Panini Ajax 1999-2000

f 2.5

stickerse van het s

1999.-2ÖêJ

)t PAJII

Colo.fom Panini N<d<o1.,,.; 8V • Nljwrh<-rf 35-37 140i! Bussum • 035 • 6911657 RE-dactk:

11s Turnmes

Fotograflt:

LouS van <k Vuurst. TnM Posttu'na de Boe,

VortnQMng

eu,c.au Booy, Noordwijk

UthograflE

�dulof �pro. Cruq�-HEEmStEdE

Oruk

P•nlnl S p.A., Moc:k!ne

lntîoud Peg

6 -

7

FErdl Vlerklau

9

John NIEUWEnburg

Pag

Pag Pag

8 -

10 12 14 • 16 •

Il

Frank Vulaat

13

Jan van Halst

IS

Aron Wlntu

17

Tim dE CIEr

Om un te nc:rncnt

Ajax VErjaardagskalEndEr"

Om uit tt nt:1M.nt

Postu Ajax

Pog

1i

Fr&d Grim

Peg

Pag

1

s

2

Peg

Ê

Topclub Ajax

4 •

3

Pag

Pag

Voorwoord

Pag Pag Pag Pag Pag Pag P•g Pag

18 •

20 22

19

21

23

24 - 25 26 - 27 28 - 29 31 30 32 • 33 34 36

Richard WltschgE Danl Richard Knopper Brian Laudrup WambErtO Shota Arveladze Nikos Machlas Jespu Gronkja.r Stanley Menzo. Christian Chivu. MitchEII PiquÉ.

Tom SIEr. Jason Culina John O'BrlEn, Martijn Reuser. Kevin Bobson. OIE Toblasen.

Plus lkedia, Tijjani Babangida

• -. .,.. do tudogE Ajax-s,,IKt" \llnd Jo hlEr OOI< <k wrjaardagEn van de Ajackckn die In 1971. en 1973 t987 t99ë! Ut 1995 €m Europacup wtstm tt: w:rov,rc:n. Daarnaast Is • onckr voorbE­ lmud • hal 1iPCfJ$ 1 VOOf h«t s«tzo«n '999-2000 ln9EVW(I,

• EIEstE AjaclEdEn, Hll 111111• 1999

■0-00 111 1111 •• b1M h■h■n111■11■ ■n m■t '-9-

d■tl lld kik Ic 1l■lug op d■ _.- m

ICMIL M■t an bijna c�l11t

nll n■ ploag la�..,. h■t NllllMII 11111002- ■n llllluurlJlc lcostt■

h■t ■lllg■ tld vu:u:•t w■ op.._ lng■1p1■!d r■llclan. Maar h■t

wbcw11■n Is st■ d groot ll■'u■Bl --.t op d■ b1111•ijJBI hlllbai

- ä biils::Jlidi■ slat'_, h■t ll■glll an c'ulcllll'h opg Pnd■ 1111 ...-._ D■ la lst■ ylllad11-■-1- d■M progr11■1a glllllddg stNcl9 ,._ In eb • Wo11in 11 w,,u11.,-. � M■ft--IIIOCII■ 1111 Il■ - to■lllNMt In alt. &Il tuPl■dl.,

■lftal ..ale. 111■1:

tadllllllCtl■ sp■lars 111, -•u,gd an -

, E Id........,._..,.._,

m-■- publllt tlllt

Ml lllfsla ml.

M■t gllaulad■ IIIUllnl■r9 • jong■ tal lbii1 dia kan■1n lulg■n om :llcll - 111 • P-. &Il ..... gro■p. cE■ ■r aEn - - hHfl ml ■---hoga"'-iti■gicll■L Ik b■n dm ook b11 dal p..-i In -.:■Icing lll■l � cTl .... W'I - tudlg■ llllllrsgro■p !JUi wld■n- � Is -

!:::===1----J5 PAXIKI

club da

-i■prllllt

■, h■t dcMl mij daugd dal ook d■ 11111■■

VW1clljNrd■Jlugd ■nthou■lsst_.lllmskan. van oeectebeLbl

■:ill il?■ , ffll Ik_..,_. dmooi<liiilVNI ■ucca, IIÏit 111amîïïlt W wam 1 , ... dan tr.. ■llckaccl1cll■I .JanWaulas

•

1

Ch I"'

'15

f IQ w:

1971. 1972.

1973. 1995 C' o 1c,pll 19B7 U<'"'Jl•C ,p 1992 W< 1lcll>Ek<

1972 En 1995 19IB 1919.

1931, 1932.

·--

1934. 1937 1939. 1947. 1957. 1960.

1966 1967 1968. 1970. 1972. 1973.

1977 1979 19B0. 19B2. 19B3.19B5.

1990. 1994. 1995. 1996 En 1998 1917. 1943. 1961. 1967. 1970. 1971.

1972 1979 19B3 19B6. 1987. 1993.

199B En 1999 1993. 1994 En 1995

i tl11l

.•

.

p �· ::.1. 111 l

�,r:'J!l!l �• ,;illU;; i:;;;;;.i,:l 'l t::.lwll Jt)t !J!<

Il : '.J'J!J!) ,J

/11 ·

Jan Woutus was 26 jaar to€n Johan Cruljff Mm van FC utrccht naar Ajax haakk. HEt was EER goudEn gt'EEp. Woutus doonag hEt SpEI. HIJ - - 1111 moat Jage, on - het� godnAtt

moat-. 1111-

er.., dl �@ lltsl. Btt � - ... PSV 11ft llgda Woutas iaw zijn status _, grote -■•11. -ns zun - 111 utrKM

t-

b.ijl,11-.1. Os �ads

11kt :llch k

harhalan want ... w de valgmtde stap .-,uiHltlskhojMftdat·trall•........

- ....., a,ccuwl Dl wrtopan ... ""' �- MftlMt'-- .iftalVWI Aju•m.t' I ll81äTlnldlO.an Richard KnopsMr · bilh■■ld1 Woutws In 1998 - llijn - lcz:.,.:,ansdlap. Nu.

cesvon« .--. De -wll.st ,..,, 1999 - Eon voorbodl VWI - • - gaal Met on mix.,.,

.io-t Jlugd. garlcl,te -·

u- Woullnl .... staf op jacht ...

Jan Wouter5 dnct�ur � WMitba

...

17 Jul 1960. utracht 70 4

•

----■ -11111

hf nooit fftl -dsbq.J. Maar langrljk• rol

s:r

,�

dkrtst.;,,�.;.

HIIS

• 111s

lat mocht

C,. �� V.n tJ.r Sar

lch t• Mbbel. Dit Fred

&n t•11

fb.�. �-)arts,. lffftfjd.

E

�lin bfAja}r.

I=':?... • -- c::;:;::::;;:::::;;:::::;;:::::;;:::::;;:=

\IJErldau had bf FC utrKht .,, §VJl8Mf

all PIi• WW

W- -

Is-·, -­

a,mpom's:1005 _, zonNr Mlu�• .JNd

VJlrfdluzfl", d.il'e!täiw MWld. Ml'fZ,,, �· lcw.lff;/fMJ

schopt• V1'rldalrh«

tot�- Va« INt o"•BMW �

wFa'fflvi.,.,_,,-_.lll'lhfflG1'J sm-,., ook-. loglKM wtkoop.

Mw o.r.dllf VJlr1dae1 bf T•,,.,,,_ � op -�hadgcs,-,mlsNhf�

---

hff rttrM. lltt•r raakt• hij �n gè'

..rl.Pndltsaro.nlafgt\lJ81dalt

m lans om t. ,.,_, z,.,, -A/aJI ,_,

11«1reltf hHft.

H« zal ,_, 019ffl'/fflld

luldc... En dan zal• uti«.hta vast ook

-s1Mc•mhopmop-._.,...,.

5dlCÖI .,., bond5coadl Frtlnk Rll:arrd

f.:•:!:l:• ��•::-:".ii;!!';im':71 aooc

���� i::= . ::-,-,=c=-.-" •- 11NV • Ajo,11 IMI

-..-6

--

��

•••

��;.lJ

�?u

16

15•8·1999. Ajax• se HNr-n l!M!I

Qua

spe /flct .John NMAwnburr, op df/ jongE Jan Wout•,s. wat b#rtrEft

.zfn arrllr. zfn •r juist � ,,.,...,,.n tMt Dannw Bllltd.

Gffn

woncM" dat dfi �--kllng Vffl wltroul,wn hffft In dfi H-r,sE .,.ugdlntBnatlona/1 0. k.,.,,.rs � hen 111 ,ang.r op wdldlt nog

Mt oog. Mt grot• pubkk was

wat wnast tOEn � .John NM-.burr, 111s ,,,.._ _,,koop

pnHmHft#. Spltun _,, s,Hlwrdfi/Bs sprlnr,ffl mffr In 11.t oog, mMT spee5 als NIEuwelburg zf/n Zff<ET ZO bela,,r,tfk 1/00r ffff �

f'IIN:tJotwnnd

.m.. s,,.i.rs • zkh /aJnMn tlWflcfr.T,m

l/00(

lwt �-.

dk 11.t tactisch -n�n lwbbffl om t• zxn wat ffn efta/ nodig hffft. dk kwlMn coac:INn.

m 111s lwt mo.t ook lwt 1/Uk wek �n.

m past• zich wrrnund wt w haf�• nlwa4J aan. 0w gaat AJax nor, llffl pla"1" aan b«Nwn/

NIAMwnburr, hff� 11.t ,...,.,,.., In zkh

9

·•

.

s...ew.,...,1ca

=====

�'Iil ....

-

In dM Jaar s,,ffl lt&dstifdt,n .-oo,,_,,,. .Nalhxht

ontwti.ddor tot ffn Mlt • �kE

�

J

•et

� c�nflbt

""'!l!�� harEn IE/dde hij dtrfEnws

In 2'MlftNrand. Ftalkrfk •

EldE

nog ,V.X uit! • _, Duits/and.

n dE

t ooit El f!

club - h.t ooit ...,,,_, t»r,on?

--••-mhfdan

1/00f CM aYWfng e, dE nat In hff hart van dE

n. s.ttr wrlaat dan nooit/

.......

======11�;;::

• •

• IS

■ 1999.

Afax • SC INli•e.-n (3-ë!I

12

r

HQ oogde als ffl1 str.u,twct,t� Ell � la� tfd ook ZO; .Jan van Halst ging w,o,-op In M 5f7f/d. VNik wat al t• Enthousiast,

waa.door hf te SMI t�n �IE .,, soms ook rode kllllfttn

_,,,.,,,

&n 6Tt5tlflE bl6surlf In 1995 bracht dE CHIIIMklfEr. Van Halst IEedE t• doHr«n. nlEt ovwral cwn onstuimig In t• vkr,e,. m

1/Wmtst• met

zijn tal«ntm om ffn � van achteruit t& sturm. MEt sllmrrHi passa stond hf w M bll!ds van fftl Wr:rotJ1M opbouw. met fEJ /ngtfpEn werd rrHinlg t� In de kien gesmoord. Pr«ies die

àwntm <IN o.nniJ Bind al die JM•n bf ,A/4X hlld gdu,lffrdl Ajax biedt Van Halst nu de kans zich op hff hoogst• nlvuu t• �•n.

0. .start wrllEp nllft zonder hapettnglfn. maar dE fanatlec• DE Dijk· fan INeft voldoende l<MMtB om zich t• rwanc:hentn.

13

Nadat Ajax In 1992

cu UEFA<up won was Aron Wlnt•r cu tttSttt

*llrfwjltlgVanGaalskaJt1corpsw,-.t_.,xs.,,.A,lta/llpasta r,o.d bf VJlnhl,. Hf ldffdt» zich � Ntw trT ook als nn ..,,._,_ Vol 01.ap.aw,

,_,...,,.rldlt

gtEschoold. In _. }aM l.azlo .n dM }aM lnfar zag omrfngd

■-s _, spffldtr

faclách

Ma afdl

door...,,,, WCNthln, • a... m.t groot ......, .,.,, ,,.,,.

.,,r.,kttn. z-n Jaar lat,g was VJlnla _,, M4m In ltaM. Nu strijkt <H ta.k....nslfgw r«o1dlnla1•tJan■I (nog - op flEt OUCU

Mst, Zoals

ooit Frank R(/kNrd vanuit AaNt, nHi'

A/a k�••ct.. In N«lmand g..t !IIICCW

dat

mw 1/ff hl o-,1)

V..tnta op }«M nHI' t..t mlgtE

lta/11 - /Nm on1Mrw6fb■• blHf: IX landsfflwl.

Zo Mgon �rd ook na zlJn tm,gkHT. RHds In hEt hw� }aar

\o'Ol!:idt. da Champlons l.�agu.._

• <:)�

--

��

<:,� ��

.ar,.,. ,,_

"""'lantx -nn drOc' naar wrm schoof. 8n toa, hf In,,,., -�had,,. a.-

1998 m.t h« door WouNr.- gált:M ,- M Elftal In tM la,.,,._ uadi&Jd Nglrl AZ :tl/Il bNn lnlc. DE Oir W>dlt zddl w}lät - .lrr"10ar ,.,_,

mua..,

WoutEts hEt roEr van Mortm 0/sEn owmam. Woutes gaf M � LEldmaar hEt wrtrcxMwn m O. Ch!r

.e,■rctrs TIM h« IWt

Mrt_,,,.,,. als ot hf • .i,-.,

.lflllf'dl dalttlf'dl 0. CJll'-t# ....,�All■'• .lift N

,,.,_,_,, om nwt $ .,.,...,. taalr oolc •••-­ __ __,,. ,....._L

TlacllOlr uedwfS

•

•

•

aooa

........... ----� IS

.... ·-.,... - • (5-11

·----

�r;m

LU m

��•

!110 1

/�/

-

1999/2000 december

november

•

5

e 7

a

9 2

3

•

Theo ven DulYenbode (1943) Danl (1978), Mitchel! Plqu6 (1979)

�-H/l(X)(//Hafa

•

,

Kevin Bobson (1980)

.

Mo Haan (1948) 19

-·

20

21 l,ax • FCurrec,,,

22

23

•

5 Aaron Mokoena (1980), JohMy Rep (1961),

UEF A Q,p · :Je ronde

23 24

26

28 27 30 John van 't Schip (1963)

28 AZ tvax

31

29

ju n i

mei 1 2 3

•

Michael Relzige< (1973) Jan Mulde< (1945) Rob Alflen (1968),.......

MW

Daniel Cruz 1981), Oeoois Be<gkemp (1989)

..

•s u

,.

FC <./l'9C/l! ,.,.,, frank & Ronald de S- (19701 AJtona Gtoenendljk (1-),

-.....

vEF.••Oip

19

2 F"""1 A'11S191 Q.,p 22 23

24 F.,..., C,,W.,oons L-

25

26 ,7

28 2S 30 3

John Nleuwenburg (1971')

28 29

,,

�

"iax·PSV

15 18 17 18 19 0t G<aa'sc:llAD ·"""' 20 21

AfflQjd MOhren (1951)

5 6

7

8 9 10 �wedtl1<>' EURO 2000 11 Gr011)S,WK1Stn,a 0,,,1)18 EURO 2000 12 13

,n Adetm .Ar&n&

1d Piet Keizer (1943) 15 1& Nlkoa Machlaa (1973), �...ast>l(I O,ar, EI.IRO 2000 17 18 �cr;d EURO 2000" A'<Jäm Are,-., 19 20 21

�ltjd CraJ}9 EI.IRO 2000 ir>A'dlmAtene

22 23 2< K"/JIII,,,.,.. fURO 2000 In Aaam Ateno 25 Kwattf,_ EURO 2000

26

27 28

29 HaJ,e /mie EURO 2000 inA'dam Ara-la 30 HaJ>,o f,na1e EURO 2000

2000

Tom Sier (1970)

2

2 3

Chrtstopher Kanu (1979), 5 Arnold Scholton (1982), /Va, AKC V�"ii/< 0 7 8 9 UEFA-Cup 3e ,,,,,,_ 10 1· 1 2 FCTwerto � 13 Wamberto (1974)

Sp.<af"B )\tn:r T l m de Cler (1978)

januari

•

3 5

6 7 8 9 10 11 12 13 1• 15 16 Mlchel Kreek (1971), Wim Suur1>i<lr (1$45) 17 18 19

20

21 22 23 2' 25 25 27 28

� 30 31

ju I i t 2 3

, , e ,

Patrick Kluiven (1976)

F,,.,,• EURO 2()()0

Sjaak SWart (1938)

8 Ola Toblaaen (1975)

9 Ruud SUurendonl< (1943)

10 11

Horst Blankenburg (1947) Plus lkedle (1980)

12 13 14 15 1e 17 Jan Woute� (t980) 18 19

20 21 22 23 2• 25

26

21 2b

29

30 31

Nico Rijndera

t (1947)

11

Ajax-l<alende1 augustus , Danny Blind (1901), Nwanko Kanu (1976)

, •:r • 2

UI 12

u 14 u

..

11

,. .,

JMper Gronkjar (1977)

sc.,_..,,_

32

17 Frid Orfm (11195)

t1

l'/8, 2 6

Il - Wttochge 119ell Z3

"

2S

:ze

•

27

:Il

,,

,0

2 3 4

s

8

e Jason Cullna (1980)

11

1 2 3 Velobor Vnovlc (19391, •1.- 1 -A�d-ii 4 John,., den Brom (11186)

1

s

4

Il

ALX 0-J Richard Knopper (1977), John O'Brlen (1977) Sonny Silooy (19e3)

februari Martijn Reuter (1975), John Bosman (11195) Serve van der Ban (19801, Gome Muhten (194e), fo,1"a Srti>'t/ • À/<"'

tM-nz Stuy (19'5), JJ/, • C8tnb<.u

7 8 9 10 ,.,..,.H1yf!NOl'd2·2 11 12 13 14 IS Johan Neeskens (1951) 18 ())< S..-6 1 17 18 19 QKC Waa¼fk Ap 1 7 20 Richard Wltschge (1969) 21

,.,.,

22

23 24 Aa'" \r"<JS �3 1 25 Tlüanl Babanglda (1973) 26 27 28 29 30 Frenk Rljkaanl (1962), Bany H\Jlshotf (1949) IÀ,,Ja Ban/fka A;a, 13

maart Aron Winter (1907) 2 UfFA-1'"10 4o ,o--,df,

,s

3

6

.....

Frank Verlaat (1908),

SCHe,e;flf",,,,

,

9 Uf.FA-0,p 4e rot></$

"

'2 '3 Edgar David• (1973)

•

,e ,.

Peter Boeve 0957)

t.JE.rA. Ct..t' k,\4/1"n

'8 '9 Aiä:' FC"""'11e

"'

J-, lrtmonen (1971), Ai,, Oe G>aa/sC,,.,p

d

Brian Laudrup (1989), Shota Arveladze (1973)

23

""" 8ooct> • ,,,,..

Stefa.n Pe11.,.ton (1"3) <.!E'FA-Cup l<waMn lt 2• Ruud Krol (1949)

25

, 211

8 7

8

9 10 11 12 13 14 15 18 17 18 19 20 21 22 23 24 2S

Brutll Hosé (1979) Wim Jonk (11186) Aiax H"'Tu"ia S·n:vçi 4-1 Stenley Menzo (1903) M■rci■no Vink (19701;'':C Jyax 1 3

><IJp<,,il HaIl ,ya,, O·J

Winston Bogotde (1970,

,

l'C 0,,,, 9o,'1 6 7

26 Chrletlan Chlvu (1980) 27

28 29 Edwin van d« Sar (1970), ,.__'1,.. Ro<»JCt-2 30 31 Marco van Basten (1964)

,

apr i 1

2 �

Fenll Vlerklau (1973), Cla"nc. S.edorf (1976)

•

6 6 IJtFA-o;pno,.,..r.-

7

8

,o ,\rt!('f""

oktober

september

20

Ai&

29

Marc Overmars (1973)

31

F/ooa,,,., ·Ajax

oiEC

8 9 "t"" S,,.na 10

,.

11

1�

Heiruc Schilohe< (19471 Finldi Oe0<ge (1971) 16 AZ

1· 18 10

2!,

21

22

'

,_t:,tA i.,..c.;O fla'"" ,.._,,.

Jan ven Halst (1989) Peter van Voasen (19e8J

2:, �A,ax

2• 2, Johan Cru,jtf (1947) 26 2

28

29

30

\>tesse • Fe) e, lOOI et

...,inaadlfi,b1 ,.,.. � b■IJOw haagllra.d ;act� o.t w INt nllt Hat w ä:Ms lw# 1+ 1 - t# ......U• 4M ,,_., - ,r- M N -•• ä/t ,- ,- ,n INt lfflldaml poofw..tta' no, ocvr■s:eullw 1 ,an M111N11. H« pcllJM h.._.C .- pen b� - da,__ Alt..._du,a.a "11D a, venv a1t1 tot - - ,.. popct·• tw,. �

eztrnllOfla/tfltn• 111 •••••--cfi91po....,.-dl ,._,lifNga,i

ilfl....,.,, maf.,.,,,,.

.�dsd■L &o6I

.,. •

p

• � heö l1C,SS. WllilcJ9I INt 11.r 1km a' .._ e,

alJ lif -1 W1iJ11t zfn Ml lflc cc■lafs14;

JNr gda lar

ultJl•z=

dt■'IS Nog INt ;r.. aifJ!ct 1 :d ....... ,., ....

d-"'u6Mdl - da Alllll d■:.1.,.a"

• ------�··· •••••••••••••••

_ ,,

...-..�ee••o

·••00 000000••00 000000

000 '.-~w�•:���:;,;-;,;.;� ;;,;;.;;;,;:""-""•"'<

19

731<9 �- ::::::• ��@"ii.'!� il!00I a::!.!;;::!Il:m" -· 19N.

20

/IC,_ .... (Hl

van d#/ ,ot. doolt:rallk _, Den/.

0. af� drtE}llllr Il« tM � Pottugas-' va1qr z� r,.wc/d/g /an �ontsal::, ., m« b..a ..,.,._ E��doepcmt•n t4fgSI G/asgow �rs. AtlEtlco Dit

•

lllllt

s.lzom

•n Vfl. BoclHJm � hl AJax wrschllle!M k•rtm van •llng. Maar door all4frlf;/ �n lukt•

-•

Mt

lllll?an/ tod: nooit \/OOI' lantl8• tfd ffll llassp'Nts " tw clwinr,4fn. Daar kotnl nu wrMCMltig n. o.n# oogt fllllflt,M Jan ooit. .wrld k•llsd zonde dltt dt 1m lco5tw gaat_, zfn fl/M t•chnlû, Is �richt •n scoort tm1/dcdjk. Dan/ voet zich goulbf � Zin grot• blf/d5chap

bf ,.._ AJax-,,-1,

z•lf llffCoord of ni.t. Is t•k•Mnd.

· - ··

;====21=

---

.....

...

WWWdel Erg

dRrom

\/OOI"

Richard

Maar Knopp«r dwong Mt In � ScoordE filp«,t Lazlo. krffr, zfn .,, grl4p

alf ook.

Tot twr«lenM

dlE als ooeól \-an Mt ,_�� •I

_,. door bf A/ax.

•n zo hoort Mt

dEaf�/opel dat past

24

b/J

�iZ:::•,.IiJ

=====

83 kg

===== -==::::i

Bt� IF 11>--.nl ë!OOI 10

15·8•1999. j\jal< • 5C ....,...,..,, 13Hi!I

.. ·�-------------�------w--- .....! ....,,•• $-t..\.

25

__ ...,,..,..____ ,,..... -.�,.�, ...

,

H.t - ... groq ..........

Jat,,..,_. Mo.1•1

� In ,_ zotMT van 1998 ,_ �

V.-ntwfu Socse � .,.,, Standatd luie

wr A/a1l 0;.•fncflt..

0INrl mg In ,_ klftlM

"1adal'ff.., tJ/plKIM �da str-f

mw In

m•� plo'f1 ,,._ �o rwt

dlr•ct Hn wrst•rfdng. Maar waar andE,-.,, bawflk•n onde" d• dnJk van h.t � VVNachtlngspatroon. dMlr bluf Wltmti.rto stug

doc-Jg■an. S!JfdmcP V.,,.,_,? Nff, zo oogt Il« bf V.lambato In ale (}wel tNt. Wlmb.alu

nttw zkli door omdat 11.t -u. In • blo«I zit omdat hl zkli rwts mooMtS ,-, woo,JN ran d■n .-ttl■lm bf AJax m dus spMlt m« ,-zw In h.t hart Of h.t nu wat minde" drN/t of wat ,,.,.,, Wls:AI.to l:llfff ádlM. blflff tt■I11 : ., ook sco,-.,,. wrr11SHnd vaak m.t schot•n van

......

h.t hoofd. -- ,r Nlrca.

�-­

t-s,a, �

!'.:!:!:Z!:!� ..

�• �� ii■

�-�-�1�1

=

�--�._.�,��IM�QI�

!IQ======-=

==;;;;;28

---

-

-•

-

��

,.,,_, Hlz�n ·97.·9B dl wrrass/ngEn van th KPN

G�

1\w• ortlHkmtX artlntm�h

�rs tE z/111. w.u

wist t• vfn<Mn. VVf•ntwlntlg

Mt nEt • hf •r

/an�

. uit bf Bodlum/) � EEtlS rrH!EgffEJd. r. d4i � soms wrdWll"MIL

1�ArwladzE •

wrsto,-

f INt w.rd h.t dan

====29

--

-

- -----.,,,,=====

dit ftb I;

dan juist"'°°'" Ajax sç,«l«n. pp Mt wondesdlonfi EIiand Krfita

h(J/Hfdsnncxz

Is zQn fwffdfi natuur.

32

::::t ........ ,....

===============

In de tfd van Marco van Er al ffnS

�n En Frank R/jlalald 5Pffktt

nn �r uit �nenarlcm

bf 1/JaX op de

lnkevfalgá .JeipEr � hfftt• hf, de oud6'rei zullEn lw;m nog go«J kmMn. Nu staat .,, ..,..,. ffn .J6'sp6'r op llflks.

N6't zo populalr.

nEt zo ongrfpbaar. Mt zo dM/gErlcht. En

onb6'r•k•nbaar. zoals bultfflS1)6'16'rs horm t• z,n. Soms IJkt GronkJ;,Er wat afwnlg. maar dan

lrlffns towrt hl ....., ffn

� uit zJJn SM"'1 1/0ffen. En als GronkJau

ffnmaal w,rg Is haal JE hEm nooit mffr In. V6"5Chilknde kBffl 1111 se� de DHn sp«tacullllr na un IM)flE re, vanaf •lg.n 11.m. En dus ld6'st df/ t�nde' vaak 111:>0f' dubb#!h! dekking. waar dan lllldErE AJa(:16'd6'n W'ff1' van lc!JnMn proflt•,.n. Gron� rlllllcM aan hff l>Egln

van dit

56'/z06'n bEhoorlljlc gEb#Essffrtl. m,.,., krfgt nog voldomCH/ tijd om ook dit J1111r -• wn zich t• do6'n sprä•n.

33

doallw,

•• • •

•

..

•

wtS dlg 8.11"1975. Kap■ti1g1n

• • •

••

021stllas: Chlw

..

w:J ••

111--

Nalda�■INO,Cralow 1_ ...,

•

IJnh..r..abia 9" - 1111) il005

.::=:::::;::::!I. .....

34

CDIMnalWid

.........

819CBtcu; • 11n

IIOOlt

,

-

-d11lgr ��im!:iî!� l � 1970. Vdei ,::m;;::m:�J} AICAV Vulr :t111 ��-�- $-ii!Ü• a00i! �,;,r,i

�•:E.ïi":il mld:f :u ti • �� l!9 ...- 97'7. los MIIIIII c:Ei:::•::=:� (USA)

• •

CE::�� .....

• il!00I ••

.......,

1 ,.._ l97S.

Aa t dam

llllocllWlt" l!000

••

■ n.i

.,,.,..

..

lalNO.* Il

...

...,_FCCIIIMII W:Zl:il1:E!••i:'.,;!iji2!ini.!•ü 1100.a

36

BESTELWIJZE PLAATJES Je kunt de zakjes met plaatjes van deze serie bij de tijdschriftenhandel kopen.

Wanneer je dubbele plaatjes hebt kun je deze ruilen met je vrienden of vriendinnen.

Als jouw album dan bijna volledig is en je mist nog steeds plaatjes kun je deze bestellen bij: PANINI NEDERLAND B.V.· Postbus 1292 - 1400 BG BUSSUM, met vermelding van de serienaam van het album.

De kosten zijn f 0,25 per plaatje plus f 2,00 porto- en verzendkosten per bestel­ ling. Voorbeeld bij een bestelling van 13 plaatjes: f 3,25 (13 x f 0,25) (porto- en verzendkosten) = f 5,25.

+

f 2,00

Je kunt op twee manieren betalen: 1. het bedrag overmaken op postgironummer 28.60.679 (GEEN GIROTEL) en bij de mededelingen de naam van de besteller en de naam van het album vermelden. Je bestelling stuur je naar Panini Nederland. Het hokje "giro-overschrijving" aankrui­ sen. Na ontvangst van de betaling kunnen wij je bestelling behandelen; 2. een ingevulde euro- of betaalcheque met je bestelling meesturen (pasnummer niet vergeten!).

Je kunt maximaal 20 verschillende plaatjes ineens bestellen.

Vermeld duidelijk op je bestelling: je naam, voornaam, adres, postcode en woonplaats, geslacht, leeftijd, de naam van het album waarvoor je verzamelt en de nummers van de plaatjes die je graag wilt hebben.

Helaas kunnen we geen plaatjes ruilen!

Geef ons ongeveer 30 dagen de tijd om je bestelling in orde te maken, en vergeet niet als je ons wilt schrijven over je bestelling, de naam van het album en de nummers van de plaatjes die je hebt besteld te vermelden.

LET OP!! Het kan voorkomen dat je de zakjes met plaatjes niet meer in de winkel kunt kopen. Als dit het geval is, kan je ook zakjes rechtstreeks bij Panini bestellen.

Je kan minimaal 5 zakjes tegelijk bestellen voor / 3, 75 (5 x / O, 75, geen verzendkosten).

Als je van deze mogelijkheid gebruik wilt maken, kan je betalen op dezelfde manieren zoals hierboven omschreven .

Maak je van onze bestelservice gebruik, dan wordt je naam en adres in ons bestand opgenomen. W11 kunnen ie daardoor op de hoogte houden van onze activiteiten.

PRINTEO IN ITALY BY PANINI S.p.A. • MODENA