Redewendungen aus der Bibel
HEY,
frohes neues Jahr 2020! Ich wünsche dir das beste Jahr deines Lebens. Das A und O dafür ist eine Beziehung zu Gott. Gott? Vielleicht schiebst du den Gedanken an ihn weg und sagst: „Alles zu seiner Zeit.“ Oder du denkst: „Wer’s glaubt wird selig.“ Aber urteile bitte nicht zu voreilig, denn Hochmut kommt vor dem Fall. Besser du nimmst dir etwas Zeit für die Frage mit Gott, denn in der Ruhe liegt die Kraft. Wenn du in der Bibel liest, stellst du fest, dass Gott nicht nach dem Motto „wie du mir, so ich dir“ handelt. Stattdessen schenkt er dir Vergebung durch seinen Sohn Jesus Christus. Geht dir bei dem Namen „Jesus“ ein Licht auf? Falls nicht, hilft dir der einmalig2020 Kalender dabei. Außerdem bringt er Licht ins Dunkel von Redewendungen, die wir aus der Bibel haben – und ihre originale Bedeutung ...
O-TON
Jugendreferent cruz Impressum Copyright © cruz Jugendbereich der Stiftung Missionswerk Werner v, D-51700 Bergneustadt cruz ist ein Bereich der Stiftung Missionswerk Werner Heukelbach. Die Stiftung arbeitet überkonfessionell und möchte zum vorurteilsfreien Lesen der Bibel als dem einzig wahren Wort Gottes ermutigen. Damit leistet sie einen Beitrag zur Weitergabe des Evangeliums, der guten Botschaft von Jesus Christus. Die Stiftung distanziert sich von Sekten jeder Art. Alle Publikationen der Stiftung sind unverkäuflich und dürfen ausschließlich kostenfrei weitergegeben werden. Die Weitergabe erfolgt in Eigenverantwortung der verteilenden Privatperson, Einrichtung oder Gemeinde. Der Umgang mit personenbezogenen Daten ist in der Datenschutzerklärung der Stiftung geregelt: heukelbach.org/datenschutz O-Ton_Cover_FinaleDruckdaten.indd 2
Die Redewendungen findest du wörtlich in diesen Bibel-Übersetzungen: 01,02,05,09: NGÜ; 03,06: HfA; 04: Luther 2017; 07,08: Schlachter; Die folgenden Bilder wurden der Fotoplattform unsplash.com entnommen. Cover: Alfred Aloushy | 01: Andrea Leopardi | 02: Laura Cleffmann | 03: Christobal Baeza | 04: Tom Grimbert | 05: Alexander Milo | 06: Simon Maage | 07: Icons 8 Team | 08: Baume-draussen-erholung | 10: Alfred Aloushy | 11: John Fowler | 12: Beleuchtung Design
dir 1. Bestell O -TON unter
:
bestellen.cruz42.de O -TON
im Kalender 2.Achte auf folgendes Symbol: S. 194
29.03.2018 12:37:04
aufschlagen 3. O-TON und nachlesen
»ICH BIN
DER URSPRUNG UND DAS ZIEL ALLER DINGE«, SAGT GOTT, DER HERR, DER IST, DER WAR UND DER KOMMT, DER ALLMÄCHTIGE HERRSCHER. OFFENBARUNG 1,8
01
01
Mi
02 Do
03 Fr
04 Sa
05 So
06
Mo
07 Di
08 Mi
09
Do
10 Fr
11
Sa
12
So
13
Mo
14 Di
15
Mi
16
Do
17 Fr
18
Sa
19
So
20
Mo
21 Di
22 Mi
23
Do
24 Fr
25 Sa
26 So
27
Mo
28 Di
29 Mi
30
Do
31 Fr
DA S A U N D O DIESE REDEWENDUNG SAGT VON EINER SACHE …
… dass sie die Wichtigste ist. Die Bezeichnung „A und O“ kommt von dem ersten und letzten Buchstaben des griechischen Alphabets: „Alpha“ und „Omega“.
HERKUNFT
Gott stellt sich mit diesen Worten im letzten Buch der Bibel, der Offenbarung, vor.
»Ich bin das A und das O, der Ursprung und das Ziel aller Dinge«, sagt Gott, der Herr, der ist, der war und der kommt, der allmächtige Herrscher.
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Offenbarung 1,8
Anmaßend und eingebildet wäre es, wenn ein Mensch sich selbst als das A und O bezeichnen würde. Bei Gott ist es anders. Er ist der Größte, der Ursprung und das Ziel aller Dinge. Er ist das A und O. Nichts passiert, ohne dass er Kenntnis davon hat; nichts passiert gegen seinen Willen. So jemanden hat man viel lieber zum Freund als zum Feind. Wer ist Gott für dich? #DENKWEITER Die Bibel: Römer 11,33–36
S. 344
*und wenn jemand einen Stein auf andere wälzt, dann rollt der auf ihn selbst zurück. Sprüche 26,27
02
01 Sa
02 So
03
Mo
04 Di
05 Mi
06
Do
07 Fr
08
Sa
09
So
10
Mo
11
Di
12
Mi
13
Do
14
Fr
15
Sa
16
So
17
Mo
18
Di
19
Mi
20
Do
21 Fr
22 Sa
23 So
24
Mo
25 Di
26 Mi
27
Do
28 Fr
29
Sa
WER ANDEREN EINE GRUBE GRÄBT, FÄLLT SELBST HINEIN DIESE REDEWENDUNG WARNT DICH DAVOR ...
… andere reinzulegen – du könntest selbst in die Falle tappen.
HERKUNFT
Zitat aus dem biblischen Buch Sprüche
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Wir verwenden dieses Sprichwort oft, wenn sich jemand einen gewagten Scherz erlaubt. Aber Salomo, der Verfasser der Sprüche, hatte eine andere Absicht. Er warnt davor, einem verhassten Menschen mutwillig Schaden zuzufügen oder jemandem, den man noch nie leiden konnte, endlich eins auszuwischen. Vorsicht: Anderen eine Falle zu stellen, ist nicht nur hinterhältig und gemein. Oft genug wird man von seinem eigenen listigen Vorhaben eingeholt und fällt in die Grube, die man selbst gegraben hat. Viel schöner ist es, wenn man seinen Feinden vergeben kann! Das ist für dich unvorstellbar? Dann lies diese Geschichte: #DENKWEITER Die Bibel: Lukas 23,32–48
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein, und wenn jemand einen Stein auf andere wälzt, dann rollt der auf ihn selbst zurück. Sprüche 26,27
S. 184
Denn ein Geist ging an mir vorĂźber; die Haare meines Leibes standen mir zu Berge. Hiob 4,15
03
01 So
02
Mo
03 Di
04 Mi
05
Do
06 Fr
07 Sa
08 So
09
Mo
10 Di
11
Mi
12
Do
13 Fr
14
Sa
15
So
16
Mo
17
Di
18
Mi
19
Do
20 Fr
21
Sa
22 So
23
Mo
24 Di
25 Mi
26
Do
27 Fr
28 Sa
29 So
30
Mo
31 Di
MIR STEHEN DIE HAARE ZU BERGE DIESE REDEWENDUNG BENUTZT MAN ...
… um auszudrücken, wie erschrocken man ist.
HERKUNFT
Zitat von Eliphas aus dem biblischen Buch Hiob
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Er ist reich, glücklich und vertraut Gott. Doch dann verliert Hiob plötzlich alles und fragt nach dem „Warum“. Sein Freund Eliphas vermutet die Ursache in der Schuld Hiobs und erzählt ihm von seinem Albtraum: „Es geschah in jener Zeit der Nacht, wenn man sich unruhig im Traum hin- und herwälzt, wenn tiefer Schlaf die Menschen überfällt: Da packten mich Grauen und Entsetzen; ich zitterte am ganzen Leib. Ein Windhauch wehte dicht an mir vorüber – die Haare standen mir zu Berge! […] Kann denn ein Mensch gerecht sein vor Gott, vollkommen vor seinem Schöpfer?“ Der Gedanke, dass der allwissende Gott uns zur Rechenschaft ziehen wird, schockt zu Recht. Kein Mensch kann ihm vor Augen treten, es sei denn, seine Schuld ist bezahlt … #DENKWEITER Die Bibel: Römer 3,21–26
MUSIK WAR MEINE DROGE „Ich brauchte Musik, ich konnte ohne Musik nicht leben“, erinnert sich Thomas. Als DJ war er jedes Wochenende in Clubs und Discos unterwegs. „Zu sehen, wie die Menschen sich nach der Musik bewegen, die ich auflege, beflügelte mich, es machte Hunger auf mehr“, sagt Thomas. Er wollte in der Szene ganz nach oben. Als er ein Angebot für einen Dauergig auf Mallorca bekam, schien sein Traum sich zu erfüllen. Doch dann verliebte er sich in ein Mädchen. Das brachte seine Pläne ziemlich durcheinander ... Warum, erzählt er im Video.
S. 325
SCHAU DAS GANZE VIDEO UNTER: CRUZ42.DE/WAKEMEUP
Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden. Markus 16,16
Wer’s glaubt, wird selig 04
01
Mi
02 Do
03 Fr
04 Sa
05 So
06
Mo
07 Di
08 Mi
09
Do
10 Fr
11
Sa
12
So
13
Mo
14 Di
15
Mi
16
Do
17 Fr
18
Sa
19
So
20
Mo
21 Di
22 Mi
23
Do
24 Fr
25 Sa
26 So
27
Mo
28 Di
29 Mi
30
Do
WER S GLAUBT, WIRD SELIG MIT DIESER REDEWENDUNG STELLT MAN KLAR: Das glaube ich nicht!
HERKUNFT
Zitat von Jesus aus dem Evangelium nach Markus
WAS JESUS DAMIT SAGEN WOLLTE: Nachdem Jesus von den Toten auferstanden ist, hat er seinen Freunden einen Auftrag gegeben: „Gehet hin in alle Welt und predigt das Evangelium aller Kreatur. Wer da glaubt und getauft wird, der wird selig werden; wer aber nicht glaubt, der wird verdammt werden.“ Das Wort „selig“ bedeutet hier „gerettet“. Doch wovor wird man gerettet? Was ist das „Evangelium“, an das man glauben soll? #DENKWEITER Die Bibel: Johannes 3,16–36
S. 194
Evangelium bedeutet „gute Nachricht“. Und das ist noch untertrieben, denn im Grunde ist das die beste Nachricht der Welt! Zumindest für die, die daran glauben. Diese Nachricht möchte dich vor dem Zorn Gottes bewahren. Gott fordert dich auf, dein Leben zu ändern. Er fordert dich auf, deine schlechten Gewohnheiten, deine eigensinnigen Motive und generell alle Handlungen, die gegen Gottes Gebote verstoßen, aufzugeben. Doch aus eigener Kraft ist das unmöglich. Deswegen handelt Gott – und das ist die gute Nachricht: Aus Liebe zu dir schickt er seinen Sohn Jesus Christus auf die Erde. Dieser stirbt am Kreuz und nimmt damit stellvertretend die Strafe auf sich, die du für deine Vergehen verdient hast. Und noch mehr: Er macht einen echten Neuanfang für dich möglich. Glauben bedeutet, diese Bezahlung deiner Schuld durch Jesus Christus anzunehmen. Drücke das in einem Gebet zu Gott aus. Bitte ihn um Vergebung für deine Sünden und sag ihm, dass du ab jetzt auf ihn vertraust. Durch den Glauben an Jesus Christus hast du freien Zutritt zum Himmel. Du wirst gerettet vor der Hölle. Gott gibt dir ein neues Leben, welches ab sofort beginnt.
Erst ist man überheblich, dann am Boden zerstört, Hochmut kommt vor dem Fall. Sprüche 16,18
05
01 Fr
02 Sa
03 So
04
Mo
05 Di
06 Mi
07
Do
08 Fr
09 Sa
10
So
11
Mo
12 Di
13
Mi
14
Do
15 Fr
16
Sa
17
So
18
Mo
19 Di
20 Mi
21
Do
22 Fr
23 Sa
24 So
25
Mo
26 Di
27 Mi
28
Do
29 Fr
30 Sa
31
So
HOCHMUT KOMMT VOR DEM FALL DIESE REDEWENDUNG WARNT DICH ...
... vor der Selbstüberschätzung – sie wird dich zerstören!
HERKUNFT
Zitat aus dem biblischen Buch Sprüche
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Der Mensch macht sich seine Pläne, aber über allem steht Gott. Viele Menschen sind stolz auf das, was sie erreicht haben. Sie schreiben sich diesen Erfolg selbst zu. Dadurch werden andere in ihren Augen klein und unbedeutend, während sie sich selbst maßlos überschätzen. Das kann soweit gehen, dass sie für sich selbst gar keine Grenzen mehr sehen. „Ich schaffe alles“, denken sie. Doch mit solchen Gedanken treffen sie auf einen unbesiegbaren Widerstand: „Den Hochmütigen stellt sich Gott entgegen, aber wer gering von sich denkt, den lässt er seine Gnade erfahren. Beugt euch also unter die starke Hand Gottes; dann wird er euch erhöhen, wenn die Zeit dafür gekommen ist.” 1. Petrus 5,5b–6. Niemand kann für sich beanspruchen, sein Leben in der eigenen Hand zu haben. Willst du es trotzdem versuchen, so wie dieser junge Mann? #DENKWEITER Die Bibel: Lukas 15,11–32
FOLGEN, UM NACHZUFOLGEN Auf Instagram hoffen viele Menschen auf Likes und Follower. Davon haben wir leider viel zu wenig, um uns etwas darauf einbilden zu können. Und ehrlich gesagt, wollen wir unseren Erfolg auch ganz anders messen. Wir versuchen nämlich, Nachfolger für jemand anderen zu finden: Jesus Christus. Warum du ihn brauchst und was so schön an einem Leben mit ihm ist, erfährst du auf unseren Kanälen:
42cruz WhatsApp - Newsletter
S. 163
1. Speichere unsere Nummer +49 157 92452610 unter cruz. 2. Schicke uns per WhatsApp die Nachricht: Start
Sprich nicht: »Wie du mir, so ich dir! Ich zahle jedem heim, was er mir angetan hat!« Sprüche 24,29
06
01
Wie du mir, so ich dir
Mo
02 Di
03 Mi
04
Do
05 Fr
06 Sa
07 So
08
Mo
09 Di
10
Mi
11
Do
12 Fr
13
Sa
14
So
15
Mo
16 Di
17
Mi
18
Do
19 Fr
20 Sa
21
So
22
Mo
23 Di
24 Mi
25
Do
26 Fr
27 Sa
28 So
29
Mo
30 Di
Wie du mir, so ich dir DIESE REDEWENDUNG BEDEUTET … … was du mir antust, tue ich dir an!
HERKUNFT
Schon wieder ein Zitat aus dem biblischen Buch Sprüche. Der Verfasser Salomo wurde für seine Weisheit bewundert …
Sprich nicht: »Wie du mir, so ich dir! Ich zahle jedem heim, was er mir angetan hat!« Sprüche 24,29
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Auch wenn seit Salomo schon 3000 Jahre vergangen sind: Irgendwie haben wir Menschen es immer noch nicht begriffen. „Wie du mir, so ich dir!“ Anstatt dieses Prinzip zu vermeiden, geraten wir immer wieder in den Kreislauf von Hass und Vergeltung. Doch irgendwie muss die Spirale von Gewalt und Aggression durchbrochen werden. Wie das geht? Gott hat es vorgemacht: In Jesus Christus zeigt er dir seine Liebe! #DENKWEITER Die Bibel: Römer 5,8–10
S. 328
Alles hat seine bestimmte Stunde, und jedes Vorhaben unter dem Himmel hat seine Zeit. Prediger 3,1
ALLES HAT
07
01
Mi
02 Do
03 Fr
04 Sa
05 So
06
Mo
07 Di
08 Mi
09
Do
10 Fr
SEINE ZEIT
11
Sa
12
So
13
Mo
14 Di
15
Mi
16
Do
17 Fr
18
Sa
19
So
20
Mo
21 Di
22 Mi
23
Do
24 Fr
25 Sa
26 So
27
Mo
28 Di
29 Mi
30
Do
31 Fr
ALLES HAT SEINE ZEIT MIT DIESER REDEWENDUNG …
... werden lästige Fragen wie „Wann machst du das endlich?“ abgewimmelt.
HERKUNFT
Zitat von König Salomo aus dem biblischen Buch Prediger
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Alles hat seine bestimmte Stunde, und jedes Vorhaben unter dem Himmel hat seine Zeit.
Als König von Israel könnte Salomo ein sorgloses Leben führen. Doch ihn quälte eine wichtige Frage: Was ist der Sinn des Lebens? Er sah, dass im Leben eines Menschen alles seine Zeit hat. Gebären und sterben, weinen und lachen, schweigen und reden, Krieg und Frieden ... Doch wozu? Was ist der Sinn? Vielleicht reicht es, wenn man den Moment genießt? In seinen Grübeleien stieß er auf eine beunruhigende Tatsache: Gott hat den Menschen für die Ewigkeit geschaffen. Das bedeutet für uns Menschen, dass nach dem Tod nicht alles aus ist. Alle Taten werden von Gott beurteilt, seien sie gut oder böse. Wie geht die Gerichtsverhandlung für dich aus? #DENKWEITER Die Bibel: Johannes 5,24
Prediger 3,1
S. 199
ABER VIELE, DIE JETZT DIE ERSTEN SIND, WERDEN DANN DIE LETZTEN SEIN, UND VIELE, DIE JETZT DIE LETZTEN SIND, WERDEN DANN DIE ERSTEN SEIN. MATTHÄUS 19,30
08
01 Sa
02 So
03
Mo
04 Di
05 Mi
06
Do
07 Fr
08 Sa
09 So
10
Mo
11
Di
12
Mi
13
Do
14 Fr
15
Sa
16
So
17
Mo
18 Di
19
Mi
20 Do
21 Fr
22 Sa
23 So
24
Mo
25 Di
26 Mi
27
Do
28 Fr
29 Sa
30 So
31
Mo
Die Ersten werden die Letzten sein DIESE REDEWENDUNG BEDEUTET:
Auch wenn man aktuell den ersten Platz einnimmt oder sich dort sieht – das Blatt kann sich wenden.
HERKUNFT
#DENKWEITER Die Bibel: Lukas 18,18–30
S. 170
Elise lernt in einem sozialen Netzwerk einen Mann kennen, bei
Zitat von Jesus aus einem Gespräch mit seinen Jüngern dem sie das Gefühl hat: Wir kennen uns schon lange. Nachdem
sie miteinander telefonierten, verabredet sie sich mit ihm. Doch
URSPRÜNGLICHER KONTEXT beim zweiten Treffen wird Elise von dem Mann vergewaltigt. „Ich
fühlte mich wertlos, entwürdigt und sofür schmutzig, zueinfach trennen. Abervöllig da hörte der Spaß den Er war angesehen, reich und ein guter als wenn Mann es nicht genug der Erde geben würde, auf. DasSeife war auf völlig unvorstellbar. Die daMensch – scheinbar perfekte Voraussetmit ich mich wieder sauber fühlen könnte“, erzählt sie. Ein Freunde von Jesus hatten das Gespräch mit-paar zungen für ein Treffen mit Jesus. Außerdem W ochen später merkt dass sie schwanger Sie weiß nicht, verfolgt undsie, waren entsetzt. Sie ist. fragten sich: hatte er eine sehr gute Frage im Gepäck: was sie tun soll und wie ihr Leben weitergehen soll. In ihrer VerWer kann überhaupt in den Himmel kommen, „Guter Meister, was muss ich tun, um das zweiflung sucht sie bei Gott Hilfe und Orientierung. Und Gott wenn selbst dieser Mann es nicht geschafft ewige Leben zu bekommen?“ Jesus zählte antwortet ihr. Sie entscheidet sich für das Baby und hat es bis DaJahre zeigte Jesus ihnen eineWie andere ihm die Gebote Gottes auf. Doch die brachheute – hat? einige später – nie bereut. sie esPersgeschafft pektive: Wer sein Leben mit und für lebt, ten ihn nicht in Verlegenheit. Im Gegenteil:hat, Er ihrem Vergewaltiger zu vergeben, erzählt sieGott im Video. seine Zeit und sein Vermögen für ihn inveswar sich sicher, dass er alle Gebote von Jugend an befolgt hat. Doch plötzlich war das tiert, der wird dafür belohnt werden. Was ist dir dein Leben wert? Wo möchtest du der Erste Gespräch vorbei. Der junge Mann ging entsein? Hier auf der Erde oder im Himmel? täuscht weg. Was ist da passiert? Jesus hatte ihn aufgefordert, sich von seinem Reichtum
Aber viele, die jetzt die Ersten sind, werden dann die Letzten sein, und viele, die jetzt die Letzten sind, werden dann die Ersten sein. Matthäus 19,30
IHR WISST, DASS ES HEISST:
”
Zahn um zahn ”
Auge um Auge
MATTHÄUS 5,38
09
01 Di
02 Mi
03
Do
04 Fr
05 Sa
06 So
07
Mo
08 Di
09 Mi
10
Do
11
Fr
12
Sa
13
So
14
Mo
15 Di
16
Mi
17
Do
18 Fr
19
Sa
20 So
21
Mo
22 Di
23 Mi
24
Do
25 Fr
26 Sa
27 So
28
Mo
29 Di
30 Mi
GUTSCHEIN
Auge um Auge, Zahn um Zahn DIESE REDEWENDUNG FORDERT,
... eine Straftat mit einer gleich hoch bemessenen Strafe zu ahnden.
HERKUNFT
Jesus zitiert die Rechtsprechung des Alten Testaments
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Gott hat den Menschen eine Nachricht geschickt. Eine gute: das Evangelium von Jesus Christus. Er allein befreit uns von unserer Schuld, die wir vor Gott angehäuft haben. Er ist unser Weg zum wahren Leben – zum Frieden mit Gott. Das Heft 9 Schritte zum Leben zeigt auf, was unser Problem ist und wie Jesus Christus unser Retter werden kann. Bestell dir das Heft unter: bestellen.cruz42.de
Dieses Gesetz der Vergeltung begründete das Prinzip, dass die Strafe dem Vergehen entsprechen, aber nicht darüber hinausgehen sollte. Es sollte verhindern, dass Rache geübt wird, die den entstandenen Schaden übertrifft. Jesus zitiert dieses Gesetz und fordert seine Zuhörer dazu auf, sich darüber hinaus lieber übervorteilen zu lassen, als Böses mit Bösem zu vergelten. Das durchbricht die Linie der Boshaftigkeit und bringt Frieden! Leichter gesagt als getan, denkst du vielleicht – doch Jesus lebte es tatsächlich vor. Ecce homo – was für ein Mensch! #DENKWEITER Die Bibel: Matthäus 5,38–42, 1. Petrus 2,21–25
Willst du lieber per Post bestellen? Kein Problem! Bitte schickt mir:
Marke drauf!
SCH
ZUM LRITTE EBEN
das Heft 9 Schritte zum Leben, Art.-Nr. JH01 den Kalender einmalig2021, Art.-Nr. JVK21 (erhältlich ab September 2020) Name: Anschrift: Datum, Unterschrift: S. 28/519
Stiftung Missionswerk Werner Heukelbach 51700 Bergneustadt Deutschland Die Literatur ist für dich kostenfrei und wird dir auf dem Postweg ohne Portokosten zugesandt. Datenschutzbestimmungen: cruz42.de/datenschutz
Gebt jedem das, was ihr ihm schuldet: erweist dem Respekt, dem Respekt zusteht, und erweist dem Ehre, dem Ehre zusteht. Römer 13,7
Ehre, wem Ehre gebührt 10
01
Do
02 Fr
03 Sa
04 So
05
Mo
06 Di
07 Mi
08 Do
09 Fr
10
Sa
11
So
12
Mo
13
Di
14
Mi
15
Do
16 Fr
17
Sa
18
So
19
Mo
20 Di
21
Mi
22
Do
23 Fr
24 Sa
25 So
26
Mo
27 Di
28 Mi
29
Do
30 Fr
31 Sa
Ehre, wem Ehre gebührt DIESE REDEWENDUNG FORDERT ...
... Anerkennung für solche, die etwas Gutes geleistet haben.
HERKUNFT
Zitat von dem Apostel Paulus im Brief an die Römer
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
Geehrt zu werden, ist eine schöne Sache, wenn dir die Ehre zusteht. Verwerflich ist es dagegen, sich mit fremden Federn zu schmücken. Ein König aus Israel machte damit eine tödliche Erfahrung. Das Volk verehrte ihn als Gott, doch anstatt diese Ehre Gott zu geben, ließ er es sich gefallen. Dafür musste er sterben. Ein Blick in die Bibel zeigt uns, wem alle Ehre gebührt: Gott! Er wird dort als der Urheber aller guten Dinge beschrieben; als derjenige, der dir Begabungen und Fähigkeiten verliehen hat. Ist es da nicht gerecht, dass er die Ehre bekommt?
Gebt jedem das, was ihr ihm schuldet: Zahlt dem, der Steuern einzieht, die Steuern, zahlt dem Zollbeamten den Zoll, erweist dem Respekt, dem Respekt zusteht, und erweist dem Ehre, dem Ehre zusteht. Römer 13,7
#DENKWEITER Die Bibel: Apostelgeschichte 12,21–24 und Römer 11,36
S. 272/344
Denn so spricht Gott, der Herr, der Heilige Israels: Durch Umkehr und Ruhe könntet ihr gerettet werden, im Stillesein und im Vertrauen läge eure Stärke. Aber ihr habt nicht gewollt. Jesaja 30,15
In der Ruhe liegt die Kra�t.
11
01 So
02
Mo
03 Di
04 Mi
05
Do
06 Fr
07 Sa
08 So
09
Mo
10
Di
11
Mi
12
Do
13
Fr
14
Sa
15
So
16
Mo
17
Di
18
Mi
19
Do
20 Fr
21
Sa
22
So
23
Mo
24 Di
25 Mi
26
Do
27 Fr
28 Sa
29 So
30
Mo
In der Ruhe liegt die Kraft DIESE REDEWENDUNG BEDEUTET: Gelassenheit ist notwendig, um sich auf ein Vorhaben zu konzentrieren.
HERKUNFT
Der Prophet Jesaja zitiert Gott in einer Ansprache an das Volk Israel.
URSPRÜNGLICHER KONTEXT Erst denken, dann handeln. Gottes auserwähltes Volk, das Volk Israel kam mit diesem Prinzip nicht so richtig zurecht. Obwohl er sich umfassend um sie kümmerte und ihnen den richtigen Weg zeigte, probierten sie immer wieder voller Ungeduld ihre eigenen Wege aus. Doch diese führten meistens in eine Katastrophe. Glücklich wurden sie damit nicht. Bist du bereit, auf Gott zu hören? Bist du bereit, deinem Leben eine Atempause zu gönnen und darüber nachzudenken, welchen Sinn dein aktueller Lebensentwurf hat? #DENKWEITER Die Bibel: Johannes 10,1–15
WENN DIE SEELE HUNGERT Rita ist 20, als sie beginnt, bewusst auf ihre Ernährung zu achten. Die Kilos fallen. „Ich fühlte mich hübscher und wertvoller“, erinnert sie sich. Doch bald ist sie mitten in einem Sog immer weiter nach unten. Sie wiegt sich mehrmals am Tag, isst immer weniger und treibt immer mehr Sport. Sie wird magersüchtig. Bei einer Hochzeit bricht sie ihre strengen Regeln und isst die leckeren, aber in ihren Augen verbotenen Lebensmittel. Danach erbricht sie sich zum ersten Mal. Es beginnt ein Doppelleben: Nach außen hin ist sie die erfolgreiche Karrierefrau, doch hinter verschlossener Tür isst sie viel zu viel, um sich danach zu übergeben. Die Bulimie hat sie fest im Griff und die innere Leere wird immer größer. Eines Tages betet sie verzweifelt zu Gott. Und Gott erhört dieses Gebet – wenn auch anders, als gedacht. Ihre ganze Geschichte erzählt Rita im Video.
S. 213
SCHAU DAS GANZE VIDEO UNTER: CRUZ42.DE/BULIMIE
... das Volk, das in der Finsternis lebt, sieht ein großes Licht; über denen, die im Land der Todesschatten wohnen, ist ein helles Licht aufgegangen. Matthäus 4,16
12
01 Di
02 Mi
03
Do
04 Fr
05 Sa
06 So
07
Mo
08 Di
09 Mi
10
Do
11
Fr
12
Sa
13
So
14
Mo
15 Di
16
Mi
17
Do
18 Fr
19
Sa
20 So
21
Mo
22 Di
23 Mi
24
Do
25 Fr
26 Sa
27 So
28
Mo
29 Di
30 Mi
31
Do
Da geht mir ein Licht auf DIESE REDEWENDUNG BEDEUTET:
Du hast nach langem Grübeln eine geniale Idee.
URSPRÜNGLICHER KONTEXT
HERKUNFT
Zitat des Propheten Jesaja #DENKWEITER Die Bibel: Matthäus 4,15–25
Elise lernt in einem sozialen Netzwerk einen Mann kennen, bei
S. 25
zuNachdem machen. Er heilt die Kranken, hilft den Jesus Dieser solltelange. Vorhersagen, Prognosen und Ausblicke in demRetters sie dasan: Gefühl hat: Christus. Wir kennen uns schon Schwachen, Menschen vor Gottesverabredet Gericht retten. die Zukunft ... fast täglich werden Ergeb- sie die miteinander telefonierten, sie sich mit ihm. Doch vermehrt das Brot und stillt den Sturm. Denn durch die Rebellion Gott undvergewaltigt. nisse solcher Studien in den Nachrichten beim zweiten Treffen wird Elisegegen von dem Mann „IchAber vor allem ruft er die Menschen zur Umkehr zu Gott auf! Er zeigt ihseine Gebote sich alleentwürdigt Menschen erwähnt. Doch es dauert meistens nicht fühlte mich einfachhaben wertlos, völlig und so schmutzig, nen einendaWeg, wie sie mit Gott wieder ins Gottesschuldig gemacht. ihrer lange, bis die Aussagen korrigiert werden. alsvor wenn nicht genug Seife Als auf Folge der Erde geben würde, ich mich wieder sie sauber fühlen könnte“, erzähltReine sie. Einkommen paar können: durch den Glaumussten mit dem Tod rechnen. Daher scheint es sinnlos, sich mit einer mitSchuld merkt sie, dass sie weiß ben an nicht, ihn. Trotz dieser guten Nachricht Bildlichspäter gesprochen saßen alleschwanger Menschenist. Sie 700 Jahre alten Vorhersage zu beschäfti- Wochen sie tun soll ihr Leben Ohne weitergehen In ihrereinige Ver- Menschen die Finsternis ausweglos inund derwie Dunkelheit. Hoff- soll. liebten gen, oder? Da kann doch nichts stimmen. was sie beiDoch Gott Hilfe mehrUnd als Gott das Licht. Sie wollten nichts von nung aufsucht Rettung. dannund trittOrientierung. ein, Grundsätzlich hast du recht, doch Jesaja zweiflung ihr. Sie entscheidet sich für das Baby und hatwissen. es bis Sie waren nicht bereit, ihr Jesus was vorhergesagt war. Plötzlich leuchprophezeite nicht aus dem Bauch heraus. antwortet – einige Jahre später – nie bereut. Wie sie es geschafft Leben zu ändern. Jesus hat alles für dich tet ein Licht auf: Jesus, der Sohn Gottes, Gott gab ihm eine Vision. Er durfte die Zu- heute ihrem erzählt im Video. Nimmst du sein Angebot an? Entkommt alsVergewaltiger kleines Kindzu in vergeben, die Welt. Er lebt siegetan! kunft sehen. Doch was soll diese Prophe- hat, nicht lange hier, aber lang genug, um ein scheide dich für das Licht: Bitte Gott um zeiung bedeuten: „... denen, die im Land der Todesschatten wohnen, ist ein helles Licht neues Zeitalter einzuläuten. In seinen 33 Vergebung für deine Schuld und vertraue aufgegangen“ (Die Bibel: Jesaja 9,1)? Jesa- Jahren auf dieser Erde führt er ein vorbild- dein Leben Jesus an! ja kündigt für die Zukunft die Geburt eines liches Leben, ohne sich vor Gott schuldig
GUTSCHEIN
(k)eine Pfl ichtlektü Ist die Bi
ON O -T
bel out?
re
In der Bibel steht etwas über dich. Wusstest du das? Viele denken, die Bibel sei nur ein alter Geschichtsschmöker. Oder allenfalls als ein Meisterwerk der Weltliteratur interessant. Aber sie ist tatsächlich Gottes Wort an die Menschheit. Zahlreiche Hinweise unterstreichen die Glaubwürdigkeit der Bibel. Und historische Quellen sowie erfüllte Prophetien machen uns klar: Dieses Buch ist absolut einzigartig. Darin geht es um Gott – und um uns. Auch um dich. Kennst du es? Es lohnt sich! Bestell dir das Heft und unter: bestellen.cruz42.de Willst du lieber per Post bestellen? Kein Problem!
ON O -T
Bitte schickt mir: das Heft (K)eine Pflichtlektüre, Art.-Nr. CH04 das Neue Testament , Art.-Nr. CNT
Name: Anschrift: Datum, Unterschrift: 7:04 18 12:3
29.03.20
d 2
daten.ind
aleDruck
over_Fin
O-Ton_C
Marke drauf!
Die Literatur ist für dich kostenfrei und wird dir auf dem Postweg ohne Portokosten zugesandt. Datenschutzbestimmungen: cruz42.de/datenschutz
Stiftung Missionswerk Werner Heukelbach 51700 Bergneustadt Deutschland
cruz42.de Vielleicht ist die Bibel f체r dich ein Buch mit sieben Siegeln. Dabei hast du sie im Alltag sicher schon zitiert. Sie ist n채mlich die Quelle vieler Redewendungen, die wir in der deutschen Sprache verwenden. Was die Redewendungen bedeuten, woher sie kommen und was urspr체nglich damit gemeint war, erf채hrst du in diesem Kalender ...