Programmaboek Rotterdamse Boekenmarkt

Stichting Aquarius

5 SEPTEMBER 2015

ROTTERDAMSE BOEKENMARKT www.rotterdamseboekenmarkt.nl

mede mogelijk gemaakt door:

Foto: Martin Sharrott

Op toneel bij Hofplein!

tember, p e s n i s is proee .

Volg grat ovember n f o r e b okto

hofpleinrotterdam.nl

Stichting Aquarius

VOORWOORD

ROTTERDAM, CITY OF LITERATURE UNESCO, de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur, wijst steden in Europa aan die van literair belang zijn.

Deze Cities of Literature voldoen aan een aantal criteria: de stad heeft zowel nationaal als internationaal een grote literaire uitstraling en herbergt veel literaire diversiteit en kwaliteit. De stad kent een rijke aanwezigheid van schrijvers, dichters, boekhandels, festivals, bibliotheken, uitgeverijen, boekenmarkten en klinkende namen. Als City of Literature kan een stad grote literaire ambities waarmaken en zich nog meer in de kijker spelen. Als City of Literature kan een stad een vuist maken tegen laaggeletterdheid.

Er zijn niet veel steden die aan alle criteria voldoen. Rotterdam scoort behoorlijk goed. Als stad van 175 talen. Als stad met wereldvermaarde en landelijk toonaangevende literaire festivals. Als stad van het literatuuronderwijs. Als de stad van EraSmus. Als bakermat van zowel de Dichter des Vaderlands, van het beruchte tijdschrift Gard Sivik, een

eigen literaire stijl en een bloeiende podium-scene. Als thuishaven en toevluchtsoord voor vele VSB-Poezieprijswinnaars, voor dierbare en inmiddels ruimvertaalde romanciers, als kraamkamer van jong talent en als gedenkplaats van dierbare grootheden. Als de enige stad ter wereld waar de poezie op vuilniswagens staat.

Ondanks de afwezigheid van een grachtengordel vol schrijvers en uitgeverijen heeft Rotterdam zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een onafhankelijke, literaire broedplaats met een grote uitstraling. Het is tijd om dat eens stevig te onderstrepen.

De literaire sector en het stadsbestuur vinden elkaar inmiddels in de ambitie om City of Literature te worden.

Het enige wat nog ontbreekt is openlijke trots. Openlijke trots en een brede zichtbaarheid.

Zie dit als een oproep.

Bas Kwakman Directeur Poetry International

Koop nu Het Rotterdams Woordenboek!

Eerste druk

HET ROTTERDAMS WOORDENBOEK

Het Rotterdams Woordenboek is samengesteld door Erik Van Loon. In dit woordenboek vindt u naast 1.400 woorden ook tientallen Rotterdamse Uitdrukkingen.

Meeschrijven!

Aan deze eerste druk hebben tientallen Rotterdammers van jong tot oud een bijdrage geleverd. Wilt u ook mee schrijven kijk dan op: www.rotterdamswoordenboek.nl Kopen U kunt het woordenboek vanaf 1/12 bij de betere boekhandel kopen of via bovenstaande website online bestellen.

10 Jaar I Will Win

Sinds 2005 onthult Erik Van Loon elk jaar een I Will Win schilderij van 10 x 6 m. langs de route van New York City Marathon met als doel zijn schilderijen zo’n 6 tot 7 seconden aan 48.000 hardlopers en 260 miljoen wereldwijd kijkers te laten zien.

2005 - I Will Win

2010 - The Creation

2006 - The News

2011 - The Crisis

2007 - The Statue

2012 - The Elections

2008 - The Streaker

2009 - The History

2013 - The War

2014 - The Alchemist

www.erikvanloon.com | info@erikvanloon.com

Stichting Aquarius

INLEIDING

EEN NIEUWE TRADITIE Zaterdag 5 september 2015 wordt een dag die wij niet snel zullen vergeten vanwege de vele nieuwe tradities zoals de Tug Of War en de Zakkendragerstriathlon die toen het levenslicht zagen!

studie of baan in de techniek door samen met hen van afval boten te bouwen. Voor ouderen maken wij van afvalhout twee “minibiebs” om de leesvaardigheid van dit deel van de inwoners te vergroten.

Rotterdamse Boekenmarkt Naast leuke sportactiviteiten voor jong tot oud organiseren wij dit jaar voor het eerst ook de Rotterdamse Boekenmarkt. Alhoewel de 1e editie nog klein van opzet is, zijn de ambities groot. Zo willen wij in 5 jaar tijd uitgroeien tot een boekenmarkt van om en nabij de 250 kraampjes.

Rotterdams Woordenboek Daarnaast zal Piet Hein op zoek zijn naar Rotterdamse Woorden voor het Rotterdams Woordenboek. Voor elk woord dat Piet Hein nog niet kent krijg je een munt. Kinderen kunnen hiermee oa. grabbelen in Piet Hein’s schatkist en volwassenen kunnen deze inlevering bij de jeneverproeverij.

Vakmanschap Verder organiseren wij voor kinderen in Delfshaven een knutselworkshop om hen enthousiast maken voor een

Doe je mee!

Erik Van Loon Stichting Aquarius

www.stichtingaquarius.nl/agenda

PROGRAMMA 2014-2015

05/09 Rotterdamse Liedjes, Gedichten en Verhalen www.pietheinfeesten.nl/rotterdamse-liedjes 26/11 Lof Der Zotheid Voorleesmarathon www.rotterdamdicht.nl/lof-der-zotheid 11/12 Rotterdams Dictee www.rotterdamsdictee.nl 12/12 Sport en Literatuurfestival www.sportenliteratuurfestival.nl 21/03 International Day Of Poetry / Dichten Voor Water www.dichtenvoorwater.nl 14/05 76 Rotterdammers Herdenken 76 Jaar Bombardement www.rotterdamdicht.nl/bombardement 07/06 I LOVE ROTTERDAM VI www.rotterdamdicht.nl/i-love-rotterdam

Gallery ArtAttack Rotterdam Antiquariaat Zwaanshals Zwaanshals 271B 3035 KG Rotterdam

Inkoop: Kelvin Buck 06 - 261 928 73

010 - 210 52 51 antiquariaatzwaanshals@ziggo.nl

de grootste diversiteit aan hedendaagse kunst in Rotterdam

Aelbrechtskolk 25C 3025HA Rotterdam artattackrotterdam.com

Stichting Aquarius

ROTTERDAMSE BOEKENMARKT

EERSTE EDITIE Tijdens de 1e Rotterdamse Boekenmarkt vind je boekverkopers uit het hele land.

Rotterdamse Dichters Kleine Rotterdamse dichters, kunstenaars en schrijvers die in eigen beheer boeken uitgegeven kunnen hun “eerste druk� boeken met een oplage van max. 500 stuks verkopen en/of signieren. Hou je van Rotterdamse kunst, literatuur en proza dan mag je de Rotterdam Dicht Stand zeker niet missen.

Kinderboeken(vrij)markt Ben je jonger dan 14 jaar en kom je om in de boeken! Verdien dan een zakcentje bij door een aantal van je boeken te verkopen tijdens de Kinderboeken(vrij)markt. Wij hebben van 10:00-17:00 twintig plekken speciaal voor jou gereserveerd en het mooie is het kost je helemaal niks. Vergeet alleen je kleedje en boeken niet. Heb je helemaal geen boeken sla dan nu je slag en koop bij je leeftijdsgenoten je kinderboek. Iedereen blij!

Het Kinderontbijt wordt mede mogelijk gemaakt door Bij Loes Delfshaven

Stichting Aquarius

ROTTERDAMSE BOEKENMARKT

DEELNEMERS

OVERIGE

BOEKEN

12 Peter Blanker, 17-18 Rotterdam Dicht, 1-2 Pieter Kersten Schotland Boeken, Roosendaal Rotterdamse Dichters, Gedichten en songteksten Schrijvers en Kunstenaars Overige

verkopen eigen boeken!

3-4 Jomini, Leusden-Zuid 13 Voorburg Boeken, Militaire historische boeken Voorburg 19 Kinderboeken Vrijmarkt Kunst en literatuur en documenten 20 kinderen tot max 14 jaar verkopen hun boeken.

14 Global Books 5-7 Louis Tinner, Recycling, Rotterdam Rotterdam KUNST Etnografie en politiek.

Geschiedenis/maritiem 8-10 ‘t Leesbeest, Dordrecht Literatuur

15-16 Baarda Boeken, Dordrecht 010, kunst en literatuur

11 Bonst Boeken, Rotterdam Literatuur

12 SCHIEDAMSE 9 BOEKENMARKT van 10.00 tot 17.00 uur

20 De Does, Rotterdam Foto’s en fotoboeken van Delfshaven.

21 Vanessa Lamounier de Assis, Rotterdam Stof, foto en collage.

Stichting Aquarius

PROGRAMMA

VOOR JONG TOT OUD SCHOON WATER - 09:00-12:00 Delfshaven Schoon GEZOND ETEN - 09:00-10:00 Kinderontbijt BOEKEN EN KUNST - 10:00-18:00 Boekenmarkt - 12:00-17:00 Kinderboeken(vrij)markt

SPORT EN BEWEGEN - 12:00-12:15 Rotterdams Bommetje - 12:15-12:30 Aquarobics - 12:30-13:30 Open Water Zwemmen - 13:30-13:45 Reddingsbrigade - 13:45-14:00 Sportduiken - 14:00-14:15 Dolfijnenrace - 14:15-15:00 Waterpolo - 15:00-15:45 KanoĂŤn en Suppen - 15:45-16:30 Zakkendragers Triathlon - 16:30-18:00 Tug Of War

HERGEBRUIK EN VAKMANSCHAP - 10:00-12:00 Knutselworkshop - 13:00:16:00 Boekenkasten Bouw GEDICHTEN EN LIEDJES - 13:15-13:30 Zonneflessenboten Parade - 18:00-20:00 Rotterdamse Gedichten - 13:45-14:00 Zonneflessenboten Race en Liedjes Let op! de Stichting Aquarius ballonnen markeren de verschillende locaties. Bij deze ballonen kunt u informatie krijgen!

Stichting Aquarius - Voor Schoon Water

Year 9 Jaar

KING OF THE RIVERS ROTTERDAM SWIM Stichting Aquarius - Voor Schoon Water

KING OF THE RIVERS

AMSTERDAM SWIM

Year 5 Jaar

DOE MEE!

WWW.AMSTERDAMSWIM.COM

Amsterdam Swim | Rotterdam Swim | Royal Amstel Swim

Stichting Aquarius - Voor Schoon Water

5

KING OF THE RIVERS

ROYAL AMSTEL SWIM

Sinds 1841

Year 5 Jaar

DOE MEE!

WWW.ROYALAMSTELSWIM.COM Amsterdam Swim | Rotterdam Swim | Royal Amstel Swim

DOE MEE!

WWW.ROTTERDAMSWIM.COM

Amsterdam Swim | Rotterdam Swim | Royal Amstel Swim

Stichting Aquarius

PROGRAMMA

PIET HEIN FEESTEN SCHOON WATER 09:00-12:00 Schoonmaken Schie Iedereen is van harte welkom om samen met ons van 09:00 tot 12:00 de Voor- en Achterhaven schoon te maken. Op Wereld Water Dag (22/3) maken wij met de opbrengst van de Rotterdam Swim, de Amsterdam Swim, de Royal Amstel Swim en de Amsterdam Rotterdam Triathlon ook elk jaar een rivier schoon. In 2016 gaan wij van het stadhuis van Rotterdam tot het stadhuis van Amsterdam de Rotte, de Maas, de IJssel, de Gouwe, het Aarkanaal en de Amstel schoon maken.

GEZOND ETEN 09:00-10:00 Kinderontbijt Terwijl de Schie wordt schoongemaakt kunnen kinderen genieten van een ontbijt met lokale producten vol met vezels en vitamines opdat zij voldoende energie hebben om de hele dag door te leren, werken en spelen. Met dit Kinderontbijt vragen

KINDERACTIVITEITEN www.pietheinfeesten.nl/kinderactiviteiten

Tijdens de Piet Hein Feesten is er in het water en op het Piet Hein Plein van alles te beleven. Zo zijn kinderen van harte welkom van: 09:00-10:00 het Kinderontbijt 10:00-12:00 de Zonneflessenboten Knutselworkshop 12:00-12:15 het Rotterdamse Bommetje 12:00-17:00 de Kinderboeken(vrij)markt, Schminken en Voorleesexpress 13:00-16:00 de Buiten Boekenkasten Bouw 14:00-14:15 de Dolfijnenrace

wij aandacht voor goed voedsel. Veel kinderen in Delfshaven krijgen te weinig of geen gezond eten als ze naar school gaan. Waardoor de meeste kinderen al na een aantal lesuren door gebrek aan goed voedsel icm met onvoldoende bewegen de lesstof niet meer kunnen opnemen. Na 8 jaar basisschool zorgt dit gebrek aan energie en conditie voor een onoverbrugbare achterstand met kinderen uit bijvoorbeeld Hilversum of Wassenaar.

HERGEBRUIK EN VAKMANSCHAP 10:00-12:00 Zonneflessenboten Knutselworkshops Om kinderen enthousiast te maken voor een studie of baan in de techniek bouwen wij samen met hen in teamverband van plastic flessen boten waarbij wij hen kennis laten maken met recycling, electrotechniek, scheepsbouwkunde, motortechniek, zonneenergie, creativiteit en duurzaamheid.

13:00-14:00 Zonneflessenboten Parade, Race en Veiling Na afloop van de Zonneflessenboten Knutselworkshops worden de Zonneflessenboten kort ten toon gesteld tijdens de Parade en direct daarna gaan de boten te samen te water. De 2 mooiste (Parade), de 2 snelste (Race) en 1 jury zonneflessenboot worden na afloop geveild voor het goede doel Swim For Water.

SPORT EN BEWEGEN 12:00-18:00 Open Water Zwemmen, Triathlon, Tug Of War, etc Na het schoonmaken van de Schie organiseren wij net als in 2008, 2009 en 2010 de eeuwenoude traditie het Rotterdams Bommetje. Na het Rotterdams Bommetje wordt dmv Aquarobic vanaf de Piet Heinbrug door een instructeur de spieren van de zwemmers losgemaakt voor het Open Water Zwemmen. Hierna worden er ook nog allerlei demonstraties gegeven en Waterpolo gespeeld, Kano, Sup, Roeiboot en Sloep gevaren, Touw Getrokken en een heuse Zakkendragerstriathlon en een Dolfijnenrace georganiseerd. Bij deze activiteiten zal de EHBO, de Rotterdamse Reddingsbrigade en Duikvereniging Rotterdam op u veiligheid letten!

Stichting Aquarius - Voor Schoon Water

ZEEMEERMINNENPARADE Kom 21 juni (midzomernacht) naar de Boulevard van Scheveningen en paradeer samen met ons als spongebob, piraat of zeemeermin mee voor schoon zee water en het begin van de zomer.

Dinsdag 21 juni

18-19:00 Zeemeerminnenparade 19-20:00 Zeemeerminnenrace 20-02:00 Zeemeerminnenparty

Schrijf je nu in en doe mee!

Foto Harry Verkuylen

Volg ons:

WWW.ZEEMEERMINNENPARADE.NL TedKids | Zeemeerminnenparade | Zeemeerminnenrace | Zeemeerminnenparty

d m e t o e a k k l ra r i e p v ls a

HERGEBRUIK EN VAKMANSCHAP (2) 13:00-16:00 Buiten Boekenkast Bouw Veel inwoners in Delfshaven hebben moeite met lezen en schrijven. Om hen te helpen de Nederlandse taal beter onder de knie te krijgen, schenken wij Delfshaven 2 minibiebs. Kortom, neem gereedschap, afvalhout en verfresten mee en bouw mee!

GEDICHTEN EN LIEDJES 18:00-20:00 Rotterdamse Liedjes en Gedichten Na afloop treden muzikanten en dichters in diverse café’s en restaurants op. De artiesten dragen de liedjes en gedichten voor in het Rotterdams op basis van het Rotterdams Woordenboek. In het 1e jaar moet 10% van de woorden in het Rotterdams zijn, in het 2e jaar 20%, in het 3e jaar 30%, etc. Na 10 jaar moeten alle liedjes en gedichten 100% in het Rotterdams geschreven zijn.

Café Aan Zet Wenst alle deelnemers een onvergetelijk feest!

Gratis Saté vanaf 17:00 Schiedamseweg 1 3026 AA Rotterdam

Happy Hour In de onderstaande cafés en restaurant krijgt u tijdens de optredens wat lekkers als u verkleed komt als piraat, zeemeermin, matroos, etc Mathenesserdijk - Café aan Zet - Café de Molen Schiedamseweg - Tapperij ‘t Kraantje Voorhaven - Lunchroom Bij Loes - Poolcafé Delfshaven Havenstraat - Café de Oude Sluis - Restaurant Le Havre

MINIBIEB

Bouw op het Piet Hein Plein van 13:00-17:00 twee minibiebs voor kinderen in Delfshaven en bevorder de leesvaardigheid en ontwikkeling van onze kinderen!

Erik Van Loon