de jonge jury | de weddenschap | dioraphte jongerenliteratuur prijs de inktaap | boek en film | boekenweek | nederland leest | read2me! doe maar dicht maar | poĂŤzierevue | vrij lezen | onderzoek | websites
Lezen in de klas LEESBEVORDERINGSPROJECTEN VAN VMBO TOT GYMNASIUM
colofon Deze brochure is een uitgave van Stichting Lezen Nieuwe Prinsengracht 89 1018 VR Amsterdam redactie Annemarie Terhell vormgeving Ramona Dales, Lijn 1, Haarlem fotografie Maarten van Dinther, Chris van Houts, Sjoerd van der Hucht, Jørgen Koopmanschap, Barak Oserovitz, Willem Popelier, Jutka Rona, Rob Schouten druk Zalsman Zwolle Š mei 2012 Stichting Lezen
Vo o r w o o rd
Inhoudsopgave
Lezen in de klas Uit het internationaal PISA onderzoek blijkt dat bijna de helft
4
De Weddenschap in de praktijk
van de Nederlandse vijftienjarigen nooit voor hun plezier leest
6
Prijs voor de Beste Leesomgeving
tegen 37% gemiddeld elders.
8
De Jonge Jury
10
De Weddenschap
Deze onderzoeksbevinding vindt u terug in de brochure die voor
14
Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs
u ligt. De wetenschap dat kinderen niet allemaal vanzelf gaan
18
De Inktaap
lezen is tevens een belangrijke motivatie voor het werk van Stich-
20
Lees mij!
ting Lezen. Het is onze opdracht daar iets aan te doen. En dat doen
22
Boek en Film
we onder meer door u, als leesbevorderaar in het voortgezet on-
24
Boekenweek
derwijs, instrumenten te geven om de leesmotivatie op te krikken.
26
Nederland Leest
Met projecten die werken aan factoren die het lezen succesvol
28
Read2Me!
bevorderen, zoals een actueel boekenaanbod, de ondersteunen-
30
Poëzieprojecten
de rol van professionals, tijd en aandacht voor lezen, verwerkings-
34
Bazar, Vrij Lezen en Leesdok
opdrachten, voorlezen, vrij lezen en differentiatie en het juiste
36
Evenementen en nascholing
boek op het juiste moment.
38
Leesplan
39
Leesmonitor
We hopen dat deze brochure u helpt om lezen een structurele
40
Onderzoek
plaats te geven in uw onderwijs en de schaarse tijd die beschik-
42
Lezenvoordelijst.nl
baar is voor lees- en literatuuronderwijs zo effectief mogelijk te
43
Whyilovethisbook.com
gebruiken. De brochure zelf zal de leesmotivatie van de Neder-
44
Handige websites
landse jeugd niet beïnvloeden. Wat ú ermee doet mogelijk wel. Gerlien van Dalen Directeur Stichting Lezen Via onze website www.lezen.nl kunt u deze brochure ook digitaal raadplegen. Voor opmerkingen en suggesties houden wij ons graag aanbevolen. Mail naar info@lezen voor het bestellen van extra brochures.
4
D e We d d e n s c h a p i n d e p ra k t i j k
Wi e l e e s t , i s e e n h e l d
Jolanda Hugens, specialist Jongeren- en
willen, maar what’s in it for me? Daarom
het 4you!punt kun je lekker browsen. Als je
Volwasseneneducatie van de Bibliotheek
wilde ik medestanders in Capelle vinden
graag over liefde leest, dan kijk je bij roze.
aan den IJssel, greep De Weddenschap aan
die zouden meelezen. Ik heb mijn directeur,
Vind je sport geweldig, dan kijk je bij geel.
om vmbo-leerlingen uit Capelle aan het
de manager, de wethouder van jeugd, cultuur
Leerlingen moesten zich eerst afvragen:
lezen te krijgen. Driehonderd derdejaars
en onderwijs en zelfs de burgemeester uit-
wat vind ik leuk om te doen? Houd ik van
werden uitgenodigd voor de campagne,
gedaagd om ook mee te doen.’
hiphop, moderne dans, paarden of voetbal? Daarna mochten ze in alle boeken gaan
met resultaat. ‘De Weddenschap heeft hier wat teweeg gebracht.’
leesplezier
snuffelen om een lijstje te maken van titels
Hugens vertoonde aan alle leerlingen het
die ze aanspraken.’
Jolanda Hugens houdt niet van half werk.
officiële campagnefilmpje, maar ook een
Wil je een nieuw project op de kaart zetten,
filmpje van zichzelf, waarin ze uitlegde wat
stiftgedichten
dan moet je dat goed doen. In De Biblio-
zij in dat half jaar van plan was te gaan lezen.
Als feestelijke afsluiter organiseerde
theek aan den IJssel vond de landelijke
‘Zo konden ze zien dat ik een hele moord-
Hugens workshops voor zes klassen derde-
opening van De Weddenschap plaats; een
lustige leessmaak heb: ik houd van jeugd-
jaars vmbo. Hugens: ‘Er was bijvoorbeeld
mooie gelegenheid om het project ook
thrillers.’ Daarna volgde de grote uitdaging:
een workshop ‘Stiftgedichten’, waarin alle
lokaal serieus aan te pakken. Tijdens de
Als je nu zelf een boek zou gaan lezen,
deelnemers een oud boek kregen om woor-
feestelijke aftrap ontmoetten dertig leerlin-
welke titel zou je dan kiezen? Best een las-
den in weg te strepen, zodat er een gedicht
gen acteur Sergio Hasselbaink en sloten
tige opgave, weet Hugens. ‘Voor veel leer-
kan ontstaan.' Om de aandacht gedurende
met hem een contract af om binnen zes
lingen is het helemaal niet gemakkelijk om
de campagneperiode vast te houden ging
maanden drie boeken te lezen. ‘Jullie moe-
tussen het enorme aanbod van de bibliotheek
Hugens met één techniekklas, bestaande
ten me beloven om geen samenvatting te
of mediatheek een boek te vinden dat ze
uit alleen maar jongens, boeken kopen
downloaden op internet,’ drukte Hassel-
aanspreekt. Tijdens De Weddenschap gaat
voor het speciale Weddenschap-leaseplan
baink hen op het hart. ‘Ik kom over zes
het om leesplezier, we hoeven even niet te
van de bibliotheek. Ik heb ze meegenomen
maanden checken of het is gelukt!’ In de
letten op wat de school goed vindt.’
naar Donner in Rotterdam, waar elke leerling eigen titels mocht kiezen. Het was
weken die daarop volgden, werden ook foto jørgen koopmanschap
5
andere derdeklassers uitgenodigd om De
Om leerlingen bij hun keuze te helpen, had
ontroerend hoe serieus ze die taak namen.
Weddenschap aan te gaan, zo’n 300 in
Hugens lange tafels ingericht met verschil-
Je ziet op zo'n moment heel goed hoe sterk
totaal. Per klas brachten ze met hun docent
lende boeken, gerangschikt naar thema en
hun boekkeuze uiteenloopt. Sommigen
een bezoek aan de bibliotheek. Hugens:
interessegebieden. Elk boek kreeg een ge-
kiezen een stripboek, dat is ook prima.
‘Wil je leerlingen aan het lezen krijgen,
kleurde boekenlegger volgens 4you!, het
Voor mij is iedere leerling die de stap neemt
dan moet je zelf ook inzet tonen. Leerlingen
bibliotheekondersteunende concept voor
om een boek te lezen, een held. Op het
denken al snel: die bibliotheek kan dat wel
zwakke lezers van ProBiblio. Hugens: ‘Op
vmbo heb je dan al een pluim verdiend.’
6
Prijs voor de Beste Leesomgeving
R u s t p u n t i n e e n d r u k ke s c h o o l
De mediatheek van Het Sint-Joriscollege
grote zorg aan onze collectie. Alle boeken
delijst.nl. Als er een boek binnenkomt dat
in Eindhoven heeft knusse leeshoekjes,
die hier terugkomen maken we eerst weer
nog niet op de website voorkomt, dan
een opgeruimde en huiselijke sfeer, wis-
schoon. Dat heeft een positieve invloed op
polst een van de docenten Nederlands het
selende exposities, hoge uitleencijfers
het leengedrag van de leerlingen.’
aan de criteria volgens Witte, en geeft het
en won daarmee de Prijs voor de Beste
een niveau-indeling.’ De kleurcodes helpen
Leesomgeving 2012. Mediathecaris Loekie
uitleencijfers
leerlingen om een boek te kiezen op het
Ruissen: ‘Ik timmer hard aan de weg, ik
De stijging in de uitleencijfers liegt er niet
juiste niveau. Veel belangrijker is dat het
ben meer dan alleen een uitleenjuf.’
om. In 2011 registreerde de mediatheek
boek aansluit bij het interessegebied. Rui-
10823 uitleningen. Met een leerlingaantal
sen: ‘Regelmatig komen er leerlingen met
‘Een moderne, smaakvolle omgeving die met
van 1554 is dat een gemiddelde van zeven
de vragen als: heeft u een goed boek voor
zorg is ontworpen en uitgevoerd,’ oordeel-
uitleningen per leerling per jaar. Dat is hoog.
havo 4? Dan hebben ze zelf nog geen idee.
de de jury van de Prijs voor de Beste Lees-
Op dit moment bestaat de boekencollectie
Als ik doorvraag, krijg ik geregeld het ant-
omgeving. Dat werd gevierd op het Sint-Joris
uit zo’n 7600 titels. Over het aanschafbud-
woord dat ze niet van lezen houden, en dan
College met een feestje met petit fours,
get is Ruissen content. ‘We kunnen elk jaar
begin ik met tegenvragen als: welke films
ballonnen, drankjes, en natuurlijk een hele-
flink wat nieuwe boeken aanschaffen. Ook
kijk je, welke games speel je? Zo probeer
boel leerlingen. Loekie Ruissen: ‘Veel leer-
het geld dat wordt gegenereerd uit boetes,
ik ze dan in een goeie richting te sturen.’
lingen komen hier graag. De hele dag door
komt allemaal terug in mijn kast. Dat is een
zitten er groepjes leerlingen te studeren of
behoorlijk extra bedrag. Bij de aanschaf
exposities
te lezen op de bank of op een zitzak. De media-
probeer ik zo actueel mogelijk te blijven.
Om de mediatheek zo aantrekkelijk moge-
theek is een rustpunt in deze drukke school.’
Ik bestel bijvoorbeeld elk jaar alle kern-
lijk te maken, is Ruissen heel actief met
In de zomer van 2006 werd de verouderde
titels van de Jonge Jury en houd ook de
het inrichten van tentoonstellingen. ‘Er is
mediatheek van het Sint-Joriscollege gron-
prijzen en nominaties in de gaten. Verder
een vitrinekast, die gebruik ik voor actuele
dig verbouwd. Er werd een binnenhuis -
overleg ik met de sectie Nederlands over
exposities rond boeken. Dat kan een thema
architect op het project gezet, en alles werd
de aanschaf.’
zijn, een leesbevorderingcampagne zoals de Boekenweek, de Jonge Jury of Neder-
foto maarten van dinther
vervangen: nieuwe kasten, meubilair, vloerbedekking en verlichting. Ook de collectie
kleurcodes
land Leest. Maar ook een project binnen
werd stevig onder handen genomen. Ver-
Om leerlingen te ondersteunen bij hun lees-
school. Zo was er laatst een tentoonstelling
ouderde of beschadigde boeken werden
keuze, zijn alle boeken in de mediatheek
die aansloot bij een architectuurproject
afgeschreven of gerepareerd, en er werden
ingedeeld volgens de literaire niveaus van
van het vak aardrijkskunde. Zo komen er
nieuwe titels aangeschaft. Loekie Ruissen:
Theo Witte’s lezenvoordelijst.nl, te herken-
ook weer leerlingen binnen die hier minder
‘Leerlingen willen graag een boek lenen
nen aan een kleurcode. Ruissen: ‘Wij heb-
vaak komen, om te zien of hun werk erbij
dat er mooi uitziet, daarom besteden we
ben een veel ruimere keuze dan lezenvoor-
hangt.’
7
D e Jo n g e Ju r y MEER INFORMATIE Passionate Bulkboek Postbus 25264 3001 HG Rotterdam Telefoon (010) 276 26 26 Contactpersoon: Maaike Schets www.jongejury.nl Prijs: Jonge Jurypakket S: € 29,Jonge Jurypakket M: € 36,50 Jonge Jurypakket L: € 39,-
foto sjoerd van der hucht
8
Jo n g e re n s t e m m e n o p hun favoriete jeugdboek
9
Leesplezier op school
De Jonge Jury
Wordt het een spannende thriller, een De Jonge Jury is een eigentijdse cam-
verhaal? In de Jonge Jury kunnen leerlin-
pagne, gericht op jongeren van twaalf
gen zelf hun stem uitbrengen en in discus-
tot vijftien jaar, waarin het enthousiasfoto sjoerd van der hucht
psychologische roman of een realistisch
sie gaan, om met elkaar te bepalen welk boek de Jonge Juryprijs verdient. Het afgelopen jaar namen 7000 scholieren deel. Ook u kunt meedoen. Er zijn lespakketten te bestellen voor elk onderwijstype. De niveau-indeling van de boeken helpt u aanraden. De Jonge Jury sluit goed aan bij
Vals wint Jonge Jury
Meedoen aan de Jonge Jury is eenvoudig. Tussen half augustus en eind februari lezen jongeren een aantal jeugdboeken uit 2011 naar keuze. Via de website van de Jonge Jury kunnen zij hun stem uitbrengen op maximaal vijf boeken. Om u en de jongeren op weg te helpen, zijn twintig titels door
een belangrijk doel van het onderwijs in de onderbouw van het voortgezet onder-
De prijsuitreiking van de Jonge Jury 2012 vond
een groep nauw bij het onderwijs betrok-
wijs: het bevorderen van leesplezier.
plaats in een afgeladen Circustheater in Sche-
ken personen aangemerkt als zogenaamde
veningen. Leerlingen van verschillende scho-
kerntitels. De boeken zijn zo gekozen dat ze
Lespakketten
len spraken de genomineerde schrijvers toe.
een breed publiek van jongeren zullen aan-
U kunt De Jonge Jury op verschillende
‘De boeken van Marion van de Coolwijk zijn zo
spreken. Iedereen die stemt is automatisch
manieren in uw lessen integreren met
geschreven dat je je goed kunt inleven en dat
lid van de Jonge Jury. De vijf boeken met de
behulp van de lespakketten. Ieder pakket
je ze voor je ziet als in een film,’ zeiden leer-
meeste stemmen vormen de nominaties
bevat een docentenhandleiding, twee
lingen van het Bonhoeffer College uit Enschede.
voor de Prijs van de Jonge Jury en worden
affiches en vijftig exemplaren van het
‘Francine Oomen moet winnen omdat ze een
in maart 2013 bekendgemaakt. De uitein-
Jonge Jurymagazine voor de leerlingen.
heel goede schrijver is en omdat ze zich goed
delijke winnaar wordt gehuldigd tijdens de
De pakketten zijn te bestellen bestellen
kan inleven in pubers,’ vonden leerlingen van
Dag van de Jonge Jury die plaatsvindt in
via www.jongejury.nl. Leerlingen kunnen
het Hervormd Lyceum West uit Amsterdam.
april. Daar kunt u met uw leerlingen bij zijn!
via de website van de Jonge Jury hun
Toch ging de Jonge Jury Prijs naar Vals, een
De Dag van de Jonge Jury heeft een feeste-
stem uitbrengen en kunnen daar ook
spannend verhaal over een groep vriendinnen
lijk karakter. Er zijn optredens en signeer-
terecht voor leestips. Voor docenten is
in een afgelegen vakantiehuisje. ‘Ik kan nu wel
sessies en er is een informatiemarkt. Leer-
er een aparte sectie met allerhande infor-
stoppen met schrijven, want dit is de aller-
lingen kunnen zich van tevoren inschrijven
matie over de invulling van het lespro-
gaafste prijs die je kunt winnen,’ zei de hoog-
op workshops die worden verzorgd door de
gramma.
zwangere Mel Wallis de Vries blij.
genomineerde auteurs.
VVMMBBOO- H - HAVO AVO- V - VWWOO11| |22| |33
om leerlingen het juiste boek te kunnen
me voor lezen voorop staat.
D e We d d e n s c h a p MEER INFORMATIE Stichting Lezen Nieuwe Prinsengracht 89 1018 VR Amsterdam Telefoon (020) 623 05 66 Contactpersoon: Peter van Duijvenboden www.dewedddenschap.nl
SUGGESTIES VOOR GEBRUIK IN DE KLAS Van www.deweddenschap.nl kunt u suggesties downloaden voor gebruik van De Weddenschap in de klas en op school. Leerlingbrochures en posters kunt u gratis bestellen via de website. U betaalt alleen de verzendkosten.
foto’s jørgen koopmanschap
10
Dé leescampagne voor het vmbo Ga de uitdaging aan!
11
De Weddenschap
De Weddenschap heeft een eenvoudig en flexibel concept. De campagne gaat van
Voor vmbo-scholieren is er een eigen
start op 19 september 2012, maar later
leescampagne: De Weddenschap. Drie
instappen kan ook. Leerlingen hebben tot
bekende Nederlanders dagen leerlingen
20 maart 2013 de tijd om drie boeken naar
uit om, net als zij, drie boeken te lezen.
eigen keuze te lezen. Op de bijbehorende website www.deweddenschap.nl staan filmpjes waarin leerlingen door Fatma Genç
De BN’ers
Met De Weddenschap kunt u leerlingen in de bovenbouw van het vmbo die minder graag lezen, toch een positieve leeservaring
en Ajouad El Miloudi worden uitgedaagd om drie boeken te lezen. Leerlingen die de
Actrice Fatma Genç (1988) werd bij het
bezorgen. Drie BN’ers dagen leerlingen uit
uitdaging aangaan registreren zich op de
grote publiek bekend door haar rol als
om binnen een half jaar drie boeken uit te
site. Wie dat wil, leest mee met de BN’ers,
Irmak Sertkaya in de serie SpangaS. Daar-
lezen. De campagne is gemodelleerd naar
maar leerlingen kunnen ook hun eigen
naast verscheen ze in verschillende korte
de succesvolle Vlaamse leescampagne De
boeken uitzoeken. In principe is elk boek
en lange speelfilms. Naast haar acteerwerk
Weddenschap en draait in Nederland voor
geschikt, het gaat dus niet uitsluitend om
studeert Fatma media en cultuur. Fatma
de tweede keer. De persoonlijke boodschap
fictie. Om De Weddenschap tot een succes
gaat de uitdaging met vmbo-leerlingen aan
over boeken en lezen van bekende Neder-
te maken werken docenten, mediatheken
en leest Feest! van Lydia Rood, Verboden
landers trekt de aarzelende lezers over de
en openbare bibliotheken samen om zoveel
voor ons van Maren Stoffels en Big Sister
streep zo bleek uit de eerste Nederlandse
mogelijk leerlingen te laten lezen.
Live van Patrick van Rhijn.
editie van De Weddenschap. Ruim 3000
Winnen
Ajouad El Miloudi (1987) wilde eigenlijk
Vanwege het laagdrempelige en open karak-
Wie zich aanmeldt op www.dewedden-
profvoetballer worden, maar hij belandde
ter van de actie is meedoen door leerlingen
schap.nl en laat weten welke boeken hij of
als presentator bij radiostation FunX. Daar-
uit lagere klassen of andere typen van onder-
zij heeft gelezen, maakt kans op een prijs.
na ging hij aan de slag bij de Amsterdamse
wijs ook heel goed mogelijk. Elke wedden-
Er zijn individuele prijzen te winnen zoals
televisiezender at5 waar hij Basta presen-
schap is namelijk persoonlijk: de leerling
een iPad, bioscoopbonnen, pretparkbonnen,
teerde. Ajouad leest 30.000 woorden van
kiest zelf boeken uit die het best bij hem of
treinkaartjes, boekverfilmingen op dvd en
Charlie van Kaat Vrancken, Meisje van Mars
haar passen.
boekenpakketten. Leerlingen die meedoen
van Anna Woltz/ Vicky Janssen en Boy 7 van
in klassenverband aan De Weddenschap
Mirjam Mous. Bij het ter perse gaan van deze
maken kans op een meet & greet met een
brochure was de derde bn’er die deelneemt
van de BN’ers.
aan de campagne nog niet bekend.
VMBO 3 | 4
leerlingen schreven zich in op de website.
D e We d d e n s c h a p
foto jørgen koopmanschap
12
Wat je leest, ben je zelf
JAMIE (15 JAAR, 3 VMBO-KADER):
Tussen half september 2011 en half maart 2012
‘Ik lees graag. Al sinds de basisschool probeer ik
schreven 3047 leerlingen zich in voor de eerste
zoveel mogelijk te lezen, omdat ik dyslexie heb.
editie van De Weddenschap. Zij lieten zich uitda-
Maar eerlijk gezegd heb ik me ingeschreven voor
gen door MTV-presentatrice Nadia Palesa Poesch-
De Weddenschap, omdat ik die iPad wilde winnen.
mann, rapper Yes-R en acteur Sergio Hasselbaink.
Ik had mijn drie boeken best snel uit: Thirteen
De opdracht was om in een half jaar tijd drie
reasons why van Jay Asher, Hoe overleef ik (zon-
boeken te lezen, net als de uitdagers. Bijna 900
der) liefde? van Francine Oomen en Vlinders van
leerlingen slaagden daarin. De meeste deelne-
Simone van der Vlugt. Thirteen reasons why gaat
mers hadden een voorkeur voor het realistische
over een meisje dat zo erg gepest wordt, dat ze
genre, waaronder de boeken van Carry Slee.
zelfmoord pleegt. Ze heeft een tape opgenomen
Ook gewild waren de boeken uit de Querido Slash-
waarin ze dertien mensen aanklaagt die daar
reeks, die zijn gebaseerd op de levensverhalen
schuldig aan zijn, omdat ze wil dat ze het nooit
van jongeren. De boeken die door de BN’ers wer-
zullen vergeten. ‘Zelf ben ik vroeger ook gepest,
den gelezen scoorden opvallend hoog. Het slash-
ik vond het daarom erg herkenbaar. Vlinders
boek Latino King van Bibi Dumon Tak (gelezen door
vond ik het mooiste boek van de drie. Het gaat
Nadia Palesa Poeschmann) was het meest gelezen
over een meisje dan dode mensen kan zien. Die
boek van De Weddenschap. Ook Rotjongens van
bovennatuurlijke dingen vind ik cool. Waarom ik
Bibi Dumon Tak (gelezen door Sergio Hasselbaink)
lees? Om dat het heel erg ontspannend kan zijn.
en De jongen met de gestreepte pyama van John
En je leert ervan als je leest over situaties die je
Boyne (gelezen door Yes-R) werden veel geko-
nog zou kunnen meemaken. Dan bedenk je vast
zen. Wat lazen de vmbo-leerlingen van het
hoe je zelf zou reageren.’
Comenius College uit Capelle aan den IJssel? Drie leerlingen vertellen over hún Weddenschap.
Leerlingen vertellen
RACHEL (14 JAAR, 3 VMBO-BASIS):
ANGELO (14 JAAR, 3 VMBO-KADER):
‘Voor de opening van De Weddenschap gingen
‘Lezen haalt je Nederlands omhoog, en je oefent
wij met de hele klas naar de bibliotheek,’ vertelt
je Nederlandse uitspraak, daarom heb ik meege-
Rachel. ‘Daar kregen we een filmpje te zien,
daan aan De Weddenschap. Ik houd vooral van
waarin drie bekende Nederlanders vertelden dat
veel drama, van mooie verhalen en van gerech-
ze boeken gingen lezen. Ik vond dat heel interes-
tigheid. Ik vind het heel belangrijk dat ik weet
sant en dacht: ja, ik doe ook mee. Ik ben gelijk
dat het aan het einde van het boek weer goed
begonnen in Maaike en Domenico van Suzanne
komt, dan kan ik daar naar uitkijken. Ik heb voor
Wittpenig. Daar achteraan heb ik meteen het
de Weddenschap drie boeken gelezen: Pijnstillers
tweede deel uit de serie gelezen. Sommige stuk-
van Carry Slee , En toch hield ik van hem van
ken daaruit zijn zo mooi, dat het lijkt alsof je er
Maria Landon en Ik ben (g)een slet van Roger
echt bij bent. Als derde boek koos ik Achtergela-
Hoeck. Twee boeken gaan over misbruik van
ten van Suzanne Koster, omdat het lekker dik is.
meisjes. In het ene boek wordt een meisje bedreigd,
Het gaat over een meisje dat uit huis wordt ge-
in het andere wordt een gemanipuleerde naakt-
plaatst, terwijl ze weet dat haar stiefvader haar
foto van een meisje op internet geplaatst. Ik vind
moeder en zusje mishandelt. Best heftig. Ik lees,
het leerzaam om te lezen wat je als meisje kan
omdat ik het interessant vind om te ontdekken
overkomen, voor protectie van mijn kinderen
hoe andere mensen leven. Mijn vriendinnen hou-
later. Je weet maar nooit. Als ik lees, dan voelt
den niet van lezen, die hangen liever buiten rond
het alsof ik het personage zelf ben. Soms is dat
om te roken, te kletsen en met jongens bezig te
lastig: ik werd er bijvoorbeeld gek van dat het
zijn. Dat vind ik ook leuk, maar ’s avonds voor ik
meisje dat door haar vader wordt misbruikt, nog
naar bed ga, een half uurtje lezen – dat vind ik
steeds van hem hield. Dat maakte me boos, ik
heel erg fijn.’
vond dat écht niet kunnen!’
VMBO 3 | 4
13
14
D i o ra p h t e Jo n g e re n l i t e ra t u u r P r i j s
MEER INFORMATIE Stichting Lezen Nieuwe Prinsengracht 89 1018 VR Amsterdam Telefoon (020) 623 05 66 Contactpersoon: Daan Beeke www.djp2012.com
De longlist van de Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs 2012
Jo n g e re n b re n g e n h u n stem uit
15
De DJP foto chris van houts
De Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs (DJP) is de Nederlands-Vlaamse prijs voor het beste literaire jongerenboek. De prijs word toegekend in drie cateHannah en Marthe
DJP 2012 werden de drie genomineerde schrijvers voor de publieks-
vertaalde roman, daarnaast kunnen jongeren zelf online stemmen om te bepalen welk boek de DJP publieksprijs verdient.
prijs toegesproken door lezers in een filmpje.
spronkelijk Nederlands werk en een
Hannah (18 jaar): ‘Ik vind de DJP best belangrijk. Zo’n prijs brengt je op ideeën van boeken
Drie jaar geleden sprong de DJP in het
Iris vertelde hoe ze was geraakt door
die leuk zijn om te lezen. Soms helpt het, als
gat tussen de Gouden Griffel en de grote
Peter Zantinghs Een uur en achttien
je weet dat een boek voor jongeren is
literaire prijzen, om meer aandacht te
minuten: ‘Dit boek snijdt een onderwerp
geschreven of graag door andere jongeren
genereren voor een in het literaire prijzen-
aan dat onderbelicht blijft: zelfdoding
gelezen wordt.’
circuit lang vergeten doelgroep: jongeren.
onder jongeren.’ Marits favoriet was
Marthe (17 jaar): ‘Het kan gemakkelijker zijn
Het afgelopen jaar brachten duizenden
Arjen Lubach: ‘Magnus is een heel veel-
om je te identificeren met een boek als een
jongeren tussen 15 en 30 jaar hun stem uit
zijdig boek waarin ik mezelf kan herken-
jongere de hoofdrol speelt, maar het hoeft
voor de publieksprijs. De meeste stemmen
nen op totaal uiteenlopende gebieden.’
niet per se. Ik lees ook graag boeken met vol-
gingen naar Magnus van Arjen Lubach.
De Vlaamse Yves had zijn stem uitge-
wassenen in de hoofdrol. Bij mij is het een
bracht op Prikkeldraad van Derk Visser:
mix.’
De publiekscampagne van de volgende
‘Prikkeldraad is een donker en ruw
Eva (17 jaar): ‘Het is leuk dat er een prijs voor
editie van de Dioraphte Jongerenliteratuur
verhaal dat op een realistische manier
jongeren. Zelf vind ik het niet noodzakelijk
Prijs zal van start gaan in maart 2013.
laat zien hoe mensen in onze samenle-
om boeken te lezen waarin een jongere de
De prijswinnaars worden in april bekend
ving met elkaar omgaan.’
hoofdrol speelt, maar het kan een pluspunt
gemaakt. De DJP is een uitgelezen kans om
‘Ontroerend,’ reageerde Derk Visser.
zijn. Veel jongeren lezen nog net geen vol-
literatuur in de klas tot leven te brengen,
‘Je hebt als schrijver niet altijd door dat
wassenen literatuur voor hun plezier. Natuur-
leerlingen aan te moedigen te gaan stem-
daar ook een lezer aan de andere kant
lijk is er best een grote overlap met volwasse-
men en onderling te laten discussiëren over
zit. Wat deze jongeren over mijn boek
nenliteratuur, maar de sfeer in young adult
de criteria van moderne literatuur voor
vertelden, heeft me echt geraakt.’
boeken is toch vaak net even anders.’
jongeren.
H AVO - V W O 4 | 5 | 6
Tijdens de prijsuitreiking van de
Jongeren over de publieksprijs
gorieën. Een vakjury bekroont een oor-
16
D i o ra p h t e Jo n g e re n l i t e ra t u u r P r i j s
foto chris van houts
De winnaars van de DJP 2012: Arjen Lubach, Anne-Gine Goemans, Paul Murray en vertaler Dirk-Jan Arensman
WINNAAR VAKJURYPRIJS NEDERLANDS
WINNAAR VAKJURYPRIJS VERTAALD
WINNAAR PUBLIEKSPRIJS
Glijvlucht van Anne-Gine Goemans (De Geus)
‘Hartverscheurend, komisch, overwel-
In Magnus (Podium) trekt Arjen Lubach
gaat over de veertienjarige Gieles, die een
digend en geëngageerd... ,’ schreef de
je in razende vaart het leven binnen van
eenzaam leven leidt onder de rook van een
vakjury over Skippy tussen de sterren
Merlijn Kaiser, een veelbelovend toneel-
luchthaven. Zijn moeder probeert de wereld
van Paul Murray (vertaling Dirk-Jan
schrijver die is gedumpt door zijn grote
te redden door in Afrika demonstraties van
Arensman, Signatuur), een verhaal dat
liefde. Terwijl Merlijn treurt om zijn jeugd-
zonnekooktoestellen te geven en Gieles pro-
zich afspeelt op een Ierse kostschool.
vriendin Caro, die niet eens de moeite nam
beert haar te weerhouden van haar gevaarlij-
Al in de proloog overlijdt de antiheld,
om haar eigen spullen mee te nemen,
ke missies. Op een dag ontmoet hij Super
nadat hij de naam van zijn geliefde
schrikt hij op van een telefoontje dat zijn
Waling, de dikste man die hij ooit heeft gezien,
nog met jam op de vloer van de donut-
credit card is misbruikt in Zweden. In een
met wie hij een volkomen onverwachte vriend-
winkel heeft weten te kliederen. Vanuit
opwelling besluit hij zelf de dief te betrap-
schap sluit. Super Waling maakt hem deel-
verschillende perspectieven van leer-
pen, en zo rolt hij een nieuwe episode in
genoot van een historisch romance tussen de
lingen en leraren lees je welke drama’s
zijn leven binnen. Magnus werd dubbel
polderjongen Ide en de jonge Sophia. De jury
daaraan vooraf gingen. Paul Murray
genomineerd, zowel door de vakjury als
onder voorzitterschap van Ronald Giphart
over zijn boek: ‘Tijdens mijn middelba-
de publieksjury. ‘Een spannende who-
noemde Glijvlucht ‘een uitgebalanceerde,
re schooltijd heb ik meer gelachen dan
dunit, een oorspronkelijke road-novel,
complete roman die zich onderscheidt door
in elke andere periode van mijn leven.
een fraaie melancholische bespiegeling
een veelheid aan thema’s en eigenzinnige, zo
Als scholier is het leven zo ingewikkeld
over het leven en de liefde en een onver-
niet excentrieke personages, van wie de tragi-
en somber, je hebt geen geld, je mag
wacht coming-of-age verhaal. (...) Een
komische, kleinmenselijke karaktertrekken
je eigen beslissingen niet nemen. Wat
roman van internationale allure,’ aldus
ontroerend herkenbaar zijn.’
overblijft is humor.’
het vakjuryrapport.
H AVO - V W O 4 | 5 | 6
17
De Inktaap
MEER INFORMATIE Passionate Bulkboek Postbus 25264 3001 HG Rotterdam Telefoon (010) 276 26 26 Contactpersoon: Hanna Vlaming www.inktaap.org
foto’s willem popelier
18
L i t e ra i re p r i j s v a n j o n g e re n De schooljury
De Inktaap
Marcel van Bruggen, docent Nederlands van het
Binnen elke deelnemende school
De Inktaap wil jongeren confronteren
Erasmiaans Gymnasium in Rotterdam: ‘Het kost
wordt een schooljury gevormd van
met de keuze die de jury’s van de drie
zelden moeite om lezers voor De Inktaapjury te
vijftien leerlingen, die wordt bege-
grote literaire prijzen in het Nederlandse
vinden. De leerlingen doen vrijwillig mee en lezen
leid door een docent. Iedere school
taalgebied hebben gemaakt: De Gouden
graag, helemaal omdat het lezen een concreet
ontvangt van elke genomineerde
Boekenuil, de AKO Literatuurprijs en de
doel heeft. Dit jaar vonden de meeste deelnemers
boektitel drie exemplaren. Naast de
Libris Literatuur Prijs.
De maagd Marino het boeiendst. Aanvankelijk
boeken ontvangt de docent een uit-
een tikkeltje cerebraal, maar uiteindelijk de
gebreide handleiding. Alle juryleden
De opzet van De Inktaap is eenvoudig: de
moeite waard.’
lezen en beoordelen de drie boeken
drie prijswinnende titels uit het voorafgaande
en kiezen in een gezamenlijk slot-
jaar worden genomineerd voor De Inktaap.
debat de winnaar. U kunt zich aan-
Uit die boeken kiezen de jongeren vervolgens
Scholieren over De maagd Marino van Yves
melden voor De Inktaap 2013 via de
hun eigen winnaar, die De Inktaap krijgt.
Petry, winnaar van De Inktaap 2012
website www.inktaap.org. Hier kunt
Scholieren uit de tweede fase in Nederland,
u ook tips uitwisselen, recensies
van de hoogste graad van het secundair
’De diepte waarop je de gedachten en redenerin-
opzoeken en informatie vinden over
onderwijs in Vlaanderen en van havo/vwo
gen volgt van de hoofdpersonen brengt je tot op
optredens van auteurs. Voor leerlin-
en de kweekscholen in Suriname en Curaçao
een niveau dat je je gaat afvragen wie er nou
gen is er een forum waar zij uitge-
kunnen zich inschrijven in schoolverband. Per
eigenlijk gek is, zij of de rest?’
breid kunnen discussiëren over de
school wordt een schooljury geformeerd, die
gelezen boeken. Daarnaast zijn er
vijf maanden de tijd krijgt om de drie boeken
‘Petry stijgt boven de andere genomineerden uit
regelmatig leuke wedstrijden met
te lezen en te beoordelen en een stem uit te
wat betreft de vernieuwende, interessante vertel-
aantrekkelijke prijzen te vinden.
brengen. Op de feestelijke slotdag van De
structuur, de kunst waarmee er psychologische
Alle juryleden en hun begeleiders
Inktaap wordt dé literaire jongerenprijs van
diepgang en aannemelijkheid wordt gegeven aan
worden uitgenodigd op de feestelijke
het Nederlandse taalgebied uitgereikt. In
een gruwelijke daad, en bovenal wat betreft stijl.’
ontmoetingsdag in maart met als
2012 namen 130 scholen uit Nederland,
hoogtepunt de uitreiking van De
Vlaanderen, Suriname en Curaçao deel aan
Inktaap 2013.
de elfde editie. De Inktaap 2012 ging naar
‘De maagd Marino is een verhaal waarin emotie schuilt in de donkere hoeken, achter de daden.’
De maagd Marino van Yves Petry (winnaar Libris Literatuur Prijs 2011).
H AVO 5 - V W O 5 | 6
19
20
Lees mij!
MEER INFORMATIE Viewpoint Productions Cruquiusweg 111 C1 1019 AG Amsterdam Telefoon (020) 636 36 78 www.leesmij.nu
L i t e ra t u u r o p h e t w e b
De website Lees mij! helpt de overstap van jeugd- naar
Lees mij! en de canon
Literaire hangplek Lees mij! presenteert literatuur op een manier die aansluit bij de leefwereld
volwassen literatuur te vergemakkelijken. In prikkelende
van jongeren: via internet en filmpjes.
filmpjes worden leerlingen verleid tot het lezen van een roman die zij kunnen opnemen op hun literatuurlijst; voor
‘Lieve Anne, Je hebt me zoveel
Lees mij! is een inspirerende combinatie
docenten is het een plezierig hulpmiddel om hun lessen te
verteld, ik schrijf je nu maar
van een website, korte video’s en lite-
ondersteunen. De website kan tijdens de literatuurlessen
eens terug. Ik fiets vaak langs
raire activiteiten, die leerlingen uit de
worden getoond, bijvoorbeeld via het smartboard. U kunt
het Achterhuis en steeds denk
bovenbouw van havo en vwo prikkelt
webpagina’s gebruiken bij de behandeling van specifieke
ik dat ik je op straat zie. Het
om te gaan lezen.
titels of auteurs, of aanhaken bij literaire activiteiten als
voelt alsof ik de brieven van
de Boekenweek en Nederland Leest. Alle gebruiksmoge-
een oude vriendin heb gele-
lijkheden staan overzichtelijk omschreven op de docen-
zen.’ Met die woorden begint
daklijst van zijn huis terwijl hij voorleest uit
tenportal: docenten.leesmij.nu.
het Leesmij!-filmpje, waarin
Het leven is verschrikkulluk!. Matthijs van
een jonge Amsterdamse vrouw
Nieuwkerk en Frits Barend rennen in zwem-
een brief voorleest aan Anne
badpas over de Westermarkt. Een jonge
Frank. Deze video over Het
vrouw verknipt foto’s terwijl een voice-over
Achterhuis werd ontwikkeld
voorleest uit Twee vrouwen van Harry Mulisch.
Workshop film
Raoul de Jong flirt met de dood op de
In samenwerking met het Nederlands Instituut voor Film -
in een serie rond de historische
Leesmij.nu biedt een serie van 46 intrigeren-
educatie is een Lees mij!-lespakket ontwikkeld, een serie
canon. Ook andere filmpjes
de korte filmpjes die leerlingen uitnodigen
lessen die jongeren stimuleren om uitdrukking te geven
behandelen tijdvakken uit de
tot lezen. De boekenlijst die ten grondslag
aan hun leeservaringen en deze om te zetten in een per-
canon die aansluiten bij de
ligt aan de site bevat een gevarieerde keuze
soonlijk beeld. Het pakket kan gratis via de website wor-
website Entoen.nu, zoals een
uit de Nederlandse literatuur, van De donkere
den gedownload en sluit aan bij de kerndoelen van CKV
serie mislukte screenshots
kamer van Damokles tot Een verhaal uit de
en Nederlands. Het is mogelijk onder begeleiding van
van een acteur die indruk wil
stad Damsko. Ieder boek heeft zijn eigen
Lees mij!-filmmakers een workshop te geven en leerlin-
maken als Batavus Droog-
pagina met een korte film, een levendige
gen zelf een filmpje te laten maken naar aanleiding van
stoppel uit Multatuli’s Max
samenvatting, auteursachtergronden, geluids-
een favoriet boek. Het materiaal kan worden aangepast
Havelaar.
fragmenten, een forum en archiefmateriaal.
aan de situatie in de klas, of worden geïntegreerd in
www.entoen.nu
Alles bij elkaar bedoeld om een indruk van
lopende lessen. Resultaten uit deze lessen worden
het boek te krijgen, de sfeer te proeven en
getoond op de website en kunnen op het YouTube-kanaal
de leerling de vraag te laten stellen: Is dit
van Lees mij! worden geplaatst.
boek iets voor mij?
H AVO - V W O 1 | 2 | 3
Lees mij! In de klas
21
22
Boek en Film
MEER INFORMATIE EYE afdeling educatie IJpromenade 1,1031 KT Amsterdam Postbus 37767, 1030 BJ Amsterdam Telefoon (020) 7582360 (secretariaat educatie) email: educatie@eyefilm.nl www.filmeducatie.nl (bestellen Boek en Film-pakketten) www.moviezone.nl www.eyefilm.nl/educatie (downloaden lespakketten)
L i t e ra t u u r v e r f i l m i n g e n in de klas
23
Boek en Film
De boekverfilming neemt een belangbezochte Nederlandse speelfilms en
Film is een zeer geschikt medium om
heeft definitief zijn plaats in de bios-
literatuur te behandelen in de klas. Boek-
coop veroverd. Toch is het verfilmen
verfilmingen geven een verdieping aan de
van een boek allesbehalve eenvoudig.
literatuurles, verbinden literatuuronderwijs
Boeken komen heel anders tot ons dan
met filmeducatie en zijn tegelijkertijd een
films; een schrijver beschikt immers over
handig instrument om belangstelling voor
andere middelen dan een filmmaker.
literatuur te wekken bij leerlingen die
De lespakketten van Boek en Film bieden
minder graag lezen.
docenten een kant- en klare lesvorm
MovieZonefestival
om aandacht te besteden aan de
Regelmatig komen nieuwe Boek en Film
Stichting Lezen en EYE, het nationale filminstituut,
(on)mogelijkheden van beide media.
lespakketten en activiteiten beschikbaar.
ontwikkelen samen activiteiten en materialen
Boekverfilmingen bieden niet alleen de
In de afgelopen jaren zijn pakketten
waarin literatuureducatie, leesbevordering en
mogelijkheid om literatuuronderwijs en
rond Afblijven (2007–2008), Kruistocht
media-educatie elkaar ontmoeten. Onder de
filmeducatie te verbinden in bijvoorbeeld
in Spijkerbroek (2008–2009), Oorlogs-
naam ´Boek en Film´ is een reeks veelgebruikte
de lessen ckv, maar zijn ook geschikt
winter (2009–2010) en Pizzamaffia
lesmaterialen voor het voortgezet onderwijs
om bij leerlingen die minder graag lezen
(2011–2012) verschenen, als onderdeel
verschenen. Op de website van Eyefilm kunnen
belangstelling te wekken voor literatuur.
van de schoolvoorstellingen van Movie-
docenten kiezen uit kant- en klare lespakketten
De lespakketten bevatten een docenten-
Zone. Het MovieZonefestival is hét
op verschillende niveaus. Zo kunnen onderbouw-
handleiding, informatie en concrete
landelijke filmprogramma voor het
klassen vmbo tot vwo gebruik maken van opdrach-
opdrachten voor leerlingen en worden
voortgezet onderwijs. De MovieZone-
ten rond Oorlogswinter naar het gelijknamige
in sommige gevallen aangeboden met
films reizen gedurende het schooljaar
jeugdboek van Jan Terlouw, en kunnen boven-
dvd.
langs plaatsen door heel Nederland.
bouwklassen havo/vwo aan de slag met De Twee-
Deelnemers aan het MovieZonefestival
ling naar het boek van Tessa de Loo. Ook zijn er
Jubileumpakket
ontvangen het pakket gratis bij de
themapakketten ontwikkeld zoals ‘Boek en Film
Boek en Film bestaat tien jaar. Om het
schoolvoorstelling. De reeds versche-
Klassiekers’, waarin verschillende verfilmingen
jubileum van deze succesvolle lesmetho-
nen pakketten zijn te bestellen via
van dezelfde regisseur zijn opgenomen: Als twee
de over literatuurverfilmingen te vieren
www.filmeducatie.nl.
druppels water naar het boek De donkere kamer
biedt EYE het ‘10 jaar Boek en Film pak-
van Damokles van Willem Frederik Hermans en
ket’ aan. Kijk voor meer informatie op
De aanslag naar het gelijknamige boek van
www.eyefilm.nl/educatie.
Harry Mulisch – beide geregisseerd door Fons Rademakers.
V M B O - H AVO - V W O
rijke plaats in in de top tien van best
B o e ke n w e e k
Tom Lanoye (Boekenweekgeschenk) en Nico Dijkshoorn (Boekenweekessay) tijdens het openingsprogramma van het Boekenbal 2012
MEER INFORMATIE Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) Herengracht 166 1016 BP Amsterdam Telefoon (020) 626 34 36 Contact: klantenservice@cpnb.nl www.cpnb.nl www.boekenweek.nl (vanaf februari 2013 online)
foto chris van houts
24
H o o g t e p u n t i n h e t l i t e ra i re j a a r
25
foto rob schouten
De Boekenweek Van zaterdag 15 maart tot en met zondag 24 maart 2013 wordt de 78ste Boekenweek georganiseerd. Tijdens de Boekenweek krijgen lezers het Boekenweekgeschenk cadeau bij
aankoop van ten minste €12,50 aan Nederje je als schrijver een beetje in de buurt
landstalige boeken. Ieder jaar wordt een
van een rockster kunt wanen,’ grapte
auteur uitgenodigd een essay te schrijven over
Tijdens de Boekenweek van 2012 werd
Lanoye. Net als in andere uitzendingen
het thema van dat jaar, dat tijdens de Boeken-
vanuit de Openbare Bibliotheek Amster-
wierp hij zich op als ambassadeur van
week verkrijgbaar is in de boekwinkel. En er is
dam voor het tweede jaar Boekenweek
het boek. ‘Het geweldige aan het lezen
het Geschreven portret, een cadeau van de
Live uitgezonden, een praatprogramma
van een boek is, dat je mee kunt werken
Openbare Bibliotheken aan hun leden ter gele-
voor scholieren. Aan tafel zaten leerlin-
– zelf. Als lezer zeg je tegen een schrij-
genheid van de Boekenweek. Het portret is
gen van het St-Gregorius College in
ver en omgekeerd: verleen uw verbeel-
geheel gewijd aan de auteur van het Boeken-
Utrecht. Zij spraken met Philip Huff over
ding aan mij. Je mag het allemaal bijeen
weekgeschenk en zijn werk en bevat boven-
zijn roman Dagen van gras. Leerlingen
fantaseren op basis van woorden. Dat
dien een prijsvraag met aantrekkelijke prijzen.
in het land konden mee discussiëren
mag nergens anders, niet in clips, niet
via Twitter. Voorafgaand aan de uitzen-
in films. Als je dat doet dan beleef je
Dankzij het Boekenweekgeschenk en de speci-
ding hadden duizend leerlingen Dagen
iets wat je nergens anders kunt beleven.’
aal ontwikkelde scholierenwebsite is de Boe-
van gras gelezen en opdrachten gemaakt
Voor de minister van onderwijs had
kenweek een goede aanleiding om jongeren
waarmee ze het boek helemaal in de
Lanoye een aanbeveling om de ontle-
kennis te laten maken met volwassenenlitera-
vingers kregen. Sommigen van hen had-
zing te lijf te gaan: ‘Als ik minister van
tuur. De website bevat naast boekfragmenten
den zelfs een filmpje gemaakt van hun
onderwijs zou zijn, zou ik het literatuur-
die aansluiten bij het thema een veelheid aan
favoriete fragment uit de roman van
onderwijs verbieden. Ik zou iedere dag
audiovisueel materiaal, vragen en opdrachten
Huff.
herhalen: je mag geen Herman Brussel-
en themalijsten. Wie liever met papier werkt
Via Skype was er ook contact met de
mans lezen, je mag geen Jan Wolkers
kan een groot deel van de teksten downloaden.
schrijver van het Boekenweekgeschenk,
lezen. Dan zou je zien hoeveel meer
Ook dit jaar zullen diverse bibliotheken, culture-
Tom Lanoye, die tijdens de Boekenweek
mensen het boek zouden ontdekken.’
le instellingen en boekhandels literaire activitei-
in een auto met chauffeur door het land
Meedoen met Boekenweek Live 2013?
ten organiseren die u met uw leerlingen kunt
werd gereden. ‘Het is de enige keer dat
Stuur een e-mail naar boekenweek@cpnb.nl
bijwonen. In februari zijn de lessuggesties bij de Boekenweek 2013 gratis te downloaden.
H AVO - V W O 4 | 5
Boekenweek Live
Nederland Leest
MEER INFORMATIE Stichting Collectieve Propaganda van het Nederlandse Boek (CPNB) Herengracht 166 1016 BP Amsterdam Telefoon (020) 626 34 36 Contact: klantenservice@cpnb.nl www.cpnb.nl www.nederlandleest.nl
foto jutka rona
26
De donkere kamer van Damokles
27
Nederland Leest W.F. Hermans Tijdens de campagne Nederland Leest worden Nederlanders uitgenodigd om met
De schrijver
elkaar in discussie te gaan over één boek. Komend najaar staat de beroemde en verfilmde verzetsroman van Willem Frederik
De donkere kamer van Damokles is het verhaal van sigarenhandelaar Osewoudt die in de Tweede Wereld-
Willem Frederik Hermans
Hermans, De donkere kamer van Damokles
oorlog voor zijn dubbelganger, de verzetsman Dorbeck,
(1921–1995) groeide op in een
(1958), centraal.
gewillig opdrachten uitvoert. Na de bezetting wordt hij
Amsterdams onderwijzersgezin.
gekwalificeerd als landverrader, want Dorbeck lijkt niet
Hij studeerde fysische geografie
Nederland Leest is gemodelleerd naar de
te bestaan. Heeft Osewoudt hem verzonnen? In zijn
en werd lector aan de Universiteit
Amerikaanse campagne One Book, One City
roman komen Hermans’ centrale thema’s op geraffi-
van Groningen waar hij in 1973,
en beleeft dit jaar de zevende editie. Vorig jaar
neerde en uiterst beklemmende wijze aan bod: angst,
na interne problemen, weer ver-
stond Het leven is vurrukkulluk van Remco
dreiging en verraad, ongrijpbaarheid van de werkelijk-
trok. Hermans was redacteur van
Campert centraal. Daarvoor waren dat De grote
heid en onkenbaarheid van de ander.
de tijdschriften Criterium en
zaal van Jacoba van Velde (2010), Oeroeg van
Podium. In 1957 weigerde Her-
Hella S. Haasse (2009), Twee vrouwen van
Nederland Leest in de klas
mans de Prijs van de Stichting
Harry Mulisch (2008), De gelukkige klas van
Nederland Leest is een campagne die de discussie over
Kunstenaarsverzet 1942–1945
Theo Thijssen (2007) en Dubbelspel van Frank
literatuur wil bevorderen. U kunt met uw klas meedoen
en in 1971 de P.C. Hooftprijs voor
Martinus Arion (2006). Philip Freriks is ambas-
aan het openbare debat. Tot juni 2012 zijn de Neder-
zijn gehele oeuvre. Hij vestigde
sadeur van Nederland Leest.
land Leest-boeken te bestellen bij de openbare biblio-
zich in Parijs en later in Brussel
Nederland Leest is een initiatief van de CPNB,
theek bestellen voor leerlingen in de bovenbouw van
en werkte daar aan zijn omvang-
in samenwerking met de Vereniging Openbare
havo en vwo. Rond Nederland Leest worden door
rijke oeuvre, waarvan titels als
Bibliotheken. U kunt aan deze landelijke lees-
Stichting Lezen leesbevorderende activiteiten georgani-
De tranen der acacia’s (1949),
bevorderingcampagne meedoen door het boek
seerd, meestal in de vorm van een speciale scholieren-
Paranoia (1953), De donkere
in de klas te lezen en er met uw leerlingen over
website met vragen en opdrachten. In 2012 zal voor de
kamer van Damokles en Nooit
te praten. Ook is het mogelijk om aan te sluiten
tweede maal in samenwerking met Stichting CPNB
meer slapen (1966) tot de klas-
bij activiteiten die openbare bibliotheken orga-
Nederland Leest Live worden georganiseerd, met een-
siekers van de twintigste-eeuwse
niseren, zoals discussiemiddagen. Nederland
zelfde opzet als Boekenweek Live. Meer informatie
literatuur behoren.
Leest vindt plaats van donderdag 1 t/m vrijdag
vindt u op www.nederlandleest.nl en www.cpnb.nl/vak-
www.nederlandleest.nl
30 november 2012.
informatie onder het kopje voortgezet onderwijs.
H AVO - V W O 4
Het boek
28
Read2Me! MEER INFORMATIE Cubiss Postbus 90114 5000 LA Tilburg Telefoon (013) 4656119 Contactpersoon: Marijke Trienekens www.cubiss.nl
B r u g k l a s s e rs l e z e n v o o r Read2Me!
De eerste landelijke finale van
woorden samenvatten hoe jij leest,’
Read2Me!, de voorleeswedstrijd voor
zegt jurylid en actrice Fatma Genç
brugklassers, stond in het teken van
(bekend van SpangaS). ‘Adrenaline en
Dit jaar vond de eerste landelijke finale
geschiedenis. In de Openbare Biblio-
kracht.’ Ook Bo Baas, kampioen van Zuid-
plaats van Read2Me!, de voorleeswed-
theek Amsterdam verzamelden zich
Holland, moet het hebben van gebaren
strijd voor leerlingen in de brugklas. In
de kampioenen van acht provincies
en theater. Ze leest voor uit Bommen
deze wedstrijd lezen leerlingen elkaar
om te strijden om de titel Voorlees-
op ons huis van Martine Letterie en
voor uit boeken die meedoen in de
kampioen van Nederland.
gooit daarbij een flinke portie drama
Jonge Jury, of uit andere jeugdboeken.
in de strijd. ‘Luchtalarm,’ krijst ze met
De voorleeswedstrijd voor brugklassers,
‘Soms zakte ik helemaal achteruit van
schelle stem. ‘Je emoties waren heel
die ooit begon in Noord-Brabant, is
jullie verhalen, ik wilde gewoon horen
overtuigend,’ zegt Fatma Genç prijzend.
intussen uitgewaaierd naar acht provin-
hoe het verder ging. Respect!’ zegt
‘Jouw voorleestechniek is zo goed dat
cies: Noord-Brabant, Noord- en Zuid-
presentator Nadia Palesa Poeschmann
het een complete voorstelling wordt.’
Holland, Friesland, Utrecht, Zeeland,
gejoeld, de spanning zit er goed in.
ingetogen
scholen uit het werkgebied van een
Acht schoolklassen hebben zich verza-
Jolijn Tuenter uit Silvolde leest juist
bibliotheek selecteren ieder hun beste
meld in het Theater van ’t Woord om
ingetogen voor. Zij heeft gekozen voor
voorlezer, de winnaars strijden vervol-
hun klasgenoten aan te moedigen met
een bloederig fragment uit De rode wolf
gens tegen elkaar in de bibliotheekron-
yells en spandoeken. De provinciale
van Simone van der Vlugt. Als ze vertelt
de. Daarna volgen er wedstrijden op
kampioenen hebben elk vijf minuten
hoe de Romeinse verkenner Rufus in het
provinciaal niveau en een landelijke
om zich te presenteren, iets over het
Hercynische Woud uitgepikte lijken aan
finale. Het tijdpad is als volgt: de
boek te vertellen en hun fragment voor
een boom ziet hangen, kun je een speld
wedstrijden op schoolniveau worden
te lezen. Daarna geeft de vakjury
horen vallen. ‘Alles in de presentatie
doorgaans in januari georganiseerd,
onder voorzitterschap van schrijfster
van Jolijn klopte, ze was zeer betrokken
de bibliotheekrondes vinden plaats in
Caja Cazemier gelijk een reactie.
bij het verhaal en wist de luisteraar in
februari, de provinciale finales zijn in
het verhaal te trekken,’ zegt de vakjury
maart en de landelijke finale is in april.
adrenaline en kracht
tijdens de prijsuitreiking. ‘Daarom wordt
De doelgroep is de brugklas vmbo/havo/
Liselotte Schipper, de kampioen van
Jolijn Voorleeskampioen van Nederland.’
vwo; er wordt geen onderscheid op
Noord-Holland, leest met harde klem-
De prijs is een Boekenbon en een
basis van niveau gemaakt.
tonen een fragment voor uit De veen-
klassenbezoek van een schrijver naar
heks van Bart Römer, waarin een beer
keuze. Plus een stevig applaus van de
met scherpe klauwen grommend en
zaal en een zelfgemaakte Read2Me!-
snuivend dichterbij komt. ‘Ik kan in twee
taart van haar trotse docent.
www.read2mevoorleeswedstrijd.nl
V M B O - H AVO - V W O 1
Flevoland en Gelderland. Deelnemende
enthousiast. Door de zaal wordt luid
foto’s jørgen koopmanschap
29
30
Po ë z i e p ro j e c t e n – H e t Po ë z i e p a l e i s
MEER INFORMATIE Stichting Poëziepaleis Postbus 41015 9701 CA Groningen Telefoon (050) 313 84 33 Contactpersoon: Inge Kappert www.poeziepaleis.nl info@poeziepaleis.nl
31
Wat is het Poëziepaleis?
Doe Maar Dicht Maar
Het Poëziepaleis biedt een platform waarop kinderen en jongeren kunnen kennismaken met poëzie en zich
Middelbare scholieren met dichter-
kunnen uiten en ontplooien in de dichtkunst. Het
lijke ambities kunnen meedoen aan
Poëziepaleis organiseert dichtwedstrijden, verzorgt
Doe Maar Dicht Maar, de landelijke
workshops en masterclasses, produceert lesmateriaal
dichtwedstrijd voor leerlingen in het
en coacht jonge dichters.
voortgezet onderwijs. Deze dichtwedstrijd van het Poëziepaleis is
Dichter bij 4 mei
een kweekvijver voor jong dichttalent.
Elk jaar organiseert het Poëziepaleis
vindt dit jaar voor de 28ste keer plaats.
in samenwerking met het Nationaal
Jongeren tussen 12 tot 19 jaar van alle
Comité 4 en 5 mei een regionale
middelbare scholen in België en Neder-
dichtwedstrijd voor jongeren rond het
land kunnen maximaal drie gedichten
thema herdenken. De winnaar mag
insturen voor 1 februari 2013, via de
zijn of haar gedicht voordragen tij-
website www.poeziepaleis.nl. Een vak-
dens de Nationale Herdenking op de
jury en een jongerenjury beoordelen de
Dam. Drie andere jongeren mogen
inzendingen en kiezen tien finalisten.
Jonge Dichter des Vaderlands
hun gedicht voordragen tijdens de
De honderd beste gedichten krijgen een
Op 2 juni wordt tijdens het Doe Maar Dicht Maar
herdenkingen in de voormalige kam-
plekje in de jaarlijkse dichtbundel, die
Festival bekendgemaakt wie de Jonge Dichter des
pen Amersfoort, Vught en Westerbork.
wordt gepresenteerd tijdens het Doe
Vaderlands gaat worden. Vorig jaar konden jonge
Dichter bij 4 mei vindt ieder jaar plaats
Maar Dicht Maar Poëziefestival in Gro-
poëzie- en podiumtalenten tussen de 16 en 18 jaar
in een andere provincie. Het afgelopen
ningen dat plaatsvindt in het voorjaar
zich kandidaat stellen. Na een masterclass-weekend
jaar was dat Noord-Brabant; de pro-
van 2013. Tijdens dit feestelijke poëzie-
voor de 15 beste deelnemers, nomineerde de jury
vincie voor het komend schooljaar is
festival worden workshops en andere
drie finalisten. Zij maakten een eigen poëzieclip
nog niet bekend. Jongeren tussen 15
activiteiten georganiseerd. ’s Avonds
waarop jongeren hun stem konden uitbrengen. De
en 19 jaar, die wonen in de wedstrijd-
staan de winnaars van de wedstrijd
JDDV wordt aangesteld voor een periode van twee
provincie, kunnen hun gedicht voor
centraal in een dynamisch programma
jaar, schrijft gedichten bij belangrijke gebeurtenis-
1 februari 2013 insturen naar
met muziek en optredens van professio-
sen en treedt op tijdens de grote poëziefestivals.
4mei@poeziepaleis.nl.
nele dichters.
V M B O - H AVO - V W O 1 | 2 | 3
De dichtwedstrijd Doe Maar Dicht Maar
Po ë z i e p ro j e c t e n – S c h o o l d e r Po ë z i e
MEER INFORMATIE School der Poëzie Postbus 11755 1001 GT Amsterdam Telefoon (020) 3307817 www.schoolderpoëzie.nl www.versgedicht.nl Prijs PoëzieRevue:
€ 12,00 per deelnemer
School der Poëzie School der Poëzie is een organisatie die landelijk opereert op het gebied van poëzieprojecten voor kinderen en jongeren. School der Poëzie heeft een werkwijze ontwikkeld, waarmee op middelbare scholen kan worden gewerkt – van vmbo tot en met vwo. Jongeren maken daarin niet alleen kennis met het lezen en schrijven van poëzie, maar ook met het luisteren naar en presenteren van poëzie aan een publiek. Jaarlijks bereikt School der Poëzie ruim 13.000 kinderen, jongeren en volwassenen met intensieve en kwalitatieve projecten.
foto’s barak oserovitz
32
Gedichtendag en PoëzieRevue
33
De PoëzieRevues van School der Poëzie
PoëzieRevue
De standaard PoëzieRevue draait om de canon
In een PoëzieRevue presenteren jongeren
van Nederlandstalige Poëzie. Er wordt gewerkt
hun eigen gedichten tijdens een theater-
met de bundel Ik loop op wolken van verbeel-
programma. Dit trekt altijd volle zalen
ding, waarin een selectie is gemaakt van hoog-
en biedt de bezoekers een inspirerende
waardige poëzie uit het Nederlands taalgebied.
show met diverse kunstdisciplines in een lokaal theater.
De LandkofferRevue is geïnspireerd op herinneringen. Naast het lezen en schrijven van gedich-
School der Poëzie zorgt voor een professio-
ten geven jongeren hun eigen werk beeldend
nele entourage: licht, geluid, decor en bege-
vorm – in een zogeheten ‘landkoffer’.
leidende acts. Dit biedt jongeren – waarvan bezocht – een unieke ervaring in een hoog-
Gedichtendag
mingen in de poëzie. Op verzoek worden ook
waardig programma, waarvan ze zelf deel
Gedichtendag is hét poëziefeest van Neder-
PoëzieRevues gewijd aan een specifiek thema
uitmaken. Het geheel is te volgen op een
land en Vlaanderen waarbij op de laatste
uit de poëzie, bijvoorbeeld Middeleeuwse poëzie,
videoscherm, de optredens worden muzi-
donderdag van januari de poëzie een dag
Dada of een stroming zoals de Vijftigers.
kaal omlijst door gelauwerde musici, de
lang in het zonnetje wordt gezet. Een belang-
presentatie is in handen van bekende
rijk onderdeel van Gedichtendag zijn de acti-
De VersRevue is een jaarlijks project rond de voor
namen. De voordrachten van leerlingen
viteiten die door heel Nederland en Vlaande-
de prestigieuze VSBPoëzieprijs genomineerde
worden afgewisseld met optredens van
ren worden georganiseerd door scholen,
dichters en hun werk. In een achttal voorrondes
professionele dichters, muzikanten, acteurs,
bibliotheken, culturele instellingen en parti-
strijden jongeren uit heel Nederland met zelf-
dansers, rappers, vj’s en andere performers.
culieren. De editie van 2012 was een groot
geschreven gedichten; ter afsluiting is er een
Een deskundige jury beoordeelt de prestaties.
succes. De digitale lessuggesties voor scho-
uitgebreide slotmanifestatie in Amsterdam.
Zo slecht de Revue voor velen de drempel
len in het basis- en het voortgezet onderwijs
naar poëzie en cultuur. Een PoëzieRevue is
werden 70.000 keer opgehaald. De Gedich-
De Y’PoetryRevue is een tweejaarlijks inter -
geschikt voor 150 tot 400 deelnemers; alle
tendagbundel Half in de zee van Joke van
nationaal traject rond internationale poëzie
deelnemers lezen poëzie en schrijven onder
Leeuwen werd goed besproken en massaal
met voorrondes in verschillende steden in het
begeleiding van docenten een gedicht.
aangeschaft. De lessuggesties rond het thema
buitenland.
van Gedichtendag 2013 kunt u in januari downloaden via www.gedichtendag.org.
V M B O - H AVO - V W O 1 | 2 | 3
sommigen nooit eerder een theater hebben De ThemaRevue gaat in op verschillende stro-
34
B a z a r, V r i j L e z e n e n L e e s d o k
Bazar Met Bazar lezen vmbo-leerlingen jeugdboeken en strips in de klas, werken ze met kranten en tijdschriften of komt er een schrijver langs op school. Bazar brengt leerlingen in de mediatheek, de bibliotheek en zelfs in het theater of de bioscoop. Bazar is een programma voor het vmbo waarmee leesbevordering een vast onderdeel wordt van het onderwijs. Het biedt onderdelen voor alle vier de leerjaren van het vmbo; per leerjaar stelt u zelf de gewenste mix samen. Docenten ervaren het werken met Bazar als een aangename afwisseling en verrijking van hun lesmethode. Bovendien sluit de pragmatische aanpak van Bazar goed aan bij de foto jørgen koopmanschap
VMBO 1 | 2 | 3 | 4
interesses van vmbo-leerlingen. Gemiddeld werken de leerlingen een tot twee uur in de week aan één Bazarproject. U beslist zelf welke projecten u wilt opnemen en hoeveel. Bazar maakt dat uw leerlingen slagvaardig bezig zijn door boeken, kranten en tijdschriften te lezen of een verhaal te schrijven. Bovendien leren leerlingen hoe ze informatie kunnen opzoeken én vinden. MEER INFORMATIE
Ondersteuning om Bazar in
CED-Groep
uw lessen in te voeren, ont-
Postbus 8639
vangt u via handleidingen en
3009 AP Rotterdam
tips op de website. De ced-
Telefoon (010) 407 15 99
Groep kan ondersteunende
Contactpersoon: Ed Olijkan
workshops voor docenten
www.bazarweb.nl
verzorgen.
L e e s o n d e rs t e u n i n g o p s c h o o l
35
Vrij Lezen
Leesdok
In het schoolbrede project Vrij Lezen is leesplezier
Leesdok is ontwikkeld vanuit de behoefte van docenten
het sleutelwoord. Als leerlingen lezen leuk gaan
om de leestijd efficiënter te gebruiken en meer grip op
vinden, raken zij gemotiveerd om meer leeskilome-
de leesontwikkeling te krijgen. In dit systeem werken
ters te maken. Niet alleen is dat een stimulans
docenten en leerlingen samen aan de leesontwikkeling.
voor hun leesvaardigheid, het draagt ook bij aan achtergrondkennis en woordenschat.
Leesdok biedt een doorlopende leerlijn voor lezen, waarbij
Vrij Lezen bestaat uit een vijfstappenplan waarmee
lezen en leesattitude. De leerling bouwt een leesportfolio
schoolbreed kan worden ingezet op betere leesvaar-
op (Leesdok), waarbij het ontwikkelen van leesplezier en
digheid. Belangrijk is, dat u als deelnemende school
het maken van leeskilometers (op het goede niveau) voor-
voldoende tijd vrijmaakt voor vrij lezen en dient te
op staan. Een belangrijke component van Leesdok is dat
zorgen voor rust tijdens de leesmomenten. Dat kan
de docent gesprekken voert met de leerling over zijn of
bijvoorbeeld door drie maal per week een half uur in
haar leesontwikkeling. Door die motiverende gesprekken
te roosteren, waarop de hele school tegelijkertijd
krijgen leerlingen meer grip op hun leesontwikkeling en
leest – van brugklassers tot eindexamenleerlingen,
wordt vooruitgang zichtbaar. Voor elk leesniveau biedt
van de conciërge tot en met de rector. Een van de uit-
Leesdok een niveaukaart, waarop beschreven staat wat
gangspunten is dat leerlingen het leuk moeten vinden
er van de leerling wordt verwacht op het gebied van lees-
om te lezen. Daarom helpt de leerkracht of media-
houding, kennis en
thecaris actief mee om lectuur te zoeken die hen
vaardigheden. Lees-
MEER INFORMATIE
interesseert. Ter ondersteuning van Vrij Lezen is een
dok kan het beste op
CED-Groep
brochure ontwikkeld en een film. Op de website van
een vast leesuur per
Postbus 8639
cps is het artikel
week worden inge-
3009 AP Rotterdam
Beter lezen in vijf
MEER INFORMATIE
roosterd. Voor dit uur
Telefoon (010) 407 15 99
stappen vrij te
CPS
heeft de ced-Groep
Contactpersoon: Mirjam de Bruijne
downloaden.
Plotterweg 30
een format ontwik-
en Regine Bots
Daarin wordt inge-
3821 BB Amersfoort
keld. Leesdok kan
www.leesdok.nl
gaan op de filoso-
Telefoon (033) 453 43 43
zowel in de onder-
Prijs: de materialen zijn te
fie en methodiek
Contactpersoon: Lucia Fiori
bouw als in de boven-
verkrijgen in combinatie met
van Vrij Lezen.
www.cps.nl
bouw worden ingezet.
een training
V M B O - H AVO - V W O
zowel aandacht is voor leesvaardigheid als voor belevend
Evenementen en nascholing
foto’s sjoerd van der hucht
36
37
DE DAG VAN HET LITERATUUR ONDERWIJS
HET SCHOOLVAK NEDERLANDS
literair evenement voor scholieren uit de
De Dag van het Literatuuronderwijs
Vlaanderen ontmoeten elkaar ieder jaar
tweede fase. Op dit festival maken zo’n
is een tweejaarlijks symposium voor
tijdens Het Schoolvak Nederlands (hsn).
dertig Nederlandstalige schrijvers en een
iedereen die zich bezighoudt met litera-
Dit jaar vindt de 26ste editie van deze
groot aantal cabaretiers, filmsterren en
tuureducatie, zoals docenten Neder-
conferentie plaats op vrijdag 16 en zater-
artiesten hun opwachting. Zij presente-
lands, docenten moderne vreemde
dag 17 november 2012 in Brugge.
ren zich via voorleessessies, interviews
talen en professioneel geïnteresseerden.
De conferenties zijn uitgegroeid tot een
en talkshows. Daarnaast vinden er ckv-
Het doel is gerichte (praktische) infor-
onmisbaar forum voor al degenen die
activiteiten plaats, zoals het vertonen van
matie aan te reiken en de mogelijkheid
zich bij de ontwikkelingen in het onder-
verfilmde literatuur, kleinkunstoptredens,
bieden tot uitwisseling met vakgenoten
wijs Nederlands betrokken voelen. Tijdens
exposities en toneel. Ook is er een info-
en collega’s. In het aantrekkelijke en
de komende conferentie zullen alle leer-
markt waar uitgeverijen en organisaties
inspirerende programma komen actuele
omgevingen aan bod komen waarin
zich presenteren. Door het festivalkarak-
onderwerpen die in het (literatuur)-
Nederlands geleerd wordt: van basis-
onderwijs spelen aan de orde. Een
school, secundair onderwijs (voortgezet
groot aantal schrijvers werkt mee aan
onderwijs) tot hogeschool en lerarenop-
de lezingen en workshops. De Dag van
leiding. Naar verwachting staan er weer
het Literatuuronderwijs vindt plaats op
een tachtig workshops, lezingen en
29 november 2012 in de Doelen te Rot-
andere activiteiten op het programma.
leren jongeren een eigen keuze te maken uit het grote boekenaanbod. Daarbij speelt het directe contact met auteurs een belangrijke rol. De Dag van de Literatuur is een tweejaarlijks evenement; de volgende editie vindt plaats op donderdag 14 maart 2013 in De Doelen in Rotterdam. De Dag van het Literatuuronderwijs wordt georganiseerd door Passionate Bulkboek. www.dagvandeliteratuur.nl
terdam. Het symposium kost € 169,(incl. btw), inclusief lunch en Handboek Literatuuronderwijs 2012–2013. De Dag van het Literatuuronderwijs wordt georganiseerd door Passionate Bulkboek. www.dagvanhetliteratuuronderwijs.nl
Docenten Nederlands uit Nederland en
De hsn-conferenties zijn het resultaat van nauwe samenwerking van alle Nederlandse en Vlaamse verenigingen van leraren/docenten en didactici Nederlands en worden ondersteund door de Nederlandse Taalunie en Stichting Lezen. www.hsn.ugent.be
DOCENTEN
ter en de diversiteit van het programma
H AVO - V W O 4 | 5 | 6
De Dag van de Literatuur is een groots
DOCENTEN
DE DAG VAN DE LITERATUUR
Leesplan
38
Leesplan eenvoudig om een gerichte keus te maken uit het activiteitenaanbod op het gebied van leesbeleid. Met Leesplan stippelt u zelf een gestructureerd toekomstplan uit. Zo maakt u van uw
foto jørgen koopmanschap
Leesplan maakt het voor onderwijsinstellingen
Leesplan voor havo/vwo Motiverende leeservaringen zijn ook voor leerlingen op havo en vwo voorwaarden voor een positieve leesattitude.
leerlingen leesvaardige en gemotiveerde lezers.
Fictie- en literatuuronderwijs staan in het teken van leesplezier en literaire
U bent lees- of taalcoördinator in het voortgezet onderwijs en u wilt graag ondersteuning bij de opstellen van een degelijk leesbeleid voor de toekomst. Leesplan.nl kan u daarbij
Leesplan in het vmbo
V M B O - H AVO - V W O
helpen. Door het invullen van een serie vragen,
competentie. Dit zijn culturele uitgangspunten die niet zozeer aan leren lezen zijn gekoppeld. Er zijn dan ook aparte kerndoelen en eindtermen en literatuur in de bovenbouw. In de doorgaande
waarin u uw visie op leesbeleid, uw doelstellin-
Op het vmbo lopen de leesniveaus
leeslijn op havo en vwo is kennismaken
gen, uw budget en lange termijnplannen ver-
van de leerlingen sterk uiteen. Dat
met een gevarieerd aanbod van jeugd-
woordt, stelt u zelf een Leesplan samen. Hier-
geldt ook voor belangstelling en moti-
en volwassenenliteratuur essentieel.
mee kunt u schoolbreed inzetten op structurele
vatie voor lezen. Consequentie daarvan
Door het lezen van boeken en de reflec-
versterking van de leesbevordering en aan de
is dat docenten rekening moeten hou-
tie daarop vormen de leerlingen eigen
verbetering van het lees- en literatuuronderwijs.
den met de literaire competentie van
voorkeuren en een eigen smaak. Deze
De som van ‘Mijn Leesplan’ leidt tot een over-
de leerling op individueel niveau.
vormen de basis voor literaire competen-
zicht van alle leesactiviteiten die er in een maand
Tegemoetkomen aan de persoonlijke
tie en een positieve leesattitude.
of een jaar, gaan gebeuren. Voorbeelden van
belangstelling en uitbreiding van de
U leest hierover meer op www.leesplan.nl
structurele maatregelen zijn: lesuren speciaal
belevingswereld zijn hier de uitgangs-
/achtergonden/doelen.
bedoeld voor lezen; regelmatig (interactief )
punten. Leesbevordering in het vmbo
voorlezen; boekenkringen en boekbesprekingen;
moet in het teken staan van zoveel
MEER INFORMATIE
bibliotheekbezoek. Losse leesbevorderende pro-
mogelijk positieve ervaringen met
Stichting Lezen
jecten, zoals De Jonge Jury, De Inktaap en de
boeken, verhalen en gedichten, zodat
Nieuwe Prinsengracht 89
Dioraphte Jongerenliteratuur Prijs, passen door
de leerling ontdekt dat lezen plezierig,
1018 VR Amsterdam
middel van het leesplan in een groter geheel.
belangrijk en leerzaam kan zijn.
Telefoon (020) 623 05 66 Contactpersonen: Agnes van Montfoort, Roos Wolters www.leesplan.nl
L e e s m o n i t o r. n u
39
Leesmonitor
Opvallende leescijfers
Hoe scoren Nederlandse scholieren op het gebied van leesvaardigheid? Hoe waarderen zij boeken in vergelijking met andere
Tieners lezen minder dan ouderen. In
dan jongens op deze leeftijden. In Neder-
media? En welke factoren bepalen hun
vergelijking met een jongere tussen de
land is het verschil kleiner, maar even-
literatuurkeuze?
12 en 19 jaar (1,5 uur per week), besteedt
eens significant. Meisjes lopen onge-
een 65-plusser in 2005 (7,5 uur per
veer een half vaardigheidsniveau ofwel
Wie op de hoogte wil blijven van actueel
week) ongeveer vijf keer zoveel tijd aan
één heel schooljaar voor op de jongens.
onderzoek op het gebied leesbevordering en leesbeleid, kan terecht op Leesmonitor.nu,
gedrukte media. Het leeftijdsverschil is het grootst voor het lezen van kranten,
Nederlandse leerlingen beleven weinig
de website van het kennis- en expertisecen-
gevolgd door boeken en tijdschriften.
plezier aan lezen in vergelijking met
trum leesbevordering en literatuureducatie van
leeftijdsgenoten in het buitenland.
Stichting Lezen. Op Leesmonitor worden inzich-
De laaggeletterdheid in Nederland ver-
Nederland bungelt helemaal onderaan
ten uit onderzoek, of dat nu wetenschappelijk,
toont met één op de zeven tieners en
de lijst van 65 onderzochte landen.
toegepast of marktonderzoek is, vertaald naar
één op de tien volwassenen een stabiel
Bijna de helft van de Nederlandse vijf-
artikelen en nieuwsberichten. De website is
niveau. Laaggeletterden zijn vooral te
tienjarigen geeft aan nooit voor hun
bedoeld voor een breed publiek: van interme-
vinden onder leerlingen in de laagste
plezier te lezen, tegen 37% internatio-
diairs, zoals bibliothecarissen die zich bezig-
onderwijsniveaus, lager opgeleiden en
naal. En dat terwijl een positieve hou-
houden met leesbevordering, docenten op de
werklozen. Het percentage vijftienjarige
ding ten opzichte van lezen belangrijk
middelbare school, die verantwoordelijk zijn
laaggeletterden in Nederland steeg van
is voor de leesvaardigheid.
voor het lees- en literatuuronderwijs, tot jour-
daalde naar 14,3% in 2009, tegenover
De gepresenteerde resultaten zijn terug
verkopers.
een internationaal gemiddelde van 17,7%.
te vinden op leesmonitor.nu en in het inter-
De artikelen op Leesmonitor.nu zijn onderver-
nationale leesvaardigheidsonderzoek PISA
deeld in vijf thema’s die de belangrijkste aan-
Meisjes hebben een hogere leesvaar-
(Programme for International Student Assess-
dachtsgebieden binnen de leesbevordering en
digheid dan jongens, en autochtonen
ment) dat de praktische kennis en vaardig-
de literatuureducatie vertegenwoordigen,
presteren beter dan allochtonen. Uit
heden van vijftienjarige scholieren in het
namelijk leestijd, leesmotivatie, leesvaardig-
internationaal onderzoek (pisa) blijkt
voortgezet onderwijs onderzoekt in een
heid, literaire competentie en digitalisering.
dat zowel vijftienjarige als tienjarige
groot aantal landen. De volledige resultaten
Daarnaast is er een sectie met algemeen
meisjes significant betere lezers zijn
vindt u op www.pisa.nl
onderzoek en cijfers.
DOCENTEN
nalisten, beleidsmakers, uitgeverijen en boek-
11,5% in 2003 naar 15,1% in 2006 en
40
Onderzoek
Wi e v r i j l e e s t , s c o o r t b e t e r Wie veel leest en met plezier, scoort
13% van basisscholieren in de midden-
studies in een meta-analyse even goed
beter op school. Uit onderzoek blijkt
bouw, 19% van basisscholieren in de
of zelfs beter op tekstbegrip dan kinde-
zelfs dat leerlingen die op school vrij
bovenbouw en middelbare scholieren
ren die dit op school niet doen. Het
lezen uit een boek naar eigen keuze,
in de onderbouw, 30% van middelbare
gunstige effect van vrij lezen wordt
zonder daarbij gehinderd te worden
scholieren in de hogere klassen en 34%
sterker naarmate het gedurende een
door opdrachten of boekverslagen,
van studenten op hogeschool en uni-
langere periode gebeurt. Programma’s
even goed of zelfs beter scoren op
versiteit. Een kleiner oplopend effect is
die meer dan een jaar lopen, zorgen
tekstbegrip dan kinderen die dit niet
er voor leesbegrip, terwijl de percen-
vrijwel zonder uitzondering voor hogere
doen.
tages voor technische vaardigheden
scores op tekstbegrip. Vrij lezen is ook
(basisleesvaardigheid, technisch lezen,
effectief voor andere onderdelen van
Leesfrequentie en de leesvaardigheid
spelling) gelijkmatig blijven gedurende
de leesvaardigheid, zoals de ontwikke-
bij scholieren blijken elkaar over en
de schoolloopbaan. De positieve spiraal
ling van de woordenschat, grammatica
weer te beïnvloeden. Vaardige lezers
geldt dus vooral voor het begrijpend
en schrijven (Krashen, 2004).
beleven meer plezier aan het lezen van
lezen.
leesbeleid
boeken, waardoor ze vaker lezen in hun
foto shutterstock
41
vrije tijd. Dat zorgt er weer voor dat hun
leesattitude en leesfrequentie
Voor scholen is een krachtig leesbevor-
woordenschat en tekstbegrip toenemen.
Uit ander onderzoek blijkt dat een posi-
deringsbeleid dus van grote invloed op
Deze stijgende leesvaardigheid zorgt er
tieve leesattitude leidt tot een hogere
de prestaties van leerlingen. Ondersteu-
vervolgens voor dat ze regelmatiger
leesfrequentie. Middelbare scholieren
ning van leerlingen in hun literatuur-
gaan lezen. Dat is in grote lijnen de
die lezen beschouwen als een plezieri-
keuze is daarbij van groot belang.
conclusie van een meta-analyse van 99
ge activiteit lezen vaker dan scholieren
Leerlingen die meer kennis hebben van
internationale leesvaardigheidstudies
die lezen vervelend vinden. 44,6% van
het aanbod van boeken en voldoende
(Mol, 2010).
de verschillen in leesfrequentie kunnen
tijd en gelegenheid hebben om te lezen,
worden verklaard door de leesattitude
doen positievere leeservaringen op.
positieve spiraal
(Stalpers, 2007; Stokmans, 2009).
Met elk leer- en levensjaar groeit het
De positieve invloed van lezen voor het
effect en zo ontstaat een positieve spi-
plezier op de leesvaardigheid geldt niet
MEER WETEN?
raal. Het effect van lezen in de vrije tijd
alleen voor de vrije tijd. Kinderen die op
U vindt de studies waarnaar
groeit met elk leer- en levensjaar. Zo
school ‘vrij lezen’ – uit een boek naar
wordt verwezen, plus ander
verklaart het lezen van boeken 12% van
eigen keuze, en zonder opdrachten en
de woordenschat van peuters en kleuters,
boekverslagen – scoren in 51 van de 54
interessant onderzoek terug op Leesmonitor.nu
L e z e n v o o rd e l i j s t . n l
Lezen op niveau
gebreid met een zoekfunctie, samenvat-
universiteit Groningen en kwam tot stand
tingen en een blog. Leerlingen kunnen nu
met financiële steun van Stichting Lezen.
ook hun eigen boekenkast aanmaken,
De zes leesniveaus die op deze website
literaire ontwikkeling is het lezen van
waarin ze de door hen gelezen titels gemak-
worden gebruikt, komen voort uit het
het juiste boek op het juiste moment.
kelijk kunnen terugvinden. Op de docen-
onderzoek van Theo Witte (2008), Het
Lezenvoordelijst.nl ondersteunt leerlin-
tenpagina’s krijgen docenten letterkundige
oog van de meester. Een onderzoek naar
gen en docenten bij de keuze en verwer-
en didactische informatie bij een groot
de literaire ontwikkeling van havo- en
king van Nederlandse literatuur en kan
aantal boeken aangeboden. Hiermee kun-
vwo-leerlingen in de tweede fase.
een praktisch hulpmiddel zijn bij het
nen zij hun literaire kennis over de boeken
De website Lezen voor de lijst richt zich
kiezen van geschikte titels voor de
vergroten en de leerlingen naar een hoger
hoofdzakelijk op leerlingen en docenten
leeslijst.
leesniveau leiden. Ook helpt de catalogus
in de bovenbouw van het voortgezet onder-
bij het samenstellen en actualiseren van
wijs. Aan een aparte catalogus voor de
de boekencollectie op school.
onderbouw (12–15 jaar) en een uitbreiding
Een belangrijke succesfactor voor de
De website Lezenvoordelijst.nl bevat een catalogus van 200 titels die zijn ingedeeld naar zes leesniveaus; van zwakke lezers
naar Engelse, Franse, Duitse en wereld -
achtergrond
in havo 4 tot en met excellente leerlingen
Lezen voor de lijst is een project van de
in gymnasium 6. Dit jaar is de website uit -
Universitaire Lerarenopleiding van de Rijks-
literatuur, wordt gewerkt. www.lezenvoordelijst.nl
H AVO - V W O 4 | 5 | 6
42
Wh y i l o v e t h i s b o o k . c o m
43
Videoboodschap van 1 minuut vroeg Marc Barteling, initiatiefnemer van de
Renske de Greef over Alle verhalen van Roald Dahl:
website Why I love this book, zich af. Van een
‘In zijn verhalen laat Dahl zien hoe hij op ver-
positieve aanbeveling worden mensen veel
fijnde manier de meest gruwelijke dingen kan
gelukkiger.
vertellen. (.. ) Zijn taal is prachtig, heel erg
Waarom willen we negatieve recensies lezen?
subtiel maar de ondertoon altijd grimmig.’ Barteling bedacht een nieuwe vorm van boekreflectie: een korte videoboodschap, waarin een heeft geraakt. De video’s duren ongeveer een
Ghazal over De passievrucht van Karel Glastra van Loon:
minuut en laten kinderen, jongeren, docenten,
‘Wat ik zo leuk vind aan dit boek, is dat het zo
schrijvers en andere lezers aan het woord over
onvoorspelbaar is en steeds verrassende
hun favoriete boeken. Barteling neemt alle
wendingen heeft. Dit maakt het boek tot een
video’s zelf op; enthousiaste lezers kunnen zich
grote puzzel.’
lezer vertelt waarom een boek hem of haar zo
scholieren.com zijn 150 filmpjes opgenomen van favoriete boeken. Deze enthousiaste verhalen
Anouk over Sonny Boy van Annejet van der Zijl:
kunnen aarzelende leerlingen over de streep
‘Twee belangrijke motieven in het verhaal zijn
trekken en ondersteunen in hun keuze van
de slavenhandel en de Jodenvervolging (...).
boeken voor de leeslijst.
Wat mij heel erg geraakt heeft is dat het boek
www.whyilovethisbook.com
is gebaseerd op een waar gebeurd verhaal. ‘
middelbare scholieren die vertellen over hun
V M B O - H AVO - V W O
aanmelden via de website. In samenwerking met
44
Handige websites
We b s i t e s v o o r d o c e n t e n
45
DBNL.ORG De website van de digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren bevat duizenden gedigitaliseerde werken uit de middeleeuwen tot nu. U vindt er literaire teksten, taalkundige werken en vele teksten over de cultuurgeschiedenis van Vlaanderen en Nederland. Verder staan er op de site foto’s, illustraties, brieven, video’s en geluidsfragmenten. Voor docenten én leerlingen is het een zeer uitgebreide, informatieve digitale bron over literatuur.
LITERATUURONDERWIJS.ORG Een startpagina binnen taalunieversum.org met onderzoeksbeschrijvingen, samenvattingen van artikelen uit vaktijdschriften, projecten, nieuws, links en een agenda over literatuuronderwijs. Ook is er de publicatie Literatuuronderwijs in Nederland en Vlaanderen te downloaden, die een overzicht geeft van wat bekend is over literatuuronderwijs in het Nederlandse taalgebied.
LEESPLEIN.NL Wie op de hoogte wil blijven van kinder-en jeugdboeken kan terecht op Leesplein, de website van de Stichting Bibliotheek.nl. Actuele nieuwsberichten worden dagelijks bijgewerkt, daarnaast biedt de website een uitgebreid recensiearchief, informatie over schrijvers en illustratoren, een agenda met boekbewerkingen in theater en bioscoop, een overzicht van vakliteratuur en en de projectenbank Taal en Lezen. Ook is er een
VAKCOMMUNITY NEDERLANDS foto lijn1
De vakcommunity Nederlands is geen website maar een mailinglist, en wel een die onmisbaar is voor docenten die op de hoogte willen blijven. Op de vakcommunity Nederlands van Digischool infomeren docenten Nederlands en mediathecarissen elkaar over actuele ontwikkelingen in hun vakgebied.
DOCENTEN
aparte sectie voor 12- tot 16-jarigen: Jeugdboekenplein.
46
We b s i t e s v o o r l e e r l i n g e n
LEESKR8.NL Met Leeskr8! ontdekken vmbo-leerlingen dat ze meer lezen dan ze denken. Het project benadert lezen als ontspannende bezigheid, waarbij niet alleen leesboeken, maar ook informatieve boeken, kranten, strips en tijdschriften worden betrokken. Leeskr8t! bestaat uit een film en een website, een spel en een lesmodule. Daarnaast is er ook een gratis app beschikbaar.
FICTIEDOSSIERVMBO.NL Vanuit het vmbo-onderwijs zijn geen vastomlijnde criteria voor ‘getolereerde’ fictiewerken bekend. In principe mogen leerlingen alles lezen, bekijken en beluisteren, dat maakt kiezen eerder ingewikkeld dan eenvoudiger. Op Fictiedossiervmbo.nl kunnen leerlingen en docenten door invullen van selectiecriteria luisterboeken, voorstellingen en muziek selecteren of een leeslijst samenstellen.
YOUNGADULTBOOKS.NL Het Young Adult Books-magazine is een laagdrempelig informatief tijdschrift over boeken voor middelbare scholieren, dat is ingedeeld naar (sub)genres, zoals detec-
V M B O - H AVO - V W O
tives, chicklit, humor, fantasy, graphic novels en oorlogsboeken. Op de bijbehorende website worden nieuwsberichten, recensies, prijsvragen en video’s met schrijversinterviews geplaatst.
BOEKENZOEKER.ORG De Boekenzoeker is een zoekmachine voor jongeren tussen acht en achttien jaar in drie leeftijdscategorieën. De Boekenzoeker geeft boekentips op maat voor wie een profiel aanmaakt, en zijn of haar leeftijd, hobby’s en leesvoorkeuren aangeeft. Niet alle jeugdboeken zijn opgenomen: de bedoeling is dat leerlingen juist kennismaken met boeken waar ze zelf niet zo snel voor zouden kiezen.
47
JONGERENLITERATUURPLEIN.NL Jongerenliteratuurplein is een website voor jongeren vanaf vijftien jaar. Bezoekers vinden hier boekennieuws, boekideeën, gedichten en interviews met schrijvers, illustratoren en bijzondere jongeren, zoals bijvoorbeeld de kandidaten voor De Jonge Dichter des Vaderlands. Daarnaast bevat de website een literaire agenda en worden tips gegeven voor de leeslijst.
LITERATUURPLEIN.NL Literatuurplein is een uitgebreide website waar bezoekers inspiratie kunnen opdoen en op de hoogte kunnen blijven van ontwikkelingen in de literatuur. Naast een nieuwsoverzicht, recensies, een forum en een literaire agenda zijn op deze website ook auteursfilmpjes te bekijken. Iris en Klaas Koppe maakten speelse video’s over onder anderen J. Bernlef, Jeroen Brouwers, Hafid Bouazza, Wim de Bie en Gerbrand Bakker.
LITERATUURGESCHIEDENIS.NL Literatuurgeschiedenis.nl bevat een overzicht van de literatuurgeschiedenis van Hebban olla vogala tot Tirza. De website is opgezet als digitaal leerboek dat begint bij de Middeleeuwen en eindigt bij de eenentwintigste eeuw. In negentig hoofdstukken wordt de geschiedenis van de Nederlandse literatuur verteld, omringd door pagina’s over afzonderlijke teksten, schrijvers en thema’s, en voorzien van diverse
ABCYOURSELF.NL Op www.abcyourself.nl bloggen jonge schrijftalenten tussen achttien en twintig jaar hun eigen alfabet bij elkaar als vingeroefening voor wat in de toekomst ooit een boek moet worden. Abcyourself.nl kan worden gebruikt als inspiratiebron voor bovenbouw leerlingen die geïnteresseerd zijn in schrijven.
H AVO - V W O
extra’s.
1018 vr Amsterdam Postbus 16518 1001 ra Amsterdam www.lezen.nl
foto sjoerd van der hucht
Nieuwe Prinsengracht 89