Bienvenido al municipio de Guadalupe, donde conocerรกs un lugar autรณctono con hermosos paisajes que recubren las coloridas calles empedradas, que te harรกn vivir experiencias inolvidables.
3
ÍNDICE ¿Dónde queda Guadalupe?
8
¡Conozcamos un poco más sobre la historia de Guadalupe!
9
¿Qué puedes encontrar en Guadalupe?
10
Fiestas Patronales
14
Destacan... La fervorosidad El clima El cálido trato de las personas Festival del maíz Muralismo Personajes Destacados ¡Un lugar para visitar! Los infiernillo La cancha municipal
4
17
23
CRÉDITOS
Es un enorme placer visitar un lugar donde las personas te reciben con los brazos abiertos y confianza familiar que sólo en pocos lugares encontrás. Guadalupe es uno de ellos, y se agradece a todos los habitantes que nos abrieron las puertas para poder informarnos y guíarnos en tan hermosas calles adornadas de color y tradición. Se hace un agradecimiento especial a el Sr. César Josué Valladares Molina por tan amable gesto de brindarnos información y datos específicos del lugar. Una mención a la Licda. Roxana Galdámez, docente de la materia Redacción Creativa por la asignación correspondiente y que gracias a ésta, hemos podido conocer al majestuoso municipio de Guadalupe. Fotografía, Edición, Redacción, Diseño, Diagramación por Estudiantes de la Universidad Don Bosco Steven Carpio Karen Orellana Dinora Rámos
5
SUMARIO La revista esta creada para personas del municipio y personas aledañas, visitantes, turistas, extranjeros adolescentes y adultos con personalidad conservadora, activa y con fines educativos e informativos. Contiene aspectos esenciales de interés al público, como: de Oro
e ra
Panam
na ca eri
San Martín
Carr e t
Cojutepeque
Pana ricana me
a rican me na Pa
Pa
na
Verapaz
Guadalupe
m e r icana
¿Dónde queda Guadalupe? ¡Conozcamos un poco más sobre la historia de Guadalupe! ¿Qué puedes encontrar en Guadalupe? Fiestas Patronales Destacan... La fervorosidad El clima El cálido trato de las personas Festival del maíz Muralismo Personajes Destacados ¡Un lugar para visitar! Los infiernillo La cancha municipal
6
Camino a Guadalupe, San Vicente se encuentra el Valle Jiboa. Una vista maravillosa para detenerse, respirar aire puro, admirar la naturaleza de El Salvador y seguir con el viaje...
7
¿DÓNDE QUEDA GUADALUPE? Es un municipio perteneciente al Departamento de San Vicente, limita al Norte con el municipio de Verapaz y Jerusalén; al Oeste con Santa María Ostuma y San Pedro Nonualco; al Sur con San Juan Nonualco y Zacatecoluca; y al Este con Tecoluca, Tepetitán y el municipio de San Vicente. Si viajas en carro… Puedes acceder por el municipio de Verapaz, por San Juan Nonualco y por el municipio de San Vicente. Si viajas en bus… Puedes transportarte en la ruta 501, la cual transita por el municipio de Verapaz hasta llegar a Guadalupe. Panam
e ri
San Martín
ad eO ro
na ca
er
Carr e t
Cojutepeque
an eric am n Pa
Pana m e ricana
a
Pa
na
Verapaz
Guadalupe
8
m e r i cana
CONOZCAMOS SU HISTORIA Sabías que, en el año de 1790 las familias indígenas y ladinas que se hallaban dispersas en los valles, fueron agrupadas por orden del Barón de Caradolet para constituir el pueblo de Nuestra Señora del Rosario de Tepetitán. En 1807, según el corregidor intendente Don Antonio Gutiérrez y Ulloa, Rincón Grande era una hacienda que administraba el común del pueblo de Santo Domingo. Por Ley del 1 de febrero de 1835, el valle de Rincón Grande se incorporó en la jurisdicción de Tepetitán. Siendo jefe supremo del estado el prócer hondureño Don Diego Vijil, se emitió el Decreto Legislativo el 21 de febrero de 1837 en virtud del cual el valle de Rincón Grande se erigió en pueblo con el nombre de Guadalupe. En la Ley del 18 de febrero de 1841 aparece ya como cantón electoral de El Salvador. Durante la administración del general Don Francisco Menéndez y por Ley del 27 de marzo de 1888, se otorgó el título de villa al pueblo de Guadalupe, como un estímulo a los esfuerzos hechos por sus vecinos a favor del progreso de la población. En 1892 tenía 1,620 habitantes. Durante la administración de Don Jorge Meléndez y por Ley del 1 de mayo de 1920, se otorgó el título de ciudad a la Villa de Guadalupe “por su importancia agrícola y comercial, su densidad de población y por llenar los demás requisitos que exige la ley del Ramo Municipal”.
9
¿QUÉ PUEDES ENCONTRAR EN GUADALUPE? En la actualidad la principal actividad económica del municipio es agrícola, con claro predominio del cultivo de granos básicos entre ellos: maíz, fríjol, maicillo y caña de azúcar, que es el cultivo de mayor importancia. Así mismo se cultiva café y diversas hortalizas. En el rubro pecuario hay crianza de ganado bovino, porcino, equino y aves de corral, con una importante orientación al autoconsumo y a un mediano desarrollo de la agroindustria. Existen además actividades que provienen de la industria y el comercio, entre las cuales se desarrolla el procesamiento de la caña de azúcar a través de diversas moliendas distribuidas en el municipio; dentro del comercio local existen tiendas, agroservicios, bazares, cafetines,
10
pupuserías, comedores, y otros pequeños negocios, realizando la comercialización en las cabeceras municipales de San Vicente, Jerusalén,y Verapaz. Posee lindas calles llenas de color y una belleza autóctona que se encuentra reflejada en las calles rusticas y paredes coloridas que nos muestran la verdadera cultura histórica de Guadalupe.
11
12
Uno de los personajes mรกs queridos es el sacerdote Juan Antonio Platero, en cuyo honor hay un busto en el parque central.
En la entrada de Guadalupe, no puedes dejar pasar por desapercibido el puente que conecta con la carretera a Verapaz. ¡Un regio puente hecho de metales! Una grandiosa construcción realizada después del desastre natural ocurrido en 2009, donde hubieron muchas víctimas y afectados por el desvale del volcán de San Vicente; trayendo en su paso piedras con una altura hasta más de 1 metro.
13
FIESTAS PATRONALES 12 de Diciembre. Las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Guadalupe son las más populares de este municipio y el pueblo las disfruta con entusiasmo, participando en todos los actos festivos y religiosos que componen la programación fiestera. La Comisión de Fiestas vela cada año por la organización y buen funcionamiento de estos festejos, confeccionando el mejor programa posible, con variedad de actos que satisfagan al público de todas las edades. La Comisión es ayudada en la realización de muchos de los eventos por las diversas asociaciones de la comunidad. Así, el Club de la Tercera Edad se encarga de los actos destinados a este sector concreto de guadalupanos y las Asociaciones Juveniles Lurancha y Hedone gestionan los campeonatos deportivos y las actuaciones musicales para el público más joven.
14
Por su parte, las Peñas Huertanas de Guadalupe, Alfatego y El Cañal, son pilares fundamentales de los festejos patronales, ya que participan y organizan, en colaboración con la Comisión de Fiestas, todos aquellos actos con sabor a huerta y a folklore popular. Otras piezas fundamentales en el engranaje de las Fiestas Patronales de Guadalupe son la Junta Vecinal, el Centro Cultural y las Bandas de Música, grandes protagonistas en los festejos que tienen en la música uno de sus mayores atractivos.
¡El fervor religioso en estas fiestas se hace presente!
15
16
Virgen de Guadalupe, Patrona y Se単ora del municipio.
DESTACAN... LA FERVOROSIDAD Las festividades de Nuestra Se帽ora de Guadalupe son una parte importante de la fe de los cat贸licos en Guadalupe. La tradici贸n vive y como cada a帽o, miles de feligreses se dan cita en la iglesia de Guadalupe, los domingos parece que son festivos para este municipio, su gente asiste con gran fervor a las misas dominicales, poseen una iglesia que demuestra el sentimiento Guadalupano de cada habitante para sus fiestas patronales. La iglesia de Guadalupe se viste con sus mejores galas para celebrar esta fecha conmemorativa.
17
El atrio y el altar de la iglesia poseen un estilo decorativo que resalta la riqueza artĂstica del templo, demostrando bellos tallados en madera que hacen ser mĂĄs peculiar, fervĂłrico e interesante al municipio.
18
EL CLIMA En el trayecto hacia Guadalupe podemos persivir el clima fresco, que destaca a este bello municipio, apreciamos los hermosos paisajes que son una muestra que El Salvador cuenta con increibles zonas verdes, que nos hace respirar aire puro y sentirnos en ambiente natural. EL CÁLIDO TRATO DE LAS PERSONAS Al llegar a Guadalupe te sientes como en casa, no hay nada mejor que su gente, la cual te recibe con los brazos abiertos, con amabilidad y confianza que te ofrecen su ayuda sin recibir nada a cambio, Guadalupe tiene habitantes humildes, de los cuales puedes aprender mucho.
FESTIVAL DEL MAÍZ Desde hace 6 años realizan el “Festival del Maíz”, tradición en la cual se realizan diversos actos culturales y se exponen artesanías de los pobladores, la parte principal es la venta de diversos alimentos preparados de maíz entre ellos: atol, tortas, tamales, riguas, pan, elotes locos y otros. MURALISMO EN LAS CALLES En las calles de Guadalupe, encontramos hermosas paredes decoradas con murales que recubren todo el municipio, cada uno de ellos representa sucesos ocurridos en el lugar, y resalta los hechos más importantes dentro de este lindo municipio. Sus murales son uno de los principales atractivos turísticos en Guadalupe, cada uno de ellos cuenta su propia historia. Anímate a conocer Guadalupe y maravíllate con el arte dentro del lugar.
19
“Cada mural posee una historia, un fundamento y un aprecio singular que sólo el muncipio de Guadalupe les da. Es muy notorio ver cada calle engalanada por esas pinceladas donde los pintores han reflejado parte de las raíces que este lugar posee. Cuando visites Guadalupe no olvides caminar unos minutos y apreciar esta buena intención artística que tan cálida población nos da”
20
PERSONAJES DESTACADOS
MARÍA NATIVIDAD BARRERA Doña María Natividad Barrera nació el 25 de diciembre de 1913 en el barrio concepción y murió en 1999 a sus 85 años. Estudió hasta 6° grado en el Colegio Timoteo Lievano. Sus padres fueron Don Pascual Barrera y Doña Petrona Cubas. La mamá de María Natividad tenía amistades muy importantes, entre ellas: “Doña Berta” y “Don Santiago Echegoyen” quienes la impulsaron para ser alcaldesa de Guadalupe. Tiempo después cuando ella aceptó ser candidata del partido PCN, la familia de Don Santiago y su amiga Berta la apoyaron durante todo el trayecto de su campaña y así fue como logró ser la primera mujer de Guadalupe en llegar a la alcaldía. Cuando María Natividad Barrera ya era alcaldesa, Don Santiago le propuso que compraran un terreno para poder construir un instituto, en el cual iba a beneficiar a todos los jóvenes de Guadalupe que no tenían una institución donde poder estudiar bachillerato, debido a sus bajos recursos económicos.
Cuando se llevó a cabo dicha construcción, fue un logro y beneficio para toda la ciudad porque nunca se habían imaginado tenerlo. Pasado el tiempo, muchos más proyectos vinieron al lugar por medio de su gestión; entre los cuales se realizaron: la construcción de la alcaldía, la casa comunal, introducción del agua potable y la unidad de salud. Viendo la necesidad de la iglesia tomó la decisión de ayudarles económicamente durante 2 años para que el templo pudiera llevarse a cabo. Por ser una de las primeras mujeres en gobernar la alcaldía, ella trabajó mucho por su ciudad y dió a conocer que las mujeres podían llevar a cabo diferentes cargos en la sociedad sin que nadie las tenga de menos por ser mujeres. Debido al corto período de su gestión no logró culminar muchos proyectos que tenía pensados. Después de entregar la alcaldía, recibió Don José Antonio Chávez y cuando terminó el periodo de él, muchas mujeres tomaron la iniciativa de postularse como alcaldesa de la ciudad de Guadalupe entre las cuales llegaron: Josefa Angélica de Hernández, en el año 1980 – 1981, Margarita Henríquez en el año de 1981 – 1982, y Doña María Vilma Escalantes en 1988. Ese mismo año recibió la alcaldía Don Juan Antonio Cerritos del partido PCN y desde ese año ya ninguna mujer ha llegado a ser Alcaldesa de Guadalupe.
21
JUAN ANTONIO CERRITOS Nació el 27 de Diciembre de 1960 en la ciudad de Guadalupe, hijo de Don Modesto de Jesús Acevedo y Doña María Elena Cerritos, Don Juan es el cuarto de nueve hermanos. En su niñez, Don Juan se interesó por las actividades religiosas y debido a ello se incorpora al coro parroquial, y posteriormente a ser parte del grupo de catequistas. Don Juan y el seminarista Carlos Torres para motivar a los jóvenes deciden formar un equipo llamado Juventud Católica Guadalupana (JUCAGUA). En 1985 participa como segundo comandante local de la comunidad, debido a sus conocimientos y habilidades toma diferentes cursos que le ayudarían para ser ascendido a sargento y cumplir uno de sus sueños el pertenecer a la milicia y superarse en ella. Para el año 1988 llega a sus manos la oferta de participar en el ámbito político como candidato a alcalde con el partido alianza republicana nacionalista (ARENA) aceptando y ganando él la candidatura. Con este cargo realizó muchas obras con las que se ganó el apoyo de las personas del municipio, debido a esto continuó en este ámbito cambiando de partido político, siendo este el PCN (Partido de Conciliación Nacional) ganando muchos periodos más y actualmente se encuentra realizando su 8º periodo (2012-2015).
22
UN LUGAR PARA VISITAR Los infiernillos En la Ciudad de Guadalupe, San Vicente usted debe visitar un apasionante lugar lleno de fumarolas, aguas termales y rica brisa proveniente del volcán; nos referimos a Los Infiernillos, una belleza natural en las faldas del Volcan Chichontepec, su gente, su brisa, su clima, sus fumarolas y el humo con olor a azufre provenientes de las mismas hacen de este lugar un destino turístico en El Salvador. Las aguas termales brotan del subsuelo generando un ruido silbante por la alta presión del calor. Al desplazarse hacia este lugar nos encontramos en una calle de tierra que contiene abundante cantidad de piedra; sin embargo se dan mantenimiento para permitir el acceso en vehículo o caminando y así facilitar su llegada a este lugar. Si visita Los Infiernillos lleve calzado deportivo que tenga buena tracción en la suela, pues es necesario subir y bajar distintas veredas empedradas, debe tener cuidado de pisar donde la piedra es firme, para evitar caídas; la emoción es mayor si puede bajar al río, acercarse a los ausoles, sentir el calor de sus aguas termales, oír el viento y la presión del aire caliente; no debe acercarse mucho a la zona donde el humo es abundante, pues debido a que los gases que éste contiene (entre ellos azufre, monóxido de carbono y otros) desplazan el oxígeno, puede sufrir un accidente por asfixia, por lo que no debe adentrarse en estas zonas; sin embargo, probablemente el calor también le impida avanzar. Según los guías de Jovart, hay empresas que están haciendo inversiones para poder aprovechar los ausoles y generar energía eléctrica. Si habla con sus pobladores probablemente le contaran las leyendas de este lugar. Si usted es muy aventurado, puede tomarse un baño en sus aguas, hay zonas de agua caliente que se mezclan con agua dulce, por el agua proveniente de las fumarolas y la presencia de metales, ésta toma un sabor distinto, probablemente por eso el rio y el cantón han tomado el nombre de Agua Agria.
23
Infiernillos, Guadalupe, San Vicente
24
Cancha Municipal Es un buen lugar para que puedas recrearte, ya sea con el ciclismo o practicando cualquier tipo de deporte, ya que es una amplia zona de juegos, un buen lugar para respirar aire puro y apreciar la belleza de la naturaleza.
25
Esperamos que tu visita al lugar donde se cultivan los colores sea de buen agrado... Guadalupe, San Vicente ยกTe espera!
26