Ûý× ÂóÅ¿™¦¸ß± ü¥óËßÇ Ûß¿é &•QÂóÓíÇ ßÂï± ¿›¶ûþ õ±ùßÂ-õ±¿ùß±õþ±, Ûý× ÂóÅ¿™¦¸ß± õþäÂò±õþ ß±õþí æ±ò±õ±õþ ëÂ×ËVËúÉ Õ±¿÷ Îî±÷±Ëðõþ ¿ùà¿å¼ Ûõþ ÷±ñÉË÷ æ±òËî Âó±õþËõ, àèÏË©†õþ ß±Ëå Îî±÷õþ± ßÂî ÷ÓùÉõ±ò ÛõÑ ¿î¿ò ä±ò ßÂÏö±Ëõ Îî±÷õþ± îÒ±Ëß õÉ¿M•áîÂö±Ëõ æ±òËõ¼ Îî±÷õþ± îÒ±Ëß ¿õ•«±ü ßÂõþËùý× îÒ±Ëß õÉ¿M•áîÂö±Ëõ æ±òËî Âó±õþËõ¼ Õ±¿÷ 汿ò, Îî±÷õþ± ÕËòËß ý׿îÂ÷ËñÉý× ûÏq ü¥óËßÇ æ±Ëò± ÛõÑ Û÷òßÂÏ õ±ý×ËõËùõþ ÂóËðõþ ëÂ×XÔ¿î ¿ðËî Âó±õþ¼ î± ö±Ëù±ý×¼ ¿ßÂcÃ, àèÏ©† Îî±÷±Ëðõþ ¿S•ûþ±ßÂ÷Ç ÛõÑ ðÔ¿©†ö¿/õþ Âó¿õþõîÇÂò ò± ßÂõþËù ëÂ×X±õþ ÎÂóËî Âó±õþ ò±¼ Õ±¿÷ 汿ò, Îî±÷±Ëðõþ Õ¿ñß±Ñúý× Îî±÷±Ëðõþ ¿Âóî±÷±î±, ¿ú•Âß ÛõÑ ÕòÉ û±Ëðõþ Îî±÷õþ± |X± ßÂõþ, îÒ±Ëðõþ Âóåj÷Ëî± ß±æ ßÂõþËõ¼ ¿ßÂcà ß±ëÂ×Ëß àÅ¿ú ßÂõþ±õþ æòÉ õ± ÷±ò¿üß Û¶d¿îÂõþ Õ±Ëá àèÏ©†Ëß Îî±÷±Ëðõþ Õ™LÃËõþ Õ±ýW±ò 汿òËûþ± ò±¼ Îî±÷õþ± û¿ð ä±Ý, ¿î¿ò Îî±÷±Ëðõþ æÏõËò Õ±üËõò¼ îÒ±ËßÂý× ücé† ßÂõþ±õþ æòÉ Îî±÷õþ± Û ß±æ ßÂõþå¼ ßÂÏö±Ëõ ü¿îÂÉü¿îÂÉý× ëÂ×X±õþ ÎÂóËî ýûþ, æ±òËî Âó±õþËù, ÕòÅî±Âó ßÂõþ±õþ ÛõÑ Ã›¶öÅ ûÏqËß ¿õ•«±ü ßÂõþ±õþ üÅËû±á ÛõÑ ð±¿ûþQ Îî±÷±Ëðõþ ëÂ×Âóõþý× Õ¿ÂóÇî ýûþ¼ Ûý× ÂóÅ¿™¦¸ß±ûþ Îî±÷õþ± ßÂîÂßÂ&¿ù Îü±Âó±ò ÎðàËî Âó±Ëõ¼ Û¶ËîÂÉß¿é ‘‘Îü±Âó±ò’’ Û¶öÅ ûÏqËß õÉ¿M•áîÂö±Ëõ æ±ò±õþ ¿õ¿öÂi§ Õ±áèËýõþ ™¦¸Ëõþõþ Û¶îÂÏß¼ Îî±÷õþ± Îß±ò ‘‘Îü±Âó±Ëò’’ Õõ¦š±ò ßÂõþå, Ûý× ¿üX±™Là Îòõ±õþ Õ±Ëá ö±Ëù± ö±Ëõ ¿ä™Lñ ßÂËõþ Îð༠Îî±÷±Ëðõþ ÷ËñÉ ÎßÂëÂ× ÎßÂëÂ× ûÏqËß ÎÂóËûþ ü¿îÂÉß±Ëõþõþ Õ±ñɱ¿Rß տöÂ:î± ù±ö ßÂËõþå¼ ¿ßÂcà Û¶ËîÂÉß ձñɱ¿Rß տöÂ:î±ý× Âó¿õþS±Ëíõþ Õ¿öÂ:î± òûþ¼ Îî±÷±Ëðõþ Âó±Âó ü¥óËßÇ Û¶ßÔÂîÂö±Ëõý× ëÂ׿Z¢Ÿî± Îõ±ñ ßÂõþËîÂ, Û÷òßÂÏ S•jò ßÂõþËîÂÝ Âó±õþ¼ Û Õ±ñɱ¿Rß տöÂ:î± ýËùÝ ÕòÅî±Âó ÛõÑ ¿õ•«±ü ò±-ßÂõþ± ÂóûÇ™Là î± ëÂ×X±õþ ßÂõþËî Âó±Ëõþ ò±¼ û±ý× Îý±ßÂ, Ûý× õþßÂ÷ âéÂò±õþ ü÷Ëûþ Ö•«õþ Îî±÷±Ëðõþ Õ±ýW±ò ßÂõþËåò• Îî±÷±Ëðõþ Õ™LÃËõþ 1
îÒ±Ëß ձ÷Laí æ±ò±Ëõ¼ Ûõþ Âóõþ ¿î¿ò Îî±÷±Ëðõþ æÏõËò Âó¿õþõîÇÂò ü±ñò ßÂõþËõò¼ ûî úÏâè Îî±÷õþ± ëÂ×Âóù¿t ßÂõþËî Âó±õþËõ ÛõÑ Îî±÷±Ëðõþ æÏõËò àèÏ©†Ëß Õá豿ñß±õþ ¿ðËî ä±ý×Ëõ, îÂËî± î±h±î±¿h Îî±÷õþ± Ûý× Îü±Âó±Ëò ÛËü ðÒ±h±Ëî Âó±õþËõ¼ ßÂî ü÷ûþ ù±áËõ, î± ¿òöÇÂõþ ßÂËõþ Îî±÷±Ëðõþý× ëÂ×Âóõþ¼ Îð¿õþ Îß±Ëõþ± ò±, ¿ßÂcà ¿òËæËß Û÷ò Îß±ò ‘‘Îü±Âó±Ëò’’ ¦š±Âóò Îß±Ëõþ± ò±, Îûà±Ëò Îî±÷õþ± Îòý×¼ Îî±÷õþ± ö±Ëù± ÛõÑ ÕòÅáî Õïõ± ¿õË^±ýÏ ÛõÑ Ã›¶õù ý×Bå±ú¿M•ü¥ói§ ýËî Âó±õþ¼ àèÏ©† Ûý× ðÅý× Î|íÏõþ æòÉý× ÷ÔîÅÂÉõõþí ßÂËõþ¿åËùò, ß±õþí ÎßÂëÂ×ý× ö±Ëù± õ± üÈ Îòý× ÛõÑ ¿òËæõþ Î䩆±ûþ ¦¤ËáÇ ÎûËî Âó±Ëõþ ò±¼ Îõþ±÷Ïûþ 3 Õñɱûþ 10 Âóð Âó±ê ßÂõþ¼ Ûý× ÂóÅ¿™¦¸ß± Âó±ê ßÂõþ±õþ ü÷ûþ Õ±Ëù±õþ õþ¿•¬ ëÂ×#;ùîÂõþ ýËûþ ëÂ×êÂËõ ÛõÑ Ã›¶ßÔÂî àèÏ©†¿õ•«±üÏõþ ÕïÇ õÅçÂËî Âó±õþËõ¼ Õ±õþ Ûß¿é Îúø¸ ßÂï±¼ ßÂÏö±Ëõ ëÂ×X±õþ ÎÂóËî ýûþ, Õ±÷õþ± Îî±÷±Ëðõþ õùËî Âó±¿õþ¼ Îî±÷õþ± ÎßÂ÷ò, qñÅ Ö•«õþý× î± õùËî Âó±Ëõþò¼ àèÏ©† îÒ±õþ Õ±R±õþ Z±õþ± æ±ò±ò¼ Îõþ±÷Ïûþ 8 Õñɱûþ 16 ÂóËð õù± ýËûþËå, ‘‘Õ±÷±Ëðõþ Õ™LÃËõþ îÒ±õþ Âó¿õS Õ±R± ¦ó©† ßÂËõþ Ûý× ßÂï±ý× õËùò Îû, õ±™¦¸¿õß ձ÷õþ± Ö•«Ëõþõþ ü™Lñò’’ •òîÅÂò ñ±õþ±—¼ ÎßÂëÂ× ûàò àèÏË©†õþ ß±Ëå Û¶ßÔÂî ÕËïÇ ü÷¿ÂóÇî ýûþ, Îü Âó±Âó ÛõÑ öÅÂù ðÔ¿©†ö¿/ ü¥óËßÇ ¿öÂi§ ñ±õþí± ÎÂó±ø¸í ßÂõþËõ¼ Îü àèÏ©†Ëß ücé† ßÂõþËî ä±ý×Ëõ¼ ÷Ëò ÎõþËà±, ÕòÅîÂl ýËù ÛõÑ ¿õ•«±ü ßÂõþËù îÅ¿÷ ÛõÑ Îî±÷±õþ Âó¿õþõ±Ëõþõþ üßÂËùý× ëÂ×X±õþ ù±ö ßÂõþËî Âó±Ëõþ¼ îÒ±Ëðõþ ÛõÑ Îî±÷±õþ æòÉ Ûé±ý× Ö•«Ëõþõþ ý×Bå±¼ Ö•«õþ Îî±÷±Ëðõþ Ûî ö±Ëù±õ±Ëüò Îû, Õ±¿÷ Îî±÷±Ëðõþ õËù Îõ±ç±Ëî Âó±õþõ ò±¼ Ûàò, ÂóÅ¿™¦¸ß±õþ ¿ðËß ù•Â ßÂõþ ÛõÑ Îß±ò Îü±Âó±Ëò Îî±÷õþ± Õõ¦š±ò ßÂõþå, î± Õ±¿õ©¨±õþ ßÂõþ¼ Ûù÷±õþ Ûý×ä ÷±õþëÂß 2
Îî±÷±õþ ßÂÏ ÷Ëò ýûþ, Îß ....... – Îî±÷±õþ æáÈËß ¿ò÷DZí ßÂËõþËåò· – ëÂ׿¾ð ÛõÑ Ã›¶±íÏËðõþ æÏõò Îðò· – îÅ¿÷ û± õù ÛõÑ ßÂõþ, î±õþ üõ¿ßÂåÅý× æ±Ëòò· – Îî±÷±õþ ü¥óËßÇ ü¿îÂÉß±Ëõþõþ ¿ä™Lñ-ö±õò± ßÂËõþò·
Ö•«õþ¯ ‘‘Õ±¿ðËî ֕«õþ ձ߱ú÷GÂù ÛõÑ ÂóÔ¿ïõÏ üÔ¿©† ßÂõþËùò¼’’ Õ±¿ðÂóÅ™¦¸ß 1 1
Ö•«Ëõþõþ ¦¤õþ+Âó ßÂÏ, î± æ±ò±õ±õþ æòÉ Ö•«õþ îÒ±õþ ÂóÅSËß ÂóÔ¿ïõÏËî ÎÛ¶õþí ßÂõþËùò¼ ûÏq Ö•«õþËߠ۶߱ú ßÂõþËî Âó±Ëõþò, ß±õþí ¿î¿ò Ö•«Ëõþõþ üðÔú¼
ûÏq äÂõþ÷ö±Ëõ ... üÈ
– ¿î¿ò ßÂàòÝ Îß±ò öÅÂù ßÂËõþò¿ò
¿õ:
– ûÏq ö±Ëù±-÷j üõ¿ßÂåÅý× æ±Ëòò¼ Îî±÷±õþ ÎßÂò ü¿êÂß ¿õø¸ûþ&¿ù Âóåj ßÂõþ± ðõþß±õþ, ¿î¿ò Îî±÷±Ëß Îð¿àËûþ ¿ðËî Âó±Ëõþò¼
ß•í±÷ûþ – öÅÂù ßÂõþËùÝ ¿î¿ò Îî±÷±Ëß •Â÷± ßÂõþËî Âó±Ëõþò¼ Ûý× ß±õþËíý× Ã›¶ËîÂÉß õ±ùßÂ-õ±¿ùß±õþ ûÏq àèÏË©†õþ æòÉ Õ±áèý ï±ß± ëÂ׿äÂî¼
3
ýûþËî± ÕòɱòÉ ¿õø¸ûþ ¿òËûþ îÅ¿÷ ÛîÂý× õÉ™¦¸ Îû, Ö•«õþ ÛõÑ îÒ±õþ ÂóÅS ûÏqàèÏ©† ü¥óËßÇ ¿ä™Lñ ßÂõþ±õþ Õõß±ú Îî±÷±õþ Îòý×¼
¿õð ɱù ûþ
Ó± ù± ñ ù Îà
ðÓõþðúÇò
Âó¿õþõ±õþ
Âõ g ± ÅÂ-õ g õ
Îàù ò± Ý
úà
4
ûÏqàèÏ©† ü¥óËßÇ æ±ò±Ëß Îü±Âó±Ëò Õ±Ëõþ±ýí ßÂõþ±õþ üË/ îÅÂùò± ßÂõþ± û±ûþ¼ Îûà±Ëò Îî±÷±õþ û±Ýûþ± Û¶Ëûþ±æò, Û¶¿î¿é ÂóðË•ÂÂó Îî±÷±Ëß î±õþ ß±å±ß±¿å ¿òËûþ Õ±üËõ¼ Ûý× Îü±Âó±ò&¿ùËî ձËõþ±ýí ßÂõþ±õþ ü÷ûþ, ¿Âóî± Ö•«õþ ÛõÑ ûÏqàèÏ©† Îî±÷±Ëß ßÂî ö±Ëù±õ±Ëüò, æ±òËî Âó±õþËõ¼
Ûý× Îü±Âó±ò õ± ÂóðË•ÂÂó&¿ù ü¥óËßÇ õɱàɱ ßÂõþ±õþ Âóõþ, îÅ¿÷ ¿òËæý× ¿¦šõþ ßÂõþ, Îß±ò Îü±Âó±Ëò îÅ¿÷ Õõ¦š±ò ßÂõþå¼
Õ±¿÷ Õ±áèýÏ
Õ±¿÷ áè±ýÉ ß¿õþ ò±
5
‘‘Îî±÷±õþ Û¶¿îÂ|n¿î ÕòÅü±Ëõþ Õ±÷±õþ ÂóðË•ÂÂó üÅ¿¦šõþ õþ±à ....’’ áÏîÂüÑ¿ýî± 119 133
Õ±¿÷ ¿õ•«±ü ß¿õþ
Õ±¿÷ ÕòÅî±Âó ßÂõþËî Û¶dî ձ¿÷ ëÂ׿Z¢Ÿ
6
Û¶ï÷ ÂóðË•ÂÂó – Õ±¿÷ áè±ýÉ ß¿õþ ò± îÅ¿÷ ýûþËî± ûÏqàèÏ©† ÛõÑ ßÂÏö±Ëõ ëÂ×X±õþù±ö ßÂõþËî ýûþ, Îüü¥óËßÇ ÕËòß Îõ¿ú õ± Õ¿î Պý× æ±Ëò±¼ Ûé±ý× &•QÂóÓíÇ ¿õø¸ûþ îÅ¿÷ Õ±üËù áè±ýÉ ßÂõþ ò±¼ ¿òËæõþ ü¥óËßÇ îÅ¿÷ ßÂÏ õùËõ·
Õ±¿÷ áè±ýÉ ß¿õþ ò±
7
‘‘î± ýËù Û÷ò ÷ý±Âó¿õþS±í Õ±÷õþ± û¿ð ëÂ×ËÂó•Â± ß¿õþ îÂËõ ÎßÂ÷ò ßÂËõþ Õõɱý¿î Âó±õ·’’ ý×õèÏûþ 2 3
îÅ¿÷ ¿ß Ûý× Îü±Âó±Ëò Õõ¦š±ò ßÂõþå· 8
¿ZîÂÏûþ ÂóðË•ÂÂó – Õ±¿÷ Õ±áèýÏ ¿ßÂåÅ ÷±òÅø¸ ûÏqàèÏ©† ÛõÑ îÒ±õþ ö±Ëù±õ±ü±õþ ß±¿ýòÏ qËò îÒ±Ëß ձõþÝ Îõ¿ú ßÂËõþ æ±òËî ä±ûþ¼ îÅ¿÷ ¿ß ձõþÝ æ±òËî ձáèýÏ·
Õ±¿÷ Õ±áèýÏ
9
‘‘Õ±÷±õþ ÕòÅüg±ò ßÂõþËõ Îî±÷õþ±, Õ±÷±Ëß Âó±Ëõ, ß±õþí Îî±÷õþ± üõDZ™LÃÐßÂõþËí Õ±÷±Ëß ä±ý×Ëõ¼’’ ¿ûõþ¿÷ûþ 29 13
îÅ¿÷ ¿ß Ûý× Îü±Âó±Ëò Õõ¦š±ò ßÂõþå· 10
îÔÂîÂÏûþ ÂóðË•ÂÂó – Õ±¿÷ ëÂ׿Z¢Ÿ ûàò îÅ¿÷ ¿ßÂåÅ öÅÂù ß±æ ßÂõþ, îÂàòý× Îî±÷±Ëß î± ëÂ׿Z¢Ÿ ßÂËõþ Îî±Ëù¼ Îî±÷±õþ æ±ò±Ëú±ò± ÕòÉ ÎåËùË÷ËûþËðõþ îÅÂùò±ûþ îÅ¿÷ àÅõ ö±Ëù± ýËî Âó±õþ¼ ¿ßÂcà îÅ¿÷ ¦¤ËáÇ û±õ±õþ ëÂ×ÂóûÅM• ¿ß ò±, î± Îðà±õþ æòÉ Ö•«õþ Îî±÷±õþ ü±÷Ëò ßÂîÂßÂ&¿ù ÕòÅ:±, ñ±¿÷ÇßÂî±õþ Âóõþϕ± ¿ðËûþËåò¼ îÅ¿÷ ¿ß ¦¤ËáÇ û±õ±õþ ÷Ëî± ö±Ëù±·
ðú Õ±:± 1¼ Õ±¿÷ å±h± Îî±÷±õþ Õ±õþ Îß±ò Îðõî± ï±ßÂËõ ò±¼ 2¼ îÅ¿÷ Îß±ò Û¶¿îÂ÷± Îà±ð±ý× ßÂõþËõ ò±¼ Îàùò±, áÔýÂó±¿ùî Âóq õ± õgÅÂ-õ±gÂõËß ¿ß Îî±÷±õþ æÏõËò Õá豿ñß±õþ ¿ðËûþå· 3¼ îÅ¿÷ Õûï± Îî±÷±õþ Õ±õþ±ñÉ Ö•«õþ Û¶öÅ ÂóõþË÷•«Ëõþõþ ò±÷ ëÂ×Bä±õþí ßÂõþËõ ò±¼ Û¶±ïÇò± ßÂõþ±õþ ÛõÑ Ö•«õþ Ý ûÏqàèÏË©†õþ ¿õø¸Ëûþ õù±õþ ü÷ûþ qñÅ îÒ±Ëðõþý× ò±÷ õÉõý±õþ Îß±Ëõþ±¼ 4¼ ü±õT±ï ¿ðò Âó¿õSö±Ëõ Âó±ùò ßÂõþËõ¼ ü±î ¿ðËòõþ Ûß¿é ¿ðòËß ձ÷õþ± Û¶öÅÂõþ æòÉ ¿õËúø¸ö±Ëõ ÂóÔïß ßÂËõþ õþ±àËî Âó±¿õþ¼ ¿õËúø¸îÂ, Õ±÷±Ëðõþ ü÷™¦¸ ü÷ûþ Û¶öÅÂõþý×¼ 5¼ ¿Âóî± Ý ÷±î±Ëß îÅ¿÷ ü¥œ±ò ßÂõþËõ •ÕòÅáî ýËõ—¼ Âó±Âóõþ+ËÂó áíÉ ò±-ýÝûþ± ÂóûÇ™Là îÅ¿÷ Îî±÷±õþ ¿Âóî±÷±î±Ëß üõÇð± ü¥œ±ò Îß±Ëõþ±, îÒ±Ëðõþ ÕòÅáî Îý±Ëûþ±¼ 6¼ òõþýîÂɱ ßÂõþËõ ò±¼ ÷±òÅø¸Ëß ձâ±î Îß±Ëõþ± ò± õ± ¦¤±ïÇûÅM• ÎS•±ñ Îð¿àËûþ± ò±¼ 7¼ õÉ¿öÂä±õþ ßÂõþËõ ò±¼ û±õþ Îðý ¦óúÇ ßÂõþ± ëÂ׿äÂî òûþ, î±õþ Îðý ¦óúÇ Îß±Ëõþ± ò±¼ Îî±÷±õþ ¦¤±÷Ï õ± ¦aÏõþ Û¶¿î Îî±÷±õþ ¿õËúø¸ ö±Ëù±õ±ü± ï±ßÂËõ¼ 8¼ äÅ¿õþ ßÂõþËõ ò±¼ û± Îî±÷±õþ òûþ, î± ¿òËûþ± ò±¼ 9¼ ¿÷ïɱ ü±•ÂÉ ÎðËõ ò±¼ üõÇð± üîÂÉ Îõ±Ëù±¼ 10¼ Îù±ö ßÂõþËõ ò±¼ û±S±ÂóÅ™¦¸ß 20 1-17 ÂóõþÀß±îÂõþ Îý±Ëûþ± ò±¼ òîÅÂò ÕòÅõ±ð¼ ö±õþËîÂõþ õ±ý×Ëõù Îü±ü±ý׿é 11
ÂÖ•«Ëõþõþ ñ±¿÷ÇßÂî± Âóõþϕ± ðú Õ±:± ëÂ×MÏËíÇõþ ÷±ò 100%
Õ±¿÷ ÷Ëò ß¿õþ, Õ±¿÷ àÅõý× ö±Ëù±
Õ±¿÷ Ýý× Âóõþϕ±ûþ ëÂ×MÏíÇ ýËûþ¿å···
Ûý× ü÷™¦¸ ö±Ëõ îÅ¿÷ ¿ß üõÇð± Ö•«õþËß ücé† ßÂËõþå· 12
îÔÂîÂÏûþ ÂóðË•ÂÂó – Õ±¿÷ ëÂ׿Z¢Ÿ •ÂóÓõDZòÅüõþí— Ö•«õþËß ücé† ßÂõþËî ò±-Âó±õþ±ý× Âó±Âó¼ öÅÂù Âóï ýËùÝ, Âó±Âó Îî±÷±Ëß ¿òËæõþ ¿üX±˙LÃý× Õòh õþ±àËî ä±ý×Ëõ¼
îÅ¿÷ ¿ß ßÂàòÝ Âó±Âó ßÂËõþå· ýÒɱ ò±
qñÅ îÅ¿÷ Ûß±ý× òÝ, õ±ý×Ëõù õËù, üßÂËùý× Âó±Âó ÛõÑ ðÅ©¨÷Ç ßÂËõþËå¯ Îõþ±÷Ïûþ 3 Õñɱûþ 23 Âóð Âó±ê ßÂõþ¼ Îî±÷±õþ õgÅÂ-õ±gÂõ õ± ¿Âóî±÷±î± ò±-æ±òËùÝ, Û÷òßÂÏ ñõþ± ò±-ÂóhÂËùÝ Ã›¶öÅ Îî±÷±õþ ü÷™¦¸ ß±Ëæõþ ¿õø¸Ëûþ æ±Ëòò¼
öÅÂù ßÂõþËù ¿ß îÅ¿÷ ëÂ׿Z¢Ÿ ýÝ· ýÒɱ ò± ßÂîÂé±· àÅõ ÕŠ
13
ÕËòßÂ
ûË渚, û± Õ±¿÷  ó¿õþõîÇÂò ßÂõþËî ä±ý×
‘‘Îý Ö•«õþ, Õ±¿÷ Ûî ù¿#î Îû Îî±÷±õþ ü±÷Ëò ÷±ï± îÅÂùËî Âó±õþ¿å ò±¼ Õ±÷±Ëðõþ Âó±Âó æË÷ æË÷ dÂó±ß±õþ ýËûþ ÎáËå ....¼’’ ý×ø¸è± 9 6 •òîÅÂò ÕòÅõ±ð¼ ö±õþËîÂõþ õ±ý×Ëõù Îü±ü±ý׿é—
Õ±¿÷ ëÂ׿Z¢Ÿ
îÅ¿÷ ¿ß Ûý× Îü±Âó±Ëò· ëÂ׿Z¢Ÿî± 䱿ùî ßÂõþËî Âó±Ëõþ .. 14
äÂîÅÂïÇ ÂóðË•ÂÂó – Õ±¿÷ ÕòÅî±Âó ßÂõþËî Û¶dî ÕòÅî±Âó ýù, Îî±÷±õþ Âóï ÎïËß ¿õÂóõþÏî ¿ðËßÂ, ûÏqõþ ÂóËï û±S±• ý×ÑËõþ¿æ U Õ•ÂËõþõþ ÷Ëî±¼
¿òËæõþ ÂóËï äÂùËî ä±Ýûþ±ý× ýù ¦¤±ïÇÂóõþî±¼ ¦¤±ïÇÂóõþ Âóåjý× ü÷™¦¸ Âó±ËÂóõþ ÷Óù¼
¦¤±ïÇÂóõþ Âóåj ýù, ‘‘Õ±÷±õþ Û¶ï÷’’ Âóåj – – Û&¿ù Ö•«õþ ÛõÑ îÂÒ±õþ ÂóÅS ûÏqËß ðÅпàî ßÂËõþ¼ – Û&¿ù Îî±÷±õþ õ± ÕÂóËõþõþ ÕüÅ¿õñ±õþ ß±õþí ýûþ¼ – Û&¿ù Îî±÷±õþ ÷Ëò ðÅÐËàõþ ÕòÅöÓ¿î 汿áËûþ Îî±Ëù¼
ÕòÅî±Âó – ¿òËæËß òûþ, ûÏqàèÏ©†Ëß æÏõËò Õá豿ñß±õþ ÎðÝûþ±¼ – Õ±õþ Âó±Âó ò±-ßÂõþËî ä±Ýûþ±¼
15
‘‘Ûàò ¿î¿ò •Ö•«õþ— üõǦš±Ëòõþ üõÇ÷±òõËß Îüý× ßÅÂÂóï ÎïËß ¿ôÂËõþ Õ±ü±õþ •ÕòÅî±Âó— ¿òËðÇú ¿ðËBåò¼’’ ÎÛ¶¿õþî 17 30à •òîÅÂò ÕòÅõ±ð¼ ö±õþËîÂõþ õ±ý×Ëõù Îü±ü±ý׿é—
Õ±¿÷ ÕòÅî±Âó ßÂõþËî Û¶dîÂ
îÅ¿÷ ¿ß Ûý× Îü±Âó±Ëò Õõ¦š±ò ßÂõþå· ÕòÅî±Âó 䱿ùî ßÂËõþ .... 16
Âó=Á÷ ÂóðË•ÂÂó – Õ±¿÷ ¿õ•«±ü ß¿õþ ¿õ•«±ü ýù Û¶öÅ ûÏqàèÏË©†õþ ß±Ëå ¿òËæËß Âó¿õþÂóÓíÇö±Ëõ ¿õ¿ùËûþ ÎðÝûþ± û±Ëî ¿î¿ò Îî±÷±õþ æÏõËò Û¶ï÷ ¦š±ò ù±ö ßÂõþËî Âó±Ëõþò¼ Û Îûò ÎòÌß±ûþ Õ±Ëõþ±ýí ßÂõþ±¼ ÎòÌß±ûþ ëÂ×êÂËù îÅ¿÷ ¿õ•«±ü ßÂõþ Îû, Îü¿é ëÅÂËõ û±Ëõ ò±, Îî±÷±Ëß õÒ±ä±Ëõ¼
îÅ¿÷ ûàò ûÏqõþ ß±Ëå ¿òËæËß ü÷ÂóÇí ßÂõþ .... – qñÅ ¿Âóî± õ± ÷±î±Ëß àÅ¿ú ßÂõþ±õþ æòÉ õ± – qñÅ Îî±÷±õþ ¿ú•ÂßÂ, Õ™LÃõþ/ õgÅÂ, Û÷òßÂÏ ÕËòßÂËß àÅ¿ú ßÂõþ±õþ æòÉ Îß±Ëõþ± ò±¼
Îî±÷±Ëß ÕõúÉý× .... – Ö•«õþ ÛõÑ ¦¤ûþÑ ûÏqËß ücé† ßÂõþËî ýËõ, – ß±õþí îÅ¿÷ Û¶ßÔÂîÂÂóË•Â ¿òËæ ¿òËæý× ßÂõþËî ä±ݼ – Îî±÷±õþ æÏõËòõþ Âó¿õþõîÇÂò ßÂõþËî ÛõÑ Âó±ËÂóõþ •Â÷± ÎÂóËî ýËõ¼ Îî±÷±õþ Âó±ËÂóõþ ú±¿™¦¸¦õ¤ þ+Âó Û¶öÂÅ ûÏq SÅ•Ëú ÷ÔîÂÅ Éõõþí ßÂËõþ¿åËùò ÛõÑ Õ±÷±Ëðõþ ¿Âóî± Ö•«õþ îÒ±Ëß ÂóÅòæÏÇ¿õî ßÂËõþËåò¼ ¿î¿ò Ûàò æÏ¿õî ÛõÑ Îî±÷±õþ æÏõËò îÒ±Ëß տñò±ûþËßÂõþ ¦š±ò Îðõ±õþ Û¶îÂϕ±ûþ ¿î¿ò Õ±Ëåò¼
17
èÏ©†
Âó±Âó
Ïqà û Â Å ö ¶ ›
ÿõ•«±Ëüõþ ÂóðË•ÂËÂóõþ ÷±ñÉË÷ ûÏqõþ ß±Ëå Õ±Rü÷ÂóÇí ßÂõþ± û±ûþ¼ 18
Ûàò Û¶öÅ ûÏqõþ ß±Ëå ßÂï± õù¼ Îî±÷±õþ Âó±ËÂóõþ ¿õø¸Ëûþ õù¼ îÒ±Ëß õù Îû, îÅ¿÷ ÕòÅîÂl ÛõÑ îÅ¿÷ Õ±õþ Âó±ÂóßÂ÷Ç ßÂõþËî äÂ±Ý ò±¼ Ûõþ óõþ îÒ±õþ ß±Ëå ÷±æÇò± ¿ö•± ßÂõþ¼
‘‘Õ±÷õþ± û¿ð Õ±÷±Ëðõþ Âó±Âó ¦¤Ïß±õþ ß¿õþ, î± ýËù ¿î¿ò Õ±÷±Ëðõþ Âó±Âó •Â÷± ßÂõþËõò ÛõÑ ü÷™¦¸ Õñ±¿÷ÇßÂî± ÎïËß ձ÷±Ëðõþ q¿ä ßÂõþËõò¼’’ 1 Îû±ýò 1 9 õ±ý×Ëõù õËù, îÅ¿÷ ûàò ûÏqËß ¿õ•«±ü ßÂõþ, ¿î¿ò ¦¤ûþÑ Îî±÷±õþ Õ™LÃËõþ õ±ü ßÂõþËî ձüËõò¼ ¿î¿ò Îî±÷±Ëß Õò™LÃæÏõò Îðò ß±õþí îÒ±õþ ÷ËñÉý× Õ±Ëå Õò™LÃæÏõò¼ ¿î¿ò Îî±÷±õþ æÏõËò õ±ü ßÂõþËõò ÛõÑ îÒ±õþ ÷±ñÅûÇ Îî±÷±Ëß ð±ò ßÂõþËõò¼
‘‘Ö•«õþ Õ±÷±Ëðõþ Õò™LÃæÏõò ð±ò ßÂËõþËåò ÛõÑ îÒ±õþ ÂóÅSý× Îüý× æÏõËòõþ Õ±ñ±õþ¼’’ 1 Îû±ýò 5 11 Ûàò Û¶öÅ ûÏqËß Îî±÷±õþ æÏõËò Õ±ýW±ò ßÂõþ ÛõÑ Îî±÷±Ëß ëÂ×X±õþ ßÂõþËî õù – îÅ¿÷ Îûò îÒ±õþ Âó¿õþõ±Ëõþõþ Õ/ ýËî Âó±õþ¼ îÒ±Ëß Û¶ßÔÂîÂö±Ëõ ¿õ•«±ü ÛõÑ áèýí ßÂõþËù, îÅ¿÷ î± æ±òËî Âó±õþËõ¼ Îî±÷±õþ Õ™LÃËõþ ¿î¿ò Îü-ßÂï± Îî±÷±Ëß æ±ò±Ëõò¼
‘‘Îî±÷õþ± îÒ±õþ ü™Lñò õËù Ö•«õþ Õ±Âóò ÂóÅËSõþ Õ±R±Ëß ձ÷±Ëðõþ Õ™LÃËõþ ÎÛ¶õþí ßÂËõþËåò....’’ á±ù±îÂÏûþ 4 6 •òîÅÂò ÕòÅõ±ð¼ ö±õþËîÂõþ õ±ý×Ëõù Îü±ü±ý׿é—
Îî±÷±õþ ß±õþËí ÷ÔîÅÂÉõõþí ßÂõþ±õþ æòÉ îÒ±Ëß ßÔÂîÂ:î± æ±ò±Ý¼ 19
‘‘Â...à ›¶öÅ ûÏqËî ¿õ•«±ü ßÂõþ, î± ýËù îÅ¿÷ ... Âó¿õþS±í •ëÂ×X±õþ— Âó±Ëõ¼’’ ÎÛ¶¿õþî 16 31
Õ±¿÷ ¿õ•«±ü ß¿õþ
îÅ¿÷ ¿ß Ûý× Îü±Âó±Ëò· 20
ûàò Îß±ò õÉ¿M• – õ±ùß õ± õ±¿ùß± – Û¶öÅ ûÏqËß î±õþ ÷Å¿M•ð±î±õþ+ËÂó áèýí ßÂËõþ – îÅ¿÷ Îû÷ò Îî±÷±õþ ÷±òõ-Âó¿õþõ±Ëõþ æiœáèýí ßÂËõþå, î±õþ± ÎîÂ÷òý× Ö•«Ëõþõþ Âó¿õþõ±Ëõþ æiœáèýí ßÂËõþ¼
‘‘û±õþ± îÒ±Ëß õõþí ßÂõþù, ¿õ•«±Ëü áèýí ßÂõþù îÒ±Ëß, î±Ëðõþý× ¿ðËùò ¿î¿ò Ö•«Ëõþõþ ÂóÅS ýÝûþ±õþ Õ¿ñß±õþ¼’’ Îû±ýò 1 12 •òîÅÂò ÕòÅõ±ð¼ ö±õþËîÂõþ õ±ý×Ëõù Îü±ü±ý׿é—
ûÏq ûàò Îî±÷±õþ æÏõËò Õ±üËõò, îÅ¿÷ .......... – æ±òËõ Îû, ûÏq Îî±÷±õþ ÷ËñÉ õ±ü ßÂËõþò¼ – æ±òËõ Îû, îÅ¿÷ ¦¤ËáÇ û±Ëõ¼
ÛõÑ îÅ¿÷ Û¶öÅÂËß ücé† ßÂõþËî q• ßÂõþËõ ........ – ÷±î± Ý ¿Âóî±õþ ÕòÅáî ýËûþ, – Âóõþ¦óËõþõþ Û¶¿î ðûþ± Û¶ðúÇò ßÂËõþ – ü¿êÂß Âóåj ßÂËõþ, – üîÂÉ ßÂï± õËù ÛõÑ – õ±ý×Ëõù ß±¿ýòÏËî ձáèý ۶߱ú ßÂËõþ¼
Ûé±ý× æÏ¿õî ֕«Ëõþõþ ÂóX¿î¯ ‘‘..... Îî±÷õþ± æÏõò ÎõËå ò±Ý, î± ýËù Îî±÷õþ± Ý Îî±÷±Ëðõþ ü™Lñò-ü™LÿîÂõþ± õÒ±äÂËõ¼ Îî±÷±Ëðõþ Õ±õþ±ñÉ Ö•«õþ Û¶öÅ ÂóõþË÷•«õþËß ö±Ëù±õ±ü, ....’’ ¿ZîÂÏûþ ¿õõõþí 30 19, 20 21
àèÏ©†¿õ•«±üÏõþ+ËÂó áËh ëÂ×êÂËî 1. ÎÃî±÷õþ± õ±ý×Ëõù Âó±ê ßÂõþ •¿ßÂËú±õþ üѦ¨õþí üý±ûþß ýËî Âó±Ëõþ—¼ 2. Û¶¿î¿ðò ûÏqõþ ò±Ë÷ Îî±÷õþ± ¿Âóî± Ö•«Ëõþõþ ß±Ëå Û¶±ïÇò± ßÂõþ¼ ÎÃî±÷±õþ Û¶Ëûþ±æËòõþ ßÂï± æ±ò±Ý• îÒ±õþ ü±ý±ûÉ ä±ݼ 3. õ±ý×Ëõù ¿ú•Â± ÎðÝûþ± ýûþ, Û÷ò Îß±ò ¿áæDZûþ û±Ý¼ 4. ûÏq Îî±÷±õþ æòÉ ßÂÏ ßÂËõþËåò, ÛõÑ Îî±÷±õþ õgÅÂ-õ±gÂõËðõþ æòÉ ¿î¿ò ßÂÏ ßÂõþËî ä±ò, Îü ßÂï± î±Ëðõþ æ±ò±Ý¼
ûÏq Õ±÷±Ëß
22