que protege el derecho de los padres a educar a sus hijos en las creencias que elijan con libertad. El Gobierno asume que ese fallo presiona en la redacción de la reforma de la Ley de Libertad Religiosa, de 1980, que deberá detallar cómo un padre puede sentir su libertad de pensamiento intacta. El ministro de Educación, Ángel Gabilondo, señaló que la futura ley “tendrá en cuenta la situación social y las creencias de una sociedad que hoy es plural también en el sentido religioso”. El diseño de la reforma, asumido por la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, pretende cubrir las carencias de la ley actual con creyentes no católicos o con los que no sienten apego a ninguna fe. El titular de Justicia, Francisco Caamaño, admitió que el fallo de Estrasburgo será asumido por el ordenamiento jurídico español, pero advirtió de las diferencias “de régimen jurídico” entre los colegios públicos y los que “tienen un ideario”. Precisó que ese ideario será “respetado”. D

Un crucifijo presidía ayer un aula en un centro concertado de Madrid. Reyes Sedano legislación

Estrasburgo inició la polémica 3

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo, en su fallo del pasado 3 de noviembre, que daba la razón a una madre italiana, otorga vía libre a cualquier padre a reclamar que un símbolo

religioso en el aula ataca su libertad de pensamiento. 3 El artículo 16 de la Constitución Española deja claro que “ninguna confesión tendrá carácter estatal”. 3 La Ley de Libertad Religiosa de 1980 otorga la libertad de “recibir e impartir enseñanza e información religiosa de toda índole”, ya sea “dentro o fuera del ámbito es-

colar”. Este artículo no tiene en cuenta a los no creyentes que no quieren recibir o impartir educación de ningún tipo de credo. 3 Otro artículo de la ley dice que “el ejercicio de los derechos de la libertad religiosa y de culto” tiene como límite “la protección del derecho de los demás al ejercicio de sus libertades”.

«Si tenemos que morir por el crucifijo, moriremos» Reportaje javier salas

3 “Llueve sobre mojado; no es la primera vez que nos llevamos este susto, ni será la última, ya que todo forma parte de la intención del Gobierno de ganar terreno para el laicismo a todos los niveles”, denuncia el padre Manuel Beaumont, director del Colegio Agustiniano de Madrid. Notablemente indignado con la iniciativa política contra los crucifijos, Beaumont defiende su labor evangelizadora para con los alumnos: “Yo estoy aquí para evangelizar desde

la cultura, si no puedo hacerlo en los colegios españoles, me marcharé al Tercer Mundo, a evangelizar allí”. Beaumont comparte con muchos de sus colegas el diagnóstico de que la propuesta política del miércoles es únicamente una “cortina de humo” para desviar la atención de la opinión pública. “Si la gran batalla que tiene España es esta, mal vamos”, sentencia. Este sacerdote metido a educador estaría dispuesto a renunciar al concierto que mantiene la Iglesia con el Estado –“nos dan una miseria”– para mantener los símbolos religiosos en sus aulas: “Yo he sa-

cado este centro de mi costilla, no he puesto la jaula para que me la llenen de canarios”. Igualmente combativa, la directora del colegio Cristo Rey de Madrid, Cándida Gutiérrez, alza la voz y clama por sus crucifijos. “¡No tienen derecho a quitárnoslos, no lo tienen! Yo sí que tengo derecho a tener en mi colegio lo que yo quiera”, defiende, emocionada, esta religiosa. “Si vienen a por los crucifijos... Mira, si tenemos que morir para que no los quiten, moriremos”, asevera. Gutiérrez tiene claro que el concierto económico no le obliga “de ninguna manera” a coincidir con el ideario aconfe-

«Yo no he puesto la jaula para que me la llenen de canarios», clama un director «Todos los padres que vienen conocen el ideario», justifica un religioso

sional del Estado: “Los gobernantes son administradores del dinero de los españoles, no dueños; los euros no les permiten imponer su ideología”. Mucho más moderado se muestra el responsable del colegio Santa María del Carmen, Paco Daza, mientras muestra casi uno por uno los numerosos cristos que adornan el centro, incluido el Nacimiento que se está montando en el recibidor. Según explica Daza, todos los padres que acuden al Carmen conocen su ideario católico, y nunca han tenido ningún problema. “Saben lo que aquí se ofrece; ni siquiera ha surgido el conflicto con los alumnos

musulmanes que tenemos”, afirma. También sacerdote, es un director que se recicló hacia el mundo de la docencia tras diez años como misionero en Burkina Faso: “En España tenemos una raíces, que son las que son, que no debemos imponer, pero tampoco negar”, defiende Daza. Todos los directores consultados por este periódico se muestran seguros de que la razón jurídica les asiste, como plasma Fidel Revilla, del Santísimo Sacramento: “Defendemos nuestro ideario acogiéndonos a las libertades que otorga la Constitución Española”. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

www.publico.es

publireportaje

¿A quién quieren acariciar los españoles?

as caricias son fundamentales, pero, ¿a quién nos gustaría acariciar en nuestras fantasías? Según una encuesta realizada para Philips con motivo del lanzamiento del nuevo Masajeador Sensual, los políticos más deseados por los españoles son Alberto Ruiz Gallardón y Carme Chacón. La imagen, el carisma, la dicción, la expresión corporal…, son variables que influyen en la intención final de voto. Pero, ¿y la erótica del poder? Si tuviéramos que acariciar a alguno de nuestros políticos, Alberto Ruiz Gallardón, Alcalde de Madrid, se llevaría la mayor parte de las caricias (29%), seguido del presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero (26%). En el caso de las mujeres, la victoria cambia de signo político. La Ministra de Defensa, Carme Chacón, obtiene el mayor número de caricias con el voto del 31% de los encuestados. En segundo lugar, la portavoz del PP en el Congreso, Soraya Sáenz de Santamaría, sigue a la Ministra con el 24%. Los últimos desencuentros entre Alberto Ruiz Gallardón y Esperanza Aguirre hacen que se destaque (47%) negativamente su relación, incluso por delante de la del Presidente del Gobierno y del líder de la oposición (44%). Los debates, los mítines, las declaraciones en los medios… todo va generando un desgaste entre los políticos, algunos incluso dentro del mismo partido, pero… ¿y si una caricia solucionara todos los problemas en la política?

Sinónimos de sensualidad y seducción, los Masajeadores Sensuales de Philips son excepcionalmente discretos, y sin duda sexys y divertidos.

¿Qué famosos deberían acariciarse más para mejorar su relación? Admiramos su forma de hablar, de vestirse y, ¿por qué no?, también de desvestirse. El chico de moda, Miguel Ángel Silvestre (“El Duque”), se llevaría la mayor parte de las caricias (36%). Le sigue otro “guapo oficial” como Cayetano Rivera (25%), cuyo hermano pequeño, Kiko Rivera, aparece también en la lista con un meritorio 4%. En lo que atañe a las chicas, ellas copan todas las portadas y todos los deseos. Según datos del estudio, si pudiéramos intimar con ellas hasta el punto de poder acariciarlas, los dos primeros puestos los ocuparían dos de nuestras actrices más internacionales: Elsa Pataki (23%) y Paz Vega (20%). ¿Cuál es el mejor ambiente para recibir caricias? Como dice la canción, “Love is in the air”… y en todas partes. El 89% de los encuestados han mantenido relaciones sexuales en su coche, el 73% en el campo, el 70% en una cocina, el 64% en la playa, y hasta un 26% en el cine. El amor no tiene fronteras ni limitaciones, y cualquier sitio parece bueno para, al menos una vez, disfrutar del contacto físico de la pareja. A tenor de estos datos, parece que los españoles somos especialmente atrevidos e innovadores a la hora de mantener relaciones sexuales. No obstante, si podemos elegir, nos quedamos con los métodos de toda la vida. Un lugar caliente, cómodo y horizontal se considera el ideal a la hora de mantener relaciones sexuales. Sin el atractivo de la novedad, pero con la tranquilidad de la intimidad, la cama (64%) y el sofá (14%), copan nuestras preferencias. Les siguen los espacios con

agua, como la ducha (11%) y la piscina (6%), que dejan a los lugares públicos relegados al último puesto en nuestras preferencias, pues sólo un 1% de los encuestados los elige como ideales para el sexo.

Masajeadores Sensuales de Philips: cuanto más acaricias, más sexy se vuelve todo

¿Cómo te gusta que te acaricien? No cabe duda: los preliminares, y más concretamente las caricias, son fundamentales para transmitir cariño, deseo y amor. El 99% de los encuestados las considera imprescindibles como paso previo a las relaciones sexuales, y como decíamos, el 83% de los encuestados considera que los juegos preliminares como besos, caricias, masajes, etc., son muy importantes en una relación sexual. Los Masajeadores Sensuales nos permiten complementar esas caricias y masajes tan importantes con la ayuda de la tecnología aplicada a las relaciones de pareja. En este sentido, la mayoría de los encuestados (81%) sabe qué es un Masajeador Sensual, y al 83% le gustaría probarlo.

Nuevo Masajeador Sensual de Philips El nuevo Masajeador Sensual de Philips se ha diseñado como una extensión de la mano, no sólo para añadir aún más fantasía a los juegos preliminares, sino también para mejorar otros momentos de tacto compartido como, por ejemplo, un masaje de pies o unas caricias en el cuello. La piel es el orgáno más extenso del cuerpo y, por tanto, la mayor zona erógena del cuerpo humano. Además, dispone de una punta ondulada y redondeada que permite explorar nuevas formas de estimulación en pareja, aportando una carga erótica adicional, gracias a las sensaciones vibrantes. Se trata de una opción perfecta para jugar y acariciar de forma más específica las zonas erógenas. Por otro lado, cuenta con cuatro modos de vibración (Brillo, Ola, Latido y Estremecimiento), además de cinco niveles de intensidad. El Masajeador Sensual de Philips tiene un P.V.P recomendado de 69,69€ y está disponible desde noviembre de 2009. Búscalos en grandes almacenes, en las tiendas eróticas más selectas y en la web www.placerenpareja.com

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Actualidad

www.publico.es

de el 1 de abril de 2008 hasta el 20 de julio de 2009, cuando él y su primo fueron despedidos verbalmente. En ese tiempo, los dos jóvenes prestaron sus servicios para Escenasant en obras encargadas por instituciones públicas, como el Palacio de Congresos de Santander y el Ministerio de Defensa, y por partidos políticos, como el montaje del escenario de un acto de Mariano Rajoy. La acusación presentó fotos y testimonios que han llevado a la sala a dar por cierta una relación laboral negada por la empresa. Otra jueza dio por válida la versión de la empresa en el primer juicio. Readmisión o indemnización

Egaña ha probado que su empresa lo empleó durante 16 meses. eloy alonso / emeyapress

Un sin papeles gana el juicio contra su jefe El paraguayo Luis Egaña espera que se anule su expulsión Diego Sanz paratcha

Madrid

3 El trabajador sin papeles paraguayo Luis Egaña, un montador de carpas que vive en España desde hace tres años, ha ganado la demanda que le llevó a pasar una noche en comisaría y recibir una orden de expulsión. Luis y su primo Claudio Maturana habían denunciado a la empresa donde trabajaban sin contrato por despido improcedente. Cuando acudían a declarar en el primero de los dos juicios, celebrado el 1 de octubre en Santander, agentes de la Brigada de Extranjería fueron al juzgado para detenerlos por residir de modo irregular en España. La detención a las puertas del juzgado provocó denun-

cias de discriminación e indefensión de los trabajadores indocumentados. Ante el revuelo levantado por el hecho, el Tribunal Superior de Justicia de Cantabria tuvo que emitir un comunicado de prensa donde negaba cualquier trato desigual hacia las personas en función de su situación administrativa en España. Dos meses después del primero de los juicios, el juzgado de lo social número 4 de la capital cántabra ha dado la razón a Luis y, con ella, la posibilidad de cobrar hasta 7.000 euros por parte de Escenasant, la empresa que le tuvo trabajando ‘sin papeles’ 16 meses. La sentencia considera probado que Luis montó carpas y escenarios para Escenasant des-

cronología

Detenidos cuando declaraban contra su empresa 3

1 de octubre: Luis y Claudio son detenidos tras declarar en el primer juicio contra Escenasant. Se les abre expediente de expulsión. 3 14 de octubre: La sentencia del primer juicio es desfavorable para Claudio. Dice que no existió relación laboral. 3 16 de noviembre: Luis recibe una orden de expulsión dos días antes de su juicio. Pasa una noche en el calabozo. 3 18 de noviembre: Juicio de Luis contra Escenasant.

El fallo obliga a Escenasant, propiedad del empresario Bernabé Solana Arenal, a readmitir a Luis o a indemnizarle con 2.300 euros por despido improcedente, además de abonarle el salario que le habría correspondido estos meses de no haber sido despedido. En total, cerca de 7.000 euros. Según los abogados de Luis y Claudio, la sentencia puede ayudar a que el juez opte por anular la orden de expulsión que aún pesa sobre el primero. Hasta que eso suceda, queda por resolver el recurso que presentaron a esta orden. Claudio tuvo más suerte: su detención sólo le ha acarreado una propuesta de multa que sus abogados también recurrirán. Para la Ruta contra el Racismo y la Represión, una red de colectivos sociales asturianos que ha difundido el caso de Luis y Claudio, la detención de ambos fue “un claro ejemplo de cómo las políticas represivas de extranjería facilitan la explotación laboral y extienden el miedo y la vulnerabilidad social y jurídica entre la población inmigrante”. D

Un hombre mata a su ex pareja y se suicida Una boliviana asesinada en Madrid es la 51 víctima de violencia de género público

madrid

3 La policía encontró ayer el cadáver de una mujer boliviana de 19 años junto al de su ex pareja, Johnny, en el piso de este, en el barrio de La Elipa, en Madrid. Al parecer, él la mató y posteriormente se suicidó. El novio de la fallecida había acompañado a la chica a que recogiera sus cosas de casa de su ex, a quien hacía un mes

que había dejado tras cuatro años de relación, y la esperó en el portal. Al ver que pasaba el tiempo sin saber de ella, subió al piso y llamó a la puerta sin obtener respuesta. Un vecino le comentó que había oído gritos y ambos decidieron llamar a la Policía. Cuando esta llegó descubrió los cadáveres, juntos, en el suelo del salón. Los agentes sólo confirmaron que la mujer murió tras recibir varias puñaladas, pero el forense no ha certificado si Johnny se suicidó. El cuerpo del hombre también presentaba heridas de arma blanca, que indicarían que Nelva intentó defenderse.

Por otro lado, en Cobdar (Almería), un hombre de 72 años se ahorcó ayer tras matar a su mujer, de 67 años, y a su propio hermano, de 80. La Guardia Civil recibió por la mañana un aviso del servicio de emergencias y acudió al domicilio, en el que encontró los dos cadáveres. La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, quiso condenar ayer estos dos últimos crímenes, que elevan a 51 el total de víctimas mortales por violencia de género en lo que va de año. D Johnny en su casa.

016

MALOS TRATOS

Captura del vídeo que circula por la red.

«Grítele, señora, grítele; dígale algo a Diego» Un periodista incitó a insultar al joven acusado en falso de matar a una niña público

santa cruz de tenerife

3 La polémica por la actuación de los medios de comunicación ha dado una nueva vuelta de tuerca en el caso de Diego P. V., el falso acusado de la muerte de su hijastra Aitana. Ayer se dio a conocer una grabación en la que se escucha a la perfección cómo un periodista incita a gritar contra Diego a los viandantes que se habían congregado a las puertas de los juzgados de Arona cuando este acudía a declarar. En cuanto llega el coche policial que escolta al joven acusado hasta el tribunal, se escucha nítidamente: “Grítele, señora, grítele; dígale algo, señora”. “¿Es este?”, pregunta la mujer entonces, momento en el que el reportero asiente y le

sugiere que le grite ‘bandido’. Obediente, la mujer grita: “¡Anda, sinvergüenza, bandido! ¡¿No te da pena hacerle eso a la niña?!”. El periodista grabó las imágenes para la productora Medianews Canarias, que las sirivió a la agencia Efe y a Telecinco. Estos medios se han desmarcado del gesto del periodista. Entrevista en la radio

Además, se han vertido más críticas contra la emisora Canarias Radio, que entrevistó el martes a Diego cuando se encontraba notablemente sedado. Mientras su abogado, Plácido Alonso, insistió en la ilegalidad de la entrevista, Coalición Canaria lamentó “profundamente” que la emisora pública vulnere el código deontológico. Por otro lado, la Agencia de Protección de Datos anunció ayer una investigación para aclarar si se ha vulnerado la confidencialidad de los datos clínicos de la niña. D

Un cazador se suicida al no ser rescatado

17 años y medio por dejar morir a su bebé

palma de mallorca // El policía local de Calvià (Mallorca) Antonio M. R., de 48 años, se suicidó tras pasar varios días en el fondo de un pozo de 30 metros al que cayó el 24 de noviembre, mientras cazaba. El pasado martes por la noche, informa el Diari de Mallorca, compañeros suyos descubrieron su coche y dieron con su cadáver. Al no ver posibilidad de ser rescatado, ya que no se oían sus gritos de socorro, el hombre se disparó tras sobrevivir unos días con fracturas en brazos y piernas causadas por la caída.

barcelona // La Audiencia de Barcelona condenó ayer a 17 años y medio de prisión a Marilina Cardozo por dejar morir a su hija tras parirla y esconder después el cadáver en un cajón, el 23 de marzo de 2008. La acusada, paraguaya de 26 años, mantuvo en secreto el embarazo, sin seguir ningún control médico, hasta que fue evidente. Al ponerse de parto, se encerró en su cuarto de la casa que compartía con su familia sin avisar a nadie. Allí cortó el cordón umbilical, lo que provocó la muerte del bebé.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Actualidad

www.publico.es

El Gobierno agota la negociación con Marruecos en el caso Haidar La activista saharaui «no merece este trato, pero España tampoco», dice el PSOE Antoni Ruiz. S. HIDALGO / G. LÓPEZ ALBA

LANZAROTE /madrid

3 El Gobierno español ha dado por cerradas las negociaciones con Marruecos para que otorgue un nuevo pasaporte a la activista saharaui Aminatou Haidar, en huelga de hambre en Lanzarote desde hace 18 días. “Hemos agotado una primera fase. Hoy [por ayer] hemos cerrado página”, zanjó desde la isla canaria Agustín Santos, director de gabinete del Ministerio de Asuntos Exteriores. Ahora, el Ejecutivo español apela a la presión internacional de organismos como la ONU, la Comisión Europea, el Consejo de Europa, el Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas y el Alto Comisionado para los Refugiados. De todos, según Santos, el Gobierno ha recibido cartas mostrando su “preocupación”. A la pregunta de cómo es posible que España haya tardado casi 20 días en recibir un no de Marruecos, el representante de Exteriores La activista saharaui está en huelga de hambre en el aeropuerto de Lanzarote, desde el 15 de noviembre. M. pATXOT señaló que el Ejecutivo ha respetado “la lucha de la señora tampoco”, poniendo sobre la sidente descartó recurrir al rey, Haidar” y es ella la que ha ido «Estoy decidida a mesa los esfuerzos del Gobier- que mantiene relaciones privi- la diplomacia determinando los plazos. no de José Luis Rodríguez Za- legiadas con el monarca alauí, Las infructuosas negocia- llegar hasta el final», patero para recomponer unas y expresó su confianza en el mi- Preocupación por ciones se han realizado du- dice la activista en relaciones con Marruecos, que nistro de Asuntos Exteriores, su estado de salud rante varios días y en distinquedaron maltrechas con José Miguel Ángel Moratinos, “que tos frentes. Ayer, la secretaria un comunicado María Aznar. Pero no encontró siempre resuelve los proble- > naciones unidas de Política Internacional del El secretario general de la ONU “ni una rendija” para un cam- mas, antes o después”. PSOE, Elena Valenciano, lo in- El Ejecutivo bio de actitud marroquí. De En Lanzarote, la activista, a ha escrito una carta al embajador tentó en Madrid con el embahecho, Biadillah sostuvo que través de un comunicado, se- español Juan Antonio Yáñezjador de Marruecos en Espa- apela a la ONU el sitio de Haidar está “en los ñaló que “está dispuesta a lle- Barrionuevo ,donde muestra su ña, Omar Azziman; el secre- y las instituciones campamentos del Polisario en gar hasta el final” . Y conclu- “preocupación” por la situación tario general del Partido AuArgelia”. yó: “Marruecos sabe quién es de Haidar. tenticidad y Modernidad, Mo- europeas Aminatou Haidar, pero Espa- > altos comisionados Buscar alternativas hamed Cheikh Biadillah; y la ña no conoce a Aminatou Hai- En la misma línea se han presidenta de la Comisión de A pesar de la postura marroquí, dar. El Gobierno español es el expresado tanto el Alto Asuntos Exteriores, Defensa Zapatero aseguró anoche, du- responsable de lo que pueda Comisionado de Derechos y Asuntos Islámicos, Mbarka rante una rueda de prensa con- ocurrir en esta huelga de ham- Humanos de Naciones Unidas Bouaida. junta con el presidente del Par- bre. Estoy decidida a ir hasta el como el de los Refugiados. Desde Valenciano dijo a sus interlamento Europeo, que su Go- final. Mi dignidad está por en- el primero, se insta a España locutores que Haidar “no mebierno no tira la toalla y seguirá cima de mis hijos y por encima a que facilite la salida de la rece este trato, pero España activista saharaui. buscando alternativas. El pre- de todos”. D

La OMS dice que el Tamiflu es seguro 3 La mutación del virus de la gripe A que ha presentado resistencia al antiviral Tamiflu no se transmite con facilidad a individuos sanos. Así lo aseguró ayer la Organización Mundial de la Salud (OMS) en un comunicado. En octubre y noviembre se detectaron 12 ca-

sos resistentes al antiviral en Gales y EE UU. Pero la mutación no se transmitió fuera de los hospitales donde estaban ingresados estos pacientes ni tampoco se contagió el personal que les atendió. En España, la Consejería de Sanidad del País Vasco investiga la muerte de un feto después de que una mujer embarazada se vacunara contra la gripe A. Un total de 169 personas (34 más que la semana anterior) han muerto por el virus H1N1.

Reparación moral a un gay encarcelado en 1976 público

madrid

3 El primer homosexual indemnizado por el Estado por haber sido encarcelado debido a su orientación sexual, el valenciano Antoni Ruiz, ha sido también el primero en obtener la reparación moral, un reconocimiento expedido por el Gobierno para honrar a quienes fueron perseguidos “injustamente” durante la dictadura franquista. Ruiz, que fue indemnizado el pasado mes de mayo con 4.000 euros en compensación por el tiempo que pasó en prisión debido a su “condición sexual”, recibió ayer un escrito firmado por el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, en el que le expide la declaración de reparación y reconocimiento personal recogida por la Ley de Memoria Histórica. Mediante esta reparación moral, “la democracia española honra a quienes injustamente padecieron persecución o violencia durante la Guerra Civil y la dictadura”, según recoge el documento al que tuvo acceso ayer la agencia Efe. A juicio de Ruiz, supone “la culminación del reconocimiento moral y económico de los homosexuales y transexuales que pasaron por las prisiones durante la dictadura”, aunque “aún queda mucho por investigar”. D

RIVEGARZA INVERSIONES, SICAV ,S.A. (EN LIQUIDACIÓN)

Disolución y liquidación social De conformidad con lo dispuesto en los artículos 263 y 275 de la Ley de Sociedades Anónimas, se pone en conocimiento general que la Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas celebrada con fecha 1 de diciembre de 2009 acordó por unanimidad la disolución y simultánea liquidación de la sociedad, aprobando igualmente el balance de disolución y liquidación final cerrado el 1 de diciembre de 2009 que se transcribe a continuación:

República Bolivariana de Venezuela Embajada ante el Reino de España CONCURSO PÚBLICO Adquisición de Mobiliarios de oficinas, para la sede de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Madrid Retiro de Condiciones Generales Licitación: 07 y 09 de Diciembre 2009

Presentación de Ofertas en sobre cerrado: 10 y 11 de Diciembre 2009 Apertura de sobres y selección de la Empresa: 11 de Diciembre 2009, Hora 17:00 Lugar: Calle Capitán Haya 1, Ed. Eurocentro Planta 13, Madrid 28020 España, Sección de Administración, Tlf 915981200



     

     





               

            

Madrid, 1 de diciembre de 2009. El liquidador de la sociedad. D. Luis Ignacio Gea Gimeno

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Ciencias El juego de la ciencia carlo

frabetti

www.publico.es

Responsable de la sección: Patricia Fernández de Liz p ciencias@publico.es

Zona de voladuras y maquinaria en la explotación de Nueva Julia. Al fondo, la cordillera Cantábrica. FILÓN VERDE

La paradoja de Newcomb

n ser omnisciente capaz de predecir el futuro te muestra dos cajas, una abierta en la que hay mil dólares y otra cerrada, y te dice: “Puedes coger las dos cajas o sólo la caja cerrada. Yo he adivinado cuál va a ser tu elección; si he vaticinado que vas a coger ambas cajas, no habré puesto nada en la caja cerrada; si he vaticinado que sólo cogerás la caja cerrada, habré puesto en ella un millón de dólares”. ¿Cuál es tu elección? Puesto que estamos ante un oráculo infalible, parece evidente que tienes que coger sólo la caja cerrada, pues habrá en ella un millón, mientras que si coges las dos tendrás que conformarte con mil dólares, pues la caja cerrada estará vacía. Pero, por otra parte, las cajas ya están ahí, ante tus ojos, y el oráculo no va a alterar su contenido después de tu elección; por lo tanto, la caja cerrada ya contiene el millón o no lo contiene, hagas lo que hagas, y sería absurdo no coger también la otra. Esta singular paradoja fue planteada por William Newcomb, un físico teórico de la Universidad de California, en 1960; posteriormente fue difundida en los círculos filosóficos por Robert Nozick, y en 1974 Martin Gardner la popularizó en su sección de juegos matemáticos de la revista Scientific American (se puede leer el interesante artículo de Gardner en la recopilación Rosquillas anudadas y otras amenidades matemáticas, Labor, 1987). Desde entonces la paradoja de Newcomb ha dado mucho que hablar y se han planteado sugestivas variantes y reflexiones colaterales (¿en qué cambiaría la situación, por ejemplo, si la caja cerrada fuera una urna de cristal?). La ciencia ficción llevaba décadas planteando en los relatos de viajes en el tiempo paradojas equivalentes (situaciones en las que una predicción segura entra en conflicto con el libre albedrío); pero, por algún motivo, la formulación oracular de Newcomb causó un especial revuelo. Lo más curioso del caso es que, como señaló Nozick y posteriormente constató también Gardner, aproximadamente la mitad de las personas a las que se les plantea la cuestión consideran evidente que hay que coger las dos cajas, y a la otra mitad le parece igualmente obvio que hay que coger sólo la caja cerrada. Dos posturas antagónicas defendidas con igual fervor por personas convencidas de que las del otro bando desvarían: algo muy común en el terreno de la política, pero insólito en el de la lógica. Es lo que podríamos denominar la “metaparadoja de Newcomb”: el paradójico impacto psicológico de la paradoja misma.

* escritor y matemático

para comentar el artículo:

blogs.publico.es/ciencias

Minería

contra natura La Junta de Castilla y León expedienta a Coto Minero Cantábrico por invadir la Red Natura 2000 con un tajo a cielo abierto, un nuevo conflicto entre explotación y conservación david bollero

valle de laciana (León)

3 La Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Castilla y León (JCyL) ha abierto tres expedientes sancionadores a la empresa Coto Minero Cantábrico por haberse excedido con su explotación Nueva Julia en cerca de 12 hectáreas respecto al terreno inicialmente otorgado. Este yacimiento, explotado bajo la fórmula de cielo abierto, se encuentra situado en Babia (León), extendiéndose hasta el valle de Laciana, parte de la Red Natura 2000, y uno de los pocos lugares de la Península en los que se encuentran el oso pardo y el urogallo. Esta invasión de terreno, que alcanza a Villablino –el

municipio en donde más cielos abiertos concentra Coto Minero Cantábrico– es especialmente crítica por adentrarse en zonas LIC (Lugar de Interés Comunitario) y ZEPA (Zona de Especial Protección para las Aves), en el Espacio Natural Alto Sil. Además de afectar a los planes de recuperación del oso pardo y del urogallo de Laciana –la Junta contabiliza hasta 15 osas con crías en el valle–, se ven amenazados corzos, jabalíes, lobos, rebecos o grandes robledales. Sin embargo, Juan José Valverde, portavoz de Coto Minero Cantábrico, asegura que el asunto de Nueva Julia “es rutina pura y dura. Las hectáreas en las que nos hemos excedido únicamente se destinan al aco-

Los ecologistas: «Decían que sólo restauraban, y consumían 5.000 kilos de explosivos al día» La alcaldesa de Villablino: «Si se cierran las minas, de los 11.000 que vivimos aquí sobran 8.000»

pio de estériles”, explica. Por su parte, Ana Luisa Durán, alcaldesa de Villablino y senadora del PSOE, indica que no se abrirán actuaciones contra la explotación “hasta que nuestros propios servicios técnicos comprueben si se han excedido o no, porque ni siquiera sabemos cuánto terreno se les ha concedido. Si se confirma que se incumple la ley, se procederá a restaurar la legalidad”. Historial de denuncias

Nueva Julia viene siendo objeto de denuncia desde hace años por parte del colectivo ecologista Filón Verde, aunque ha sido ahora cuando se han iniciado las diligencias por parte de la Administración. Falta de licencias urbanísticas o la

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Ciencias

www.publico.es

Responsable de la edición: Patricia Fernández de Lis p ciencias@publico.es

Bajo el examen de la Unión Europea

La UE financió la pesca de atún rojo con 34,5 millones La especie, capturada para elaborar ‘sushi’, está amenazada por la sobreexplotación m. a.

madrid

Embalse de las Rozas, en Villablino. D. B.

explotación de los yacimientos cuando únicamente tenían licencia para restaurar la zona son algunas de las denuncias formuladas por Filón Verde. “Ellos mantenían que sólo restauraban”, explica Luis Álvarez, secretario de Filón Verde, “para lo que paradójicamente empleaban 12 dumpers de 300 toneladas, cuatro perforadoras de cuatro brazos, tres palas de 80 toneladas y consumían más de 5.000 kilos de explosivos diarios”. Laciana, declarada Reserva de la Biosfera en 2003, concentra un buen número de explotaciones mineras. Coto Minero Cantábrico, aún conocido en la zona por su antiguo nombre MSP (Minero Siderúrgica de Ponferrada), es la segunda mayor empresa minera de la región, tras Uminsa. Ambas son propiedad de Victorino Alonso, que concentra las dos terceras partes de la producción nacional de carbón. Sus explotaciones son objeto de numerosas denuncias medioambientales, sobre todo aquellas que se realizan a cielo abierto. Antonio Arias Tronco, empresario restaurador de Villablino, fue el primero en iniciar procesos judiciales contra la empresa minera por su explotación de El Feixolín, que afectaba de manera directa a una de sus fincas. Desde que en 1995 interpusiera la primera denuncia, Arias Tronco acaba de ver ahora cómo el Tri-

El valle de Laciana es hábitat del oso pardo y el urogallo, entre otras especies La compañía asegura que la ocupación extra es «rutinaria» Vecinos de la zona dicen que la explotación «envenena» el agua bunal Superior de Justicia de Castilla y León obliga a Coto Minero a la suspensión de toda actividad en esta explotación, dado que esta se inició sin haberse sometido a la correspondiente Evaluación de Impacto Ambiental, “incumpliendo flagrantemente la normativa ambiental aplicable”, según se cita en la sentencia. Multa de 129 millones

Esta misma explotación ya fue motivo de sanción en 2005 por el antiguo equipo de gobierno del Ayuntamiento de Villablino (IU), que impuso una multa de 129 millones de euros, que Coto Minero mantiene recurrida. El propio Valverde califica la sanción de “abusiva”.

Tras visitar este año las explotaciones a cielo abierto de Laciana, la Comisión Europea podría llevar a España al Tribunal de Justicia de Estrasburgo por no estar satisfecha con las evaluaciones de impacto ambiental llevadas a cabo hasta la fecha. El comisario de Medio Ambiente, Stavros Dimas, ha anunciado un nuevo expediente a los cielos abiertos de Laciana (ya se expedientó el pasado mes de febrero). En respuesta a este procedimiento, la Junta de Castilla y León ha confeccionado un plan para compatibilizar la explotación

de minas a cielo abierto hasta 2020 en la comarca, de acuerdo con lo que marca la legislación comunitaria. Este plan de la Junta podría favorecer a España en otro procedimiento de infracción abierto desde 2001 por la Comisión por la vulneración de la normativa comunitaria medioambiental, especialmente en el municipio de Villablino. El objetivo es mantener la actividad minera y priorizar las nuevas explotaciones que se abran, pudiendo establecerse medidas compensatorias por parte de los promotores.

Al ser preguntado por estas y otras diligencias abiertas por los colectivos ecologistas, a los que califica de “talibanes del medio ambiente”, Valverde prefiere no “comentar causas abiertas por consejo de los abogados”. Las tensas relaciones con el consistorio se vieron suavizadas en 2007 con la llegada de la actual alcaldesa socialista. Desde entonces, Coto Minero no ha recibido ninguna sanción y cuenta con su apoyo, “siempre que se muevan en el marco de la legalidad”, matiza. Sin embargo, Carlos González-Antón, abogado del bufete EcoUrban que mantiene causas abiertas contra Coto Minero, afirma que “otros cielos abiertos, como Fonfría, llevan años en explotación y no ha sido hasta ahora cuando el Ayuntamiento les ha concedido la licencia urbanística”. Los planes de Coto Minero pasan por abrir al menos cuatro nuevas explotaciones de aquí a 2012 y sólo en lo que va de año se le han adjudicado a las empresas de Victorino Alonso ayudas por valor de más de 275 millones de euros. También se ha abierto expediente sancionador a la compañía por obstrucción a la labor inspectora de los agentes medioambientales de la Junta de Castilla y León. Además, otro de los temas que más alarman a los Verdes de Laciana es la calidad del

agua de sus ríos, y han exigido al Ayuntamiento análisis exhaustivos de su calidad, más allá de los estrictamente bacteriológicos. La alcaldesa afirma que “estos informes completos se han realizado y puesto a disposición del resto de grupos políticos, indicando la potabilidad del agua”. Sin embargo, vecinos de la zona indican que “nos están envenenando y cada vez se va más gente de Laciana. Cuando llega el deshielo, baja todo el hierro y el agua está roja por los metales pesados, agua con la que regamos nuestras huertas”. Para Filón Verde, la solución a todo el conflicto parece sencilla. El colectivo fue invitado a participar en la negociación del Plan de explotaciones a cielo abierto en Laciana y Babia, “pero no hay nada que negociar, sólo que se cumpla la ley”, dicen. Otros, sin embargo, no ven una salida tan directa, al menos mientras la comarca mantenga una fuerte dependencia del carbón, como subraya la alcaldesa de Villablino: “Es muy fácil coger el discurso medioambiental, pero si se cerraran las explotaciones, de los 11.000 que vivimos aquí sobran 8.000”. D Más información

web de la plataforma ecologista filón verde www.filonverde.org

3 La población de atunes rojos del Mediterráneo y el Atlántico, capturados para elaborar platos japoneses como el sushi y el sashimi, se ha reducido un 74% en el último medio siglo. Sin embargo, la Unión Europea concedió 34,5 millones de euros a la industria del atún entre 2000 y 2008 para modernizar su flota, según denunció ayer el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). La Comisión Europea respondió el pasado 1 de diciembre a una pregunta parlamentaria del eurodiputado Raül Romeva, de Iniciativa per Catalunya Verds, sobre los subsidios de la UE a la pesca del atún rojo. Según la contestación oficial, Europa destinó 23 millones de euros, al margen de los subsidios nacionales, sólo a la construcción de buques de pesca con alta tecnología, capaces de capturar grandes cantidades de atún en un solo día. Los principales países beneficiados fueron Chipre, Grecia, Italia, Malta y España. La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) considera la especie “amenazada por la sobreexplotación”. En aguas españolas, la talla media de los atunes capturados era 159 kilogramos en 1994. En 2009, apenas alcan-

El atún rojo, en peligro. za los 77 kilogramos, según los datos de WWF. La FAO ha denunciado que el problema de la sobrepesca se ha agravado con la construcción de granjas de engorde de atún. En este proceso, los peces jóvenes son capturados y engordados en criaderos para su posterior comercialización. A juicio de los expertos de este organismo, “esta práctica supone incrementar la presión sobre una población ya frágil debido a la sobreexplotación”. Pese a estas críticas, repetidas en los últimos años, la UE financió la construcción de granjas en España con seis millones de euros hasta 2003. “Es un escándalo que los subsidios dañinos de la UE hayan ayudado a crear una flota monstruosa que está a punto de acabar con la especie”, opinó ayer en un comunicado Raúl García, responsable de Pesquerías de WWF en España. D

EEUU aprueba las primeras células madre público

madrid

3 El cambio de postura de la Administración de EEUU respecto a la investigación con células madre se ha concretado en la aprobación de las primeras 13 líneas celulares embrionarias humanas, un material que los científicos podrán emplear para estudiar nuevas terapias de medicina regenerativa. A estas primeras líneas podrían seguir en breve 96 más, si cumplen los requisitos de la nueva legislación promovida por Barack Obama. Para lograr la aprobación, las 13 líneas celulares han de-

bido superar los filtros éticos establecidos el pasado julio, que incluyen la obligación de proceder únicamente de embriones sobrantes de técnicas de fertilización in vitro específicamente donados para este fin por sus progenitores, quienes habrán sido debidamente informados. Estos criterios son mucho más restrictivos que los de otros países, incluida España. El nuevo movimiento abre las arcas públicas federales a estas investigaciones, que no obstante ya recibían abundantes fondos privados y estatales en aquel país. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Ciencias

www.publico.es

Exposición

El estudio

El LHC vuelve a funcionar después de una nueva avería

La mayor muestra española sobre Darwin

Dar de comer a los pájaros cambia sus rutas migratorias

EL LHC ha vuelto a acelerar partículas después de un fallo en el aislamiento de un cable que provocó un apagón en el CERN que afectó al centro de control y

Hoy se abre al público en A Coruña la mayor exposición sobre Darwin diseñada en España. La han organizado los Museos Científicos Coruñeses.

Alimentar a los pájaros les hace cambiarsusrutasmigratorias.Esto aísla unas poblaciones de otras y provoca diferencias en pico y alas, según ‘Current Biology’.

Física

al inyector que provee de partículas al acelerador. La avería fue leve y pudo resolverse en unas horas. Ningún sistema resultó dañado.

CAMINO A COPENHAGUE» FALTAN 3 DÍAS

Un antiviral frena la hepatitis C en los monos El tratamiento mejora las lesiones en el hígado y reduce la carga viral nuño domínguez

madrid

Una pancarta de Greenpeace desplegada en el barco ‘Beluga II’ en el puerto de Copenhague. EFE

El ‘climagate’ agita la cumbre antes de su inicio Los escépticos se aferran al escándalo de los ‘e-mails’ para frenar las negociaciones m. del a.

madrid

3 El cambio climático no ha sido causado por la actividad humana, según declaraciones del negociador climático de Arabia Saudí, Mohammad Al-Sabban. El también consejero de Economía del Ministerio del Petróleo y los Recursos Minerales del país árabe afirmó que espera que no se alcance ningún acuerdo en la Cumbre del Clima que comenzará el lunes en Copenhague. Al-Sabban se suma así a la lista de escépticos del cambio climático que se frotaron las manos cuando miles de correos electrónicos del Centro de Investigación del Clima (CRU) de la Universidad de East Anglia (Reino Unido) fueron publicados en Internet la semana pasada. Algunas frases de los correos han sido sacadas de contexto para argumentar que el cambio climático es un invento de la comunidad científica. El cli-

magate, como se denomina popularmente al suceso, le ha costado el puesto al director del CRU, Phil Jones, que dimitió cautelarmente esta semana. La Universidad de East Anglia envió un comunicado ayer en el que declaró que abrirá una investigación para examinar los correos y “determinar si existe prueba de manipulación”. Sembrar la confusión

El economista experto en cambio climático Nicholas Stern denunció que quienes publicaron los correos lo hicieron en un momento crítico: “Ha creado confusión”. Lo mismo opina la especialista india Malini Mehra: “Es un claro atentado para desacreditar la evidencia científica y sembrar confusión a las puertas de Copenhague”. La actitud de Arabia Saudí “no sorprende viniendo de una economía dependiente de los combustibles fósiles”, añadió. Uno de los destinatarios de los correos de Jones, el pa-

compromisos

India moderará sus emisiones, pero no firmará acuerdos 3

El Gobierno indio anunció ayer que reducirá la cantidad de CO2 que emite por cada unidad de PIB entre un 20% y un 25% para 2020 respecto al nivel de 2005. 3 El ministro de Medio Ambiente, Jairam Ramesh, declaró que se tomará esta medida “independientemente del acuerdo que se alcance en Copenhague”. 3 Sin embargo, añadió que “no hay ninguna posibilidad de que India acepte una reducción de emisiones legalmente vinculante”. 3 Nueva Delhi ha pedido ayuda financiera a los países desarrollados para poder adaptarse a una tecnología más limpia.

leoclimatólogo de la Universidad del estado de Pensilvania (EEUU) Michael Mann, aclaró que “hay un consenso entre los científicos del mundo de que el cambio climático es real y debemos afrontarlo”. Mientras que los científicos de la página web realclimate han empezado a incluir enlaces a sus fuentes de datos para que la ciencia sea lo “más abierta y transparente posible”, los negacionistas siguen aferrados a su postura. “Aquellos que abogan por no hacer nada no quieren ver el progreso en Copenhague”, denunció Mann; “En lugar de ello han fabricado esta falsa controversia para distraer al público y a los políticos con el fin de tratar de frustrar el acuerdo”, concluyó. D www.publico.es

los escépticos denuncian ocultación de datos www.publico.es/272641

3 Un nuevo tratamiento ha conseguido frenar la expansión de la hepatitis C en chimpancés, el único animal, además del hombre, que es vulnerable al virus. El compuesto redujo la concentración de virus más de la mitad y mejoró las lesiones que este causa en el hígado, según los datos de un estudio que publica hoy Science. El fármaco ya se está probando en humanos, aunque aún quedan años hasta su posible llegada al mercado, explicó a Público Henrik Ørum, uno de los autores del estudio. La hepatitis C afecta a 170 millones de personas en todo el mundo, unas 900.000 en España. Muchas de ellas no lo saben, pues la enfermedad tarda años en manifestarse y normalmente se hace patente cuando ya ha causado lesiones más serias. Los tratamientos actuales sólo funcionan en la mitad de los casos y causan efectos adversos serios, señalan los autores del estudio. El nuevo tratamiento se llama SPC3649 y lo ha desarrollado la farmacéutica danesa Santaris Pharma, que tamhepatitis C

Mayor peligro para los seropositivos 3

La hepatitis C se contagia por contacto directo de la sangre de una persona sana con la de un enfermo. 3 Su desarrollo es lento y pueden pasar años hasta manifestarse. 3 Desencadena otras dolencias serias en el hígado, como la cirrosis. 3 La enfermedad afecta a

Los chimpancés mejoraron.

bién ha costeado el estudio. El compuesto desactiva un pequeño fragmento de ARN que se produce en el hígado y que es esencial para que el virus de la hepatitis C se extienda por el cuerpo y cause daño. El nuevo fármaco es otro fragmento de ARN modificado diseñado para bloquear este proceso y reducir la carga viral. Los investigadores inyectaron el fármaco a cuatro chimpancés y los estudiaron durante siete meses. Dos de ellos tomaron una dosis alta y otros dos, baja. El fármaco redujo 2,3 veces la concentración del virus en los animales que tomaron las dosis altas. También mejoraron las lesiones causadas por el virus, que además no desarrolló resistencia al compuesto, como sucede en otros casos. D unos 170 millones de personas en todo el mundo, unas 900.000 en España. 3 Al rededor de un tercio de las personas infectadas con el VIH también tiene hepatitis C. 3 La enfermedad avanza más rápido en los seropositivos y es la causa de gran parte de la mortalidad entre estos pacientes. 3 Los tratamientos actuales, interferón y ribavirina, sólo funcionan en el 50% de los casos.

Viernes, 4 de diciembre de 2009 www.publico.es

pĂşblico

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Culturas

www.publico.es

Responsable de la sección: Peio H. Riaño p culturas@publico.es

‘In The Loop’, que llega hoy a los cines españoles, satiriza los prolegómenos del conflicto de Irak y retoma la tradición de la mejor comedia política británica

Guerra

de insensatez Malcolm Tucker (Peter Capaldi) arremete contra el general Miller (James Gandolfini) en ‘In the Loop’. sara brito

madrid

3 Que la cadena de mentiras que llevaron en 2003 a la Guerra de Irak fue una antología del disparate de consecuencias atroces es algo que pocos dudan hoy. Ahora bien, tras ver In the Loop, la parodia política que ha arrasado en Reino Unido y que se estrena hoy en España, el absurdo de la realpolitik se instala otra vez entre nosotros. Lo hace en la forma de una brillante sátira, construida como una comedia de enredo con grises asesores políticos como protagonistas. El padre de la criatura, Armando Iannucci, deja claro de antemano que este no es un retrato de los prolegómenos de aquella invasión. “Quería que la película fuera contemporánea y universal, no una declamación de lo que pasó hace seis años. Mi intención era más

bien ilustrar lo que ocurre todo el tiempo. Esa es también la razón por la que nunca vemos en la película a los presidentes de EEUU ni de Reino Unido, sino que nos centramos en los consejeros que están en la sombra, gente que siempre estará ahí”, aclara. In the Loop cuenta las semanas previas a una guerra con demasiados parecidos a la de Irak. Washington y Reino Unido han acordado lanzarse a la ofensiva militar en un país del Medio Oriente, pero necesitan evidencias. Ni el general estadounidense Miller (James Gandolfini) ni Simon Foster, un torpísimo secretario de Estado británico para el desarrollo internacional (Tom Hollander) apoyan la ofensiva. Pero los aires de grandeza de Foster le juegan una mala pasada cuando respalda accidentalmente la acción mili-

tar en horario de máxima audiencia. Una frase desafortunada (“La guerra es imprevisible”) que le granjeará amigos en Washington, pero además desencadenará una disparatada sucesión de acontecimientos y discursos huecos que acabará con una guerra a las puertas. “A pesar de que estamos en la era de la proliferación de medios de comunicación, los políticos, paradójicamente, dicen cada vez menos. Usan un lenguaje abstracto que no dice nada”, admite Iannuci, un director escocés desconocido en España, pero considerado en Reino Unido como uno de los más agudos creadores televisivos. “También es cierto”, añade, “que los medios escrudriñan a los políticos en busca del error de turno, que estará en las portadas al día siguiente”. Al final, reconoce: “Este es un filme so-

bre la capacidad del ser humano de meter la pata, de cometer errores de terribles consecuencias”, admite.

de perfil

Iannucci, el amo de la ‘caja tonta’ británica > sátira A Armando Iannucci lo llaman “el brazo duro de la sátira política”. El mote no se lo ha ganado sólo con su ópera prima, ‘In the Loop’, ganadora de tres Bafta, sino de ‘The Thick of It’, serie que ha dirigido desde 2005 para la BBC, donde satiriza al gabinete de Blair. > vecino de borat En los noventa, Iannucci era el productor de ‘The Day Today’, un programa en clave de parodia surrealista sobre los noticieros. Su despacho estaba pegado al de un principiante que luego se convertiría en un fenómeno del humor políticamente incorrecto: Sacha Baron Cohen, que entonces

Esto es real

Armando Iannucci. se metía en la piel de un rapero de pocas luces llamado Ali G. > alan PArTRIDGE Uno de los puntos fuertes de Iannucci es la creación de personajes hilarantes. Si en ‘In the Loop’ y ‘The Thick of it’ es Malcolm Tucker, en ‘The Day Today’ y en la ‘sitcom’ ‘I’m Alan Partridge’, era un comentarista deportivo acabado, a cargo de Steve Coogan (‘24 hour Party People’). El actor se marca un cameo en ‘In the Loop’.

La película tiene un ritmo feroz, unos diálogos brillantes –muchas veces improvisados por los actores– y una puesta en escena eficaz. El uso de la cámara en mano y el estilo pseudodocumental sirven para dotar de veracidad a la sucesión de estupideces que vemos en la pantalla. “Quise hacer una película realista para que el espectador creyera que está viendo algo a lo que no tiene acceso, algo que supuestamente no debería ver”, admite el director. No en balde, cuando In the Loop se estrenó en EEUU, Ianucci hizo una sesión privada para algunos de los burócratas de Washington que le habían asesorado para la película. “Se rieron mucho, pero al

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Culturas

www.publico.es

Responsable de la edición: Peio H. Riaño p culturas@publico.es

La política reducida a una jerga

«Este es un filme sobre la capacidad del ser humano para meter la pata» «Mucha gente me dice que sale asustada de la sala» final reconocieron que así es cómo funcionan las cosas. Lo lamentamos, dijeron.” Iannucci conoce bien de lo que habla. A los 12 años pasaba el tiempo leyendo los Papeles de Hansard, nombre por el que se conocen las actas del Parlamento británico. Aquella extraña afición de adolescente encaja con el perfil de un tipo apasionado por las bambalinas de la política de su país. Él es, junto a los guionistas Jesse Armstrong y Simon Blackwell, el cerebro detrás de la serie The Thick of it, de la que In the Loop es un pariente cercano. De hecho, a la serie se debe no sólo el estilo, el tema y el ritmo del filme, sino el personaje del director de comunicación de Downing Street Malcolm Tucker, interpretado por el enorme Peter Capaldi. Tucker es a In the Loop lo que el Coronel Landa es a Malditos bastardos, de Tarantino: el protagonista absoluto por obra y gracia de su hiperbólico uso del lenguaje (particularmente de la palabra fuck, en el caso de Tucker). Es el personaje que roba la escena a todo el que comparta plano con él. Bendita tele

In the Loop constata otra realidad o moda en este periodo: buena parte de lo mejor del cine viene ahora de la televisión. “Vivimos en una época interesante. Las distinciones entre lo que es televisión o cine se están disolviendo. A la gente no le importa qué es qué. Se habla más de contenidos que de formatos”, argumenta Iannuci. Volviendo a In the Loop, no olvidemos que después de las risas, viene el miedo. La película comparte con la gloriosa Teléfono rojo volamos hacia Moscú, de Kubrick, el tono negro, la sátira despiadada y la sensación al salir del cine de que lo que hemos visto es gracioso sí, pero tristemente gracioso. “Mucha gente me dice que sale del cine asustada”, admite el director. No es para menos. ¿Realmente estamos en manos de tal atajo de inconscientes? Iannucci precisa: “Los políticos no tienen tiempo para pensar lo que van a decir. Sus palabras pueden tener consecuencias terribles. Hemos llegado al punto en política en que está mal visto pensar. Reflexionar no es bueno, debes hablar y actuar”, se lamenta. Conclusión: sálvese quién pueda. D

Análisis eulàlia iglesias

El elenco de ‘The Thick of It’, de la que nace ‘In the Loop’.

Mafiosos en Downing Street La serie ‘The Thick of It’ popularizó de nuevo el humor político en la televisión británica londres iñigo sáenz de ugarte

corresponsal

3 En el principio de los tiempos de la comedia política británica, apareció Yes, Minister (y su secuela Yes, Prime Minister). Con su fino humor de pincelada, mostraba el inmenso poder del Civil Service –el alto funcionariado que en Gran Bretaña es el corazón del establishment– y su innata capacidad para retrasar las grandes decisiones. En definitiva, para que nunca cambie nada. Era el principio de los años ochenta, con Thatcher en el poder, y la serie, a pesar de su inmenso éxito, ya se estaba quedando desfasada. De hecho, a Thatcher le encantaba. Ahí estaban los mismos mandarines (así les llaman aquí) contra los que estaba luchando para volver del revés a un país en decadencia. En términos de humor político, han pasado siglos desde entonces. Thatcher y Blair se ocuparon de castrar al Civil Service y de utilizar a la burocracia en su beneficio para llevar a cabo la mayor concentración de poder en el Gobierno que haya visto este país. Y de repente apareció en 2005 The Thick of It, la serie de la que salió In the Loop, y sobre todo surgió en televisión entre un mar de juramentos la figura de Malcolm Tucker, director de comunicación de Downing Street, artista supremo de la palabra Fuck en todas sus variantes. Sólo él es capaz

de decir a alguien que entre en una habitación con un “come the fuck in or fuck the fuck off”. Cualquier traducción no haría justicia al original. Para entendernos, como si el Joe Pesci de Uno de los nuestros fuera el portavoz de Blair. El símil mafioso no está cogido por los pelos. The Thick of It confirma las peores sospechas de los británicos sobre sus políticos: corruptos, ineptos y sin más principios que el deseo de ganar las próximas elecciones. Políticos y funcionarios rivalizan en una hilarante ineptitud y son manejados sin compasión por Tucker. Y todo a un ritmo vertiginoso repleto de palabrotas tan imaginativas que aún no han llegado a la calle. ‘Torys’, sujetadores y bragas

El personaje de Tucker está inspirado en Alastair Campbell, que fue durante años el portavoz de Blair y uno de los personajes más temidos de la política británica. De Campbell se podía decir lo mismo que en la serie dicen de Tucker: “No sé qué es peor. Que lo veas venir como un cáncer de próstata o que te ataque de improviso como un infarto”. También hay unas gotas de otros, como Peter Mandelson, y de todos aquellos que se han licenciado en el juego sucio. Cuando piensas que es sólo una parodia, ocurre algo que te recuerda lo contrario. El Tucker de Gordon Brown tuvo que dimitir en abril al saberse que tramaba montar un blog anónimo desde el que lanzar calumnias sobre los políticos conservadores. Cosas sencillas: escribir que una diputada tory se había acostado con un colega de escaño o que había fotos de George Osborne vestido con sujetador y bragas. El auténtico Tucker habría estado orgulloso de esa idea. D

3 Si los norteamericanos han sido los renovadores indiscutibles de la nueva ficción dramática televisiva, los británicos se mantienen como los reyes en lo que a sátira en la pequeña pantalla se refiere. Ricky Gervais, creador de The Office y Extras, ya ha sido reconocido más allá de sus fronteras y ahora le toca el turno a Armando Iannucci, responsable de la serie The Thick of It, a partir de la que nace In the Loop, que se sostiene sobre un elenco de ilustres desconocidos en nuestros país rematado con dos secundarios de lujo: James Gandolfini (Los Soprano) y Steve Coogan. Enlazando con la tradición británica de contemplar con punzante ironía a los inquilinos del 10 de Downing Street, In the Loop actualiza la sátira política para adecuarla a los nuevos tiempos. Seguimos al Ministro de Desarrollo Internacional británico que, tras meter la pata al hacer unas declaraciones sobre una inminente guerra en Oriente Medio, debe aunar esfuerzos con sus colegas norteamericanos para evitar el conflicto. Como en su referente televisivo, en In the Loop la política ya no tiene nada que ver con ideologías o agendas ocultas económicas sino con dominar los códigos de un lenguaje del que nadie parece tener el diccionario. En su intención de decir lo mínimo con el máximo de palabras, los políticos se enmarañan en interminables juegos de sobreentendidos que no se entienden, hasta el punto en que ya no se crean discursos eufemísticos para justificar el apoyo a una guerra sino que se apoyan guerras para llenar de contenido discursos eufemísticos. En el espídico reino de los diálogos huecos y acelerados que presenta In the Loop, el cetro lo ostenta el responsable de comunicación: Malcolm Tucker, el único personaje que se permite hablar sin tapujos y convierte el insulto en un arte. Él sí tiene poder. bbbbB director: Armando Iannucci género: comedia reparto: Peter Capaldi, Tom Hollander, Gina McKee duración: 106 minutos

Versalles y Louvre se unen a la huelga de la cultura La protesta de los museos franceses crece en el segundo día de cierre Andrés Pérez

corresponsal en parís

3 La estrategia de los sindicatos franceses de arrancar suave para acelerar después con la huelga en el mundo de la cultura se confirmó ayer. El Palacio de Versalles y el Museo del Louvre (además de las torres de Notre Dame) se sumaron al paro de los trabajadores del mundo de la Cultura. Al inicio de la huelga en Francia, el miércoles, tanto el Louvre como Versalles mantuvieron algunas salas abiertas, porque la dirección movilizó de urgencia a algunos trabajadores no huelguistas. Ayer, los dos grandes museos cerraron por completo, y el movimiento de protesta prosigue. La protesta, convocada por la intersindical del Ministerio en contra de los recortes presupuestarios y las supresiones de empleo previstos dentro del plan de Revisión General de las Políticas Públicas (RGPP), fue tibiamente secundada en su primera jornada. El movimiento de protesta fue iniciado hace 12 días en el Centro Pompidou y se extendió el miércoles con el cierre del Museo de Orsay y de algún concurrido monumento como el Arco del Triunfo o la Sainte-Chapelle. Entre las medidas que prevé el plan del Ministerio de Cultura se incluye el no reemplazar a una de cada dos personas

Museo del Louvre. que se jubilen, que unido a la caída de las subvenciones que denuncian los sindicatos, provocó la convocatoria de la huelga museística. Cultura insiste

Después de recibir a los representantes sindicales, el ministro francés de Cultura, Fréderic Mitterrand, aseguró que no dará marcha atrás en la aplicación de la reforma que ha provocado la huelga. “Hay una reforma en la Administración, una reforma general”, declaró el titular de Cultura, insistiendo que ésta “se debe aplicar”. La huelga de museos y monumentos franceses puede ampliarse y encontrar cómplices en los teatros, las bibliotecas y los auditorios. La protesta no parará si en los próximos días así lo deciden los trabajadores que se reunirán en cada uno de los centros hoy en la mañana. D

Spielberg La crítica de respeta al EEUU premia Tintín de Hergé a Eastwood PARÍS // El cineasta estadounidense Steven Spielberg, que prepara la adaptación cinematográfica de los cómic de Tintín, dice haber respetado “religiosamente” la obra más célebre del dibujante belga Hergé. “Todos los aspectos de Hergé forman parte de mi enfoque cinematográfico, el humor por supuesto, y el lenguaje corporal, que es muy importante. Hemos respetado su arte, hasta en los actores secundarios”, afirmó. La película se estrenará en octubre de 2011 en Europa y dos meses después en EEUU.

Nueva York // George Clooney y Morgan Freeman fueron los mejores actores de 2009 para la Asociación Nacional de Críticos de cine de Estados Unidos por sus respectivas interpretaciones del ex mandatario surafricano Nelson Mandela en Invictus y de un ejecutivo solitario en Up in the Air. Esta última, del director canadiense Jason Reitman, fue nombrada por los críticos estadounidenses como la mejor película del año, mientras que Clint Eastwood fue considerado como el mejor director por Invictus.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Letras La lucha poética de un anarquista incansable

www.publico.es

Culturas

El francés Armand Gatti presenta una antología en castellano guillaume fourmont

madrid

3 El diccionario de la lengua francesa no sólo contiene palabras, sino también nombres y apellidos de personajes que marcaron su época. Armand Gatti es definido así: “Dramaturgo, poeta. Anulando las fronteras entre el sueño y la realidad, pone al servicio de su fe revolucionaria todos los recursos de un teatro militante”. Más que un soñador, más que un simple militante de izquierdas, Gatti es a sus 85 años el último poeta anarquista. Y claro, era para él impensable acudir a Madrid, donde presentó ayer una antología poética (Demipage), sin lucir en la solapa de una chaqueta de cuero negra una chapa de José Buenaventura Durruti. Seminarista, miembro de la Resistencia durante la II Guerra Mundial, deportado a un campo nazi, guerrillero, periodista, cineasta, autor de obras de tea-

tro, Gatti (nacido con el nombre de Dante, el 26 de enero de 1924, en Mónaco) vivió su siglo con una sola prioridad: dar voz a los que las autoridades callaban. A los 15 años, su padre le dijo antes de morir : “Muestra lo que sabe hacer el hijo de un anarquista”. En 1962, Gatti escribía su Canto a la Revolución: “Ya no queremos/ Que el hombre se humille/ Que entierre su fecha de nacimiento/ Bajo una autorización/ De trabajo/Y trueque la de su muerte/ Por un permiso de residencia”. Al enseñarle el poema más de 40 años después, Gatti lo canta, como si fuera por primera vez y con el mismo fervor que cuando lo hizo en los años sesenta en escenarios de teatro de Francia y Bélgica. “Todo esto es muy actual. Estamos en la mierda total”, lanza. La Antología publicada ahora reúne textos escritos entre 1962 y la actualidad.

Antes de responder a cualquier pregunta, el autor francés deja claro una cosa: el lenguaje engaña, es peligroso. Y sus recuerdos le llevan hasta su experiencia junto a Mao Zedong, cuando “me regaló un ideograma”. “Es cuando entendí que el lenguaje era determinista y de ahí la riqueza del teatro y de la poesía. Las frases son ideogramas: el sujeto es un signo, el verbo otro, etc... Sólo de esta manera podemos dar un sentido, expresar una ideología, a nuestro idioma”, explica. Contra el franquismo

Torturado por los nazis durante la ocupación de Francia, se alzó en armas en el maquis. Tras la guerra, narró sus experiencias en obras de teatro como La vida imaginaria del barrendero Auguste G., V como Vietnam y La pasión del general Franco. Su compromiso contra el totalitarismo es absoluto y, cuando se estrenó en 1968 su obra

El poeta y dramaturgo francés lleva una chapa del anarquista Durruti. gabriel pecot

«El texto ‘Canto a la Revolución’ es muy actual. Estamos en la mierda» Una de sus obras fue censurada en Francia para no enojar a Franco

contra el régimen franquista, el espectáculo fue censurado por De Gaulle. Gatti, llamado “poeta calentado” por el general, aguantó y presentó la obra ocho años después con actores exiliados españoles. Los inmigrantes formaban parte de los loulous, palabra muy difícil de traducir, que podría resumirse bajo el simple nombre de “tribu”. Son los marginados, los perseguidos, los parados, los sin papeles, los que nadie quiere escuchar. Sigue haciendo teatro aún en la actualidad, cerca de París, con todos los que quieren. “Inten-

tas hacer el hombre más grande que el hombre, me dijo un día Pablo Picasso”, se acuerda. Y arranca con otra historia: “Perdone mi memoria, tengo 85 años y se me va un poco la olla”. ¿Sigue creyendo en el anarquismo? Muestra la chapa de Durruti y su camiseta negra. “El problema es que Mussolini también llevaba una. El problema del anarquismo es el fascismo”, reconoce, “pero el anarquismo cada uno lo inventa frente a una sociedad de mercado que impone sus leyes”. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Culturas

www.publico.es

Sundance arropa un ‘thriller’ español El drama de Argelès El gallego Rodrigo Cortés estrenará mundialmente ‘Buried’ en el festival ‘indie’

l. p.

Barcelona

s. brito

madrid

3 Si terminar una película es un trabajo de alto riesgo, en el caso de Buried, la nueva cinta del gallego Rodrigo Cortés, la cosa roza el milagro. “En marzo leí el guión de Chris Sparling, en julio estábamos rodando y al día siguiente de acabada la filmación empecé a montar siete días a la semana durante un mes y medio. Ahora estamos con la mezcla de sonido y la música. Todo para llegar, con suerte, 15 minutos antes de la inauguración de Sundance”, cuenta, con los nervios de punta, un excitado Rodrigo Cortés, que debuta en el mercado americano con un thriller claustrofóbico. No es para menos, su segundo largometraje, tras la premiadísima Concursante (2007), es un ejercicio de estilo de aúpa. Buried cuenta la historia de un hombre que despierta enterrado vivo, atrapado en un ataúd de madera, y con un móvil apunto de apagarse como única vía de salida. “La película es lo que cualquiera consideraría una insensatez”, bromea.

revive en una película

Ryan Reynolds y Rodrigo Cortés durante el rodaje de ‘Buried’. El director gallego tendrá su premiere en la sección Park City at Midnight del festival indie fundado por Robert Redford. La noticia deja pocas dudas del desembarco americano de Cortés: la película, de capital español, está rodada en inglés con Ryan Reynolds (próximo Linterna Verde en la adaptación del cómic al cine) como absoluto protagonista. “No me siento parte de ninguna generación de españoles que esté asaltando Hollywood, mi vo-

cación es internacional por una razón muy simple: que vean la película el mayor número de personas”, matiza. Otros españoles en Utah

En el festival, Cortés no estará solo. Otros dos españoles volarán hacia Utah para concursar en la sección World Cinema Dramatic Competition. Son Álvaro Pastor y Antonio Naharro, los directores de Yo también, película protagonizada por Pablo Pineda y Lola Due-

ñas premiada por partida doble en San Sebastián . Además, Sundance desveló ayer sus apuestas, entre las que brilla Aullido (Rob Epstein y Jeffrey Friedman), filme con James Franco que dramatiza el juicio por obscenidad al que se sometió Allen Ginsberg tras la publicación de su poema homónimo. Y el actor Mark Ruffalo debutará en la dirección con Sympathy for Delicious, con Juliette Lewis, que regresa al cine. D

Republicanos españo3 les, brigadistas internacionales, judíos y refugiados de países ocupados por los nazis sufrieron un reclutamiento inhumano en la playa de Argelèssur-Mer (sur de Francia). El documental Camp d’Argelers, del realizador Félix Solé, condensa en 90 minutos cómo vivieron las más de 100.000 personas que estuvieron retenidas en una playa de pescadores, que se convirtió en campo de concentración de la noche a la mañana . “Los primeros cinco días no nos dieron ni comida ni agua”, cuenta un antiguo combatiente al que da voz el documental, que narra la vida diaria de los refugiados hasta que fueron enviados a otros campos en septiembre de 1941, cuando Argelès fue clausurado. La película se nutre del testimonio de supervivientes que padecieron la reclusión, de recreaciones de ficción y de imágenes de archivo. Entre estas se encuentra el material que Jean-Paul Le Chanois filmó en 1939 en el interior del campo

clandestinamente con ayuda de una mujer que ocultó la cámara en su cesto. La primera parte del documental se centra en el exilio y en la construcción del campo, de unas 50 hectáreas de extensión. Las precarias instalaciones fueron levantadas por los primeros republicanos que habían logrado cruzar la frontera por tener el pasaporte en regla, que luego fueron aprisionados por colaboracionistas nazis. El horror diario

Una nueva investigación histórica sobre este campo de concentración prueba que los republicanos actuaron unidos y solidarios contra los horrores diarios. Con el puño en alto, los refugiados republicanos respondían a los maltratos y a las condiciones extremas a las que fueron sometidos. El documental, producido por TV3, Utòpic y Kalimago Films, se estrenará el próximo 10 de diciembre en la cadena catalana, aunque ya se ha exhibido en Argelès, en Pau y Montpellier. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Estrenos

www.publico.es

Culturas

‘vivir de pie. las guerras de cipriano mera’

Vía revolucionaria bbbBB director: Valentí figueres género: documental Guión: helena sánchez y valentí figueres duración: 124 minutos

‘spanish movie’

Parodia domesticada B b bBBBB director: Javier Ruiz Caldera género: ‘spoof movie’ reparto: Alexandra Jiménez, Carlos Areces duración: 85 minutos

rubén romero

comentario

stá muy bien, eso del cariño”, cantaba ese maestro del surrealismo español llamado Kiko Veneno. ‘Spanish Movie’ desborda cariño entre sus intérpretes, que tienen pinta de habérselo pasado pipa, y entre los directores parodiados que, a excepción de Almodóvar y Fernando León, participan gozosos del escarnio de su obra (lo que nos dice mucho del metro, más bien milímetro, de distancia paródica empleada por sus creadores). La canción de Veneno seguía con un “te

estoy hablando de respeto”, y ahí está el problema. Porque en ‘Spanish Movie’ hay una falta de respeto absoluto por las ‘spoof movies’, esas ‘americanadas’ sobre sexo escatológico y porreros que llegan aquí, triunfan incomprensiblemente y se van con un par de roscos de la crítica. Puede que los creadores del filme hayan visto todas las películas del género, muy especialmente las que lo renovaron a partir de 2000 con la presencia de los hermanos Wayans, pero es muy discutible que las hayan entendido. Se han quedado con la referencia fílmica y han olvidado el subtexto. No han comprendido que cuando A. Faris y R. Hall se juntan en ‘Scary Movie’ no sólo están mofándose de ‘Scream’, también están hablando de los conflictos raciales; que cuando James Woods abusa de una niña endemoniada

en la segunda entrega no sólo está parodiando a ‘El exorcista’, también está criticando a la Iglesia católica y su asociación con la pedofilia. Que cuando a jacko se le cae la nariz en su continuación, nos está hablando del delirio de las ‘celebrities’ en la era del blog. O en el caso más extremo, que cuando Leslie Nielsen, encarnando al presidente estadounidense, masacra a una representación de discapacitados en ‘Scary Movie 4’, no sólo está haciendo humor grueso, está dando la versión más políticamente incorrecta que se ha visto en una pantalla sobre el mandato de Bush. A diferencia de Jorge de Burgos, ese clarividente monje ciego de ‘El nombre de la rosa’, para nuestra tristeza, los responsables de ‘Spanish Movie’ no han sido capaces de ver el poder crítico, sanador y revolucionario de la risa.

¿PREÁMBULO? 3 Una de las cosas más extrañas de ‘Spanish Movie’ es su introducción. Normalmente, en este tipo de filmes sirve para presentar un cameo de relumbrón (Pamela Anderson), pero en este caso pierde esa función y se centra en un argumento bastante más lineal y convencional que el de las películas que imita. La búsqueda del niño Simeón se aproxima más al guión de ‘La gran familia’ (Fernando Palacios, 1962) que a la estructura metareferencial y posmoderna que caracteriza a estos filmes. De hecho, hasta la presencia de Joselito parece hacer referencia a tiempos pretéritos. Ante eso, las facultades chamánicas de Nielsen y Chiquito, y las tablas de los ‘chanantes’ Carlos Areces y Joaquín Reyes, poco pueden hacer.

carlos prieto

comentario

ollywood podría haber rodado un ‘biopic’ con formato ascensión y caída sobre la vida de CIPRIANO MERA. Ya saben: la clásica historia de un hombre hecho a sí mismo que, partiendo desde abajo, consigue rozar el sueño americano con los dedos; hasta que todo se desmorona… Eso sí, el sueño de Mera no era otro que asistir al triunfo de la revolución social en España, un asunto demasiado incendiario para el estadounidense medio. Así que, de momento, tendremos que ‘conformarnos’ con un documental de aquí –‘Vivir de pie. Las guerras de Cipriano Mera’– que repasa las desventuras de una de las figuras más desconocidas de la Guerra Civil: Cipriano Mera, el albañil cenetista que acabó dirigiendo uno de los cuerpos del Ejército republicano y batió a las tropas de MUSSOLINI en la batalla de Guadalajara. La primera parte se centra, con resultado desigual, en los antecedentes y desarrollo del conflicto bélico. El problema es que, al adoptar el punto de vista

de Mera, el cineasta renuncia a la esclarecedora confrontación de argumentos entre facciones antifranquistas que vimos en ‘La vieja memoria’ (JAIME CAMINO, 1978). No obstante, la trama cobra nuevos bríos tras la caída de Madrid, cuando Mera se ve abocado a un durísimo exilio que incluye un rocambolesco periplo por campos de concentración africanos, una temporada en las cárceles franquistas, dolorosas trifulcas con la dirigencia de la CNT en Francia y su participación final en las barricadas de mayo del 68... ¡a sus 71 años! Sí, suena a leyenda hiperbólica salida de la castigada mente de un nonagenario, pero el militante Mera existió de verdad.

¿Cipriano, qué? 3 ‘Vivir de pie’ arroja luz sobre hechos oscuros de nuestra historia. Tanto que cabría preguntarse por qué existe la creencia de que se hacen demasiadas películas y libros sobre la Guerra Civil cuando en realidad sigue habiendo lagunas culturales enormes. Cipriano Mera es un gran desconocido. Quizás porque nadie quiere defender a estas alturas a un hombre que fue perseguido por franquistas, comunistas y, a última hora, incluso por sus compañeros cenetistas.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Estrenos

www.publico.es

Culturas

Todas las caras del ‘asesino de la ballesta’ Ventura Durall estrena un documental y una ficción sobre Andrés Rabadán s. b.

Madrid

‘la ventana’

El día de las luces B b bbbbB director: carlos sorín género: drama reparto: Antonio ‘taco ’Larreta, Arturo Goetz, Jorge Díez duración: 85 minutos

jesús rocamora

análisis

odada durante seis semanas en un caserón perdido de la Patagonia, sin teléfono ni Internet, con un equipo relajado, se podría decir que ‘La ventana’ es la más convencional de las películas del elástico Carlos Sorín. La menos caótica, teniendo en cuenta que al argentino le gusta que lo inesperado se adueñe de sus creaciones, que los errores y accidentes dejen huella en la película como los dedazos en la plastilina, y que no le importa cambiar la historia o el guión durante el proceso. En este contexto, el director de ‘Historias mínimas’ contaba esta semana a ‘Público’ que “en el rodaje se dio una continuidad entre la realidad y la ficción muy interesante. Comíamos en la misma mesa en la que los protagonistas y filmábamos en función de la luz natural, lo que es un lujo”. La referencia a la luz no es gratuita en un director que viene de la publicidad, que rechaza lo artificial y lo declamado, y que busca hacer una película que, en

lo posible, “parezca real”. Así que el sol es el patrón en ‘La ventana’. No está rodada en tiempo real, pero pretende dar esa sensación, como un trampantojo, en el que todo empieza por la mañana y termina al anochecer. A un lado de la ventana, la habitación de Antonio, un escritor en sus últimas horas, al que la vida se le escapa por el gotero. Al otro, la naturaleza, impersonal, feroz, con sus ciclos de vida y muerte. Sin enfatizar, sin subrayar, sin juzgar y casi sin hablar, Sorín plantea al espectador esa extraña cotidianidad ‘chejoviana’, contenida y ambigua, donde aparentemente no pasa nada. Porque todo pasa dentro del espectador.

el no-actor 3 Es muy probable que Sorín cambiara el nombre del protagonista de ‘La ventana’ a Antonio una vez que el escritor (y premio Planeta) Antonio ‘Taco’ Larreta aceptara el reto de interpretar a un escritor enfermo, orgulloso, arrogante y con un sentido excepcional de la dignididad: su verdadera conquista consiste en escaparse de las enfermeras y mear en el campo. Él solito. Sorín quería a un hombre “real” haciendo de sí mismo, no un actor disfrazado de viejo. Y es lo que ha conseguido.

3 Han pasado nueve años desde que una tarde del año 2000 Ventura Durall entró a una cafetería y se topó con una exposición de dibujos de Andrés Rabadán, conocido como asesino de la ballesta en la crónica negra de los noventa. Rabadán había matado a su padre en 1994 lanzándole tres flechas, poco después de haber descarrilado varios trenes. “Aquellos dibujos me evocaron un mundo interior rico y complejo. Sin embargo, en seguida me asaltó la pregunta de cómo alguien podía haber cometido un acto así”, confiesa Durall. El entonces estudiante de cine escribió a Rabadán con la idea de hacer una película sobre él. Después de cuatro Álex Brendemuhl es Andrés Rabadán en la ficción. años de correspondencia y visitas constantes al centro psiquiátrico donde sigue ence- Un cómic desde el encierro rrado desde 1994, Rabadán accedió a que el director sacara su cámara. Tras otros cuatro años de rodaje y colaboración estrecha entre ambos, hoy se estrenan dos largometrajes: un documental, El perdón, y una ficción, Las dos vidas de Andrés Rabadán, donde Álex Brendemühl interpreta al preso con su sobriedad habitual. “Son dos películas resueltas de manera distinta: el documental relata los hechos de una forma casi sumarial; y en la ficción, en cambio, entramos en la mente de Rabadán”, Dos viñetas de la novela gráfica que ha editado Norma. explica el director. El filme, oscuro y claustrofóbico, respira Cuando Ventura Durall le pasó novela gráfica, homónima a la gracias a una serie de puntos a Andrés Rabadan el guión de película de Durall, fue dibujada de fuga fantásticos, “que son la ficción que estaba preparan- a golpe de bolígrafo negro. El estilo es similar a aquel los viajes mentales que tienen do, el preso se puso manos a expresionismo naif y muy parlos presos para sobrevivir en- la obra. Las primeras viñetas tre rejas”, explica Durall. Ra- surgieron como la mejor forma ticular que sorprendió a Durall badán colaboró intensamente de contarle al director su día cuando vio por primera vez un cuadro de Rabadán hace ahora en estos pasajes del guión. a día entre rejas. Poco a poco Dos películas y dos vidas. fue tomando cuerpo un cómic, nueve años. Un testimonio os“El juego es doble en todo mo- que acaba de editar Norma. La curo desde el encierro.

mento”, plantea el director, que ahora prepara un largometraje sobre el anarquista Quico Sabaté. “No sólo es que haya dos filmes, sino que la referencia a las dos vidas de Andrés apunta a su esquizofrenia, pero también a la posibilidad de una segunda oportunidad”, aclara. De hecho, el realizador admite que con su película, además de contar una historia de amor y redención, busca poner sobre la mesa una denuncia: “Los enfermos mentales como Rabadán difícilmente gozan de permisos y reducciones de condena”, mantiene. “Andrés ha pasado más años entre rejas que De Juana Chaos y sin ningún tipo de permiso”. El centro psiquiátrico donde está ingresado Rabadán no ha permitido que la película se proyecte allí. “Andrés la vio porque le pasé una copia que vio a escondidas en la lavandería”. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Hoy Vie. 4

agenda Música Second / Bilbao

Fracciones de un Segundo, el último álbum de la banda, está producido por Carlos Jean. Second ha exprimido todas sus influencias recientes y lejanas en un disco cargado de grandes momentos y sobretodo de grandes canciones. sala azkena/ Ibáñez de Bilbao, 26/ 21 h/ 10 euros

Maldita Nerea / Santander

Maldita Nerea se creó en Murcia en el año 2000. Después de pasar un tiempo dando conciertos en pequeñas salas, la multinacional Universal Music se interesó por ellos y publicó, en octubre de 2003, su álbum de debut, Cuarto Creciente. Comenzaron así su andadura profesional. sala bns/ reina victoria, 46/ 22.30 h/ 12 euros

www.publico.es

culturas@publico.es

ofrecen una particular mirada a Oriente. Por el escenario pasarán 27 figuras del Ballet de la Comunidad de Madrid. teatro arriaga/ plaza arriaga/ 20 h/ de 10 a 36 euros

‘La Trilogia Della Villeggiatura’/ Santander

Es una adaptación de las tres comedias que sobre la agitación, las aventuras y el regreso del veraneo escribió Carlo Goldoni en 1761. Lejos de quedarse en la representación de algunas de las manías en la Italia del siglo XVIII, inducen a reflexionar sobre las modas sociales. palacio de festivales/ gamazo/ 20.30 h/ de 6 a 20 euros

‘Fedra’ / Valladolid

Fedra es un personaje con un poder brutal, con una fuerza y un sentimiento difícil de asumir, pero Ana Belén ha conseguido poseer todos los encantos de la princesa de Creta de hace 2.000 años. Una obra llena de mucha sensualidad, de atracción entre los personajes, de sentimiento y de mucho despecho, tanto que hasta la propia Fedra es capaz de denunciar a su amado por ese sentimiento que la atormenta. teatro zorrilla/ torneros/ 20.30 h/ de 20 a 30 euros

Nile / Sevilla

Banda estadounidense de death metal formada en 1993. La letra de sus canciones está inspirada en leyendas, religión y arte del antiguo Egipto. La mayor parte de la música está escrita por el guitarrista Karl Sanders. sala q/ metalurgia, 25/ 19 h/ 23 euros

Souvenir / Elche

La carrera de este grupo se acerca ya a los diez años. Ahora, en 2009, el sonido más contemporáneo que nunca. Así, en cada disco han sido capaces de reflejar sus influencias sin repetirse. la llotja/ Plaça de la Llotja/ 22 h/ 8 euros

Artes escénicas ‘Tercer cuerpo’ / Avilés

Sobre el escenario, una oficina destartalada, la casa de una pareja, un bar y una consulta médica. Diferentes lugares que se alternan en un mismo espacio conjugando la vida de cinco personajes unidos por la soledad, la incomprensión y la necesidad de amar. Con un humor negro despiadado, Tercer cuerpo es una propuesta teatral apoyada en el trabajo de los actores. teatro palacio valdés/ palacio valdés, 3/ 20.15 h/ de 4 a 21 euros

‘Samsara’ / Bilbao

Víctor Ullate dirige y coreografía este espectáculo. La unión de movimiento corporal y la música de variados autores

‘La conquista del Pol Sud’ / Girona

La puesta en escena de La conquesta del Pol Sud de Manfred Karge, nos acerca a un imaginario tan alejado como la Antártida para ofrecernos una mirada de optimismo y esperanza a una situación de crisis que no dista tanto de la que actualmente vivimos.

directo / zaragoza

Indie rock de Franz Ferdinand Banda de indie rock, formada en Glasgow, Escocia, en 2001. Después del poco éxito de su primer sencillo, Darts of Pleasure, el grupo consiguió la aceptación del público con su segundo single, Take Me Out. Todos los miembros de Franz Ferdinand estuvieron anteriormente en distintas bandas independien-

tes en la década de los noventa y se unieron para comenzar a escribir canciones conjuntamente. Además, la banda se caracteriza por el uso de imágenes vanguardistas rusas en las carátulas de sus álbumes. pabellón príncipe felipe/ cesáreo alierta, 120/ 21.30 h/ 35 euros

sala la planeta/ Ronda de Ferran Puig/ 22 h/ 14 euros

Ya a la venta

Fotografía José Cendón / Valencia

Desde 2004, fue freelance de manera habitual para la agencia France Presse, donde su trabajo en centros de salud mental de la región africana de los Grandes Lagos le hizo ganar en 2007 dos prestigiosos premios de fotografía: el World Press Photo y el Pictures of the Year.

gira del británico milow en febrero

teatro / sevilla

‘Urtain’, de Animalario

ivam/ guillem de castro, 108/ 10-20 h/ 2 euros

Exposición

galería a del arte/ fita, 19/ 10.30-21 h/ gratis

fnac/ 20 €

Shearwater En Barcelona el 7 de marzo y en Madrid el día 8 fnac/ 15 €

‘El eco de los sueños’ / Zaragoza

Tomando como referencia los cuentos y las fábulas que conocemos, porque han forjado nuestra propia historia personal y colectiva, el artista ha reinventado sus personajes y sus argumentos para fascinar al subconsciente del espectador zambulléndolo en una nueva visión de sus mensajes.

Cantará en Madrid el 26 de febrero y el 27 en Barcelona

concierto / barcelona

Marilyn Manson Con más de 30 millones de copias vendidas de sus anteriores discos, y después de dos años en los que el líder del grupo se ha embarcado en otros proyectos artísticos, Marilyn Manson retoma la música con fuerzas renovadas. Así, el grupo que lidera Brian Hugh viene para presentar los temas de su nuevo trabajo. palau sant jordi/ Passeig Olímpic, 5/ 21.30 h/ 35 euros

No existía ninguna biografía de Urtain. Todo lo que respecta a su vida y su carrera estaba desperdigado en las hemerotecas, las videotecas y los recuerdos a menudo contradictorios de quienes le conocieron. Por lo tanto, el autor tuvo que hacer un intenso trabajo de documentación y entrevistas para elaborar un esquema de la vida de Urtain. teatro central/ josé de gálvez/ 21 h/ 15 euros

The Sunday Drivers Tocará en Bilbao el próximo 11 de diciembre fnac/ 15 €

Jamie Cullum El artista británico actuará en Madrid el 26 de mayo fnac/ 40 €

coti Cantará en directo en Madrid el 5 de febrero fnac/ 10 €

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Cartelera

www.publico.es

Hoy Adventureland

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Greg Mottola. INTÉRPRETES: Kristen Stewart, Jesse Eisenberg, Kristen Wiig. En el verano del 87, James Brennan se acaba de graduar en el instituto y está ansioso por cumplir su sueño de viajar a Europa. Pero entonces sus padres le comunican que no pueden pagarle el viaje y James no tiene más remedio que aceptar una porquería de trabajo en un parque de atracciones local. Se acabó la cerveza alemana, los museos más famosos del mundo, y las chicas francesas. El verano de James ahora estará poblado de padres quisquillosos, pandas de peluche y niños gritones perdidos de algodón de azúcar. Sin embargo, lo que debería haber sido el peor verano de su vida se convierte en toda una aventura en la que descubre inesperadamente el amor en una compañera de trabajo, Em, y acaba descubriendo que esta era su asignatura pendiente para prepararse a entrar en el mundo real. Catalogación: 13 A

Ágora

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Alejandro Amenábar. INTÉRPRETES: Rachel Weisz, Oscar Isaac, Max Minghella. Siglo IV. Egipto bajo el Imperio Romano. Las violentas revueltas religiosas en las calles de Alejandría alcanzan a su legendaria Biblioteca. Atrapada tras sus muros, la brillante astrónoma Hipatia lucha por salvar la sabiduría del Mundo Antiguo con la ayuda de sus discípulos. Entre ellos, los dos hombres que se disputan su corazón: Orestes, y el joven esclavo Davo, que se debate entre el amor que le profesa en secreto y la libertad que podría alcanzar uniéndose al imparable ascenso de los cristianos. Catalogación: 13 A

Amelia

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Mira Nair. INTÉRPRETES: Hilary Swank, Richard Gere, Ewan McGregor. La existencia de Amelia Earhart, la legendaria piloto y un enigmático símbolo del espíritu libre americano, se rigió por una profunda curiosidad por todo lo que la vida le podía ofrecer. Los precoces triunfos obtenidos por Earhart en el ámbito de la aviación y su meteórico ascenso en fama y fortuna, recibieron el estímulo de su tempestuosa asociación y posterior matrimonio con el editor George Putnam. Unidos por su mutua ambición, admiración y, finalmente, gran amor, el vínculo entre ellos no llegó a romperse ni siquiera con la breve pero apasionada aventura que Earhart mantuvo con Gene Vidal. Earhart fue la primera mujer que cruzó el Atlántico en solitario y fue el primer piloto, ya sea masculino o femenino, en atravesar el Pacífico, también en solitario. En su intento por ser la primera persona en dar la vuelta al mundo por la ruta ecuatorial, la vida de Amelia se vio truncada trágicamente por su misteriosa y prematura desaparición en las aguas del Pacífico Sur en el año 1937. Catalogación: 13 A

Buscando a Eric

REINO UNIDO, FRANCIA, ITALIA, BÉLGICA, ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Ken Loach. INTÉRPRETES: Steve Evets, Eric Cantona, Stephanie Bishop. La vida de Eric Bishop, cartero en Manchester, es bastante complicada porque tiene que cuidar de sus dos hijastros, que están a su cargo desde que la madre de los adolescentes y segunda mujer de Eric lo dejó hace años, y, además, su hija le pide que durante unas horas se ocupe de su bebé para que ella pueda terminar sus estudios. Eric está encantado de ocuparse de su nieta, pero lo que le preocupa es que deberá llevarla cada día a la casa de su primera mujer, que es el amor de su vida y a la que prácticamente no ha visto desde que nació su hija: el día del bautizo las abandonó y, aunque siempre ha sido un padre afectuoso para su hija, le debe una explicación a su ex mujer, a la que sigue amando profundamente. Eric no sabe cómo afrontar la situación. Una noche, Eric se dirige a su ídolo, que parece observarlo con mirada maliciosa desde el póster de la pared de su habitación y se pregunta qué haría en su lugar el mejor jugador del Manchester United. Y Eric está seguro de que Eric Cantona, el Rey, le va a ayudar a actuar con decisión. Catalogación: 13 A

Capitán Abu Raed

JORDANIA. 2007.DIRECCIÓN: Amin Matalqa. INTÉRPRETES: Rana Sultan, Hussein Al-Sous, Nadim Sawalha. Abu Raed es un solitario miembro del equipo de limpieza del aeropuerto internacional de Ammán. Siempre ha querido viajar por el mundo, pero al no poder hacer realidad su sueño, lo vive a través de libros y de breves charlas con algún viajero. Un día, encuentra una gorra de capitán en una papelera y un chico del barrio le ve con ella puesta camino de casa. Al día siguiente, un grupo de niños le espera delante de la puerta, convencidos de que es piloto. Nace una amistad entre el hombre y los niños. Feliz de tener compañía, hace viajar a los niños por el mundo mediante historias inventadas. Sin embargo, Murad, un niño que se siente rechazado por el grupo, ataca a Abu Raed en un intento de destruir el rayo de esperanza que ofrece a los niños. Mientras se empeña en demostrar que Abu Raed es un farsante y un mentiroso, Murad descubre que su vida tiene otras posibilidades. Entretanto, crece la amistad de Abu Raed con Nour, una joven piloto comercial que debe enfrentarse a las tensiones de la vida en Ammán. Catalogación: APTA

Celda 211

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Daniel Monzón. INTÉRPRETES: Luis Tosar, Antonio Resines, Marta Etura. Juan, funcionario de prisiones, se presenta en su nuevo destino un día antes de su incorporación oficial. Allí, sufre un accidente minutos antes de que se desencadene un motín en el sector de los FIES, los presos más temidos y peligrosos. Sus compañeros no pueden más que velar por sus propias vidas y abandonan a su suerte el cuerpo desmayado de Juan en la celda 211. Al despertar, Juan comprende la situación y se hará pasar por un preso más ante los amotinados. A partir de ese momento, tendrá que jugársela a base de astucia y mentiras, tomando muchos riesgos, sin saber todavía qué paradójica encerrona le ha preparado el destino. Catalogación: 18 A

Cuento de Navidad

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Robert Zemeckis. Ebenezer Scrooge comienza las navidades haciendo uso de su habitual mezquindad, gritando a su fiel empleado y a su alege sobrino. Pero esa misma noche los fantasmas de las Navidades Pasadas, Presentes y Futuras se presentan en su habitación para llevarle a un viaje en el que tendrá que enfrentarse a una realidad que no quiere ver. Entonces el viejo Scrooge tendrá que abrir su corazón e intentar arreglar todo el mal que ha hecho antes de que sea demasiado tarde. Catalogación: APTA

Despedidas

JAPÓN. 2008.DIRECCIÓN: Yojiro Takita. INTÉRPRETES: Masahiro Motoki, Tsutomu Yamazaki, Ryoko Hirosue. Daigo Kobayashi, antiguo violoncelista de una orquesta que se acaba de disolver, acaba vagando

por las calles sin trabajo y sin demasiada esperanza. Por ello decide regresar a su ciudad natal en compañía de su esposa. Allí consigue un empleo como enterrador: limpia los cuerpos, los coloca en su ataúd y los envía al otro mundo de la mejor forma posible. Aunque su esposa y sus vecinos contemplan con desagrado este puesto, Daigo descubrirá en este ritual de muerte la chispa vital que le faltaba a su propia vida. Catalogación: 13 A

Destino final 4

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: David R. Ellis. INTÉRPRETES: Shantel VanSanten, Bobby Campo, Haley Webb. En el que debería haber sido un divertido día en las carreras, Nick O’Bannon tiene una horrible premonición en la que una extraña secuencia de acontecimientos provoca múltiples accidentes de automóviles en la carrera, enviando escombros llenos de llamas a las gradas, matando brutalmente a sus amigos y haciendo que la parte superior de las gradas se derrumbe sobre él. Cuando sale de esta pesadilla, Nick entra en pánico y persuade a su novia, Lori y a sus amigos, Janet y Hunt para que huyan. Catalogación: 13 A

Dos canguros muy maduros

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Walt Becker. INTÉRPRETES: John Travolta, Robin Williams, Kelly Preston. Dos amigos íntimos, uno divorciado con poca suerte en el amor y el otro un soltero fiestero, ven cómo su vida da un vuelco al tener que encargarse de unos mellizos de siete años cuando están a punto de cerrar el negocio de sus vidas. No tienen mucha práctica con niños y, a pesar de sus esfuerzos para cuidar a los mellizos, van de desastre en desastre, aunque la experiencia les servirá para comprender lo que es verdaderamente importante en la vida. Catalogación: APTA

2012

ESTADOS UNIDOS, CANADÁ. 2009.DIRECCIÓN: Roland Emmerich. INTÉRPRETES: John Cusack, Amanda Peet, Chiwetel Ejiofor, Thandie Newton. Siglos atrás, los mayas nos dejaron un calendario, con una fecha que predecía claramente el final y todo lo que ello conlleva. Desde entonces, los astrólogos la han descubierto, los numerólogos han encontrado las pautas que la predicen, los geólogos dicen que la Tierra tiene los días contados; incluso los científicos de los gobiernos no pueden negar el cataclismo de proporciones épicas que espera al planeta en 2012. Una profecía que comenzó con los mayas ha sido ahora contada, discutida, desglosada y examinada. En el año 2012 lo sabremos, hemos sido prevenidos. Catalogación: 7 A

Edén al Oeste

FRANCIA, GRECIA, ITALIA. 2009.DIRECCIÓN: Constantine Costa-Gavras. INTÉRPRETES: Riccardo Scamarcio, Odysseas Papaspiliopoulos, Léa Wiazemsky. Recorrido por los contratiempos de un joven emigrante tentado de entrar ilegalmente en la Unión Europea. Catalogación: 13 A

El baile de la victoria

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Fernando Trueba. INTÉRPRETES: Ricardo Darín, Abel Ayala, Ariadna Gil, Miranda Bodenhöfer. Con la llegada de la democracia, el presidente de Chile decreta una amnistía general para todos los presos sin delitos de sangre. Entre ellos se encuentran el joven Ángel Santiago y el veterano Vergara Grey, un famoso ladrón de cajas fuertes. Sus planes no pueden ser más opuestos. Mientras Vergara Grey sólo quiere recuperar a su familia y cambiar de vida, Ángel sueña con vengarse del alcaide de la prisión y con dar un gran golpe. Pero en su camino se cruza la joven Victoria. La vida de los tres sufre un cambio total que les llevará a enfrentarse con un nuevo destino. Catalogación: 13 A

El imaginario del Doctor Parnassus

CANADÁ, FRANCIA, REINO UNIDO. 2009.DIRECCIÓN: Terry Gilliam. INTÉRPRETES: Colin Farrell, Heath Ledger, Johnny Depp, Jude Law. Moraleja del género fantástico que transcurre en la época actual. Un show itinerante donde el público tiene la irresistible oportunidad de elegir entre la luz y la alegría, entre la oscuridad y la tristeza. El Doctor Parnassus posee el extraordinario don de guiar la imaginación de los demás, pero sobre él recae una oscura maldición secreta. Jugador empedernido, miles de años atrás hizo una apuesta con el demonio, Mr. Nick, con la que se ganó la inmortalidad. Siglos más tarde, al conocer a su amor verdadero, el Dr. Parnassus hizo otro trato con el diablo, canjeando su inmortalidad por su juventud, con la condición de que cuando su hija alcanzase la edad de 16 años, pasaría a ser propiedad de Mr. Nick. Valentina está cada vez más cerca de esta importante fecha y el Dr. Parnassus está desesperado por protegerla de su inminente destino. Mr. Nick se presenta para llevársela pero como siempre está dispuesto a hacer una nueva apuesta, renegociar el envite. Se quedará con Valentina el que primero seduzca a cinco almas. Catalogación: 13 A

El secreto de sus ojos

ESPAÑA, ARGENTINA. 2009.DIRECCIÓN: Juan José Campanella. INTÉRPRETES: Ricardo Darín, Pablo Rago, Soledad Villamil. Benjamín Expósito ha trabajado toda la vida como empleado en un juzgado penal. Ahora acaba de jubilarse, y para ocupar sus horas libres decide escribir una novela. No se propone imaginar una historia inventada. No la necesita. Dispone, en su propio pasado como funcionario judicial, de una historia real conmovedora y trágica, de la que ha sido testigo privilegiado. Corre el año 1974, y a su juzgado se le encomienda la investigación sobre la violación y el asesinato de una hermosa y joven mujer. Expósito asiste a la escena del crimen, es testigo del ultraje y la violencia sufrida por esa muchacha. Catalogación: 7 A

El soldado americano

ALEMANIA. 1970.DIRECCIÓN: Rainer Werner Fassbinder. INTÉRPRETES: Karl Scheydt, Elga Sorbas, Jan George. En una habitación cerrada, bajo una intensa iluminación, tres hombres juegan al póker con una baraja pornográfica. Son tres policías: acaban de contratar a Ricky, un asesino a sueldo, para que mate a unos criminales con los que la justicia no consigue acabar. Veterano de la guerra del Vietnam, vestido con traje y sombrero blancos, cínico e impenitente bebedor de whisky, Ricky lleva a cabo fríamente los crímenes que le encargan. Catalogación: 13 A

El soplón

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Steven Soderbergh. INTÉRPRETES: Matt Damon, Melanie Lynskey, Patton Oswalt. De medrar en el gigante de la industria agrícola Archer Daniels Midland (ADM), Mark Whitacre pasa de repente a denunciar prácticas corruptas en su empresa. Mientras informa al FBI de la conspiración de su empresa para fijar precios a nivel multinacional, Whitacre se contempla a sí mismo aclamado como héroe y objeto de un ascenso. Pero antes de

que suceda eso, el FBI necesita pruebas, así que Whitacre se presta con entusiasmo a llevar una grabadora oculta en su maletín, y se imagina que es algo así como una especie de agente secreto. Desafortunadamente para el FBI, su testigo principal no ha sido muy comunicativo respecto a los detalles financieros de la empresa. El relato siempre cambiante de Whitacre frustra a los agentes y pone en riesgo el caso contra ADM, ya que resulta casi imposible descifrar lo que es verdad y lo que es fruto de la gran imaginación de Whitacre. Catalogación: APTA

Garbo, el espía

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Edmon Roch. Madrid, 1940. Juan Pujol, autodidacta, gerente de una granja de pollos y conserje de hotel empieza a planear su contribución al “bienestar de la Humanidad”. Decide ofrecerse a los británicos para “echarles una mano”, pero su ingenuo plan fracasa. Lejos de desanimarse y abandonar, consigue convencer a los nazis de que puede espiar para ellos. Sorprendentemente, el Abwehr confía en él y lo contrata. Nombre clave: Arabal. Después de una serie de aventuras, Pujol es localizado por la Inteligencia Británica, que le convierte en agente doble. Nombre en clave: Garbo. Desde Londres, hace creer al Tercer Reich que Normandía no es más que una estrategia de engaño, ya que el verdadero desembarco tendrá lugar en el Paso de Calais. 30 años más tarde, un escritor inglés de novelas de espías, Nigel West, empieza a dudar de su muerte y se pone a buscarlo. Lo localiza en Venezuela, donde había iniciado una nueva vida como profesor de inglés. Nadie en su entorno sabía de su participación en la guerra. Catalogación: APTA

G-Force: licencia para espiar

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Hoyt Yeatman. INTÉRPRETES: Bill Nighy, Will Arnett, Tyler Patrick Jones. Historia de un grupo de cobayas que poseen una gran inteligencia y que trabajan como espías para el gobierno estadounidense. Darwin, el líder; Blaster, el especialista en armamento y transportes; Juarez, toda una experta en las artes marciales, y Speckles, muy habilidoso a la hora de trabajar con ordenadores, son los integrantes de este peculiar equipo, uniéndose a ellos Mooch, una mosca que les ayuda en tareas de vigilancia. Catalogación: APTA

Hermandad de sangre

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Stewart Hendler. INTÉRPRETES: Briana Evigan, Rumer Willis, Jamie Chung, Leah Pipes. Cuando cinco compañeras de la hermandad femenina Zeta Pi causan la muerte de una de sus hermanas durante una broma insensata que sale mal, se ponen de acuerdo para deshacerse de las pruebas y no volver a hablar nunca más de esa experiencia de pesadilla. Sin embargo, unos meses después de ese terrible suceso, un misterioso asesino empieza a perseguir al grupo, lo que obligará a estas mujeres a luchar por sobrevivir, todo ello en mitad del desenfreno de una fiesta de graduación descontrolada. Catalogación: 13 A

Home ¿Dulce Hogar?

FRANCIA, BÉLGICA, SUIZA. 2009.DIRECCIÓN: Ursula Meier. INTÉRPRETES: Isabelle Huppert, Olivier Gourmet, Adelaïde Leroux. ¿Qué hace ahí esa casa que parece que se ha posado por despiste junto a una autopista vacía? ¿Y qué gentes habitan en ella? En esa casa de campo en medio de la nada vive una peculiar familia. Aislados del mundo han logrado el equilibrio creando un ambiente en el que reina la alegría y la armonía familiar. Pero la apertura de una autopista abandonada que pasa a pocos metros convertirá su existencia en una ingeniosa carrera por adaptarse al mundo exterior. Aunque al principio la familia sigue su despreocupada rutina, un inquietante mundo de cientos de coches que pasan veloces y ruidosos irrumpirá en sus vidas poniendo a prueba su ingenio, fuerza y voluntad para mantenerse en su hogar ideal y proteger su particular forma de vida. Catalogación: 13 A

In the loop

REINO UNIDO. 2009.DIRECCIÓN: Armando Iannucci. INTÉRPRETES: James Gandolfini, Tom Hollander, Peter Capaldi. Todo empieza cuando el Presidente de los Estados Unidos y el Primer Ministro británico deciden iniciar una guerra. Esta vez prometen ser rápidos. Promesa que ni el general estadounidense Miller ni el secretario de Estado británico para el Desarrollo Internacional, Simon Foster, creen. Pero, después de que Simon respaldara accidentalmente la acción militar en horario de máxima audiencia en la televisión, se gana sin quererlo muchos amigos en Washington DC. Catalogación: 7 A

Julie y Julia

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Nora Ephron. INTÉRPRETES: Meryl Streep, Amy Adams, Stanley Tucci. Adaptación de dos bestsellers, “Julie y Julia”, de Julia Powell, y “Mi vida en Francia”, de Julia Child. Basada en dos historias reales, la trama entrelaza la vida de dos mujeres, Julia Child y Julia Powell, que, aunque se sitúan en tiempos y lugares distintos, se encuentran en un momento de sus vidas en el que se sienten perdidas hasta que descubren que, con la combinación correcta de pasión, valentía y mantequilla, cualquier cosa es posible. Catalogación: 13 A

La cruda realidad

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Robert Luketic. INTÉRPRETES: Gerard Butler, Eric Winter, Katherine Heigl. Abby, romántica productora de un programa de televisión, desea, sin conseguirlo, encontrar el amor de su vida. Mike, un intrépido periodista, intentará demostrarle que lo que busca no vale tanto. Para ello le hará superar un test sobre las relaciones cuyos resultados, sin embargo, resultarán sorprendentes incluso para él. Catalogación: 13 A

La isla interior

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Dunia Ayaso, Félix Sabroso. INTÉRPRETES: Candela Peña, Alberto San Juan, Geraldine Chaplin. Las vidas íntimas de una familia. La lucha por sobrevivir a la carga que arrastramos de nuestro origen, de nuestra educación de nuestros padres. La isla interior es una historia sobre el miedo a aquello que podemos heredar. Sobre el miedo a la locura. Gracia, Martín y Coral son tres hermanos con vidas muy diferentes que luchan por salir adelante. Tres náufragos de sí mismos. Aunque saben que se necesitan, siempre acaban dándose la espalda y sin poder ayudarse unos a otros porque, quizá, sus problemas se parecen demasiado. Martín quiere dejar la casa de sus padres para escribir en París. Gracia quiere separar la realidad de la ficción en la que se ha convertido su vida. Catalogación: 13 A

La saga Crepúsculo: Luna Nueva

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Chris Weitz. INTÉRPRETES: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke. Bella y Edward han logrado seguir adelante con su peculiar relación; pero un incidente aislado, que en circunstancias normales no hu-

biera traído consigo mayores consecuencias, desencadena una serie de eventos que amenaza la vida de la protagonista. El distanciamiento entre ambos hará que Bella retome la amistad con el enigmático Jacob Black, quien, al igual que Edward, esconde un secreto ancestral. Catalogación: 13 A

La sal de este mar

FRANCIA, SUIZA, PALESTINA, ESPAÑA, BÉLGICA. 2008.DIRECCIÓN: Annemarie Jacir. INTÉRPRETES: Suhei Hammad, Saleh Bakri, Walid Abdul Salam. Soraya, de 28 años, nacida y criada en Brooklyn, decide volver a instalarse en Palestina, de donde su familia se exilió en 1948. Desde su llegada a Ramala, intenta recuperar el dinero que sus abuelos tenían en un banco de Jaffa, pero tropieza con la negativa del banco. Su camino se cruza entonces con el de Emad, un joven palestino que, a diferencia de ella, sólo desea una cosa: irse de allí para siempre. Para escapar de las tensiones ligadas a la situación del país, pero también para sentirse libres, Soraya y Emad deberán tomar su destino en sus manos, con riesgo de transgredir las leyes, y en ese camino que emprenden nos llevarán tras las huellas de su historia en la Palestina perdida. Catalogación: 13 A

La ventana

ARGENTINA, ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Carlos Sorin. INTÉRPRETES: Antonio Larreta, María del Carmen Giménez, Emilse Roldán. Es un día muy especial para Antonio. Después de una larga ausencia, su hijo, que ya casi es un extraño, viene a visitarle. Todo debe ser perfecto. Habrá un brindis con un champán exquisito, un abrazo, cálidas palabras que podrán llenar la distancia entre ellos. Pero antes, Antonio debe esperar. Postrado en la cama, consigue ver a través de su ventana el paisaje de la Patagonia, la luz y la vida, el pasado y el presente, mientras vislumbra el futuro. Decidido, sale secretamente de su casa, sin ser visto, para dar, quizá el último paseo por sus campos, respirando el aire, pisando e inhalando el olor de la tierra que fue su vida. Catalogación: APTA

Las dos vidas de Andrés Rabadán

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Ventura Durall. INTÉRPRETES: Alex Brendemühl, Elena Fortuny, Andrés Herrera. Once años después de descarrilar tres trenes y matar a su padre con una ballesta, Andrés Rabadán planea escapar del psiquiátrico penitenciario en el que se encuentra encerrado. Pero la entrada de una nueva psiquiatra y su relación cada vez más íntima con una enfermera de la prisión le hacen replantearse su huida y le llevan a enfrentarse con su propio pasado para intentar entender qué le pudo llevar a cometer sus horribles crímenes. Catalogación: 13 A

Lluvia de albóndigas

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Chris Miller, Phil Lord. El aspirante a inventor Flint Lockwood es un genio con pocas habilidades sociales que se esconde detrás de algunos de los artilugios más extraños jamás creados. Sin embargo, a pesar de sus inventos, desde zapatos en aerosol a un traductor de pensamientos de mono, ha sufrido fracasos espectaculares que han causado problemas en su pequeña ciudad. Así que Flint está decidido a inventar algo que haga feliz a la gente. Cuando la última máquina de Flint, diseñada para convertir el agua en comida, destruye accidentalmente la plaza de la ciudad y se eleva hasta las nubes, él está seguro de que su carrera como inventor está acabada. Hasta que ocurre algo increíble: hamburguesas con queso empiezan a llover del cielo. ¡Su máquina funciona! La comida climática es un éxito instantáneo, y Flint rápidamente entabla amistad con Sam Sparks, la chica del tiempo que llega al pueblo para cubrir lo que para ella es el mayor fenómeno meteorológico de la historia. Pero la gente comienza a pedir más y más. Catalogación: APTA

Malditos bastardos

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Quentin Tarantino. INTÉRPRETES: Brad Pitt, Diane Kruger, Michael Fassbender, Christoph Waltz. Durante el primer año de la ocupación alemana de Francia, Shosanna Dreyfus presencia la ejecución de su familia a manos del coronel nazi Hans Landa. Shosanna consigue escapar y huye a París, donde se forja una nueva identidad como dueña y directora de un cine. En otro lugar de Europa, el teniente Aldo Raine organiza a un grupo de soldados judíos para efectuar brutales y rápidas acciones contra objetivos concretos. Conocidos por el enemigo como Los Bastardos, los hombres de Raine se unen a la actriz alemana Bridget von Hammersmark, una agente secreta que trabaja para los aliados, con el fin de llevar a cabo una misión que hará caer a los líderes del Tercer Reich. El destino quiere que todos se encuentren bajo la marquesina de un cine, donde Shosanna espera para vengarse. Catalogación: 13 A

Millennium 2: La chica que soñaba...

SUECIA. 2009.DIRECCIÓN: Daniel Alfredson. INTÉRPRETES: Noomi Rapace, Michel Nyqvist, Lena Endre. Lisbeth Salander es la mujer más buscada del país. Dos colaboradores de Millennium, a punto de sacar a la luz un escándalo sobre el comercio sexual en Suecia, han sido brutalmente asesinados y las huellas de Lisbeth están en el arma homicida, lo que, añadido a su historial de comportamiento vengativo e impredecible, la convierten oficialmente en un peligro para la sociedad. Sin embargo, nadie puede encontrarla. Mientras tanto, Mikael Blomkvist, editor jefe de Millennium, no cree lo que se dice en las noticias y sabiendo que Salander es feroz cuando se siente amenazada, está desesperado por encontrarla antes de que la acorralen. A medida que encaja las piezas del puzzle, Blomkvist se enfrentará a peligrosos criminales incluyendo al gigante rubio, un temible y enorme matón incapaz de sentir dolor. Blomkvist saca también a la luz algunos datos desgarradores sobre el pasado de Salander, una joven deshecha y confundida, producto de un sistema injusto y corrupto. Catalogación: 18 A

Paranormal activity

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Oren Peli. INTÉRPRETES: Katie Featherston, Micah Sloat, Mark Fredrichs. Cuando una joven pareja de clase media se muda a lo que parece ser la típica casa de barrio periférico de nueva construcción, empieza a ser perturbada por una presencia, maligna o no, que se muestra especialmente activa durante las noches. Especialmente cuando la pareja duerme. O intenta hacerlo. La presencia parece muy preocupada por Katie, una estudiante que toda su vida se ha sentido poseída. Su novio, Micah, operador de bolsa, se obsesiona con investigar a fondo el fenómeno. Conocedor de las tecnologías y amante de los juguetes, Micah compra por unos miles de dólares una cámara de vídeo de alta definición que coloca a los pies de la cama, consiguiendo así un escenario íntimo y un medio de saber qué pasa realmente. La llegada del nuevo juguete de Micah parece desencadenar una mayor actividad paranormal, y Katie se da cuenta de que a la presencia no le ha gustado. A medida que la cinta avanza, Katie

se vuelve más distante, mientras que la fascinación de Micah va creciendo. Catalogación: 18 A

París

FRANCIA. 2008.DIRECCIÓN: Cédric Klapisch. INTÉRPRETES: Juliette Binoche, Romain Duris, Fabrice Luchini. Historia de un parisino que está enfermo y cree que va a morir. Su enfermedad le hace ver a toda la gente que encuentra de una nueva forma. Imaginar su muerte de repente le da un nuevo significado a su vida, a las vidas de otros, y a la vida de toda la ciudad. Catalogación: 7 A

Partir

FRANCIA. 2009.DIRECCIÓN: Catherini Corsini. INTÉRPRETES: Sergi López, Kristin Scott Thomas, Yvan Attal. Suzanne, de unos 40 años, vive en el sur de Francia con su marido médico y sus hijos. Su cómoda vida le pesa y convence a su marido de que quiere volver a ejercer y abrir una consulta. Durante las obras de la misma, conoce a Iván, el encargado de los trabajos, un hombre que siempre ha vivido a salto de mata y que ha estado en la cárcel. La atracción es mutua, inmediata y violenta. Suzanne decide dejarlo todo para dar rienda suelta a la pasión que la devora. Catalogación: 13 A

Petit indi

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Marc Recha. INTÉRPRETES: Sergi López, Eduardo Noriega, Lluís Marco. Arnau es un joven que vive en su imaginario de papel, inmerso en su frágil realidad, viaja inconscientemente hacia la deriva. Sus compañeros de viaje son unos cuantos pájaros cantores: pinzones, verderones, pardillos, y un jilguero que es la esperanza de su vida. Ningún otro canta como él, gracias a muchas horas de trabajo paciente y minucioso adiestramiento. Sin embargo, Arnau vive angustiado porque algo le devora el corazón. Su madre está en la cárcel de Vad-Ras a la espera de juicio, y las cosas no mejoran. Así que este chaval que vive con su hermana Sole en un barrio de Barcelona en plena transformación, que sueña despierto pasando las tardes con su hermano Sergi, que se va con su tío Ramon al canódromo de la Meridiana, elabora un plan para sacar a su madre de la cárcel. Esta decisión lo catapulta hacia una dura realidad. Catalogación: APTA

Planet 51

ESTADOS UNIDOS, PUERTO RICO, ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Javier Abad, Marcos Martínez, Javier Blanco. Lem tiene dieciséis años y vive en Planet 51 rodeado de chalets independientes con blancas vallas bajas en un entorno que recuerda a los Estados Unidos y a la inocencia y felicidad que se respiraban en los años cincuenta. Vive sin sobresaltos en un mundo predecible y se pasa el día imaginando cómo será su vida de mayor: será el director del planetario local y saldrá con su vecina, Neera. Un día, y a millones de kilómetros de su planeta natal, el capitán Charles Chuck Baker aterriza con su nave espacial en el jardín de Neera cuando la familia de esta está en plena barbacoa. Completamente desorientado, Chuck desciende de la nave, ansioso por ver qué le espera en ese su gran momento. Coloca triunfal la bandera de colonizador y al girarse se encuentra con los habitantes de piel verde de Planet 51 que le miran anonadados. Preso del pánico, echa a correr y se esconde, sin saberlo, en el planetario donde trabaja Lem. Catalogación: APTA

500 días juntos

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Mark Webb. INTÉRPRETES: Zooey Deschanel, Joseph Gordon-Levitt, Clark Gregg. Tom trabaja a disgusto como redactor de contenidos para tarjetas de felicitaciones y además es un romántico incurable. Cuando Summer finaliza de forma inesperada su relación con Tom, este intenta desesperadamente averiguar qué ha sucedido. Está dispuesto a repasar los 500 días de relación que vivió con Summer para averiguar cuál fue el momento justo en el que se inició el descenso de la relación. Catalogación: 7 A

Shevernatze, una epopeya marcha...

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Pablo Palazón. INTÉRPRETES: Jesús Noguera, Saturnino García, Roberto Álamo, Melani Olivares. Un día, Jonás Bargueño, un profesor de autoescuela común y corriente, decide conducir de Madrid a Ávila marcha atrás. Su intención es hacerse un documental mientras bate el récord Guinness de la mayor distancia jamás recorrida de esa manera. Si lo consigue, cree que va a impresionar y recuperar a su exnovia, María, de la que sigue muy enamorado. El viaje de Jonás está bien planeado: viaja de noche por desiertas carreteras secundarias. Todo va bien hasta que el sueño y un fuerte dolor de cuello ponen a prueba su resistencia. Catalogación: 13 A

Si la cosa funciona

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Woody Allen. INTÉRPRETES: Patricia Clarkson, Evan Rachel Wood, Larry David. Tras el fracaso de su carrera, de su matrimonio y de sus intentos de suicidio, el cascarrabias Boris Yellnikoff se pasa la vida insultando a los pequeños que son lo bastante desafortunados como para estar en su clase de ajedrez e irritando a los pocos amigos que le quedan con sus interminables historias acerca de la falta de valor en todo. Antiguo profesor de la Universidad de Columbia y autoproclamado genio que casi ganó un Premio Nobel en Mecánica Cuántica, Boris dice ser el único que entiende perfectamente la falta de sentido de todas las aspiraciones humanas y el oscuro caos del universo. Catalogación: 7 A

Siempre a tu lado. Hachiko

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Lasse Hallström. INTÉRPRETES: Sarah Roemer, Richard Gere, Joan Allen. Adaptación americana de un cuento japonés a su vez basado en una historia real. Hachiko, un perro fiel llamado, acompaña cada mañana a su amo a la estación de tren y regresa cada tarde para darle la bienvenida después del trabajo. Lamentablemente, esta rutina se ve rota por una desgracia. Hachiko vuelve al mismo lugar en la estación al día siguiente, y cada día durante los próximos nueve años para esperar a su amado maestro. Durante sus visitas diarias, Hachiko conmueve las vidas de muchas personas que pasan por la plaza del pueblo. Catalogación: APTA

Spanish movie

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Javier Ruiz. INTÉRPRETES: Alexandra Jiménez, Carlos Areces, Silvia Abril, Leslie Nielsen. Primera película española que parodia los últimos grandes éxitos de nuestra cinematografía, utilizando como modelo de inspiración películas como El Orfanato, Los Otros, Volver, Alatriste o El Laberinto del Fauno. También han facilitado un material fabuloso y altamente parodiable títulos como Los Lunes al Sol, Abre los Ojos y Rec. Un homenaje en tono de comedia a los mejores títulos del cine español. Grandes dosis de humor, ingeniosos guiños a nues-

tro cine patrio más reciente, un elenco artístico altamente ligado a la comedia y una elevada reserva de sorpresas constituyen los ingredientes de esta disparatada comedia. Catalogación: 13 A

Still walking

JAPÓN. 2008.DIRECCIÓN: Hirokazu Koreeda. INTÉRPRETES: Yoshio Harada, Kirin Kiki, Hiroshi Abe. Drama familiar que transcurre en un día de verano en el que unos hijos ya adultos visitan a sus ancianos padres que han vivido durante décadas en la residencia familiar. El hijo y la hija vuelven, junto con sus respectivas familias, para una reunión inusual, con el fin de conmemorar la trágica muerte de su hermano mayor, que falleció en accidente quince años atrás. Aunque el caserón y el menú de la madre apenas hayan cambiado con el paso de los años, se aprecian ligeros cambios en cada miembro de la familia. Se trata de una típica familia, donde reinan el amor, los rencores y los secretos. Catalogación: 13 A

Tenderness

ESTADOS UNIDOS. 2008.DIRECCIÓN: John Polson. INTÉRPRETES: Russell Crowe, Jon Foster, Laura Dern. Eric Komenko es un estudiante de instituto atractivo y encantador, con unos padres abnegados pero dominantes. Tras una acalorada discusión con su madre a raíz de que esta descubra su promiscuidad, Eric asesina brutalmente a sus projenitores. Lori Cranston, una chica atractiva y atrevida que ha sufrido en silencio durante años los abusos sexuales de los múltiples novios de su madre, está fascinada por la historia de Eric. Lori huye de casa para ir a su encuentro. El teniente Cristofuoro, al que le han asignado el caso de Eric, cree que este puede volver a matar, así que va tras él, debatiéndose entre su deseo de ayudarle y su convicción de que es un asesino con ansias de asesinar a chicas jóvenes. Catalogación: 13 A

The box

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Richard Kelly. INTÉRPRETES: Cameron Diaz, James Marsden, Frank Langella. ¿Qué pasaría si alguien te diera una caja con un botón que, al apretarlo, apareciera un millón de dólares, pero, simultáneamente, se llevara la vida de alguien que no conoces? ¿Lo harías? ¿Y cuáles serían las consecuencias?Estamos en el año 1976. Norma Lewis es profesora en un instituto privado y su marido, Arthur, es ingeniero de la NASA. Son, en todos los aspectos, una pareja normal que lleva una vida normal en las afueras de la ciudad con su hijo hasta que un hombre misterioso con un rostro horrible y desfigurado aparece en su puerta y presenta a Norma su propuesta de vida alternativa: la caja. Catalogación: 13 A

Triage

ESPAÑA, IRLANDA, BÉLGICA, FRANCIA. 2009.DIRECCIÓN: Danis Tanovic. INTÉRPRETES: Colin Farrell, Paz Vega, Christopher Lee. Basada en la novela homónima de Scott Anderson, que informaba desde Uganda, Beirut, Chechenia o Bosnia. Mark y David son amigos y experimentados fotógrafos de guerra y se encuentran capturando imágenes de un Kurdistán desgarrado por la guerra. Mark es muy ambicioso y quiere seguir los combates unos días más, buscando la foto del año, pero David está harto de polvo, desesperanza y violencia, y le deja para regresar a casa con su mujer embarazada, Diane. Catalogación: 13 A

Tritones (más allá de ningún sitio)

ESPAÑA. 2007.DIRECCIÓN: Julio Suárez. INTÉRPRETES: Francisco Casares, Ramón Langa, Héctor Colomé. Un grupo de marinos españoles que, tras desertar años atrás, son de nuevo llamados a filas por la Consejería de Marina de Castilla y León. Un político sagaz ha visto en ellos a los hombres ideales para llevar a cabo una curiosa misión: tripular el Tritón II, un submarino muy avanzado. Catalogación: APTA

Un lugar donde quedarse

ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO. 2009.DIRECCIÓN: Sam Mendes. INTÉRPRETES: John Krasinski, Maya Rudolf, Catherine O’Hara. Hilarante y sincera historia de una joven pareja a punto de embarcarse en el viaje más fascinante, aterrador y extraño de todos los viajes: empezar una familia y sentar la cabeza. Cuando Burt y Verona descubren que están a punto de tener un niño, sufren una crisis de pánico. No soportan el pueblo donde viven, y ahora que los padres de Burt se mudan de allí, pierden el sistema de apoyo con el que contaban. Deciden emprender un viaje en busca del sitio ideal para echar raíces y criar un niño. De paso, visitan a una serie de parientes y amigos. Catalogación: 13 A

ESTADOS UNIDOS. 2009.DIRECCIÓN: Pete Docter, Bob Peterson. Un vendedor de globos de 78 años, Carl Fredricksen, consigue finalmente llevar a cabo el sueño de su vida al enganchar miles de globos a su casa y salir volando rumbo a América del Sur. Pero descubre demasiado tarde que la mayor de sus pesadillas se ha embarcado también en su nave: un explorador de la jungla llamado Russell, y que tiene 8 años y un optimismo a prueba de bomba. Catalogación: APTA

Vacaciones de Ferragosto

ITALIA. 2008.DIRECCIÓN: Gianni di Gregorio. INTÉRPRETES: Gianni di Gregorio, Valeria de Franciscis, Marina Cacciotti. Gianni, un romano del Trastevere, vive en la casa familiar con su madre viuda. El día antes de Ferragosto, el administrador de la comunidad le sorprende con una propuesta muy poco habitual: que acoja a su madre en su casa durante los dos días festivos.Catalogación: 13 A

Vicky el vikingo

ALEMANIA. 2009.DIRECCIÓN: Michael Herbig. INTÉRPRETES: Jonas Hämmerle, Nic Romm, Waldemar Kobus. Vicky es un muchacho vikingo inteligente y simpático de pelo rubio rojizo. Vive con su madre Ylva y su padre Halvar, el jefe vikingo más testarudo de la historia, en la aldea nórdica de Flake. Los vikingos son, por naturaleza, fuertes, valientes y escandalosos. Vicky, sin embargo, es un caso un tanto particular: es tímido y retraído, e incluso un poco blando. Catalogación: APTA

Vivir de pie. Las guerras de...

ESPAÑA. 2009.DIRECCIÓN: Valentí Figueres. Explora la personalidad de Cipriano Mera, los ideales y hechos de una época que hicieron de su vida una gran aventura de la utopía y de él un protagonista privilegiado del viaje de la Historia. Es la historia de un hombre libre que se negó a morir de pie o vivir de rodillas. Narra a través de documentos inéditos la odisea de un trapero y cazador furtivo que se hizo albañil sindicado en la UGT y se convirtió en revolucionario de la CNT. Catalogación: APTA

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Cartelera

www.publico.es

Hoy 1

LEYENDA VERSIÓN ORIGINAL VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN CASTELLANO VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN CATALÁN HABLADA EN CATALÁN DIGITAL DIGITAL 3D

s p k o r 1

Lluvia de albóndigas 16.30 3 18.30 20.00 + 20.30 22.30 Paranormal activity 16.20 3 18.20 20.20 22.20 Planet 51 15.15 3 16.15 3 17.15 18.15 ¡ 19.15 20.15 ¡ 21.15 22.15 Spanish movie 16.45 3 18.45 20.45 22.45 Vicky el vikingo 16.25 3 (3): S, D y Festivo. (h): X y J. (+): L, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D

Paranormal activity 21.00 23.00 01.00 1 Planet 51 12.15 D 16.00 16.45 18.00 18.20 y 18.45 20.00 22.00 00.15 1 Spanish movie 12.00 D 16.15 18.15 20.30 20.45 22.30 22.45 00.30 1 Vicky el vikingo 12.15 D (1): V, S y Vispera Festivo. (h): X y J. (y): M, V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D

Aragón

Asturias

Calle Cisneros 4. T:942.211.708. 5,50. D.Espec.: LMXJ(4,50).

Cines Ortega 4 salas Colón 2. T:979.707.088. 5,00. D.Espec.: X(3,50). S

Amelia 22.45 00.45 Dos canguros muy maduros 17.30 19.15 21.00 22.45 00.45 S Luna Nueva 13.00 N 17.30 20.15 22.45 Planet 51 17.30 20.15 Spanish movie 17.30 20.15 22.45 00.45 S

Cines Groucho

Huesca

Oviedo

Multicines CineMundo

Peñacastillo Cinemas 12 UCC

Yelmo Cines Los Prados

Agustín Viñuales Pardo 31. T:974.238.658. 5,60. D.Espec.: X(4,50).

CC Los Prados. T:902.220.922. 4,50. D.Espec.: X(4,00).

Cuento de Navidad 17.00 Dos canguros muy maduros 17.00 18.45 20.30 22.15 2012 19.00 22.00 Luna Nueva 17.00 19.30 22.00 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 21.00 23.00 Paranormal activity 22.15 23.45 Planet 51 17.00 18.45 20.30 Spanish movie 17.00 19.00 21.00 23.00

Ágora 21.30 Amelia 22.40 Buscando a Eric 15.30 17.40 19.55 Celda 211 17.45 20.00 22.15 Cuento de Navidad 15.50 17.50 Dos canguros muy maduros 16.20 18.20 20.20 22.20 2012 15.35 u 16.00 h 18.30 u 19.00 h 21.30 u 22.00 h El baile de la victoria 19.40 22.10 G-Force: licencia para... 15.45 Hermandad de sangre 16.40 18.40 20.40 22.40 Luna Nueva 15.45 16.30 18.15 19.15 21.00 22.00 Lluvia de albóndigas 16.55 18.55 20.55 Lluvia de albóndigas 16.00 18.00 20.00 22.00 Millennium 2: La chica... 22.25 Paranormal activity 18.50 20.50 22.50 Planet 51 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 22.30 Siempre a tu lado. Hachiko 16.50 Spanish movie 16.15 18.15 20.15 22.15 (h): X y J. (u): V, S, D y L

Zaragoza Cine Cervantes Zaragoza Marqués de Casa Jiménez s/n. T:902.221.622. 6,80. D.Espec.: X(4,80).

Dos canguros muy maduros 17.00 19.00 21.00 23.00

Cinemas Eliseos Paseo Sagasta 4. T:902.221.622. 6,80. D.Espec.: X(4,80). 17.00 19.30 22.00

El baile de la victoria

Cinesa Augusta CC Augusta, Avda. de Navarra 180 local A1+A2. D

Cinesa Grancasa 3D CC Grancasa María Zambrano 35. T:902.333.231. 6,60. Ágora 12.00 4 Celda 211 16.00 h 18.10 h 20.35 > 22.45 01.00 z Dos canguros muy maduros 12.10 4 16.20 18.20 20.20 22.20 00.40 z 2012 12.00 4 16.00 ¡ 19.00 22.00 00.55 z Luna Nueva 12.10 4 16.30 19.15 22.00 00.45 z Lluvia de albóndigas 12.30 4 16.00 18.00 20.00 22.00 00.30 z Planet 51 12.30 4 16.00 16.45 0 18.00 18.45 S 20.00 d 20.30 y 22.00 a 22.30 S 00.15 z Spanish movie 12.20 4 16.30 18.30 20.30 22.30 00.45 z (4): S y D. (a): L, M, X, J, V y D. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (y): M, V, S y D. (z): V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D. (-): M, X, J, V y D

Palafox Zaragoza Acceso por Independencia 12. T:902.221.622. 6,80. D.Espec.: X(4,80). Ágora 18.25 20.40 22.55 Amelia 16.50 Celda 211 12.10 D 16.30 18.40 20.50 23.00 01.00 2 Cuento de Navidad 12.20 D 16.35 2012 12.00 D 16.30 h 16.45 x 19.20 h 19.35 x 22.15 h 22.30 x Luna Nueva 12.10 D 16.00 x 17.00 h 18.25 x Luna Nueva 20.10 21.00 22.45 23.30 x Lluvia de albóndigas 12.30 D 16.15 18.00 19.45 21.30 23.15 x 00.55 2 Lluvia de albóndigas 12.00 D 17.15 19.15 Malditos bastardos 21.30 h Millennium 2: La chica... 19.30 h 20.40 x 22.00 h 23.05 x Paranormal activity 12.05 D 18.30 20.30 22.25 00.20 2 Planet 51 12.00 D 17.30 19.30 21.15 x 23.10 x 00.55 2 Planet 51 12.25 D 16.30 18.15 Si la cosa funciona 12.05 D 18.50 20.45 22.40 00.25 2 Spanish movie 12.15 D 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 2 Un lugar donde quedarse 16.40 (2): V y S. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

Renoir Audiorama CC Los Porches del Audiorama, Luis Bermejo. T:902.221.622. 5,60. D.Espec.: X(4,40). Ágora Buscando a Eric Capitán Abu Raed Capitán Abu Raed El secreto de sus ojos Spanish movie Triage (k): L, M, X, V, S y D

16.00 k 20.30 k 16.05 18.20 20.35 22.45 22.30 16.30 J 18.30 J 20.30 J 17.00 19.30 22.00 16.20 18.30 20.20 22.30 18.25 k 22.45 k

Yelmo Cines Plaza Imperial Avda. Diagonal, 8 (CC Plaza Imperial). T:902.220.922. 6,50. Ágora 19.35 h 22.05 Celda 211 18.05 20.25 22.35 Cuento de Navidad 15.40 3 17.40 Dos canguros muy maduros 16.00 3 18.00 20.00 22.00 2012 15.20 3 18.10 21.05 El baile de la victoria 21.40 Hermandad de sangre 15.45 3 17.45 19.45 21.45 Luna Nueva 17.05 19.25 21.55 Lluvia de albóndigas 15.30 3 17.30 19.30

Pol. Centro Comercial Carrefour s/n. T:902.506.262. 6,20. D.Espec.: X(5,30). Celda 211 19.50 22.00 00.10 1 Cuento de Navidad 16.00 3 18.00 Dos canguros muy maduros 16.30 3 18.30 20.30 22.30 00.30 1 2012 21.15 00.00 1 El baile de la victoria 19.45 22.10 00.30 1 Hermandad de sangre 16.10 3 18.10 20.10 22.10 00.10 1 In the loop 16.00 3 18.10 20.15 22.20 00.30 1 Luna Nueva 16.00 3 17.00 3 18.30 19.30 21.00 22.00 00.00 1 00.30 1 Lluvia de albóndigas 16.00 3 17.45 19.30 Lluvia de albóndigas 16.15 3 18.00 19.40 21.15 22.50 00.30 1 Millennium 2: La chica... 00.00 1 Planet 51 16.00 3 16.30 3 18.00 18.30 20.15 22.00 Siempre a tu lado. Hachiko 15.50 3 Spanish movie 16.30 3 17.30 3 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30 1 00.30 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (3): S, D y Festivo

Castilla y León

Salamanca CineBox Vialia Salamanca CC Vialia Estación de Salamanca. T:902.221.622. 5,90. D.Espec.: J(5,00). Cuento de Navidad 17.00 z Dos canguros muy maduros 16.30 z 18.30 20.30 22.30 00.30 1 2012 19.00 22.00 01.00 1 El baile de la victoria 20.15 22.45 01.15 1 Luna Nueva 15.45 z 18.00 20.30 23.00 01.30 1 Lluvia de albóndigas 16.15 z 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Paranormal activity 16.45 z 18.45 20.45 22.45 00.45 1 Planet 51 16.15 z 18.30 20.45 22.45 00.45 1 Spanish movie 16.45 z 18.45 20.45 22.45 00.45 1 Tritones 16.00 z 18.15 (1): V, S y Vispera Festivo. (z): V, S y D

Van Dyck Amelia 2012 El baile de la victoria In the loop Luna Nueva Lluvia de albóndigas Planet 51 Spanish movie (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

22.45 h 23.00 x 22.45 17.30 20.10 22.45 h 23.00 x 17.30 20.10 22.45 h 23.00 x 17.30 20.10 22.45 h 23.00 x 16.45 x 18.00 h 18.35 x 20.10 h 20.30 x 16.45 x 18.00 h 18.35 x 20.10 h 20.30 x 16.45 x 17.30 h 18.35 x 20.10 h 20.30 x 22.45 h 23.00 x

Ávila Cines Estrella Ávila

Palma de Mallorca Ocimax Palma Leocadia de Togores s/n Parcela A. T:971.750.673. 2012 12.05 4 16.15 19.15 22.20 Celda 211 12.05 4 16.00 18.10 20.20 22.30 01.00 4 Cuento de Navidad 12.05 4 16.00 18.10 20.20 22.30 01.00 4 Dos canguros muy maduros 12.05 4 16.20 18.20 20.20 22.30 01.00 4 Hermandad de sangre 12.05 4 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 4 Lluvia de albóndigas 12.05 4 15.30 17.30 19.30 22.00 00.30 4 Luna Nueva 12.05 4 15.15 16.00 17.45 18.35 20.15 21.30 22.40 00.30 4 01.10 4 Paranormal activity 12.05 4 15.15 17.05 18.50 20.40 22.30 01.00 4 Planet 51 12.05 4 15.20 16.00 17.10 18.00 19.00 20.50 22.40 00.30 4 Spanish movie 12.05 4 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 4 01.00 4 Vicky el vikingo 12.05 4 (4): S y D

Multicines Porto Pi Centro Avda. Gabriel Roca 54. T:971.405.500. 2012 2012 500 días juntos Buscando a Eric Cuento de Navidad El baile de la victoria Siempre a tu lado. Hachiko Tenderness

16.30 19.30 22.30 16.00 19.00 22.00 16.00 18.10 16.00 18.10 20.20 22.30 16.00 18.10 16.30 19.30 22.30 20.20 22.30 20.20 22.30

Porto Pi Multicines Terrazas Avda. Gabriel Roca 54. T:971.405.500. Dos canguros muy maduros 15.30 17.20 19.10 21.05 23.00 Hermandad de sangre 15.30 17.20 19.10 21.05 23.00 Lluvia de albóndigas 15.00 16.50 18.30 Luna Nueva 15.20 17.50 20.15 22.45 Luna Nueva 15.00 17.25 19.45 22.10 Malditos bastardos 22.30 Millennium 2: La chica... 20.20 22.50 Planet 51 15.00 16.50 18.30 20.30 Spanish movie 15.30 17.20 19.10 21.05 23.00

Renoir Palma de Mallorca S’Escorxador, Emperatriz Eugenia 6. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: L(4,50).

Buscando a Eric El secreto de sus ojos Julie y Julia Si la cosa funciona Spanish movie

16.00 18.10 20.20 22.30 16.35 19.30 22.20 16.00 20.15 18.20 22.40 16.15 18.25 20.35 22.45

Cantabria Santander Bahía de Santander Pol. Nueva Montaña s/n, Ctra Nacional 634. T:902.333.231. 6,10. D.Espec.: X(4,70). Ágora 01.00 1 Celda 211 12.00 D 16.00 h 16.15 y 18.15 h 20.20 y 20.30 h 22.35 y 22.45 h 00.50 1 Cuento de Navidad 12.15 D 16.00 18.00 Dos canguros muy maduros 12.15 D 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 2012 12.00 D 16.00 19.00 22.00 00.45 1 El baile de la victoria 20.05 ¡ 22.35 ¡ G-Force: licencia para... 12.15 D Hermandad de sangre 12.00 D 17.00 19.15 22.00 00.15 1 La cruda realidad 01.00 1 Luna Nueva 12.00 D 16.00 16.45 18.45 19.30 21.30 22.15 00.15 1 01.00 1 Lluvia de albóndigas 12.15 D 17.00 19.00 Lluvia de albóndigas 12.00 D 16.00 18.00 20.15 22.15 00.15 1

CC Bulevar. T:902.221.622. 5,80. D.Espec.: J(4,30). Celda 211 20.00 22.45 Dos canguros muy maduros 17.00 19.00 21.00 23.00 2012 17.00 El baile de la victoria 23.00 Luna Nueva 17.00 19.45 22.30 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 21.00 23.00 Planet 51 17.00 19.00 21.00 Spanish movie 17.00 19.00 21.00 23.00

Burgos Cinebox El Mirador CC El Mirador de Burgos, Ctra. Burgos-Santander Km 2. T:902.463.269. 6,20. D.Espec.: J(5,50). Ágora 22.15 Cuento de Navidad 16.15 = 18.10 Dos canguros muy maduros 16.25 = 18.20 20.15 22.05 23.50 * 2012 16.40 19.30 22.20 Luna Nueva 15.35 = 17.55 20.20 22.45 Lluvia de albóndigas 16.00 = 17.50 19.40 21.35 23.30 * Paranormal activity 20.10 22.00 23.45 * Planet 51 16.10 = 18.00 19.55 Spanish movie 16.20 = 18.15 20.05 21.55 23.40 * (*): V y L. (=): M, S y D

Cines Van Golem Arlanzón Avda. Arlanzón, 36. T:902.246.000. 6,20. D.Espec.: X(5,20). Amelia Buscando a Eric Celda 211 El baile de la victoria Luna Nueva Planet 51 Spanish movie (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

17.30 22.45 20.10 22.45 17.15 20.00 22.30 17.15 20.00 22.30 17.15 20.00 22.30 17.00 17.30 18.45 20.10 20.30 17.00 x 17.30 h 18.45 x 20.10 h 20.30 x 22.30 h 22.45 x

Ágora Buscando a Eric Celda 211 El secreto de sus ojos Julie y Julia Si la cosa funciona (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

17.30 22.45 h 23.00 x 17.30 20.10 22.45 h 23.00 x 17.30 20.10 22.45 h 23.00 x 20.10 22.45 h 23.00 x 17.30 20.10

Segovia Multicines Artesiete Segovia Dámaso Alonso 54, 40006. T:921.432.128. 5,00. D.Espec.: X(4,50). Amelia 22.30 h 24.20 * Buscando a Eric 22.00 h 24.00 * Cuento de Navidad 17.00 = 19.00 p Dos canguros muy maduros 16.15 = 18.15 g 2012 18.00 V 21.00 w Luna Nueva 16.00 S 16.30 0 19.00 * 19.30 h Lluvia de albóndigas 16.30 = 18.30 g Lluvia de albóndigas 16.05 = 16.10 18.05 g Planet 51 16.00 = 18.00 g Spanish movie 16.20 = 18.20 g (g): L, X, J y V. (h): X y J. (p): L y J. (w): L, M, X, J y S. (*): V y L. (=): M, S y D

Box Luz de Castilla CC Luz de Castilla, P.I. El Cerro. T:902.463.269. 5,70. D.Espec.: J(5,10). Amelia 16.10 4 Celda 211 15.40 4 17.55 20.15 22.30 00.50 2 Cuento de Navidad 16.00 4 Dos canguros muy maduros 16.30 4 18.30 20.30 22.30 00.30 2 2012 18.15 21.30 00.30 2 El baile de la victoria 22.00 00.40 2 Luna Nueva 16.15 4 19.00 21.50 00.40 2 Lluvia de albóndigas 16.20 4 18.20 20.20 22.20 00.20 2 Paranormal activity 18.00 20.00 22.00 00.00 2 Planet 51 16.00 4 18.05 20.05 Spanish movie 16.10 4 18.10 20.10 22.10 00.10 2 (2): V y S. (4): S y D

Soria Cine Rex

León

Av. de Navarra, 7. T:975.226.254. 5,20. D.Espec.: X(4,00).

Cinebox Espacio León CC Espacio León. T:902.463.269. 6,30. D.Espec.: J(5,30). Ágora 22.20 00.45 1 Celda 211 16.05 d 18.15 20.25 22.40 00.50 1 Cuento de Navidad 16.05 d 18.15 Dos canguros muy maduros 16.20 d 18.25 20.30 22.30 00.30 1 2012 16.00 d 19.00 22.00 01.00 1 Hermandad de sangre 16.05 d 18.15 20.25 22.40 00.50 1 Luna Nueva 15.45 d 18.00 20.20 22.40 01.05 1 Lluvia de albóndigas 16.20 d 18.25 20.30 22.30 00.30 1 Paranormal activity 20.25 22.40 00.40 1 Planet 51 16.30 d 18.30 20.20 Spanish movie 16.10 d 18.00 20.00 22.20 00.20 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D

Van Gogh San Claudio, 5. 5,50. D.Espec.: X(4,00). Buscando a Eric Cuento de Navidad 2012 El baile de la victoria El secreto de sus ojos Luna Nueva Lluvia de albóndigas Planet 51 Spanish movie (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

20.00 h 20.30 x 22.30 h 22.45 x 16.45 x 18.00 h 18.30 x 22.30 h 22.45 x 17.30 20.00 h 20.10 x 22.30 h 22.45 x 22.30 h 22.45 x 17.30 20.00 h 20.10 x 22.30 h 22.45 x 16.45 x 18.00 h 18.30 x 20.00 h 20.30 x 16.45 x 18.00 h 18.30 x 20.00 h 20.30 x 16.45 x 17.30 h 18.30 x 20.00 h 20.30 x 22.30 h 22.45 x

Amelia El baile de la victoria Still walking

20.15 V 22.30 V 20.15 22.30 20.15 22.30

Avda. Valladolid 10. T:979.720.332. 5,00. D.Espec.: X(3,50). Buscando a Eric Celda 211 Cuento de Navidad 2012 El baile de la victoria Hermandad de sangre Lluvia de albóndigas Planet 51

Cinebox Vallsur CC Vallsur. T:902.221.622. 6,00. D.Espec.: J(5,40). Ágora 22.15 00.45 1 Amelia 22.10 00.15 1 Celda 211 16.00 x 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Cuento de Navidad 16.10 x 18.10 20.10 Dos canguros muy maduros 16.00 x 18.00 20.00 22.00 00.00 1 2012 18.30 19.30 21.30 22.30 00.30 1 G-Force: licencia para... 17.30 Luna Nueva 15.40 x 17.30 18.05 x 20.00 20.30 x 22.30 23.00 x 01.20 1 Lluvia de albóndigas 16.30 x 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Paranormal activity 16.20 x 18.20 20.20 22.20 00.20 1 Planet 51 16.15 x 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Siempre a tu lado. Hachiko 16.15 x 18.15 20.15 Spanish movie 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (x): L, M, V, S y D

Cines Mantería Mantería 34. T:902.221.622. D.Espec.: L(4,00). Cuento de Navidad 2012 El secreto de sus ojos

17.30 18.00 21.30 20.00 22.30

Dos canguros muy maduros 17.30 19.15 21.00 23.00 01.00 S Planet 51 17.30 19.15 21.00 23.00 01.00 S

22.45 00.45 17.30 20.15 22.45 00.45 S 17.30 20.15 17.30 20.30 22.30 00.30 S 13.00 N 17.30 20.15 22.45 17.30 20.15 22.45 00.45 S 17.30 20.15 22.45 00.45 S 17.30 19.15 21.00

17.30 20.00 23.00 17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00 17.30 20.15 23.00

Castilla-La Mancha

Yelmo Cines Imaginalia CC Imaginalia Recintos Feriales. T:902.220.922. 6,60. D.Espec.: L(5,20). Ágora 21.45 Buscando a Eric 16.15 3 18.20 Celda 211 17.45 ¡ 18.40 L 19.45 ¡ 20.40 L 21.45 ¡ 22.40 L Cuento de Navidad 16.00 3 17.45 Dos canguros muy maduros 16.00 3 18.00 20.00 22.00 2012 17.50 21.00 El baile de la victoria 19.45 22.30 G-Force: licencia para... 16.00 3 Hermandad de sangre 16.20 3 18.20 20.20 22.20 Luna Nueva 17.00 3 18.00 19.30 ¡ 20.30 22.00 ¡ Lluvia de albóndigas 16.00 3 17.30 19.30 Lluvia de albóndigas 16.30 3 18.30 20.30 22.30 Paranormal activity 20.40 22.15 Planet 51 16.15 3 18.15 20.15 22.15 Spanish movie 16.45 3 18.45 20.45 22.45 (3): S, D y Festivo. (¡): M, X, J, V, S Y D

Cuenca Ábaco Cuenca CC El Mirador, Avda. del Mediterraneo s/n. T:902.221.622. 5,90. Ágora 20.20 22.40 Amelia 20.30 22.45 Cuento de Navidad 16.10 = 18.20 Dos canguros muy maduros 16.10 = 18.20 20.30 22.30 01.00 S 2012 16.00 = 19.00 22.00 01.00 S Luna Nueva 15.40 = 18.00 20.20 22.40 01.00 S Lluvia de albóndigas 16.20 = 18.15 20.20 22.20 01.00 S Planet 51 16.20 = 18.10 20.20 22.30 01.00 S Spanish movie 16.20 18.15 20.30 22.40 01.00 S The box 16.00 = 18.10 (=): M, S y D

Multicines Cuenca Plaza del Cinematógrafo 1. T:902.221.622. 4,00. D.Espec.: M(3,00). Cuento de Navidad La isla interior Luna Nueva Lluvia de albóndigas Planet 51 Spanish movie (=): M, S y D

16.00 = 17.50 16.00 18.15 20.30 22.45 19.45 22.15 16.00 = 18.15 20.30 22.45 16.00 = 18.15 20.30 22.45 16.00 = 18.15 20.30 22.45

Guadalajara CC Ferial Plaza. T:902.221.622. 6,60. D.Espec.: X(5,20).

María de Molina 20. T:902.221.622. D.Espec.: L(4,00).

Multicines Avenida 7 salas

Cuento de Navidad 2012 El baile de la victoria Lluvia de albóndigas Paranormal activity Planet 51

Multicines Guadalajara

Valladolid

Cines Roxy

Palencia

Zamora Multicines Avenida Victor Gallego 20. 5,50. D.Espec.: X(4,00).

Albacete

Torres Villarroel 45. 5,50. D.Espec.: X(4,00).

Balears

Zamora

Torres Villarroel 40 y 45. 5,50. D.Espec.: X(4,00).

Van Dyck Joven

Celda 211 12.00 16.10 18.20 20.30 20.45 22.40 h 22.50 d 01.00 1 Cuento de Navidad 12.15 D 17.00 x Dos canguros muy maduros 12.15 D 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 2012 12.00 D 16.15 h 19.00 x 19.15 h 22.00 00.35 1 Hermandad de sangre 12.15 D 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Luna Nueva 12.00 D 16.00 L 16.30 18.30 L 19.00 22.00 00.30 1 Lluvia de albóndigas 16.30 18.30 20.30 L Lluvia de albóndigas 12.00 D 15.40 L 16.00 ¡ 18.00 ¡ 20.00 ¡ 22.00 00.01 1 Paranormal activity 21.00 22.45 01.00 1 Planet 51 12.30 D 16.10 18.10 18.45 d 20.10 22.10 00.35 1 Spanish movie 12.15 D 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D

17.30 20.00 22.30 22.30 17.30 20.00

Buscando a Eric Home ¿Dulce Hogar? Partir

Buscando a Eric 16.30 19.10 21.50 00.30 1 Celda 211 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Cuento de Navidad 16.05 u 18.10 u 20.15 u Dos canguros muy maduros 16.25 18.25 20.25 22.25 00.25 1 2012 16.20 19.30 22.40 El baile de la victoria 16.30 19.10 21.50 00.30 1 El secreto de sus ojos 17.05 h 19.50 22.25 01.00 1 G-Force: licencia para... 16.00 x 17.55 x Hermandad de sangre 16.40 18.45 20.50 22.55 01.00 1 Julie y Julia 17.30 h 22.35 01.00 1 Luna Nueva 16.00 17.00 18.40 20.00 21.40 23.00 00.40 1 Lluvia de albóndigas 16.20 18.20 20.20 22.20 00.20 1 Millennium 2: La chica... 17.05 h 19.50 22.25 01.00 1 Paranormal activity 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 1 Planet 51 16.10 18.10 20.10 22.10 00.10 1 Siempre a tu lado. Hachiko 16.25 18.25 20.25 22.25 00.25 1 Spanish movie 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Vicky el vikingo 16.00 x 17.55 x (1): V, S y Vispera Festivo. (h): X y J. (u): V, S, D y L. (x): L, M, V, S y D

Toledo Cinesur Luz del Tajo CC Luz del Tajo. T:902.504.150. 6,00. D.Espec.: X(5,00).

Zaratán Ciné Cité Valladolid Centro Equinoccio. T:902.100.842. 6,30. D.Espec.: X(4,90). Ágora Amelia

Ágora 16.15 d 17.15 h 19.00 d 19.40 h 22.00 Amelia 16.00 d 17.30 h 18.00 d 20.00 h 20.15 d 22.15 h 22.30 d Buscando a Eric 16.00 d 17.30 h 18.15 d 20.00 h 20.30 d 22.15 h 22.45 d Celda 211 16.00 d 17.30 h 18.00 d 20.00 h 20.15 d 22.15 h 22.30 d Cuento de Navidad 16.15 d 18.00 h 18.15 d Dos canguros muy maduros 16.00 d 18.00 d 18.15 h 20.00 d 20.15 h 22.15 d 22.30 h 2012 16.00 d 17.30 h 19.00 d 20.30 h 22.00 d El baile de la victoria 16.15 d 17.15 h 19.00 d 19.40 h 22.15 h 22.30 d Hermandad de sangre 16.15 d 18.15 20.15 h 20.30 d 22.30 h 22.45 d Luna Nueva 16.30 d 17.15 h 19.00 d 19.40 h 22.10 h 22.30 d Lluvia de albóndigas 16.00 d 17.50 d 18.00 h 19.40 d 20.00 h 22.00 h 22.15 d Paranormal activity 20.15 h 20.30 d 22.30 Planet 51 16.00 d 17.00 d 17.30 h 18.00 d 18.30 h 19.00 d 19.30 h 20.00 d 20.30 h 21.00 d 21.30 h 22.00 d 22.30 h 22.45 d Spanish movie 16.15 d 18.15 20.15 22.15 h 22.45 d (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J

16.30 19.10 21.50 00.30 1 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1

Celda 211 20.20 x 21.00 h 22.25 x 00.30 1 Cuento de Navidad 16.25 d 18.25 Dos canguros muy maduros 16.20 d 18.20 20.20 22.20 00.20 1 2012 15.45 + 15.50 M 18.00 h 18.35 u 18.45 M 21.00 h 21.30 u 21.45 M 00.25 1 El baile de la victoria 15.45 d 18.00 x 18.30 h

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Cartelera

www.publico.es

Hoy Hermandad de sangre 16.10 d 18.10 20.10 22.10 00.10 1 Luna Nueva 16.00 d 16.30 d 18.00 h 18.30 d 19.00 h 19.30 d 21.00 22.00 00.00 1 00.30 1 Lluvia de albóndigas 16.00 d 18.00 ¡ 20.00 ¡ 22.00 ¡ 22.10 L 00.00 1 Paranormal activity 20.25 22.25 00.25 1 Planet 51 16.15 d 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Spanish movie 16.30 d 18.30 20.30 22.30 00.30 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (u): V, S, D y L. (x): L, M, V, S y D. (+): L, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D

2012 16.30 18.25 19.30 22.00 22.45 00.55 1 El baile de la victoria 16.45 19.25 22.25 00.55 1 G-Force: licencia para... 16.20 Luna Nueva 16.00 17.10 18.30 19.45 22.00 22.35 00.30 1 00.55 1 Paranormal activity 16.30 18.20 20.10 22.40 00.45 1 Planet 51 16.30 18.25 20.20 22.40 (1): V, S y Vispera Festivo. (2): V y S. (b): L, M, X, J y D

ABC Gran Turia

Comunitat Valenciana Alicante ABC Gran Vía CC Gran Vía, José García Selles 2. T:902.260.262. 5,80. D.Espec.: X(4,50). Ágora 20.20 22.45 Amelia 16.00 18.15 20.30 22.45 Cuento de Navidad 16.20 18.20 20.20 2012 16.00 16.55 19.00 19.55 22.00 22.55 Julie y Julia 22.30 Luna Nueva 16.05 17.15 18.40 19.55 22.00 22.40 Millennium 2: La chica... 20.05 22.35 Planet 51 16.30 18.25 20.20 22.35 Siempre a tu lado. Hachiko 16.15 18.10 The box 16.00 18.10

Cinebox Plaza Mar 2 CC Plaza Mar 2. T:902.453.269. 6,90. D.Espec.: J(5,50). Ágora 12.30 D 21.30 00.00 1 Amelia 20.00 22.15 00.30 1 Buscando a Eric 12.30 D 16.30 Celda 211 12.30 D 16.00 18.00 20.10 22.20 00.30 1 Cuento de Navidad 12.30 D 16.00 18.00 Dos canguros muy maduros 12.30 D 16.20 18.20 20.20 22.20 00.20 1 2012 12.30 D 16.00 17.30 19.00 20.30 22.00 00.00 1 El baile de la victoria 12.30 D 16.15 19.00 21.45 00.15 1 El secreto de sus ojos 19.00 21.45 00.25 1 Hermandad de sangre 12.30 D 16.00 18.00 20.10 22.20 00.30 1 In the loop 12.30 D 16.00 18.00 20.10 22.20 00.30 1 Luna Nueva 12.30 D 16.30 18.00 19.15 20.30 22.00 23.15 1 00.30 1 Lluvia de albóndigas 12.30 D 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Paranormal activity 12.30 D 16.40 18.30 20.20 22.10 00.00 1 Planet 51 12.30 D 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 22.30 00.30 1 Spanish movie 12.30 D 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 (1): V, S y Vispera Festivo

Cinesa Panoramis Muelle Poniente, 6. T:902.333.231. Ágora 22.00 00.30 2 Celda 211 16.00 h 18.20 h 20.35 22.50 01.00 2 Cuento de Navidad 16.30 x 18.30 x Dos canguros muy maduros 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 2 2012 16.00 17.00 L 19.00 20.30 L 22.00 00.50 2 Hermandad de sangre 16.00 18.10 20.15 22.20 00.30 2 Luna Nueva 16.45 19.30 22.15 01.00 2 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 Lluvia de albóndigas 16.00 18.00 20.10 22.20 00.20 2 Paranormal activity 16.30 h 18.20 20.40 22.30 00.15 2 Planet 51 16.00 16.30 x 18.00 20.00 22.00 00.15 2 Spanish movie 16.15 18.15 20.20 22.15 00.15 2 (2): V y S. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

Yelmo Cines Puerta de Alicante CC Puerta de Alicante Avda. Alcalde Lorenzo Carbonell s/n. T:902.220.922. 5,50. D.Espec.: L(4,50). Ágora 22.40 Celda 211 16.10 3 18.10 20.15 22.15 Cuento de Navidad 16.00 3 17.50 Dos canguros muy maduros 16.20 3 18.20 20.20 22.20 2012 16.20 3 19.15 22.10 El baile de la victoria 17.45 20.10 z 22.30 k G-Force: licencia para... 16.00 3 Hermandad de sangre 16.45 3 18.45 20.45 22.45 Luna Nueva 17.00 3 18.00 ¡ 19.30 20.30 ¡ 22.00 Lluvia de albóndigas 17.00 3 19.00 21.00 Lluvia de albóndigas 16.00 3 18.00 20.00 22.00 Paranormal activity 19.40 21.30 Planet 51 16.15 3 17.15 3 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 Spanish movie 16.30 3 18.30 20.30 22.30 Up 20.15 7 22.00 J (3): S, D y Festivo. (7): L, M, X y J. (k): L, M, X, V, S y D. (z): V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D

Castellón de la Plana Neocine Puerto Azahar Paseo Buena Vista s/n. T:964.280.121. 5,70. D.Espec.: X(5,10). Amelia 22.35 00.50 2 Celda 211 16.05 d 18.15 20.25 22.35 00.45 2 Cuento de Navidad 16.20 d 18.15 20.15 Dos canguros muy maduros 16.35 d 18.15 g 18.30 d 20.15 g 20.30 d 22.35 00.45 2 2012 16.35 d 18.30 g 19.30 d 22.30 El baile de la victoria 16.35 d 17.45 g 19.30 d 20.10 g 22.30 d 22.35 g 01.00 2 Hermandad de sangre 16.35 d 18.15 g 18.30 d 20.15 g 20.30 d 22.30 00.45 2 Luna Nueva 16.45 d 17.45 g 19.30 d 20.15 g 22.35 01.00 2 Lluvia de albóndigas 16.35 d 18.15 g 18.30 d 20.15 g 20.30 d 22.30 00.30 2 Planet 51 16.30 d 18.25 g 18.30 d 20.25 g 20.30 d 22.30 00.30 2 Spanish movie 16.30 d 18.20 g 18.30 d 20.20 g 20.30 d 22.35 00.45 2 (2): V y S. (d): L, X, J, V, S y D. (g): L, X, J y V

CC Gran Turia, Pl. Europa s/n. T:902.260.262. 6,50. D.Espec.: X(4,80). Ágora 16.45 19.25 22.30 00.55 1 Amelia 16.10 20.05 22.40 00.55 1 Celda 211 16.10 18.20 20.30 22.45 00.55 1 Cuento de Navidad 16.20 18.20 20.20 2012 16.00 16.55 19.00 19.55 22.00 22.55 00.55 1 G-Force: licencia para... 16.15 18.10 Luna Nueva 16.05 17.15 18.40 19.50 22.00 22.35 00.30 1 00.55 1 Millennium 2: La chica... 22.30 00.55 1 Paranormal activity 16.25 18.15 20.05 22.40 00.55 1 Planet 51 16.25 18.20 20.15 22.35 00.45 1 Siempre a tu lado. Hachiko 18.25 20.25 22.35 00.55 1 (1): V, S y Vispera Festivo

ABC Park Multicines Roger de Lauria 21. T:902.260.262. Cuento de Navidad 16.20 2012 18.25 El baile de la victoria 16.00 18.25 20.05 22.40 El secreto de sus ojos 16.50 19.25 22.45 Julie y Julia 22.25 Luna Nueva 16.20 18.30 19.15 22.10 22.40 Planet 51 16.00 17.50 Tenderness 16.10 22.50

ABC El Saler Multicines CC El Saler. T:902.260.262. 6,00. D.Espec.: X(5,00). Amelia 20.25 22.40 00.55 1 Celda 211 16.05 18.15 20.30 b 22.40 00.55 1 Cuento de Navidad 16.10 18.20 20.30 2 Destino final 4 00.55 1

Hermandad de sangre 12.00 4 15.45 z 17.45 20.00 22.15 00.30 1 Luna Nueva 0..00 1 12.00 4 15.45 z 18.00 7 18.15 z 19.00 21.00 22.00 00.45 1 La sal de este mar 12.00 4 16.45 z 17.45 7 19.15 z 20.15 7 22.00 z 22.45 7 00.15 1 Lluvia de albóndigas 12.15 4 16.15 z 18.15 20.30 22.45 00.45 1 Paranormal activity 12.00 4 20.45 7 22.15 z 22.45 7 00.15 1 Planet 51 12.00 4 15.45 z 16.45 z 17.45 19.45 Spanish movie 12.00 4 16.00 z 18.00 20.15 21.45 22.30 00.00 1 00.45 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D. (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

Yelmo Cines Los Rosales CC Los Rosales. T:902.220.922. 6,00. D.Espec.: L(5,40). Amelia 15.45 z 18.00 Buscando a Eric 22.10 Celda 211 15.45 z 18.00 20.15 22.30 Cuento de Navidad 15.30 z 17.45 Cuento de Navidad 16.30 z Dos canguros muy maduros 16.15 z 18.15 20.15 22.15 2012 15.30 z 18.30 21.30 El baile de la victoria 17.20 19.45 22.15 El secreto de sus ojos 22.00 El soplón 20.30 7 22.45 J G-Force: licencia para... 15.30 z Hermandad de sangre 15.45 z 18.00 20.15 22.30 Luna Nueva 17.00 z 17.30 h 19.30 x 20.15 J 20.30 k 22.00 x 22.45 h Lluvia de albóndigas 15.30 z 17.30 19.30 Lluvia de albóndigas 18.30 20.30 22.30 Paranormal activity 20.30 e 22.45 Planet 51 15.20 z 16.20 z 17.20 18.20 19.20 20.20 22.20 Spanish movie 16.00 z 18.00 20.00 22.00 (7): L, M, X y J. (e): X, J, V, S y D. (h): X y J. (k): L, M, X, V, S y D. (x): L, M, V, S y D. (z): V, S y D

Lys Cines

Cinesa Nueva Condomina

Neocine Centrofama C/ Puerta Nueva s/n. T:968.247.530. 6,30. D.Espec.: X(4,60). El baile de la victoria 17.30 20.00 22.30 Luna Nueva 17.30 20.00 22.30

Ciné Cité Valencia

Galicia Coruña (A) Alférez Provisional 3. T:902.180.193. 6,60. Celda 211 12.00 4 15.45 z 18.00 20.15 22.30 00.45 1 Dos canguros muy maduros 12.15 4 16.30 z 18.30 20.45 22.45 7 23.00 z 00.50 1 2012 16.15 z 17.45 7 19.15 z El baile de la victoria 12.00 4 16.30 z 17.45 7 19.15 z 20.15 7 22.00 z 22.45 7 00.30 1

Ábaco Logroño CC Parque Rioja. T:902.221.622. 6,20. D.Espec.: J(5,00). Ágora 22.20 h 22.40 x Amelia 19.50 h 20.20 x 22.20 h 22.40 x Celda 211 17.20 x 17.30 h 19.40 x 20.00 h 22.10 x 22.30 h 00.40 9 Cuento de Navidad 16.00 x 17.30 h 18.10 x 19.45 h 20.20 x Dos canguros muy maduros 16.30 x 18.10 h 18.30 x 20.15 h 20.40 x 22.35 h 22.50 x 01.00 9 2012 15.50 x 17.30 h 19.00 x 20.40 h 22.00 h 22.35 x G-Force: licencia para... 16.10 x 17.40 h 18.15 x Hermandad de sangre 16.15 x 17.30 h 18.25 x 20.00 h 20.40 x 22.30 h 22.50 x 01.05 9 Luna Nueva 16.10 x 17.45 h 18.45 20.00 x 20.40 h 21.45 x 22.00 h 22.50 x 00.45 9 Lluvia de albóndigas 16.15 x 18.10 h 18.15 x 20.15 h 20.25 x 22.35 00.50 9 Millennium 2: La chica... 18.45 h 22.00 h 22.20 x Paranormal activity 16.10 x 17.40 h 18.10 x 19.50 h 20.10 x 22.20 Planet 51 16.00 x 18.00 20.15 22.25 x 22.30 h 00.50 9 Siempre a tu lado. Hachiko 16.20 x 17.40 h 18.25 x 19.50 h 20.30 x Spanish movie 16.10 x 18.10 h 18.20 x 20.15 h 20.30 x 22.35 h 22.45 x 01.00 9 (9): S y Vispera Festivo. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

A-7 , Km 760. T:902.333.231. 6,00. D.Espec.: X(4,30). Amelia 22.15 00.30 1 Celda 211 16.00 18.10 20.25 22.40 01.00 1 Cuento de Navidad 16.00 x 18.00 x 20.10 x Dos canguros muy maduros 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 2012 16.00 19.00 22.00 01.00 1 El baile de la victoria 16.25 h 19.10 h 22.00 x 22.15 h 00.45 1 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Luna Nueva 16.00 16.30 18.40 19.15 21.20 22.00 00.00 1 00.45 1 Lluvia de albóndigas 17.10 19.10 Lluvia de albóndigas 16.10 18.10 20.20 22.30 00.30 1 Millennium 2: La chica... 16.15 h 19.00 h 22.00 h 22.10 x 00.50 1 Paranormal activity 16.00 18.00 20.00 22.10 00.15 1 Planet 51 16.00 17.00 x 18.00 19.00 x 20.00 22.00 00.00 1 Siempre a tu lado. Hachiko 16.20 18.15 20.15 Spanish movie 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 1 01.00 1 The box 22.10 00.40 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

Ocine Aqua

CC Espai Campanar. T:902.100.842. 6,20. D.Espec.: X(5,30). Ágora 12.00 14.30 17.00 19.35 22.15 00.50 1 Buscando a Eric 12.00 14.30 17.00 19.35 22.15 00.50 1 Celda 211 12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Cuento de Navidad 12.00 x 14.00 x 16.00 x 18.05 x 20.10 x Dos canguros muy maduros 12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 2012 12.00 15.00 18.00 21.00 00.10 1 El baile de la victoria 12.00 14.30 17.00 19.35 22.15 00.50 1 El imaginario del Doctor... 00.30 1 El secreto de sus ojos 12.00 h 14.30 h 17.00 h 19.40 h 22.20 01.00 1 Hermandad de sangre 12.00 14.00 16.05 18.10 20.15 22.30 00.45 1 Julie y Julia 12.00 14.30 17.00 19.30 Luna Nueva 12.00 12.30 14.30 15.30 17.00 18.00 19.30 20.40 22.00 00.00 1 00.50 1 Lluvia de albóndigas 12.15 14.15 16.15 18.15 20.15 22.15 00.15 1 Paranormal activity 12.10 14.10 16.10 18.10 20.10 22.10 00.10 1 Planet 51 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 1 500 días juntos 22.00 Shevernatze, una epopeya... 20.15 Si la cosa funciona 12.15 h 14.15 16.15 18.15 22.05 00.10 1 Spanish movie 12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Up 12.00 d (1): V, S y Vispera Festivo. (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

Logroño

Murcia

CC Aqua (Menorca 19). T:902.463.269. Celda 211 20.30 22.45 01.00 1 Cuento de Navidad 12.15 0 16.00 18.00 Dos canguros muy maduros 12.20 0 16.30 18.30 20.30 22.50 00.45 1 2012 11.45 0 18.25 21.30 00.30 1 El baile de la victoria 22.30 01.00 1 Hermandad de sangre 16.10 18.10 20.10 22.40 00.45 1 Luna Nueva 12.20 0 16.30 19.15 20.00 22.00 22.30 00.30 1 01.00 1 Lluvia de albóndigas 12.20 0 16.30 18.30 20.30 Lluvia de albóndigas 12.00 0 16.15 18.15 20.15 22.30 00.30 1 Paranormal activity 12.00 0 16.20 18.20 Planet 51 12.10 0 16.20 18.25 20.30 Siempre a tu lado. Hachiko 12.05 0 Spanish movie 12.15 0 16.15 16.40 18.15 20.15 22.00 22.45 00.00 1 01.00 1 (1): V, S y Vispera Festivo

La Rioja

Murcia

Paseo Ruzafa 3. T:902.190.259. Ágora 16.50 19.25 22.20 Amelia 15.50 18.05 20.25 22.40 Buscando a Eric 20.00 22.35 Celda 211 16.05 18.15 20.25 22.40 2012 16.00 19.00 21.55 a 22.50 S Hermandad de sangre 16.10 18.15 20.25 22.35 In the loop 16.05 18.15 20.25 22.45 Luna Nueva 16.50 18.20 19.25 22.20 Lluvia de albóndigas 15.55 17.50 Lluvia de albóndigas 16.15 18.15 20.20 22.20 Millennium 2: La chica... 20.00 22.30 Paranormal activity 16.25 18.25 20.25 22.50 Planet 51 16.25 18.25 20.25 22.25 Si la cosa funciona 16.10 18.05 Siempre a tu lado. Hachiko 16.20 22.20 Spanish movie 16.20 18.20 20.20 22.50 (a): L, M, X, J, V y D

Filmax A Coruña

Valencia

Ourense

Neocine Multiplex Zigzag

Cinebox Ourense CC Pontevella, Rua da Ribeira Sagrada 50. T:902.463.269. 6,50. Celda 211 16.00 d 17.45 h 18.10 d 20.00 h 20.10 V 20.30 d 22.30 h 22.40 d 00.50 V 01.00 + Cuento de Navidad 16.30 d 18.00 h Dos canguros muy maduros 16.15 d 18.00 h 18.10 d 20.20 h 20.30 x 22.40 h 22.45 x 00.50 u 2012 15.50 d 17.15 V 18.00 h 18.50 d 20.20 V 21.50 d 22.15 h 23.30 V 00.50 + El baile de la victoria 22.10 d 22.15 h 00.45 + 00.50 V Luna Nueva 16.50 d 17.00 V 17.30 h 19.30 d 19.40 V 20.00 h 22.15 d 22.20 V 22.40 h 01.00 u Lluvia de albóndigas 16.30 d 17.30 h 18.30 d 19.50 V 20.00 h 20.30 d 22.30 01.00 u Paranormal activity 18.30 d 20.15 h 20.40 d 22.15 V 22.20 h 22.40 d Planet 51 16.20 d 17.45 h 18.20 d 20.10 h 20.15 d Spanish movie 16.05 d 17.20 V 17.50 h 18.20 d 20.20 22.40 00.45 u (d): L, X, J, V, S y D. (h): X y J. (u): V, S, D y L. (x): L, M, V, S y D. (+): L, S y D

Pontevedra Cinebox Vialia Pontevedra Avda. Alféreces Provisionales s/n. T:902.463.269. 6,00. Celda 211 17.15 19.30 22.00 00.15 1 Cuento de Navidad 17.00 Dos canguros muy maduros 16.30 4 18.30 20.30 22.30 00.30 1 2012 16.00 4 18.00 6 19.00 4 22.00 01.00 1 El baile de la victoria 22.10 00.40 1 Luna Nueva 17.00 19.40 22.15 00.50 1 Lluvia de albóndigas 16.00 4 18.00 20.00 22.00 00.00 1 Paranormal activity 19.15 22.15 00.15 1 Planet 51 16.15 4 17.30 6 18.15 4 20.15 Spanish movie 16.15 4 18.15 20.15 22.15 00.15 1 (1): V, S y Vispera Festivo. (4): S y D. (6): L, M, X, J y V

Vigo Yelmo Cines Vigo 3D CC Travesía. T:902.220.922. 6,60. D.Espec.: L(5,40). Celda 211 17.45 20.15 22.45 Cuento de Navidad 17.45 L Cuento de Navidad 12.00 4 15.30 z 17.30 ¡ Dos canguros muy maduros 12.00 4 16.45 z 18.45 20.45 22.45 2012 12.00 4 17.30 d 19.30 M 20.30 d 22.30 M El baile de la victoria 21.30 G-Force: licencia para... 12.00 4 15.45 z Luna Nueva 12.00 4 15.30 z 18.00 19.30 ¡ 20.30 22.00 Lluvia de albóndigas 12.00 4 15.30 z 17.30 19.30 Lluvia de albóndigas 12.00 4 16.30 z 18.30 20.30 22.30 Paranormal activity 12.00 4 15.45 z 17.45 ¡ 19.45 21.45 Planet 51 12.00 4 16.00 z 18.00 20.00 22.15 Spanish movie 12.00 4 16.15 z 18.15 20.15 22.15 (4): S y D. (d): L, X, J, V, S y D. (z): V, S y D. (¡): M, X, J, V, S Y D

Abad. Juan Carlos I 19. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: X(4,60). Celda 211 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 9 Cuento de Navidad 16.30 18.30 Dos canguros muy maduros 16.45 18.45 20.45 22.45 01.00 9 2012 16.30 19.30 22.30 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 9 Luna Nueva 17.00 19.30 20.30 22.00 22.45 00.30 9 Lluvia de albóndigas 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 9 Paranormal activity 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 9 Planet 51 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 9 Spanish movie 16.45 18.45 20.45 22.45 01.00 9 (9): S y Vispera Festivo

Neocine Rex C/ Puerta Nueva s/n. T:968.247.530. 6,30. D.Espec.: X(4,60). Spanish movie 17.00 18.50 20.40 22.30

Neocine Thader Avda. Juan de Borbón s/n. T:902.221.622. 6,30. D.Espec.: X(4,60). Celda 211 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Cuento de Navidad 16.30 18.30 Dos canguros muy maduros 16.45 18.45 20.45 22.45 01.00 1 2012 16.00 19.00 22.00 22.45 00.50 1 El baile de la victoria 22.45 01.00 1 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 1 Luna Nueva 16.00 16.45 18.30 19.15 20.30 21.00 22.00 22.45 23.30 00.30 1 01.00 1 Lluvia de albóndigas 17.00 19.00 21.00 Lluvia de albóndigas 16.15 18.15 20.15 22.15 00.30 1 Paranormal activity 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 1 Planet 51 16.00 17.00 18.15 19.00 20.30 21.00 22.45 01.00 1 Spanish movie 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.45 00.00 1 01.00 1 (1): V, S y Vispera Festivo

Navarra Pamplona Golem Baiona Avenida Baiona 52. D.Espec.: X Buscando a Eric 20.00 22.30 Celda 211 17.15 20.00 x 20.10 h 22.30 x 00.00 h 2012 22.30 El baile de la victoria 17.00 19.45 22.30 Luna Nueva 17.00 19.45 22.30 Lluvia de albóndigas 16.30 x 17.15 h 18.30 x 20.00 h 20.30 x Planet 51 17.30 Spanish movie 16.30 x 17.30 h 18.30 x 20.10 h 20.30 x 22.30 (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

Golem Yamaguchi Plaza Yamaguchi 9. D.Espec.: X

Ágora El secreto de sus ojos In the loop Millennium 2: La chica... Partir Si la cosa funciona

17.00 22.30 17.15 20.00 22.30 17.15 20.00 22.30 19.45 16.30 18.30 20.30 22.30 16.30 18.30 20.30 22.30

Euskadi Vitoria-Gasteiz Ábaco Boulevard CC El Boulevard, Zaramaga 6. T:902.221.622. 6,50. Ágora 22.25 Celda 211 16.00 18.10 20.20 22.35 01.00 2 Cuento de Navidad 17.00 Dos canguros muy maduros 16.25 18.20 20.20 22.20 00.30 2 2012 15.45 18.45 21.45 00.45 2 El baile de la victoria 19.00 22.10 00.45 2 Hermandad de sangre 16.05 18.10 20.15 22.20 00.30 2 Luna Nueva 16.00 17.00 19.00 19.45 22.00 22.30 00.45 2 Lluvia de albóndigas 16.15 18.15 20.15 22.15 Paranormal activity 16.25 18.25 20.25 22.25 00.30 2 Planet 51 16.00 16.30 18.00 18.30 20.00 20.30 22.10 Spanish movie 16.20 18.20 20.20 22.20 00.30 2 (2): V y S

Florida Guridi Zinemak San Prudencio 22. T:945.231.940. 6,50. D.Espec.: X(4,80). Ágora Buscando a Eric Celda 211 El baile de la victoria El secreto de sus ojos In the loop La ventana Planet 51 (h): X y J. (x): L, M, V, S y D

18.45 x 20.30 h 22.00 x 17.00 x 18.00 h 19.45 x 20.15 h 22.30 17.00 x 18.00 h 19.45 x 20.15 h 22.30 17.00 x 18.00 h 19.45 x 20.45 h 22.30 x 17.30 x 18.00 h 20.30 h 22.30 x 17.30 x 18.00 h 20.15 h 22.30 17.30 x 18.00 h 20.15 h 22.30 17.00 x 18.00 h

Guridi Zinemak San Prudencio 6 bajo. T:945.232.914. 6,50. D.Espec.: X(4,80). 16.30 x

2012 (x): L, M, V, S y D

Donostia-San Sebastián Cines Antiguo Berri Avda. de Zarautz 1. 6,00. D.Espec.: L(4,80). Ágora 17.00 h 19.45 22.15 Amelia 19.45 h 22.15 h 23.00 Dos canguros muy maduros 16.45 17.15 h 18.45 20.00 h 20.45 22.30 h 22.45 2012 16.30 19.30 22.30 El secreto de sus ojos 22.15 Julie y Julia 17.00 19.30 19.45 h Luna Nueva 17.00 h 17.15 19.45 22.15 h 22.30 Lluvia de albóndigas 16.45 17.30 h 18.45 20.00 h 20.45 22.30 h 22.45 Planet 51 17.00 17.30 h 19.00 21.00 Spanish movie 17.00 17.15 h 19.00 20.00 h 21.00 22.30 h 23.00 (h): X y J

Ocine La Bretxa CC La Bretxa, San Juan 4. T:943.411.411. 6,40. D.Espec.: M(4,80). 2012 16.10 19.00 22.00 Celda 211 18.00 20.15 22.45 Cuento de Navidad 16.00 Dos canguros muy maduros 16.15 18.30 20.30 22.30 Hermandad de sangre 16.00 18.15 20.30 22.45 Lluvia de albóndigas 16.30 18.30 Lluvia de albóndigas 16.00 18.00 20.00 22.15 Luna Nueva 17.15 19.45 22.00 22.30 Paranormal activity 20.30 22.45 Planet 51 16.10 18.00 20.00 Spanish movie 16.15 18.30 20.30 22.30

Cines Príncipe Aldamar 9. 6,00. D.Espec.: X(4,80). Adventureland Ágora Amelia Buscando a Eric Celda 211 El baile de la victoria El secreto de sus ojos In the loop Las dos vidas de Andrés... Partir Planet 51 500 días juntos (h): X y J

17.00 17.30 19.00 16.45 h 17.15 19.30 h 19.45 22.15 16.45 17.15 19.00 19.30 22.00 22.15 17.00 17.30 19.45 20.00 22.15 22.30 17.15 19.45 20.00 22.15 22.30 16.45 19.30 22.15 17.00 19.45 22.15 22.30 17.00 17.15 19.30 19.45 22.00 22.45 20.00 21.00 22.30 23.00 17.30 h 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 16.45 17.30 17.15 17.30 19.45 20.00 22.00 22.45

Trueba Secundino Esnaola 2. 6,00. D.Espec.: M(4,80). El soldado americano La ventana (g): L, X, J y V

17.00 g 17.15 19.30 g 19.45 22.00 g 22.15 17.00 g 17.15 19.30 g 19.45 22.00 g 22.15

Bilbao Renoir Deusto Avda. Lehendakari Aguirre 23. T:944.310.310. 5,70. D.Espec.: L(4,60). Buscando a Eric El baile de la victoria El secreto de sus ojos Luna Nueva Planet 51 Planet 51 Spanish movie (7): L, M, X y J. (z): V, S y D

17.00 19.30 22.00 17.00 19.30 22.00 17.00 19.30 22.00 17.00 19.30 22.00 17.15 7 19.45 22.15 17.15 z 17.15 19.45 22.15

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

DEPORTES

www.publico.es

Responsable de la sección: José Miguélez p deportes@publico.es

Suráfrica 2010» sorteo de grupos

Hierro Director Deportivo de la Federación Española. El ex

jugador analiza el estado de todas las categorías de la roja

«El talento que hay ahora en la selección no se repetirá nunca» Entrevista e. Marín / l. J. Moñino

madrid

n vísperas del sorteo del Mundial de Suráfrica, Fernando Hierro, director deportivo de la Federación Española de Fútbol, explica su labor, la controversia suscitada por haber escogido seleccionadores de su entorno más cercano y repasa la actualidad de la selección absoluta. ¿Ha escogido amigos para dirigir a las categorías inferiores y a la absoluta? Si alguien piensa que voy a escoger a un seleccionador por amistad es que no me conoce ni a mí ni la responsabilidad de mi cargo. Pero parece ser que el director deportivo nunca está en lo bueno, que está por ahí en un área perdida, no se sabe dónde, pero que sí está cuando los resultados son malos. Podría haber dicho: “Piqué, Busquets y Mata, al Europeo sub 21 porque quiero ganar ese torneo”. Sin embargo, decidí que, si estamos aquí para formar jugadores para la absoluta, era Del Bosque quien se los debía llevar a la Copa Confederaciones. Los tres ya se han consolidado con la absoluta. ¿Prefiere formación antes que resultados? Ahora, eso sería muy fácil de decir. Sonaría hasta bien, pero nuestra mentalidad es que sigan saliendo jugadores y, si puede ser ganando, mejor. Pero los nuevos selecciona-

dores caen en las primeras fases. Karanka está con los sub 16, que no es una categoría que tenga competición. Además, apoyado en Ginés, que lleva ocho años aquí y es en el que yo me he apoyado para organizar las categorías inferiores. De los 19 a los 21 años, edad de mayor exigencia competitiva y de rendimiento, escogí un seleccionador como Milla, con un gusto futbolístico, con experiencia en Primera y que ha entrenado a la cantera del Valencia. Para los sub 21 está López-Caro, que ha entrenado a las categorías inferiores del Mallorca, a las del Madrid e incluso al primer equipo blanco. Escogí entrenadores que han tocado cantera y élite. ¿Van a mantener el estilo de la absoluta en los pequeños? Esa pregunta es fácil de contestar ahora, porque antes no teníamos estilo. Ahora pedimos que las selecciones inferiores jueguen como la absoluta, pero el talento que hay no se va a repetir nunca. Por filosofía, por el perfil del jugador español, siempre nos vamos a asemejar a la absoluta: nos gusta tener el balón, tenemos vocación ofensiva e intentamos hacer todo desde el balón, pero jugar como ellos siempre es muy difícil. ¿Cómo es la relación con los clubes? Hemos hecho mucho para que fluya la información y obtengamos las mejores soluciones: que los médicos hablen con los médicos, los fisios con los fisios... Pero, a veces, chocan intereses. No es justo que cada vez que Es-

paña juega un miércoles, los jueves se analicen los minutos que disputan los jugadores de cada club como arma arrojadiza. Cuando surge un caso como el de Asenjo y De Gea, los dos porteros del Atlético que pretendían llevar al Mundial sub 20, ¿no faltó comunicación? El conflicto es que nosotros vamos a un Mundial sub 20 al que nadie le quiere dar importancia. Como director deportivo tomo una decisión: o me voy con los 12 o 14 jugadores que juegan em Primera o voy con jugadores de Segunda o Segunda B . ¿Por qué? Porque lo que no puedo es llevarme los de un equipo y los de otro, no. Entre De Gea y Asenjo, nuestro entrenador de porteros dice que es a Asenjo, por edad, al que mejor le viene acudir al Mundial. El día que te eliminan, las categorías inferiores son un desastre pero antes, queríamos acudir sin nadie. ¿Qué porcentaje de jugadores se les escapa? Tres o cuatro jugadores por generación, pero eso no significa que tengan las puertas cerradas. Busquets es un ejemplo. Que Guardiola haga debutar jugadores tan jóvenes favorece a la selección. Estamos encantados con Guardiola y que sus jugadores debuten tan pronto en Primera. ¿Temen que la euforia se dispare con el Mundial? Tendremos que ejercer de bomberos muchas veces. Nuestra obligación es mantener la sensatez. A un Mundial van Italia, Brasil, Alemania, Inglaterra, Argentina...

Hierro, el miércoles, en la T4 de Barajas antes de partir hacia Suráfrica. dani pozo

«Quien diga que elijo seleccionadores por amistad no conoce ni mi cargo ni a mí» «Raúl es amigo mío, pero yo no hago las convocatorias de la selección»

Cuando eligió a Del Bosque, ¿tenía algún miedo? No, porque si hay un tío en este país con una psicología deportiva fuera de lo normal y con una mano de seda para conducir a un grupo ese es Del Bosque. Comparado con Luis, para usted Del Bosque es un bálsamo. Con cualquiera que venga no voy a tener un día a día tan bueno como con Vicente. Evidentemente, mi día a día con Luis no va ser como con Del Bosque, pero igual sucedería con otros. ¿No le cede Del Bosque demasiado espacio? Con él doy un paso a la derecha; entiendo que es la máxima figura. ¿Y en el caso de Navas? El que se tiene que apuntar el tanto es el jugador. Hemos hecho las cosas con tranquilidad, con el club y con sus médicos.

Ese es mi trabajo, mi labor como director deportivo. Es el propio Vicente el que me dice: “¿Has hablado con Navas?, ¿has llamado a Torres y a Benítez?” Ese desgaste no lo tiene que tener un seleccionador. Con Luis también lo hacía. Parece que sólo trabajo cuando estoy en el palco porque juega la absoluta. ¿No hay miedo a que la concentración del Mundial le pase factura a Navas? Eso no se puede saber. Él ha dado paso muy importante en su vida personal, primero, y deportiva, después. Lo demás no importa, el resto estamos para aplaudirle su decisión. ¿El tema de Raúl ya está superado? Es un jugador al que seguimos como todos. Ya dije que Raúl es amigo mío, pero yo no hago las convocatorias. A lo mejor

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

deportes

www.publico.es

Responsable de la edición de hoy: Ángel Luis Menéndez p deportes@publico.es

había gente que dudaba y que me estaba esperando. ¿Cuál es el peso de Iker? Lleva al grupo de una forma con la que estamos encantados. Está maduro, se nota en la naturalidad de su día a día. ¿No extraña que Valdés no acuda a la selección? Es un portero extraordinario, pero también reconocemos que en España están cuatro o cinco de los mejores del mundo. Es una decisión técnica del seleccionador. ¿Cómo ve las opciones de organizar un Mundial? Con mucha ilusión, sería extraordinario para España ¿Villar es la gran baza? Es vicepresidente de UEFA y FIFA y ya se vio el respaldo que tiene en el Centenario, con la presencia de Blatter y Platini. ¿Se es injusto con Villar? Es un gran desconocido, tengo

la sensación de que es un hombre con una preparación fantástica, ha luchado mucho por el fútbol español. ¿Villar toca las teclas que no supo tocar Madrid 2016? Es un Samaranch del fútbol. Es un diamante, en España tenemos que aprovecharle más. ¿Hay posibilidad de jugar un partido en el País Vasco? Es un tema que pasa muy por encima de mi área deportiva. Lo principal es que vayamos donde quieran vernos. Además, mientras más toquemos ese tema, peor. ¿Qué piensa sobre los jugadores que se doblan las medias y tapan la bandera de España? Yo he jugado 89 veces con la selección y no sé ni cómo me ponía las medias. ¿Es consciente de que este ciclo ganador se acabará? No nos podemos parar aquí. Cuando nos reunimos todos los seleccionadores miramos todo lo que viene por detrás puesto por puesto. ¿Le preocupa más el futuro que el presente? Sí, ahora mismo la media de la absoluta es de 24 años y medio y eso es un colchón para trabajar. Mi labor es que si viene un jugador nuevo de abajo esté preparado según nuestra cultura de trabajo. ¿Cómo los educan? Cuando un jugador viene aquí sabe que los entrenamientos los están viendo el seleccionador absoluto y el director deportivo. Él sabe que toda la Federación está detrás de él. De la foto de ahí fuera (un retrato de los campeones de la Eurocopa), quitando a Senna, todos han pasado por las selecciones inferiores y han ganado algo. ¿Ha cambiado la mentalidad del joven español? Ahora vienen más preparados, más protegidos por la familia, los representantes. ¿No es malo que tengan representantes siendo tan jóvenes? No es ni bueno, ni malo, pero yo he tomado una decisión: mientras sea director deportivo los representantes no pueden ver los entrenamientos. Nada más llegar yo, en un entrenamiento de la sub 16 había 60 representantes, uno del Arsenal, otro del Chelsea, del Madrid, del Barcelona… Son menores de edad y hay que protegerlos. ¿La Copa Confederaciones fue un toque de atención? Todo el mundo pensaba en la final con Brasil y no en Estados Unidos, que llevaba tres meses preparándose y con un estado físico excepcional. Eso es lo que nos vamos a encontrar en un Mundial: puedes tener cinco ocasiones, te llegan una vez y te echan. Para ganar el Mun-

Las posibles combinaciones para el Mundial

«No dejo que los representantes vean entrenarse a los juveniles» «Hablar con Navas forma parte de mi trabajo, pero el mérito es suyo» «Para ganar el Mundial hay que jugar prórrogas y penaltis» dial habrá que irse a una prórroga o a una o dos tandas de penaltis. ¿No es más difícil gestionar el éxito que el fracaso con los chavales? Lo que hay que gestionar es el ego, porque aquí vienen los 18 mejores de España. Donde mejor me lo paso es cuando entrenamos con los sub 16 por primera vez y yo me pongo el chándal con ellos. A los cinco minutos hay que frenarles y decirles que les conocemos, que les hemos visto jugar en sus clubes, que estén tranquilos y no se den golpes. Hay que parar los entrenamientos cinco veces por la tensión y la ilusión con la que se emplean. Para mí eso no tiene precio, ni la absoluta me llena tanto. ¿Cuál es la parte dura? Cuando descartas a un chaval. Sabemos que hay jugadores que no rinden la primera vez, por eso damos siempre una segunda oportunidad. Si a mí sólo me hubieran dado una oportunidad no hubiera llegado donde llegué; a mí me echaron del Málaga. Tenía que haberme vuelto a mi pueblo, pero tuve una segunda oportunidad en el Valladolid. ¿Qué carencias aparecen en los puestos de las categorías inferiores? Echamos de menos a jugadores de banda. ¿Qué explicación tiene? En la forma de trabajar de los clubes. Ahora los interiores van más al medio y se sube con los laterales. Yo a los equipos no les puedo decir nada, pero sí a los entrenadores de las territoriales, a los que les decimos que de banda y de laterales estamos tiesos. Por ejemplo, en la sub 21 tenemos que utilizar zurdos en la derecha. Ahora salen todos los pequeñitos muy buenos técnicamente, porque en España desde hace 12 años se entrena con espacios reducidos y salen jugadores que piensan rápido y tocan muy bien, lo que hace el Barça. D

El proceso

Habrá cuatro bombos, con ocho equipos cada uno. Se accionarán por orden empezando por el bombo 1

Las selecciones

BOMBO 1

SURÁFRICA

BRASIL

Los ocho grupos se llenarán por orden de la ‘A’ a la ‘H’ con un equipo procedente de cada bombo

Equipos de la misma confederación no pueden caer en el mismo grupo a excepción de Europa

ASIA

NORTEAMÉRICA, CENTROAMÉRICA Y CARIBE

OCEANÍA

ÁFRICA

BOMBO 2

BRASIL ESPAÑA HOLANDA ITALIA ALEMANIA ARGENTINA INGLATERRA SURÁFRICA

AUSTRALIA JAPÓN COREA DEL NORTE COREA DEL SUR NUEVA ZELANDA ESTADOS UNIDOS HONDURAS MÉXICO

ARGENTINA

ESPAÑA

SURAMÉRICA

EUROPA

BOMBO 3

BOMBO 4

ARGELIA CAMERÚN COSTA DE MARFIL GHANA NIGERIA CHILE PARAGUAY URUGUAY

DINAMARCA ESLOVAQUIA ESLOVENIA FRANCIA GRECIA PORTUGAL SERBIA SUIZA

ITALIA

GRUPO A

RESTO DE GRUPOS

Suráfrica como anfitrión sale del Bombo 1, y tiene asignado el grupo A. El resto de grupos se asignará aleatoriamente

Las selecciones que son cabeza de serie (resto del bombo 1), serán líderes del resto de grupos desde el ‘B’ hasta el ‘H’. Dos equipos europeos jugarán en cinco de los ocho grupos

ALEMANIA

HOLANDA

INGLATERRA

Las dos primeras selecciones africanas extraídas del bombo 3 se asignarán a los grupos de Brasil y Argentina. La primera selección suraméricana, extraída de este bombo irá al Grupo A infografia@publico.es

FUENTE: FIFA

» La roja y Brasil, los dos ‘cocos’ que todos quieren evitar

España jamás dio tanto miedo L. j. m.

madrid

3 Nadie quiere enfrentarse a España y a su fútbol de toque. Nunca la selección había acudido a un sorteo de la fase final de un Mundial (18:00 H, Cuatro) con menos complejos y siendo tan respetada. Esta vez, ni su favoritismo, ni su rol de coco del bombo responde a falsas esperanzas puestas en la calidad individual de jugadores que nunca habían ganado nada con la selección. Ante el sorteo de hoy, a España se la teme por igual desde su estilo y desde los resultados: ganó la Eurocopa y firmó su clasificación mundialista con un pleno de diez victorias. El planeta fútbol es unánime al reconocer que los campeones de Europa están a la altura de Brasil, que son tan favoritos como los pentacampeones. Seleccionadores y jugadores de todos los países participantes han reconocido en los días previos el temor que les infunde España. Incluso los foros de la FIFA abiertos a los aficionados de todo el

mundo también recogen ese miedo a caer encuadrados en el mismo grupo que los habilidosos jugadores españoles que dirige Del Bosque. La roja forma parte del bombo 1, en el que se encuadran los ocho cabezas de serie. Del bombo 2, en el que se encuentran las selecciones de Asia, Oceanía y Centroaméri-

Francia, Portugal y Costa de Marfil, los menos deseados por Del Bosque ca, Del Bosque teme a México “porque son competitivos y han elevado su nivel de juego”. Tampoco le haría mucha gracia volver a medirse a Estados Unidos: “En la Copa Confederaciones ya demostraron su fortaleza física y táctica y su peligro al contragolpe”. El bombo 3, compuesto por las selecciones africanas y suramericanas es el que contiene rivales más complicados para

el seleccionador. El despliegue físico, su experiencia y la velocidad de los africanos le preocupan. Del Bosque respeta a “todas las selecciones”, pero le preocupan en especial aquellas que se caracterizan por un juego muy físico porque “nuestros jugadores llegarán al Mundial con un calendario muy cargado y exigente”. En el bombo 3, también está Chile, otro perfil de selección incómoda “por lo bien que la ha trabajado Bielsa y porque juegan a un ritmo alto como demostraron en el amistoso que disputamos en Villarreal”. El bombo 4 contiene a las selecciones europeas, entre las que aparecen Francia, Portugal y Serbia. “Cualquiera de estas tres es candidata a estar entre las mejores del Mundial, pero ellos deben pensar lo mismo de nosotros”, dice Del Bosque. España ha decidido que se concentrará en el norte de Suráfrica, buscando altitudes elevadas para luego competir mejor a nivel del mar. D

Euroliga 50

GRUPO A

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009 Montepaschi Siena 90 : 64 Cibona Barcelona 89 : 55 Fenerbahçe www.publico.es Lyon-Villeurbanne 77 : 67 Zalguiris

Euroliga

deportes Fútbol

GRUPO A

G P F C Montepaschi Siena 90 : 64 Cibona Barcelona 6 0 489 370 Barcelona 89 : 55 Fenerbahçe Montepaschi Siena 5 1 493 400 Lyon-Villeurbanne 77 : 67 Zalguiris Fenerbahçe A 3 3 426 474 GRUPO G 4 P 403 F 442 C Lyon-Villeurbanne 2 Montepaschi Siena 90 : 64 Cibona Barcelona 6 5 0 402 489 438 370 Zalguiris 1 Barcelona 89 : 55 Fenerbahçe Montepaschi Siena 5 5 1 357 493 446 400 Cibona 1 Lyon-Villeurbanne 77 : 67 Zalguiris Fenerbahçe 3 3 426 474 PRÓXIMA JORNADA: GRUPO A G 4 P 403 F 442 C Lyon-Villeurbanne 2 Fenerbahçe Siena - Lyon-Villeurbanne 09/12 90 : 646 Cibona Montepaschi Barcelona Zalguiris 1 0 5 489 402 370 438 CibonaBarcelona - Barcelona 10/12 Montepaschi Siena89 : 551 5 Fenerbahçe 1 357 493 446 400 Cibona 5 Zalguiris - Montepaschi 10/12 77 : 67Siena Lyon-Villeurbanne Fenerbahçe 3 Zalguiris 3 426 474 PRÓXIMA JORNADA: Lyon-Villeurbanne 2 P 4 403 442 GRUPO G F 09/12 C Fenerbahçe B - Lyon-Villeurbanne Zalguiris Unicaja 64 : 726 1 Partizán 5 489 402 370 438 Barcelona 0 Cibona - Barcelona 10/12 Cibona Orleanaise 1 Olympiakos 5 493 357 400 446 Montepaschi Siena84 : 88Siena 5 1 Entente Zalguiris - Montepaschi 10/12 Fenerbahçe 3 426Rytas 474 PRÓXIMA Efes JORNADA: Pilsen 77 : 623 Lietuvos GRUPO Lyon-Villeurbanne 2 4 40309/12 442 Fenerbahçe B - Lyon-Villeurbanne G P F C Zalguiris 5 40210/12 438 Unicaja 64 : 721 Partizán Cibona Barcelona Unicaja 5 1 492 450 Cibona Orleanaise 1 Olympiakos 5 357 446 84 : 88Siena Entente Zalguiris - Montepaschi Olympiakos 4 2 53210/12 491 Efes JORNADA: Pilsen 77 : 62 Lietuvos Rytas PRÓXIMA Efes Pilsen 3 3 479 468 GRUPO B Fenerbahçe - Lyon-Villeurbanne G 3 P 443 F 09/12 C Lietuvos Rytas 3 453 Unicaja 64 : 72 Partizán Cibona Unicaja 5 450 Partizán- Barcelona 3 1 3 492 42310/12 442 Entente Orleanaise 84 : 88 Olympiakos Zalguiris - Montepaschi Siena Olympiakos 4 491 Entente Orleanaise 0 2 6 532 42710/12 492 Efes Pilsen 77 : 62 Lietuvos Rytas Efes Pilsen 3 3 479 468 PRÓXIMA JORNADA: GRUPO B G 3 P 443 F 453 C Lietuvos Rytas 3 Lietuvos Rytas - Entente Orleanaise 09/12 Unicaja Unicaja 64 : 723 5 Partizán 1 423 492 442 450 Partizán 3 Olympiakos Unicaja 10/12 84 : 884 Olympiakos Entente Orleanaise Olympiakos 2 427 532 492 491 Entente Orleanaise 0 6 Partizán - Efes Pilsen 10/12 77 : 623 Lietuvos Efes Pilsen Efes Pilsen 3 479Rytas 468 PRÓXIMA JORNADA: Lietuvos Rytas 3 P 3 443 453 GRUPO C- Entente Orleanaise G F 09/12 C Lietuvos Rytas Partizán 3 Maroussi 3 492 423BC450 442 Unicaja 1 78 : 655 CSKA Moscú Olympiakos - Unicaja 10/12 Entente 0 Lottomatica 6 532 427 491 492 Olympiakos 2 67 : 604 CajaOrleanaise Partizán -Laboral Efes Pilsen 10/12 Efes Pilsen 3 479Electra 468 PRÓXIMA JORNADA: 65 : 823 Maccabi Olimpija Ljubljana GRUPO C- Entente Orleanaise LietuvosRytas Rytas 3 3 44309/12 453 Lietuvos G P F C Partizán 3 423BC442 78 : 653 Maroussi CSKA Moscú Olympiakos - Unicaja Maccabi Electra 5 1 48610/12 427 Entente Orleanaise 0 6 427 492 : 67 60 Caja Laboral Lottomatica Partizán - Efes Pilsen 4 2 47010/12 Caja Laboral 451 65 : 82 Maccabi Electra Olimpija Ljubljana PRÓXIMA JORNADA: CSKA Moscú 4 2 417 411 GRUPO C Lietuvos Rytas - Entente Orleanaise G 3 P 454 F 09/12 C Lottomatica 3 451 CSKA Moscú 78 : 65 Maroussi BC Olympiakos - Unicaja 1 Maccabi Electra 5 5 1 437 48610/12 427 Olimpija Ljubljana 479 Caja Laboral 67 : 60 Lottomatica Partizán -BC Efes Pilsen 1 Caja Laboral 4 5 2 435 47010/12 451 Maroussi 480 Olimpija Ljubljana 65 : 82 Maccabi Electra CSKA Moscú 4 2 417 411 PRÓXIMA JORNADA: GRUPO C G 3 P 454 F 451 C Lottomatica 3 Maroussi BC - Olimpija Ljubljana 09/12 78 : 65 CSKAElectra Moscú Maccabi 5 1 Olimpija Ljubljana 1 Maroussi 5 486 437BC427 479 Maccabi Electra - Caja Laboral 10/12 67 : 60 Laboral CajaCaja Laboral 4 Lottomatica 2 435 470 480 451 Maroussi BC 1 5 Lottomatica - CSKA 10/12 : 824 Maccabi 65Moscú Olimpija Ljubljana CSKA Moscú 2 417Electra 411 PRÓXIMA JORNADA: LottomaticaD 3 P 3 454 451 GRUPO G F 09/12 C Maroussi BC - Olimpija Ljubljana Olimpija Ljubljana 1 BC1 5Khimki 437 427 479 Maccabi 5 486 70 : 59 R.Electra Madrid- Caja Maccabi Electra Laboral 10/12 Maroussi BC 1 Armani 5 470 435 480 Caja Laboral 2 451 : 684 80Moscú Panathinaikos Milano Lottomatica - CSKA 10/12 CSKA Moscú 2 417 411 PRÓXIMA JORNADA: 80 : 824 Asseco Baskets Oldenburg Prokom GRUPO Lottomatica 3 3 45409/12 451 Maroussi BCD- Olimpija Ljubljana G P F C Olimpija Ljubljana 1 BC5Khimki 43710/12 479 70 : 59 R.Electra Madrid- Caja Maccabi Laboral R. Madrid 5 1 511 415 Maroussi BC - CSKA 5 435 480 : 681 Armani 80Moscú Panathinaikos Milano Lottomatica Panathinaikos 5 1 49710/12 409 80 : 82 Asseco Prokom Baskets Oldenburg PRÓXIMA JORNADA: BC Khimki 4 2 447 459 GRUPO D Maroussi BC - Olimpija Ljubljana G 4 P 455 F 09/12 C Asseco Prokom 2 508 R. Madrid 70 : 59 BC Khimki Maccabi Electra - Caja Laboral R. Madrid 5 415 Armani Milano 1 1 5 511 43410/12 467 Panathinaikos 80 : 68 Armani Milano Lottomatica - CSKA Moscú Panathinaikos 5 409 Baskets Oldenburg 1 1 5 497 43310/12 519 Baskets Oldenburg 80 : 82 Asseco Prokom BC Khimki 4 2 447 459 PRÓXIMA JORNADA: GRUPO D G 4 P 455 F 508 C Asseco Prokom 2 BC Khimki - Panathinaikos 09/12 españoles en: 59la 70 R.Milano Madrid R. Madrid 5 BCnba 1Khimki 511 467 415 Armani 1 5 434 Asseco Prokom R. Madrid 09/12 80 : 685 Armani Panathinaikos Milano Panathinaikos 1 433 497 409 Baskets Oldenburg 1 5 519 Armani Milano - Baskets Oldenburg 09/12 ganados 9 Sergio Rodríguez 80 : 82 Baskets Oldenburg Prokom BC Khimki 4 Asseco 2 447 459 base perdidos 8 PRÓXIMA JORNADA: Asseco Prokom 2 P 4 455 508 G F 09/12 C BC - Panathinaikos kings 110 U Khimki Armani Milano 1 1 5 511 434 415 467 R. Madrid 5 pacers 105- R. Madrid media09/12 de la Asseco Prokom Baskets Oldenburg partido 1 1 5 temporada 433 409 519 Panathinaikos 5 497 Armani Milano - Baskets Oldenburg 09/12 puntos BC Khimki JORNADA:5 4 2 6.9 447 459 PRÓXIMA Asseco Prokom 45509/12 508 MINUTOS JUGADOS 15 2 4 13 BC Khimki - Panathinaikos Armani Milano 43409/12 467 Asseco Prokom - R. Madrid tiros de 1 0 1 5 77% Baskets Oldenburg 1 5 43309/12 519 Armani Milano - Baskets Oldenburg

Euroliga

liga europa» Los ultras interrumpen el partido ante el Athletic

a mi bola

Invasión fascista en Viena

enrique marín

«Viva Franco», decía una pancarta de los radicales del Austria gonzalo cabeza

público

3 Aficionados radicales del Austria de Viena pisotearon ayer la historia del club al invadir el campo y provocar la suspensión durante 25 minutos del partido de Liga Europa que jugaban ante el Athletic. Durante el Anschluss –la anexión de Austria por parte de la Alemania nazi en 1938–, el Austria fue un equipo irredento. Jugadores y directivos judíos Liga de Europa tuvieron que huir de Hitler. Otros muchos murieron al no GRUPO B poder escapar. Pese a los reiValencia 3 : 1 Lille terados intentos nazis, el equiSlavia Praga 0 : 0 Génova po se negó siempre a quitar el PT G E P F C nombre de su país, Austria, de Valencia 9 2 3 0 10 7 Lille 7 2 1 2 12 8 su denominación. Génova 7 2 1 2 7 8 Ayer, en el viejo estadio Slavia Praga 3 0 3 2 4 10 Franz Horr se exhibieron banPRÓXIMA JORNADA: deras preconstitucionales esLille - Slavia Praga 17/12 pañolas y una pancarta que Génova - Valencia 17/12 ponía “Viva Franco”. En el mi- Imágenes de los incidentes de Viena. efe GRUPO G nuto 61, las bengalas y la coSalzburg 2 : 1 Lazio rrespondiente humareda obliLevski 0 : 2 Villarreal pasa garon al árbitro a suspender el AUSTRIA VIENA 0 El AthleticPT G E P F C partido. Se reanudó cuatro mia dieciseisavos Salzburg 15 5 0 0 8 2 3 Villarreal nutos después, pero los radi- ATHLETIC 9 3 0 2 8 5 Lazio 6 2 0 3 9 9 cales lanzaron objetos e invaEl Athletic, muy superior, Austria de Viena: Sáfar; Klein, Levski 0 0 0 5 0 9 dieron el terreno de juego, así :Dragovic, aplastó al Austria y selló su Bak, Suttner; Junuzovic, PRÓXIMA JORNADA: que el colegiado mandó parar Sulimani(Krammer, m. 48), Baumgartpase a la siguiente ronda. Se Villarreal - Salzburg 17/12 de nuevo. Los jugadores del linger, Acimovic; Liendl (Schumacher, m. jugará con el Werder Bremen Lazio - Levski 17/12 57) y Diabang (Topic, m. 83). Athletic corrieron hacia el vesla primera plaza del grupo. tuario, los vieneses pidieron : Athletic: Iraizoz; Iraola, San José, Amo- GRUPO L Werder 4 : 1 Nacional calma al público y los antidis- rebieta, Castillo; Gurpegi (Etxeberia, m. Austria Viena 0 : 3 Athletic 72), Iturraspe, Javi Martínez, Yeste; Muturbios formaron una barre- niain (De Marcos, m. 62), y Fernando LloPT G E P F C ra sobre el césped, en uno de rente (Díaz de Cerio, m. 87). Werder 13 4 1 0 14 6 los fondos. Veinticinco minuAthletic 10 3 1 1 10 5 : Goles: 0-1. M. 18. Llorente. 0-2. M. 61. tos tardaron los futbolistas en Mikel San José. 0-3. M. 86. Llorente. Nacional 2 0 2 3 6 11 Austria Viena 2 0 2 3 3 11 regresar y jugar lo que faltaba. PRÓXIMA JORNADA: “No teníamos miedo por noso- : Árbitro: Svein Moen (Noruega). Amonestó a Sulimani, Dragovic y San José. Nacional - Austria Viena 16/12 tros, pero sí por nuestra genAthletic - Werder 16/12 : Franz Horr St.: 11.000 espectadores. te”, resumió Caparrós. D

» la zanahoria Iniesta saca el genio que lleva dentro

Iniesta ha pasado en un año de no aparecer en la lista de precandidatos al Balón de Oro a terminar cuarto en la votación final. Personalmente, el mencionado trofeo no me inspira mucho rigor, pues sigue

» el palo

A Blatter se le va la mano con Henry

pesando demasiado el factor mediático, algo que en el caso de Iniesta y de la mayoría de los futbolistas españoles juega claramente en contra. En este sentido, el gesto que el 8 del Barça tuvo al mandarle callar a Cristiano Ronaldo al más puro estilo Raúl fue un paso más en la evolución de uno de los mejores generadores de fútbol que hay. El genio sacó su genio y CR9 ni rechistó. Igual el Balón de Oro está un poco más cerca. “Está claro que lo de Henry fue juego sucio, aunque no sabemos cuál será el resultado de la investigación”. Estas declaraciones de Blatter resultan desconcertantes. ¿Pero qué investigación? ¿Acaso el presidente de la FIFA está insinuando que hay algo raro detrás de la clamorosa mano del francés? Yo tampoco soy partidario de que la tecnología invada el arbitraje, pues nos podemos cargar la esencia de este juego, pero una cosa es que se cometan errores y otra que se den motivos para pensar mal. Si el castigo a Henry es que Francia no sea cabeza de serie, mal vamos.

Euroliga

1/3

50%

tiros de 3

1/1

50%

tapones

robos

0.7

perdidas

tiros de 2

PRÓXIMA JORNADA:

BC Khimki - Panathinaikos 09/12 rebotes 2 1.4 09/12 Asseco Prokom - R. Madrid asistencias 4 Oldenburg2.8 09/12 Armani Milano - Baskets

Marc Gasol

0.9 ganados

pívot

perdidos

7 12

U grizzlies 97

corrupción» El Ministerio analiza si hay «infracción penal»

» el sacapuntas Caparrós

contagia su demagogia

La Fiscalía investiga el amaño ángeles vázquez

madrid

3 La Fiscalía General del Estado analiza el partido Las Palmas-Rayo. Ayer recibió la comunicación de la Federación Española de Fútbol (RFEF) sobre el expediente disciplinario abierto por presunta manipulación del resultado del partido del 13 de junio y ya trabaja en el caso. La Federación pone en conocimiento de la Fiscalía los hechos “por si pudieran ser constitutivos de infracción penal”. Es lo primero que debe determinar el Ministerio Público, que ya ha iniciado “el

análisis de los hechos denunciados con la finalidad de determinar la entidad jurídicopenal de los mismos”. Fuentes jurídicas señalaron que si la conducta presuntamente delictiva no puede enmarcarse en los delitos de estafa o soborno, penados en el Código Penal vigente, difícilmente podrá ser investigada como delito de corrupción en el deporte. Esta nueva figura se encuentra aún pendiente del trámite parlamentario. La reforma castiga “las conductas más graves de corrupción en el deporte, como los sobornos encaminados a pre-

determinar o alterar de manera fraudulenta el resultado de una competición”. Es decir, pena hechos que parecen equiparables a los motivos por los que la RFEF ha abierto expediente a varios jugadores. Si se considera que hubo delito, se remitirán las actuaciones a la fiscalía correspondiente en función del principio de territorialidad, que prima el lugar donde se cometió el delito. La Fiscalía Anticorrupción sólo será competente si se entiende que lo ocurrido tiene la suficiente trascendencia y gravedad. D

«Mi misión es que dentro de unos años en el Athletic haya al menos 20 ‘muniaines’» > javier irureta > coordinador de lezama (?)

La demagogia de Caparrós debe de ser como la gripe A, altamente contagiosa. Irureta no sacó un canterano en los 25 años que entrenó, y ahora vende muniaines como si fuera un churrero. Pocos técnicos han compadreado más con los periodistas, de ahí que la prensa de Jabo siempre haya estado por encima de su realidad. “¿Y tengo que venir todos los días?”, preguntó al llegar a Lezama.

para opinar sobre el artículo o contactar con enrique marín escribir a:

emarin@publico.es

wolves 95

partido

media de la temporada

puntos

MINUTOS JUGADOS

tiros de 1

6/8

72%

tiros de 2

1/4

62%

tiros de 3

rebotes

asistencias

2.3

tapones

1.6

robos

1.2

perdidas

2.1

José M.Calderón

ganados perdidos

7 13

U raptors 115 hawks 146

partido

media de la temporada

puntos

MINUTOS JUGADOS

tiros de 1

2/2

77%

tiros de 2

1/3

50%

tiros de 3

2/2

36%

rebotes

2.4

asistencias

6.4

tapones

0.2

robos

0.8

perdidas

1.7

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Tenis deportes

www.publico.es

copa davis» El balear juega el primer partido de la final ante el checo Berdych

Nadal es el número uno noelia román

barcelona

3 Cuando el bombo escupió en primer lugar el nombre de Nadal, Albert Costa, sin demasiado disimulo, esbozó una sonrisa. El líder del equipo, el actual número dos de la ATP, el tenista que sigue marcando las pautas sobre el polvo rojo abrirá la senda que, a partir de esta tarde (16.00), debe transitar España para llegar hasta su cuarta Copa Davis. Lo hará ante Berdych, el número dos de la República Checa que aspira a desmontar los pronósticos, minar el camino español y sumar su segundo título, tras el logrado, hace ya casi 30 años, ante Italia. “Estoy muy contento de que Rafa juegue el primero. Nos puede dar mucha confianza”, dijo más tarde Costa para justificar su sonrisa. “No sé qué pensará él, pero yo confío mucho en Rafa y creo que será muy positivo que él empiece”, añadió, tras dedicar un guiño al jugador, que no se inmutó demasiado. El tenista balear asume su condición sin aspavientos, consciente de las ex-

pectativas que levanta, y de que los dos puntos que, salvo lesión, disputará se dan, de entrada, por descontados. El resto será cosa de Ferrer, elegido para medirse con Stepanek, y del doble que compondrán mañana Feliciano López y Verdasco. 25 millones de beneficio

fútbol / argentina

Sauber, 13º equipo Cáceres progresa de la parrilla por un «milagro» parís // La FIA confirmó ayer que el equipo Sauber quedará inscrito en el Mundial de F1 de 2010 en lugar del retirado Toyota. Sauber, que ha adquirido la estructura de la desaparecida escudería a BMW, será el decimotercer equipo en el próximo campeonato. El piloto español Pedro de la Rosa, actual probador en McLaren, es candidato a ocupar uno de los dos asientos del nuevo equipo alemán.

tenis

Maueresmo se retira cansada parís // La tenista francesa Amélie Mauresmo, número 21 mundial, anunció el final de su carrera profesional, a lo largo de la cual logró ganar el Abierto de Australia y Wimbledon. En una conferencia de prensa, Mauresmo, de 30 años, declaró entre lágrimas que el “cansancio” ha motivado esta decisión.

buenos aires // El ex futbolista argentino Fernando Cáceres, ingresado en un hospital desde hace un mes tras recibir un disparo en la cabeza cuando un grupo de delincuentes intentaron robarle el coche, sale adelante gracias a un “milagro”, según los médicos que le atienden. Cáceres perdió el ojo derecho y tiene el proyectil alojado en la cabeza.

Baloncesto Liga ACB Lagun Aro 84 : 78 Bilbao J

El programa Hoy

R. Madrid 10 10 0 805 681 Barcelona 10 9 1 792 638 Valencia 10 8 2 780 724 Baskonia 10 7 3 798 746 Cajasol 10 6 4 719 697 Joventut 10 6 4 719 747 Lagun Aro 10 5 5 748 757 Manresa 10 5 5 689 729 Gran Canaria10 4 6 736 725 Alicante 10 4 6 743 762 Estudiantes 10 4 6 757 777 Granada 10 4 6 762 793 Fuenlabrada 10 4 6 732 776 Unicaja 10 3 7 726 724 Bilbao 10 3 7 731 763 Xacobeo 10 3 7 752 790 Valladolid 10 3 7 703 750 Murcia 10 2 8 720 833

16.00 h. TVE

Nadal - Berdych Ferrer - Stepanek mañana

16.00 h. tve

Verdasco/Feliciano - Hajek/Dlouhy domingo

Nadal - Stepanek Ferrer - Berdych

“Juega en casa, en su superficie preferida y, aunque perdió tres partidos seguidos en el Masters, me espero al mejor Rafa”, confesó Berdych, sin renunciar a la “oportunidad” que, cree, tiene pese a todo. “Iré a por ese punto”, anunció el checo, sabedor del golpe de efecto que daría. “Nadal es el número uno del equipo, el mejor; su punto debería ser para España y eso siempre da tranquilidad”, señala Juan Avendaño, capitán español en los títulos de 2000 y 2004. “En eliminatorias como esta, donde los dos rivales tienen un nivel tan parejo, ni favorece ni perjudica que comience uno u otro”, matiza Javier Duarte, compañero de capitanía de Avendaño en 2000.

+DEP fórmula 1

12. 00H. tve

Entonces, como ahora, la final se disputó en el Sant Jordi. Pero los beneficios que revirtieron sobre Barcelona no alcanzaron los 25 millones de euros que, según los cálculos de la Federación Internacional de Tenis, se quedarán en la capital catalana tras haber invertido unos dos millones de euros en la organización. Mar del Plata, el año pasado, se quedó sin la Copa, que viajó a España, pero recogió seis millones de impacto económico. D

Nadal y Berdych, tras el sorteo. f. zueras

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Pasatiempos

www.publico.es

9 4 6 4 3 8 2 5 2 7 8 6 1

1 6 2 7 5 5 1 3 1 3 2 7 5 8 2 6 9 5 4 7 3 5 5 4 2 5 6 horizontales »1. La máquina más atractiva del metro, si las fotos quedan mínimanente bien. Final empresarial. 2. Colocar en determinado lugar. Cubierta de un asiento. 3. Joven apuesto de los de las películas. Lo ponemos en la llaga. 4. Mafioso. Cansancio que debe de ser más digno o poético, con lo fácil que sería llamarle cansancio. De cera. 5. El de muelas nos hace pasar la noche en vela. Categoría de un vino. 6. Rosco. Enviado a convivir con los de su generación. Caminad. 7. Es una cruz. Y segura, por lo menos en los anuncios. Acabar a medias lo que se daba. 8. Ser generoso y abrir las puertas al forastero. Coletilla coloquial que indica un acuerdo tácito en todo. 9. Oneroso, en principio. Ni siquiera este trozo. La líder. 10. Piña rica en vitamina A. Te vas con las más altas. 11. Queja de tebeo. Algo que tenemos muy escondido. Da de comer al logopeda. 12. Secundaria. Tocas.

8 1 9 6 5 8 9 6 7 1 5 2 9 Previsión: DE: Despejado, IN: inestable, NU: nublado, Cu: cubierto, LL: lluvia, NI: nieve, TO: tormenta, HE: helada

SANTANDER OVIEDO

SANTIAGO DE COMPOSTELA

PAMPLONA

VITORIA

LOGROÑO

verticales »1. Persona que cada día es más perseguida en el trabajo de forma legal. Principio del ajetrreo.

2. Acompaña al disco en la escultura. Símbolos. 3. Pareja del tac. Una bastante nórdica. Cero. 4. No llegan a ser ni unos simples ojos. Un producto que adultera el hachís. 5. El que da poca esperanza de vida al cerdo. Asociación Liberal Maoísta, si alguien la funda. 6. Anillitos al dedo. Con el euro se ha tenido que ir de Italia, con la música a otra parte. Norte de Málaga. 7. De todo un poco. El séptimo, pero no arte, sino mes judío. Lo buscaban en este pueblo los solteros. 8. Dentro del codo. Aún. Cero a la derecha. 9. Concreción que se desmarca de la roca madre. Medidas terrenales en el paraíso americano. 10. La Santa es romana. Alguna viuda presume de serlo. 11. Existid y bebed. Lo haga con el rizo. Labra. 12. Histérica. Los de la manga.

VALLADOLID

ZARAGOZA

BARCELONA

MADRID PALMA VALENCIA

SEVILLA

LAS PALMAS MELILLA

Despejado Nublado

Cubierto

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Niebla

Marejada

Vientos

Chubascos en el noroeste y extremo norte peninsulares

SANTA CRUZ

CEUTA

MURCIA

CIUDAD REAL

MÉRIDA

Chubascos débiles y aislados en puntos del noroeste y extremo norte peninsulares, en Baleares y en el norte de las islas de mayor relieve de Canarias. Intervalos nubosos en el resto de la mitad norte de la Península y predominio de cielos poco nubosos en el resto del país.

mañana » Cielos nubosos y chubascos débiles en la

mitad occidental de la Península. Predominio de cielos poco nubosos en el área mediterránea, e intervalos nubosos en el resto del país.

M N

pasado mañana » Chubascos moderados en

Galicia que se extenderán más débilmente al resto de la mitad occidental peninsular. Predominio de cielos poco nubosos en el resto del país.

España Albacete 14 6 Alicante 19 9 Almería 17 9 Ávila 9 -1 Badajoz 16 4 Barcelona 14 6 Bilbao 15 8 Burgos 9 0 Cáceres 13 4 Cádiz 17 11 Castellón 18 11 Ceuta 18 12 Ciudad Real 12 2 Córdoba 16 4 Coruña 17 12 Cuenca 10 2 Girona 14 1 Granada 15 3 Guadalajara 10 1 Huelva 18 7 Huesca 13 5 Jaén 12 7 Las Palmas G.C. 23 19 León 8 2 Lleida 13 4 Logroño 12 4 Lugo 14 5 Madrid 10 2 Málaga 17 9 Melilla 17 14 Murcia 20 5 Ourense 16 7 Oviedo 12 8 Palencia 8 0 Palma Mallorca 16 9 Pamplona 12 5 Pontevedra 16 10 Salamanca 11 0 San Sebastián 15 9 S.C. de Tenerife 24 18 Cantabria 15 9 Segovia 10 0 Sevilla 17 7 Soria 9 0 Tarragona 15 8 Teruel 13 -1 Toledo 12 2 Valencia 19 10 Valladolid 9 1 Vitoria 11 3 Zamora 11 2 Zaragoza 13 4 Europa Berlín 4 0 Bruselas 6 2 Lisboa 16 11 Londres 9 2 París 11 5 Roma 13 5

CU NU NU CU NU NU LL LL NU NU CU NU NU NU LL CU LL NU CU NU NU NU NU CU NU LL LL CU NU NU NU LL LL CU IN LL LL CU LL NU LL CU NU CU CU CU NU CU CU LL CU CU NU NU DE NU LL LL

por imma crosas

Instrucciones » Con las letras del atril encuentre la palabra de mayor puntuación (Expertos: más de 34 pts.; Avanzados: entre 25 y 34 pts.; Promesas: menos de 25 pts.), de forma que cruce, prolongue y/o sea adyacente a las palabras ya dispuestas en el tablero. Si coloca las 7 letras del atril conseguirá 50 puntos adicionales.

Cóctel de gambas combinación ganadora del 3/12/2009

5 36

4 1 5 6 9 3 8 7 2 3 2 9 8 1 7 5 6 4 8 7 6 5 4 2 3 1 9 7 9 8 4 2 6 1 5 3 2 6 4 3 5 1 9 8 7 5 3 1 7 8 9 4 2 6 6 8 7 9 3 5 2 4 1 1 5 3 2 7 4 6 9 8 9 4 2 1 6 8 7 3 5

8 7 1 6 5 2 4 9 3 9 6 5 4 3 1 2 8 7 4 3 2 9 7 8 5 1 6 7 2 9 5 1 3 8 6 4 6 1 8 2 9 4 3 7 5 5 4 3 8 6 7 1 2 9 1 5 7 3 2 9 6 4 8 3 9 4 1 8 6 7 5 2 2 8 6 7 4 5 9 3 1

Experto: GOYO, 7A, 37 pts.Avanzado:NOYO, 7A, 35 pts.Promesa: RONCO, 8K, 24 pts.

7 46

9 48

> C 21 > r1

combinación ganadora del 29/11/2009

6 26

16 45

5 17

7 23

> 55486 > 2 serie

fracción

sORTEO DEL 3/12/2009

> C2

combinación ganadora del 2/12/2009

3 10

Fácil

sORTEO DEL 3/12/2009

> 50897

combinación ganadora del 27/02/2009

> C 19 > r1

5 15

8 33

> E8 > E9

Medio

Mezclar en un cuenco, mayonesa, salsa de tomate, brandy y zumo de naranja, remover bien y reservar la salsa en el frigorífico. Lavar las gambas. Cocerlas 2 minutos en un cazo con agua y sal. Escurrirlas y depositarlas en una bandeja con cubitos de hielo hasta que enfríen. Pelarlas y reservarlas. Limpiar y trocear la escarola. Pelar la cebolla y cortarla en láminas muy finas. Abrir los aguacates, pelarlos, cortar la pulpa en láminas y rociar con

30 minutos

6 personas

zumo de limón. Pelar las naranjas y cortarlas en rodajas. Repartir el aguacate en copas, añadir la escarola, la cebolla y las rodajas de naranja. Aliñar con moderación. Disponer por encima las gambas y servir el cóctel acompañado con la salsa rosa. ingredientes » 18 gambas 1 aguacates 1 1 cebolla 1 1 escarola 1 2 naranjas 1 6 c de mayonesa 1 1 c de salsa de tomate 1 1 chorrito de brandy

Viernes, 4 de diciembre de 2009

público

Galería

www.publico.es

a LaVitbrpin op de b o

Dos grandes actrices en portada La portada doble del próximo Elle de enero es todo un despliegue de talento actoral de dos grandes personajes de la escena: Lady Gaga en el papel de Madonna, y Britney en el rol estelar de Marie Chantal Miller con sus retoños en el regazo y una cara de señora cursi aburrida que echa para atrás. Qué lástima.

Nuestro Señor Jesucristo, a la plancha Mary Jo Coady, de Massachusetts, es una mujer feliz desde que se le apareció el rostro de Jesucristo en su plancha; una buena nueva que ha querido compartir con el mundo y que, según ella, significa que a partir de ahora su vida va a ser mejor (¿nadie le va a decir a esa buena señora que, en realidad, se trata del rostro de la Gioconda que le trae un mensaje para Dan Brown?)

Tiger Woods, del hoyo al pollo Después de sobrevivir a un accidente que estuvo a punto de acabar con él la semana pasada, la vida de Tiger Woods se ha convertido en un infierno de tabloides, chismorreos y titulares casposos. Tras enterarnos de que el trastazo en el coche lo provocó una pelea entre Woods y su mujer –en pleno ataque de cuernos–, llevamos días asistiendo a un lamentable desfile de supuestas querindongas del deportista que aprovechan la ocasión para sacarse unos dólares con revelaciones traicioneras, portadas de revistas que parecen escritas por el Foro de la Familia y hasta una supuesta oferta millonaria del golfista a su señora para que no se divorcie de él. Perezón. afp

Lanvin celebra sus 120 años con una edición limitada de sellos La mítica casa de moda cumple 120 años y planea celebrarlo por todo lo alto, pese a los malos tiempos que corren para el sector de la alta costura parisina. Entre los objetos conmemorativos de este cumpleaños, el diseñador de la casa –el divino gordito Alber Elbaz– ha diseñado este par de sellos que se podrán adquirir en las oficinas de La Poste francesa a partir del próximo mes de enero. Una ocasión ideal para hacerse con un Lanvin a un precio inmejorable.

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Comunicación+TV La advertencia

Uteca pide a las autonómicas que no capten anuncios de TVE Las televisiones privadas agrupadas en Uteca advirtieron ayer que se dirigirán “a cuantas instancias crean conveniente” para impedir que las autonómicas

rebajen los precios para hacerse con la publicidad de TVE. Según las autonómicas, la evolución de la publicidad la marcan los anunciantes y no los operadores.

www.publico.es

comunicacion@publico.es

La iniciativa

La medida

TV3 emitirá algunas producciones en 3D a partir de 2010

Andalucía limita los espacios de videntes

TV3 emitirá a partir de 2010 en tres dimensiones (3D) algunas de sus producciones. Para ello, los espectadores necesitarán gafas especiales de dos colores.

El Consejo Audiovisual de Andalucía aprobó ayer limitar a tres horas diarias los programas de videncia, cartomancia y quiromancia en televisión.

Los contratos de emisión de fútbol serán de cuatro años El PSOE recibe el apoyo de CiU y CC para ‘tumbar’ las enmiendas de totalidad a la Ley Audiovisual ANTONIO G. GIL-GARCÍA

MADRID

3 Los contratos de adquisición de los derechos audiovisuales de los clubes de fútbol no podrán tener una duración superior a los cuatro años, según una enmienda que incluirá el Grupo Socialista en el articulado del proyecto de Ley General de la Comunicación Audiovisual tras dialogar con los propios clubes. Según informaron ayer a Público fuentes parlamentarias, este nuevo artículo “da tranquilidad” a los clubes y permite superar el problema planteado por la Comisión Nacional de Competencia, que estudiaba reducir la duración de los contratos de cinco a tres años. Asimismo, según indicaron las mismas fuentes, se trata de una modificación que “no per- De la Vega, ayer, en el Congreso con Duran Lleida, el portavoz de CiU. Marta JARA judica a nadie”, ya que los con“razonable” tanto para los clu- de las retransmisiones y en tratos vigentes, suscritos en su bes, que necesitan contratos cuál debe ser el partido del sámayoría a cinco años, “segui- Los clubes serán rán siendo válidos hasta su ficuanto más largos mejor para bado, aunque esta medida no que les sirvan de aval a la hora se circunscribe sólo al fútbol. nalización siempre y cuando consultados para esta finalización tenga lugar en fijar el partido de recurrir a los bancos en busAsí, en virtud de otra enca de crédito, como para las mienda, los organizadores de el plazo de cuatro años desde la autoridades de Competencia competiciones deportivas tenentrada en vigor de la ley”, lo de los sábados y las propias cadenas. drán que ser consultados a la que ocurre en la mayoría de los hora de aprobar el catálogo de casos, según consta en otra en- El PSOE se niega El encuentro de los sábados mienda del PSOE que figurará acontecimientos de interés gea acabar con el como disposición transitoria. Por otro lado, los clubes ten- neral, eventos entre los que sedrán una mayor participación guirá figurando el partido en Con ambos cambios el Gru- partido en abierto a la hora de fijar los horarios abierto de los sábados. po Socialista marca un plazo

En este sentido, las fuentes consultadas señalaron que pese a las demandas del mundo del fútbol para acabar con esta emisión, el PSOE finalmente se ha negado a ello. Otras enmiendas del Grupo Socialista van dirigidas a “perfeccionar” el régimen sancionador para hacerlo “más racional y progresivo”. La Ley salva el primer escollo

No obstante, el PSOE no descarta pactar con el resto de grupos ulteriores cambios en el proyecto de Ley, que sigue su tramitación en el Congreso tras haber superado en la mañana de ayer su primer escollo: las enmiendas de totalidad planteadas por el PP y ERC-IU-ICV, que criticaron duramente el texto. Para ello, el PSOE consiguió el apoyo de CiU y CC, lo que permitió que las enmiendas fueran rechazadas con 149 votos a favor, 176 en contra y 10 abstenciones (PNV, NaBai, BNG, y UPN). En su defensa del proyecto, la vicepresidenta primera del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, calificó la norma de “moderna, necesaria, equilibrada y liberalizadora”. D

Kroes ironiza acerca del «optimismo» español sobre RTVE AGENCIAS

MADRID

3 “Me encantan los españoles porque siempre son muy optimistas y dicen enseguida que no hay problema”. Así se refirió ayer en Bruselas la comisaria europea de Competencia en funciones, Neelie Kroes, a la convicción del Gobierno de que la investigación abierta por la Comisión sobre

el nuevo sistema de financiación no supondrá problema alguno para la sostenibilidad del nuevo modelo de radio televisión pública. La Comisión tiene “dudas” sobre si las aportaciones de cadenas privadas y telecos para sostener RTVE son compatibles con la normativa comunitaria. No obstante, la comisaria, que será sustituida en enero

por el español Joaquín Almunia, indicó que la decisión de abrir la investigación “no quiere decir que no vaya a haber una respuesta positiva”, si bien es “demasiado pronto” para conocer cuáles serán las conclusiones. Lo es sí está claro, según indicó Kroes, es que necesita conocer “más datos” sobre el modelo. Por su parte, la vicepresi-

Neelie Kroes.

denta económica, Elena Salgado, dijo ayer en TVE que el Gobierno está “tranquilo” sobre esta investigación y confía en poder explicar adecuadamente a las autoridades comunitarias el nuevo sistema de financiación de la Corporación, que a juicio del Ejecutivo español se atiene a la normativa comunitaria vigente. D

El músico Antonio Vega.

Antonio Vega tendrá su propia ‘TV movie’ REBECA FERNÁNDEZ

MADRID

3 El cantante Antonio Vega, fallecido el pasado 12 de mayo, es ya un mito de la música española cuya trayectoria vital va a ser llevada a la pequeña pantalla a través de un telefilme de dos capítulos coproducido por Coral Europa y New Atlantis. Aunque por ahora esta ficción no tiene cerrada una cadena ni una fecha de estreno, sí cuenta con un pre cásting y con planes de rodar en 2010. El proyecto de contar la vida del cantante está en fase embrionaria, ya que actualmente se están escribiendo los guiones contando con la colaboración de su hermano, Carlos Vega, según confirmó a Público Juan Baena, director general de Coral Europa. “Hay dos partes importantes en la vida de Antonio Vega, una como integrante de Nacha Pop y la otra como solista”, explicó Baena, quien precisó que el telefilme arrancará en esta segunda época, pero se incluirán flashbacks para contar parte de su infancia y juventud. “Vamos a pasar por todas las etapas de su vida, pero sin una estructura lineal”, precisó. En toda esa evolución, habrá elemento clave: la llamada movida madrileña. Por ello, se rodará en la capital, donde se recuperarán las antiguas salas de concierto, y se buscará la colaboración de sus amigos artistas, ya que, “habrá mucha música”. D

público

Viernes, 4 de diciembre de 2009

Comunicación+TV

www.publico.es

comunicacion@publico.es

La Sexta 19.00 horas

La parrilla

‘Navy: investigación criminal’, a la caza del asesino

Para no perdérselo

En el capítulo de hoy de la serie ‘Navy: investigación criminal’, un miembro de la Agencia Central de Información observa cómo en la costa de Virginia

un hombre es apuñalado, pero no logra reconocer al asesino. El equipo de NCSI identifica a la víctima e investiga dónde se esconde el asesino.

La 2 20.30 horas

Cuatro 21.30 horas

Elena Sánchez muestra los entresijos de TVE

Nueva temporada de ‘Ajuste de cuentas’

Elena Sánchez, la defensora del espectador de TVE, mostrará hoy cómo José Mota prepara su vuelta a la cadena, entre otras cuestiones.

Vicens Castellano, experto en conflictos financieros, regresa hoy para tratar de ayudar a las familias con sus problemas económicos.

La 1

La 2

Antena 3

Cuatro

Telecinco

La Sexta

06.00 Noticias 24 horas 06.30 Telediario matinal 09.00 Los desayunos de TVE Invitada: Luisa Fernanda Rudí, presidenta del PP en Aragón 10.15 La mañana de la 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 Presentadora: Ana Blanco 15.55 El tiempo 16.00 Tenis Copa Davis. Partidos individuales. En directo desde el Palau Sant Jordi, Barcelona 20.00 Gente 21.00 Telediario 2 21.55 El tiempo

06.00 TVE es música 06.45 That’s english 07.00 Los Lunnis 09.45 Aquí hay trabajo 10.15 UNED 11.15 El planeta solitario 12.05 Paisajes de la historia 13.00 Paralímpicos Resumen 13.15 Comecaminos Incluye Lazy Town, Iron Kid, Una chica corriente y El jovencito drácula 15.00 Fábrica de ideas 15.30 Saber y ganar 16.00 Grandes documentales Incluye Guías Pilot y Mamíferos marinos 17.30 Jara y sedal 18.00 Seguridad vital 18.30 En construcción 20.30 RTVE responde, el programa de la defensora 21.00 Dos hombres y medio 21.30 La suerte en tus manos

06.30 Las noticias de la mañana 07.15 Megatrix Incluye Pipi Calzaslargas 08.30 Las noticias de la mañana 08.45 Espejo público Presentadora: Susanna Griso 12.30 La ruleta de la suerte

07.05 Naruto 07.35 Bola de dragón Z Emisión de cuatro capítulos 09.40 Medicopter Horror 10.40 Alerta cobra Emisión de dos capítulos: Cuestión de confianza y En presencia de la muerte 12.45 Las mañanas de Cuatro 14.20 Noticias Cuatro Incluye El tiempo 15.15 Fama ¡a bailar!: la escuela en directo 15.30 Fama ¡a bailar!

06.30 Informativos Telecinco Incluye El tiempo 09.00 El programa de Ana Rosa Presentadora: Ana Rosa Quintana 12.30 Mujeres y hombres y viceversa Presentadora: Emma García 14.00 Karlos Arguiñano en tu cocina Presentador: Karlos Arguiñano 14.30 De buena ley Presentadores: Sandra Barneda y Alberto Herrera 15.00 Informativos Telecinco Presentador: Pedro Piqueras. Deportes: Sara Carbonero. Incluye El tiempo. Presentadora: Rosalía Fernández 15.45 Sálvame Presentadora: Paz Padilla 19.00 Toma cero y a jugar... Presentador: David Venancio Muro 20.00 Pasapalabra Presentador: Christian Gálvez 20.55 Informativos Telecinco Presentadores: José Ribagorda y Marta Fernández. Deportes: J.J.Santos. Incluye El tiempo. Presentador: Mario Picazo

06.00 La Sexta en concierto 07.00 Lo mejor de La Sexta 07.30 Buenafuente Presentador: Andreu Buenafuente 08.30 Cocina con Bruno Oteiza 08.50 Despierta y gana 10.30 La tira 11.25 Crímenes imperfectos 13.00 Crímenes imperfectos: Australia 14.00 La Sexta noticias 14.55 Padre de familia El falso viaje de Peter y Bill 15.25 Sé lo que hicisteis... 17.35 Qué vida más triste 18.00 Numb3rs Para bien o para mal 19.00 Navy, investigación criminal Veo, veo 20.00 La Sexta noticias 20.55 La Sexta deportes 21.30 El intermedio Presentador: Gran Wyoming

22.00 Un día en El Bulli España, 2008. Dir.: Juli Soler. Documental que muestra el funcionamiento del restaurante El Bulli de Ferran Adrià, que requiere una organización extrema, de otro modo sería imposible servir cada día más de 1.500 platos, hacer funcionar a 50 cocineros y 30 personas de servicio de sala que sirven tan sólo a 50 comensales 00.00 Cine: Acorralado John Rambo, antiguo boina verde, es detenido y encarcelado por la policía. Una vez en prisión recuerda las torturas sufridas durante la Guerra del Vietnam y reacciona violentamente 01.30 Cine: Desenmascarados Después de divorciarse y ser despedido por un problema con la bebida, el detective Jesse Stone cruza el país con un solo objetivo, llegar a Massachusetts 03.00 TVE es música 03.30 Noticias 24 horas * (Esta programación puede variar en función del Tenis Copa Davis)

21.50 El abrazo partido Argentina, 2004. Dir.: Daniel Burman. Int.: Daniel Hendler, Adriana Aizemberg. Película que narra la historia de un adolescente que decide huir de Argentina en busca de una vida mejor. Sin embargo, antes de poder hacer nada, vuelve su padre. Un reencuentro doloroso que desbarajusta todos sus planes 23.45 Homo Sapiens, la odisea de la especie 00.35 La mandrágora 01.15 Cine de madrugada: Contra la pared Cahit acaba de salir de un psiquiátrico tras un intento de suicidio. Allí conoce a Sibel, una joven que para escapar de su opresivo entorno familiar ha intentado acabar con su vida en distintas ocasiones 03.10 Teledeporte

CYL 7 07.30 CyL 7 Noticias 08.30 Primera hora 09.30 Un país en la mochila 10.00 Mucho viaje 10.30 Luz María 12.00 Water Rats 13.00 A vivir bien 13.30 Sal y pimienta 13.55 Cifras y letras 14.30 CyL 7 Noticias Presentadores: Nati Melendre y Álvaro Elúa. Deportes: Jose Emilio Colodrón y Susana Garcinuño 15.30 Ángel rebelde 17.00 Las hermanas McLeod

14.00 Los Simpson Emisión de dos capítulos. Mamá y el arte de papá: En un ataque de rabia al no conseguir montar una barbacoa, Homer crea una escultura de arte moderno. El viejo y el alumno insolente: El Comité Olímpico Internacional decide hacer las Olimpíadas en Springfield, pero Bart hace un número ofensivo en una visita de los responsables del comité y hace que se lo piensen mejor 15.00 Antena 3 Noticias 1 Presentadores: Roberto Arce y Mónica Carrillo. Deportes: Pilar Galán 15.50 La previsión de las 4 Presentador: Roberto Brasero 16.00 Tal cual express Presentadores: Gemma López y Víctor Sandoval 17.00 Tal cual lo contamos Presentadora: Cristina Lasvignes 19.15 El diario Presentadora: Sandra Daviú 21.00 Antena 3 Noticias 2 Incluye La buena noticia del día y, además, La previsión de las 10 22.00 DEC Presentador: Jaime Cantizano. Colaboradores: Chelo García Cortés, Antonio MChelo García-Cortés, Antonio Montero, María Patiño, Gustavo Gónzalez y Gema López 02.30 Adivina quién gana esta noche 05.30 Únicos

17.25 Sorteo Final Sudáfrica 2010 Emisión del sorteo en el que se dan a conocer los encuentros que se disputarán en el Mundial de Sudáfrica. En el acto se podrán ver caras tan conocidas como la de la actriz Charlize Theron así como la del futbolista David Beckham, entre otros. En directo desde el Centro Internacional de Convenciones de Ciudad del Cabo. Presentadores: Manu Carreño y Juanma Castaño 20.20 Noticias Cuatro 21.30 Ajuste de cuentas Hoy el programa vuelve con dos nuevos objetivos: hacer frente al desempleo y a la falta de autoestima 22.30 Callejeros Incluye tres reportajes. Viva los novios: Documento que muestra las distintas maneras de preparar una boda. Boda gitana: Producción que muestra cómo es una boda gitana. Sexo libre: Trabajo que da a conocer los clubs liberales 00.55 Torchwood 04.15 Baloncesto Los Angeles Lakers-Miami Heat. NBA. En directo desde el Staples Center, Los Angeles

CMT 18.00 Tal como somos 20.00 Rex 21.00 CyL 7 Noticias Presentadores: Estefanía Ureña y Alejandra Abad. Deportes: Diego Espinilla y Javier Mardones 22.00 Cine: El experimento Un anuncio del periódico que ofrece ganar 4.000 marcos durante 14 días, congrega a muchas personas, muy distintas unas de otras 23.50 CyL 7 Noticias 00.00 Death Note 02.00 Redifusión

08.00 Doraemon 09.10 Empleo CLM 09.15 Cuando seas mía 10.45 Toda una dama 12.25 Walker Texas Ranger 13.55 CMT Noticias 1 15.05 El tiempo 1 15.10 Todo deporte 1 15.30 Cifras y letras 16.00 Rex 17.00 La Doctora Quinn 17.45 CLM en vivo 18.30 Cine del Oeste: Cabalgando hacia la muerte Dos hermanos, Dan y Billy, suplantan la personalidad justiciera del Zorro para

21.45 Sálvame deluxe Hoy el programa recibe a José Ortega Cano para comentar el reciente anuncio de su próxima retirada de los ruedos para dedicarse a sus hijos y su familia. Además, el diestro anuncia sus posibles proyectos de futuro. Presentador: Jorge Javier Vázquez 02.30 Si lo aciertas, ganas 03.30 Más que coches 04.00 En concierto 04.30 Infocomerciales 05.30 Fusión sonora

07.15 Ángel rebelde 08.00 Buenos días Aragón 09.30 Tiempo de salud 10.00 Cuidado con el ángel 11.30 Sin ir más lejos 13.30 Cifras y letras 14.00 Aragón noticias 1 15.00 Bonanza 16.30 Rex, un policía diferente Emisión de dos capítulos: Huída hacia la muerte y El caso de la desaparición de la ancianas 18.15 Aragón en abierto 19.45 Walker Texas Ranger 20.30 Aragón noticias 2 21.15 Detrás de mi cámara

12.45 Liga francesa Lyon-Rennes 13.30 Planeta Axel 14.00 Gol noticias 14.10 Liga holandesa Vitesse-Ajax 14.55 La Liga Show 15.20 Liga portuguesa Sporting-Benfica 16.00 Gol noticias 16.10 Liga BBVA Sevilla-Málaga 17.00 La Liga Show 17.30 Premier World Show 18.00 Gol noticias 18.15 Liga francesa PSG-Auxerre 19.05 Planeta Axel 19.35 Especial Villa 20.00 Gol noticias 20.20 Premier League Everton-Liverpool 21.15 Liga portuguesa En directo. Vitoria Guimaraes-Oporto 23.10 Liga argentina Huracán-Banfield 01.00 Preview Premier League

+recomendaciones 22.15 Caso abierto La larga estirpe (I): Kate Butler fue una de las primeras mujeres que logró entrar a formar parte del PMI. Años después, una revisión rutinaria en un cementerio de Filadelfia revela la existencia de un falso ataúd, en el que el equipo de Lilly identifica el cadáver de Kate. A continuación, reposición de Puesta de largo y Tardes de perros 00.55 Desaparecida La celda: Un hombre trabaja con un ordenador, y con diferentes declaraciones en público de Jeffrey, con el objetivo de crear una frase con su voz 01.45 Aliens in America Piloto: Justin empieza el curso con la intención de convertirse en alguien aceptado en el instituto 02.15 Ganas de ganar

Aragón Tv poder vengarse de la muerte de su hermano, un soldado condenado por el asesinato de un sacerdote 20.25 CMT Noticias 2 21.05 El tiempo 2 21.10 Todo deporte 2 21.30 La vida en broma 22.00 Supercine sin cortes: El perfume Jean Baptiste nació sin olor pero con un olfato excepcional 00.30 Cine de noche: Las amistades peligrosas La perversa marquesa de Merteuil planea vengarse

Gol Televisión

21.45 Sala 7: Premonition Linda Hanson tiene una vida perfecta hasta que le comunican que su marido Jim ha muerto 23.25 Aragón noticias 3 23.35 Noche de cine: El escondite Un padre descubre que su hija de 9 años ha comenzado a utilizar un mecanismo muy extraño y escalofriante para lidiar con la muerte de su madre: un amigo imaginario 01.20 The nine 02.50 Stingers: Infiltrados 03.35 Bobinas 04.20 Puentes del mundo

22.00 Decasa programa: Sex inspectors En este nuevo espacio, los sexólogos Tracey Cox y Michael Alvear observan a una pareja en la intimidad y le dan pautas para estimular y mejorar sus relaciones íntimas.

22.15 National Geographic programa: Música Latina Primero de una serie de cuatro episodios sobre ‘Música latina’ que narra la evolución de estos ritmos desde la aparición en los años 50 de los primeros músicos hispanos en Nueva York hasta la llegada de los actuales ‘reyes’ de este sonido. 22.20 Fox serie: bones Fox estrena hoy la quinta temporada de ‘Bones’, que estará marcada por un acercamiento entre los protagonistas, la doctora Temperance ‘Huesos’ Brennan y el agente Seeley Booth, que acabará elevando la tensión sexual entre ambos.

Viernes 4 de diciembre de 2009

© Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L. 2007. Todos los derechos reservados. Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución y comunicación pública en todo o en parte de esta publicación, en ninguna forma ni por ningún medio, sin contar con la autorización previa de Mediapubli Sociedad de Publicaciones y Ediciones, S.L., todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 32, 1 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. depósito legal: AV-144-07

Gigantes y cabezudos

ferreres

Estrategias oblicuas ignacio

escolar

El Gobierno rectifica a Sinde

E Visto/dicho/oído

sé lo que hicistéis / la sexta

Los números mienten, la matemática no Denunciar el timo de los ‘Llama y gana’ televisivos y sus falsos resultados correctos es crítica televisiva de verdad, y más si se hace con la colaboración de un profesor de matemáticas en una universidad. Desenmascarar las estafas televisivas con argumentos irrefutables no solo sirve para prevenir a los incautos, sino para demostrar hasta dónde puede llegar a mentir la televisión.

roberto enríquez

el programa de ar / telecinco

espejo público / antena 3

La madre de los Dalton El peligroso doble juego en el saloncito de AR de Susanna Griso Si Ana Rosa esperaba que la madre de ‘El Solitario’ fuera una pobre mujer avergonzada por la imagen monstruosa de su hijo que nos ha mostrado la televisión, se equivocó. La anciana –hablo de la madre– dejó muy claro ayer en el programa que a ella el hecho de que su retoño atracara bancos no le parece del todo mal. ¡Lo que le faltaba al peinado de la pobre AR, un susto así!

Me parece fenomenal que a Susanna Griso le escandalice que el Supremo considere que la Pantoja tiene menos derecho a la intimidad que cualquiera, y que lo manifieste con indignación y estupor. Lo que no entiendo muy bien es que, pese a ello, se preste a acoger cada mañana a chismosos profesionales que han hecho de la intromisión en la vida ajena un oficio rentable.

l enfado en el PSOE y en el grupo parlamentario socialista con la ministra de Cultura y su equipo de asesores jurídicos es mayúsculo. “Nos hemos cargado toda la ley de la Economía Sostenible con un puto párrafo”, asegura un importante diputado: “Cultura no nos informó del alcance de la reforma”. Según su versión, la polémica enmienda contra la piratería, que hubiese permitido cerrar una página web sin necesidad de orden judicial, entró en la superley a última hora. No ha durado muchas más: cinco días después de nacer, el anexo contra la piratería ya se ha quedado huérfano. “Es sólo un anteproyecto, el texto tiene que cambiar y es normal que lo haga”, decían desde Ferraz, a última hora de ayer, intentando disculpar así el error de Ángeles González Sinde. Más claro incluso fue Zapatero, que también está muy disgustado por cómo se ha gestionado esa reforma: “Si hay que aclarar algo en la redacción de la ley, se hará”. Para la ministra, que ya llegó a Cultura marcada por el estigma de su declarada hostilidad contra Internet, el tropiezo es doble: cae otra vez en la piedra que más daño hace a su imagen, la de la red. Tanto en el PSOE como en el Gobierno dan ya por hecho que la ley cambiará, que no será una comisión de “independientes” nombrados por Cultura quienes decidan el cierre de una web. Sin embargo, aún no tienen claro el cómo de esa rectificación, aunque es probable que la respuesta salga del trámite parlamentario. El PSOE no tiene fuerza suficiente en el Congreso para pasar esta reforma, y el pacto es la excusa perfecta para modificar la polémica propuesta sin que la ministra quede completamente desautorizada. Conviene recordar un detalle: Sinde es guionista, no una política profesional. Podría protagonizar una fuga de cine.